Geschäftsbericht 2001 (PDF) - SRG SSR
Geschäftsbericht 2001 (PDF) - SRG SSR
Geschäftsbericht 2001 (PDF) - SRG SSR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anhang ADRESSEN UND PERSONALBESETZUNG<br />
Radiotelevisione svizzera<br />
di lingua italiana<br />
RTSI<br />
Casella postale<br />
6903 Lugano<br />
Telefono 091 803 51 11<br />
Fax 091 803 53 55<br />
Mail:info@rtsi.ch<br />
www.rtsi.ch<br />
Direttore RTSI:<br />
Remigio Ratti<br />
Finanze e amministrazione:<br />
Paolo Gaffuri<br />
Comunicazione:<br />
Paolo Rimoldi<br />
Tecnologie e informatica:<br />
Hans Berkes<br />
Risorse umane:<br />
Giuseppe Gallucci<br />
Coordinatore direzione<br />
regionale, portavoce RTSI:<br />
Pierenrico Tagliabue<br />
Progetti Stategici:<br />
Fredy Franzoni<br />
Documentazione<br />
e Archivi RTSI:<br />
Theo Mäusli<br />
Televisione svizzera<br />
di lingua italiana<br />
TSI<br />
Direttore TSI:<br />
Dino Balestra<br />
Affari commerciali:<br />
Beatrice Grossmann<br />
Promozione e marketing:<br />
Luigi Mattia Bernasconi<br />
Pianificazione e<br />
armonizzazione programmi:<br />
Mauro Tacchella<br />
Program Management:<br />
Milena Folletti<br />
Registi:<br />
Sandro Pedrazzetti<br />
Risorse economiche:<br />
Giovanni Cossi<br />
Produzione e servizi tecnici:<br />
Roberto Pomari<br />
Informazione:<br />
Michele Fazioli<br />
Cultura e fiction:<br />
Enzo Pelli<br />
Intrattenimento:<br />
Augusto Chollet<br />
Sport:<br />
Mauro Regazzoni<br />
Radio svizzera di<br />
lingua italiana<br />
RSI<br />
Direttore RSI:<br />
Jacky Marti<br />
Promozione e marketing:<br />
Luciano Lavagetti<br />
Assistente alla Direzione:<br />
Giorgio Thoeni<br />
Gestione finanziaria<br />
e commerciale:<br />
Franco Gianinazzi<br />
Produzione e servizi tecnici:<br />
Alberto Zehnder<br />
Rete Uno:<br />
Edy Salmina<br />
Rete Due:<br />
Carlo Piccardi<br />
Rete Tre<br />
(resp. per il programma):<br />
Francesco Coluccia (a.i.)<br />
Organo di mediazione:<br />
Mauro von Siebenthal<br />
via Borenco 18<br />
6648 Minusio<br />
Radio e Televisiun<br />
Rumantscha<br />
RTR<br />
Via dal teater 1<br />
7002 Cuira<br />
Telefon 081 255 75 75<br />
Fax 081 255 75 00<br />
www.rtr.ch<br />
Directur RTR:<br />
Bernard Cathomas<br />
Direcziun RTR:<br />
Program RR:<br />
Erwin Ardüser<br />
Schefredactur RR:<br />
Johann Clopath<br />
Program TvR:<br />
Peter Egloff<br />
Resursas Umanas,<br />
administraziun e finanzas:<br />
Theo Haas<br />
Informatica e Tecnica:<br />
Pius Paulin<br />
Communicaziun:<br />
Esther Bigliel<br />
Post da mediaziun:<br />
Toni Hess<br />
Werkstrasse 23<br />
7000 Cuira<br />
Swissinfo/Schweizer Radio<br />
International (SRI)<br />
Swiss Satellite Radio<br />
Giacomettistrasse 1<br />
Postfach<br />
3000 Bern 15<br />
Swissinfo/SRI:<br />
Telefon 031 350 92 22<br />
Fax 031 350 95 44<br />
www.swissinfo.org<br />
E-Mail: info@swissinfo.ch<br />
Swiss Satellite Radio:<br />
Telefon 031 350 93 33<br />
Fax 031 350 96 63<br />
www.swissclassic.ch<br />
www.swissjazz.ch<br />
www.swisspop.ch<br />
Direktor Swissinfo/SRI:<br />
Nicolas D. Lombard<br />
Interactive Business:<br />
Peter H. Hufschmid<br />
Kommunikation und Marketing:<br />
Virginie Carniel-Verdons<br />
Personal und Ausbildung:<br />
Rosmarie Haisch<br />
Finanzen und Controlling:<br />
Bernhard Fischer<br />
Information Technology:<br />
Pascal Dreer<br />
Swissinfo Products:<br />
Beat Witschi<br />
Chefredaktion:<br />
Peter Salvisberg<br />
Swissinfo Englisch:<br />
Christoph Heri<br />
Swissinfo Deutsch:<br />
Alexander Künzle<br />
Swissinfo Französisch:<br />
Antoine Zorzi<br />
Swissinfo Italienisch:<br />
Mariano Masserini<br />
Swissinfo Spanisch:<br />
Marina Gartzia<br />
Swissinfo Arabisch:<br />
Mahmoud Bouneb<br />
Swissinfo Portugiesisch:<br />
Claudinê Gonçalves<br />
Swissinfo Japanisch:<br />
Chiaki Terashima<br />
Swissinfo Chinesisch:<br />
Patrik Mühlemann<br />
Swiss Satellite Radio:<br />
Pietro Ribi<br />
Ombudsstelle:<br />
Pier-Luigi Roncoroni<br />
Birkenstrasse 27<br />
8134 Adliswil<br />
<strong>SRG</strong> <strong>SSR</strong> idée suisse<br />
Business Unit Sport<br />
BUS<br />
Fernsehstrasse 1–4<br />
Postfach<br />
8052 Zürich<br />
Telefon 01 305 64 02<br />
Fax 01 305 64 29<br />
Leiter:<br />
Urs Leutert<br />
Rechte:<br />
Jean Brogle<br />
Adrian Boss<br />
Grossoperationen /<br />
Eigenproduktionen:<br />
Arthur Hächler<br />
Controlling:<br />
Gerhard Bayard<br />
Kommunikation:<br />
Claudia Bossert<br />
<strong>SRG</strong> <strong>SSR</strong> idée suisse<br />
Media Services<br />
Giacomettistrasse 3<br />
Postfach 26<br />
3000 Bern 15<br />
Telefon 031 350 94 44<br />
Fax 031 350 92 56<br />
Leiter:<br />
Silvio Studer<br />
Kommunikation:<br />
Ursula Sutter<br />
Forschungsdienst:<br />
Matthias Steinmann<br />
Radio / Fernsehen Bundeshaus:<br />
Joachim Rüede<br />
SAP Customer Competence<br />
Center:<br />
Christoph Schibli<br />
Information Technology<br />
Services:<br />
Martin Graf<br />
Controlling:<br />
Danielle Nicolet<br />
Finanzbuchhaltung:<br />
Hans-Rudolf Flückiger<br />
Sozialwesen:<br />
Gerhard Messerli<br />
Personal und Ausbildung:<br />
Patrizia Schori<br />
Logistik:<br />
Daniel Stoller<br />
Fernsehstrasse 1–4<br />
Postfach<br />
8052 Zürich<br />
Telefon 01 305 65 00<br />
Fax 01 305 62 89<br />
Programmkoordination:<br />
Rosemarie Dietsche<br />
Technical Operations:<br />
Bruno Lötscher<br />
World Trade Center<br />
Leutschenbachstrasse 95<br />
8050 Zürich<br />
Tel. 01 305 65 00<br />
Fax 01 305 62 89<br />
Distribution:<br />
Thomas Saner<br />
33
Change language