p17h9ill761fk9h7h9ip1lk71taj4.pdf

Fotos: Janne Bugtrup, Werner Ernst, K.-H. Frieler, www.reitbilder.de, sportfotos-lafrentz, Schüssler, Kiki Beelitz, 

Ronald Hogrebe, Bernd Eylers, Manfred Leitgeb, Jutta Wego, Michael Steiger, Valeria Streun 

Gewusst wo! 

Topvererber welTweiT 

Top sires worlDwiDe 

Calido I 

Cantus-Coriander 

SAISON 2013 

Deckstation Maas J. Hell

Bettina Pöhls und 

Herbert Ulonska mit Calido I 

wir sind gern für 

sie da … 

we love to be there 

for you …

… wenn es um die wichtige Frage geht, 

welchen Hengst Sie für Ihre Stuten 

aussuchen wollen. 

Die Hengststation Maas J. Hell versteht sich als Partner 

der Züchterinnen und Züchter und wir freuen uns, wenn 

Sie diese Offerte nutzen möchten. Schauen Sie sich um 

auf der Website und rufen Sie an, oder kommen Sie einfach 

mal vorbei. Unser Team steht Ihnen gern mit Rat und Tat 

zur Seite. Das züchterische Erbe und die Tradition der 

Station Maas J. Hell fortzuführen ist das Anliegen von 

Herbert Ulonska, der sich mit Magdalene Hell da ganz 

einig ist – die Station Maas J. Hell ist eine der erfolgreichsten 

und bedeutendsten im Holsteiner Zuchtgebiet und 

verdient alle Sorgfalt und Pflege. Erstklassige Hengste für 

die Pferdezucht und erstklassiger Service für die Züchter, 

sowie die vertrauten Ansprechpartner – all das finden 

Sie vor. Schauen Sie einfach vorbei … 

Hengststation Maas J. Hell 

Hell Stallion Stud GmbH 

Herbert Ulonska 

… when you consider the very important 

question, which stallion to choose 

for your mares. 

Stallion Stud Maas J. Hell sees itself as a partner to breeders 

and we would be happy, if you take our offer. Visit 

our website or call us or just come by and see us. Our 

team is there to assist you in every aspect. To continue 

the breeding heritage and tradition of station Maas J. Hell 

is a matter close to the heart for Herbert Ulonska, who 

totally agrees with Magdalene Hell – Station Maas J. Hell 

is one of the most successful and most important in all 

of Holsteiner breeding area and it deserves every attention 

and care. First class sires for breeding and first class 

service for breeders as well as familiar faces and people 

you can trust – all of this is here for you. Come by and 

see us… 



Herbert Ulonska

Historie 

Maas J. Hell – Klein Offenseth 

Der Stammhof der Familie Hell an der Horster Landstrasse wurde 

1933 von Gustav und Herta Hell erworben. Den bestehenden Geflügelzuchtbetrieb 

übernahm der jüngere Sohn Max. Der ältere Sohn 

Maas Johannes Hell – geboren 1934 hingegen konzentrierte sich 

bald ganz auf die Pferdehaltung und ließ neben seinem Elternhaus 

eine Anlage für Pferdezucht und Vermarktung entstehen, die er gemeinsam 

mit seiner Ehefrau Magdalene betrieb und die schnell zu 

den bekanntesten Zuchtstätten Europas zählte. 

Von 1971 bis 1982 leitete Hell die Geschäfte des Holsteiner Verbandes 

in Elmshorn und prägte entscheidend die Weiterentwicklung 

der Sportpferdezucht und Vermarktung des Holsteiner 

Pferdes. Der Einsatz von Hengsten im Sport als Eigenleistungsnachweis 

und der Import von Veredlerhengsten, wie etwa der legendäre 

Cor de la Bryère A.N. sind nachhaltige Ergebnisse seiner 

weitsichtigen Arbeit. 

1982 entschied sich Hell, die Geschäftsführung des Holsteiner Verbandes 

abzugeben, um seine private Hengsthaltung und Vermarktung 

in Klein Offenseth weiterzuführen und auszubauen. Dies war 

der Beginn der Hengststation Maas J. Hell in Klein Offenseth. In der 

Folge fanden die von ihm entdeckten Hengste in fast allen europäischen 

Zuchtgebieten Eingang. Auch als Vermarkter sprechen seine 

geschäftlichen Erfolge für ihn. In 38 Ländern der Welt wurden Pferde 

aus Klein Offenseth exportiert, von denen viele später auf den 

großen Turnierplätzen durch ihre Erfolge Werbung für das Holsteiner 

Pferd machten. 

Mit einer großen Anzeige in der Zeitschrift Pferd+Sport warb Maas 

Johannes Hell im Jahre 1984 für seine sechs Deckhengste. Da der 

Betrieb für eine große Anzahl von Stutenbedeckungen aufgrund der 

Räumlichkeiten nicht sofort eingestellt war, wurden zunächst nur die 

beiden Junghengste Cantus und Camaro in Klein Offenseth stationiert. 

Die vier weiteren Hengste bezogen ihre Beschälerboxen in 

Dithmarschen bei Lothar Völz in Wöhrden. Dies waren die beiden AlméSöhne 

Ahorn und Athlet sowie Latus von Landgraf und Catango 

von Caletto I. Letzterer wurde in den folgenden Jahren ausgetauscht 

durch Fasolt und den Vollblüter Affido xx. Sie blieben bis 1990, dann 

wurden sie umstationiert nach Marne – Westerdeich zu Willi Feil, der 

Ahorn, Athlet, Latus und Salient xx bis 1995 auf seine Station nahm. 

Da der Hengstbestand im Laufe der Jahre immer größer wurde, kam 

von 1989 bis 1996 die Station Gestüt Pohlsee hinzu. Hier kamen zunächst 

Cantus, Langata Express xx und Aldan sowie später Exorbitant 

xx, Tin Rocco und Alasca zum Einsatz. 

Als zum Ende der 90er Jahre die künstliche Besamung und der Samenversand 

immer mehr an Bedeutung gewannen, wurden auch 

Stuten von den Hellschen Hengsten in Wacken bei Dr. Uwe Tassemeier, 

sowie in Bargenstedt bei Boje Peters und in Risum Lindholm 

besamt. Besondere Bedeutung hatte für Maas Johannes Hell der 

Einsatz von Vollblütern. Es begann mit Affido xx im Jahre 1987. Es 

folgten dann Salient xx, Exorbitant xx, Bold Indian xx, Langata Express 

xx, Gamblers Cup xx und Mytens xx. Eine besonders glückliche 

Entdeckung war Lauries Crusador xx. Dank der guten Kontakte 

zum Landstallmeister Dr. Bade wurde Lauries Crusador xx an das 

Niedersächsische Landgestüt in Celle verpachtet und bezog 1991 

seine Beschälerbox im Hannoverschen Hauptzuchtgebiet in Landesbrück. 

Er wurde 2006 zum Hannoverschen Hengst des Jahres 

gekürt. 

Mit diesem Hengst kam es auch, dass die Hellschen Hengste auch 

über das Niedersächsische Landgestüt vertrieben wurden. Die 

Hengste Calido I , Acord II und Acorado haben einen starken Einfluss 

auf die Hannoveraner Zucht genommen. 

Maas Johannes Hell hat sich von Anfang an besonders um die Nachzucht 

seiner Hengste gekümmert. Alljährlich hat er viele Fohlen von 

ihnen gekauft. Diese wurden dann in Klein Offenseth aufgezogen 

und entweder als Junghengst vorbereitet oder als Sportpferd herausgebracht. 

Aus dieser großen Zahl von Nachkommen sind viele 

bedeutende Sportpferde geworden, zu ihnen zählen u.a. Calvaro mit 

Willi Melliger, Canturo mit Bernado Alves, Lux Z mit Jerry Smit und 

Libero H mit Jos Lansink. 

Die Hengststation in Klein Offenseth ist nicht nur durch die herausragende 

hippologische Persönlichkeit von Maas Johannes Hell 

weltweit bekannt geworden, sondern es sind auch die Hengste, die 

dafür gesorgt haben. An der Spitze steht sicherlich neben ihren Vätern, 

der AhornSohn Acord II und der CantusSohn CalidoI. Beide 

brillierten schon mit einer überzeugenden Hengstleistungsprüfung. 

Ihre Karriere in Springpferdeprüfungen war muster gültig. Sie waren 

mehrfache Sieger in Springpferdeprüfungen bis Klasse M. Acobat 

war Holsteiner Springpferdechampion in Bad Segeberg und Vi 

zechampion beim Bundeschampionat. Er war 5jährig mit 21 Siegen 

erfolgreichster Hengst in Deutschland. Auch die Nachzucht dieser 

beiden Ausnahmevererber ist von besonderer Qualität, 1999 beherrschten 

Acord IIKinder das Bundes championat des Deutschen 

Springpferdes in Warendorf. Auch Calido I hat sich als überragender 

Springpferdevererber entwickelt. 2008 waren drei Nachkommen von 

ihm bei den Olympischen Spielen in Hongkong. 

1997 verstarb Maas Johannes Hell, die Hengststation wurde weiter 

geführt von seiner Frau und dem längjährigen Bereiter Thomas Mohr, 

der vor einigen Jahren seinen eigenen Weg gegangen ist. 

Anfang 2011 entschloss sich Magdalene Hell, die Station in die Hände 

des Hamburger Kaufmanns Herbert Ulonska zu geben, der sich 

bereits seit Jahrzehnten neben seinem Springreiten der Organisation 

internationaler Turniere einen Namen in Deutschland gemacht hat. 

Noch heute ist er im Turniergeschehen bis zur Klasse S vorrangig 

mit seinen eigenen Hengsten– als Amateur erfolgreich am Start. Verblieben 

sind die bewährten Hengste der Station, zu denen Calido I, 

Acodetto, Ramirado, Canturo und Singulord Joter seit Jahren gehören. 

Im Sinne von Maas J. Hell wird Herbert Ulonska die Hengststation 

weiterführen, die die private Hengsthaltung in SchleswigHolstein 

geprägt hat. 


Klein Offenseth, Januar 2013

History 

Maas J. Hell – Klein Offenseth 

Gustav and Herta Hell bought the Hell family’s central farm on Horster 

Landstrasse in 1933. Their younger son Max took over the existing 

poultry farming business. The older son Maas Johannes Hell 

– born in 1934 – soon focussed exclusively on horses. Next to his parents’ 

house he built a facility for breeding and marketing of horses. 

Together with his wife Magdalene he ran the business that quickly 

turned into one of the best known in Europe. 

From 1971 to 1982 Hell managed the Verband’s business in Elmshorn 

and was decisive in improving breeding and marketing of Holsteiner 

performance horses. Having stallions performing in sport to prove 

their worth and importing sires for improvement like the legendary 

Cor de la Bryère A.N. are lasting results of his visionary work. 

In 1982 Hell decided to leave the management for the Verband in 

favour of continuing and improving his private station and marketing 

of stallions in Klein Offenseth. 

Subsequently the stallions he had discovered found entry into nearly 

all breedings in Europe. His marketing success speaks for his 

business as well. Horses from Klein Offenseth were exported to 38 

countries in the world. Many of them later advertised for Holsteiner 

horses by competing successfully at large shows. 

By running a large advertisement in the magazine „Pferd + Sport“ , 

horse and sport, Maas Johannes Hell announced the merits of his 

six sires. That was in 1984. At that time his facility lacked space for 

a large number of mares to cover and therefore only the two young 

stallions Cantus and Camaro were stationed in Klein Offenseth. Four 

more stallions moved to their sires’ quarters in Dithmarschen with 

Lothar Völz at Wöhrden. These were the two sons of Almé, Ahorn 

and Athlet, as well as Latus by Landgraf and Catango by Caletto I. 

In the following years the latter was exchanged for Fasolt and the 

thorougbred Affi do xx. They stayed until 1990 before they moved 

to Willi Feil, who kept Ahorn, Athlet, Latus and Salient xx at Marne – 

Westerdeich until 1995. 

The station at Pohlsee stud was added because the number of stallions 

grew over the years. From 1989 to 1996 it was home at first for 

Cantus, Langata Express xx and Aldan and later for Exorbitant xx, 

Tin Rocco and Alasca. 

Towards the end of the 1990’s artificial insemination and shipping 

of semen grew in importance. That was when dams were covered 

by Hell sires at Wacken with veterinary doctor Tassemeier, at Bargenstedt 

with Boje Peters and at Risum Lindholm. 

The use of thoroughbreds was of special importance for Maas 

Johannes Hell. It began with Affi do xx in 1987. Salient xx, Exorbitant 

xx, Bold Indian xx, Langata Express xx, Gamblers Cup xx and 

Mytens xx followed. The discovery of Lauries Crusador xx was an 

especially lucky coincident. Thanks to a very good connection to 

Landstallmeister Dr. Bade Lauries Crusador xx was leased to Niedersächsisches 

Landgestüt at Celle. In 1991, he moved into his sire’s 

quarter in Landesbrück, centrally within Hanoverian breeding area. 

In 2006, he was voted Hanoverian Stallion of the Year. It came with 

this sire that Hell’s stallions were marketed via Lower Saxony’s ste 

stud. Sires Calido I, Acord II and Acorado had a strong input in Hanoverian 

breeding. 

From the beginning Maas Johannes Hell took care of his sires’ progeny. 

Year after year he bought many foals from their breeders. The 

foals were reared in Klein Offenseth and either prepared as young 

stallions or performance horses. Out of this large lot of offspring, 

Maas J. Hell mit Exorbitant xx 

Maas Johannes Hell – ein Leben 

für das Holsteiner Pferd. 

Die Holsteiner Züchter und die 

deutsche Pferdezucht haben Maas 

Johannes Hell viel zu verdanken.

many became important sport horses, like Calvaro with Willi Mellinger, 

Canturo with Bernado Alvares, Lux with Jerry Smit and Libero 

with Jos Lansink. 

The stallion station in Klein Offenseth became famous not only because 

of Maas Johannes Hell’s extraordinary equestrian personality 

but it was the sires that took care of that. Most certainly in the 

lead here – next to their sires – Acord II, son of Ahorn, and Calido 

I by Cantus. Both took off brilliantly by convincing at their stallion 

performance test. Their careers in jumping were out of the book. 

They won multiple young horses’ competitions up to medium level. 

Acobat was Holsteiner jumping horse champion at Bad Segeberg 

and reserve champion at Bundeschampionate. Five years old, he 

became Germany’s most successful stallion with 21 wins. This duo’s 

offspring showed a special quality as well. In 1999, the children of 

Acord II dominated Warendorf’s Bundeschampionat des Deutschen 

Springpferdes. Calido I developed into a top sire of jumping horses 

as well. Three of his children competed at the 2008 Olympic Games 

Beijing. 

In 1997 Maas Johannes Hell passed away. His wife continued to run 

the stallion station together with Thomas Mohr until this long serving 

Pferdewirt (assistant instructor) choose his own path some years 

ago. 

Early in 2011, Magdalene Hell decided to pass on the station to Herbert 

Ulonska. This merchant from Hamburg had made a name for 

himself in Germany by rearing and leasing stallions and organising 

international horse shows. Up to now he competes successfully as 

an amateur up to advanced level, predominantly riding his own stallions. 

The station’s proven sires remained. Calido I, Acodetto, Ramira 

do, Canturo and Singulord Joter belong to that category since years. 

Additions are Canstakko, Chupamint, Lentini, Levinus and Class de 

Luxe. Following the principles of Maas J. Hell Herbert Ulonska plans 

to continue this stallion station that has left a mark in the business 

with privately owned breeding stallions in SchleswigHolstein. 


Klein Offenseth, January 2013 

Magdalene Hell und Herbert Ulonska mit Calido I

MEDITERRANEAN EQUESTRIAN TOUR 

MEDITERRANEAN 

EQUESTRIAN TOUR 

Ruta del Mediterraneo 

1 st TOUR February 12 th – March 3 rd 

2 nd TOUR March 19 th – April 7 th 

Ansprechpartner für 

weitere Infos: 

Equestrian Sport Events 

Bettina Pöhls 

+49.171.780 1473 

info@csi-ese.de 

www.csi-ese.de 

PEER-SPAN 

IHR SPEZIALIST FÜR 

QUALITÄTS-EINSTREU! 

kompetente Beratung 

gleichbleibende Qualität 

dank großem Zwischenlager Lieferung auch in Spitzenzeiten 

spezielle Verpackung für optimale Außenlagerung 

unterschiedliche Verpackungsgrößen 

landesweite Pferdenews täglich auf www.peer-span.de 

G H I 

G erman Horse I ndustry 

Peer-Span GmbH · Industriestraße 5 · 24211 Preetz 

info@peer-span.de · www.peer-span.de 

� 

Einstreu für Siegertypen.

ACODETTO I: braun, geb. 2001, Stm. 168 cm, 

v. Acorado I - Contender - Lord - Othello, Stamm 2543 

Züchter: ZG Dirk u. Caren Oldekop, Schönwalde 

Besitzer: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

bay, born 2001, 168 cm, by Acorado I-Contender-Lord-Othello, line 2543 / 

breeder: ZG Dirk u. Caren Oldekop, Schönwalde / owner: Hell Stallion Stud GmbH, 

Klein Offenseth 

Acorado I 

Louvre 

Acord II 

Doreen XIII 

Contender 

Borana 

Ahorn Z 

Ribecka HSP 

Corrado I 

Gloria II HSP 

Calypso II 

Gofine 

Lord 

Viola XV 

ACODETTO I 

Der seinem international erfolgreichen und leider viel zu früh verunglückten 

Vater Acorado I wie aus dem Gesicht geschnittene Acodetto I, 

wußte schon anlässlich seiner Körung in Neumünster durch unbegrenzt 

erscheinendes, mit großer Übersicht und Technik gepaartes 

Vermögen zu beeindrucken. 

Dieser in Ausdruck und Adel bestechende, mit drei sehr guten 

Grundgangarten ausgestattete Hengst, vermittelt den Eindruck eines 

Ausnahmeathleten. 

Souverän untermauert durch sein überdurchschnittliches Ergebnis 

anlässlich der 30tägigen Veranlagungsprüfung 2004: Note 10 für die 

Springanlage, ein errechneter Durchschnitt von 9,88 und seine Durchschnittsnote 

von 9,44 weisen Acodetto I im Springindex deutschlandweit 

als souverän führend aus. Seine Fohlenjahrgänge bestechen 

durch überragende Typprägung mit hervorragenden Grundgangarten. 

Zu dieser Eigenleistung ist eine große Erbsicherheit durch den 

Stamm 2543 gewährleistet. Acodetto I stellte bereits 3 gekörte Söhne 

sowie 7 Staatsprämienstuten unter anderem auch die Reservesiegerin 

bei der Elitenstutenschau in Elmshorn im Jahre 2009. In der 

FNAuswertung 2012 sind 74 erfolgreiche Nachkommen verzeichnet. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, Oldenburg 

International und Bayern, weitere Verbände auf Anfrage. 

Decktaxe: 600,00 € zzgl. MwSt. bei Besamung + 130,00 € zzgl. 

MwSt. Besamungspauschale, Nachzahlung 200,00 € zzgl. MwSt. 

bei Trächtigkeit. 

Acodetto I is a lookalike to his father Acorado I, who was internationally 

succesful but sadly lost early by accident. The son already 

impressed at the stallion licensing in Neumünster. His seemingly limitless 

ability, paired with coolness and technique left a mark. Impressing 

with expression and nobility and gifted with three very good 

basic movements this stallion leaves the stamp of an extraordinary 

athlete. 

His aboveaverage result at the 30day ability test 2004 serves as a 

recommendation: reaching a clean 10 for his jumping ability, a calculated 

average of 9,88 and an average score of 9,44 show Acodetto I 

an impressive leader in jumping index. His foal crops impress with 

superior type and extraordinary movements. 

Adding to his own performance is a reliable heritage proven by line 

2543. Acodetto I already has three licensed sons and seven state 

premium mares, among them the reserve winner at the elite premium 

mares’ show of Elmshorn 2009. The FNevaluation 2012 lists 74 offspring 

successfully competing. 

Approved for Holstein, German Sport Horse, Oldenburg International 

and Bavaria. Other associations on request. 

Stud fee: 800,00 € + VAT

ALVARO: braun, geb. 2007, Stm. 169 cm, 

v. Ahorn Z – Cagliostro – Tin Rocco – Cantus, Stamm 1859 

Züchter: Dirk Hell, Klein Offenseth 

Besitzer: Wechta Company, Polen 

bay, born 2007, 169 cm, by Ahorn Z- Cagliostro – Tin Rocco - Cantus, line 1859 / 

breeder: Dirk Hell, Klein Offenseth / owner: Wechta Company, Poland 

Ahorn Z 

Tinka III 

Alme 

Heureka 

Cagliostro 

F-Ginger 

Ibrahim 

Girondine 

Ganeff 

Nobida 

Calando I 

Zilia 

Tin Rocco 

Baletta 

ALVARO 

Springspitze verwöhnte Ansprüche, in goldbrauner „Holsteiner Jacke“ 

und von klarer Leistungsaussage. Alvaro’s Karriere begann, als 

er anläßlich der Körung hinsichtlich seiner Springveranlagung mit 

Höchstnoten beurteilt wurde. Vermögen, Beintechnik, Bascule, alles 

vom Feinsten. Besonderes Blut in seltener Kombination verspricht 

das exquisite Pedigree: Dem Vater Ahorn Z kam als Sohn zweier international 

erfolgreicher Eltern besondere Wertschätzung zu. Seine 

Söhne Acord I und II waren Vererber höchster Klasse. Der Muttervater 

Cagliostro ist für Schweden erfolgreich gewesen. Er erzielte Siege und 

hohe Platzierungen rund um den Globus. Cagliostro stand vielfach im 

schwedischen Nationalteam, war u. a. Siebter im Weltcupspringen in 

Leipzig und Mitglied im finnischen Team der Weltmeisterschaften in 

Aachen 2006. Tin Rocco fand über große sportliche Eigenerfolge in 

schweren Springen zunächst Zugang in die Oldenburger und später 

auch in die Holsteiner Zucht. Er hat sich als Vererber in allen reitsportlichen 

Disziplinen behaupten können. Mehrere Tin RoccoTöchter 

wurden Hengstmütter. Die Urgroßmutter Baletta ist Vollschwester 

zum WeltklasseSpringpferd Calvaro/Willi Melliger/SUI. Über den heroischen 

Vererber Cantus und Merano wird das Pedigree abgerundet. 

Aus dem Stamm 1859 resultieren ferner die Hengste Colibri, Lancelot 

und der Körsieger Wildfeuer (alle Holst. Verb.), Acadius und Corleograf 

(PB Holst.), HLPSieger Landadel, Aurel, Luxius (PB Oldbg.). 

Zugelassen für Holstein, weitere Verbände auf Anfrage. 




An elite jumper for the most exquisite taste, in golden brown „Holsteiner 

jacket“, every ounce talking performance. Alvaro’s career began 

when he earned top scores for his jumping ability at the stallion licensing. 

Scope, technique, bascule – the finest of everything is there. His 

exquisite pedigree promises special blood in a combination rarely seen 

elsewhere: His sire Ahorn Z was held in high regard because he was offspring 

of internationally prominent parents. His sons Acord I and II had 

been sires of highest reputation. 

The maternal sire Cagliostro was successful for Sweden, several times 

in the national team, came seventh at the world cup final in Leipzig and 

was a member of the Finnish team at the world championship in Aachen 

2006. Because of his own performance at advanced level Tin Rocco 

found entry into breeding, at first in Oldenburg and later also in Holstein. 

As a sire he left a mark in all equestrian disciplines. Several Tin Rocco 

daughters became mothers of sires. His great granddam Baletta is full 

sister to the world class jumper Calvaro/Willi Melliger/SUI. Cantus, sire 

of legendary standing, and Merano are rounding off his pedigree. Line 

1859 has also delivered the following sires: Colibri, Lancelot and stallion 

licensing winner Wildfeuer (all for Holsteiner Verband), Acadius and Corleograf 

(privately owned Holsteiner), performance test winner Landadel, 

Aurel and Luxius (privately owned for Oldenburg). 

Approved for Holstein. Other associations on request. 


CALIDO I: Schimmel, geb. 1991, Stm. 168 cm, 

v. Cantus - Coriander - Roman - Aldato, Stamm 5064 

Züchter: Matthias Kahler, Neuendeich 


grey, born 1991, 168 cm, by Cantus-Coriander-Roman- Aldato, line 5064 / 

breeder: M. Kahler, Neuendeich / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

Cantus 

Baroness VII 

Caletto I 

Monoline 

Coriander 

Kollett HSP 

Cor de la Bryère A.N. 

Deka 

Roman 

USA 

Coriolan 

Primadonna 

Roman 

Borade 

CALIDO I 

Calido I ist heute einer der bedeutendsten Vererber weltweit. Er führt 

in seinem Pedigree je dreimal Cor de la Bryère A.N., Cottage Son xx 

und Ramzes AA sowie zweimal Anblick xx. Die Großmutter Kollet (v. 

Roman) brachte sechs Dressur und Springpferde, die alle bis zur 

Klasse S erfolgreich sind. Muttervater Coriander war ein Multitalent 

und siegte vielfach in Dressurprüfungen der Kl. S. Calido I war HLP 

Springsieger und gewann 25 Springpferdeprüfungen, u. a. in der Finalqualifikation 

des Bundeschampionates. Sein überragender Zuchtwert, 

der ihm seit Jahren eine feste Spitzenposition sichert, wird durch 

die errungenen Erfolge seiner Nachkommen unter Beweis gestellt. 

Herausragende Nachkommen sind u. a. Coupe de Coeur, Deutscher 

Meister 2006 u. 2007 unter René Tebbel, Nobless M, Grand Prix 

Sieger 2007 in Helsinki und La Coronia unter Pius Schwizer, Eurocommerce 

Acapulco unter Gerco Schröder. Auf der Olympiade 2008 

in Peking waren California unter T. Sugtiani, Cayak unter E. Sato und 

Nobless M als Nachkommen von Calido I vertreten. 

Über 50 Calido ISöhne wurden gekört, allein 205 seiner Nachkommen 

verzeichneten Erfolge in SSpringen. Die FNLebensgewinnsumme 

seiner Nachkommen beträgt 2.434.322 €. 

Calido I stellte in Neumünster 2012 den 2.Reservesieger Calinello. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, Hannover, 

Oldenburg, Oldenburg International und Bayern, weitere Verbände 

auf Anfrage. 

Decktaxe: 800,00 € zzgl. MwSt. bei Besamung + 130,00 € zzgl. MwSt. 

Besamungspauschale, Nachzahlung 800,00 € zzgl. MwSt. bei Trächtigkeit. 

Today Calido I is one of the most important sires world wide. His 

pedigree shows Cor de la Bryère A.N., Cottage Son xx three times 

each and Ramzes AA and Anblick xx twice. His grandmother Kollet 

(by Roman) brought six dressage and jumping horses that were successful 

up to advanced level. The dam’s sire Coriander was a multiple 

talent and won dressage competitions of advanced level many times. 

Calido I led the jumping ranking of his stallion performance test and 

won 25 young horses’ jumping tests. The final qualification at Bundeschampionate 

was one of them. His extraordinary breeding value 

secures him a solid position at the top and it is proven by his progeny’s 

successes. Important offspring are Coupe de Coeur, German champion 

2006 and 2007 with René Tebbel, Nobless M, grand prix winner 

2007 in Helsinki and La Coronia with Pius Schwizer and Eurocommerce 

Acapulco (Gerco Schröder). The Olympic Games 2008 in Beijing 

saw Calido I offspring California with Taizo Sugitani, Cayak with Eiken 

Sato and Nobless M competing. 

More than 50 sons of Calido I were licensed, 205 of his offspring record 

success in advanced level jumping. His progeny’s lifetime winnings recorded 

at FN amount to 2,434,322 Euro. At the approval Neumünster 

2012 Calido I presented second place reserve winner Calinello. 

Approved for Holstein, German Sport Horse, Hannover, Oldenburg, 

Oldenburg International and Bavaria. Other associations 

on request. 

Stud fee: 1.600,00 € + VAT

CALInELLO: braun, geb. 2010, Stm. 168 cm, 

v. Calido I – Lord – Masetto – Ramiro, Stamm 776 

Züchter: K.-U. Bahlmann, Herzhorn 


bay, born 2010 by Calido I – Lord – Masetto - Ramiro, line 776 / breeder: K.-U. 

Bahlmann, Herzhorn / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

Calido I 

Havel HSP 

Cantus 

Baroness VII H 

Lord 

Santa Fee HSP 

Caletto I 

Monoline H 

Coriander 

Kollet HSP 

Ladykiller xx 

Viola H 

Masetto 

Galina HSP 

CALINELLO 

Calinello war 2. Reservesieger der Holsteiner Hauptkörung 2012. 

Ein Höchstmaß an Noblesse charakterisiert diesen mit zahlreichen 

AdelsAttributen ausgestatteten Braunen als Sympathieträger erster 

Ordnung. Seine sportlichen Qualitäten kommen dem Reiter auf 

anspruchsvollste Weise entgegen: Calinello ist nervenstark, ausstaffiert 

mit besten Grundgangarten und einem gehörigen Springkapital. 

Über Calido I, Lord, Masetto und Ramiro ist Calinello geradezu „klassisch“ 

gezogen. Die Mutter Havel lieferte mit Acorado I bereits den 

gekörten Sohn Autobahn (USA). Die Großmutter Santa Fee lieferte 

mit Los Angeles 7 (v. Landgraf I) eine vielfache SSiegerin (P. Wetzel) 

und aus der Urgroßmutter Galina wurde der LordNachkomme Louis 

J gekört. Auch seine Vollschwester Loreley 41 war SSiegerin. Der 

Jahrhunderthengst Ramiro rundet das Blutbild vortrefflich ab. 

Eindrucksvoll erklärt sich das edle Gepräge dieses Junghengstes: 

Neunmal taucht der legendäre Vollblüter Cottage Son xx auf und 

fünfmal ist Ramzes AA präsent. Calinello repräsentiert den gegenwärtig 

wohl bedeutendsten Holsteiner Stamm 776, dessen Geschichte 

untrennbar mit dem Züchterhaus Bahlmann verbunden 

ist. Mehr als 140 gekörte Hengste, u. a. Acorado IIII, Calvados III, 

Cortino III, Lord Incipit, Lordanos, Ramiro sind eine großartige Visitenkarte, 

ebenso zahllose internationale Springpferde, von denen 

Cornwall W/A. Ripke, Tatjana 56/L. Diniz, Ibiza/F. Hassmann und Leandra 

17/O. Becker zu den bedeutendsten zählen. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, weitere Verbände 

auf Anfrage. 



Calinello was second place reserve winner of Holstein’s main 

approval 2012. The highest level of nobleness characterizes this elegant 

bay and makes him a star. His sporting abilities satisfy even 

the most demanding rider: Calinello shows no nerves, the best basic 

movement and an impressive jumping scope. Via Calido I, Lord, Masetto 

and Ramiro Calinello has a truly „classic“ breeding: His dam 

Havel already brought a licensed son, Autobahn (USA) with Acorado 

I. The granddam Santa Fee delivered Los Angeles 7 by Landgraf I, 

multiple winner at advanced level (P.Wetzel). Out of great granddam 

Galina the Lordoffspring Louis J was licensed. His full sister Loreley 

41 has won at advanced level as well. The “sire of the century,” Ramiro, 

completes the pedigree very nicely. 

His breeding explains this young stallion’s noble appearance: nine 

times the legendary thoroughbred Cottage Son xx shows and five 

times we see Ramzes AA. Calinello represents today’s probably 

most important Holsteiner line 76, whose history is inseparably 

connected to the breeder’s name Bahlmann. More than 140 licensed 

stallions, among them Acorado I to III, Calvados I and II, Cortino I and 

II, Lord Incipit, Lordanos, Ramiro make an exceptional business card 

as well as countless international jumping horses. Among the most 

important are Cornwall W/Andreas Ripke, Tatjana 56/ Luciana Diniz, 

Ibiza/Felix Hassmann and Leandra 17/Otto Becker. 

Approved for Holstein, German Sport Horse. Other associations 

on request. 


CAMPAMEnTO: dunkelbraun, geb. 1996, Stm. 167 cm 

v. Contender - Landgraf I - Liguster - Sable Skinflint xx, Stamm 162 

Züchter: Maike & Richard Eggers, 25693 Volsemenhusen 


darkbay, born 1996, 167 cm, by Contender - Landgraf I - Liguster - Sable 

Skinflint xx, line 162 / breeder: Maike & Richard Eggers, 25693 Volsemenhusen / 

owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

Contender 

Forsythie 

Calypso II 

Gofine 

Landgraf I 

Liane 

Cor De La Bryère A.N. 

Tabelle 

Ramiro 

Cita 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Liguster 

Geranie 

CAMPAMENTO 

Campamento steht im typischen Überguß seiner väterlichen Linie. 

Springmäßig total überlegen und von gehöriger Qualität. Campamento 

absolvierte seine Hengstleistungsprüfung 1999 in Medingen als Reservesieger 

im Teilindex Springen. 2001 und 2002 war er nach zahlreichen 

Siegen und hohen Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klassen 

L und M qualifiziert zum Bundeschampionat des Deutschen Springpferdes. 

Ab 2008 erzielte er Siege und Platzierungen auf internationalen 

Turnieren in Springprüfungen der Klasse S. Campamento deckte 

zunächst als Pachthengst des bayerischen Landgestüts Schwaiganger 

und hat aus dieser Zeit sehr erfolgreiche Nachwuchspferde im Sport 

etablieren können, die inzwischen bis Klasse S siegreich waren und 

ihrem Vater auf Anhieb einen vorderen Platz in der FNZuchtwertschätzung 

verschafften. Im Verhältnis Serfolgreicher Pferde zur Gesamtzahl 

der Nachkommen nimmt Campamento eine Sonderstellung ein. 

Er rangiert seit mehreren Jahren unter den besten fünf Prozent aller 

Springpferdevererber im bundesweiten Vergleich. 

Der HLPsiegreiche Vater Contender ist einer der bewährtesten Vererber 

bundesweit. Die Mutter, St.Pr.St. Forsythie, war Holsteins 

Jahrgangssiegerstute. Der Muttervater Landgraf I war seinerzeit der 

erfolgreichste Springpferdevererber seiner Generation weltweit. Die 

Großmutter, St.Pr.St. Liane, brachte verschiedene erfolgreiche Springpferde. 

Ihr Vater Liguster war Siegerhengst der Holsteiner Körung 1972. 

Zugelassen für Holstein, Bayern, Mecklenburg-Vorpommern und 

Deutsches Sportpferd, weitere Verbände auf Anfrage. 



Campamento presents the type of his paternal line, superior in 

jumping and of impressive quality. Campamento finished his stallion 

performance test 1999 in Medingen reserve winner in jumping. 2001 

and 2002, after many wins and high placings in jumping horse classes 

of elementary and medium level, he qualified for the Bundeschampionate 

of German jumping horses. From 2008 on he was internationally 

successful at advanced level. 

First Campamento served on loan at the Bavarian state stud Schwaiganger. 

There he established some very successful young horses in 

competition. By now they have won at advanced level and immediately 

secured a premier spot for their sire within the FNbreeding value 

estimation. His ratio of successfully placed advanced horses among 

the total number of descendants is special. Since several years he 

ranks among the top five per cent of all jumping sires in Germany. 

His performance testwinning father Contender is one of the best proven 

sires nationwide. His mother, state premium mare Forsythie, has 

been Holsteins winning mare of the year. In his times maternal sire 

Landgraf I has been the most successful jumping sire of his generation 

world wide. His granddam, state premium mare Liane, brought 

several successful jumping horses. Her father Liguster was winning 

sire at the Holstein stallion licensing 1972. 

Approved for Holstein, Bavaria, Mecklenburg-Vorpommern and 

German Sporthorse. Other associations on request. 


CAnSTAkkO: braun, geb. 2005, Stm. 171 cm, 

v. Canturo-Stakkato-Fürst Ferdinand-Don Carlos 

Züchter: Frank Johannsen, Buxtehude 

Besitzer: GbR vertreten durch Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

bay, born 2005, 171 cm, by Canturo-Stakkato-Fürst Ferdinand-Don Carlos / 

breeder: Frank Johannsen, Buxtehude / owner: GbR represented by Hell Stallion 

Stud GmbH, Klein Offenseth 

Canturo 

Stakkato‘s Deern St.Pr. 

Cantus 

Fara 

Stakkato 

Fürstin Z (Flotte Deern) 

Caletto I 

Monoline 

Calando I 

Ulara II 

Spartan 

Pia 

Fürst Ferdinand 

Domina Z 

CANSTAKKO 

Der Name verrät die Ausnahmeanpaarung von den zwei TopLeistungssportlern 

Canturo und Stakkato, fortgesetzt über heldenhafte 

Vererber wie Fürst Ferdinand, Don Carlos, Domspatz und Amateur I. 

Ein außergewöhnlicher Nachwuchsvererber, der aufgrund seiner 

hochnoblen Erscheinung, seiner überragenden Technik, sowie seines 

enormen Springvermögens, als einziger zum Prämienhengst auf der 

Nachkörung in Verden gekört wurde. 

Canstakkos Mutter, Stakkatos Deern, Staatsprämienstute, absolvierte 

dreijährig ihre Stutenleistungsprüfung mit 10,0 in Manier und 10,0 in 

Vermögen. 

Seine Großmutter, Fürstin v. Fürst Ferdinand (FNName: Flotte Deern) 

war selbst erfolgreich bis zur Klasse S unter ihrem Reiter Frank 

Johannsen. Ihr erster Nachkomme ist das hocherfolgreiche Championatspferd 

Esprit FRH unter Lars Nieberg, u. a. Olympiasieger in der 

Mannschaft 2000 und WM Gold Mannschaft 1998. 

Canstakko absolvierte seine Hengstleistungsprüfung mit einem 

sehr guten zweiten Platz im Springen (10,0 im Freispringen, 9,5 im 

Fremdreitertest) in LK I. 2010 gewann Canstakko zwei Qualifikationen 

zum Bundeschampionat und stellte drei Siegerfohlen. Canstakko hat 

3 gekörte Hengste, davon einen Prämienhengst auf der Hannoveraner 

Körung 2012. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, Hannover und 

Oldenburg International, weitere Verbände auf Anfrage. 




The name tells the exceptional combination of two of the best 

performers in the sport, Canturo and Stakkato, continued via sires 

of legendary status like Fürst Ferdinand, Don Carlos, Domspatz and 

Amateur I. 

An exceptional upandcoming young sire who became the only premium 

stallion of the supplementary licensing in Verden. His noble appearance, 

exceptional technique and enormous scope brought him 

that award. 

Canstakko’s dam, Stakkatos Deern, state premium mare, finished her 

mare performance test on a 10 for technique and a 10 for ability. 

His granddam, Fürstin by Fürst Ferdinand (FNperformance name: 

Flotte Deern) was successful herself up to advanced level with Frank 

Johannsen as the rider. 

Her first offspring is the successful championship horse Esprit FRH, 

winning Olympic team gold 2000 and world championship team gold 

1998 with Lars Nieberg. 

Canstakko finished his stallion performance test on a very good second 

place in jumping where he scored a 10 in loose jumping and 9,5 

from the test rider. In 2010, Canstakko won two qualifiers for Bundeschampionate 

and had three winning foals. Canstakko produced 

three licensed sons, one of them a premium stallion nominated at the 

Hannover licensing 2012. 

Approved for Holstein, German Sport Horse, Hannover and 

Oldenburg International. Other associations on request. 


CAnTURO: dunkelbraun, geb. 1995, Stm. 168 cm, 

v. Cantus - Calando I - Landego - Pannier xx - 

Manometer xx, Stamm 162 

Züchter: Herbert Diederich, Niestetal 

Besitzer: Dr. Jorge Johannpeter, BRA – Porto Allegre 

darkbay, born 1995, 168 cm, by Cantus – Calando I – Landego – Pannier xx – 

Manometer xx, line 162 / breeder: Herbert Diederich, Niestetal / owner: Dr. Jorge 

Johannpeter, BRA – Porto Allegre 

Cantus 

Caletto I 

Monoline 


Deka 

Roman 

USA 

Fara 

Calando I 

Ulara II 


Furgund 

Landego 

Lara 

CANTURO 

Rarität nach Farbe, Abstammung und Veranlagung. Mit Canturo 

gelangte der letzte gekörte Sohn des unvergessenen Springpferdemachers 

Cantus aus dem international begehrten Stamm 162 nach 

Klein Offenseth. Über den Muttervater Calando I, Deutscher Meister 

1984 (Karsten Huck) und den wertvoll gezogenen Landego kommen 

dann die Vollblüter Pannier xx und Manometer xx. 

Canturo war 5 und 6jährig Finalteilnehmer des Bundeschampionates 

und 7jährig Finalteilnehmer anläßlich der Weltmeisterschaft der 

Jungen Pferde in Zangersheide, 8jährig siegreich und platziert u.a. 

beim CSI Wien, in Rom, La Baule und beim Schwedischen Derby in 

Falsterbo. 9jährig war Canturo siegreich in Spruce Meadows und 

wird als Teilnehmer der Olympischen Spiele nominiert. 2004 stellte er 

anlässlich der Holsteiner Körung bereits mit seinem ersten Jahrgang 

den Siegerhengst Canto. 2005 war Canturo u. a. siegreich im Preis 

von Europa anlässlich des CHIO Aachen. Sein Sohn Canturano I stellt 

die Vererbungsleistung seines Vaters Canturo klar durch einen Sieg 

im 70Tage Test von Adelheidsdorf unter Beweis. Canturo´s integrierter 

Zuchtwert beträgt 143 Punkte und er hat bereits 12 gekörte Söhne 

und allein 20 Nachkommen in der Kl. S gestellt. 

Zugelassen für Holstein, Hannover und Oldenburg International, 

weitere Verbände auf Anfrage. 




A rarity in colour, pedigree and talent. Canturo is the last approved 

son of never forgotten jumping sire Cantus. He brings the internationally 

desired line 162 to Klein Offenseth. Via maternal sire Calando 

I, German champion 1984 with Karsten Huck, and the valuably bred 

Landego the thoroughbreds Pannier xx and Manometer xx come into 

his pedigree. 

As a five and sixyear old Canturo competed in the Bundeschampionate 

finals. Aged seven he reached the finals at the world championship 

for young horses in Zangersheide. At eight, he won and placed 

at CSI Wien, in Rome, La Baule and the Swedish Derby of Falsterbo. 

At nine, Canturo won in Spruce Meadows and was nominated for the 

Olympic Games. In 2004, among his first crop, he presented the winning 

sire Canto for the Holstein stallion licensing. In 2005, Canturo 

won, among others, the Aachen „Prix of Europe“. His son Canturano I 

proves his fathers’ hereditary strength by clearly winning the 70daytest 

in Adelheidsdorf. 

Canturo´s integrated breeding value is established at 143 points and 

he already has nine licensed sons and 11 children competing at advanced 

level. 

Approved for Holstein, Hannover and Oldenburg International. 

Other associations on request. 

Stud fee: 1.200,00 € + VAT

HELEnHOF´S CARABAS: dunkelbraun, geb. 1998, Stm. 168 cm 

Carnaby – Roberto – Mahmud – Manometer xx, Stamm 2020 

Züchter: Ernst Daufeldt, Oster Winnert 

Besitzer: Rainer u. Jessica Schwiebert, Kattendorf 

darkbay, born 1998, 168 cm, by Carnaby – Roberto – Mahmud – Manometer xx, 

line 2020 / breeder: Ernst Daufeldt, Oster Winnert / owner: Rainer u. Jessica 

Schwiebert, Kattendorf 

Carnaby 

Abony Star 

Caribo 

Sedan 

Roberto 

Tonka 

Calypso II 

Harlita 

Lord 

Kehdingia 

Ritter 

Blatini 

Mahmud 

Bonka 

HELENHOf´S CARAbAS 

Der Holsteiner Hengst Helenenhof´s Carabas von CarnabyRoberto vereint 

in sich das legendäre Springblut von Calypso II – seinen Urgroßvater väterlicherseits. 

Der Großvater mütterlicherseits – Roberto von MahmudManometer 

xx ist verantwortlich für eine ganze Reihe hervorragender Pferde mit 

großem Dressurtalent und Helenhof´s Carabas selbst kann auf bemerkenswerte 

Nachkommen wie etwa seine Tochter Cayenne W, Weltmeisterin der 

fünf Jahre alten Dressurpferde unter Susan Pape, verweisen. Seine Nachkommen 

können den Vater nicht verleugnen: Er vererbt sein ausdrucksvolles 

Gesicht und die dunkelbraune Jacke genauso wie die überragenden Grundgangarten 

und die Anlage zu Piaffe und Passage. Der Vollblutanschluss ist 

vorbildlich und grundsolide: Ladykiller xx, Tumbled xx, Marlon xx und Manometer 

xx in der vierten Generation stehen für allerbeste Veredlung. 

Helenhof´s Carabas war Siegerhengst der Holsteiner Körung 2000, absolvierte 

ein knappes Jahr später seine HLP mit Höchstnoten in Warendorf 

und den 70TageTest in Adelheidsdorf und wurde Landeschampion 

der dreijährigen Holsteiner Reitpferde. Bei den Bundeschampionaten 

in Warendorf zählte Helenhof´s Carabas zu den platzierten Finalisten, 

gewann bei der WM der jungen Dressurpferde das Kleine Finale und 

qualifizierte sich siebenjährig für das Finale des Nürnberger BurgPokals. 

Einen Höhepunkt in dieser beeindruckenden Erfolgsgeschichte 

stellte der Sieg im Finale des Nachwuchspferde Grand Prix (FN) in Donaueschingen 

2008 dar. Nur zwei Jahre später zählte Helenhof´s Carabas 

zum erlauchten Kreis der Finalisten im Deutschen DressurDerby in 

Hamburg und zauberte ein Leuchten in die Augen der Fremdreiter. 

Zugelassen für Holstein, Bayern, Hannover, Oldenburg u. 

Rheinland-Pfalz-Saar, weitere Verbände auf Anfrage. 

Decktaxe: 890,00 € zzgl. MwSt., nur TG. Stud fee: 890,00 € + VAT 

The Holsteiner stallion Helenhof´s Carabas by CarnabyRoberto carries 

legendary jumping blood of Calypso II – his paternal great grandfather. 

His maternal grandfather Roberto by MahmudManometer xx is responsible 

for a lot of excellent horses with large talent for dressage. Helenhof´s 

Carabas himself can present some extraordinary offspring like his daughter 

Cayenne W, World Champion of five year old dressage horses with Susan 

Pape. His children can’t deny their father: He transmits his expressive 

face and the bay jacket as well as his extraordinary basic movement and 

the talent for piaffe and passage. His thoroughbred connection is exemplary 

and fundamentally solid: Ladykiller xx, Tumbled, Marlon and Manometer 

xx at fourth generation stand for the very best of improvement. 

Born 1998 at breeder Ernst Daufeldt in Oster Winnert, Helenhof´s Carabas 

was winning stallion at the Holsteiner approval 2000. Not quite a year later, 

he finished the stallion performance test in Warendorf on highest marks, 

graduated at the 70daytest in Adelheidsdorf and became Holstein’s 

Champion of three year old riding horses. At Warendorf’s Bundeschampionate 

Helenhof´s Carabas was a placed finalist, he won the halfway final 

at the young dressage horses’ world championship. Aged seven, he 

qualified for the final of the Nuremberg Burgpokal. Winning the final for 

upcoming (FN) Grand Prix horses in Donaueschingen 2008 marks a special 

highlight of his success story. Only two years later Helenhof´s Carabas 

made it into the selected circle of finalists for the Hamburg Dressage 

Derby where he brought a sparkle into the eyes of those riders competing 

him for the first time. 

Approved for Holstein, Bavaria, Hannover, Oldenburg, 

Rheinland-Pfalz-Saar. Other associations on request.

CASTELAn II PkZ: braun, geb. 2008, Stm. 172 cm, 

Casiro I – Sandro – Cor de la Bryère – Ramiro, Stamm 318D2 

Züchter: Dirk Hansen, Ottenbüttel 

Besitzer: Andriy Milovanov, Ukraine 

bay, born 2008, 172 cm, by Casiro – Sandro – Cor de la Bryère A.N., line 318 D2 / 

breeder: Dirk Hansen, Ottenbüttel / owner: Andriy Milovanov, Ukraine 

Casiro I 

Gracia III 

Cassini I 

Generation 

Sandro 

Werona 

Capitol I 

Wisma 

Landgraf I 

Batallion B 

Sacramento Song 

Duerte 


Golda 

CASTELAN II PKZ 

Castelan II PKZ stellt sich dar als ganz moderner Sportler mit viel 

Ausstrahlung. Die drei Grundgangarten sind durchweg gut übersetzt 

und unterstreichen die Bedeutung dieses Nachwuchsbeschälers. Vor 

allem im Galopp und über den Hindernissen spielt er die ganze Qualität 

seines Pedigrees aus: Aufmerksam in jeder Phase, sehr gleichmäßig, 

mit Schnellkraft, Technik und Vermögen. Der Vater Casiro I ist 

im Springsport bis zur schweren Klasse erfolgreich. Er war Bundeschampionats 

und JungpferdeWMTeilnehmer. Die Mutter Gracia III 

brachte nicht nur die die Vollbrüder Castelan I und Castelan II PKZ, 

sondern auch die Brudertrilogie Chello I (PB Bad.Wttbg.), Chello II 

(Ldb. Radegast) und Chello III (NL). Aus einer Vollschwester zu Chello 

IIII stammt der gekörte Scentender. Muttervater Sandro, reinerbig 

dunkel, hat sich innerhalb kürzester Zeit in Oldenburg behauptet. 

Selbst mit Franke Sloothaak international im Parcours eingesetzt, hat 

er seinen Nachkommen die außergewöhnlichen Springgaben auch 

vererbt. Großmutter Werona ist Vollschwester zu La Jana, die ihrerseits 

den gekörten und international erfolgreichen Hengst Castello 

stellte. Des weiteren ist sie Vollschwester zu Tanagra, Mutter des 

gekörten Halbblüters Mill Reef. Aus dem Holsteiner Stamm 318 D 2 

stammen ferner Hengste wie der Körsieger Camiros, Coriano, Corofino 

I und II, Hetman, Landcap B, Landsturm, Lehar, Leonardo, Lido, 

Martell IIV, Roderich und die internationalen Springpferde Cabrio/T. 

Hassmann sowie Morales/Dr. M. Rüping. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, weitere Verbände 

auf Anfrage. 




Castelan II PKZ presents the modern performer in sport, radiating 

with charisma. The three basic movements are set well and underline 

this upandcoming sire’s importance. Especially in canter and over 

jumps he plays all the qualities of his pedigree to the maximum: With 

full attention at every phase, very evenly, with elasticity, technique 

and ability. His sire Casiro I is successful in jumping up to advanced 

level. He competed at Bundeschampionate and young horses’ world 

championship. His dam Gracia III not only produced the full brothers 

Castelan I and Castelan II PKZ, but also the three Chello brothers: 

Chello I (privately owned in BadenWürttemberg), Chello II (state 

sire at Radegast) and Chello III (Netherlands). Out of the Chellos’ full 

sister comes the licensed Scentender. Within a short time only the 

dam’s sire Sandro, pure dark, made a name for himself in Oldenburg. 

Himself internationally competing with Franke Sloothaak in jumping, 

he transmitted his extraordinary talent to his offspring. Granddam 

Werona is full sister to La Jana, who brought licensed and internationally 

performing stallion Castello. Furthermore she is full sister to 

Tanagra, dam of the licensed partbred Mill Reef. Out of the Holsteiner 

line 318 D 2 come sires like licensing winner Camiros, Coriano, 

Corofino I and II, Hetman, Landcap B, Landsturm, Lehar, Leonardo, 

Lido, Martell I to IV, Roderich and the international jumpers Cabrio/T. 

Hassmann and Morales/Dr. M. Rüping. 

Approved for Holstein, German Sport Horse. Other associations 

on request. 


CEFALO: braun, geb. 1999, Stm 168 cm, 

Caretino – Laurin – Frau Diavolo – Cor de la Bryère A.n., 

Stamm 730 B 

Züchter: Hans-Werner Ritters, Krumstedt 

Besitzer: Horst Schüssler, Bad Doberan 

bay, born 1999, 168 cm, by Caretino – Laurin – Fra Diavolo, line 730 B / 

breeder: Hans-Werner Ritters, Krumstedt / owner: Horst Schüssler, Bad Doberan 

Caretino 

Echse 

Caletto II 

Isidor 

Laurin 

Nienburg 


Deka 

Metellus 

Corbala 

Ladalco 

Ibylle 

Fra Diavolo 

Juliana 

CEfALO 

Formatiger Springspezialist im klassischen Holsteiner Outfit, der im 

internationalen Springsport stets durch Supertechnik und TopBascule 

überzeugt. Cefalo gewann mehr als 45 Springpferdeprüfungen. 

Beim 70 TageTest in Neustadt/Dosse 2005 holte er den Gesamt und 

Springsieg. Ab 2006 wurde er von Holger Wulschner weiter gefördert. 

2012 war er in den Großen Preisen von Falsterbo und Hickstead platziert. 

Der Vater Caretino war selbst international erfolgreich. Die Mutter 

Echse brachte zuvor den älteren Halbbruder Marius (v. Condrieu 

xx), DoppelOlympiasieger 2008 in Hongkong und Mannschaftsweltmeister 

2006 in Aachen im Vielseitigkeitssport mit Hinrich Romeike. 

Auch Cefalos Vollbruder Copyright war Serfolgreich. Der Muttervater 

Laurin hat bei begrenzter Ausnutzung SpitzenSpringpferde in 

hoher Frequenz liefern können und war selbst auch S erfolgreich. 

Aus dem Stamm 730 B resultieren über 60 gekörte Hengste, u.a. Caletto 

IIII, Carpaccio, Le Grand IIII sowie das international erfolgreiche 

Springpferd Graziana/T. Hassmann. Aus den ersten Jahrgängen 

stellte Cefalo mehrere prämierte Fohlen und einen gekörten Sohn. 

Laut Zuchtwertschätzung Springen 2012 zählt Cefalo zu den 5% 

der besten Vererber in Deutschland. Bemerkenswert hierbei ist besonders, 

dass die noch relativ geringe Anzahl seiner Nachkommen 

allesamt in Aufbauprüfungen hoch erfolgreich sind. Cefalos Tochter 

Unora war SLPReservesiegerin mit Höchstnoten in den Grundgangarten 

und Rittigkeit. 

Zugelassen für Holstein und Irisches Stutbuch, 


Decktaxe: 800,00 € zzgl. MwSt. bei Besamung, Nachzahlung 

400,00 € zzgl. MwSt. bei Trächtigkeit, nur TG. 

Jumping specialist of the highest format, with classic Holstein 

looks. He convinces in international sport with the best of techniques 

and top bascule since winning more than 45 young horses’ classes. 

At Neustadt/Dosse’s 70day test 2005 he won the total classification. 

In 2006 Holger Wulschner took him on to win the Grand Prix at Neumünster 

and Hickstead in 2012. 

Sire Caretino had been an international performer himself. Dam Echse 

had a famous older half brother before Cefalo: Marius (by.Condrieu 

xx), double Olympic gold medalist at the 2008 Olympic Games 

and team world champion at Aachen 2006 with Hinrich Romeike. 

Cefalo’s full brother Copyright was successful up to advanced level. 

The dam’s sire Laurin brought top jumping horses in large numbers 

considering his rather limited use and he was successful himself up 

to advanced level. 

Line 730 B counts for more than 60 licensed stallions, among them 

Caletto I, II and III, Carpaccio, Le Grand I, II and III, as well as internationally 

successful jumper Graziana/ T. Hassmann. Cefalo already presented 

several premium foals and one licensed stallion. In breeding 

value evaluation for jumping 2011 he belongs to the top five percent of 

the best sires in Germany. Especially remarkable that his rather small 

number of offspring is all very successful in young horses’ classes. 

Daughter Unora was reserve winner at mares’ performance testing 

with top scores for basic movement and rideability. 

Approved for Holstein and Irish Studbook. Other breeding 

associations on request. 

Stud fee: 1.200,00 € + VAT

Le Co Q As // Robert Bruhns 

Lentini - Landadel 

All In // Cerrin Döhle 

Acodetto I - Lux Z 

Singulaer della Caccia // Ruben Romp 

Singulord Joter - Contender 

AD Crosshill // Athina Onassis de Miranda 

Calido I - Lasino 

Nachkommen 

unserer Hengste 

im 

internationalen 

Sport! 

Cassius // Andreas Knippling 

Canturo - Aloube Z 

Offspring of 

our stallions 

in 

international 

sport! 

Charmonie // Hans- Dieter Dreher 

Ramirado - Cassini 

Come On // Vadim Konovalov 

Campamento - Adlerschild 

Canturada // Karina Johannpeter 

Canturo - Corrado I 

nobless M // Pius Schwizer 

Calido I - Landgraf I 

Tom Riddle S // Guy Goosen 

Ramirado - Caretino

CHEVAL DE COEUR: Schimmel, geb. 2006, Stm. 169 cm, 

v. Coupe de Coeur - Lafontaine - Sao Paulo - Gletscher 

Züchter: René Tebbel, Emsbüren 


grey, born 2006, 169 cm, by Coupe De Cour-Lafontaine -Sao Paulo-Gletscher / 

breeder: René Tebbel, Emsbüren / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

Coupe de Coeur 

Lambada 

Calido I 

Adele 

Lafontaine 

Scarlett 

Cantus 

Baroness VII 

Lincoln 

Kolin 

Landgraf I 

Abagene 

Sao Paulo 

Grand Noblesse 

CHEVAL DE COEUR 

Cheval de Coeur war erster Reservesieger, bester Springhengst und 

Preisspitze der Mecklenburger Körung 2008 in Redefin. Hier kommt 

vieles zusammen: Beste Typwerte, drei klar überdurchschnittliche 

Grundgangarten und Springveranlagung vom Allerfeinsten hinsichtlich 

Vermögen, Technik und Bascule. Er hat 2010 den 70TageTest 

in Prussendorf im Vorderfeld des Prüfungsfeldes absolviert und war 

bereits in Springpferdeprüfungen platziert. 2010 wurden die ersten 

Nachkommen geboren und mehrfach prämiert. 

Der Vater Coupe de Coeur wurde 2006 und 2007 jeweils mit René 

Tebbel Deutscher Meister der Springreiter. Seit 2008 startet er erfolgreich 

unter Ludger Beerbaum, war 2011 u. a. Zweiter im Großen Preis 

von Münster. 

Die Mutter Lambada brachte zuvor den gekörten Quidamo. Dieser war 

2005 anläßlich der 15. NRWHauptkörung in MünsterHandorf „bester 

Springhengst“ des Jahrganges. Der Muttervater Lafontaine war 

mit Hauke Luther selber im Springsport erfolgreich bis einschließlich 

Klasse S (u. a. international in Hamburger DerbyKursen) und seine 

ersten Nachkommen bewähren sich in schweren Parcours. In der folgenden 

Generation findet sich mit Sao Paulo einer der erfolgreichsten 

Vererbersöhne des Sandro; er liefert Spitzenpferde für beide Bereiche, 

wie etwa DressurWeltmeister Satchmo mit Isabell Werth. 

Zugelassen für Hannover, Deutsches Sportpferd und Mecklenburg-Vorpommern, 



Besamungspauschale, Nachzahlung 300,00 € zzgl. MwSt. bei 

Trächtigkeit. 

Cheval de Coeur was first reserve winner, best jumping sire and 

most expensive stallion at the Mecklenburg licensing in Redefin 2008. 

With him many things add up: best scores for type, three basic gaits 

well above average plus an impressive talent for jumping, regarding 

ability as well as technique and bascule. In 2010 he finished the 

70daytest in Prussendorf ranking within the top of his field and he 

placed in jumping horse classes. The same year his first foals were 

born, earning several premiums. 

The father Coupe de Coeur was German Champion in 2006 and 2007 

with René Tebbel. Since 2008 he is successfully teamed up with Ludger 

Beerbaum, coming second in Grand Prix Münster in 2011. 

The dam Lambada brought licensed Quidamo before him. He became 

„year’s best jumping stallion“ in MünsterHandorf in 2005. Maternal 

sire Lafontaine has been successful in jumping with Hauke Luther, 

up to courses at the Hamburg Derby. His first descendants excel in 

advanced classes. Within the following generation we find Sao Paulo, 

one of the most successful sires by Sandro, who produced top 

horses for both disciplines, among them dressage world champion 

Satchmo (Isabell Werth). 

Approved for Hanover, German Sport Horse and Mecklenburg- 

Vorpommern. Other associations on request. 

Stud Fee: 700,00 € + VAT

CHUPALInO: Schimmel, geb. 2010, Stm. 165 cm, 

Clarimo - Caretino – Calato – Landlord, Stamm 1298 

Züchter: Harm Sievers, Tasdorf 


grey, born 2010, 165 cm , by Clarimo – Caretino – Calato – Landlord, line 1298 / 

breeder: Harm Sievers, Tasdorf / owner: Wechta Company, Poland 

Clarimo 

Pia XVII 

Clearway 

Wisma 

Caretino 

Holla I 

Capitol I 

Wodka II 

Caletto II 

Prisma 

Caletto II 

Isidor 

Calato 

Cimbria 

CHUPALINO 

Formschöner Remontehengst, erstklassig nach Selbstdarstellung 

und Veranlagung. Seine Grundgangarten und vor allem die außergewöhnliche 

Springveranlagung werden höchsten Ansprüchen gerecht. 

Der Vater Clarimo, ein Halbbruder der Vererbergrößen Cassini I 

und II, ist inzwischen eine feste Größe im internationalen Springsport. 

Er zählt zu den besten deutschen Vererbern lt. FNZWS und lieferte 

bereits etliche gekörte Söhne. Die Mutter Pia XVII (FN: Chupalina) war 

selbst im Springsport bis zur Klasse M erfolgreich. Sie ist Vollschwester 

zum Olympiapferd Chupa Chup/Bernardo Alves (BRA). Der Muttervater 

Caretino war einer der am vielseitigsten vererbenden Hengste 

seiner Rasse, lieferte gleichermaßen Dressur und Springpferde für 

internationales Format. Die Großmutter Holla I stellte außerdem mit 

Cormint den gekörten Hengst Chupamint, der 2012 5jährig bereits 

SPF Kl. M gewonnen hat. Die Urgroßmutter Cimbria stellte in Lifestyle 

(v. Landjunge) ebenfalls einen Serfolgreichen gekörten Sohn. 

Mit Calato und Landlord stehen besonders einflussreiche Holsteiner 

Hengste auch in den hinteren Generationen des Pedigrees. Auffallend 

ist die doppelte Rückvergütung auf die prägenden Vererber Caletto 

II und Capitol I. Chupalino resultiert aus dem Stamm 1298, der 

als der „LordStamm“ bekannt ist und bisher über 40 gekörte Hengste 

geliefert hat, von denen neben dem Jahrhunderthengst Lord u. a. 

Emilion/Ulrich Kirchhoff, Newton, Raimondo und Ricardo besondere 

Erwähnung verdienen. 

Zugelassen für Holstein und Deutsches Sportpferd, weitere 

Verbände auf Anfrage. 



A beautiful young sire, first class in regards to his presentation 

and aptitude. His basic movement and especially his extraordinary 

jumping talent can please the highest demands. 

The sire Clarimo, a halfbrother to legendary Cassini I and II, has made 

a name in international jumping. According to the breeding value evaluation 

he is one of the best sires. He produced several licensed sons 

already. The dam Pia XVII (FNsports name: Chupalina) has been successful 

in jumping up to medium level. She is full sister to Olympic 

horse Chupa Chup/Bernardo Alves (BRA). The dam’s sire Caretino has 

been one of the most versatile transmitting sires of his breed, producing 

dressage as well as jumping horses, both of international format. 

With Cormint the granddam Holla I produced the licensed stallion 

Chupamint, who has won young horses’ jumping tests of medium level 

in 2012, aged only five. Great granddam Cimbria can show Lifestyle 

(by Landjunge), licensed and successful up to advanced level. Calato 

and Landlord are influential sires of earlier generations. It is surprising 

to note a double connection to both the influential sires Caletto II and 

Capitol I. Chupalino results from line 1298, that has been named the 

„Lord line“. So far it brought more than 40 licensed stallions. The „sire 

of the century“, Lord, deserves special mentioning as well as Emilion/ 

Ulrich Kirchhoff, Newton, Raimondo und Ricardo. 

Approved for Holstein and German Sport Horse. Other associations 

on request. 


CHUPAMInT: schwb., geb. 2007, Stm. 170 cm, 

v. Cormint - Calato - Landlord - Corporal, Stamm 1298 

Züchter: Hinnerk Clausen, Loit 

Besitzer: Dr. Jorge Johannpeter, BRA Porto Alegre 

darkbay, born 2007, 170 cm, by Cormint – Calato – Landlord – Corporal, line 1298 / 

breeder: Hinnerk Clausen, Loit / owner: Dr. Jorge Johannpeter, BRA Porto Alegre 

Cormint 

Holla I 

Calido I 

Ilona XV 

Calato 

Cimbria 

Cantus 

Baroness VII 

Carthago 

Silvia 

Capitol I 

Vanessa III 

Landlord 

Eike 

CHUPAMINT 

Dieser junge Holsteiner verbindet maskuline Ausstrahlung, besten Typ 

und Grundgangartenqualität mit Springattributen für höchste Ansprüche: 

Überragendes Vermögen ist gekoppelt mit enormer Vorsicht, blitzsauberer 

Beintechnik und Bascule. Beim 30TageTest in Schlieckau 

zählte Chupamint Ende 2010 zur Spitzengruppe in einem besonders 

starken Prüfungsdurchgang. 

Der Vater Cormint war Reservesieger der Holsteiner Körung 2004 und 

überzeugt mit seinen noch jungen Nachkommen auf ganzer Linie. Mit 

einem Zuchtwert Springen von 150 und Zuchtwert Fohlenbeurteilung 

von 130 gehört er somit zu den besten Holsteiner Vererbern. Seine Mutter 

Holla I stellte mit Caretino bereits das Olympiapferd Chupa Chup/ 

Bernardo Alves (BRA). Mit Calato (u. a. Vater zu Cöster/Christian Ahlmann, 

Clausen/Holger Wulschner und Callistro/JanneFriederike Meyer) 

und Landlord (u. a. Vater des Weltmeisters Lianos/Rodrigo Pessoa/ 

BRA) stehen besonders einflussreiche Holsteiner Hengste auch in den 

hinteren Generationen des Pedigrees. Chupamint resultiert aus dem 

Stamm 1298, der als der „LordStamm“ bekannt ist und bisher 38 gekörte 

Hengste geliefert hat, von denen neben dem Jahrhunderthengst 

Lord u. a. Emilion/Ulrich Kirchhoff, Lifestyle, Newton, Raimondo und Ricardo 

besondere Erwähnung verdienen. 

2012 qualifizierte sich Chupamint zweimal für das Bundeschampionat 

und war platziert im FEI World Breeding Jumping Championship for 

young horses. 

Zugelassen für Holstein und Oldenburg International, weitere 





This young Holsteiner combines virile charisma and the best of types 

and basic movements with jumping ability for highest demands. 

Superior ability teams up with utmost caution and excellent technique 

and bascule. End of 2010, at the 30 daytest in Schlieckau Chupamint 

belonged to the top group of a very strong generation to be tested. 

His sire Cormint was reserve winner of the Holsteiner approval 2004. 

With his offspring still rather young, he convinces everywhere. Showing 

a breeding value of 150 for jumping and 130 for his foals he is one 

of the best Holsteiner sires. With Caretino his dam Holla I already presents 

an Olympic horse, Chupa Chup/Bernardo Alves (BRA). Several 

influential sires are found in earlier generations of his pedigree: Calato 

(sire of Cöster/Christian Ahlmann, Clausen/Holger Wulschner and 

Callistro/JanneFriederike Meyer) and Landlord (sire of world champion 

Lianos/Rodrigo Pessoa/ BRA). Chupamint comes from line 1298, 

being well known as the „Lord line“ and to date counting 38 licensed 

stallions. Next to Lord, stallion of the century, obviously, more of them 

deserve special mentioning, like Emilion/Ulrich Kirchhoff, Lifestyle, 

Newton, Raimondo and Ricardo. 

In 2012, Chupamint qualified twice for Bundeschampionat and placed 

at the FEI World Breeding Jumping Championship for Young Horses. 

Approved for Holstein and Oldenburg International. Other 

associations on request. 


CLASS DE LUXE: braun, geb. 2002, Stm. 168 cm, 

v. Contendro I - Stakkato - Grannus - Pilot 

Züchter: Dieter Kuhlmann, Wanderup 


bay, born 2002, 168 cm, by Contendro I-Stakkato-Grannus-Pilot / breeder: 

Dieter Kuhlmann, Wanderup / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein Offenseth 

Contendro I 

Sheila 

Contender 

Bravo 

Stakkato 

Gran Geste 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Spartan 

Pia 

Grannus 

Pauline 

CLASS DE LUXE 

Springhengst für verwöhnte Ansprüche, gezogen aus einer Abstammungskombination 

von unerhörter Leistungsdichte. Der Vater Contendro 

I war HLPSieger und ist inzwischen Vater von über 40 gekörten Söhnen, 

darunter der Bundeschampion 2006, Captain Fire. Die Mutter Sheila ist 

mit ihrem Sportnamen Rückenwind unter Holger Wulschner bereits international 

in Klasse S siegreich und hoch platziert gewesen, u. a. beim 

CHIO in Aachen. Auf der Mutterseite stehen mit dem Bundeschampion 

und internationalen SSieger Stakkato, ferner Grannus und Pilot Legenden 

deutscher Springpferdezucht in direkter Folge. Von seltener Leistungsdichte 

ist der Mutterstamm in allen Generationen. Die Großmutter 

Gran Geste war unter ihrem Sportnamen Goldika 488 vielfache SSiegerin 

mit FriedrichWilhelm Koller. Sie lieferte mit Quidam de Revel SF 

den gekörten Sohn Qualität. Urgroßmutter Pauline ist Vollschwester der 

gekörten Hengste Pierot I (Ldb. Warendorf) und Pierot II (Ldb. Moritzburg). 

Sie brachte mit Alexis Z den gekörten und Ssiegreichen A‘ Khan 

Z (Dänemark). Die UrUrgroßmutter Waikiki lieferte den gekörten Hengst 

Belmondo (v. Bariton; PB Bay., AUT) und war Vollschwester der internationalen 

Sportpferde Well Done 1/Norbert Koof sowie Wingst 4 und Wim 

13/Anke Ense sowie Halbschwester zum Adlerfarn ISohn Answer/Hugo 

Simon. Seine Erfolge sprechen für sich: 7jährig bereits S gewonnen unter 

Holger Wulschner, ab 8Jährig bis heute rund 35 SPlatzierungen und 

Siege unter Herbert Ulonska in internationalen Prüfungen. 

Mit Class Classic wurde von ihm 2009 der erste Sohn gekört. Weitere 

Nachkommen debütierten erfolgreich bis zum Bundeschampionat. 

Zugelassen für Hannover, Mecklenburg-Vorpommern, Oldenburg 

und Oldenburg- International, weitere Verbände auf Anfrage. 



A jumping stallion for highest demands, bred from a parentage with 

incredible strength in performance. The sire Contendro I won his stallion 

performance test and by now has produced more than 40 licensed stallions, 

among them Bundeschampion 2006, Captain Fire. The dam Sheila 

(competition name Rückenwind) won and placed at advanced level with 

Holger Wulschner, even at CHIO Aachen. The maternal side show Stakkato, 

Bundeschampion and international winner, and earlier legends like 

Grannus und Pilot in direct continuation. Over generations the maternal 

side represents performance in rare density. Granddam Gran Geste 

(competition name Goldika 488) won many advanced classes with FriedrichWilhelm 

Koller. With Quidam de Revel SF she delivered the licensed 

son Qualität. Greatgranddam Pauline is full sister to licensed stallions 

Pierot I (State stud Warendorf) and Pierot II (State stud Moritzburg). 

With Alexis Z she brought licensed and advanced winning A‘ Khan Z 

(Denmak). The greatgreatgranddam Waikiki delivered licensed stallion 

Belmondo (by Bariton; Bavaria and Austria) and was full sister to international 

sport horses Well Done 1/Norbert Koof and Wingst 4 and Wim 13/ 

Anke Ense as well as half sister to Adlerfarn Ison Answer/Hugo Simon. 

His success speaks for him: at age seven already wins at advanced level 

with Holger Wulschner, from eight years on until today around 35 wins 

and placings with Herbert Ulonska at international competitions. 

Class Classic was his first licensed son in 2009. Others were successful 

up to Bundeschampionat. 

Approved for Hannover, Mecklenburg-Vorpommern, Oldenburg 

and Oldenburg International. Other associations on request. 

Stud fee: 1.000,00 € + VAT

LA CALIDAD: Schimmel, geb. 2008 , Stm. 169 cm, 

v. Lancer II – Cassini I – Carpaccio – Landlord, Stamm 741 

Züchter: Hans Heinrich Carstensen, Langstedt 


grey, born 2008, 169 cm, by Lancer II – Cassini I – Carpaccio - Landlord, line 741 / 

breeder: Hans Heinrich Carstensen, Langstedt / owner: Wechta Company, Poland 

Lancer II 

Uganda VIII 

Landgraf I 

Inula 

Cassini I 

Missmillenium 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Fantus 

Nachtblume 

Capitol I 

Wisma 

Carpaccio 

Fantasie I 

LA CALIDAD 

Dieser hochmoderne, blutgeprägte Schimmelhengst überzeugt 

durch seine hervorragende Oberlinie und ein makelloses Fundament; 

gute Grundgangarten und energisches Abfußen am Sprung mit viel 

Gummi, guter Rückenwölbung und enormem Vermögen. Der Vater 

Lancer II, Siegerhengst seiner Körung 1988 in Neumünster, ist der 

wohl mit bedeutendste Sohn des Landgraf I und stellte bislang 20 gekörte 

Söhne, darunter Lamont (Siegerhengst der Holsteiner Körung 

2005). Der Muttervater Cassini I zählt heute zu den weltweit gefragtesten 

Springpferdevererbern. Er war unter F. Sloothaak erfolgreich 

in Nationenpreisen und WeltcupSpringen und hat auch als Vererber 

zahlreiche internationale Spitzenpferde hervorgebracht. In dritter Generation 

steht der Allrounder Carpaccio. Er war selbst HLPSieger 

und platzierter Bundeschampionatsfinalist der Dressurpferde in Warendorf. 

Er gilt als arrivierter Spitzenvererber und einer der besten 

Söhne des Caretino in der Holsteiner Zucht. Mit Landlord, Bajar/Ar., 

Romino, Sawara xx und Wahnfried ist das Pedigree auch in weiteren 

Generationen durch vorzügliche Springvererber abgesichert. La 

Calidad vertritt den Holsteiner Stamm 741, daraus resultieren u. a. 

die gekörten Hengste Cardento (SWE), Cardenio, Leandro (alle Holst. 

Verb.) und die international erfolgreichen Springpferde Leonardo/F. 

Sloothaak, Randi/J. Whitaker und San Siro/H. Schmidt. 





This highly fashionable, noble grey impresses by his excellent 

topline and faultless foundation, good basic movement and energetic 

takeoff at the jump, good bascule and, in every aspect, an enormous 

ability. The sire Lancer II was winning stallion at his approval 

in Neumünster 1988. He is easily one of the most important sons of 

Landgraf I and counts for 20 licensed sons to date, among them Lamont 

(winning stallion at the Holsteiner licensing 2005). The dam’s 

sire Cassini I is one of the most sought after sires for jumping horses 

world wide today. 

With Franke Sloothaak he was successful in nation’s cups as well 

as world cup competitions. He sired several international top horses. 

In third generation he shows allrounder Carpaccio, who won 

the stallion performance test and placed in the Bundeschampionate 

final for dressage horses. He is considered a top sire and one of the 

best sons of Caretino in Holsteiner breeding. The earlier generations 

speak for solid jumping as well with Landlord, Bajar, Romino, Sawara 

xx and Wahnfried. La Calidad represents Holsteiner line 741, that 

names licensed stallions Cardento (SWE), Cardenio, Leandro (all for 

Holsteiner Verband) plus internationally successful jumping horses 

Leonardo/F. Sloothaak, Randi/J. Whitaker and San Siro/H. Schmidt. 


on request. 


LEnTInI: braun, geb. 1998, Stm. 169 cm, 

v. Lavaletto - Calando I - Landgraf I - Ronald, Stamm 776 

Züchter: Manfred Ternäben, Struvenhütten 


bay, born 1998, 169 cm, by Lavaletto-Calando I-Landgraf I-Ronald, line 776 / 

breeder: Manfred Ternäben, Struvenhütten / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein 

Offenseth 

Lavaletto 

Falanda II 

Landgraf I 

Zypresse 

Calando I 

Walesca 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Marmor 

Rhodesia 


Furgund 

Landgraf I 

Royal 

LENTINI 

Mit dem ausgesprochen formschönen, drahtig und athletisch aufgemachten 

Lentini bereichert ein erstklassiger Vertreter der Ladykiller 

xxLinie unsere Hengstriege. Überdurchschnittliche Grundgangarten 

mit hervorzuhebender Galoppade und ein vorzüglicher Sprungablauf 

mit viel Vermögen charakterisieren diesen Hengst als etwas ganz 

Besonderes. Lentini hat sportlich eine Musterkarriere hingelegt. Er 

war vielfach siegreich in Springpferdeprüfungen, absolvierte seine 

Hengstleistungsprüfung 2003 als Reservesieger in Redefin, Springindex 

136 und Dressurindex 119 und war 7jährig bereits international 

Serfolgreich, u. a. mit Holger Wulschner. Bereits aus dem ersten 

Jahrgang stellte Lentini mit Leantos und Le Co Q As zwei gekörte 

Söhne, die jeweils leistungsgeprüft sind und auch in Springprüfungen 

internationale Erfolge verzeichneten. Die Nachkommen verschafften 

Lentini einen Platz unter den Top 5% aller deutschen Hengste laut 

FNZuchtwertschätzung. Der Vater Lavaletto war vielfach siegreich in 

Springprüfungen der Klasse S. Mütterlicherseits steht mit dem international 

erfolgreichen Calando I (Karsten Huck, EdgarHenri Cüpper) 

ein Holsteiner Spitzenhengst, ehe der väterliche Großvater Landgraf 

I auch in der dritten Generation mütterlicherseits nochmals zum Tragen 

kommt. Über Ronald, Colt, Marder und Inczydent AA führen die 

Wurzeln zum größten und vielleicht auch leistungsstärksten Holsteiner 

Mutterstamm 776, dessen Nennung stets einer Zauberformel 

gleichkommt. 

Zugelassen für Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und 

Deutsches Sportpferd, weitere Verbände auf Anfrage. 



This exceptionally beautiful, wiry and athletic stallion is a first 

class ambassador for the line of Ladykiller xx among our lot of sires. 

Extraordinary basic movement with a canter to mention and a first 

rate jump with lots of scope characterize this stallion to be something 

extra special. In sport Lentini passed through an exemplary career. 

Many times he won young horses’ jumping classes. He finished the 

stallion performance test 2003 at Redefin the reserve winner, leaving 

on a jumping index of 136 points and a dressage index of 119. Only 

seven years old, he was already internationally successful at advanced 

level with Holger Wulschner. Lentini’s first crop already held two 

licensed sons, Leantos and Le Co Q As, both performance tested and 

internationally successful in jumping. His offspring secured a spot 

for Lentini within the top five percent of all German sires listed in the 

National Federation’s breeding value estimate. 

His sire Lavaletto had been multiple winner at advanced level jumping 

classes. His dam’s side shows the internationally successful Calando 

I (Karsten Huck, EdgarHenri Cüpper). The premium Holsteiner sire, 

Landgraf I, has an impact as the paternal grandsire as well as in his 

maternal third generation. Via Ronald, Colt, Marder and Inczydent AA 

his roots go back to the largest and maybe best performing Holsteiner 

mare line 776, that is mentioned like a magic formula. 

Approved for Holstein, Mecklenburg-Vorpommern and German 

Sport Horse. Other associations on request. 


nUMBER OnE: Schimmel, geb. 2009, Stm. 165 cm, 

v. numero Uno – Corofino I – Lord – Mahmud, Stamm 1223 

Züchter: Karsten Butenschön, Sarzbüttel 


grey, born 2009, 165 cm, by Numero Uno – Corofino – Lord – Mahmud, line 1223 / 

breeder: Karsten Butenschön, Sarzbüttel / owner: Wechta Company, Poland 

Numero Uno 

Ilka IV 

Libero H 

Jolanda 

Corofino I 

Zinne 

Landgraf I 

Oktave 

Lord Caland 

B-Feinschnitt 

Corrado I 

Valeska IV 

Lord 

Odika 

NUMbER ONE 

Strahlend aufgemachter Schimmelhengst mit Springqualitäten, entdeckt 

auf der Holsteiner Hauptkörung 2011. Number One überzeugt 

durch seinen klaren Typ bei unverkennbarer Leistungsaussage und 

gute Grundgangarten. Sein Sprungablauf hat Erlebniswert hinsichtlich 

Technik, Bascule und Vermögen. Der Vater Numero Uno war 

Jahrgangssieger seiner HLP in Ermelo, wurde zeitweise von Marco 

Kutscher geritten und war u. a. siegreich beim CSI in Verona und 

Zürich und hoch platziert in Brüssel, Stuttgart, München, Paris, Amsterdam 

und Dubai. Numero Uno lieferte in 2005 mit Vincenzo den Siegerhengst 

bei der KWPNHauptkörung und mit Van Gogh den Sieger 

der KWPNHLP 2005. In den Niederlanden ist er einer der führenden 

Hengste der Springpferdezucht. International sind seine Nachkommen 

Tamino/M. Houtzager, Take Off/E. Lamaze, Tyson/L. Thijssen 

und Urgent/S. Guerdat beständige Erfolgsgaranten. Der Muttervater 

Corofino I war selbst international im Springsport erfolgreich. 

Die bedeutenden Halbblüter Lord und Mahmud stehen in dritter und 

vierter Generation. Number One entspringt dem Holsteiner Stamm 

1223. Dieser brachte u. a. die gekörten Hengste Cantador G (PB Bawue.), 

Carino (SUI), Corradino (PB Oldbg.), Larius W (internat. erf. mit 

F. Meyer zu Hartum), Limbo (SWE) und Lusano (PB Bay.) sowie die 

international erfolgreichen Springpferde Clear Round/H. Hetzel bzw. 

M.A. Bettinger, Corino 7/B. Alves (BRA), Waldes/J. Anderson (CAN) 

und Wendulin/D. Hafemeister. 





Radiant grey stallion with jumping quality, discovered at the Holsteiner 

main approval 2011. Number One convinces by his clear cut 

type, not to be missed performance and good basic movements. His 

jumping has to be seen in regards to technique, bascule and scope. 

Sire Numero Uno bested his generation’s stallion performance in Ermelo, 

was ridden by Marco Kutscher, winning CSI Verona and Zurich 

and placing in Brussels, Stuttgart, Munich, Paris, Amsterdam and 

Dubai. In 2005 Numero Uno had Vincenzo, winning the KWPNmain 

licensing, and Van Gogh, winning KWPNstallion performance test. In 

the Netherlands he is one of the leading sires for jumping horses. Internationally 

his offspring Tamino/M. Houtzager, Take Off/E. Lamaze, 

Tyson/L. Thijssen and Urgent/S. Guerdat are regulars. The dam’s sire 

Corofino I was successful internationally. The important partbreds 

Lord and Mahmud stand in third and fourth generation. Number One 

comes from line 1223 that shows licensed stallions Cantador G (privately 

at stud in BadenWürttemberg), Carino (SUI), Corradino (privately 

at stud in Oldenburg), Limbo (SWE) and Lusano (privately at stud in 

Bavaria) plus international jumpers Clear Round/H. Hetzel and M.A. 

Bettinger, Corino 7/B. Alves (BRA), Larius W/ F. Meyer zu Hartum, 

Waldes/J. Anderson (CAN) and Wendulin/D. Hafemeister. 


on request. 


nUMERO UnO: braun, geb. 1995, Stm. 169 cm, 

v. Libero H – Lord Calando – Ahorn Z – Farnese, Stamm 429 

Züchter: Martien van Deurzen, Rips 

Besitzer: Hans Horn, Niederlande 

bay, born 1995, 169 cm, by Libero H-Lord Calando-Ahorn Z-Farnese, line 429 / 

breeder: Martien van Deurzen, Rips / owner: Hans Horn, Netherlands 

Libero H 

Jolanda 

Landgraf I 

Oktave 

Lord Calando 

Feinschnitt 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Ronald 

Gelonika H 

Lord 

Perra 

Ahorn Z 

Nevada HSP 

NUMERO UNO 

Vater Libero H war unter Jos Lansink souveräner Sieger des WeltcupFinales 

in s’Hertogenbosch 1994. Numero Uno war Jahrgangssieger 

seiner Hengstleistungsprüfung mit den Noten 9,0 für Galopp 

und durchschnittlich 8,5 für seine Springveranlagung und weist in 

seiner Mutterlinie viel Holsteiner Blut auf, welches auf den bedeutenden 

Hengst Farnese weiter auf die Stute Fernsicht (v. Ladykiller 

xx), Vollschwester des Hengstes Lorenz, zurück geht. Aus dieser 

renommierten Holsteiner Familie (Stamm 429) stammen auch die 

bekannten Hengste Aldato und Heidelberg. Numero Uno, bereits Vater 

von sechs KWPN gekörten Söhnen, lieferte im Jahre 2005 den 

Siegerhengst der KWPN Hauptkörung (Vincenzo) und den Sieger der 

KWPN Hengstleistungsprüfung 2005 (Van Gogh). 2010 stellte er in 

Napajiri den Zweibrücker Körsieger. Nachkommen von Numero Uno, 

wie beispielsweise Tamino, zeichnen sich insbesondere durch ihren 

Typ, außerordentliche Rittigkeit, sowie Springtechnik und Vermögen 

aus. Numero Uno, selbst war bereits siegreich beim CSI in Verona 

und Zürich und ebenso hochplatziert in Brüssel, Stuttgart, München, 

Paris, La Coruña, Amsterdam und Dubai. 

Zugelassen für Holstein, Hannover, Oldenburg International 

und Bayern, weitere Verbände auf Anfrage. 


Besamungspauschale, Nachzahlung 1.500,00 € zzgl. MwSt. bei 

Trächtigkeit, Versandkosten auf Anfrage. 

With Jos Lansink, Numero Uno’s sire Libero H was superior winner 

of the world cup final in s’Hertogenbosch 1994. Numero Uno won 

his year’s stallion performance test on a 9,0 for his canter and an 

average of 8,5 for his jumping. His dam’s line shows a lot of Holstein 

blood that goes back to the important sire Farnese and the mare 

Fernsicht. This daughter of Ladykiller xx is a full sister to sire Lorenz. 

Her much renowned Holstein family (line 429) includes the well known 

sires Aldato and Heidelberg. Numero Uno already sired six offspring 

licensed at KWPN. In 2005, he brought both the winning stallion of 

the KWPN main licensing, Vincenzo, as well as the winner of KWPN’s 

stallion performance test, Van Gogh. In 2010, his son Napajiri won the 

Zweibrücken licensing. Numero Uno’s offspring are special in regards 

to their type, their rideability and their jumping technique. Tamino, for 

instance, is a good example. Numero Uno himself won at the CSI Verona 

and Zurich and placed well in Brussels, Stuttgart, Munich, Paris, 

La Coronia, Amsterdam and Dubai. 

Approved for Holstein, Hannover, Oldenburg International and 

Bavaria. Other associations on request. 

Stud fee: 1.800,00 € + VAT

QUATERBACk: Fuchs, geb. 2003, Stm. 169 cm, 

v. Quaterman - Brandenburger - Brentano II - Gotland 

Züchter und Besitzer: Stiftung Brandenburgisches, Haupt-und Landgestüt 

Neustadt/Dosse 

chestnut, born 2003, 169 cm, by Quaterman - Brandenburger - Brentano II - 

Gotland / breeder and owner: Stiftung Brandenburgisches Haupt-und Landgestüt 

Neustadt/Dosse 

Quaterman 

Passionata 

Quando-Quando 

Rauberbraut 

Brandenburger 

Poesie 

Quattro B 

Schickeria 

Roccodero B 

Judith 

Beach Boy 

Wachtel 

Brentano II 

Primadonna 

QUATERbACK 

Zu den meist frequentiertesten Deckhengsten Europas und mittlerweile 

auch in Australien, Kanada und den USA, zählt dieser beeindruckende 

Dressurvererber der berühmten Neustädter PFamilie, 

der 2006 überragender Gewinner des Bundeschampionats von 

Deutschland wurde, bereits im 30 Tage Test erzielte Quaterback 

überragende Noten: in der Dressur 9,14 und im Springen 8,43. 

„Quaterback“, ein Hengst mit viel Typ und einem herausragenden Bewegungsablauf, 

vererbt seine Eigenschaften hocherfolgreich an seine 

Nachkommen. Zahlreiche Championatssieger und Auktionsspitzen 

(z. B. EliteFohlenauktion Verden: 120.000 €, Vechta: 55.000 €) in aller 

Welt haben diesen Spitzenvererber zum Vater. Bisher kann er 28 

gekörte Söhne und 14 Staatsprämienstuten vorweisen. Er stellte 2010 

den Siegerhengst der Süddeutschen Körung in Neustadt/Dosse und 

Prämienhengste in Hannover, Oldenburg und Westfalen, sowie beide 

Siegerfohlen des Deutschen Fohlenchampionats in Lienen. 

Sein integrierter Zuchtwert beträgt in der Dressur 145 Punkte. 

Zugelassen für Holstein, Hannover, Oldenburg, Mecklenburg- 

Vorpommern, Sachsen-Anhalt und Berlin-Brandenburg, weitere 


Decktaxe: 1.400,00 zzgl. 7 % MwSt. bei Besamung + 130,00 € zzgl. MwSt. 

Besamungspauschale. 

He is one of the sires in heaviest demand in Europe and by now 

used in Australia, Canada and the USA as well. His impressive dressage 

inheritability comes from the famous „P“ family of Neustadt 

Dosse. In 2006 he was superior champion of the Federal championship 

of Germany, Bundeschampionate. At his 30day test already 

Quaterback received exceptional scores: 9,14 in dressage and 8,43 

in jumping. Quaterback is a sire with lots of type and extraordinary 

movement and he transmits this distinctive features very successfully 

to his offspring. Multiple champions and top prices at auction (like 

120,000 Euro at elite foal auction Verden or 55,000 in Vechta) are this 

top sire’s progeny. Up to now he can show 28 licensed sons and 14 

state premium mares. In 2010 he dominated quite impressively: he 

presented the winning stallion for the Southern German licensing in 

Neustadt/Dosse, had premium stallions in Hanover, Oldenburg and 

Westphalia as well as both winning foals at the German foal championship 

in Lienen. 

His integrated breeding value at dressage is classified at 145 points. 

Approved for Holstein, Hannover, Oldenburg, Mecklenburg- 

Vorpommern, Sachsen-Anhalt and Berlin-Brandenburg. 

Other associations on request. 

Stud fee: 1.400,00 € + VAT

QUVEE PRESTIGE: braun, geb. 2010, Stm. 165 cm, 

v. Quidam de Revel SF – Cento – Contago – Caletto II, 

Stamm 18A2 

Züchter: Gerd Ohlsen, Oevenum/Föhr 


bay, born 2010, 165 cm, by Quidam de Revel SF – Cento – Contago – Caletto II, 

line 18A2 / breeder: Gerd Ohlsen, Oevenum/Föhr / owner: Wechta Company, Poland 

Quidam de Revel SF 

U2 II ZB1 

Jalisco B SF 

Dirka SF 

Cento 

Konletta ZB1-BP 

Alme SF 

Tanagra SF 

Nankin A.N 

Ondine de Baugy A.N 

Capitol I 

Viola XI H 

Contago 

Winnipeg III HSP 

QUVEE PRESTIgE 

Strahlender Körsieger der Holsteiner Körung 2012, ausgestattet mit 

allen Attributen, die ein Klassepferd braucht. Quvee Prestige überzeugt 

durch enorme Ausstrahlung, kombiniert mit drei außergewöhnlich 

guten Grundgangarten. Am Sprung mit allen Ansprüchen, die 

man gemeinhin an einen Holsteiner stellt, reich gesegnet: Technik, 

Bascule, Vermögen – alles vom Allerfeinsten! Der Vater Quidam de 

Revel SF, 1992 bei den Olympischen Spielen in Barcelona unter Hervé 

Godignon/FRA Mannschaftsbronzegewinner, setzte auch züchterisch 

Maßstäbe wie kaum ein Zweiter. Die Mutter U2 II ist eine Tochter 

des in internationalen SSpringen erfolgreichen Cento/O. Becker. 

Das Paar zählte zur deutschen Olympiamannschaft 2000 und 2004, 

gewann 2001 den Großen Preis von Aachen und 2002 das Weltcup 

Finale in Leipzig. Der Serfolgreiche Corrado ISohn Contago in der 

3. Generation gab sein züchterisches Debüt in Holstein und reifte 

im Rheinland zum Spitzenvererber heran. Mit dem Ausnahmevererber 

Caletto II und den extravaganten Vollblütern Sacramento Song 

xx bzw. Korenbleem xx ist das Pedigree bestens abgesichert. Der 

Stamm 18A2 zählt zu den sichersten Stämmen der Holsteiner Zucht. 

Daraus resultieren über 100 gekörte Hengste, u. a. die bekannten Vererber 

Cascadeur, Chambertin, Lennon, Linaro und die internationalen 

Springpferde Calle Cool/C.O. Nagel, Claire 44/M. Renzel, Condor 

386/H. Forkert, Cristallo 5/A. PollmannSchweckhorst, Mercator 4/T. 

Nagel, Min Jung 2/P. Hoff und Arturo jun./C. Ahlmann hervor. 



Decktaxe: 600,00 € zzgl. Mwst. bei Besamung + 130,00 € zzgl. MwSt. 


Radiant winning stallion at the Holsteiner approval 2012, equipped 

with everything a top horse needs. Quvee Prestige convinces 

with his enormous personality, underlined with three extraordinary 

basic movements. Over jumps he shows everything and more of what 

is generally asked of a Holsteiner: technique, bascule, scope – all of 

that the very best. 

The sire Quidam de Revel SF won team bronze at the 1992 Olympic 

Games Barcelona with Hervé Godignon/FRA and came fourth individually. 

He left a mark in breeding like not many others. The dam U2 

II is a daughter of Cento, internationally successful with Otto Becker. 

The pair was a member of the German Olympic team 2000 and 2004. 

In 2001 they won the Aachen grand prix and the world cup final at 

Leipzig in 2002. Contago by Corrado I, listed in third generation, gave 

his breeding debut in Holstein and later moved to Rhineland where 

he became a sire of extraordinary quality. Listing the exceptional Caletto 

II and the extravagant thoroughbreds Sacramento Song xx and 

Korenbleem xx in earlier generations his pedigree reads performance 

convincingly. Line 18A2 is considered one of the most consolidated in 

Holsteiner breeding, listing more than 100 licensed stallions, among 

them Cascadeur, Chambertin, Lennon, Linaro and the international 

jumping horses Calle Cool/C.O.Nagel, Claire 44/M. Renzel, Condor 

386/H.Forkert, Cristallo 5/A.PollmannSchweckhorst, Mercator 4/T. 

Nagel, Min Jung 2/P. Hoff and Arturo jun./C. Ahlmann. 


on request. 


RAMIRADO: dunkelbraun geb. 1995, Stm. 167 cm, 

v. Ramiro - Constant - Marmor - Fax I, Stamm 776 

Züchter: Dr. Cord Thormählen, Moorhusen 


darkbay, born 1995, 167 cm, by Ramiro-Constant-Marmor-Fax I, line 776 / 

breeder: Dr. Cord Thormählen, Moorhusen / owner: Hell Stallion Stud GmbH, Klein 

Offenseth 

Ramiro 

Dolce Vita H 

Raimond 

Valine H 

Constant 

Zarah-Leone H 

Ramzes AA 

Infra 

Cottage Son xx 

Holle H 


Ella H 

Marmor 

Aktie H 

RAMIRADO 

Ramirado`s Vater ist der Jahrhundertvererber Ramiro, einst einer der 

ersten „EuroHengste“ und für besondere Vererbungsstärke bekannt. 

Er war selbst international mit Fritz Ligges erfolgreich und schickte 

Spitzenpferde gleich mehrdutzendfach in die großen Springarenen 

der Welt. Die Mutter Dolce Vita ist wie Ramirado eine Vertreterin des 

Stammes 776, einem der leistungsstärksten Stutenstämme Holsteins. 

Aus dem Zweig der Stammmutter Imtrud sind sowohl internationale 

Dressurpferde (Marius/J. Neckermann, My Lord/N. CapellmannBiffar), 

als auch internationale Springpferde (Cortino I/A. Johannpeter, 

High Valley/J. Lansink) hervorgegangen. Beide Veranlagungsschwerpunkte 

sind in Ramirado in selten anzutreffender Weise gleichgewichtig 

vereinigt: Elastischer und schwungvoller Bewegungsablauf 

in allen drei Grundgangarten, sowie überaus vermögendes Springen 

in bester Manier und Übersicht. Muttervater Constant war SSpringpferd 

mit Dr. Michael Rüping und H. G. Winkler, und ist u. a. Vater 

von ChinChin, zweif. Olympiateilnehmer. In dritter Generation steht 

der erfolgreiche Dressurhengst Marmor/H.P. Mohr. Seine international 

erfolgreichen Nachkommen sind u.a. Romulus/FranzJosef Dahlmann 

und Respect/Thieß Luther. Ramirado stellte allein in Deutschland 

drei gekörte Söhne, seine Nachkommen sind bis Kl. S erfolgreich 

mit einer Lebensgewinnsumme von 130.000,00 €. 

Zugelassen für Holstein, weitere Verbände auf Anfrage. 



Ramirado`s sire is the “stallion of the century”, Ramiro in his 

times one of the first European stallions and famous for extraordinary 

inheritability. With Fritz Ligges he was internationally successful 

himself and he sent top horses by the dozen to top arenas world wide. 

His dam Dolce Vita, just like Ramirado, represents line 776, one of 

Holstein’s best performance mares’ lines. From the branch of progenitress 

Imtrud come international dressage horses like Marius/J. Neckermann, 

My Lord/N. Capellmann and international jumping horses 

like Cortino I/A. Johannpeter and High Valley/J. Lansink. 

Ramirado shows even ability for both disciplines to an extent rarely 

seen in a stallion: Elastic movement with a swing in all three basic 

gaits plus a highly scopey jumping in the best of techniques and careful 

control. The dam’s sire Constant jumped advanced level with 

Dr. Michael Rüping and H. G. Winkler, and sired ChinChin, twice at 

the Olympics. In third generation stands successful dressage stallion 

Marmor/H.P. Mohr. His internationally successful offspring are Romulus/FranzJosef 

Dahlmann and Respect/Thieß Luther. In Germany 

alone, Ramirado has three licensed sons, his offspring is successful 

up to advanced level, showing 130,000 Euro life winnings. 

Approved for Holstein. Other associations on request. 


SInGULORD JOTER: dunkelbraun, geb. 2000, Stm. 167 cm, 

v. Singular Joter II - Aspen Joter - Lord - Sacramento Song xx, 

Stamm 8750 

Züchter und Besitzer: Dr. Jorge Johannpeter, BRA - Porto Allegre 

darkbay, born 2000, 167 cm, by Singular Joter II-Aspen Joter-Lord-Sacramento 

Song xx, line 8750 / breeder and owner: Dr. Jorge Johannpeter, BRA - Porto Allegre 

Singular Joter II 

Asleika Joter 

Silvestre 

Ravella 

Aspen Joter 

Leika 

Silvester 

Lajana 

Rinaldo 

Krinoline 

Adelfos 

Cassiana Joter 

Lord 

Leonore 

SINgULORD JOTER 

Ein in der Warmblutzucht wohl einzigartiges Pedigree verbindet der 

in Brasilien auf rein holsteinischer Basis gezogene Singulord Joter in 

sich: Sein Vater Singular Joter II war Sieger im Großen Preis von Porto 

Allegre und hochplatziert in Weltcupspringen. Muttervater Aspen 

entspringt der Vereinigung zweier Olympiapferde: Sein Vater Adelfos 

war mit Markus Fuchs über Jahre eine feste Bank des Schweizer 

Teams. Seine Mutter ist die Stute Cassiana, Bronzemedaillengewinnerin 

der Olympischen Spiele von Atlanta mit Louis Filippe Azevedo. 

Singulord Joters Großmutter ist die Stute Leika (v. LordSacramento 

Song xx), die mit Calandus das Weltklassepferd Calais, erfolgreicher 

Olympiateilnehmer unter André Johannpeter, brachte. Zwei Bronzemedaillen 

in der Mannschaft sowie ein vierter Platz in der Einzelwertung 

sind die beeindruckende Bilanz dieses Paares. 

Singulord Joter’s Eigenleistung spricht für die Erbsicherheit seiner 

Familie: Seinen 70Tage Test beendete er in der Springanlage mit der 

Note 10,0. Später war er Seriensieger in Springpferdeprüfungen bis 

Klasse M und hocherfolgreich in internationalen Youngsterprüfungen. 

Singulord Joter ist inzwischen Vater von drei gekörten Söhnen. Er 

stellte 2011 den HLPSieger in Schliekau. 

Zugelassen für Holstein, Deutsches Sportpferd, Oldenburg 

International und Bayern, weitere Verbände auf Anfrage. 




Bred in Brazil on purely Holstein foundations, Singulord Joter 

shows a pedigree rather unique in warmblood breeding. His sire Singular 

Joter II won the Grand Prix Porto Allegre and placed highly at 

world cup competitions. The dam’s sire Aspen names two Olympic 

parents: his sire Adelfos, with Markus Fuchs, was a solid support of 

the Swiss team for years, his dam Cassiana won bronze with Louis 

Filippe Azevedo at Atlanta 1996. Singulord Joter’s granddam is 

the mare Leika (by LordSacramento Song xx), who, with Calandus, 

brought world class horse Calais, earning Olympic success with André 

Johannpeter. Two team bronze medals and fourth individually is 

their impressive result. 

Singulord Joter’s own performance speaks for his family’s secure 

inheritability He finished his 70daytest on a score of 10 for his jumping. 

Later he won young horses’ jumping classes up to medium level 

and was successful among youngsters internationally. 

By now, Singulord Joter is sire of three licensed sons. In 2011, he 

presented the winner of the stallion performance test in Schliekau. 

Approved for Holstein, German Sport Horse, Oldenburg International 

and Bavaria. Other associations on request. 

Stud fee: 1.000,00 € + VAT

Ihre Ansprechpartner Unser Reiterteam 

Herbert Ulonska 

Geschäftsführer 

Tel +49 (0) 172 – 409 07 09 

ulonska@stallhell.de 

Andrea Konschak 

Deckstation Office 

Tel +49 (0) 4126 – 382 72 

Fax +49 (0) 4126 – 382 74 

konschak@stallhell.de 

Bernhard Porten 

Ausbildung, Verkauf und 

Turniervorstellung bis Kl.S 

Tel +49 (0) 162 – 245 77 95 

info@stallhell.de 

Josef Maslanka 

Koordination Technik 

Tel +49 (0) 160 – 99 89 29 11 

Bettina Pöhls 

Geschäftsführer Assistenz 

Tel +49 (0) 171 – 780 14 73 

poehls@stallhell.de 

Angela Solbau 

Deckstation Office 

Tel +49 (0) 4126 – 382 72 

Fax +49 (0) 4126 – 382 74 

solbau@stallhell.de 

Dr. Kathrin Walter 

Deckstation Besamungsstelle 

Tel +49 (0) 173 – 925 48 40 

Enrico Thiele 

Deckstation Besamungsstelle 

Tel +49 (0) 160 – 125 46 10 

Lisa Kowalski Alexander Loop 

Bernhard Porten 

Ausbildung, Verkauf und 

Turniervorstellung bis Kl.S 

Tel +49 (0) 162 – 245 77 95 

info@stallhell.de 

Sabrina Schulz 

kooperationspartner Chris Frazer und 

Jennifer Fogh Pedersen

Hinweis für die Station Hell Stallion Stud GmbH 

Für das Jahr 2013 gilt: Die Decktaxe bei Besamung ist sofort fällig. Die 

Nachzahlung bei Trächtigkeit ist in jedem Fall fällig, wenn kein Attest über die 

Nichtträchtigkeit bis zum 15.08.2013 vorliegt und wird per Lastschrift vom angegebenen 

Konto eingezogen. Bei Bestellungen aus dem europäischen Ausland 

gilt, dass das Deckgeld sowie die Nachzahlung in einer Summe im Voraus 

zur Zahlung fällig ist. Bei Nichtträchtigkeit wird die Nachzahlung im Folgejahr 

angerechnet, über die Nichtträchtigkeit muss ein tierärztliches Attest bis zum 

15.08.2013 vorliegen. Die Tierarztkostenpauschale ist jeweils in 2013 nach der 

ersten Bedeckung zu zahlen und wird vom Stationstierarzt direkt in Rechnung 

gestellt. Unsere AGB´s sind Rechtsbestandteil und werden bei der Nutzung unserer 

Hengste akzeptiert. 

Bedingungen für Hengste ohne Deckgeldsplittung können gesondert auf der 

Station erfragt werden. 

Allgemeine Deckbedingungen der Deckstation 

Hell Stallion Stud GmbH, 

Horster Landstraße 42, 25365 Klein OffensethSparrieshoop 

Hiermit erkennen alle Stuteneigentümer, die die Hengste der EUBesamungsstation 

Hell Stallion Stud GmbH (DKBP005EWG) benutzen, nachstehende 

Bedingungen für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen an. 

Soweit in diesen allgemeinen Deckbedingungen keine gesonderten Regelungen 

getroffen worden sind, gelten die Deck bzw. Besamungsbedingungen des Holsteiner 

Verbandes. 

Die Decksaison beginnt am 01.02. eines jeden Jahres und endet am 15.08. eines 

jeden Jahres. 

Samenbestellungen können telefonisch oder per Fax, jedoch nur bis spätestens 

10.00 Uhr aufgegeben werden. Die FaxNr. lautet: 04126/38274. Aus der Samenbestellung 

müssen folgende Angaben ersichtlich sein: 

• gewünschter Hengst 

• Name und vollständige Anschrift des Stutenbesitzers 

• genaue Versandanschrift, falls diese abweichend vom Stutenbesitzer ist 

• Name der Stute, Lebensnummer der Stute sowie Kopie der Abstammung 

und Alter 

• Mitgliedsnummer des Zuchtverbandes, dem die Besamung gemeldet 

werden soll 

Der gelieferte Samen darf nur für die angemeldete Stute verwendet werden. 

Eine Trächtigkeitsgarantie wird nicht übernommen. Das Deckgeld ist in jedem 

Fall zu entrichten. 

Die Deckscheine sind zu Beginn der Decksaison bei der Hengststation einzureichen. 

Das Deckgeld ist vor der ersten Besamung gegen Rechnung fällig. 

Bei einem Embryotransfer ist das Deckgeld für jeden gespülten Embryo zu 

entrichten. Sollten mehrere erfolgreiche Spülungen vorgenommen werden, 

wird ein Nachlass gewährt. Die Aushändigung des Deckscheins sowie die 

Weitergabe an den Verband erfolgt erst, wenn die gesamte Deckgeldrechnung 

beglichen ist. 

Die Kosten für den Versand des Samens gehen zu Lasten des Züchters. 

Die Kosten belaufen sich innerhalb Deutschlands werktags auf 25,00 EUR, 

samstags auf 70,00 EUR inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Ein Versand 

an Sonn und Feiertagen findet nicht statt. An diesen Tagen ist jedoch eine 

persönliche Abholung möglich. Innerhalb Europas, unter Ausklammerung 

von Deutschland, erfolgt der Samenversand ausschließlich von Montag bis 

Donnerstag. Die Kosten müssen einzeln erfragt werden. 

Steht ein Hengst im Laufe der Decksaison aus besonderen Gründen (z. B. 

wegen Turniereinsatzes oder Krankheit) nicht zur Verfügung, besteht die 

Möglichkeit, TGSperma auf Wunsch einzusetzen. Es wird auch die Möglichkeit 

eingeräumt, auf Wunsch einen anderen Hengst der Station zu nutzen. Bei 

der Abrechnung wird der zuerst in Anspruch genommene Hengst in Rechnung 

gestellt. Ein Anspruch auf Rückzahlung des Deckgeldes besteht nicht. 

Bei stark frequentierten Hengsten wird darauf hingewiesen, dass vorrangig 

die Stuten auf der Station Hell Stallion Stud in Klein Offenseth besamt werden. 

Bei Stuten, die nicht aufgenommen bzw. resorbiert haben, findet eine Anrechnung 

des Deckgeldes aus dem Vorjahr nur statt, wenn bis zum 15.08. eine 

tierärztliche Bescheinigung der Nichtträchtigkeit vorliegt. Liegt eine solche 

Bescheinigung bis zum 15.08. nicht vor, entfällt eine Anrechnung. Nachfristen 

werden nicht gesetzt. Stuten, die nach dem 01.07. des jeweiligen Jahres 

erstmalig besamt und nicht tragend geworden sind, erhalten bei Deckgeldsplittung 

im Folgejahr eine Anrechnung in Höhe der geleisteten Anzahlung 

aus dem Vorjahr, wenn es keine Deckgeldsplittung gibt, erhalten diese im 

Folgejahr in der jeweiligen Preisklasse Deckgeldfreiheit. Dies gilt jedoch nur 

für den Fall, dass eine tierärztliche Bescheinigung der Nichtträchtigkeit bis 

zum 15.08. vorgelegt wird. Auch hier werden keine Nachfristen gesetzt. 

Sprechen Sie mit uns! 

www.ruv.de 

Kompetenz 

von Andalusier bis Zwergpony. 

Generalagentur Dirk Eigen 

Tel.: 04505 1040 

www.eigen.ruv.de 

Bernd Kupfer 

Tel.: 0172-430 3295 

kupfer.vtv@gmx.de 

A G R A R 

K O M P E T E N Z Z E N T R U M 

R+V/VTV: 

Partner der FN

In allen der in Ziffer 9 genannten Fälle sind die Kunden verpflichtet, die 

volle Decktaxe zu zahlen, wenn der Nachweis der Nichtträchtigkeit bis zum 

15.08. des jeweiligen Jahres nicht erbracht worden ist. 

Sollten im Einzelfall Hengste ohne Deckgeldsplitting auf der Station stehen, 

wird dieses im einzelnen kenntlich gemacht. 

Sonderregelungen müssen dann im Einzelfall erfragt und vereinbart werden. 

Ansonsten bleibt es bei der grundlegenden Regelung. 

Die Unterstellung der Stuten erfolgt auf Gefahr und Rechnung des Eigentümers. 

Der Tagessatz für das Unterstellen der Stuten beträgt 10,00 EUR, für Stuten mit 

Fohlen 12,00 EUR inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

Die tierärztliche Besamung und die Behandlung (Tupferprobe, gynäkologische Untersuchung 

etc.) erfolgt durch den Vertragstierarzt der Station Hell Stallion Stud. 

Die Kosten hierfür werden dem Kunden direkt in Rechnung gestellt. 

Eine Besamung erfolgt nur nach vorheriger Follikelkontrolle durch den Vertragstierarzt 

der Station. Eine Tupferprobe muss vorliegen. 

Follikelkontrollen außerhalb der Rosse sowie zusätzliche medizinische Behandlungen, 

Tupferproben und Trächtigkeitskontrollen werden den Stuteneigentümern von 

dem Stationstierarzt gesondert in Rechnung gestellt. 

Bei Naturdecksprüngen ist folgendes zu beachten: 

Den Hengsten dürfen zur Bedeckung grundsätzlich nur geschlechtsgesunde Stuten 

zugeführt werden. Bei der Naturbedeckung ist entweder durch klinische und/ 

oder bakteriologische Untersuchungen (Tupferprobe) durch entsprechendes tierärztliches 

Attest nachzuweisen, dass die Stuten gesund sind. Aus den Erfahrungen 

in der Vergangenheit wird angeregt, die Untersuchung der Stutentupfer auf folgende 

Keime vorzunehmen: Betahaemolysierende Streptokokken / Haemolysierende 

E Coli / Pseudomonaden / Klebsiellen / Sprosspilze / Staphylococcus aureus 

Es wird darauf hingewiesen, dass für solche Untersuchungen ca. 48 bis 72 Stunden 

benötigt werden, was eine rechtzeitige Anmeldung zur Tupferentnahme nötig 

macht. 

Dem Stationsleiter/in ist vor der Bedeckung (Natursprung) das tierärztliche Attest 

über das Freisein der oben genannten Keime des Stutentupfers vorzulegen. Nur 

danach wird eine Bedeckung im Natursprung gewährt. Das Ergebnis der Tupferuntersuchungen 

darf nicht älter als 6 Wochen sein und bedarf der Schriftform, mithin 

eines tierärztlichen Attestes. Auch beim Naturdecksprung wird keine Trächtigkeitsgarantie 

übernommen. Das Deckgeld ist in jedem Fall zu entrichten. 

Auch hier gilt, für Stuten, die nicht aufgenommen bzw. resorbiert haben, wird die 

Hälfte des im Vorjahr bezahlten Deckgeldes angerechnet, sofern bis zum 15.08. 

eine tierärztliche Bescheinigung der Nichtträchtigkeit vorliegt. Liegt diese Bescheinigung 

bis zu diesem Zeitpunkt nicht vor, ist eine Anrechnung nicht möglich. Stuten, 

die nach dem 01.07. des jeweiligen Jahres erstmalig besamt und nicht tragend geworden 

sind, erhalten bei Deckgeldsplittung im Folgejahr eine Anrechnung in Höhe 

der geleisteten Anzahlung aus dem Vorjahr , wenn es keine Deckgeldsplittung gibt, 

erhalten diese. im Folgejahr in der jeweiligen Preisklasse Deckgeldfreiheit. 

Auch hier ist zu beachten, dass die tierärztliche Bescheinigung der Nichtträchtigkeit 

bis zum 15.08. vorliegen muss. 

Eine Trächtigkeitsgarantie wird auch bei den Naturdecksprüngen nicht übernommen. 

Eine Deckgeldanrechnung findet sowohl bei TG-Sperma, Frischsperma als 

auch bei Naturdecksprüngen jedoch nicht statt, soweit es sich um Hengste 

mit Deckgeldsplittung handelt. Welche Hengste dies im Einzelnen sind, 

kann gesondert auf der Station erfragt werden. 

Stallion Station Maas J. Hell asks all their international clients to contact 

them in regards to our service conditions in English. 

Zahlungen sind ausschließlich auf folgendes Konto zu leisten: 

Deutschland: abroad: 

Kontoinhaber: Hell Stallion Stud GmbH account name: Hell Stallion Stud GmbH 

HASPA HASPA 

Kontonummer: 1042224970 SWIFT (BIC) Code: HASPADEHHXXX 

BLZ: 20050550 IBAN: DE 27200505501042224970 

Bei einer Überweisung muss jeweils der Besitzername angegeben werden. 

Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Der Gerichtsstand ist Elmshorn bzw. Itzehoe.

LEISTUNGS- 

BEREITSCHAFT 

ABWEHR- 

KRAFT - 

T 

BALANCE 

RFOLG 

fängt 

bei der Fütterung an! 

www.eggersmann.info 

NATÜRLICHES 

GLEICHGEWICHT 

Regelmäßige Infos und Aktionen 

auch auf Facebook unter: 

www.facebook.com/Eggersmann 

WOHL- 

BEFINDEN BEFIND DEN 

VITALITÄT

Horst 

Deckstation 

Maas J. Hell 

Heide 

A23 

Elmshorn 


Horster Landstr. 42 · D - 25365 Klein Offenseth 

Tel. +49 (0) 4126 –382 72 · Fax +49 (0) 4126–382 74 

info@stallhell.de · www.stallhell.de 

A7/Bad Bramstedt 

Abfahrt 

Horst/Elmshorn 

� 

Hamburg

p17h9ill761fk9h7h9ip1lk71taj4.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?