Gleich- oder Wechselstrom- Ventilmagnet

SPEzIAlfABRIK füR ElEKTRoMAGnETIScHE APPARATE 

Gleichstrom-Ventilmagnete 

für Pneumatik 

� Nach DIN VDE 0580 

� Ankerraum druckdicht bis 20 bar statischer Druck 

� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F 

� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei ordnungs- 

gemäßer Montage: 

� Steckanschluß über Steckhülsen 

Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 - IP 00 

� Steckanschluß über Miniatur-Rundsteckverbinder 

mit Rastverschluß 


� Befestigung mittels Befestigungsstiften 

� Reihenmontage möglich 

� Abdichtung zwischen Magnet und Ventil durch O-Ring 

� Bitte fragen Sie uns nach 

anwendungsbezogenen Problemlösungen 

� Einsatzbeispiele: 

Betätigung von 2/2- und 3/2-Wege-Sitz-Ventilen, 

insbesondere für die Pneumatik und für andere 

gasförmige und flüssige neutrale Medien 

� Lieferfähigkeit: Auf Anfrage 

QUALITÄT SEIT 1912 

Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen 

Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com 

3 

Produktgruppe 

G BK R 010 

Bild 1: G BK R 010 K00 A01


Technische Daten 

Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung 

an eine Nennspannung von max. 36 V möglich. 

Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen 

sich auf 90 % der Nennspannung, ohne Feder (U N = 24 V, 

bei anderen Spannungen können Magnetkraft-Abweichungen 

auftreten) und auf den betriebswarmen Zustand. 

Die Magnetkraftwerte können infolge natürlicher Streuung um 

ca. 10 % von den Tabellenwerten abweichen. 

Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde: 

a) Montage auf wärmeisolierender Unterlage 

b) Nennspannung 24 V 

c) Betriebsart S1 (100%) 

d) Bezugstemperatur 50° C 

Diese Daten gelten für Medium Druckluft bei Einsatz als 

3/2-Wege-Ventil stromlos geschlossen. 

2 

G BK R 010 K00 A01 

Spannung UN 24 VDC ± 10 % 

Betriebsart S1 (100%) 

Nennstrom I20 40 mA 

Abfallstrom Iab ≤ 2 mA 

Anzugspannung Uan ≥ 21,6 V 

Abfallspannung Uab ≤ 0,5 V 

Nennleistung P20 1 W 

Betriebstemperatur -10 °C ... + 50 °C 

Medium geölte und ungeölte 

gefilterte Luft 

Mediumstemperatur -5 °C ... +80 °C 

Umgebungstemperatur -15 °C ... +50 °C 

Nennmagnethub 0,25 mm 

Nennmagnetkraft 0,6 N 

Bild 2: Ventil zu G BK R 010 K00 A01 

Wir empfehlen die Verwendung von Druckluft, die DIN ISO 

8573/1, Klasse 3 entspricht. Zur Ölung der Druckluft sind 

elastomer neutrale Öle zu verwenden, andernfalls bitten wir um 

Rücksprache. 

Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen 

Geräte für Ihre Anwendung eignen und beachten Sie auch 

-Technische Erläuterung bzw. VDE 0580. 

Hinweis zu den technischen Harmonisierungsricht- 

linien innerhalb des europäischen Binnenmarktes 

Elektromagnete dieses Produktbereiches werden der Niederspannungsrichtlinie 

72/23 EWG zugeordnet.Zur Gewährleistung 

der Schutzziele dieser Verordnung werden die Produkte nach 

gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und geprüft. Dies gilt gleichzeitig 

als Konformitätserklärung des Herstellers. 

Hinweis zur EMV-Richtlinie 89/336 EWG 

Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der 

EMV-Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektromagnetischen 

Störungen aussenden und deren Betrieb auch nicht 

durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird. Die 

Einhaltung der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender durch 

entsprechende Beschaltung sicherzustellen. Beispiele für Schutzbeschaltungen 

können den jeweiligen technischen Unterlagen 

entnommen werden. 

Hinweis zur RoHS Richtlinie 2002/95/ EG 

Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte enthalten nach 

unserem derzeitigen Kenntnisstand keine Stoffe in Konzentrationen 

oder Anwendungen, deren Inverkehrbringen in damit 

hergestellten Produkten gemäß RoHS untersagt ist. 

Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.

Maßbild 

Bild 3: Typ G BK R 010 K00 A01 

Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten. 

Beschriftung nach Auftrag 

Innensechskant 

Maß x bei angegezogenem Anker 1,55 ±0,1 einstellbar 

Der dargestellte Magnet ist im Sinne der DIN 

VDE 0580 kein verwendungsfertiges Gerät. 

Die durch den Anwender zu beachtenden 

allgemeinen Anforderungen und Schutzmaßnahmen 

sind in der DIN VDE 0580 enthalten. 

Die Verwendung des dargestellten Gerätes für 

sicherheitsrelevante Anwendungen ist grundsätzlich 

nur nach schriftlicher Abstimmung mit 

MSM zulässig. 


3


Anwendungsbeispiel 

Im Einsatz mit Ventilunterteil sind folgende pneumatischen 

Daten zu erreichen: 

G BK R 010 K00 V10 

Funktion 3/2 NC 

Nennweite P 0,6 mm 

Nennweite R 0,6 mm 

Druckbereich 0 - 10 bar 

elektr. Schaltzeit ≤ 6 ms 

Nenndurchfluß P→ A (p=6 bar ∆ p = 1 bar) 10 l/min 

Nenndurchfluß A→ R (p=6 bar ∆ p = 1 bar) > 10 l/min 

Handnotbetätigung drückend 

Bild 4: Typ G BK R 010 K00 V10 

Bestellbeispiel 

Typ G BK R 010 K00 A01 

Spannung 24 V DC 


Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen. 

4 Printed in Germany 092008/00 Alt 

P 

R 

A 

Sonderausführungen 

Dichtfläche 

Gerne lösen wir anwendungsbezogene Probleme für 

Sie. Es beschleunigt eine zuverlässige Lösungsfindung, 

wenn Sie uns möglichst genaue Angaben über die 

Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit den 

einschlägigen -Technischen Erläuterung zur 

Verfügung stellen. 

Bitte fordern Sie bei Bedarf die Unterstützung unseres 

zuständigen Technischen Büro´s an. 

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at

SPEZIALFABRIK FÜR ELEKTROMAGNETISCHE APPARATE 

Gleich- oder Wechselstrom- 

Ventilmagnet in explosionsgeschützter 

Ausführung 

ATEX 

� Nach VDE 0580 

� Ankerraum druckdicht bis max. 50 bar statischer Druck 

Nennbetriebsdruck 5 bar 

� Anker beiderseits mit abgefedertem Dichtungsnippel 

� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F, 

sie ist in einem Metallgehäuse eingegossen 

� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei 

ordnungsgemäßer Montage: 

� Anschlußleitung H 05 GG-F 3 G 0,75 mm² 

� Zündschutzart 

II 2G Ex m II T5 - II 2D IP65 T95°C 

nach EN 50014 - EN 50028 - EN 50281-1-1 

� Befestigung über Zentralgewinde bzw. Flansch 

mit 4 Schrauben 

� Abdichtung zwischen Magnet und Ventil durch 

Runddichtring 

� Einfaches Auswechseln des Magnetkörpers ohne 

Öffnung des pneumatischen Kreises 








3 

Produktgruppe 

G BR E 2. Zusatz 

Bild 1: Typ G BR E 022 AMX B01 


Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com



G BR E 022 AMX B01 - B03 B11 - B13 

Betriebsart S1 (100 %) 

Nenn- Gleichstrom (W) 4,5 - 

leistung P20 Wechselstrom(VA) - 4,4 

Hub s (mm) 0,5 

Bezugstemperatur (°C) 40 

Magnetkraft FM Hub 0 mm (N) 16 

ohne Feder Hub s mm (N) 2,6 

Magnetgewicht mM (kg) 0,17 

Ankergewicht mA (kg) 0,005 

Nennspannung 24 V bzw. 230 V/50 Hz, auf Wunsch ist eine 

Wicklungsanpassung an eine Nennspannung von max. 

215 V bzw. 240 V / 50 Hz möglich. 

Die in der Tabelle aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich 

auf 90 % der Nennspannung 24 V bzw. 220 V/50 Hz ohne 

Feder und auf den betriebswarmen Zustand. 

Bei anderen Nennspannungen können Magnetkraftabweichungen 

auftreten. Die Magnetkraftwerte können infolge 

natürlicher Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten 

abweichen. 



b) Nennspannung: 

Gleichstrom 24 V 

Wechselstrom 230 V/50 Hz 

(andere Spannungen auf Anfrage) 

c) Betriebsart S1 (100 %) 

d) Bezugstemperatur 40°C 

Die Schaltzeiten und max. Schalthäufigkeit sind nicht angegeben, 

da diese vom jeweiligen Betriebsfall und vom Druck abhängen. 

Wir empfehlen die Verwendung von Druckluft, die der 

DIN ISO 8573/1, Klasse 3 entspricht. Zur Ölung der Druckluft 

sind elastomer-neutrale Öle zu verwenden, andernfalls bitten 

wir um Rücksprache mit dem Hersteller. 



-Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580. 

Hinweis zu den technischen Harmonisierungsrichtlinien 

innerhalb des europäischen Binnenmarktes 

Elektromagnete dieses Produktbereiches werden der 

Niederspannungsrichtlinie 72/23 EWG zugeordnet. 

Zur Gewährleistung der Schutzziele dieser Verordnung werden 

die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und 

geprüft. Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung des Herstellers. 

2 

bar 

25 

20 

15 

10 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Listenausführung 

NW = 1,6 mm Ø 

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 

NW 

mm 

Bild 2 Schaltbarer Druck als Funktion der Ventilsitznennweite 

für Typ G BR E 022 

Ventilkonstruktion 

Die Ventilkonstruktion soll gemäß Bild 3 ausgeführt sein. 

Ventilsitz mit größtmöglicher Rechtwinkligkeit zur Ankerachse 

und kegeliges Profil mit glatter Oberfläche sichern eine maximale 

Leistungsfähigkeit und Lebensdauer des Magnetventils. 

Bild 3 Ventil zu Typ GBRE 022 AMX B01 und B11 

Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig. 

Druck (bar) = f (NW) mm ø 

Ventilsitz 

Bohrung je 

nach Nennweite 




Störungen aussenden und deren Betrieb auch 

nicht durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird. 

Die Einhaltung der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender 

durch entsprechende Beschaltung sicherzustellen. Beispiele 

für Schutzbeschaltungen können den jeweiligen technischen 

Unterlagen entnommen werden.

Konstruktive Daten 

Bild 4 Typ GBRE 022 AMX B01 (DC) 

GBRE 022 AMX B02 (DC) 

GBRE 022 AMX B03 (DC) 

Typ GBRE 022 AMX B11 (AC) 

GBRE 022 AMX B12 (AC) 

GBRE 022 AMX B13 (AC) 

Drehmoment 150 Ncm max. 

Ex-Prüfstempel auf Typenschild eingeprägt 

ca. 

Schutzleiteranschluß 

Standardlänge 1000 

(Sonderlängen gemäß 

Auftrag) 

wärmebeständige 

Gummischlauchleitung 

Typ H 05 GG - F 3 G 0,75 mm² 


Typ GBRE 022 AMX B03 und 

GBRE 022 AMX B13 

Der dargestellte Magnet ist im Sinne der DIN VDE 0580 

kein verwendungsfertiges Gerät. Die durch den Anwender 

zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaßnahmen 

sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung 

des dargestellten Gerätes für sicherheitsrelevante 

Anwendungen ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung 

mit MSM zulässig. 


3

QUALITY SINCE 1912 

Anwendungsbeispiel und Schaltfunktion 

Bild 5 Typ GBRE 022 AMX B01 (GS), Typ GBRE 022 AMX B11 (WS) 

für 3/2-Wegeventil, stromlos geschlossen 

Bild 7 Typ GBRE 022 AMX B03, Typ GBRE 022 AMX B13 

für 2/2-Wegeventil 

Schlüssel zur Typenbezeichnung 

Gerätegruppe 

Baureihe (Grundform) 

Abwandlungen 

Größe innerhalb einer Baureihe 

Baureihenausführung 

Kennzeichen für Schutzart 

Zählbegriff 


G BR E 022 A MX B01 



wenn Sie uns möglichst genaue Angaben über 

die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit den 

einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur 



zuständigen Technischen Büro’s an. 

Bild 6 Typ GBRE 022 AMX B02 (GS), Typ GBRE 022 AMX B12 (WS) 

für 3/2-Wegeventil, stromlos offen 


Gleichstrom 

Typ G BR E 022 AMX B01 



Wechselstrom 

Typ G BR E 022 AMX B11 

Spannung 230 V / 50 Hz 


Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, 

www.panelectronics.at, info@panel.at 


4 Printed in Germany 072007/04 Ss


Proportionalmagnet 

für Pneumatik und Hydraulik 


� Ankerraum druckdicht bis 3 bar, Prüfmedium Luft, auch für 

Trockenlauf geeignet 

� Magnetkraft-Hub-Kennlinie im Stellbereich waagerecht bis leicht 

fallend 

� Weitgehende Proportionalität zwischen Kraft und Strom 

� Sehr kleine Hysterese durch präzise Speziallagerung des 

Ankers 

� Kurze Stellzeiten 

� Ausführung drückend 


� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei ordnungsgemäßer Montage: 

� Steckanschluß über Steckhülsen nach DIN 46247 

Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 -IP 00 

� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KB G 

nach DIN 43650Kabelverschraubung ( 4x90° drehbar) 

Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 -IP 65 

� Befestigung mittels 4 Schrauben 





Insbesondere proportionales Stellglied in pneumatischen 

und hydraulischen Steuerketten sowie in Regelkreisen 

G RF 035 ... B02 

Magnet-Schultz GmbH & Co. • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen 

Telefon ++49 (08331) 104 - 0 • Telefax ++49 (08331) 104 - 333 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com 

FMN 


Bild 1: Typ G RF Y 035 F20 B02 

Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie 

3 

Produktgruppe 

mm s



2 

G RF Y 035 F20 B02 

Betriebsart S1 

Bezugstemperatur ϑ 

11 

Hub s 

(°C) 

(mm) 2,1 

50 

+ 0,54 1) 

- 0,14 

Nennmagnetkraft F 

MN 

(N) 58 

Nennkraft-Hysterese H 

FN 

(%) ~ 2,5 

Nennstrom-Hysterese H 

IN 

(%) < 3,5 

Nennlinearitätsabweichung L 

N 

(%) 2 

Ankergewicht m 

A 

(kg) 0,03 

Magnetgewicht m 

M 

(kg) 0,43 

Nennwiderstand R 

20 

(Ω) 24,6 

Nennstrom I 

N 

(A) 0,68 

Grenzstrom I 

G 

(A) 0,68 

Linearitätsstrom I 

L 

(A) 0,123 

Ansprechstrom I 

A 

(A) 0,043 

Nennleistung P = I 2 · R 

0N N 20 

(W) 11,4 

Grenzleistung P = I 2 · R 

G G W 

(W) 17,4 

Linearitätsleistung P = I 2 · R 

L L 20 

(W) 0,37 

Ansprechleistung P = I 2 · R 

A A 20 

(W) 0,046 

1) Bei dem angegebenen Hub handelt es sich um einen Richtwert, 

infolge der auftretenden Toleranzen empfehlen wir 

einen stabilen Arbeitsbereich zwischen 0,5 und 1,5 mm Magnethub. 

Die Magnetkraft-Hysterese wurde dynamisch (Meßgeschwindigkeit 

20 mm / min. ) gemessen. 

FM 

N 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

0 

F M = f (s) 

Parameter = I (A) 

I G = 0,68 A 

0,68 A 

0,545 A 

0,408 A 

0,272 A 

0,136 A 

1,0 2,0 

mm s 

Nennspannung 24 V. Für Ansteuerung, wie z. B. über 

elektronischen Regelverstärker, ist auf eine entsprechende 

Anpassung der Nennspannung zu achten. 

Die angegebenen technischen Daten beziehen sich auf eine 

Stromversorgung aus dem Wechselstromnetz über Brückengleichrichter. 

Eine Anpassung der Wicklung auf andere Stromund 

Widerstandswerte ist auf Anfrage möglich. 


ca. + 5% von den Tabellenwerten abweichen. 

Der Grenzleistung liegt die Montage auf einem Ventilblock mit 

den Mindestabmessungen 46 x 46 x 66 mm mit Grundplatte 

46 x 66 x 30 mm zugrunde. 

Magnet-Innenraum und Ankerlagerung sind gegenüber allen 

in der Pneumatik üblicherweise zur Verwendung kommenden 

neutralen Flüssigkeiten beständig. Bei Verwendung anderer 

Betriebsmedien bitten wir um Rückfrage. 









die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und 

geprüft. Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung des Herstellers. 




Störungen aussenden und deren Betrieb auch 

nicht durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird. 

Die Einhaltung der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender 

durch entsprechende Beschaltung sicherzustellen. Beispiele 

für Schutzbeschaltungen können den jeweiligen technischen 

Unterlagen entnommen werden. 

FM 

N 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

F M = f (I) 

Hub s = 1 mm 

I G = 0,68 A 

0 

0 0,2 0,4 0,6 0,8 

Bild 3: Magnetkraft-Hub-Kennlinie Bild 4: Magnetkraft-Strom-Kennlinie bei konstantem Hub 

Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig. 

1,0 

I 

A

Maßbild 

FM 

N 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

0 

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 

Bild 5: Magnetkraft-Anstieg und -Abfall abhängig von der Zeit 

Gerätestecker 

DIN 43650-A M2 

Bild 6: Type G RF Y 035 F20 B02 

t 

ms 

Firmenbez., Auftrags-Nr., 

Typenbez., Spannung und 

Betriebsart eingeprägt 


Fase 


Der dargestellte Magnet ist im Sinne der DIN VDE 0580 

kein verwendungsfertiges Gerät. Die durch den Anwender 



des dargestellten Gerätes für sicherheitsrelevante 



bei angezogenem Anker 

3



Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte fallen nicht in 

den Anwendungsbereichder Richtlinie 2002/95/EG („RoHS“) 

und werden nach unserem Kenntnisstand auch nicht Teil von 

Produkten die in den Anwendungsbereich fallen. Bei den Oberflächen 

Verzinkung mit Gelbchromatierung und Zinkeisen mit 

Schwarzchromatierung sind für Anwendungen im Bereich der 

RoHS separate Vereinbarungen erforderlich. 


Gerätegruppe 


Abwandlungen 




Zählbegriff 


Typ G RF Y 035 F20 B02 




G RF Y 035 F 20 B02 



wenn Sie uns möglichst genaue Angaben über 

die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit den 

einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur 



zuständigen Technischen Büro’s an. 

Tel.: +43 (0) 278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at 





Ventilmagnete 

in Hochleistungs- und Niederwattausführungen 



Nennbetriebsdruck 10 bar 

� Anker beidseitig mit abgefedertem Dichtungsnippel und im Kunststoffrohr 

geführt, für Trockenlauf geeignet 

� Metallrohrgeführte Anker Typ X BK R auf Anfrage 

� Gekapselte Konstruktion 

� Betätigung von 2/2 und 3/2-Wege-Sitz-Ventilen 


� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei ordnungsgemäßer 

Montage: 


Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 - IP 00 (P00) 

bei Größe 022: 

� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KC 

Kabelverschraubung (180° drehbar) 


bei Größe 032: 

� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KB 

nach DIN 43650 


� Befestigung mittels 4 Schrauben 




� Bitte bedenken Sie, daß die physikalisch bedingte Geräuschentwicklung 

von Wechselstrom-Ventilmagneten in ruhigen Räumen als störend empfunden 

werden könnte, insbesondere bei Montage auf resonanzfähigen 

Unterlagen. 


Betätigung von 2/2- und 3/2-Wege-Sitz-Ventilen, insbesondere für die 

Pneumatik und für andere gasförmige und flüssige neutrale Medien 


3 

Produktgruppe 

X BK 

Bild 1: X BK K 022 K54 A01 

Bild 2: X BK K 032 K54 A01 

Magnet-Schultz GmbH & Co. • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen 

Telefon ++49 (08331) 104 - 0 • Telefax ++49 (08331) 104 - 333 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com


2 


X BK K ... K 54 A01 bis A03 022 032 

Hochleistungsausführungen 

X BK K ... K 54 A04 bis A06 022 

Niederwattausführungen 

Betriebsart S1 S1 S1 

Nenn- DC (W) 5,5 2 7,5 

leistung P20 AC (VA) 10/7 5,7/3,6 16/10 

Hub s (mm) 0,6 0,5 0,8 

Bezugstemperatur (°C) 50 50 50 

Magnetkraft 

F (N) M 

ohne Feder 

DC 

AC 

Hub 0 mm 

Hub s mm 

Hub 0 mm 

Hub s mm 

30 

4,5 

10 

4 

20 

2,5 

6,1 

3 

53 

7,5 

20 

6,8 

Magnetgewicht mM (kg) 0,085 0,085 0,17 

Ankergewicht mA (kg) 0,008 0,008 0,017 

Größe 032 in Niederwattausführung auf Anfrage. 

Nennspannung 24 V bzw. 220 V / 50 Hz, auf Wunsch ist 

eine Wicklungsanpassung an eine Nennspannung von max. 

250 V(A01 bis A03) bzw. 250 V/50 und 60 Hz (A01 bis A03) 

110 V (A04 bis A06) bzw. 250 V/50 und 60 Hz (A04bis A06) 

möglich. 

Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich 

auf 90 % der Nennspannung, ohne Feder (UN = 24 V, bei 

anderen Spannungen können Magnetkraft-Abweichungen auftreten) 

und auf den betriebswarmen Zustand. 





b) Nennspannung: DC 24 V, AC 230 V / 50 Hz 

c) Betriebsart S1 (100 %) 



da diese vom jeweiligen Betriebsfall und vom Druck abhängen. 

Je nach Einsatz kann die max. Schalthäufigkeit bis zu 

36.000 S/h betragen. 


3/2-Wege-Ventil stromlos geschlossen. Technische Daten für 

andere Einsatzfälle auf Anfraqe. Die Entlüftungsnennweite ist 

der Venteilnennweite entsprechend anzupassen. 



elastomer neutrale Öle zu verwenden, andernfalls bitten wir 

um Rücksprache mit dem Hersteller. 




Bild 3: Schaltbarer Druck als Funktion der Ventilsitznennweite 

für Typ X BK K 022 


für Typ X BK K 032 





Zur Gewährleistung der Schutzziele dieser Verordnung 

werden die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt 

und geprüft. Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung 

des Herstellers. 


Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der EMV- 

Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektromagnetischen 

Störungen aussenden und deren Betrieb auch nicht durch 

elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird. Die Einhaltung 

der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender durch entsprechende 

Beschaltung sicherzustellen. Beispiele für 

Schutzbeschaltungen können den jeweiligen technischen Unterlagen 



Maßbilder 

Gerätesteckdose Z KC auf 

Anfrage (180° drehbar) 

siehe Teilliste ZKB ZKC 

Anzugsdrehmoment der 

Befestigungsschraube 

max. 0,6 Nm 

d* 

Bild 5: Typ X BK K 022 K54 A01 bis A06 

* Ausführung A03 und A6 ohne Gewinde 

M5 und ∅ d (siehe Bild 10) 

Gerätesteckdose 

Z KB auf Anfrage 

(4 x 90° drehbar) 

siehe Teilliste ZKB ZKC 

Anzugsdrehmoment der 

Befestigungsschraube 

max. 0,6 Nm 

* 

Hub s 

x bei angezogenem Anker 

Nut für O-Ring 

15 x 1,5 

Bild 6: Typ X BK K 032 K54 A01 bis A03 

* Ausführung A03 ohne Gewinde R 1/8“ (siehe Bild 10) 

Befestigungsschrauben: 

Anzugsdrehmoment 

max. 1,0 Nm 

1 ± 0,1 mm bei angezogenem 

Anker 

Befestigungsschrauben: 

Anzugsdrehmoment 

max. 1,0 Nm 

Nut für O-Ring 

25 x 1,5 



X BK K 022 K54 A01 A02 A03 A04 A05 A06 

Hub s 0,6 0,5 

∅ d 1,6 1,6 --- 1,2 1,2 --- 

bei angezogenem 

+ 0,05 

+ 0,05 

x 4,8 4,8 

Anker 

- 0,15 

- 0,15 

Die dargestellten Magnete sind im Sinne der DIN VDE 0580 

keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender zu 

beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaßnahmen 


der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen 

ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM 

zulässig. 

3


Ventilsitz 

Bild 7: Ventilkonstruktion Typ X BK K 

Bild 8: Typen X BK K 022 K54 A01 

X BK K 022 K54 A04 

X BK K 032 K54 A01 

für 3/2-Wegeventil, stromlos geschlossen 

Bohrung je nach 

Nennweite 



Gerätegruppe 


Abwandlungen 




Zählbegriff 

X BK K 022 K 54 A01 

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, 

www.panelectronics.at, info@panel.at 

X BK K 


X BK K 022 K54 A05 

X BK K 032 K54 A02 

für 3/2-Wegeventil, stromlos offen 

Größen 022 022 032 

Ausführungen A01 bis A03 A04 bis A06 A01 bis A03 

Maße in mm 

∅ d1 14,6 14,6 25 

zul. Abweichungen ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 

a1 6,5 6,5 3 

zul. Abweichungen - 0,1 - 0,1 --- 

a2 5,4 5,3 1,8 

zul. Abweichungen -0.1 -0,1 -0,1 

Richtwerte für die Ventilkonstruktion entsprechend der angegebenen 

Listenwerte (Hub- und Nennweite). Die Ventilkonstruktion 

soll gemäß Bild 5 ausgeführt sein. Ventilsitz mit größtmöglicher 

Rechtwinkligkeit zur Ankerachse des Magneten und kegliges 

Profil mit glatter Oberfläche sichern eine maximale Leistungsfähigkeit 

und Lebensdauer des Magnetventils. 




X BK K 022 K54 A06 

X BK K 032 K54 A03 


Gleichstrom Typ X BK K 022 K54 A01 



Wechselstrom Typ X BK K 022 K54 A01 

Spannung 220 V / 50 Hz DC 


Bitte fragen Sie uns nach anwendungsbezogenen 

Problemlösungen, in diesem Fall benötigen wir 

genaue Angaben zu den Einsatzbedingungen in 

Übereinstimmung mit den einschlägigen -Technischen 

Erläuterung. 




Gleichstrom-Ventilmagnete 

für Pneumatik 





Montage: 



� Steckanschluß über Gerätesteckdose nach 

DIN 43650-C mit Flachdichtung 


� Befestigung mittels Befestigungsstiften 

� Reihenmontage möglich 




� Geführte Abluft auf Anfrage 






3 

Produktgruppe 

X BK R 015 

Bild 1: X BK R 015 K54 A01 





2 

X BK R 015 K54 A01 

Spannung UN 24 VDC ± 10 % 


Nennstrom I20 84 mA 

Einschaltstrom IE --- 

Haltestrom IH --- 

Anzugsspannung Uan ≥ 21,6 V 

Abfallspannung Uab ≤ 0,7 V 

Nennleistung P20 2 W 

Betriebstemperatur -10 °C ... +50 °C 

Medium geölte und ungeölte gefilterte Luft 

Mediumstemperatur -5 °C ... +80 °C 

Umgebungstemperatur -15 °C ... +50 °C 

Nennmagnethub 0,4 mm 

Nennmagnetkraft 2,1 N 

Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung 

an eine Nennspannung von max. 36 V möglich. 

Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich 

auf 90 % der Nennspannung, ohne Feder (UN = 24 V, bei 

anderen Spannungen können Magnetkraft-Abweichungen auftreten) 

und auf den betriebswarmen Zustand. 





b) Nennspannung 24 V 

c) Betriebsart S1 



3/2-Wege-Ventil stromlos geschlossen. 



elastomer neutrale Öle zu verwenden, andernfalls bitten wir um 

Rücksprache mit dem Hersteller. 









die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und geprüft. 

Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung des Herstellers. 











Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte fallen nicht in den 

Anwendungsbereichder Richtlinie 2002/95/EG („RoHS“) und 

werden nach unserem Kenntnisstand auch nicht Teil von Produkten 

die in den Anwendungsbereich fallen. Bei den Oberflächen 





Maßbild 

Dichtfläche 

Bild 2: Typ X BK R 015 K54 A01 

Bild 3: Ventilteil zuTyp X BK R 015 K54 A01 


Beschriftung nach Auftrag 

Maß x bei angegezogenem Anker 0,65 

+ 0,05 

- 0,025 


Anschlußmaße nach 

DIN 43650 Bauform C 

z. B. Fa. MPM 

Der dargestellte Magnet ist im Sinne der DIN VDE 0580 kein verwendungsfertiges 

Gerät. Die durch den Anwender zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und 

Schutzmaßnahmen sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung des 

dargestellten Gerätes für sicherheitsrelevante Anwendungen ist grundsätzlich 

nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM zulässig. 

3


Anwendungsbeispiel 

Im Einsatz mit Ventilunterteil sind folgende pneumatischen 

Daten zu erreichen: 

X BK R 015 K54 V01 

Funktion 3/2 NC 

Nennweite P 1,1 mm 

Nennweite R 1,1 mm 

Druckbereich 0 - 10 bar 

elektr. Schaltzeit ≤ 20 ms 

Nenndurchfluß P→ A (p=6 bar Δ p = 1 bar) 27 l/min 

Nenndurchfluß A→ R (p=6 bar Δ p = 1 bar) 28 l/min 

Handnotbetätigung drückend 

Bild 3: Type X BK R 015 K 54 V01 


Typ X BK R 015 K54 A01 



R 

A 

P 


Dichtfläche 


Problemlösungen, in diesem Fall benötigen wir genaue 

Angaben zu den Einsatzbedingungen in Übereinstimmung 

mit den einschlägigen -Technischen 

Erläuterung. 

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at 



SPECIALISTS IN ELEKTROMAGNETIC DEVICES 

D.C. or A.C. 

Valve Solenoid 

� To VDE 0580 

� Armature space pressure-tight up to 50 bars static 

pressure 

� Spring-mounted sealing nipples at both ends of the 

armature 

� Coil winding to insulation rating F 

� Electrical connection and protection rating if mounted 

correctly: 

� connection by spade connectors to DIN 46247 

protection to DIN 40050 IP00 

� connection by plug connector Z KB to DIN 43650 

cable gland (4 positions x 90°) 

protection to DIN 40050 IP54 

� Mounting via centre thread 

� Easy exchange of the solenoid body without opening the 

pneumatic circuit 

� Special designs on request 

� Please note that the physically generated noise caused by 

valve solenoids may be disturbing in quiet rooms, particularly 

if mounted on a resonant base! 

� Application examples: 

Actuation of 2/2 and 3/2 way valves, particularly for pneumatic 

application and for other gaseous and liquid, neutral media. 


Fig. 1: X BP X 030 K54 A01 

3 

Product group 

X BP 




Technical data 

X BP 

X 030 

O perating 

mode 

S1 

( 100 

% ) 

D.C. 

( W) 

11 

Rated Power 

P20 

A.C. 

( VA) 

30 

/ 22 

S troke 

s 

( mm) 

0. 

8 

Reference temperature 

1 1 

Magnetic force 

F ( N) 

M 

without 

spring 

We recommend to use compressed air to DIN ISO 8573/1, 

rating 3. For lubricating the compressed air, elastomerneutral 

oils are to be used, otherwise please contact the 

manufacturer. 

2 

ϑ 

D.C. 

A.C. 

( ° C) 

60 

Strokesmm36 Stroke0mm8. 5 

Strokesmm16. 7 

Stroke0mm8 Solenoid weight 

m 

( kg) 

0. 

2 

M 

Armature weight 

m 

( kg) 

0. 

015 

A 

Rated voltage 24 V, or 230 V / 50 Hz resp., on request 

an adaption of the winding to a rated voltage of max. 

250 V, or 250 V / 50 Hz resp. is possible. 

The magnetic force values indicated in the table refer to 

90 % of the rated voltage, without spring (UN = 24 V, or 

230 V / 50 Hz resp., magnetic force may deviate with other 

voltages) and hot condition. The magnetic-force values may 

deviate by approx. ± 10 % from the table values due to natural 

dispersion. 

Please make sure that the described devices are suitable 

for your application. Please find further details and definitions 

in our Technical Explanation or, respectively, in VDE 0580. 

Note on the technical harmonisation 

guidelines within the EU 

Electromagnetic solenoids of this product range are subject to 

the low-voltage guideline 73 / 23 EWG. 

To guarantee the targets of this regulation, products are 

manufactured and inspected to the valid edition of DIN 

VDE 0580. This also equals a declaration of conformity by 

the manufacturer. 

The edition of the present pamphlet cancels the former ones. 

pressure 

Fig. 2: Switchable pressure as a function of the poppet valve orifice 

Listed type orifice = ∅ 2.5 mm 

These data are valid for the medium compressed air for 

application as 3/2 way valves de-energize to lock. The exhaust 

orifice has to be adapted to the valve orifice. 

The hot condition is based on 

a) mounting on a valve block with dimensions 

50 x 50 x 22 mm 

b) rated voltage 24 V, or 230 V / 50 Hz resp. 

c) operating mode S1 

d) reference temperature 60° C. 

Operating times and max. switching frequency are not 

indicated, because they depend on the particular operating 

case and on the pressure. The max. switching frequency 

may be up to 36,000 s/h, depending on the application. 

Note on the EMC (electromagnetic compatibility) guideline 

89/336 EWG 

Electromagnetic solenoids are not affected by this guideline 

because neither do they cause electromagnetic disturbances 

nor can they be disturbed through electromagnetic 

disturbances. Therefore, the adherence to the EMC guideline 

has to be guaranteed by the user through appropriate circuitry 

wiring. Examples for protection circuits can be taken from the 

corresponding technical documents.

Dimensions sheet 

Torque 300 Ncm max. 

Fig. 3: X BPX 030 K54 A01 

Application example and function 

Fig. 4: X BP X 030 K54 A01 

for 3/2-way valve, NC 

pressurization 

Fig. 5: X BP X 030 K54 A02 

for 3/2-way valve, NO 

Dimensions without guarantee - Modifications reserved. 

+ 0,05 

Dimension x with energized armature 4,25 - 0,1 mm 

Plug connector Z KB on request 

(see list ZKBX, ZKBG, ZKCX, ZKCG) 

Fig. 6: X BP X 030 K54 A03 

for 2/2-way valve 


The solenoid shown is not ready-to-use device 

in the sense of DIN VDE 0580. The general 

requirements and protective measures to be 

taken by the user, are included in DIN VDE 0580. 

The use of the shown devices in safety relevant 

applications need always the written agreement 

of MSM. 

3


Y 

Fig. 7: Valve to X BP X 030 K54 A01 

Type code 

Equipment group 

Basic construction 

Modifications 

Size 

Arrangement 

Basic protection 

Design number 

X BP X 030 K 54 A01 

sealing surface 

(preferably of Al) 

hole size depending 

on nominal width 

Order Example 

Specials 

Subject to our standard conditions. 

valve seat 

The valve construction to be made 

according to fig. 7. 

Valve seat with largest possible 

rectangularity to the armature axis 

of the solenoid and a conical profile 

with a smooth surface ensure a 

maximum performance and service 

life of the solenoid valve. 

DC: Type X BP X 030 K54 A01 

Voltage 24 V 

Relative duty rating S1 

AC: Type X BP X 030 K54 A01 

Voltage 230 V / 50 Hz 

Relative duty rating S1 

Special designs and modifications are available on request 

for which full application conditions should be specified in 

accordance with our -Technical Explanations. 





Ventilmagnet 






Montage: 


Schutzart nach DIN VDE 0470/EN60529 -IP 00 




� Befestigung über Flansch mit 2 Senkschrauben M 3 

Zentralgewinde 

� Einfaches Auswechseln des Magnetkörpers ohne Öffnung 

des pneumatischen Kreises 


� Bitte fragen Sie uns nach anwendungsbezogenen 

Problemlösungen 


von Wechselstrom-Ventilmagneten in ruhigen 

Räumen als störend empfunden werden könnte, insbesondere 

bei Montage auf resonanzfähigen Unterlagen! 


Betätigung von 2/2- und 3/2-Wege-Sitz-Ventilen, insbesondere 

für die Pneumatik und für andere gasförmige und flüssige 

neutrale Medien 


Bild 1: X BR P 022 K54 A01 

3 

Produktgruppe 

X BR 1. Zusatz 







220 V bzw. 250 V / 50 - 60 Hz möglich. 

Wir empfehlen die Verwendung von Druckluft, die 


sind elastomer neutrale Öle zu verwenden, andernfalls 

bitten wir um Rücksprache mit den Herstellern. 



b) Nennspannung 24 V bzw. 230 V / 50 Hz 


d) Bezugstemperatur 50° C. 


da diese vom jeweiligen Betriebsfall und vom Druck 

abhängen. Je nach Einsatz kann die max. Schalthäufigkeit 

bis zu 36.000 S/h betragen. 


3/2-Wege-Ventil stromlos geschlossen. Die Entlüftungsnennweite 

ist der Ventilnennweite entsprechend anzupassen. 

2 

X BR 

P 022 

B etriebsart 

S1 

( 100% 

) 

N enn- 

eistung 

P 

l 2 0 

G leichstr. 

( W) 

6, 

8 

W echselstr. 

( VA) 

10 

/ 7, 

5 

H ub 

s 

( mm) 

0, 

5 

ϑ 

Bezugstempera tur 

1 1 

( ° C) 

50 

Hub0mm22 Magnetkraft FM 

( N) 


Hubsmm 4, 

5 

ohne Feder 

Hub0mm7, 0 

Wechselstr. 

Hubsmm3, 8 

Magnetgewicht m 

( kg) 

0, 

085 

M 

Ankergewicht m 

( kg) 

0, 

006 

A 

Die in der Tabelle aufgeführten Magnetkraftwerte 

beziehen sich auf 90 % der Nennspannung, ohne Feder 

(UN = 24 V bzw. 230 V / 50 Hz, bei anderen Spannungen 

können Magnetkraft-Abweichungen auftreten) und auf 

den betriebswarmen Zustand. Die Magnetkraftwerte können 

infolge natürlicher Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten 

abweichen. 

pressure 


Listenausführung NW = ∅ 1,6 mm 





Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte fallen nicht in den 

Anwendungsbereichder Richtlinie 2002/95/EG („RoHS“) und 

werden nach unserem Kenntnisstand auch nicht Teil von Produkten 

die in den Anwendungsbereich fallen. Bei den Oberflächen 





















Maßbild 

Hub 0,5 mm 

+ 0,05 

- 0,4 

Maß x bei angezogenem Anker 4,8 

Senkung für M 3 


Bild 5: X BR P 022 K 54 A01 oder 

X BR P 022 K 54 A11 

für 3/2-Wegeventil, 

stromlos geschlossen 

Drehmoment 150 Ncm max 

Einstich für O-Ring 

10,5 x 1 

Bild 3: Ausführung mit Flansch 

X BR P 022 K54 A01 

X BR P 022 K54 A02 

X BR P 022 K54 A03 

(ohne Entlüftung M5) 

Gerätestecker DIN 43650-BM2 auf Anfrage 

Hub 0,5 mm 


X BR P 022 K 54 A12 


stromlos offen 


Bild 4: Ausführung mit Zentralgewinde 

X BR P 022 K54 A11, X BR P 022 K54 A12, 

X BR P 022 K54 A13 (ohne Entlüftung M5) 


Drehmoment 150 Ncm max 


keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender 



der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen 

ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit 

MSM zulässig. 


X BR P 022 K 54 A13 


3


Bild 8: Ventil zu X BR P 022 K54 A01 


Gerätegruppe 


Abwandlungen 




Zählbegriff 

Einzelheit A 

X BR P 022 K 54 A01 

Bohrung je nach NW 



Richtwerte für die Ventilkonstruktion 

entsprechend der angegebenen 

Listenwerte (Hub- und Nennweite). 

Die Ventilkonstruktion soll gemäß 

Bild 8 ausgeführt sein. 

Ventilsitz mit größtmöglicher Rechtwinkligkeit 

zur Ankerachse des Magneten 

und kegliges Profil mit glatter 

Oberfläche sichern eine maximale 

Leistungsfähigkeit und Lebensdauer 

des Magnetventils. 

Gleichstrom Typ X BR P 022 K54 A01 

Spannung 24 V 


Wechselstrom Typ X BR P 022 K54 A01 







Erläuterung. 






Ventilmagnet 






Montage: 



Baugröße 022: 




Baugröße 032: 

� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KB 

nach DIN 43650 

Kabelverschraubung (4 x 90° drehbar) 


� Befestigung über Zentralgewinde 

� Einfaches Auswechseln des Magnetkörpers ohne Öffnung 

des pneumatischen Kreises 


� Bitte fragen Sie uns nach anwendungsbezogenen 

Problemlösungen 


von Wechselstrom-Ventilmagneten in ruhigen 

Räumen als störend empfunden werden könnte, insbesondere 

bei Montage auf resonanzfähigen Unterlagen! 


Betätigung von 2/2- und 3/2-Wege-Sitz-Ventilen, insbesondere 

für die Pneumatik und für andere gasförmige und flüssige 

neutrale Medien 


3 

Produktgruppe 

X BR 

Bild 1: X BR X 022 K54 A01 

Bild 2: X BR X 032 K54 A01 





Wir empfehlen die Verwendung von Druckluft, die 


sind elastomer neutrale Öle zu verwenden, andernfalls 

bitten wir um Rücksprache mit den Herstellern. 

2 

X BR X 022 032 

Betriebsart S1 (100 %) S1 (100 %) 

Nennleistung P20 



(W) 

(VA) 

4,5 

10 / 8 

10,6 

24 / 15 

Hub s (mm) 0,5 1 

Bezugstemperatur ϑ 11 (°C) 40 60 

Magnetkraft FM 


Hub 0 

Hub s 

m m 

m m 

15,7 

2,6 

49 

8 

(ohne Feder) 


Hub 0 

Hub s 

m m 

m m 

3,4 

3,1 

14,7 

7,65 

Magnetgewicht mM (kg) 0,07 0,23 

Ankergewicht mA (kg) 0,005 0,02 

Druck (bar) = f (NW) mm ∅ 

Listenausführung 

X BR X 022 - NW ∅ 1,6 

X BR X 032 - NW ∅ 2,5 


Listenausführung NW = ∅ 1,6 mm 


3/2-Wege-Ventil stromlos geschlossen. Die Entlüftungsnennweite 

ist der Ventilnennweite entsprechend anzupassen. 













250 V bzw. 250 V / 50 Hz möglich. 

Die in der Tabelle aufgeführten Magnetkraftwerte 

beziehen sich auf 90 % der Nennspannung, ohne Feder 

(UN = 24 V bzw. 230 V / 50 Hz, bei anderen Spannungen 

können Magnetkraft-Abweichungen auftreten) und auf 

den betriebswarmen Zustand. Die Magnetkraftwerte können 

infolge natürlicher Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten 

abweichen. 


a) Montage auf einem Ventilblock aus Messing mit den 

Abmessungen 26 x 16 x 14 mm für Größe 022 

und 50 x 32 x 25 mm für Größe 032 

b) Nennspannung 


24 V bzw. 230 V / 50 Hz 

d) Bezugstemperatur 40° C - bei Größe 022 

und 60° C - bei Größe 032 


da diese vom jeweiligen Betriebsfall und vom 

Druck abhängen. Je nach Einsatz kann die max. Schalthäufigkeit 

bis zu 36.000 S/h betragen. 











Maßbild 

Drehmoment 

150 Ncm max 

Bild 4: X BR X 022 K54 A01 bis A03 


Maß x bei angezogenem Anker 4,8 + 0,05 

- 0,10 


keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender 



der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante 



Gerätestecker DIN 43650-BM2 oder 

Gerätesteckdose ZKC (180° drehbar, 

siehe Teilliste Z KB Z KC) auf Anfrage 


3

Bild 5: X BR X 032 K54 A01 bis A03 

Maß x bei angezogenem Anker 3,95 ±0,1 mm 

Gerätestecker DIN 43650-BM2 oder 

Gerätesteckdose ZKB (180° drehbar, 

siehe Teilliste Z KB Z KC) auf Anfrage 

4

Bild 6: Ventil zu X BR X 022 


Bild 7: X BR X 022 K 54 A01 oder 

X BR X 032 K 54 A01 


stromlos geschlossen 

Ventilsitz 

Bohrung je nach NW 

Richtwerte für die Ventilkonstruktion entsprechend der angegebenen 

Listenwerte (Hub- und Nennweite). 

Die Ventilkonstruktion soll gemäß Bild 6 und 7 ausgeführt 

sein. 


X BR X 032 K 54 A02 


stromlos offen 

Bild 7: Ventil zu X BR X 032 

Ventilsitz mit größtmöglicher Rechtwinkligkeit zur Ankerachse 

des Magneten und kegliges Profil mit glatter Oberfläche 

sichern eine maximale Leistungsfähigkeit und Lebensdauer 

des Magnetventils. 


X BR X 032 K 54 A03 


5



Gerätegruppe 


Abwandlungen 




Zählbegriff 


Gleichstrom Typ X BR X 022 K54 A01 

Spannung 24 V 


Wechselstrom Typ X BR X 022 K54 A01 




X BR X 022 K 54 A01 





Erläuterung.

Gleich- oder Wechselstrom- Ventilmagnet

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?