23.01.2013 Aufrufe

Collegial - Coloplast AG

Collegial - Coloplast AG

Collegial - Coloplast AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Collegial</strong> | Herbst 2012 | Therapie<br />

Produktneuheiten Virtue ® und Altis ®<br />

Mit Schlingensystemen gegen<br />

Belastungsinkontinenz<br />

Auf dem 64. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Urologie e. V. vom<br />

26. bis 29. September 2012 in Leipzig wird <strong>Coloplast</strong> unter anderem zwei<br />

Produktneuheiten präsentieren: Virtue ® und Altis ® , die Schlingensysteme<br />

zur Behandlung der männlichen und weiblichen Belastungsinkontinenz.<br />

Harninkontinenz ist für die Betroffenen<br />

mit schwerwiegenden Einschränkungen<br />

der Lebensqualität verbunden. Mit<br />

der Implantation der Virtue-Schlinge<br />

für Männer und der Altis-Schlinge für<br />

Frauen lässt sich in vielen Fällen dem<br />

unkontrollierten Harnabgang dauerhaft<br />

und wirksam begegnen.<br />

Verlässliche Kompression<br />

und Anhebung<br />

Mit ihrem einzigartigen Vier-Arm-System<br />

bietet die Virtue-Schlinge gegenüber<br />

anderen auf dem Markt befindlichen<br />

Schlingen für Männer deutliche Vorteile.<br />

Sie vereint erstmals zwei Prinzipien der<br />

Therapie nach einer Prostata-Operation:<br />

Das Vier-Arm-Design und das starke<br />

Netz aus 100 Prozent Monofil-Polypropylen<br />

ermöglichen eine bidirektionale<br />

Kompression und gleichzeitig eine Anhebung<br />

der bulbären Harnröhre. Durch die<br />

sanfte Ausübung von Druck wird dem<br />

Austreten von Urin vorgebeugt. Das spezielle<br />

Design verringert das Risiko, dass<br />

sich die Schlinge lockert, und stellt eine<br />

18<br />

Die Virtue-Schlinge für<br />

Männer zeichnet sich durch<br />

ihr einzigartiges<br />

Vier-Arm-System aus.<br />

gleichbleibende Platzierung sicher. Dank<br />

der innovativen Implantationstechnik<br />

von Virtue muss keine chirurgische Dissektion<br />

bis zur Harnröhre vorgenommen<br />

werden. Auf diese Weise wird das Risiko<br />

chirurgischer Komplikationen minimiert<br />

und der Patient kann schneller als bei<br />

anderen Verfahren seine Blase wieder<br />

normal entleeren.<br />

Die vier Arme von Virtue ermöglichen<br />

eine Vier-Punkte-Fixierung bei der<br />

Schlingenplatzierung, was gegenüber<br />

anderen Schlingen einen weniger invasiven<br />

Eingriff bedeutet, ein vollständiges<br />

Einwachsen ins Gewebe erleichtert und<br />

zudem eine schnellere Genesung fördert.<br />

Minimalinvasive Kontinenzlösung<br />

für Frauen<br />

Das adjustierbare Single-Incision-Schlingensystem<br />

Altis erlaubt die Platzierung<br />

eines Obturatorbands mit nur einem<br />

Einschnitt. Es ist ein weiterer Schritt<br />

in der Entwicklung minimalinvasiver<br />

Kontinenz lösungen für Frauen. Hergestellt<br />

ist die Altis-Schlinge aus monofilen<br />

Altis ist ein weiterer Schritt in der Entwicklung minimalinvasiver<br />

Kontinenzlösungen für Frauen.<br />

Fäden aus Polypropylen, einem schon bei<br />

anderen <strong>Coloplast</strong>-Schlingen erfolgreich<br />

eingesetzten biokompatiblen Material.<br />

Zwei stärkere Fäden führen zu den<br />

beiden zur Schlinge gehörenden Gewebeankern:<br />

einem statischen Anker und<br />

einem zur Anpassung bidirektional verschiebbaren.<br />

Damit lässt sich die Schlinge<br />

während der Operation individuell an<br />

die anatomischen Gegebenheiten der<br />

Patientin anpassen und sorgt so dauerhaft<br />

für eine optimale Unterstützung<br />

der Urethra. Die Gewebeanker wurden<br />

individuell für maximale Haltekraft und<br />

minimale Gewebeverletzung entwickelt.<br />

Sie weisen ein geringeres Profil auf als die<br />

Minischlingen-Produkte von Mitbewerbern.<br />

Die zum Schlingensystem gehörende<br />

Einführhilfe ermöglicht eine Kontrolle<br />

bei der Positionierung der Gewebeanker.<br />

Weitere Informationen<br />

unter www.coloplast.de.<br />

Fordern Sie die Produktinformationen zu<br />

Altis und Virtue mit dem Antwortfax an.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!