KATALOG 2008 - Freund & CIE.
KATALOG 2008 - Freund & CIE.
KATALOG 2008 - Freund & CIE.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KLEMPNER<br />
MAKE YOUR TOOL A FRIEND<br />
DOPPELFALZER 112 DPF<br />
zum Herstellen von einfachen und doppelten Stehfalzen in 2 bzw. 4 Arbeitsgängen,<br />
Arbeitsbereich ab 4 cm bzw. 5 cm Aufstellhöhe, müheloses Arbeiten durch leichtes<br />
Auseinanderdrücken der Hebelarme, Arbeitslänge: 220 mm, Höhe: 850 mm,<br />
Breite/Tiefe: 160 mm<br />
Twinseam folder 112 DPF<br />
This tool makes a manual accurate lock-seam just by spreading the levers. Dosed<br />
application of weight onto the implement relieves strain from the arms. Cost saving<br />
of the twinseam-folder is without competition working small roof-areas and cornerconstruct<br />
The implement is independent of any current source. It‘s application<br />
starts at a 1 1/2“-2“seam height. Toolwidth: 8 2/3“, length: 33 1/2“, width: 6 1/3“<br />
Pince à double joint debout 112 DPF<br />
Par simple écartement des deux poignées, elle serti proprement les joints dans les<br />
règles de l‘art. En laissant l‘outil engagé et par simple coulissement, inférieur à une<br />
longueur d‘outil, les traces de serrageseront éliminées. C‘est lors de réalisations<br />
d‘ouvrages de facades complexes que cet outil devient irremplaçable. Il présente<br />
également des réelles possibilités de mise en oeuvre économique sur des surfaces<br />
rélativement importantes. Largeur de travail: 220 mm, profondeur de travail: 850<br />
mm, profondeur de réglage de la butée: 160 mm<br />
pulverbeschichtet /<br />
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four<br />
TRAUFENKANTER 105TK<br />
zum raschen und sauberen Einfalzen des Bleches an der Traufe oder Dachgauben, ggf.<br />
über 90° möglich, Arbeitslänge: 250 mm, Höhe: 40 mm, Breite/Tiefe: 250 mm<br />
Eaves edger 105 TK<br />
toolwidth of 10“ allows quick and accurate sheet metal shaping constructing eaves,<br />
gutters, dormer windows etc., if needed a spacer can be put on at the eccentic pivot<br />
to create edges in excess of 90° as for high lips and waterbeads at inner eaves.<br />
toolwidth: 10“, clawdepth: 1 1/2“, length:91/2“<br />
Plieuse à larmier droite 105TK<br />
Avec une largeur de travail de 250 mm, elle permet le façonnage rapide et net du<br />
larmier au niveau de la bande d‘égout, des lucarnes et de travaux similaires. Elle peut<br />
pivoler de 90°, même si la gouttière est déjà en place. Largeur de travail: 250 mm,<br />
profondeur de travail: 40 mm, profondeur de réglage de la butée: 250 mm<br />
pulverbeschichtet /<br />
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four<br />
Edelstahl / stainless steel / acier inox<br />
TRAUFENSCHLIESSER 106 TSCH<br />
zum raschen und sauberen Schließen des vorgebogenen Falzes an der Traufe oder<br />
Dachgaube, Arbeitslänge: 220 mm, Höhe: 60 mm, Breite/Tiefe: 400 mm<br />
Eaves closing jaws 106 TSCA<br />
the jaw width of 8 3/4“ enables quick and accurate folding of eaves sheet, toolwidth:<br />
8 3/4“, height: 2 1/3“, length: 15 3/4“<br />
Plieuse à larmier coudée 106TSCA<br />
Avec une largeur de travail de 200 mm, cet outil permet un pliage agrafage facile,<br />
net et sans trace de martelage. Largeur de travail: 220 mm, profondeur de travail: 60<br />
mm, profondeur de réglage de la butée: 400 mm<br />
pulverbeschichtet /<br />
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four<br />
Edelstahl / stainless steel / acier inox<br />
SENKRECHTKANTER 109 SK<br />
für senkrechte Kantungen bei abgewinkelten Maueranschlüssen oder beim Einfassen<br />
von Kaminen u.v.m., Arbeitslänge: 250 mm, Höhe: 40 mm, Breite/Tiefe: 700 mm<br />
Upright-square-edger 109 SK<br />
squares wall fitting sheets, stack sheatings or any other vertical edges are the field of<br />
operation for this accurate upright-square-edger, a handy and convincing tool in it‘s<br />
broad field of operation, tonglength: 9 7/8“, width: 1 1/2“, length: 27 1/2“<br />
Pince à gaine et plis verticaux 109 SK<br />
D‘une hauteur maximale de pliage de 250 mm, elle est destinée à faciliter, sur chantier,<br />
la réalisation précise des retours d‘angle: de vouvertines, d‘abergements de cheminée<br />
et tous pliages d‘angles verticaux.Cet outil, simple à mettre en oeuvre, couvre un<br />
large éventail d‘utilisation. Largeur de travail: 250 mm, profondeur de travail: 40 mm,<br />
profondeur de réglage de la butée: 700 mm<br />
pulverbeschichtet /<br />
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four<br />
<strong>KATALOG</strong> <strong>2008</strong> | 88<br />
91060000 6300 220 1<br />
91070000 1700 250 1<br />
91070001 1700 250 1<br />
91080000 2100 220 1<br />
91080001 2100 220 1<br />
91090000 3000 200 1
Change language