KATALOG 2008 - Freund & CIE.

KLEMPNER
MAKE YOUR TOOL A FRIEND
AUSKLINKWERKZEUG AKW KOMPLETT 133 AKW
Für einen sauberen und zeitsparenden Falzabschluss an Traufe und Fassadenendpunkten.
Die Bleche können in geradem, gekantetem (Stehfalz) und profiliertem Winkelfalz ausgeklinkt
werden. Leichte und einfache Handhabung, da an fertig vorprofilierten Scharen
gearbeitet werden kann. Weiterer Vorteil: Nach dem Ausklinken der Unterdeckungsschar
kann die Überdeckungsschar fertiggestellt und verfalzt werden. Mit dem AKW braucht die
Überdeckung erst ausgeklinkt zu werden, nachdem das Dach ganz zugedeckt wurde. Das
effektive Arbeiten ermöglicht enorme Kosteneinsparungen!
Arbeitslänge: 220 mm, Höhe: 100mm, Breite / Länge: 740 mm
Clipping shears system 133 AKW
This clipping shears are the optimal solution gaining time in getting an accurate finish
of a gutter and eave. Clipping plain sheet, upright-seam and square-seam can be done.
The AKW is easy to handle in the workshop as well as at the jobside clipping preprofiled
beads on the roof or at facades. After clipping the lower bead the upper one can be
mounted and seamed. It may be clipped after roofing is complete. This allows effective
work and the investment will pay for itself soon.toolwidth: 8 2/3“, height: 4, length: 29
1/8“
Outil à encocher 133 AKW
Pour un travail propre, sans perte de temps, de fermeture des plis sur le larmier et en
points de façade, l’outil à encocher AKW est tout à fait approprié. Les tôles peuvent être
pliées en joint debout droit et en joint angulaire profilé ou encoché. Grâce à une prise en
main simple et aisée, l’utilisation du AKW est possible aussi bien à l’atelier que sur le
chantier (sur le toit ou en façade) pour l’assemblage de pièces préprofilées. Un avantage
est qu’après le désassemblage de la partie inférieure, la partie supérieure peut à nouveau
être assemblée et sertie. Seulement une fois le recouvrement de la toiture effectué en
totalité, la partie supérieure peut être effectuée en totalité, la partie supérieure peute être
désassemblée. Ceci permet un travail rationnel et entraîne un gain de temps si important
que l’investissement s’amorti rapidement.
Largeur de travail: 220 mm, profondeur de travail: 100 mm, profondeur de réglage de la
butée: 740 mm
pulverbeschichtet /
91190000 5000 5000 1
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four
RUNDPROFILSCHLIESSER 140 RPS
Der Rundprofilschließer wird zum Schließen der Profile eingesetzt. Bei kleineren Dachflächen
ist das Schließen von Hand wirtschaftlicher als mit der Maschine. Mit dem Rundprofilschließer
lässt sich das Schließen der Profile leicht, schnell, sauber und mühelos ausführen.
Round profil bender 140 RPS
The round profile bender is for closing the profiles. For smaller roof areas closing by hand is
more economical than with the machine. With the round profile bender an easy, fast and clean
closing can be achieved
Pince à profil round 140 RPS
Environ lesprofils le fermer est utilisé pour fermer des profils. Por de plus petites surfaces
du toit, fermer esta la mein économiqe comme avec l‘appareil. Avec envion le profil le fermer
laisse fermer des profil le rapidement, proprement et facilement.
pulverbeschichtet /
91220000 2600 220 1
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four
RUNDPROFILSCHLIESSER 141 RPS ST
Der Rundprofilschließer wird zum Schließen der Profile eingesetzt. Bei kleineren Dachflächen
ist das Schließen von Hand wirtschaftlicher als mit der Maschine. Mit dem Rundprofilschließer
lässt sich das Schließen der Profile leicht, schnell, sauber und mühelos ausführen.
Round profil bender 140 ST RPS
The round profile bender is for closing the profiles. For smaller roof areas closing by hand is
more economical than with the machine. With the round profile bender an easy, fast and clean
closing can be achieved
Pince à profil round 141 RPS ST
Environ lesprofils le fermer est utilisé pour fermer des profils. Por de plus petites surfaces
du toit, fermer esta la mein économiqe comme avec l‘appareil. Avec envion le profil le fermer
laisse fermer des profil le rapidement, proprement et facilement.
pulverbeschichtet /
durable baked epoxy finish / EPOXY cuite au four
KATALOG 2008 | 92
91221000 3800 220 1