Braunschweigisches Jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig

Digitale Bibliothek Braunschweig 

http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042602




BRAUNSCHWEIGISCHES JAHRBUCH 



GEDRUCKT MIT FÖRDERUNG DER 

NORDDEUTSCHEN LANDESBANK 

GIROZENTRALE 

HANNOVER - BRAUNSCHWEIG 


P 

Cf 

t 

/12 L( 

( 6f) 


Schriftleitung: 

Ltd. Archivdirektor Dr. Günter Scheel, Wolfenbüttel, Forstweg 2 

(Niedersächsisches Staatsarchiv ) 

Tausch und Vertrieb der Vereinsveröffentlichungen: 

Braunschweigischer Gcschichtsverein e. V. 

Tauschstelle 

3340 Wolfenbüttel, Forstweg 2 

(Niedersächsisches Staatsarchiv) 

ISSN 0068-0745 

Gedruckt in der Waisenhaus-Buchdruckerei Braunschweig 


Inhalt 

Vt:rft:stungen im mittdalterlichen Braunschweig. Mit einer Edition des Liber 

proscriptionum Gemeiner Stadt für die Jahre 1351-1376 

von Dr. Thomas V 0 g t herr, Marburg . . . . . . . . . 

Thomas Müntzer in Braunschweig. Teil 1 

von Prof. Dr. Ulrich Bub e n h e i me r , Reutlingen 

Landtagsaussch üsse in Braunschweig-Wolfenbüttel. 

Moderne Formen landständischer Repräsentation im 16. Jahrhundt:rt 

von Prof. Dr. Ulrich La n ge , Kiel 

Wirtschaftspolitische Gutachten für den Erbprinzen Julius von 

Braunschweig-Lüneburg (Wolfenbüttc\) aus dem Jahre 1567 

von Dr. Sabine Sc h u man n , Berlin 

Nationalsozialistische Wirtschaftspolitik im Lande Braunschweig 1930 -1939. 

Teil 1: 1930-1933 

von Dr. Birgit PoIl man n und Dr. Hans Ulrich Ludewig , Braunschweig 

Braunschwcig als Bombenziel. Aus Aufzeichnungen der Jahre 1944 und 1945 

von Peter Neu man n , Saarbrücken 

Bibliographie zur Braunschweigischen Landesgeschichte 1983 

Bearbeitet von Sibylle We i t kam p, Wolfenbüttel ..... . 

Chronik des Braunschweigischen Geschichtsvereins vom 

Oktober 1983 bis Oktober 1984 

Verstorbene Mitglieder .... 


http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042602 

7 

37 

79 

99 

115 

139 

159 

209 

212




Verfestungen im mittelalterlichen Braunschweig 

Mit einer Edition des Liber proscriptionum Gemeiner Stadt für die 

Jahre 1351 - 1376 

Von 

Thomas Vogt herr 

Gehören Aspekte der braunschweigischen Stadtgeschichte des Mittelalters - und hier 

besonders der Rechts- und Verfassungsgeschichte - zu den durchaus häufiger behandelten 

Themen der Braunschweiger Stadtgeschichte, so fällt es dennoch auf, daß bisher von einer 

der zentralen QueIlen der städtischen Strafrechtspflege, dem als Liber proscriptionum Gemeiner 

Stadt betitelten Verfestungshuch der Jahre 1306-1376, kaum Notiz genommen 

worden istl). Zwar liegen die Einträge der Jahre bis 1350 bequem zugänglich im Druck 

vor 2 ), aber eine Auswertung der gesamten Quelle ist bisher unterblieben. Eine solche umfassendere 

Interpretation soll deswegen hier versucht werden. Sie baut auf dem Gesamttext 

des Liber proscriptionum 3 ) auf, dessen bisher nicht edierter Teil im Anhang abgedruckt 

wird. Das zeitlich parallellaufende Verfestungsbuch der Neustadt von (1320) -1514 

bleibt dagegen im wesentlichen außer Betracht 4) . Weitere Verfestungsbücher aus den fünf 

I) Einzig nennenswerte moderne Ausnahme: Manfred R. W. Garzmann, Stadt herr und Gemeinde 

in Braunschweig im 13. und 14. Jahrhundert (Rraunschweiger Werkstücke 53), Braunschweig 

1976, S. 218. - Vgl. im übrigen immer noch Hermann Dürre, Geschichte der Stadt Braunschweig im 

Mittelalter, Braunschweig 1861, Index s. v. VerfesteteNerfestung. 

2) VB Braunschweig (hinfort ahgekürzt zitiert als VB) 11 S. 298 - 301 Nr. 571; III S. 5 NT. 4, S. 

28 f. Nr. 30, S. 57 f. Nr. 68, S. 83 NT. 107, S. 96 NT. 126, S. 126 f. Nr. 159, S. 150 Nr. 196, S. 168 f. Nr. 

223, S. 214 Nr. 282, S. 238 Nr. 317, S. 267 Nr. 352, S. 290 Nr. 383, S. 341 NT. 456, S. 370 f. Nr. 489, S. 

392 Nr. 517, S. 425 Nr. 553, S. 456 f. Nr. 577, S. 499 Nr. 617, IV S. 13 f. NT. 4, S. 58 Nr. 53, S. 92 Nr. 

80, S. 132 Nr. 120, S. 171 Nr. 154, S. 219 f. Nr. 20\, S. 254 Nr. 239, S. 287 Nr. 269, S. 318 Nr. 307, S. 

365 Nr. 35R. - Der Einfachheit halber werden Einträge aus diesen edierten Teilen des Liber proscriplionum 

jeweils mit der Angabe der Jahreszahl, jedoch ohne den Hinweis auf die Edition zitiert. 

3) Hinfort ahgekürzt zitiert als LP mit Zusatz der in der Edition in Klammern vorangestellten 

Ziffern. 

4) Die edierten Einträge der Jahre bis 1349 (VB JI S. 512- 516 Nr. R74, IV S. 172 Nr. 155, S. 

220 Nr. 202, S. 255 Nr. 240, S. 319 Nr. 308),122 an der Zahl, umfassen Verfestungen von mehr als 169 

Personen, also etwa gleichviele Verfestungen wie im gemeinstädtischen LPwährend der gleichen Zeit. 

Jedoch werden im Neustädter Verfestungshuc-h nur ausnahmsweise das Delikt. dessentwegen die Verfestung 

verhängt wurde, sowie nähere Kennzeichnungen der verfestenden und verfesteten Personen 

angegeben, die zu deren Charakterisierung beitragen könnten. Wir lassen daher dieses Register außer 

acht, nicht ohne auf die Auswertungsmöglichkeiten in namenkundlicher Hinsicht hingewiesen zu haben. 

- Handschriftenbeschreihung VB 11, S. VII - IX. 


7

aunschweigischen Weichbilden liegen mit dem Verfestungsbuch des Sackes 

(1434 -1515) und dem (zweiten?) Verfestungsbuch Gemeiner Stadt (1525 -1585) unediert 

vorS). 

I. Die Verfestung stellt im Mittelalter eines der wirksamsten prozeßrechtlichen 

Zwangsinstrumente dar, über das die Gerichte von Territorialherren und Städten verfügten 

6). Sie wurde über einen vor Gericht geladenen Beschuldigten nach dessen drittem Ausbleiben 

als Kontumazialurteil verhängt (Sachsenspiegel Landrecht I 67 § 2), verurteilte 

diesen zur Festnahme durch jedermann und wurde in dieser Form mindestens seit dem 

ausgehenden 12. Jahrhundert praktiziert 7 ). Das Rechtsinstitut hat sich dabei im lübischen 

Rechtskreis anders entwickelt als im Bereich sächsischen Rechts. Sieht das sächsische 

Recht die Verfestung als prozeßrechtliches Mittel zur Erreichung des darüher hinausgehenden 

Zwecks an, nämlich der Verhandlung über den Täter und seiner anschließenden Bestrafung, 

so decken sich im lübischen Recht Mittel und Zweck so weit, daß die Verfestung 

selber zur Strafe wird, die den flüchtigen Täter treffen und das gestörte Recht der von ihm 

geschädigten Gemeinschaft wieder herstellen soll 8). Es ist dies der Grund dafür, daß der 

Sachsenspiegel und das gesamte von ihm heeinflußte Recht sehr detaillierte Bestimmungen 

über die Lösung aus der - ja nur vorübergehend und instrumental verstandenen - Verfestung 

kennen, daß aber das lübische Recht - dem finalen Charakter der Verfestung in 

seinem Verständnis entsprechend - solche Möglichkeiten nicht explizit vorsicht. Diesem 

Unterschied beider Rechtsauffassungen entspricht es, wenn auch unterschiedliche Arten 

von Delikten die Verfestung auslösen können: Der Sachsenspiegel beschränkt sie auf Fälle 

von Hals-und-Hand-Verbrechen (Landrecht I 68 § 1), das lübische Recht dehnt sie auch 

auf geringere Vergehen aus. Bei der Gefangennahme eines Verfesteten reicht im lübischen 

Recht der Nachweis der Verfestung selbst für die Arretierung aus, im sächsischen Recht 

beginnt mit der Arretierung erst das gerichtliche Verfahren in der Sache (Landrecht III 88 

§ 2 + 3). Schließlich sicht das lübische Recht die sofortige Konfiskation des Vermögens 

eines Verfesteten vor, das sächsische Recht schließt sie vor Abschluß des Verfahrens in der 

Sache aus. 

Die Folge der Verfestung war für den Verfesteten eine wesentliche Einschränkung 

seiner Freizügigkeit und Rechtsfähigkeit. Er durfte niemandes Gastfreundschaft in Anspruch 

nehmen - sein Gastgeber würde sofort selber verfestet werden (Landrecht III 

S) Eine zeitlich unmittelbar anschließende Fortsetzung des Verfestungsbuches Gemeiner Stadt 

gibt es nicht (mehr?). Ich verdanke diesen Hinweis einem Schreiben von Stadtarchivar Dr. Garzmann 

vom 15. Februar 1984. 

6) Über Theorie und Praxis der Verfestung bis heute grundlegend: Ferdinand Frensdorff, Die 

Verfestung nach den Quellen des lübischen Rechts, in: Das Verfestungsbuch der Stadt Stralsund, 

hrsg. v. Otto Francke (HansGQ 1), Halle 1875, S. XIII - XCVI. Neuere Skizze: Ahasver von Brandt, 

Proscriptio. Zur Überlieferung und Praxis der Verfestung (Friedloslegung) im mittelalterlichen Lübeck, 

in: ZVLübG 48, 1968, S. 7 -16. 

7) Quellen: Das Landrecht des Sachsenspiegels, editio tertia, hrsg. v. Karl August Eckhardt 

(Bibliotheca rerum historicarum = Corpus iuris europensis 14), Göttingen 1975, S. 61, Anm. 100. 

8) Über diesen Unterschied im einzelnen: Frensdorff, wie Anm. 6, S. XXXII f.; auch zum Folgenden. 

8 




23)9) -, und er war in seinen Rechten vor Gericht beschränkt (ebd. 11 63 § 2). Daß er den 

Bereich seiner Verfestung meiden mußte, ergab sich aus der Natur der Sache, setzte ersieh 

sonst doch der Gefahr der sofortigen Festsetzung aus. Insoweit berühren sich hier die Auswirkungen 

von Verfestung und Stadtverweisung lO ), die sich im übrigen im Rechtsgrund 

unterscheiden: Die Stadtverweisung wird gegen den Anwesenden verhängt, die Verfestung 

über den Abwesenden ausgesprochen 11). Nichtsdestoweniger vermischen sieh in der Anwendung 

beide Rechtsinstitute gelegentlich 12). 

11 Vor dem Hintergrunde dieser allgemeinen rechtshistorischen Einordnung ist 

nun kurz auf die Entwicklung der Verfestung im Braunschweiger Stadtrecht einzugehen. 

Dabei sind die drei klassischen Quellengruppen des Stadtrechts gleichermaßen einschlägig: 

Sowohl die Stadtrechtsprivilegien der Landes- und Stadtherren seit 1227 als auch die innerstädtischen 

Statuten (Echteding) und schließlich auch die Mitteilungen braunschweigisehen 

Rechts an Tochterstädte der Stadtrechtsfamilie enthalten Nachrichten über die Normen 

der Verfestung. 

Die zeitlich frühesten Nachrichten finden sich im Ottonianum für die Altstadt von 

1227 sowie in den lura Indaginis dcs gleichen Jahres 13). Die beiden TextsteIlen der Privilegien, 

die sich unmittelbar auf die Verfestung und ihre Rechtsfolgen beziehen, sind kennzeichnend 

für die Einordnung des Braunschweiger Stadtrechtes in den Bereich des sächsischen 

Rechts. Im Ottonianum wird bestimmt 14): 

Swelich man mit recht overvest wert, de nemach der nicht uthkomen wene mit den sake waiden 

unde mit deme richte unde mit dere stat, und under dere wile is he sunder recht. 

Ganz sichtbar ist die Verfestung als Kontumazialurteil zu verstehen: Sie kann gelöst 

werden, wenn auch die Lösung außerordentlich schwierig gewesen zu sein scheint, war sie 

doch an die Zustimmung von Kläger, Gericht und Stadt, d. h. Rat, gebunden 15). Die Konsequenz 

der Verfestung, die Rechtlosigkeit, ist deutlich noch schärfer als im Sachsenspiegel, 

der zwar eine Reihe von Rechtseinschränkungen für den Verfesteten kennt 16), im übrigen 

aber Landrecht III 63 § 3 bestimmt: 

Vestinge nimt deme manne sin lit. of he begrepen wert dar binnen, unde nicht sin recht, swo 

lange he dar inne is. 

9) Ein entsprechender Fall LP Nr. 60 von 1357. 

10) Über den Unterschied Frensdorff, wie Anm. 6, S. XXIV. 

11) Klar noch in Hanserezesse I, 1 NT. 7 (ca. 1260) § 2: si aliquis propter excessum suum ab una 

civitate expulsusfuerir (Fall der Stadtverweisung); § 5: si aliquis pro larrocinio er spolio in una civitate 

fuerit proscriptus (Fall der Verfestung). 

12) Dies ergibt sowohl die Durchsicht des Stralsunder Verfestungsbuches, wie Anm. 6, als auch 

diejenige von: Das Soester Nequambuch. Neuausgabe des Acht- und Schwurbuches der Stadt Soest, 

hrsg. v. Wilhelm Kohl (VeröffHistKommWestf 14), Wiesbaden 1980. 

13) Garzmann, wie Anm. 1, S. 58 f.; damit identisch: ders., Das Ottonianum und die Jura Indaginis, 

in: BraunschwJb 59, 1978, S. 9-24, hier: S. 17. 

14) VB I S. 6 Nr. 2. 

15) Garzmann, wie Anm. 1, S. 58 Anm. 98. 

16) S. o. S. 8, Absatz "Die Folge der Verfestung ... " 


9

Kombinieren wir die Rechtseinschränkungen des Sachsenspiegels auf der einen Seite 

mit der prinzipieJl bestehenden Garantie der Rechtsfähigkeit des Verfesteten auf der anderen 

Seite, so müssen wir feststellen, daß mit der Schärfe in dieser Hinsicht das Ottonianum 

deutlich über den etwa gleichzeitigen Sachsenspiegel hinausgeht. 

Zu Recht bemerkt Garzmann 17), daß das Hagenrecht vergleichsweise "eine bemerkenswerte 

Liberalisierung" aufweise, bestimmt es in seinem § 8 doch 18): 

[tem quicumque pro aliquo excessu proscriptus fuerit, uxor el pueri eius atque omnia bona sua 

pacem habebunt, quo usque idem proscriptus redeat atque cum civitate componat. 

Hier wird der Schutz des Vermögens ebenso garantiert, wie die Verfolgung der Straftat 

auf den Täter selber beschränkt wird, unter bewußtem Verzicht der Haftbarmachung 

von Frau und Kindern. Mit der Bestimmung, daß in solchem Falle das Haus des Täters 

zugunsten des Richters mit einem Drittel und der Stadt mit zwei Dritteln zu beschlagnahmen 

sei 19), steht das Ottonianum noch erheblich näher an den härteren Rechtsnormen des 

12. Jahrhunderts in Köln oder Soest 20 ). 

Jedoch gilt für beide Privilegien, daß sie den exakten Vorgang der gütlichen Einigung 

des Verfesteten mit der Stadt nicht beschreiben. Lediglich von uthkomen ist die Rede oder 

davon, daß der Täter sich cum civitate componat, ohne daß wir Näheres über die Prozedur 

erfahren. 

Mit der Eingliederung des Hagens und der Neustadt in den Rechtsbereich der Altstadt 

durch die Bildung des Gemeinen Rates 1269 21 ) wird das Hagenrecht nun in zunehmendem 

Maße von altstädtischem Recht überlagert. Das Recht der Altstadt - durch die Herzöge 

Albrecht von Braunschweig und Johann von Lüneburg 1265 gerade erst bestätigt - dehnt 

seinen GeItungsbereich auch auf Hagen und Neustadt aus. Es ist in der Substanz gegenüber 

dem Ottonianum unverändert 22 ). Diese Überlagerung findet auch in der unveränderten 

Übernahme des Verfestungssatzes aus dem altstädtischen Recht in die Stadtbücher von 

Sack und Neustadt (beide um 13(0) ihren Ausdruck 23 ). 

Aus dem Ende des 13. und der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts sind eine ganze 

Reihe erweiternder Hinweise auf die Anwendung der Verfestung überliefert, ohne daß 

sich zunächst aber das Bild systematisch rundete: 1299 wird der Stadt durch die Herzöge 

Heinrich und Albrecht von Braunschweig die allgemeine Gc\tung der Verfestung durch 

das herzogliche Gericht auch in der Stadt aufgenötigt 24 ). Ungefähr zur gleichen Zeit mahnen 

die Braunschweiger Ratsherren ihrerseits die Goslarer KoJlegen, eine in Braunschweig 

17) Garzmann, wie Anm. 1, S. 59. 

18) VB I S. 2 Nr. 1. 

19) VB I S. 4 Nr. 2 § 4. 

20) Garzmann, wie Anm. I, S. 59 Anm. 100 und 102. 

21) Ebd. S. 36 und 106. 

22) VB I S. 10-14 Nr. 6; der Verfestungssatz unverändert als § 29. 

23) VB 11 S. 220- 225 Nr. 452 § 29; I S. 21- 24 Nr. 16 § 27; identisch auch die Mitteilung Braunschweiger 

Stadtrechts an Duderstadt (1279): VB 11 S. 130 -135 Nr. 294 § 30. 

24) VBIS.20Nr.15§7. 

10 




ausgesprochene Verfestung auch in Goslar zu beachten, und garantieren umgekehrt Entsprechendes 

25). 

In dem vor 1312 an Celle mitgeteilten Braunschweiger Stadtrecht wird derjenige, der 

die Stadt zu verlassen plant, bei Strafe der Verfestung aufgefordert, dies vierzehn Tage 

vorher der Stadt anzukündigen 24). Dies ist der erste Einblick in städtische Statuten, die die 

Anwendung der Verfestung auf einzelne, genau definierte Delikte regeln; diese Statuten 

sind geschlossen erst aus der Zeit bald vor 1349 überliefert. 

In Fällen schwerer Körperverletzung behält sich 1317 Herzog Albrecht von Braunschweig 

die Verfestung gegenüber dem Stift St. Cyriacus vor 27 ). Neben der horrenden 

Geldstrafe von 50 Mark ist die Verfestung auch die Strafe für einen Verstoß gegen einen 

schiedsrichterlichen Vergleich; gleichzeitig nimmt die Schiedsgerichtsordnung solche Vergehen, 

auf die Verfestung verhängt werden kann, aus der Zuständigkeit des Schiedsgerichtes 

aus und weist sie dem städtischen Vogteigerichtzu 28). Auch in privatrechtlichen Verträgen 

wird für den Fall der Verletzung der Bestimmungen gelegentlich Verfestung vereinbart 

29). 

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts nun fassen wir die städtischen Statuten Braunschweigs 

erstmals geschlossen, in denen die Verhängung der Verfestung als eine der in 

Strafrechtssachen denkbaren städtischen Maßnahmen mehrfach genannt wird. Als Quellen 

stehen uns aus dieser Zeit die wahrscheinlich um 1340 abgeschlossene Sammlung von 

braunschweigischen Rechtsbescheiden an Einbeck 30), das spätestens 1349 formulierte 

städtische Echteding, das der versammelten Bürgerschaft jährlich vorgelesen wurde 31 ), 

sowie die um 1350 angesetzte sechste Redaktion des Stadtrechtes, das sogenannte Leibnizianum, 

zur Verfügung J2 ). In diesen Normen spiegelt sich die Verfeinerung und Spezifikation 

der eher globalen Rechtsnormen des Stadtrechts des 13. Jahrhunderts in der Regelung 

der zahlreichen Einzelfälle des städtischen Lebens und ihrer möglichen Reehtsfolgen wider. 

Gleichzeitig ist damit auch die weitestgehende Entwicklungsstufe des Braunschweiger 

Strafrechts vor der Rezeption 1532 erreicht: Lediglich in wenigen Einzelfällen wurden die 

statuarischen Bestimmungen der Mitte des 14. Jahrhunderts 1401102 noch einmal ausgebaut 

33 ). 

25) VB II S. 219 Nr. 450. 

26) VB IV S. 537 - 547 Anhang Nr. 1 § 79; hier auch die Sätze Otlonianum §§ 29 und 32 als §§ 26 

und 29. 

27) VB II S. 465 Nr. 822. 

28) VB I S. 36 f. Nr. 28. 

29) 1J25: VB III S. 93 f. Nr. 124; 1330: 111 S. 217 Nr. 288; 1336: 111 S. 367 f. Nr. 487; 1338: III S. 

436 Nr. 568. 

30) VB IV S. 547 - 555 Anhang Nr. 2; dort §§ 31 f., 75 f., 78 - 82, 84, 87,119,160. 

31) VB I S. 44 - 48 NT. 39; dort §§ 6 f., 10 f., 26 f., 29 -31,51,62. 

32) VB IV S. 555 - 582, Anhang Nr. 3; dort: Nrn. 1'24 + 27; 2,8. 20. 43. 55, 57; 3"4.21,27,32; 4"5, 22; 

5,10,17. 

33) Echteding von 1401: VB I S. 126 -145 Nr. 62; Stadtrecht von 1402: ebd. S. 101-126 Nr. 61; 

eine weitere Statutensammlung zu (1350 - 80); ebd. S. 63 -75 Nr. 53. 


11

Ohne die insgesamt mehrere Dutzend umfassende Zahl von Artikeln einzeln aufzuführen, 

in denen für den Fall eines Rechtsverstoßes mit der Verfestung gedroht wurde, 

seien aus dcm Leibnizianum und dem Echteding von 1349 einige Bestimmungen genannt, 

um einerseits die sachliche Vielfalt aufzuzeigen, andererseits aber auch den gelegentlich 

sichtbaren Verfahrensgang herauszuarbeiten: 

Diese Verfahrensfragen sind vor allem durch das Leibnizianum geregelt: Niemand, 

der sich der Gerichtsbarkeit von Vogt und Rat stellen will, darf verfestet werden (Leibnizianum 

2,43). Ein Verfesteter kann sich mit Zustimmung des Gerichts gegen Zahlung von 

60 Schillingen freischwören; sein Rechtsstatus in der Stadt bleibt unberührt (2,8). Ein bloßer 

Mittäter (unrechte vulleste) braucht diese Buße nicht zu leisten (3,27). Niemand darf 

einem Verfesteten die Were leisten, bevor dieser sich nicht aus der Verfestung befreit hat 

(3,14). Verfestungen dürfen schließlich nur im Beisein zweier Ratmänner ausgesprochen 

werden und bedürfen der Eintragung in das Stadtbuch (2,20)34). 

Die Einzeldelikte, derentwegen verfestet werden kann, betreffen eine Vielzahl von 

Bereichen; im Grunde werden alle Bereiche städtischer Polizeivorschriften im weitesten 

Sinne berührt. Hier nur einige Beispiele verfestungswürdiger Delikte: Entführung einer 

Braut ohne Einwilligung ihrer Verwandtschaft (2,55), unbezahlter Marktkauf (2,57), ungebührliches 

Verhalten gegen den Rat (5,17), Veranstaltung von Würfelspielen (5,10), 

• Bruch einer Verlobung (Echteding c.11), Flucht vor Gläubigern (c.27)35), unzutreffende 

Versicherung der persönlichen Freiheit bei Gelegenheit des Bürgerrechtserwerbs (c.30), 

unbezahlte Viehkäufe außerhalb der Stadt (c.51), Verletzung der Aufsichtspflicht über das 

Gesinde und anschließende Flucht im Brandfall (c.62), Selbsthilfe gegen Straftäter oder 

Beeinträchtigung fremder Besitzrechte (Einbecker Rechtsbescheide 31). 

lII. Versuchen wir nun, den Schritt von den Rechtsnormen zur Durchsetzung des 

Rechtes in der Praxis zu tun, so müssen wir uns zunächst über den Charakter der Quelle 

Rechenschaft ablegen, die wir der Untersuchung zugrundelegen. Der Liber proscriptionum 

et iudicii Vemeding Gemeiner Stadt (Stadtarchiv Braunschweig B I 15 Band 11) 36) 

enthält auf den Blättern 1 v-lI v jeweils zweispaltig insgesamt 376 Verfestungseinträge der 

Jahre 1306 -1376. Für das Jahr 1377 ist lediglich noch das Rubrum vorhanden, ohne daß 

darunter Einträge vorhanden wären. Warum diese Quelle so plötzlich und offenkundig im 

Widerspruch zu vorherigen Absichten abbricht, ist nicht zu klären. Eine unmittelbar anschließende 

Fortsetzung ist nicht überliefert 3?). Ein möglicher Zusammenhang mit den 

Unruhen in der Stadt um diese Zeit ist spekulativ38). 

34) Hier ist die Textvariante von UB IV S. 552 (den schrifft in der stadt bock) vor dem Leibnizianum 

(denne scrift me in den bref) vorzuziehen, wenn man nicht die sonst unbelegte Existenz einzelner 

Verfestungsurkunden annehmen will. 

Jl) Der Täter verliert überdies die Innungszugehörigkeit und wird der Veme überantwortet. Inhaltlich 

schon im 1. Degedingbuch dt:r Altstadt zu 1335 - 38: UB I S. 45 Nr. 5. 

36) Handschriftenbeschreibung UB II S. IX - XI. 

37) S. o. Anm. 5. 

38) Vgl. dazu und zu einer Verfassungsreform von 1386: Werner Spieß, Die Ratsherren der Hansestadt 

Braunschweig 1231-1671 (Braunschweiger Werkstücke 42), Braunschweig 21970, S. 25 f. 

12 




Die einzelnen Einträge verteilen sich durchaus ungleichmäßig auf die Zeit, während 

derer das Buch geführt worden ist. Bei seiner Neuanlage 1320 - die Einträge vorher sind 

als Übernahmen der noch nicht obsoleten Fälle aus dem antiquo !ibro apud dominos consules 

reservato gekennzeichnet - wurden die Verfestungen der Jahre 1306 - 20, ohne jahrgangsweise 

aufgegliedert zu werden, an die Spitze des neuen Buches gestellt. Auch die 

dann folgenden Einträge bis 1345 sind durchgehend von dieser ersten Hand, weswegen 

gefolgert wurde 39 ), daß die vorliegende Handschrift erst um 1345 angelegt worden sei. Die 

nach 1345 vorgenommenen Einträge scheinen jeweils sofort erfolgt zu sein; gelegentlicher 

Wechsel der im einzelnen nicht immer deutlich voneinander zu scheidenden Hände ist offenkundig. 

Bis zum Jahre 1358 erfolgen die Einträge ausschließlich in Latein, von 1359 - 67 ist 

bereits nahezu die Hälfte der Einträge in deutscher Sprache gehalten, nach 1367 ist mit LP 

Nr. 128 (s. Anhang) lediglich noch ein einziger lateinischer Eintrag nachweisbar. Diese 

Beobachtung fügt sich in den Prozeß der Ablösung des Lateinischen als Urkundensprache 

durch das Mittelniederdeutsche im Laufe des 14. Jahrhunderts ein, ein Vorgang, der 

Braunschweig früher erfaßt haben dürfte als Lüneburg, wo er um 1380 als abgeschlossen 

gelten darf 40). 

Eine große Zahl von Einträgen ist gestrichen worden, zumeist wohl, weil sich der Täter 

dem Gericht gestellt haben dürfte. Nach einer überschlägigen Berechnung betrifft dies für 

den bereits edierten Teil von 1306 bis 1350 (215 Einträge) insgesamt 36 ganze Vermerke 

sowie Teile von elf weiteren. In dem im Anhang neu edierten Teil (161 Einträge) sind 71 

Einträge vollständig und zehn teilweise gestrichen. Damit ist etwa ein Drittel der Einträge 

als ganz oder teilweise sachlich erledigt betrachtet worden 4l ). 

Die Häufigkeit der Einträge schwankt zwischen 1,8 und 9,6 pro Jahr in gleitenden 

Fünfjahresschnitten, die Zahl der dadurch verfesteten Personen zwischen 2,6 und 23,4. Bei 

dieser Verteilung ist kennzeichnend, daß - vom atypischen Unruhejahr 1375 abgesehendie 

Zahl der Verfestungen seit etwa 1360 tendenziell abnimmt. Auf weIche Gründe diese 

vorderhand überraschende Erscheinung zurückgeht, ist nicht hinreichend zu klären. 

Angesichts der Vielzahl von Delikten, für die als eines der prozeßrechtlichen Zwangsmittel 

die Verfestung verhängt werden konnte, mag allerdings die Auf teilung der Deliktgruppen 

überraschen, für die sie tatsächlich verhängt worden ist: Von 411 genannten Delikten 

entfällt mehr als die Hälfte auf Tötung bzw. Körperverletzung (74 bzw. 159). Daneben 

stehen mit deutlich geringeren Anteilen Raub und Diehstahl (20), GefangennahmeINötigungIErpressung 

(14), Brandstiftung (25) und Behinderung in der Wahrnehmung von Besitzrechten 

(15). 

39) S. o. Anm. 36. 

40) Vgl. Ulrich Scheuermann, Sprachliche Grundlagen, in: Hans Patze (Hrsg.), Geschichte Niedersachsens, 

Band 1 (VeröffHistKommNiedsBrem 36), Hildeshcim 1977, S. 167 - 258, hier: S. 184 f. 

41) Es fanden sich keine Hinweise auf Streichungen wegen falscher Schreibweise. Eine einzelne, 

offenkundig versehentlich vorgenommene Streichung (LP NT. 70) wurde im nahezu gleichen Wortlaut 

auf dem Rande wieder nachgetragen. 


13

Eine statistische Auswertung dieser Beobachtungen erscheint jedoch wenig sinnvoll: 

Zum einen liegen Erfahrungen üher die möglichen Dunkelziffern mittelalterlicher Kriminalität 

nicht vor. Sie zu kennen wäre jedoch eine zentrale Voraussetzung für die Errechnung 

einer "Kriminalitätsquote". Zum anderen scheint es sich bei manchen Delikten um 

bloße formelhafte Aufzählungen zu handeln, bei denen keinesfalls sicher ist, ob das Delikt 

auch wirklich begangen wurde (1341 42 ): propter incendia murtbrant, rapinas, infestationes 

et iniurias). Schließlich fehlen jegliche Vergleichszahlen aus Quellen ähnlicher Art, die 

dann jedoch noch auf braunschweigische Verhältnisse umzurechnen wären. 

IV. So ist zunächst nach der Art der Delikte und nach ihrer Charakterisierung im LP 

zu fragen. 

Unter den Gewalttaten ist die Tötung das herausragende Delikt. Noch wird im LP 

nicht zwischen Mord und Totschlag im strafrechtlichen Sinne heutiger Zeit unterschieden, 

und so scheint auch der unterschiedliche Gebrauch von Verben und Substantiven wie occidere/occisio, 

interficere/interfectio und homicidium zufällig. In deutschsprachigen Einträgen 

findet sich statt dessen dot slan/dotslach. Nur selten wird die Tat näher qualifiziert: 

1341 wird ein Opfer mit der Hacke geköpft (cum dolabro decollavit), 1347 wird der Mörder 

seiner Ehefrau verfestet (uxorem propriam interfecit), 1365 (LP Nr. 114) ein Zimmermannsknecht 

erschossen (dot scotten). 

Unter den Körperverletzungen erscheint zunächst dasjenige Delikt, das strafrechtlich 

als Körperverletzung mit Todesfolge zu bezeichnen wäre. 1325 wird die Kauffrau Gertrud 

zusammengeschlagen, et post mortua est ex ipsa lesione, 1342 wird ein Opfer mit Pfeil und 

Bogen angeschossen: sagiftavit eum, unde mortuus est. Einer der ausgesprochen seltenen 

Fälle mit Verfestung geahndeter Sittlichkeitsverbrechen ereignet sich 1348: Conred Kopman 

wird wegen der Vergewaltigung einer jungen Frau (quod oppressit virginem) verfestet, 

que postea ex hoc moriebalur 43 ). 

Körperverletzungen werden im übrigen sehr häufig mit der stereotypen Angabe pro 

vulnere oder quia vulneravit bezeichnet. Genauere Auskünfte über den Tathergang sind 

selten: Armen Männern werden einmal die Beine abgehauen (crura presciderunt, 1339; 

vgl. crura absciderunt 1306 - 20). Als Tatwerkzeuge werden ein Holzstock (ligno, 1326), 

Äxte (dolabus, 1355 LP Nr. 44) sowie ein Stab (baculo, 1327) erwähnt; auch die letztgenannte 

Verletzung hat den Tod des Opfers zur Folge. 1333 wird ein Pultmacher vom Pferd 

eines Köchingener Einwohners getreten. Offenbar im Zusammenhang mit solchen Körperverletzungen 

wird auch häufig der Ausdruck voresate verwendet (1333, 1339 u. ö.). Von 

Schlägereien wird ebenfalls gelegentlich berichtet (1347: vulneravil percutiens ... mulierem 

u. ö.). 

Einen in sich geschlossenen Deliktkreis bilden auch die Eigentumsdelikte Raub und 

Diebstahl sowie - ebenfalls und schon durch Stadtrecht in diesem Zusammenhang gesehen 

- die Flucht vor Gläubigern. Für den einfachen Diebstahl oder Raub werden aufferre, 

14 


.') UBIV,S.13f. Nr.4 . 

• ,) Eine weitere Vergewaltigung LP Nr. 157. 


abducere, rapere oder spofiare verwendet, z. T. wird die Tat als furtive qualifiziert (1324 

u. ö.). Auch Fälle manifester Raubritterei werden überliefert, wenn 1352 (LP Nrn. 18 - 21) 

Angehörige von fünf Familien des niederen Adels wegen Raubes verfestet werden, durch 

den Rat und Bürgerschaft Braunschweigs sich geschädigt sahen. Unterbleiben ansonsten 

abqualifizierende Bemerkungen über verfestete Täter, so wird hier (LP Nr. 18) einer der 

Ritter als serpens antiquus, als Teufel, bezeichnet. 

Die Gleichstellung von Schuldflüchtigen mit Dieben bzw. Betrügern ist weit verbreitet 

44). Schuldner flohen, folgt man den Einträgen des LP, gelegentlich, wenn sie um Bezahlung 

ihrer Schulden gebeten wurden (1331), zum Teil aber auch schon vorher (vier Fälle 

1338). Eine eher absonderliche Weise legte Hermann van der Molen an den Tag, als er 

1346 - auf die Rückzahlung einer Schuld angesprochen - das Nachtgeschirr über den 

Gläubiger leerte und deswegen verfestet wurde. 

In der Nachbarschaft der Eigentumsdclikte sind auch die häufiger bezeugten Eingriffe 

in fremde Besitzrechte anzusiedeln. Mit der Verfestung pro bonis quibusdam inpeditis 

(1306 - 20) und ähnlichen Umschreibungen wird, zumeist bei Besitz von Braunschweiger 

Bürgern außerhalb der Stadtmauern, die Tatsache angedeutet, daß auf diesen Höfen lebende 

zinspflichtige Bauern überfallen oder ihre Zinszahlungen in die Stadt gewaltsam 

unterbunden wurden. 

Auch Fälle von Freiheitsberaubung oder Nötigung werden beschrieben. Dabei ist das 

bloße Gefangensetzen von Personen lediglich eine Spielart dieses Delikts (zwei Fälle 

1306 - 20), die zumeist mit Raub oder Erpressung verbunden ist. So wird 1355 (LP Nr. 46) 

eine Bande verfestet pro incendio mortbrant et quod extorquent dingede (SchutzgcIder) ab 

hominibus in terra. Gelegentlich kommt es bei diesen Delikten an den Rand offener Gewalt: 

1325 wird ein Schuster von zwei Männern mit gezogenen Schwertern usque intra fimen 

domus sue verfolgt. Auch derartige Fälle enden gelegentlich tödlich, u. a. 1338, als ein auf 

derartige Weise Gefangener in der Gefangenschaft stirbt. 

Neben diesen großen Deliktgruppen gibt es nun eine ganze Reihe weiterer Delikte, 

die sich nicht systematisieren lassen. Wichtig ist, daß innerhalb dieser Gruppe auch eine 

Besonderheit städtischer Rechtspflege des ausgehenden Mittelalters erkennbar wird: Der 

Normalfall einer Verfestung ist, daß der Täter durch sein Opfer oder durch dessen Vertreter 

angeklagt und also zur Verfestung gebracht wird. Bei Tötungen intervenieren deswegen 

die Witwe oder ein Verwandter für den Getöteten (quia ... fratrem suum interfeeit 1341 

oder procurante hoc Lodwico avunculo 1348). 

Anders nun verhält es sich mit den Verfestungen ex parte consulum, gelegentlich auch 

als causa consulum bezeichnet. Dies sind die seit dem 13. Jahrhundert in der Strafrechtspflege 

im deutschen Bereich bekannten Offizialverfahren. In diesen Fällen wird die Anklage 

vom Rat der Stadt Braunschweig stellvertretend für die Bürgerschaft erhoben, die 

sich durch das Verbrechen geschädigt sah. Die Tatsache dieser Beeinträchtigung von Rech- 

44) Vgl. Frensdorff, wie Anm. 6, S. LXX f. 



15

ten der gesamten Bürgerschaft wird bei den Verfestungen zumeist vermerkt: pro eo, quod 

consules et eorum burgenses despoliaverunt (1352, LP Nr. 18) lauten die entsprechenden 

Vermerke. 

Handelt es sich bei diesen von Rats wegen verfolgten Delikten nun zum kleineren Teil 

um Verbrechen, die anderwärts wohl auch von Einzelpersonen eingeklagt worden waren, 

etwa Brandstiftung und Raub (1365, LP Nr. 116), Gläubigerflucht (1336,1338), Körperverletzung 

(1339) oder Notzucht (1376, LP Nr. 157), so machen den größten Teil dieser 

Delikte doch die Verstöße gegen Rechte und Ordnungen der Stadt aus. 

An der Spitze der Bedeutung stehen dabei Fälle von sulfwold gegen den Rat (lat. protervitas), 

also eines Deliktes, das sowohl Eigenmächtigkeit im Sinne von versuchter Selbstjustiz 

wie auch Dreistigkeit oder Unverschämtheit im Auftreten und Verhalten bedeuten 

kann. So werden 1357 beispielsweise fünf Personen verfestet - und zwar von Rat und Vögten 

als Gerichtsherren -, weil sie einen Angeklagten vom Gericht entführt haben cum 

prolervitate, quod est sulfwold (LP Nr. 57). Als ähnlicher Fall von Eigenmächtigkeit wird 

das Zerreißen von Urkunden vor dem Rat betrachtet (LP Nr. 98), ebenso 1357 die offenkundige 

Herabsetzung des Ratsgerichts durch Schmähungen und die Weigerung, einer 

mehrfach wiederholten Ladung Folge zu leisten (LP Nr. 64; ähnlich Nm. 132 und 170). 

Auch die Verübung von Gewalt gegen städtische Diener gilt als sulfwold (LP Nr. 158; vgl. 

Nr. 22). 

Verstöße gegen Recht und Ordnung der Stadt liegen auch dann vor, wenn ein einzelner 

in die Satzungshoheit des Rates eingreift und ohne dessen Kenntnis gesette erläßt (LP 

Nr. 112). Schließlich führt 1353 die fälschlich gegebene Versicherung der persönlichen 

Freiheit beim Erwerb des Bürgerrechtes zur Verfestung (LP Nr. 27), ebenso ein Fall von 

Selbstjustiz, als 1373 einem Kläger das Ratsurteil nicht ausreichend zu sein scheint (LP Nr. 

139). 

Als causae consulum werden im übrigen sämtliche Eingriffe in die äußere Sicherheit 

der Stadt mit der Verfestung belegt, sei es das nächtliche Eindringen in die Stadt mit Hilfe 

von Leitern über die Stadtmauer (1342) oder die Hegung und Verpflegung eines erklärten 

Feindes der Stadt (1363, LP Nr. 105). In diesen Bereich gehören aber auch die Verfestung 

auswärtiger Feinde der Stadt, z. T. ganzer Städte (LP Nm. 49, 60, 62, 73), aber auch einzelner 

Fehdegegner (1339 und LP Nm. 49 f.). 

Einen Sonderfall stellt demgegenüber die Verfestung einiger innerer Gegner des herrschenden 

Stadtregiments dar, die 1375 vorgenommen wird (LP Nm. 141 f., 144-149, 

151 f.) und mit der die unterlegene Partei der städtischen Unruhen dieses Jahres verfolgt 

werden soll. 

Abschließend sollte bei dieser Gruppe der Offizialverfahren noch darauf hingewiesen 

werden, daß ihre Häufigkeit in dem Zeitraum, der durch den LP abgedeckt wird, deutlich 

zunimmt. Ist bis 1320 lediglich ein einziger Fall eines Offizialverfahrens belegt, so werden 

allein zwischen 1352 und 1360 sechzehn Verfestungen aufgrund von Klagen des Rates ausgesprochen. 

Insgesamt sind 51 derartige Fälle zwischen 1306 und 1376 belegt. Dies stützt 

16 




die auch anderweit vorgetragene Annahme 45 ), daß sich im Laufe des SpätmiUe\alters in 

den Städten, zumal in Braunschweig, ein erhöhtes Konfliktpotential gebildet habe, das 

schließlich auch zu manifesten Verletzungen der vom Rat gesetzten innerstädtischen Ordnungen 

geführt habe. Andererseits spiegelt die steigende Zahl von Offizialverfahren fraglos 

das Bestreben des Rates, gerade in dieser Zeit ansteigender Konflikte die Einhaltung 

innerstädtischer Satzungen zu überwachen 46 ). 

V. Befragt man die Quelle nun daraufhin, inwieweit sie Aussagen über Verhältnisse 

der städtischen Gesellschaft und ihrer Struktur zuläßt, so wird man mit einer Einschränkung 

zu beginnen haben: Die Repräsentativität des LP für Fragen der Sozialstruktur der 

Kriminalität oder der Besitzstruktur des Bürgertums muß eher gering veranschlagt werden. 

Dennoch sind einige Anmerkungen punktueller Natur möglich, die einen Einblick in 

manche sozialen Verhältnisse des 14. Jahrhunderts erlauben. 

Am Anfang mag der Hinweis stehen, daß wir für nahezu ein Drittel der verfesteten 

Personen ihren Beruf bzw. ihre Standeszugehörigkeit erfahren oder sicher erschließen 

können. Unter ihnen wiederum gilt unsere Aufmerksamkeit zunächst den Adligen: In dem 

bereits edierten Teil des LP finden sich 16 Einträge von Adelsverfestungen bis 1350 47 ), 16 

weitere edieren wir im Anhang (LP Nm. 7, 10, 15 f., 18 - 21, 23, 38, 62, 71,74,85,91,116). 

Die Verfestungen der Adligen mit Raubritterei in Verbindung zu bringen, ist angesichts 

der inhaltlich im wesentlichen gleichlautenden Einträge wohl zulässig. Statt anderer sei als 

Beleg die Verfestung der Brüder von Campe 1340 zitiert: 

Conradus et Bertrammus fratres de Kampe, filii Jordani olim miliris de Kampe dicti de Varsfe/de, 

et conplices sunt proscripti ex parte Hermanni de Gustede pro despoliatione villici sui in 

Poppendike (Papenteich, Kr. Gifhorn)48). 

Gleichsam idealtypisch werden hier alle Bestandteile der Adelsverfestungen genannt: 

die Namen der Adligen, der Zusatz et conplices als Hinweis auf die Beteiligung weiterer 

ungenannter Täter aus ihrer Mannschaft sowie die Beschreibung des typischen Vergehens, 

hier als despoliatio bezeichnet, anderweit (LP Nr. 116) mit umme dat se branden unde roveden 

umschrieben. Die Adligen werden im Regelfall also in der Stadt Braunschweig deswegen 

verfestet, weil sie außerhalb der Stadt gelegene Besitzungen der Braunschweiger Bürger 

beraubt, überfallen oder niedergebrannt haben. Nicht zuletzt deswegen sind nahezu 

alle Verfestungen von Adligen gleichzeitig Hinweise auf bürgerlichen Besitz im Braunschweiger 

Umland 49 ). 

45) Hans Leo Reimann, Unruhe und Aufruhr im mittelalterlichen Braunschweig (Braunschweiger 

Werkstücke 28), Braunschweig 1962, S. 60 ff. 

46) Am Bdspic::l der Stadt Hannover geht diesen Fragen, wenn auch mit einem Überaufwand 

theoretischer Natur, nach: Siegfried Müller, Die Sittenaufsicht des hannoverschen Rates über Laien 

in Spätmittelalter und früher Neuzeit. Ein Versuch, in: HannGBII37, 1983, S. 1 - 43. 

47) 1306-20 (1 Eintrag), 1322, 1323, 1325 (je 1),1335 (2),1336,1337,1339,1340 (je 1),1341 

(3),1344, 1345, 1347 (je 1). - Der Eintrag von 1325 Henricus Wolfgrove famulus muß sich nicht notwendig 

auf einen Adligen beziehen. 

48) UB III S. 499 in Nr. 617. 

49) Vgl. dazu die Identifizierung der im LP genannten Orte; s. Anhang. 


17

Adlige Verfestungen, die nicht explizit mit Räubereien oder Überfällen zu verknüpfen 

sind, sind vergleichsweise selten. 1339 werden acht Lehnsleute des Grafen Bernhard von 

Regenstein verfestet, die - ihrer Lehnspflicht genügend - nach einer von ihnen behaupteten 

Aufsage ihres Lehnsherren gegenüber der Stadt auch ihrerseits der Stadt aufgesagt 

hatten. Lediglich deswegen, weil der Lehnsherr Graf ßernhard auf Nachfrage der Stadt 

bestritten hatte, eine solche Aufsage abgegeben zu haben, wurden seine Gefolgsleute dann 

verfestet 50). Immerhin aber werden zur gleichen Zeit die Regensteiner Grafen als capitales 

et notorii inimici Braunschweigs bezeichnet 51), eine Tatsache, die den rein formalen Grund 

der Verfestung um so augenfälliger hervortreten läßt: Die Verfestung erfolgt also nicht, 

weil die Adligen der Stadt übcrhaupt aufgesagt haben, sondern weil dazu keine Notwendigkeit 

aus ihren Lehnspflichten heraus bestand 52). Ähnlich formal ist wohl auch der Zusatz 

in einer anderen Verfestung zu verstehen, daß Adlige wegen Raubes verfestet werden, bei 

dem consules pro nulla causa erant culpabiles (LP Nr. 18; vgl. Nrn. 19 - 21,23). Nicht die 

rechtmäßige Fehde wird also mit Verfestung bedroht, sondern die Fehde sine causa, die 

Fehde aus nicht rechtmäßigen Gründen. 

Mit Hilfe der Berufsangaben, über die wir bei etwa einem Viertel der Einträge verfügen, 

sind nur in wenigen Einzelfällen schlaglichtartig innerstädtische Verhältnisse zu illustrieren. 

1331 wird ein Schuhmacher wegen ungenügender Arbeit verfestet (pro calciis 

falso factis), ein Nachweis für die Verfestung im Zusammenhang mit gewerbepolizeilichen 

Aufgaben der Stadt. 1343 wird ein Goldschmied ex parte ghilde aurifabrorum verfestet, 

offenbar also wegen Meinungsverschiedenheiten mit den Gildevorstehern, derentwegen 

dann das Stadtgericht angerufen wurde 53). Über die Qualität des Deliktes lassen sich nur 

Mutmaßungen anstellen: Angesichts der Tatsache, daß geringere Delikte sicherlich vor 

einem Gericht der Gilde selber schiedsrichterlich beigelegt wurden, ist anzunehmen, daß 

es sich um ein eher schweres Vergehen handeln dürfte. Zwischenmenschliche Beziehungen 

sind bei einer Verfestung 1331 berührt, als ein tabernarius, ein Gastwirt, verlctzt wird, odcr 

1352 (LP Nm. 12 f.), als dasselbe zwei Prostituierten zustößt. 

Will man sich - wenn auch in aller Vorsicht - dennoch zu einer eher allgemeineren 

Aussagefähigkeit des LP verstehen, dann müßte man berücksichtigen, in wie hohem Maße 

offensichtlich Abhängige (servi, nichtadlige famuli) von Verfestungen betroffen wurden. 

Wir zählen in den Jahren bis 1350 neun 54), danach weitere drei Fälle solcher Verfestungen; 

bei insgesamt 89 Berufsangaben nichtadliger Personen scheint dies über bloße Zufälligkeit 

hinauszugehen. Es liegt vielmehr die Vermutung nahe, hierin einen Ausdruck sozialer Gegensätze 

innerhalb der Stadt zu sehen. Jedoch sollte diese Vermutung nicht zu weit interpretiert 

werden, da die Delikte, derentwegen diese servi verfestet wurden, deutlich krimineller 

Natur sind (Tötung, Raub/Diebstahl) und nicht unbedingt als Ergebnis einer beson- 

50) UB 111 S. 456 in Nr. 577. 

SI) Ebd. S. 463 Nr. 584. 

52) Vgl. auch LP Nr. 85 zu 1360. 

53) Ähnlich auch 1343: Nicolaus aurifaber proseriplus esl, quia se opposuit consulibus et unioni 

aurifabrorum (UB IV S. 92 Nr. 80). 

54) 1306-20 (3 Fälle), 1321,1325,1332 Ue 1), 1348 (3 Fälle). 

18 




deren sozialen Situation betrachtet werden sollten. In diese Richtung deutet auch die Tatsache, 

daß servi häufig im gleichen Eintrag verfestet werden wie ihre domini, daß also eine 

Schichtenspezifik der Taten eher nicht anzunehmen ist. 

Als ausdrückliche Ausnahme soll noch auf die Verfestung des Ratsherrn Heinrich 

Holtnicker 1352 hingewiesen werden (LP Nr. 11), die wegen einer Gewalttat an Johann 

von Halberstadt ausgesprochen wird 55). Weitere Verfestungen von Ratsherren sind jedoch 

nicht nachzuweisen. 

VI. Dieser erste Versuch einer Interpretation der Quellenzeugnisse zur Verfestung 

im mittelalterlichen Braunschweig läßt noch mancherlei weitergehende Auswertungsmöglichkeiten 

offen. So wäre beispielsweise daran zu denken, die genannten Personen anhand 

des ungedruckten Quellenmaterials des Stadtarchivs Braunschweig weitergehend zu identifizieren, 

nur würde dies in der Tat das Durcharbeiten sämtlicher Quellen dieser Zeit verlangen, 

wollte man zu einem geschlossenen Bild von der Kriminalität des 14. Jahrhunderts 

in Braunschweig gelangen. Ob auf diese Weise dann die Frage nach der möglichen Schichtenspezifik 

mittelalterlicher städtischer Kriminalität beantwortet werden kann, steht überdies 

keinesfalls fest. Auch der Niederschlag äußerer politischer Ereignisse - hier der Fehde 

mit Quedlinburg, Halberstadt und Aschersleben 1356 - 59 56 ) - und innerer Auseinandersetzungen, 

also der Unruhen des 14. Jahrhunderts in der Stadt, ist hier unberücksichtigt 

geblieben. 

Jedoch ermöglicht diese schmal angelegte Untersuchung die Formulierung einiger allgemeiner 

Forschungsansätze und Interpretationsmöglichkeiten. Zunächst muß die 

Gruppe der Verfestungsbücher und -register durch weitere Editionen der Forschung zugänglich 

gemacht werden. Zuviele Quellen dieser Art liegen noch unveröffentlicht in den 

Stadtarchiven vorwiegend Norddeutschlands, als daß mit einer vergleichenden Betrachtung 

dieser Quellen schon begonnen werden könnte. Diese Quellen werden zu befragen 

sein und nach ihren Aussagen über Rechtsorganisation und -praxis in den Städten, über 

Herkunft und berufliche Tätigkeit der betroffenen Personen, über Hinweise auf städtische 

Strukturen in sozialer und politischer Hinsicht. Als eine der zentralen Quellengruppen mittelalterlicher 

städtischer Strafrechtspflege sind Verfestungsbücher für die Rechts- und 

Stadtgeschichte noch längst nicht hinreichend ausgewertet worden 57). 

55) Über Heinrich Holtnickervgl. die Nennungen in UB IV Registers. v. sowie Spieß, wie Anm. 

38, S. 133. - Johann von Halberstadt evtl. identisch mit dem 1350 genannten Besitzer eines Hauses 

an der Karlingenpforte (UB IV S. 352 in Nr. 354). 

56) Diese Auseinandersetzung findet sich kurz charakterisiert bei Garzmann, wie Anm. 1, 

S.217f. 

57) Vf. gedenkt, sich dieses Problems gclcgcntlich anhand dcs bei v. Brandt, wie Anm. 6, 

S. 10 f., genannten Verfestungsrotulus wieder anzunehmen. 


19


(19) Consules a) proscripserunt dominum Vritzen de Wederden militem, Gherardum fratrem suum, 

langen Pardumme de Knesbeke et eorum complices pro despoliatione sui et suorum burgensium 

et quia consules erant si ne culpaa)f). 

(20) Consulesa) proscripserunt Iane de Oberghe et Henricum fratrem suum morantes in Ovesfelde 

et eorum complices propter spolia facta ipsis et burgensibus et erant consules si ne causa.a)g). 

(21) Item consules proscripserunt Wemerum de Bodendike et Papestorp serpentem antiquum et 

eorum complices pro spolio ipsis et eorum burgensibus iIIato, ita quod nulla causa in consulibus 

est inventa h). 

Anno domini MOCCCOLIIIo. 

(22) Bossea) Barvote proscriptus est a consulibus et a iudicio, quia vulneravit Brande Crukman in 

cellario vinitorum a). 

(23) Ludolf de Wrezstede et sui complices sunt proscripti ex parte Iohannis de Calve et Iohannis de 

Evensen iunioris et Conradi Stapel, Lemmeken Rutzen, Egkelingi Kogelen, quia pan nos eorum 

secantes in curribus in mirica abduxerunt, ita quod nullam contra eos hahuerunt causam. 

(24) Ludolf a ) et Henning fratres dicti Staggen de Elbere sunt proscripti ex parte Egkelingi de Solede, 

quia Heneken fratrem eius interfecerunta). 

(25) Iohannesa)et Thilo fratres dicti Horneman sunt proscripti ex parte Ludolfi Holen Ek, quia minantur 

ei ad destructionem rerum et corporis et dedixerunt ei, ita tarnen quod nullam habet cu 1pam 

a). 

(26) Hannesa) Platte oltbotere est proscriptus ex parte Ludolfi Kavel, quem interfecit, vidua ipsius 

Ludolfi procurantea). 

(27) Consules proscripserunt Eghardum Durekop, quia in dolo conburgensitatem comparavit sibi, 

dicens se esse Iiberum hominem, quod erat falsum. 

(28) Spirlinga) figellator est absolutusa). 

(29) Ludolfusa) Stenman proscriptus est, quia vulneravit Bernardum Baserd d ). 

(30) Hermen Keserling est proscriptus procurante hoc Elizabeth Hantschemckeres, eo quod interfecit 

Oden eius materteram. 

(31) Hermen Hovemesteres proscriptus est ex parte Ghesen Korveres, eo quod vi rum suum vulneraviI. 

(32) Henninga) de Hattorpe thorifex, Henning de Osterrode et quidam dictus Boyz sunt proscripti 

ex parte domini ducis exigui, quia scriptorem advocati sui interfecerunra). 

Anno domini MOCCcoLIIIIo. 

(33) Godeke a ) de Bremen, Olrik de Bonstede, Bertold de Munden, Bertold') Howere i ), Conred de 

Brozede, quidam dictus Dungern, Hannes de Godenstede in platea sutorum, Ilintze de Esbeke, 

Vrowenlof, quidam dictus Godenstede k), servus Godeken de Bremen, Hintze servus Westfales, 

servi Conradi Howeres, servus Hermanni de Osterrode, Hermen servus Winkelmannes, servus 

Ghereken de Breynem k): Isti calcifices et servi prescripti et eorum iniusti complices sunt proscripti 

ex parte Iordani de Slisstede, eo quod ipsum male tractaverunt verberando et in lucum 

proiciendo et tamquam furem sine culpa a). 

(34) Fgkeling Rasene proscriptus est ex parte Iohannis de Remninge, quia cultrum super ipsum 

evaginavil. 

(35) Dat kind van Hessen est proscriptus ex parte Pantzer pro vulnere. 

(36) Iohannesa) de Remninghe est proscriptus ex parte Henneken servi jungheren Ianes pistoris pro 

vulnere a}. 

(37) Ludcke de Haghenbrugke proscriptus est ex parte Ludolfi de Dcnstorpe, quia fratrem Ludolfi 

interfecit. 

(38) Ludolfus a) de Honleghe filius domini Bertoldi est proscriptus ex parte Ludolfi Kaien, quia inpedit 

eum in bonis hereditariisal. 

(39) Otto de Damme, Henninga} Pawel, Flyas Resen a) proscripti sunt, quia vulneraverunt Crenlinge 

carnificem. 


21

Anno domini MOCCcoLVo. 

(40) Bemd a) Baserdes proscriptus est, eo quod interfecit Iohannem Rembertes'). 

(41) Ghereke a ) de Bilrebeke proscriptus est, quia monitus a Henninge Zedvere pro denariis violenter 

discurrit a). 

(42) Ebeling') Winkelman , Vricke de Ackenhusen sunt proscripti, quia Henricum lapicidam interfeeerunta). 

(43) Meyneke de Woldwisch est proscriptus, quod Hermannum de Vlotede vulneravit. 

(44) Bertold a ) Halover est proscriptus ex parte Vrowenlof, quia vulneravit eum secando eum dolabus 

in platea a). 

(45) Ex a ) parte consulum proscripti: Henrick Papenstorp et socer suus, item Rabode et Henning 

Wale, Meyneke de Woldwische, Ludeke Taminne, Ludeke Rike, Clawes Clot et cives in Dedeleve 

et eorum eompliees pro occisione et rapina burgensium nostrorum'). Dinglude sunt: Thidericus 

Dhoring filius Thiderici, Elyas Holtnicker, Brand de Hone vel Tile de Gustede. 

(46) Item consules proscripserunt quendam I) dictum Rossowe, Hannese Riken et eorum complices 

pro ineendio mortbrant et quod extorquent dingede ab hominibus in terra. Dinglude sunt: Conradus 

Eleri, Hannes Drusebant, Thidericus Doring filius Conradi. 

Anno domini MOCCcoL VIo. 

(47) Hannes a) de Blekenstede est proscriptus ex parte Ludemanni filii Engelken sartoris, quia vulneravit 

eum a ). 

(48) Hermen de Equorde et Kolnere sunt proscripti ex parte Widekindi de Dunere, quia interfecerunt 

Hartwicum Sassen fratrem ipsius Widekindi. 

(49) Causa consulum contra episcopum Halberstadensem: Umme de sake, dat use borghere si nt dot 

gheslagen unde verwundet, ok use dhenere Papenmeyer dot gheslagen is unde andere use dhenere 

verwundet sint, dat hebben gedan de biscop van Halberstad, si ne ammichtlude unde sin 

ghesinde in sime lande unde is gheschen in eine me gudcn vrede. Hirumme sint se vervestet, 

unde bi namen Diderik Lodhe, Hermen Elveringe, Wildenstenm) unde al ore unrechte vullest. 

To desseme gherichte weren Ludeman Osse voghet, ok ute deme rade Tzabel van Strobeke, 

Heyne Tymmen. Vorbat dinglude weren: Heyne van Veltstede, Bernd van deme Damme, Ghereke 

Pawel ok ute deme rade, darto David van deme Hus, Brand van Hone, Springhase, Kersten 

Beckere, Hermen van Ursleve, Conred Holtnicker, Conred Dhoring, Heneke van Kublinge 

und BÖlshusen. 

(50) Conred a ) de Brotzede, Hcncke Vrowenlof, Hannes van Eddessen, Bruneke Rosendal, Georgius 

de Osterwich et eorum eomplices sunt proscripti ex parte Rodolfi de Wetelmstede, quia 

invaserunt eum in publica strata, perellsserunt eum et vlllner3verunt; complices sunt a ). 

(51) Heyne Ronen est proscriptus ex parte Lodewici Keteleres, Barbare filie sue et Hintzen Langhenowe, 

quia virum ipsius Barbare interfecit. 

(52) Petrlls a ) Kokenheckere est proscriptus, qllia Michaelem Scotelcre vulneravita). 

(53) Diderick a) Pining proscriptus est ex parte Egkelingi de Bethmere pro violentia seu rapina facta 

si bi in bonis suis Wattecsum a). 

(54) Idem Egkelingus') proscripsit Pctrllm villicum sllum in Wattecsum, eo quod dedit censum ipsi 

Pinging, quod Egkclingus prohibuit ei ,). 

Anno domini MOCCcoLVlIo. 

(55) Tileke a ) de Hildensem est proscriptus, quia domum Wulveschen fregit et pace m infregit et eam 

perclIssit in domo'). 

(56) Olricus Sedelere proscriptus est, eo quod Aleken Lutteken de Goslaria vulneravit. 

(57) Thile o ) Smeta), Kalf de Barum et filius suus eta) eorum complices Hannes et Thileke fratres de 

Horneborch o)n) sunt proscripti a consulibus et ab advocatis, eo quod Conradum de Repcnerde 

deduxerunt a iudicio civitatis cum protervitate, quod est sulfwold. 

(58) Hannes Asches et dictus Ruman sunt proscripti, quia violentiam fecerunt Gevehardo de Werninger(ode) 

et eum armata manu invaserunt. 

(59) Ludeman a) Heuerling proscriptus est, quia Engclken vulneravit in capite a). 

22 




(60) Causa consulum: Consules a ) et burgenses in Quedclingborch ct omnes ipsis famulantes sunt 

proscripti, eo quod conscrvabant omnes incendarios nostros mortbernere et alios a nobis proscriptos 

et quia burgenses nostros spoliaverunt in equis suis sine dedictione ununtsechdes dinges. 

To desseme gherichte weren voghet Hannes van Kissenbrugge, ok ute deme rade Elyas 

Holtnicker, Thile Dhoring. Vorbat dinglude: David Holtnicker, Thile Holtnicker, ok utc deme 

rade, darto Brand van Hone, Kersten Beckere, Albert unde Hannes van Lesse, Conred Backerman, 

Deneke Bolten, Hannes Meybom unde Hannes Hardeken a ). 

(61) Lafforde proscriptus est, quia Iohanncm Bonncken vulneravit. 

(62) Causa consulum: Olrieus a ) et Conradus fratres de Weverlinge famuli, Henning de Velthem, 

Velkenere, duo Durekop senior et iunior et eorum compliceso) sunt proscripti, quia domino 

Conrado de Luttcre militi et famulantibus sibi fecerunt violentiam cum protcrvitate et insidiis 

in iuridictione Asseboreh, que pronunc est consulum a). 

(63) Ludeke a ) socer Rivelinges est proscriptus, quia pacem infregit tempore, quo consules pacem 

indixerunt a). 

(64) Reyneke a) Timberla proscriptus est, quia eum protervitate mit sulfwolde sprevit, quod consulcs 

preceperunt, et sepe vocatus ad eos ire noluiP). 

(65) Merten a) Phoys est proscriptus, eo quod Hcrmannum Nothof vulneravita). 

(66) Clawes Timberknecht est proscriptus, quia cum voresate fecit violentiam Iohanni de Duderstad 

in corpore et bonis. 

(67) Hannes unde Iorden filii Deneken Wulleslegeres sunt proscripti, quia dictum Langwagen manu 

armata invaserunt. 

(68) Henneke a ) Wendes et Luder linifcx sunt proseripti, quia Brunonem servum fabri vulneraverunta)p). 

(69) Hintzeke Vrowenlof proscriptus est, quod Hencken Ileueriing balneatorem infestavit cum 

vorcsate. 

Anno domini MOCCcoLVIIIo. 

(70) Hermen a) Bere calcifex proscriptus est ex parte Hermanni calcificis dicti Vedderen, quia vulneravit 

eum a)q). 

(71) Ghevchardus a ) de Bortvclde proscriptus est ex parte Ludemanni de Vimmclscn, quia impedit 

eum in bonis suis a ). 

(72) Pctrus a ) ortulanus est proscriptus pro violentia, quam fecit Gheseken Berbekes in domo et extra, 

nam in obprobrium crines sibi prescidit et verbis turpibus male tractavit .). 

Anno domini MOCCCOLVIIIIo. 

(73) De a ) rad heft vorvestet de van Qucdclingeborch, de van Ascherslcve unde de van Halverstad 

umme de sake, dat se hebbcn ghebrand den kerchof to Hesnem. Hir to was richtere Hannes van 

Kissenbrugke de voghet. Ute deme rade Hermen van Ursleve, Heyne van Gandersscm, Conred 

Dhoring, Hermen van Gustede, Egkcling boven deme Kerchove. Dinglude: Hilbrand van 

Hone, Kersten Beckere, Conred Backerman, Thile van Blekenstedc, Henning Salghe unde 

Hermen van Wetelmstcde a ). 

(74) lan a ) van Weverlinge hern Boreherdes sone is vorvestet r) van Springhasen weghene um me wold 

unde unrecht, de he eme deyt in sincme gude to Nendorpe bi Scepcnstedea)s). 

(75) Hcynena) Lone is vorvestet darumme, dat he deme rade wederstrevich was'). 

(76) Hannes a ) VÖghedorn carnifex est proscriptus ' ) ex parte Engelken de Engelmstede carnificis, 

dat he ene sloch mit voresate in den schernen a). 

(77) Hennig a ) Pawel is vervestet umme de sake, dat he husvrede brak an Heneken wedewen Rumekesten 

a ) bi dem markete alio Rumekesten procurante. 

(78) Her a ) Hermen van der Gowische riddere undc sin unrechte vullest is vervestet, dat he Godeken 

unde Iordcnc Iordcnes kindcren Crameres mit wold gbenomen heft vif h8ve to Horghcnsupplinge 

unde heft de vorkoft Wernere van Orsleve to Helmstede a ). 


23

(79) Hannes unde Ludeman Papeduden unde ore unrechte vullest sint vorvestet, dat se Conrede 

Haken vorwundeden. 

(80) Tyleke Tetzel proscriptus est, quod interfecit Nicolaum Stendeckere knecht. 

(81) Hannes Anegordel de Basume proscriptus est ex parte Tiderici de Stidium servi pistorum, quia 

vulneravit eum. 

Anno domini MOCCCOLXo. 

(82) Cramere de gherdenere, Papejan, Hans van Asle sint vorvestet van Meyerlinges weghene, dat 

se ome wold deden unde vorwundeden in sinen herberghen. 

(83) Volcmer van Bermere is vorvestet, dat he verwundet heft Heneken Kuren. Dat worven Ludcke 

unde Hannes, dessulven Heneken brodere. 

(84) Causa consulum: Hera) Hermen van der Gowisch domherre to Hildcnsem unde Otte sin broder, 

Knorre unde Brand Scutte hebbet deme rade entseght unde hebbet to scadhen ghedan an name 

to Horneborch an ve des veften sondaghes na Paschen ipsi et eorum complicesa). 

(85) Ok a ) hebbet deme rade entsecht dor dere van der Gowische willen Ernst van Uslere, Hannes 

Boclehagen, wonhaftich to dem Alreberghe, Bannes van Uslere, wonhaftich to Lichen, Detmer 

van Hardenberghe, wonhaftich to Herstelle, Conrcd van Ystorp, wonhaftich darsulves, Florin 

van Dalum, Lippold van Berlingerode, Hermen van Wenderde, Henrik van Asle. Dyt heft 

gheworven Arschert Ernstes knecht van Uslere unde Hanneses van Boclehaghen. Birumme 

si nt se vorvestet unde ore unrechte vullest. To desseme richte was voghet Hannes van Kissenbrugke. 

Ute deme rade Thile Dhoring, Hening EIeres, Henner van Gandersem, Rolf van Veltstede. 

Dinglude: Brand van Hone, Bannes Dhoring, Conred Dhoring, lIenrik van deme lIus, 

Ermhert van Veltstcde, Conred Holtnickera). 

(86) Berman proscriptus est ex parte Rodebeckeres, quia vulneravit eum. 

(87) Ludemana) Rive\inges et quidam dictus Radcmckere proscripti sunt, quia Ludcmannum dc 

Sowinge vulneravcrunt a). 

(88) Ludcman Vinke proscriptus est ex parte Hanneses Wildunges, quia vulneravit eum. 

(89) Tileke de Hclmstede et Ilannes Vrolckc sunt proscripti, quia Hermannum et Kristianum fratres 

dictos Krudenere vulneraverunt, et hoc Hannes Krudenere frater illorum fieri procuravit. 

Anno domini MOCCcoLXlo. 

(90) Arnd van Bonstede lovede Egkinges wedewen van deme Glinde vor deme rade bi der vestingc, 

dat he ore bereden wolde, dat he ore schuldich was. Des enhcft he nicht ghedan. Darumme is 

he vorvestet. 

(91) Causa consulum: Consules proscripserunt illos, qui dicuntur Bochenowen, et eorumcomplices, 

quia spotium fecerunt in strata regia in monte Barcnbcrch prope Ganderssem. Cleghere sunt: 

Tylo Grotenjanes, Hans de Evensen iunior, Tileke de Nendorpe et quidam dictus Bonstede. 

Hir to was voghet Hannes van Kissenbrugke. Ute dcme rade Hannes van Heymstede, Ludeman 

Elias, Conred van Kublinge unde Brand Ossen. Dinglude: Kcrsten Bcckere, Hcnrik van deme 

Hus, Henrik van Ganderssem, Erembert van Veltstede. 

(92) Branda) Krucman proscriptus est eo, quod Nicolaum Hclmslegere interfecit procurante hoc 

lohanne fratre ipsius Nicolai a). 

(93) Consulesa) proscripserunt Henningum Hingst, quod emit pecora et non persolvita). 

Anno domini MOCCcoLXlIo. 

(94) Ludeman a) Pletzeke proscriptus est ex parte Henningi Scaperes de Gustede, quia pecora ab eo 

empta non persolvita). 

(95) Hcnncke a) de Osterwie fistulator est proscriptus ex parte Hintzckcn fistulatoris, quia vulneravit 

eum in taberna Rive\inges a ). 

(96) Brendeke de Brotzem proscriptus est ex parte Heneke de Byenrode, quia emit ab eo bovem et 

non persolvit. 

(97) Idem Brenkeke proscriptus est ex parte Ludeken Reyncken de Lamme, quod emit ab eo porcos 

extra civitatem et non persolvit. 

24 




(98) De rad heft vorvestet Hclmolde, de mit de Swartenheneschen was, umme sulfwold, dat he breve 

toret, dar de rad jcghenwardich was. Hir to was voget Ludeman Mllntaries. Ute deme rade 

Hannes Druseband, Henrik Kerchof Conredes sone unde Ermbert van Veltstede. Dinglude: 

Hermen van Polede senior, Conred van Bokenem institor, Dencke Bolten, Brand van Hone 

unde Luder van Vimmelsen. 

(99) Iuries a ) et Eier fratres cives in Druttede sunt proscripti, quia Henningum de Tyde morantem in 

Y mmendorpe villicum Henningi et Wedegonis de Veltstede vulneraverunt a). 

Anno domini MOCCcoLXIIIo. 

(100) Heneke a) van dem Werdere a ). Hannes de Magdeborch, Almer, Thileke Moringes a ) et Bomdal 

a ) proscripti sunt ex parte Watseckcschen, quia fecerunt ei violentiam in dome sua. 

(101) Iohanncs Elmeres est proscriptus ex parte Alberti de Didersbutle et Ebelingi de Dudinge rotificis, 

quia inpedivit eos in censu, quem babent in bonis in Rischowe. 

(102) Hannes molendinarius in Eyserbutle proscriptus est ex parte Hermanni de Ursleve et aliorum 

erveexen de Runinghe pro dampno ipsis facta in eodem molendino Eyserbutle. 

(103) Heneke a) de Werdere molen knecht proscriptus est ex parte Hanneses dicti Ncredik, quia vulneravit 

eum a). 

(104) Hannes de Saldere ortulanus est proscriptus ex parte Tylen de Wyrethe et Ludemans de Northem, 

quia percussit eos sine causa, ut ipsi dicunt. 

(105) Causaconsulum: Consules proscripserunt fratres Thiderici de Sekere u ), darum me dat sc hebben 

gheheget unde vorderet Diderke oren broder, de des rades heteleke vyent is, ane sculde. Hir to 

was voghet Ludeman Muntaries. Ute deme rade Hannes Druseband, Ermbert van Yeltstede. 

Dinglude: Henrik van deme Hus, Ludeman Holn Ek, Kersten Beckere, Brand Hone. 

(106) Conreda) Kronsben is vorvest. He sloch Tilen van Hildensem in den hals, unde Tile rep dat 

rechtea). 

Anno domini MOCCCOLXIIIIo. 

(107) Heneke van Gheysmere, Hcneman Alrekes, Lutteke Heyneman sunt proscripti ex parte Hanneses 

Prucen, quia vulneraverunt eum. 

(108) Clawes filius Ianes de Rethere proscriptus est, quia interfecit Ludemannum filium Tile Hoghevelschen 

procurantibus hoc Henneken Thilen, Mcyneken et Ludernanno dictis Hoghevele. 

(109) Brand a ) de Petlinghea)v), Hannes de Arnse, Hannes de Witinge, Werneke van Repin, Conrad 

Westfal sunt proscripti, quia vulneraverunt Iordanum de Magdeborch. 

(110) Bode Widemannes proscriptus est ex parte Henningi Scret de Pattensen, quia vulneravit eum. 

(111) Ludeman Kerssebom proscriptus est, quia vulneravit mulierem, que vocatur Lutteke Gheseke. 

(112) De rad heft vorvestet Heneken a) Grimsvele, Ebeling Winkelman, Jorden Radewerchten unde 

Groten Herwighe umme dat gheselte a ), dat se selten ane des rades witscap unde willen. 

Anno domini MOCCCOLXYo. 

Isto anno fuerunt consules Conred de Cublinge, Ermbert de Veltstede. 

(113) Hanncs Dcdolves is vorvestet van des rades unde des richtes weghene, um me dat he enen gropenghetere 

knecht dot sloch uppe der Sacstrate, wante dar enwas anderes nen c1eghere. 

(114) Hannes van der Vechte, Hermen van Minden, de Hanses Dhoringes knecht was, Sperling, Henningcs 

Paulcs knecht, sint vorvestct, dat se in dem Grauen Holte dot scotten eime timberknecht. 

Dat worven des knechtes brodere Bertold, Henrik timbermenne, dar to Conred unde Brun, alle 

gheheten van Borssum. 

(115) Henning van Brotzem scradere undc Hermen van dcr Alre scowcrchte hebbet vorvestet Heneken 

Saldere unde Ludemanne Groven, umme dat se dot slogen Tileken den meyer van Twedorpe 

unde vorwundeden Hermene sinen sone. Dit scach uppe dem velde bi der scoleken. 

(116) MCCCLXYO vasten W ). De rad heft vorvestet Roleve von Dorstadt, AI(berl) unde lIer(men) 

de Zimmenstide, Hans von dem Berghe, Overbeke, Bernd de Were, Woldenberch unde ore 

unrechte') vullest, um me dat se branden unde roveden use borge re to Valeberghe, to Beyer- 


25

stide. Hir to was voghet Wedeghe Abbet. Uten rad Eylert de Heyde, Henning unde Ermbert 

de Velstide. Dinglude: Bertold de Vimmelse, Lu(demann) Vimmelse, Deneke Bolten, Brand 

Hone, Bernd de Vechtelde. Co(nred) de Bokenne. 

Anno domini MOCCCOLXVlo. 

(117) Tileke Krusing proscriptus est eo, quod quendam dictum Sten vulneravit. 

(118) Sparenbergha) proscriptus est ex parte Ludemanni de Vimmelsen institoris, quia vulneravit 

euma). 

Anno domini MOCCcoLXVIIo. 

(119) Albcrt Lange proscriptus est quia intcrfccit Henningum Eyseling filium Hcnningi Eyscling in 

domo Henningi Slichten in platea Godelingstrate. 

(120) Hannes van Immendorp est proscriptus, quia Heneken de Immendorp interfccit in domo Lodwiei 

pistoris ante altam valvam. 

(121) Bertram a) Pawel unde Heyse van Strobeke unde ere unrechte vullest sint vorvestet van Henrikes 

weghene van Kochinge unde Henninges Kolarced darumme, dat se erer iowelkeme sine 

husdore tostotten dor oren sulfwold·). 

Anno domini MOCCcoLXVIIIo. 

(122) Hannes Tappenghctere is vorvestct darumme, dat he Langenlircrstcn vorwundede. 

(123) Ludeman BolcmanY) is vorvestet van Luderes weghene van Rubere darumme, dat he eme sin 

gud ghchinderet unde verboden heft ene hÖve to Twedorpe. 

Anno domini MOCCCOLXIXo. 

(124) Hannesa>van Watenstede is vorvestct van Cratzes weghene, umme dat hc ene verwundet heft a). 

(125) Clawesa) de Ovekerschen man is vervestet umme mishandelinge unde sulfwolt, de he began heft 

in Richerdes husvrowen Innebeckeres unde an orer mageta). 

(126) Hannes Dhoring is vorvestct van Langenkerchoves weghene umme de unvoghe, de he ome 

dedde in sunte Mertenes kerken. 

(127) Ebelinge Schermere heft vorvestet Heorik van Dalem de voghet van des richtes weghene umme 

den dotslach, dene he dedde an deme bussendreyere. 

(128) Richard') quidam, item Everd et Henneman duo fratres sunt proscripti Collenberch hoc procurante, 

quia vulneraverunt servum suum a ). 

(129) Hannese van Lcntze heft vervestet Heneke van Dalem de voget van des richtes wegene um me 

dene dotslach, dene he dedde vor den hoken. 

(130) Heneke a ) van Lydinghe, Jacob Scradere, Willcken Vo1cmer, Herman Meyeringe, Scramme 

van Lafforde unde Heneman Herten sint vervestet van Tylcn weghene Dhoringes'> darumme, 

dat se sinen meyer dot a) slogen uppe sineme gude') to Bonstede. 

Anno domini MOCCCOLXXo. 

(131) Jungen Rebine den beckenwerchten heft vervestet Hermen van Lengede, eyn bur to Lengede, 

dat he eme sinen broder Henemanne van Lengede afgheslaghen heft in deme kelre in deme 

sacke to Brunswik. 

(132) De rad heft vervestet Henninge Pawele darumme, dat he vor deme rade vele redhet heft unde 

nicht gheholden enheft. Ok heft he dat richte vorsmadet unde enwolde usen ghemenen borgeren 

nicht to rechte stan. 

(133) Henninge van Beddinghe, Ludere van Beddinghe unde Mertene van Beddinghe, desse dre linene 

weveren heft vervestet Ludeke van Nowen de linene wevere darumme, dat se eme sin hus 

upghcstot hebben unde husvrede broken hebben. 

(134) Witingh a ) de beckere heft vervestet Werneken, Henneken knecht van Alen, darumme, dat he 

to eme nite sineme huse lep unde untwoldeghede eme lives unde gudesal. 

(135) Henning Budel heft vervestet Hannese van Bodenstcde unde Hannese Stckere, dat se eme 

Hioreke sinen broder afgheslagen hebben. 

26 



Textkritische Anmerkungen 

a-a) 

b) 

c) 

d) 

e) 

f) 

g) 

h) 

i) 

k) 

I) 

m) 

n) 

0) 

p) 

In der Ausfertigung gestrichen. 

Folgen in der Ausfertigung 4 1 h leere Zeilen. 

Folgen 131. leere Zeilen. 

Ausfertigung ensu/es. 

Am Rande nachgetragen prima causa. 

Am Rande nachgetragen secunda. 

Am Rande nachgetragen tertia. 

Am Rande nachgetragen quarta. 

Bereits vor der Streichung des Gesamteintrages gestrichen gewesen. 

Folgt in Ausfertigung 1f2 leere Zeile. 

Ausfertigung quendera. 

Folgen in der Ausfertigung 2 leere Zeilen. 

Folgen in der Ausfertigung I1f. leere Zeilen. 

Folgen in der Ausfertigung 21f2 leere Zeilen. 

Ausfertigung verbessert aus vu/neraverrent. 

q) Von anderer Hand des 14. Jahrhunderts am oberen Rande der Seite nachgetragen: Hermen 

Bere ca/cifex proscriptus est ex parte Hermanni Vederen, quia vu/neravit eum. 

r) vor von anderer Hand über der Zeile nachgetragen. Zu diesem Eintrag am Rand von anderer 

Hand nachgetragen non (oder nota?). 

s) 

t) 

u) 

v) 

w) 

x) 

y) 

z) 

a') 

b') 

Folgt in der Ausfertigung 1 Zeile Rasur; erkennbar Heyne Bere . .. deme kerkhove . .. 

Folgt in Ausfertigung irrtümlich nochmaliges est. 

Folgt in Ausfertigung 1 leere Zeile. 

Unsichere Lesung. 

Am Blatt 9 v angeheftet. Hier chronologisch eingereiht. 

Ausfertigung urechte. 

Folgt in Ausfertigung 'h leere Zeile. 

Am rechten Rand wiederholt LXXVo. 

Am rechten Rand zu den Einträgen Nm. 142 -146 nachgetragen: 

Feria VIa infra octavus Pasche. 

Am linken Rande wiederholt Anno LXXoV/o. 

Index der Orte 

(Die einzelnen Orte sind, wo möglich und nötig, durch den Namen des Landkreises und die in Klammern 

folgende Angabe der laufenden Nummer in Hermann Kleinaus Geschichtlichem Ortsverzeichnis 

des Landes Braunschweig gekennzeichnet.) 

Abbenrode, Kr. Braunschweig (GOY 1) 3. 

Allerburg, Burgruine bei Duderstadt 85. 

Aschersleben 73. 

+ Asseburg, Kr. Wolfenbüttel (GOY 131) 62. 

Barenberg bei Gandersheim 91. 

Basum 81. 

Beierstedt, Kr. Helmstedt (GOY 194) 116. 

Bodenstedt, Kr. Braunschweig (GOV 264) 130. 

Bomum, Kr. Helmstedt (GOY 293) 3. 

Braunschweig, Ägidienmühle 14. 

-, Gördelingerstraße 119. 

28 


- , in dem grauen ho/te 

-, vor dem Hohen Tor 

-, Lindenberg 

-, vor dem Petritor 

-, Pfarrkirche St. Martini 

-, Sack 

-, Sackstraße 

-, Weinkeller (der Altstadt) 


114. 

120. 

159. 

1,4. 

126. 

131, 140. 

113. 

22. 

Dahlum, Kr. Wolfenbüttcl (GOY 428 - 430) 3. 

Dedcleben, Kr. Oschersleben 45. 

(Salzgitter-)Drütte (GOY 1769) 99.

(Braunschweig-)Eisenbüttel (GOV 528) 102. 

(Salzgitter-)Engelnstedt (GO V 1770) 7. 

Geiteide, Kr. Wolfenbüttel (GOV 683) 2. 

Gleichen (Lichen), Kr. Göttingen 85. 

Goslar 56. 

Gustedt, Kr. Goslar 94. 

Halberstadt 

Helmstedt 

Hemmekenrode, Kr. Braunschweig 

49,73. 

78. 

(GOV 936) 16. 

Herstelle (südlich von Höxter) 84. 

Hildesheim 84. 

Horghensupplinge s. Süpplingen 

Hornburg, Kr. Wolfenbüttel (GOV 1047) 84. 

(Salzgitter-)Immendorf (GOV 1776) 99. 

Lamme, Kr. Braunschweig (GOV 1254) 97. 

(Salzgitter-)Lebenstedt (GOV 1777) 2. 

Lengede, Kr. Peine 131. 

Magdeburg , 10. 

+ Neindorf b. Schöppenstedt, 

Kr. Wolfenbüttcl (GOV 1449) 74. 

Oebisfelde 

(Braunschweig-)Olper (GOV 317) 

Pattensen (Kr. Hildesheim?) 

Quedlinburg 

Index der Personen 

(Die in Klammern gesetzten Angaben entstammen dem Register des VB IV oder der Ratsliste bei 

Spieß, Ratsherren; Einzelnachweise aus beiden Werken werden nicht gegeben. Ein + vor der Zahl 

bezeichnet verfestete Personen.) 

Abbet, Wedeghe, Vogt 

Ackenhusen, Vricke v. 

Aldach 

Alen, Henneke v. 

Almer 

Alre, Hermen van der, Schuhmacher 

Alrekes, Heneman 

Alven, Bäcker 

Anegordel, Hannes, aus Basum 

Arksleve, Henneke V., Ritter, 

und sein Sohn Bosso 

Arnse, Hannes v. 

Arsehert, Knecht v. Ernst v. Vslere u. 

Hannes v. Boc1ehagen 

Asches, Hannes 

Asle, Hans v. 

-, Henrik v. 

-, Rotekev. 


116. 

+ 42. 

138. 

134. 

+ 100. 

115. 

+ 107. 

+ 143. 

+ 81. 

+ 18. 

+ 109. 

85. 

+ 58. 

+ 82. 

+ 85. 

153. 

20. 

8. 

110. 

60,73. 

+ Rischau, Kr. Braunschweig (GOV 1698) 101. 

Rüningen, Kr. Braunschweig (GOV 1741) 102. 

Schulenrode, Kr. Braunschweig 

(GOV 1880) 

Semptes 

Süpplingen (Horghensupplinge), 

Kr. Helmstedt (GOV 2009) 

Vahlberg, Kr. Wolfenbüttel 

(GOV 2099 - 2101) 

16. 

10. 

3,78. 

116. 

Watenbüttel, Kr. Braunschweig 

(GOV 2214) 136. 

Watzum, Kr. Wolfcnbüttel (GOV 2220) 53, 54. 

Wolfsburg 16. 

Zweidorf, Kr. Braunschweig (GOV 2425) 123. 

Backerman, Conred (belegt 1347 Cf.) 

Bans\cve, Ludeke v. 

Barum, Kalfv. 

60,73. 

+ 17. 

+ 57. 

Barvote, Bosse + 22. 

Baserd, Bernard (belegt 1345 - 47,1347 

verfestet) 29, + 40. 

Beckere, Kersten 49,60,73,91, 105. 

Beddingc, Hcnning, Luder u. Mcrten, 

Leineweber + 133. 

Beyer, Hintze 

Beme, Hannes (evtl. 1341 verfestet) 

Benne 

Berbekes, Gheseke 

Bere, Hermen, Schuhmacher 

Berghe, Hans v. d. (Familie im Hagen 

belegt) 

Berlingerode, Lippold v. 

Berman 


+ 3. 

+ 13. 

+ 2. 

72. 

+ 70. 

+ 116. 

+ 85. 

+ 86. 

29

Bermere, Volemer v. 

Bernebergh, aus Semptes 

Berten, Henneman 

Bertensleve, Gunther, Guncelen u. 

+ 83. 

10. 

+ 130. 

Werner v., aus Wolfsburg + 16. 

Bervete, Henningh v. + 158. 

Berwinkel, Fredericus v. +3. 

Bethmere, Egkeling v. (belegt 1342 - 48) 53, 54. 

Byenrode, Heneke v. 96. 

Bilrebeke, Ghereke v. 41. 

Bindei, Thyle + 152. 

Bywende + 141. 

Blekenstede, Hannesv. (belegt 1341-45) + 47. 

-, Thile v. (belegt 1341- 45) 73. 

Bochenow + 91. 

Bodekere, Heneke 153. 

Bodendike, Werner v. (Adel aus Bodenteich, 

Kr. Uelzen) + 21. 

Bodenstede, Hannes + 135, + 160. 

Boyz + 32. 

Bokenem, Conred v., Kramer 98, 116. 

Boclehagen, Hannes, aus Allerburg + 85. 

Buleman, Ludeman + 123. 

Blilshusen 49. 

Bulte, Deneke (belegt 1344 - 48) 60,98, 116. 

Bomdal + 100. 

Bonneke, Johannes 61. 

Bonstede, Olrike v., Schuhmacher + 33. 

-,Arnd v. 

-,N.N. 

Burssum, Brüder Bertuld u. Henrik v., 

Zimmerleute 

(Henrik belegt 1329?) 

-, Conred u. Brun 

Bortvelde, Ghevehardus v. (belegt 

1313 -47) 

Breynem, Ghereke v. 

Bremen, Godeke v., Schuhmacher 

-, Henneke v. 

Brotzem, Brendeke v. (als Schneider 

+ 90. 

91. 

114. 

114. 

+ 71. 

+ 33. 

+ 33. 

+ 158. 

Brendeke 1349 belegt) + 96, + 97. 

-, Henning v., Schneider (belegt 1349?) 115. 

Brozede, Conred v., Schuhmacher + 33,50. 

-, Cord + 155. 

Bruno, Schmiedeknecht 68. 

Budel, Brüder Henning u. Hinrik 135. 

Bßnse 

c. s. K. 

150. 

Dalem, Florin v. + 85. 

-, Henrik v., Vogt (evtl. 1330 - 46 belegt) 

127, 129. 

30 



Damme, Bernd v. d., Rth. (belegt 1343 ff., 

Rth.136O-73) 49. 

-, Thidericus v. d. (belegt 1339 -74, Rth.) 7. 

-,Ottov. (belegt 1343-44) + 39. 

Dedolves, Hannes (Familie in der Neustadt 

belegt) + 113. 

Denstorpe, Ludolfv. 37. 

Didersbutle, Albert v. 101. 

Dokewesschersche, Greten sline + 157. 

Doring, Conred, Rth. (belegt 1354 - 74) 49, 73. 

-, Thidericus filius Thiderici 45. 

-, Thidericus filius Cunradi 45. 

-, Thile, Rth. 85, 130. 

(ein Rth. Thidericus 1365 -73 belegt; 

welcher der vorigen?) 

-, Hannes (Rth. 1368 -76?) 

Dorstad, Roleve v. 

Dros 

85, 114, + 126. 

+ 116. 

10. 

Drusebant, Bannes, Rth. (belegt 1344 ff., 

Rth. 1362) 46, 98, 105. 

-, N. N. + 139. 

Duderstad, Johannes v. (Neu bürger 

Neustadt 1346?) 66. 

Dudinge, Ebeling v., Rademacher 101. 

Dunere, Widekind v.; siehe auch sein Bruder 

Hartwich Sassen 48. 

Dungern, Schuhmacher + 33. 

Durekop, Eghard + 27. 

-,d. Ä. u.d.J. + 62. 

Eddessen, Hannes v. + 50. 

Edsede, J an v.; siehe auch sein Bruder 

lIeyno v. Peyna + 3. 

Eyseling, Henning, Sohn Hennings 119. 

Ekerman (Rth. 1374 -75) 151. 

EIer, aus Drüttc; siehe auch sein Bruder 

Juries + 99. 

Eleri, Cunrad, Bruder Johannes' (belegt 

1344 ff., Rth. 1355) 16,46. 

-, HenninglJohannes, Bruder Conrads 

(belegt 1344 ff., Rth. 1359 -75) 16, 75. 

Elias, Ludernan, Rth. (belegt 1347 - 55) 91. 

EImeres, Johannes + 101. 

Elveringe, Hermen 49. 

Engelke, Schneider 47. 

-,N.N. 59. 

Engelmstede, Engelke v., Fleischer 76. 

Equorde, Hermen v. + 48. 

Esbeke, Hintze v., Schuhmacher 

(Rth. 1378 - 9O?) + 33. 

Evensen, Johannes v., d. J. 

(belegt 1347 ff., Rth. 1358?) 23, 91.

Everd; siehe auch sein 

Bruder Henneman + 128. 

Vechte, Hannes v. d. 

Vechelde (Vechlelde), Bernd v. 

+ 114. 

(belegt 1345 ff.) 116. 

Veddere, Hermann, Schuhmacher 70. 

Velkenere, Teze, Vater des Hannes Scutte + 6. 

-,N.N. +62. 

Velthem, Hannes v. 

-, Henning v. 

Veltstede, Ermbert v., Rth. (belegt 

+1. 

+ 62. 

1365 -73) 85,91, 98, 105, vor 113, 116. 

-, Heine v., Rth. (belegt 1332 - 56) 49. 

-,Henningv.,Rth.(belegt1359-06) 99,116. 

-, Rolfv., Rth. (belegt 1354-60) 85. 

-, Wedego v. (als Rth. belegt 1349 -57) 99. 

Vimmelsen, Bertold v. (belegt 1346) 

-, Ludemann v., Krämer (belegt 1348) 

116. 

Vinke, Ludeman 

71, 98, 116, 118. 

+ 88. 

-,N.N. 

+ 146. 

Visschere, Brüder Heneke u. Luder, aus 

Waten büttel (Luder belegt 1341 - 48) 

Vlotede. Hermann v. (belegt 1341?) 

Vlotowe 

Vöghedorn, Hannes, Fleischer 

Volcmer, Willeken 

136. 

43. 

+ 157. 

+ 76. 

+ 130. 

Frederici, Fricko 3. 

Vricke, Achillis u. Henningh 137. 

Vroleke, Hannes + 89. 

Vrowenlof, N. N., Schuhmacher + 33. 

-,N.N. M. 

-, Heneke + 50. 

-, Hintzeke + 69. 

Ganderssem, Heyne v., Rth. 

(als Rth. 1360 belegt) 

-, Henrik (belegt 13M) 

Gheysemere, Heneke v. 

Gheseke, Lutteke 

Glinde, Witwe Egkings. v. d. 

(Egking belegt 1345) 

73. 

85, 91. 

+ 107. 

111. 

90. 

Godenstede, Hannes v., in der Schuhstraße 

(belegt 1336-48?) + 33. 

-, Olricus, von der Ägidienmühle + 14. 

-, quidam dicluS G. + 33. 

Goslaria, Cunne v., Prostituierte 13. 

Gowische, Hermen v. d., Ritter + 78. 

-, -, Domherr in Hildesheim 

-,0110, sein Bruder 

Grimsvele, Hcneke 


+ 84, 85. 

+ 84, 85. 

+ 112. 

Grotenjanes, Tylo (als Rth. 

1356 - 67 belegt) 91. 

Groven, Ludeman 

(als Ludeman Grube 1345 - 47 belegt) + 115. 

Gustede, Hermen v. (belegt 13M ff., 

Rth. 1357 -74) 73. 

-, Tile v. (belegt 1341-47, Rth. 1347) 45. 

Haghenbrughe, Ludeke v. 

Haken, Conred (belegt 1347 ff.) 

-, Ratsknecht 

Halberstadt, Bischofv. 

Halberstad, Iohannes v. (belegt 1350) 

Halover, Bertold 

Hannes, Müller in Eisenbütte! 

Hantschemekeres, Elisabeth und 

ihre Tante Ode 

Hardeke, Hannes 


37. 

79. 

158. 

+ 49. 

11. 

+ 44. 

+ 102. 

30. 

60. 

Hardenberg, Detmar v., aus Herstelle + 85. 

Hattorpe, Henning v., lhorifex + 32. 

Hederen, Diderik v. (belegt 1341?) + 5. 

Heyde, Eylcrd v. d., Rth. (belegt 13M ff., 

Rth.1366-72) 116. 

Heymstede, Hannes v., Rth. 

(als Rth. belegt 1341 - 57) 91. 

Heyneman, Lutteke + 107. 

Heysen, Arnd + 15. 

Helmold + 98. 

Hclmsleger, Brüder Nicolaus u. Johannes 92. 

Helmstede, Tileke v. (belegt 1346 - 49?) + 89. 

Henneke, Knecht des Bäckers Jan d. J. 36. 

Henneman; siehe auch sein 

Bruder Everd + 128. 

Henricus, Bruder des Scrodere + 3. 

-, Steinmetz 42. 

Hermann, Sohn des Meiers Tileke aus 

Zweidorf 115. 

-, Knecht Winkeimans + 33. 

Herwighe, Groten + 112. 

Hessen, dat kind van + 35. 

Heuerling. Ludeman + 59. 

-, Heneke, Bader 69. 

Hildensem, Tileke v. (belegt 1343) + 55, 106. 

Hingst, Henning (belegt 1346) + 93. 

Hintze, Knecht WestCals + 33. 

Hintzeke. Pfeifer 95. 

Hoghevele, Ludemann, Sohn des Tile, sowie 

Henneke, Tile, Meyneke und Ludemann 108. 

Holen, Ek, Ludeman (belegt 1349) 25, 105. 

Holtnicker, Conred (belegt 13M CL) 49,85. 

-, David, Rth. (belegt 1341 CL) 60. 

-, Thile, Rth. (belegt 1343 ff., 

als Rth. 1351) 60. 

31

-,Elyas(belegtl344ff.,alsRth.1356) 

-, dom. Henricus (belegt 1342 - 47, 

45,60. 

als Rth. 1342) 

Hone, Brand v. (belegt 1342 ff., 

Vogt 1342-43, Rth. 1384-85) 

+ 11. 

45, 49, 60, 73, 85, 98, 105, 116. 

Honleghe, LudoIfv., Sohn dom. Bertolds 

(Bertold + 1350; Ludolfbelegt 1348 ff.) + 38. 

Horneboreh, N. N. 

-, Johannes u. Thileke 

+ 3. 

(Hannes 1347 belegt) 

Horneman, Brüder Johannes und Thilo 

+ 57. 

(belegt 1339/44 ff.) 

+ 25. 

Hoveman, Thileke 

+ 136. 

Hovemesteres, Hermen 

Howere, Bertold, Schuhmacher 

+ 31. 

(belegt 1348) 

+ 33. 

-, Conradus, Schuhmacher + 33. 

Hundesboreh, Bartold v. 

+ 10. 

Huppüp, Altflicker 

Hus, David van deme (de Domo) 

8. 

(belegt 1341 ff., Rth. 1340?-55?) 9,49. 

-, Henrik (belegt 1346) 85,91,105. 

Immendorp, Hannes v. + 120. 

-, Heneke v. 120. 

Ingheleve (Wohl Ludolf Ingheleve, 

Rth. 1374 -1401) 

155. 

Innebecker, Richards Ehefrau 

125. 

-, Jacob 

+ 159. 

Ystorp, Conrad v., aus Herstelle + 85. 

Jan d. J., Bäcker 

Juries, aus Drütte; siehe auch sein 

Bruder Eier 

Jütten, Hans 

36. 

+ 99. 

+ 137. 

KaIe, Ludolf (belegt 1343 ff.) 

38. 

Calve, Johannes v. (belegt 1346 ff.) 

Kapehorn 

3,23. 

+ 145. 

Kavel, Ludolf 

Kcrchove, Egkeling v. d., Rth. 

26. 

(belegt 1348 ff.) 

73. 

-, Henrik, Sohn Conreds, Rth. (als Rth. 

belegt 1375 -73) 

98. 

Kerssebom, Ludeman (belegt 1342 ff.) + 111. 

Keserling, Hermen 

Kcteler, Lodewicus und seine 

+ 30. 

Tochter Barbara 51. 

Kissenbrugge, Hanncsv., Vogt 60,73,85,91. 

Clot, Clawes (evtl. schon 1341 verfestet) + 45. 

Knesbeke, Pardumme d. Lange v. + 19. 

KnÖfcl + 154. 

Knorre + 84. 

32 



Kochinge, Henning v. 121. 

Kogeie, Egkeling (belegt 1344-48) 23. 

Kokenbeckere, Petrus + 52. 

Kolarced, Henning 121. 

Collenberch 128. 

Kolnere 

Colonia, Reyneke v. 

Cortebüke, Ebeling, Knochenhauer 

Korveres. Ghese 

Cramere, Godeke u. Jorden, Kinder 

Jordens (1344 ff. belegt) 

- de gherdenere 

Cratze 

Crenling, Fleischer 

Kronsben, Conred (bereits 1345 u. 

1347 verfestet) 

+ 48. 

14. 

+ 137. 

31. 

78. 

+ 82. 

124. 

39. 

+ 106. 

Krudenere, Brüder Hermann, Christian 

und Hannes 

89. 

Crukman, Brand 

22, + 92. 

Krusing, Tileke (belegt 1344 ff.) + 117. 

Kublinge, Conred v., Rth. (belegt 

1343 -48) 

91,vorl13. 

-, Henneke v. (belegt 1343 - 48) 49. 

Kure, Brüder Heneke, Ludeke und Hannes 83. 

Lafforde, Brüder Conrad, Tileke und 

1 Ienricus v. 

-, Scramme v. 

-,N.N. 

Lampe, llcnningh (belegt 1348 - 49) 

Lange, Albert 

Langenkerchov 

Langenlirersten 

Langhenowe, Hintze 

Langwagen 

1. 

+ 130. 

+ 61. 

153. 

+ 119. 

126. 

122. 

51. 

67. 

Lengede, Hermen v., Bauer aus Lengede, 

und sein Bruder Heneman 131. 

Lenke, Ratsdiener 

15. 

Lentze, Hannes v. + 129. 

Lesse, Albert und Hannes v. (belegt 1343 ff.) 60. 

Levenicht, Clawes 156. 

Lydinge, Heneke v. + 130. 

Lodhe, Diderik (belegt 1340) 49. 

Lodwicus, Bäcker 120. 

Lone, Heyne 

+ 75. 

Lubeke, Hintze v. 

+ 156. 

Ludeger, socius des Jan v. Runinghe + 4. 

Ludeke, socer Rivelinges 

+ 63. 

Ludernan, Sohn des Schneider Engelke 47. 

Luder, Tuchmacher 

Ludolf, mester (= Clawes Lodewiges, 

+ 68. 

Rth. 1374 - 75) 

149.

Rutze, Lemmeke (belegt 1350) 

Sak, Fritze 

Saldere, Hannes V., Gärtner 

-, Heneke 

Salghe, Henning (als Rth. belegt 

1367-73) 

Sasse, Hartwicus; siehe auch sein Bruder 

Widekind v. Dunere 

Scaper, Henning, aus Gustedt 

Schermere, Ebeling 

Scotelere, Michael 

Scradere, Jacob 

-, Tyleke 

Scret, Henning, aus Pattensen 

Scrodere, quidam dictus S. und sein 

Bruder Henricus 

Scutte, Brand 

-,Clawes 

-, Hannes 

-,N.N. 

Scutteke, Knecht Friedrichs Stotehasen 

Sedelere, Clawes 

-,Olricus 

Sekere, Thidericus v. und seine Brüder 

Slanewiz, Jan 

Slichten, Henning (belegt 1343 -46?) 

Slisstede, Jordan v. 

Smet, Thile 

Sowinge, Ludeman v. 

23. 

+ 10. 

104. 

+ 115. 

73. 

48. 

94. 

+ 127. 

52. 

+ 130. 

153. 

110. 

+ 3. 

+ 3, + 84. 

+ 3. 

+ 6. 

+ 3. 

+ 3. 

+ 140. 

+ 56. 

+ 105. 

+ 6. 

119. 

33. 

+ 57. 

87. 

Solede, Egkeling und sein Bruder Heneken 

(Egkeling bereits 1345 und 1346 verfestet) 24. 

Sparenbergh + 118. 

Sperling, Knecht von Henning Pawel + 114. 

Spirling, Pfeifer + 28. 

Springhase (Dietrich S. belegt 1341 ff.) 49, 74. 

Stagge aus Ölper, N. N. + 8. 

-, Brüder Ludolf und Henning (Ludolf 

bereits 1345 verfestet) 

Stapel, Conrad (belegt 1344 ff.) 

Steker, IIannes 

Steynighen, Fricke v. 

Sten 

+ 24. 

23. 

+ 135. 

+ 142. 

117. 

Stendeckere, Nicolaus, Knecht 80. 

Stenman, Ludolf (belegt 1343) + 29. 

Stidium, Tidericus v., Bäckerknecht 81. 

Stotehasen, Brüder Henrik und Vrederik 

sowie Hannes 

Strobeke, Heyse v. 

-, Tzabel v., Rth. (belegt 1341 ff., 

als Rth. 1356 - 57) 

Svertfeger, Herwich 

34 


+ 3. 

+ 121. 

49. 

+ 149. 

Swarmstorpe, Sifrid v. 17. 

Swartenhenesche 98. 

Taminne, Ludeke + 45. 

Tappenghetere, Hannes + 122. 

Tempclin, quidam dictus T. + 3. 

Tetzel, Tyleke + SO. 

Tyde, Henning v., aus Immendorf, Meier 

der V cltstede 99. 

Tileke, Meier in Zweidorf; siehe auch 

Hermann 115. 

Timberknecht, Clawes + 66. 

Timberla, Reyneke (belegt 1347) + 64. 

Tymme, IIcyne, Rth. (belegt 1343 ff., 

Rth.1344) 49. 

Tossem, Tyle v. + 148. 

Uisen, Ghese v., Prostituierte 12. 

Ursleve, Hermen v. (helegt 1343 ff., 

Rth. 1354) 49, 73, 102. 

Uslere, Ernst v., aus Allerburg + 85. 

-, Hannes v., aus Gleichen + 85. 

V siehe F. 

Wale, Henning und Rabode + 45. 

Warnholte, Henricus v. (belegt 1344- 48) 10. 

-, N. N. + 161. 

Watenstede, Hannes v. + 124. 

Watseckesche 

100. 

Weddinge, Conrad v. 

Wederden, Vritze v., Ritter, und sein 

+ 3. 

Bruder Gherard + 19. 

Welle, Brun d. J. 

+ 10. 

Wenderde, Hermen v. 

Wendes, Henneke 

+ 85. 

+ 68. 

Wenthusen, die v. (Ratsfamilie im Hagen) 10. 

Werdere, Heneke v. d. + 100, + 103. 

Were, Bernd v. + 116. 

Werneke, Knecht von Henneken v. Alen + 134. 

Werningerode, Gevehard v. 58. 

Westfal, Conrad + 109. 

-,N.N. 33. 

Wetelmstede, Hermen v. 

-, Rodolf v. (belegt 1336 ff., 

73. 

Rth. 1352 - 58) 50. 

Weverlinge, Brüder Olricus und Conrad, 

Knappen + 62. 

-, Jan v., Sohn hern Borchards 

Widemannes, Bode 

+ 74. 

+ 110. 

Wildensten 

Wildunge, Hannes 

Winkclman, Ebeling 


49. 

88. 

+ 42, + 112.


-,N.N. 33. Woldwisch, Meyneke v. + 43, + 45. 

Winningud, Tilo, aus Süpplingen +3. Wrezstede, Ludolf V., Adliger + 15, + 23. 

Wyrethe, Tyle v. 104. Wulleslegere, Hannes und Jorden, 

Witinghe, Hannes v. + 109. Söhne Denekes + 67. 

-, N. N., Bäcker 134. Wulvesche 55. 

Witte, Hannes + 3. 

Wytteke + 138. Zedver, Henning 41. 

Woldenberch, N. N. + 116. Zimmenstidde, Albert und Hermen v. + 116. 

Index der Stände und Berufe 

(Die Angaben verweisen auf den vorhergehenden Index der Personen.) 

Adlige: siehe Arksleve; Bansleve; Bertensleve; Bodendike; Dorstad; Gowische; Hardenberg; Honleghe; 

Ystorp; Knesbeke; Luttere; Nette; Oherghe; Sekere; Uslere; Wederden; Weverlinge; Woldenberch 

(?); Wrezstede. 

Altflicker: siehe HuppBp; Platte, Hannes. 

Bäcker: siehe Alven; Jan d. J.; Lodwicus; Witinge. 

Bader: siehe Heuerling, Heneke. 

Beckenwerke: siehe Radeke; Rebin d. J. 

Fleischer: siehe Engelmstede, Engelke v.; V6ghedom, Hannes; Crenlinge. 

Gärtner: siehe Cramere; Petrus; Saldere, Hannes v, 

Gastwirt: siehe Rivelinge. 

Knecht (servus): siehe Arschert; Bruno; Henneke; Hermen; Hintze; Minden, Hermen v.; Olrik; Pren; 

Scutteke; Sperling; Stendeckere, Nicolaus; Stidium, Tidericus v.; Werneke. 

Knochenhauer: siehe CortebBke, Ebeling. 

Kramer: siehe Bokenem, Conred v.; Vimmelsen, Ludemann v. 

Leineweber: siehe Beddinge; Nowen, Ludeke v. 

Müller: siehe Hannes. 

Pfeifer (fIStulator): siehe Hintzeke; Osterwich , Henneke v.; Spirling. 

Prostituierte: siehe Goslaria, Cunne v.; Ulsen, Ghese v. 

Rademacher: siehe Dudinge, Eheling v. 

Rabdiener: siehe Lenke; Papenmeyer. 

Rockmacher (thorifex): siehe Hattorpe, Henning v. 

Schmied: siehe Bruno. 

Schneider: siehe Brotzern, Engelke. 

Schuhmacher (scowerchte, calrifex): siehe Alre, Hermen v. d.; Rere, Hermen; Bonstede, Olrik V.; 

Bremen, Godcke V.; Brozede, Conred V.; Dungern; Esbeke, Hintze V.; Veddere, Hermann; Vrowenlof; 

Howere; Munden, Bertold v. 

Steinmet7.: siehe Henricus. 

Tuchmacher (linijex): siehe Luder. 

Vögte: siehe Abhet, Wedeghe; Dalem,llenrik v.; Hone, Brand V.; Kissenbrugge,Hannes V.; MBntaries, 

Ludeman. 

Zimmermann: siehe Borssum. 


35



1. Forschungsstand I) 

Thomas Müntzer in Braunschweig 

Teil 1" 

Von 

Ulrich Bubenheimer 

Hinweise auf Beziehungen Thomas Müntzers (niederdeutsch: Münther) nach Braunschweig 

und auf einen möglichen Aufenthalt Müntzers in dieser Stadt liegen der Müntzerforschung 

bisher in fünf zeitgenössischen Quellen vor: 

1. Im Staatlichen Archiv Dresden befindet sich das Original einer Prä se n ta t io n s u rku 

n d e, mit der Thomas Müntzer am 6. Mai 1514 vom Rat der Altstadt Braunschweig auf 

eine Pfründe am Marienaltar der Michaelskirche zu Braunschweig präsentiert wird 1). 

• Verzeichnis der Abkürzungen: 


Böhmer/Kirn Thomas Müntzcrs Briefwechsel auf Grund der Handschriften und ältesten Vorlagen 

hg. v. Heinrich Böhmer und Paul Kirn. Leipzig 193\. 

CDSI6 

Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert. Bd. 16: Die 

Chroniken der niedersächsischen Städte. Braunschweig Bd. 2. [Hg. v. Ludwig 

Hänselmann.] Leipzig 18RO. 

F 

Thomas Müntzers Briefwechsel. Lichtdrucke Nr. 1-73 nach Originalen aus dem 

Sachs. Landeshauptarchiv Dresden, bearb. v. H. Müller. o. O. u. J. [Leipzig 

1953]. 

Franz 

Thomas Mü n tze r: Schriften und Briefe. Kritische Gesamtausgabe. hg. v. Günther 

Franz. Gütersloh 1968. 

M Alte Briefe und Zettel, welche zum Theil Thomas Müntzer, zum Theil andere an 

ihn als D. Andr: Carolstadius, Joh: Agricola Islebiensis pp. an ihn geschrieben 

pp. Handschrift dcr Staatlichen Leninbibliothek der UdSSR, Moskau (früher 

Staatsarchiv Dresden: Loc. 10327). 

Weitere Abkürzungen nach: Theologische Realenzyklopädie. Abkürzungsverzeichnis zusammengestellt 

von Siegfried Schwertner. Berlin 1976. 

I) Aufgrund der in Beil. 2.1 - 2.5 neu edierten Stücke aus Thomas Müntzers Briefwechsel habe 

ich eine kurze Darstellung von Müntzers Beziehungen zu Braunschweig gegeben in U. Bu ben heimer:Thomas 

Müntzer, in: Klaus Scholder/Dieter Kleinmann (Hg.): Protestantische Profile. lebensbilder 

aus fünf Jahrhunderten. KönigsteinfTs. 1983, S. 32 - 46; 35 f. Soweit die bier vorgelegten 

archivalischen Quellen zu Korrekturen an jener Darstellunggeführt haben, werde ich das im einzelnen 

vermerken. - Archivalien aus dem Stadtarchiv Braunschweig werden hier nur mit der Signatur zitiert. 

Eine Zusammenstellung und inhaltliche Kennzeichnung der Archivalien findet sich am Schluß. 

2) Böhmer/Kirn (1931) S. 129 Anhang \. Danach bei Franz (1968) S. 553. Siehe Beil. 1.4. 


37

2. Der Franziskaner Bernhard Dappen berichtet am 4. Mai 1519 aus Jüterbog in 

einem Brief an den bischöflich-brandenburgischen Vikar Jakob Gropper über den Streit 

der Jüterboger Franziskaner mit dem dortigen lutherischen Ratsprediger Franz Günther 

und mit dessen Vertreter Thomas Müntzer in der Fasten- und Osterzeit 1519 3 ). Dappen 

gibt an, Müntzer sei aus der Stadt Braunschweig vertrieben worden, und zwar nicht lange 

Zeit bevor er nach Jüterbog gekommen sei (zu oder kurz vor Ostern 1519)4). 

3. In den von Müntzer hinterlassenen Briefschaften ist ein undatierter Brief eines 

namentlich nicht genannten Rektors des Martinsgymnasiums in Braunschweig 

an Müntzer erhalten, der von den Herausgebern unterschiedlich, aber jedenfalls zwischen 

etwa 1516 und 1518 datiert wird 5 ). 

4. In der etwa Juni/Juli 1525 verfaßten Flugschrift" E in nützliche r Di a 10 gus oder 

Gesprächbüchlein zwischen einem müntzerischen Schwärmer und einem 

evangelischen frommen Bauern" wird eine Aussage gemacht, die der Äußerung 

Bernhard Dappens über einen negativen Schlußpunkt von Müntzers Wirken in Braunschweig 

parallel geht. Der Autor läßt auf die Bemerkung des müntzerischen Schwärmers, 

daß Müntzer doch das Wort Gottes gehabt habe, den lutherisch gesinnten Bauern antworten: 

"Ja wenn ers nicht falsch hett aussgelegt, man weis wol wie er sich allenthalben gehaltten 

hatt wo er gewesen ist, nemlich zu Braunschweig, zu Zwigkaw, Prag ynn Behmen, zu 

Halle und an vilen orthen mehr; er ist allewegen wie ein ertzbube entlauffen."6) Damit 

wird behauptet, Müntzer habe sich in Braunschweig naeh gewissen nicht genannten Vor- 

3) Bernhard Da p p e n: Articvli per fratres minores de obseruantia propositi Reuerendissimo 

domino Episcopo Brandenburgeii contra Lvteranos, s. I. et a. [Ingolstadt: Andreas Lutz? 1519), BI. A 

1 ,- 4 v (München StaatsB: 4° H. Ref. 800/4). Der Druck enthält noch einen zweiten Brief an Bischof 

Hieronymus Scultetus von Brandenburg, Jüterbog, 1519, Mai 5: BI. A 4 v_ 5 '. Vollständiger Text bei 

Jakobus Wallenborn: Luther und die Franziskaner in Jüterbog, in: FS 17 (1930) 140-159; 

152-159. Text mit Übersetzung bei Manfred BensinglWinfried Trillitzsch: Bernhard Dappens 

.. Articuli ... contra Lutheranos". Zur Auseinandersetzung der Jüterboger Franziskaner mit Thomas 

Müntzer und Franz Günther 1519, in: Jahrbuch für Regionalgeschichte 2 (1967) 113 -147; 132-145. 

- Textauszug bei Franz561 - 563. - Über den Streit zuletzt Gerhard Harn mer: Franziskanerdisputation. 

1519, in: WA 59 (1983) 628-632. 

4) ..... in quo quidem tempore, neseio a quu vocatus, alius magister eiusdem secte [seil. Luteranae) 

nomine Thomas advenit, non longo tempore elapso expulsus e civitate Brunsvicksensi, quem fecit 

[seil. Franciscus Gunterus) predicare loco sui ... " Articvli, BI. A 3'; Bensing/Trillitzsch 136; 

Franz561,1-3. 

5) Gustav Kawerau: Kleine Nachlese zum Briefwechsel des Thomas Münzer, in: ZHVG 12 

(1879) 641-645; 641 f. (Datierung: ,.1516?"); Böhmer/Kirn S. 1 f. Nr. 2 ( .. 1517 vor Ende Juni"); 

Franz S. 347 f. Nr. 2 ( .. 1517 oder 1518"). 

6) Flugschriften der Bauernkriegszeit, unter Leitung von Adolf Lau be u. Hans Werner Seiffert 

bearb. v. Christe1 La ufer u. a., Köln 21978,528,30 f.; Ludwig Fischer(Hg.): Die lutherischen 

Pamphlete gegen Thomas Müntzer, Tübingen 1976, 93,12-16. Die Stelle wird in der Müntzerforschungzuerst 

erwähnt bei Georg Theodor Strobel: Leben, Schriften und Lehren Thomä Müntzers, 

des Urhebers des Bauernaufruhrsin Thüringen, Nürnberg 1795,12, jedoch zweifelt S t ro be I an einem 

Aufenthalt Müntzers in Braunschweig. In der neueren Literatur wird die Stelle ohne Erörterungzitiert 

bei Max Stei n me tz: Das Müntzerbild von Martin Luther bis Friedrich Engels, Berlin 1971,87. 105. 

38 




kommnissen seinerseits aus dem Staube gemacht, wie später in Zwickau, Prag und Halle 7). 

Der anonyme Dialog wird Johann Agricola aus Eisleben zugeschrieben 8), der vor seinem 

Studium in Leipzig (ab 1509/10) möglicherweise das Martinsgymnasium in Braunschweig 

besucht hatte und spätestens ab 1514 Lehrer in Braunschweig war 9 ) bis zu seiner Immatri 

kulation in Wittenberg im Wintersemester 1515/16 10 ). Zu Müntzer hatte Agricola ur 

sprünglich freundschaftliche Kontakte 11). Er konnte also gute Informationen über Müntzer 

in Braunschweig haben 12). 

5. In einer späteren Osterpredigt macht J ohann Agricola eine weitere in unserem 

Zusammenhang interessante Äußerung: " ... er habe 1514 in Braunschweig gesehen, wie 

in einem Kandelgießergesellen der ,Satan Thomas Münzers' jenen samt seinem Wirt und 

Bruder geplagt, sie schändlich belogen und betrogen habe." 13) Die Müntzerforschung hat 

diese letzte Mitteilung allerdings bisher nicht in ihre Überlegungen zu Müntzers Aufenthalt 

in Braunschweig einbezogen. 

Obwohl wir also eine Reihe zeitgenössischer und größtenteils voneinander unabhängiger 

14) Hinweise auf einen Aufenthalt Müntzers in Braunschweig haben, hat ein Teil der 

1) V gl. den folgenden Satz: "Schwermer: Must doch Sant Paulus auch entlauffen und wart uber 

die mauern von den aposteln weg gesant [Apg. 9,25]." Flugschriften 528, 31 - 33. 

8) Heinrich Boehmer: Studien zu Thomas Müntzer, Leipzig 1922, 2 f.; Steinmetz 1971, 

80 f.; Flugschriften 636. 

9) Gustav Kawerau: Johann Agricola von Eisleben, Berlin 1881,9 -12. - Joachim Rogge: 

Johann Agricolas Lutherverständnis. Unter besonderer Berücksichtigung des Antinomismus, Berlin 

1960,12 f. - Ders.: Art. "Agricola, Johann", in: TRE 2,110 -118; 111. Das Martineum war nicht, 

wie Rogge schreibt, eine von den Minoriten unlerhaltene Schule, sondern neben dem Katharineum 

eine der heiden städtischen Lateinschulen. 

10) Kar1 Eduard Förstemann (Hg.): Album Academiae Vitebergensis, Leipzig 1841, Bd. 1, 

61 aals "Johannes Sneider de Eisleben baccalaureus arcium Liptzen. Dioc. Halberstaden ... unmittelbar 

vor vier Braunschweiger Bürgersöhnen: Henningus Bruck, Bartoldus Laffert, Henricus Durigke, 

Fridericus Durigke. Die Annahme bei Kawerau: Agricola, 1881, 10 f., die vier Braunschweiger 

könnten (wenigstens teilweise) Schüler Agricolas gewesen sein, hat viel für sich, zumal er in Braunschweig 

längere Zeit bei einem Bürger namens Durigke gewohnt hatte. Es könnten Privatschüler gewesen 

sein, die mit Agricola nach Wittenberg zogen. 

11) Vgl. Agricola an Münt;ter, Wittenberg, 1520 Febr. 2; Fra nz S. 362 Nr. 15. 

12) Vgl. das Urteil von Steinmetz 1971,87 über Agricolas Müntzerkenntnis: "hervorragend 

informiert" . 

13) So gibt Kawerau: Agricola, 1881, 12 Anm. 2 - ohne wörtliches Zitat - eine Äußerung 

Agricolas wieder, deren Fundort er nur mit "Osterpredigten BI. 88" kennzeichnet. Die Stelle konnte 

bislang nicht wieder identifiziert werden. Ich vermute, daß sich Ka werau auf eine in der Marienkirchbibliothek 

zu Halle befindliche Handschrift be;tieht. Siegfried Bräuer: Die zeitgenössischen 

Dichtungen üher Thomas Müntzer und den Thüringer Bauernaufstand, Theo!. Diss. Leipzig 1973 

[Masch.], 454 Anm. 590 macht die unzutreffende Angabe, die Aussage Agricolas finde sich in Johann 

Agricola: Drey Sermon vnd Predigen ... , Wittenberg: Hans Luft 1537 (Heidelberg UB: Sal. 101,3). 

In dieser Schrift (38 Blätter) finden sich zwar zwei Osterpredigten (BI. D 3 r - K 4'), jedoch ohne die 

gesuchte Aussage. 

14) Nur bei Quelle 4 ist nicht auszuschließen, daß Agricola (1525) die Kenntnis über das Ende 

von Müntzers Braunschweiger Aufenthalt aus dem gedruckten Brief Bernhard Dappens (1519) geschöpft 

haben könnte. 


39

Müntzerbiographen einen solchen in die Rekonstruktion von Müntzers Frühzeit nicht einbezogen 

15). Andere Forscher haben, ohne das gesamte genannte Material einer umfassenden 

kritischen Prüfung zu unterziehen, mehr beiläufig einige Hypothesen hinsichtlich eines 

etwaigen Aufenthaltes Müntzers in Braunschweig aufgestellt. 

Zuerst hat 1842 Johann Karl Se ide mann aus dem Brief des Rektors des Martinsgymnasiums 

in Braunschweig an Müntzer geschlossen, Müntzer sei "etwa um 1517, Lehrer am 

Martinigymnasium zu Braunschweig geworden" 16). In der neue ren Forschung hat Manfred 

Be nsi n g die Hypothese aufgegriffen und leicht abgewandelt: Er geht von einer "zeitweiligen 

Lehrtätigkeit Müntzers an der dortigen Martinsschule" als gesichertem Faktum aus, 

wobei er nur hinsichtlich der Datierung noch unsicher ist; 1517/18 sei "wahrscheinlich" der 

Zeitpunkt dieser Lehrtätigkeit 17). Da er aher üher Seidemann hinaus nun Kenntnis von 

der Präsentationsurkunde aus dem Jahr 1514 hat, konstruiert er zwei voneinander unabhängige 

Aufenthalte in Braunschweig: Auf den ersten Aufenthalt Müntzers in Braunschweig 

1514 weise die Präsentation auf eine Altarpfründe an der Michaelskirche durch 

den Rat der Altstadt Braunschweig hin IR). Zwischen diesem Datum und dem zweiten 

(nicht mit jener Pfründe in Verbindung gehrachten) Braunschweigaufcnthalt Müntzers 

1517/18 liege das "ausreichend belegte Wirken Müntzers im Nonnenkloster [!] Frose" bei 

Aschersleben 19). Die Kombinationen Ben s i n gs werden bei Eike Wo I ga s t weiter ausgebaut: 

Die Präsentation des Rates setze eine Anwesenheit Müntzers in Braunschweig im 

Mai 1514 zwar voraus, aber Müntzer habe die Pfründe nicht übernommen. 1518 sei Müntzer 

"dann erneut in Braunschweig" 20). 

15) Vgl. Eric W. Gri tsch: Reformer without a ehureh. The life and thought ofThomas Mucntzer 

1488 P)- 1525, Philadelphia 1967,5. - Gordon R upp: Patterns of Reformation, London 1969, 

159 f., wo der Rektor des Martinsgymnasiums irrtümlich nach Münster versetzt wird. - Gerhard 

We h r: Thomas Müntzer in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Reinbek bei Hamhurg 1972, 18. 

16) Johann Karl Seideman n: Thomas Münzer. Eine Biographie. nach den im Königlich Sächsischen 

Hauptstaatsarchive zu Dresden vorhandenen Ouellen hearbeitet, Dresden 1842, 3. Übernommen 

von Carl lIessenmüller: I Ieinrich Lampe, der erste evangelische Prediger in der Stadt Braunschweig, 

Braunschweig 1852, 12 f. Anm. 23. Angezweifelt von Carl Wilhe1m Sack: Geschichten der 

Schulen zu Braunschweig von ihrer Entstehung an und die Verhältnisse der Stadt in verschiedenen 

Jahrhunderten, Braunschweig 1861, 107. Danach taucht das Thema "Müntzer in Braunschweig" in 

der Braunschweiger lokalgeschichtlichen Forschung nicht mehr auf. Die Feststellung von Bensingl 

Trill i tzsch 119, "in der Literatur über Kirche und Schulwesen in Braunschweig" sei "Thomas Müntzers 

Wirken nicht vermerkt" ist entsprechend zu modifizieren. Vgl. jüngst: Thomas Münzer und 

Braunschweig, in: Braunschweiger Zeitung. Sonntagsbeilage vom 12. August 1984, S. 4 und vom 26. 

August 1984, S. 4. 

17) So der Ictzte Stand in Manfred Bensing: Thomas Müntzer, Leipzig, 3. neubearb. Aufl. 

19!13, 20.25. Ursprünglich setzte Bensing diese Lehrtätigkeit Müntzers am Martineum später an, 

nämlich 1518 bis Frühjahr 1519: M. Bensing: Thomas Müntzer, Leipzig (1965) 21975,26. Damals 

hielt cr eine Datierung auf 1516 und 1517


Walter Eiliger, der 1975 die bislang umfangreichste Müntzerbiographie vorgelegt 

hat, nahm die Präsentationsurkunde zwar zum Anlaß für Spekulationen über das Datum 

von Müntzers Priesterweihe 21 ), konnte ihr aber im Blick auf einen Aufenthalt Müntzers in 

Braunschweig nichts ahgewinnen 22 ). Finen Aufenthalt Müntzers in Braunschweig erhebt 

er aber "mit ziemlicher Sicherheit" für das Jahr 1518 aus der Äußerung Bernhard Dappens. 

Allerdings meint Eil iger: "Was er [MüntzerJ dort getrieben hat, ob er etwa an der Martinsschule 

als Lehrkraft beschäftigt war, bleibt dunkel." 23). 

Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß hinsichtlich eines Aufenthaltes Müntzers 

in Braunschweig bei den Biographen große Unsicherheit herrscht und über den Aussagegehalt 

der bereits bekannten Quellen keine Klarheit besteht. Bevor wir die Quellenbasis zu 

diesem Thema erweitern, müssen daher die hisherigen Interpretationsfehler ausgeräumt 

werden, die sich auf die bereits bekannten Quellen beziehen und auch ohne neue Quellen 

als solche erkannt werden können. 

Eine paradoxe Situation herrscht in der Forschung hinsichtlich der Bewertung der Präsentationsurkunde 

vom 6. Mai 1514. Obwohl gerade sie von allen genannten Quellen die 

eindeutigsten Daten liefert, wird ihr in der Rekonstruktion der Müntzerbiographie jener 

Jahre weniger Gewicht beigemessen als den unklareren Angaben der übrigen Quellen. Die 

Ursache liegt in einer Fehlhcwertung des Dokumentes durch die ersten Herausgeher, von 

der die gesamte Forschung beeinflußt ist. Bö h m e rund K i rn hatten das mit dem Siegel 

der Altstadt Braunschweig versehene Original der Präsentationsurkunde in den Beständen 

des heutigen Staatsarchivs Dresden gefunden und es 1931 in ihrer Ausgabe von Müntzers 

Briefwechsel publiziert. Diese Urkunde ist in der Anrede gerichtet an den damaligen Pfarrherrn 

der Michaelskirche zu Braunschweig, Henning Breyer 24 ). Aus dem Fundort der Ur- 

21) Walter EIl ige r: Thomas Müntzer. Leben und Werk, Göttingen (1975) '1976,27 f. Aus der 

Tatsache, daß Müntzer in der Präsentationsurkunde als Presbyter der Halherstädter Diözese bezeichnet 

wird (Franz 553,9 f.), also zum Zeitpunkt der Präsentation (6. Mai 1514) bereits Priester war, 

folgert er, Müntzersei "vielleicht [!] ... am OuatemhersamstagvorWeihnachten 1513 (17. Dezember) 

oder am Karsamstag 1514 (15. April) ordiniert worden". Elliger39 f. wird die Hypothese bereits als 

bewiesenes Faktum ausgegeben. Sie ist aber aus zwei Gründen nicht mehr als Spekulation: Erstens ist 

EIl ige rs Annahme, die genannten Termine (Ouatembersamstage und Karsamstag) seien damals die 

einzigen für Ordinationen in der Halberstädter Diözese in Frage kommenden Termine gewesen, unbewiesen. 

Ein Vergleich mit der erhaltenen gleichzeitigen Ordinationsmatrikel des Hochstifts Merseburg 

zeigt, daß auch noch andere Tage in Frage kommen konnten. Vgl. Georg B uchwa Id (Hg.): Die 

Matrikel des Hochstifts Merseburg 1469 bis 1558, Weimar 1926, bes. 95 Cf. Zweitens ist der Präsentationsurkunde 

nichts darüber zu entnehmen, ob Müntzer in Braunschweig zum ersten Mal eine Pfründe 

als Priester erhalten hat. Nach EIl iger hat W olgast 19HI, 11 vermerkt, daß Ort und Zeit von Müntzers 

Ordination unbekannt seien. Als Ort läßt sich immerhin der Bereich der Diözese Halberstadt 

angeben (das ergiht sich aus Beil. 1.4 = Fra nz 553, 8 f.), weshalb Frankfurt an der Oder als Ordinationsort 

(so Rupp 159) ausscheidet. 

22) Vgl. EIl ige r 32 Anm. 20: "Die Präsentation Müntzers für eine Altarpfründe an St. Michael 

würde am ehesten noch auf diese Spur weisen, die ernsthaft zu verfolgen jedoch hei den damaligen 

Formen des Präsentationswesens schwerlich zum Ziele führt." 

21) Ehd.50. 

24) Beil. 1.4. 


41

kunde im Staatsarchiv Dresden haben die Herausgeber geschlossen, daß sie aus dem zum 

Zeitpunkt von Müntzers Gefangennahme in Mühlhausen befindlichen schriftlichen Nachlaß 

Müntzers - aus dem sogenannten "Briefsack Müntzers" - stamme, den Herzog Georg 

von Sachsen 1525 beschlagnahmt hatte 2S ) und der mit anderen Müntzeriana in das Dresdener 

Archiv kam 26). Dieser Annahme ist zuzustimmen 27), nicht jedoch der weiteren Schlußfolgerung 

von Böhmer und Kirn, der Verbleib der Urkunde in Müntzers Hand bis zu 

seinem Tod lasse Zweifel aufkommen, ob Müntzer wirklich in den Besitz der Pfründe, für 

die er präsentiert worden war, eingetreten sei. Böhmer und Kirn setzen dabei voraus, 

die Präsentationsurkunde hätte bei der Institution dem Adressaten, nämlich dem Pfarrherrn 

von St. Michael, ausgehändigt werden und bei diesem verbleiben müssen 28 ). Diese 

Voraussetzung ist rechtshistorisch nicht zwingend. Die Präsentationsurkunde wurde im 

vorliegenden Fall vom Aussteller dem Präsentierten ühergeben, der im Text als "presentium 

litterarum exhibitor", d. h. als "Vorweiser dieses Briefs" bezeichnet wird 29 ). Diese 

Bezeichnung impliziert zwar, daß der Präsentierte bei seiner Institution (institutio corporalis)30) 

dem die Einweisung in die Pfründe und in das mit ihr verbundene geistliche Amt 

vollziehenden Pfarrherrn die Präsentationsurkunde "vorweist". Rechtlich bestand aber 

keine Notwendigkeit für den Pfarrherrn, die Präsentationsurkunde nach erfolgter Institution 

einzuziehen, da die Gefahr einer Wiederholung der Institution nicht bestand. Umgekehrt 

konnte der Präsentierte ein Interesse daran haben, auch nach erfolgter Institution die 

Präsentationsurkunde in der Hand zu behalten. Bei einem städtischen Altarlehen wie dem 

vorliegenden, bei dem dem Rat das Patronat zustand, war die durch die Präsentationsurkunde 

vollzogene Kollation hzw. Ernennung des Pfründners 3!) der für die ökonomischen 

Rechtsfolgen entscheidende rechtliche Akt. Demgegenüber war die Institution durch den 

25) Vgl. Böhmer/Kirn S. VII f.; wieder abgedruckt bei Franz 457 f. 

26) Diese Müntzeriana bilden jetzt den Hauptanteil des einst im Staatsarchiv Dresden (Loc. 

10327), jetzt in der Staatlichen Leninbibliothek der UdSSR in Moskau befindlichen Bandes, der auf 

BI. 1 r den Titel trägt: "Alte Briefe und Zettel, welche zum Theil Thomas Müntzer, zum Theil andere 

an ihn als D. Andr: Carolstadius, Joh: Agricola Islebiensis pp. an ihn geschrieben pp." (Künftig abgekürzt 

zitiert als M.) Verwenden konnte ich nur die Faksimileausgabe dieses Bandes: Thomas Müntzers 

Briefwechsel. Lichtdrucke Nr. 1 -73 nach Originalen aus dem Sächs. Landeshauptarchiv Dresden, 

bearb. v. H. Müller, o. O. u. J. [Leipzig 1953] (künftig zitiert als F). - Ich mache darauf aufmerksam, 

daß der genannte Band M nicht identisch ist mit Müntzers "Briefsack" , da er Stücke enthält, die nicht 

aus Müntzers Nachlaß stammen können, sondern aus anderen Provenienzen hinzugefügt wurden. 

Umgekehrt gibt es Hinweise, daß auch Stücke, die zu einem früheren Zeitpunkt mit den in M befindlichen 

Müntzeriana eine archivalische Einheit bildeten, nachträglich wieder ausgeschieden wurden 

(vgl. Vorbemerkung zu Beil. 1.4). Eine Untersuchung der Cberlieferungsgeschichte des im M gesammelten 

Materials ist notwendig. 

27) Die ursprüngliche Zusammengehörigkeit der Prasentationsurkunde und eines Teils der in 

M gesammelten Müntzeriana wird durch die zu Beil. 1.4 mitgeteilte alte Signatur der Originalurkunde 

bestätigt. 

2") Böhmer/Kirn 129 Anhang 1 Anm.l; Franz553. 

29) Beil. 1.4. 

30) Vgl. Johannes H ee pe: Die Organisation der Altarpfründen an den Pfarrkirchen der Stadt 

Braunschweig im Mittelalter, in: Jahrbuch des Geschichtsvereins für das Herzogtum Braunschweig 12 

(1913) 1- 68; 21 f. 

31) Heepe9-13. 

42 




Pfarrherrn bei solchen Pfründen ein formalrechtlicher Akt, dessen Ausführung der Pfarrherr 

in der Regel nicht verweigern konnte 32 ). Diese Umstände bieten hinreichend Erklärung 

dafür, daß auch nach der Institution die Präsentationsurkunde in Müntzers Hand bleiben 

konnte. Natürlich sind Einzdfälle denkbar, in denen ein präsentierter Kleriker nach 

erfolgter Präsentation auf das ihm zugedachte Lehen verzichtet hat. Da aber natürlicherweise 

bereits das Besetzungsvorhaben mit dem ins Auge gefaßten Kandidaten abgesprochen 

wurde, ist das etwaige Nichtzustandekommen der Institution ein zwar möglicher Ausnahmefall, 

der aber ohne Quellenbeleg nicht zur Grundlage biographischer Rekonstruktion 

gemacht werden kann. Vielmehr hätte man bis zum Beweis des Gegenteils davon ausgehen 

können, daß Müntzer aufgrund seiner Präsentation die Braunschweiger Pfründe 

auch übernommen hat. 

Diesen Schritt zu vollziehen, hat die Forschung noch ein zweiter Umstand gehindert. 

Müntzer ist nämlich in den Folgejahren - man hat in der neueren Forschung 1516/17 angegeben 

33) - als Kleriker in Frose bei Aschersleben belegt. Auch von daher schienen sich 

Zweifel an der erfolgten Übernahme des Braunschweiger Lehens durch Müntzer nahezulegen, 

so lange man dieses Lehen - rechtshistorisch unzutreffend - vorwiegend unter dem 

Aspekt der damit verbundenen priesterlichen Verpflichtungen Müntzers gesehen hat. Der 

Irrtum lag hier darin, daß man das Phänomen der Pfründenkumulation und der Möglichkeit 

des Genusses der Pfründeinkünfte in Abwesenheit (in absentia) unter Bestellung eines 

die priesterlichen Funktionen stellvertretend versehenden Offizianten 34) nicht in Rechnung 

gestellt hat. Daß Müntzer ein Amt in Frose hatte, stößt sich so gesehen biographisch 

nicht mit der Annahme, daß Müntzer die Braunschweiger Pfründe übernommen hat 35 ). 

Dann aber besteht die Möglichkeit, auch Müntzers späteren Aufenthalt in Braunschweig 

mit seiner Braunschweiger Pfründe in Verbindung zu bringen. Das ist desto naheliegender, 

wenn weiter erkannt wird, daß auch die Annahme, Müntzer sei zeitweilig Rektor 

oder Lehrer am Martineum gewesen, auf einem Interpretationsfehler beruht. Man bezieht 

sich dafür auf einen undatierten lateinischen Brief (die oben genannte Quelle 3), deren 

Absender sich ohne Namensnennung im ersten Satz folgendermaßen einführt: "Qui 

nunc regit literarum gymnasium S. Martini Brunsvick magistri discipulus quidam, venera- 

32) Vgl. Heepe 8: "Dem Pfarrer bleibt nur die Institution des vom Rat erwählten Priesters, 

eine Pflicht, deren Erfüllung er nicht verweigern darf ... " 

B) Bensing/Trillitzsch 120 (zitiert oben bei Anm. 19); ßensing: Müntzers Kampf, 1977, 

7; ders.: Müntzer, 31983, 20.25; Eiliger 39-43 ("am Kanonissenstift zu Frose tätig"); Wolgast 

11 f. Zwar ist Müntzers Aufenthalt in Frose belegt, allerdings 1515/16. Bensing redet unkorrekt von 

einem "Nonnenkloster" in Frose, was von Eil i ge r richtig in "Kanonissenstift" korrigiert wurde. Aber 

auch die Annahme, daß Müntzer am Froser Kanonissenstift gewirkt habe, ist vorläufig noch Hypothese. 

Vgl. unten S. 54. 

34) Vgl. Heepe 29 - 32; U. Buben heimer: Consonantia theologiae et iurisprudentiae. Andreas 

Bodenstein von Karlstadt als Theologe und Jurist zwischen Scholastik und Reformation, Tübingen 

1977,31 f. 

3S) Gri tsch 5 behauptet explizit, Müntzer habe eine Anstellung in Frose anste Ile der ßraunschweiger 

Pfründe gewählt. 


43

ili domino artiumque magistro Thome N." 36) Der Absender bezeiehnet sich als Schüler 

Müntzers. Die Schlußfolgerung, der jetzige Rektor des Martinsgymnasiums müsse, weil er 

sich als "Schüler" Müntzers bezeichnet, früher von Müntzer am Martinsgymnasium unterrichtet 

worden sein, war ein erster Trugschluß. Denn Müntzer hätte auch an einem der 

anderen Orte, an denen er zuvor schon als Lehrer tätig war (Halle, Aschersleben?), jenen 

späteren Braunschweiger Rektor als Schüler unterrichtet haben können. Bei dem Braunschweiger 

Rektor könnte es sich aber auch um einen der Privatschüler Müntzers handeln, 

die er nachgewiesenermaßen bei sich zu haben und zu unterrichten pflegte 3 ?). Auch die 

Sclbstvorstellung des Rektors als desjenigen, der "jetzt (nune)" das Rektorat innehat, 

läßt nicht die Interpretation zu, vor ihm sei Müntzer der Rektor gewesen. "Jetzt" deutet 

lediglich auf eine nicht lange vor Abfassung des Briefs erfolgte Neubesetzung des Rektorats 

hin, ohne daß aber der geringste Hinweis auf die Person des Amtsvorgängers des Schreibers 

gegeben wird. Es war daher ein zweiter Trugschluß, Thomas Müntzer zum Amtsvorgänger 

des Absenders im Rektorat des Martinsgymnasiums zu Braunschweig zu machen. 

Als Ausgangspunkt für die vorliegende Untersuchung bleibt also positiv zunächst nur 

ein einziges sicheres Datum übrig: die Präsentation Müntzers auf ein Altarlehen an der 

Michaelskirche in Braunschweig durch den Rat der Altstadt am 6. Mai 1514. Eine weitere 

Klärung von Müntzers Beziehungen zu Braunschweig muß über eine systematische und 

methodische Erweiterung der Quellenbasis versucht werden. 

2. Neue Quellen 

Beim Versuch, die Quellenbasis zum Thema "Müntzer und Braunschweig" zu erweitern, 

boten sich zwei Möglichkeiten an: Ers te n s eine neue Aussehöpfung von Müntzers Briefwechsel 

unter Rückgriff hinter die Editionen auf die Handschriften selbst und zwe i te ns 

Archivforschungen an Ort und Stelle, nämlich in Braunschweig. 

2.1 Müntzers Briefwechsel 

Unter den neuen Quellen sind zunächst drei bereits bekannte Stücke aus Müntzers 

Briefwechsel aufzunehmen, die aufgrund von Fehldeutungen nicht mit Braunschweig, sondern 

mit lIalberstadt und Ascherslehen in Verbindung gebracht wurden. Zu "neuen" 

Quellen werden sie nicht nur durch die richtige Einordnung, sondern auch durch eine verbesserte 

Transkription und Edition, da die Ausgaben von Böhme r/Ki rn und von Franz 

aufgrund vieler Lesefehler , die auch wichtige biographische Fakten (Datierungen, Personennamen 

usw.) betreffen, die Forschung an diesem Punkt mehr in die Irre geführt als 

gefördert haben 38). 

36) BciI.2.4= Franz347, l3f. 

37) Siehe unten S. 55. 

38) Franz (1968) hat im Brief teil lediglich die Editionvon Böh me r/Kirn (1931) übernommen 

und dabei deren Lesefehler durch weitere Druckfehler vermehrt, so daß insgesamt die Ausgabe von 

Bö h me r / Kir n noch vorzuziehen ist. Jedoch sind beide Ausgaben in den aus Handschriften geschöpften 

Teilen so fehlerhaft (und unvollständig'), daß für weiterführende wissenschaftliche Forschungen 

44 




Im einzelnen handelt es sich um folgcnde Stücke: 

a) Brief von Klaus, Diener des Hans Pelt, an Thomas Müntzer in Frose, 

in Halberstadt am 25. Juli 1515 "myt hast gesreven" 39). In den Ausgaben ist die Jahreszahl 

des Datums falsch mit ,,1517" entziffert worden, so daß sich Veränderungen auch im Blick 

auf Müntzers Aufenthalt in Frose ergeben. Ferner wurde die Tatsache, daß Klaus seinen 

Brief in Halberstadt geschrieben hat, zum Anlaß genommen, ohne Belege Halberstadt als 

ständigen Aufenthaltsort sowohl des Schreibers wie seines Dienstherrn Hans Pelt in die 

Forschung einzuführen. Mit der Möglichkeit, daß Klaus seinen Briefunterwegs im Verlauf 

einer Reise geschrieben haben könnte, wurde nicht gerechnet. Aus Braunschweiger Archivalien 

können wir den Briefschreiber als einen Klaus Winkeier identifizieren, der in jenen 

Jahren in den Diensten des Braunschweiger Fernhändlcrs Hans Pelt stand und mehrfach 

Geschäftsreisen im Auftrag des Hans Pelt durchführte. Im vorliegenden Fall fungiert er 

auch als Briefbote Müntzers. 

b) B rief Lu dolf Wi tte hovets an Thom as Müntzer in Frase, ohne Angahe von 

Ort und Datum 40). Da hier wiederum "Clawes Pelten" als Briefübermittier erwähnt wird, 

wurde der Brief an Anlehnung an den vorgenannten bisher auf ca. 1516/17 datiert, während 

ich wegen der Neudatierung des vorhergehenden Stückes entsprechend auf ca. 1515/16 

gehe, was jedoch Vermutung bleibt. Gravierender war, daß man den Absender in der Umgebung 

von Frose suchte: Böh m e r /K i rn in llalberstadt wegen des vorgenannten Briefs, 

Franz in dem von Frose 6 km entfernten Aschersleben 41 ). Der Briefstammt jedoch ebenfalls 

aus Braunschweig, wo Ludolf Wittehovet gleichzeitig mit Müntzer Pfründner am Marienaltar 

der Michaclskirche war. 

c) Brief des Hans Pelt an Thomas Müntzervom25. Juni 1521 mit einem Nachtrag 

vom 6. September 1521 42 ). Obwohl eine Ortsangane fehlt, wurde es von den Editoren 

eine Benützung der Handschriften bzw. für den Moskauer Müntzerfaszikel (M) die Verwendung der 

Faksimileausgabe (F) unerläßlich ist (s. Anm. 26). Vgl. einige Rezensionen zu der Edition von Fra n z: 

Hans Vo I z, in: BDLG lOS (1969) 599 - 603 (korrigiert nur die Edition der Druckschriften Müntzers 

und macht die unzutreffende Angabe, die Handschriften seien anhand der Faksimileausgabe neu kollationiert 

worden [Fra n z hat nach eigener Aussage S. 10 diese Ausgabe beim Korrekturenlesen benützt, 

von "Kollation" kann aber keine Rede sein.]); Reinhard Schwarz, in: ThZ 26 (1970) 147 f. 

(vermerkt Mängel nur in der Beschreibung der Handschriften); Siegfried B räuer :Die erste Gesamtausgabe 

von Thomas Müntzers Schriften und Briefe, in: Lu13!! (1971) 121-131 (vermerkt im Blick 

auf die aus Handschriften geschöpften Teile vollständig fehlende Stücke, nicht jedoch Textlücken in 

den edierten Stücken und erwähnt die "geringfügigen Korrekturen" der Edition von Fra nz gegenüber 

Böh me r/Ki rn, nicht jedoch die zahlreicheren Verschlechterungen). So wurde die Forschung 

über das Ausmaß der den paläographischen Standard betreffenden Unzulänglichkeit der Ausgabe 

nicht informiert. 

39) Beil. 2.1. 

40) Beil. 2.2. 

41) Vermutlich in Aschersleben geschrieben wurde der Brief des Ascherslebener Bürgers Matthäus 

Volmar an Thomas Müntzer vom August 1616 (Franz S. 347 Nr. 1). der, weil in meinen Untersuchungszeitraum 

fallend, in Beil. 2.3 ebenfalls neu ediert wird. 

42) Beil. 2.5. 


45

in Braunschweig wesentlich beteiligt. So wirft die Untersuchung von Müntzers Beziehungen 

zu Braunschweig auch neues Licht auf die Frühreformation in der Stadt Braunschweig. 

Die Verbindung Müntzers mit diesen Leuten bietet jetzt genügend Anlaß, die - kaum 

untersuchte und quellenmäßig weitgehend versunkene - vorbugenhagensche, möglicherweise 

"radikalere" Frühphase der reformatorischen Bewegung in Braunschweig 

(1518 -1525) in ihrer Eigenart zu untersuchen und stärker zu gewichten, als das bislang 

geschehen ist. 

2.4 Archivalische Quellen zur Familie Müntzer/ Münther in Braunschweig 

Die Neueinordnung des Briefs des Hans Pelt an Thomas Müntzer liefert auch im Blick 

auf die Familiengeschichte Müntzers das neue Faktum, daß auch Müntzcrs Vater spätestens 

zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Briefs (1521) in Braunschweig anwesend war. 

Der Familienname Münther läßt sich im Stadtarchiv Braunschweig in jener Zeit belegen, 

ohne daß sich bislang ein etwaiger genealogischer Zusammenhang zu Thomas Müntzer 

exakt beweisen ließ. Jedoch läßt sich vermuten, daß Müntzers Vater mit Vornamen Hans/ 

Johann hieß, so daß der Nachweis eines Braunschweiger Bürgers Johann Münther im 

Braunschweiger Fernhandel im Jahre 1509 von besonderem Interesse ist. Wir werden die 

Frage aufwerfen müssen, ob es nicht überhaupt verwandtschaftliche Beziehungen waren, 

die Thomas Müntzer ursprünglich nach Braunschweig bzw. auf seine Braunschweiger 

Pfründe brachten. Wir werden einige Indizien vorlegen, die für solche Zusammenhänge 

sprechen. 

3. Zur Geschichte von Thomas Müntzers Pfründe in Braunschweig: Die Stiftung Godeken 

Das Altarlehen an der Michaelskirche in der Altstadt zu Braunsehweig, auf das Müntzer 

1514 präsentiert wurde, geht zurück auf eine testamentarische S ti ft u n g des Braunschweiger 

Bürgers Henning Godeken, dessen besondere Beziehungen zur Michaelskirche 

in dem Amt eines Altermannes der Miehaelskirehe zum Ausdruck kommen, in dem er 

(mindestens) seit 1487 steht ;3). In seinem Testament vom 18. Januar 1493;4) stiftete er zwei 

neue Lehen am Marienaltar der Michaelskirche 5;), von denen das erste mit 400, das zweite 

mit 300 Gulden Kapital ausgestattet werden sollte. Nach dem vor 11. November 1495 erfolgten 

Tod Godekens 56 ) errichteten im Jahr 1500 die von ihm eingesetzten Testamentare 

(Vormünder) die beiden gestifteten Lehen. Beide Fundationsurkunden sind erhalten: Das 

53) A III 4:92 (1487 Febr. 12) zusammen mit Brant Witten und Rolcff Gilderhart. Alle drei 

wurden vom revolutionären Rat 14R8 (Ludeke Hollands Schicht) als Alterleute bestätigt; Godeken 

wurde zudem einer der Hauptleute der Altstadt: CDS 16, 136, 1052; 137, 1090 - 94; 365, 2. 21 f. 

S4) Beil. 1.1. 

5\) Beil. 1.1. Der Name des Altars ergibt sich aus den in Beil. 1.3 -1.5 genannten Präsentationsurkunden. 

Henning Godeken war bereits 14H7 mit 80 (von 4(0) fl an der Stiftung eines weiteren Altarlehens 

am Marienaltar beteiligt: A 1111 :223 (Originalurkunde) = BI 14:4 BI. 93'- 94' (Abschrift). 

56) A III 1 :234, vgl. Anm. 69. 

48 




"erste", mit 400 Gulden ausgestattete Lehen wurde am 25. Mai errichtet 57) , nachdem das 

"zweite" , dessen Stiftungskapital mittlerweile von 300 auf 320 Gulden aufgestockt worden 

war, bereits am 4. April 1500 fundiert worden war 58 ). 

In der Fundationsurkunde für das zweite Lehen, das später Müntzer innehaben wird, 

werden folgende geistliche Pflichten des Meßpriesters 59 ) festgelegt: 1. Eine tägliche 

Messe am Marienaltar, und zwar schon morgens um 6 Uhr, da um diese Zeit in der Kirche 

keine anderen Dienste versehen werden. Dabei soll der Opfermann oder sein Stellvertreter 

ministrieren 60). - 2. Eine besondere wöchentliche Messe von St. Philipp und St. Jakob. - 

3. Das wöchentliche Lesen einer Vigilie zugunsten der Stifter und Fundatoren des Lehens 

61 ). 4. Teilnahme am Chordienst bei Vesper und Hochmesse der Feiertage sowie an 

den an diesen Tagen abgehaltenen Kirchhofsprozessionen 62 ). - 5. Selbstverständlich ist 

der AItarpriester der Stiftung auch beteiligt an der Feier der gleichzeitig für die Stifter 

festgelegten, aus Vigilie und Seelmesse bestehenden Memorie am St. -Vinzenz-Tag (22. 

Januar) 63) sowie an den Memorien, die in Zukunft neu an der Kirche gestiftet würden 64). 

Die Ein nahmen 65 ), die der Lehensinhaber aus den in Form des Rentkaufs angelegten 

ge stifteten Kapitalien bezog, lassen sich genau berechnen. Nachdem Henning Godeken 

1493 in seinem Testament zunächst 300 rheinische Gulden als Stiftungskapital für das 

zweite Lehen bestimmt hatte, haben die Testamentare diese Summe auf 320 Gulden erhöht, 

vermutlich weil 320 Gulden zu jener Zeit in Braunschweig eine wiederholt auftauchende 

Grundausstattung eines Meßpriesterlehens wie des vorliegenden darstellten 66). Da 

sich die Höhe des Stiftungskapitals von 320 Gulden dennoch an der unteren Grenze vergleichbarer 

Stiftungen hielt 67 ), spricht Hans Pelt 1521 mit Recht von einem "armen Le- 

57) Originalurkunde: A III 1 :241; gleichzeitige Abschrift von der Hand des Ratsschreibers Ulrich 

Elers im Fundationsbuch BI 14:4 BI. 99 v -l00 vmit der Überschrift: "Fundatio testamentariorum 

Henningi Goedeken prima". 

SR) Originalurkunde fehlt. Abschrift in B I 14:4 BI. lUO v -101V, bezeichnet als "Fundatio ... 

secunda", abgedruckt in Beil. 1.2. Entsprechend der Reihenfolge der bei den Lehen im Testament 

Godekens und der Zählung im Fundationsbuch bezeichne ich auch hier weiterhin das mit 400 fl ausgestattete 

Lehen als "erstes", das zunächst mit 300, dann mit 320 fl ausgestattete Lehen als "zweites", 

obwohl die chronologische Reihenfolge der Fundationen umgekehrt ist. Die genannte Fundationsurkunde 

wird verschiedentlich zitiert von Hee pe (s. Anm. 30) unter der Bezeichnung uF. B. 118, 1500". 

59) Vgl. Heepe 51- 67. 

60) Beil. 1.2. Die im Vergleich zu anderen Stiftungen singuläre besondere Beauftragung des 

Opfermanns, die diesem gleichzeitig zusätzliche Einnahmen erbringt, hängt mit der Tatsache zusammen, 

daß ein Sohn des Opfermanns der erste Lehensinhaber sein sollte. 

6\) Beil. 1.2. 

62) Beil. 1.2. 

63) Beil. 1.2. 

64) Ebd. Der Umfang der Pflichten ist für den Inhaber des ersten Lehens (A III 1:241) gleich 

und erweist sich als unabhängig von der Höhe des Pfründeinkommens. Vgl. Heepe 1913, 51 f. 

65) Vgl. HeepeI913,22-26. 

66) Weitere Beispiele: B I 14:4 BI. 110'-111 '. 113 v-114 v (1510 und 1511). Auch die Ausstattung 

des ersten Lehens mit 400 fl entspricht einer wiederkehrenden Standardsumme: A III 1:207.223 

(1473 und 1487); A III 7:44 (1506); BI 14:4 BI. 106'-107'. 108 v - 109' (beide 1507). 

67) Bei der unvollständigen Durchsicht des Materials sind mir zwei mit 3UO fl ausgestattete Lehen 

begegnet: A 111 1:222 (1486); A III 7:50 (1479). 


49

hen"6Ii). Die Erhöhung der Stiftungssumme auf 320 Gulden können wir bereits einer Obligationsurkunde 

aus dem Jahre 1495 entnehmen, laut der die Testamentare des mittlerweile 

verstorbenen Henning Godeken 320 Gulden beim Gemeinen Rat der Stadt zu einem Zinsfuß 

von 5 % anlegten 69). Das zweite Lehen warf daher, wie auch die Fundationsurkunde 

ausdrücklich sagt, eine Rente von 16 Gulden ab 70). Davon hatte der Pfründner bestimmte 

regelmäßige Abgaben an die Alterleute der Kirche abzuführen: Eine halbe Mark für den 

für die Messen erforderlichen Sachaufwand 71 ) sowie sieben Schillinge, die als Präsenzgelder 

für das bei der jährlichen Memorie mitwirkende Kirchenpersonal und zur Entlohnung 

des Opfermanns für seine Ministrantendienste bei der täglichen Messe vorgesehen sin( 72 ). 

Diese Ausgaben machen insgesamt 2,2 Gulden aus 73 ). Der Inhaber des mit 320 Gulden 

dotierten zweiten Lehens erzielte also aus seiner Pfründe 13,8 Gulden jährliche Nettoeinnahmen. 

Dieser Betrag blieb ihm allerdings nur, wenn er selbst residierte 74). Bei eventuellem 

Pfründenbesitz in absentia mußte er den ihn vertretenden Offizianten mit dem üblichen 

Satz entlohnen 75), der 3 Mark oder 9 Gulden betrug 76 ). In diesem Fall blieb dem nicht 

selbst amtierenden Pfründner noch eine bescheidene Nebeneinnahme von 4,8 Gulden 

jährlich übrig. 

Über Residenzpflich t und A bwesenhei t sind nur für das erste, mit 400 Gulden 

ausgestattete Lehen explizite Bestimmungen getroffen worden. Sowohl im Testament Godekens 

als auch in der Fundationsurkunde des ersten Lehens ist die Möglichkeit, die 

Pfründeinkünfte in Abwesenheit zu genießen, zu dem Zweck vorgesehen, dem Pfründner 

dadurch die Möglichkeit zu einer Ausbildung zu hieten 77). Durch eine solche Bestimmung 

68) Beil. 2.5. 

69) Obligation des Gemeinen Rats gegenüber den Vormündern Henning Godekens, 1495 Nov. 

11: A III 1:234. 

70) Beil. 1.2. Aus dem Kapital des ersten Lehens wurde entsprechend eine Rentevon 20 f1 erzielt 

(A III 1 :241). Auch in den beiden folgenden Jahrzehnten waren 5 % der vorherrschende Zinsfuß. So 

z. B. A III 1:252.267.269.272. 2R2 (1505 - 23). 

71) Beil. 1.2. 

72) Der Opfermann erhielt davon 2 ß. 

73) Der Umrechnung liegt folgender Schlüssel zugrunde, bezogen auf rheinische Gulden und 

neue hraunschweigische Pfennige: 1 M = 3 f1 = 30 ß = 360 Pfennige. Grundlage bilden die Angaben 

in dem 1503 angelegten Zoll buch des Hermann Bote: B II 9:57, bes. S. 97. 111. 113.125. Vgl. Ernst 

Dö 11: Die Kollegiatsstifte SI. Blasius und SI. Cyriaeus zu Braunschweig, Braunschweig 1967,357. 

74) Der selbst amtierende Pfründner konnte zusätzliche Einnahmen erzielen durch Präsenzgelder 

aus solchen Festen und Memorien, die nach Errichtung seiner eigenen Pfründe gestiftet wurden 

und an denen er selbst mitwirkte (Beil. 1.2). Bei "jungen" Pfründen waren diese Neheneinnahmen 

geringfügig (vgl. He e pe 1913, 25). Bei Absenz des Pfründners erhielt die Präsenzgelder wahrscheinlich 

sein Offiziant: so A III 4:109 (1508). 

75) Nach der Fundationsurkunde des ersten Lehens (A III 1 :241) ist der Offiziant in der ortsüblichen 

Höhe zu entlohnen. 

76) Der Betrag ist 1487 ausdrücklich in der Fundationsurkunde des Lehens am Marienaltar genannt, 

an dessen Stiftung Henning Godeken mitbeteiligt war: A HI 1:223 = B I 14:4 BI. 93 v • 

77) Testament: Beil. 1.1; Fundationsurkunde: A 1111:241. An beiden Stellen ist diese Möglichkeit 

im Blick auf den ersten vorgesehenen Pfründner Konrad Wittehovet formuliert. He e pe 19\3, 18 

Anm. 2 zieht daraus den Schluß, daß spätere Pfründner von dieser Möglichkeit ausgeschlossen werden 

sollten. doch zeigt die weitere Geschichte des Lehens. daß diese Bestimmung nicht restriktiv ausgelegt 

wurde. 

50 



und seinen nächsten Erben - der Vater Hans lebte damals noch - die Nomination der 

nächsten beiden Pfründner eingeräumt 85 ). Als am 12. Februar 1501 vom Rat der Altstadt 

die erste Präsentationsurkunde für das neue Lehen ausgefertigt wurde, war Konrad Wittehovet 

aber bereits verstorben und an seine Stelle trat Heinrich Wittehovet 86) , wahrscheinlich 

ein Bruder des Verstorbenen 87), der ebenfalls noch nicht Priester war 88). Aber bereits 

am 22. Dezember 1503 mußte Hans Wittehovets jüngster Sohn Ludolf 89 ) an die Stelle des 

ebenfalls verstorbenen Heinrich nachrücken 90 ). 

Bei Ludolf Wittehovet, der später als Korrespondent Thomas Müntzers begegnet 91 ), 

können wir Pfründgenuß in Abwesenheit belegen. Er wurde am 24. April 1511 oder bald 

danach an der Universität Wittenberg immatrikuliert 92 ) und promovierte dort am 28. 

Märzu 1514 zum baccalaureus artium 93). Bald danach muß er nach Braunschweig auf seine 

Pfründe zurückgekehrt sein, da er in Wittenberg keinen weiteren akademischen Grad 

mehr erwarb und in der Folgezeit, vermutlich 1515116, aus Braunschweig an Müntzer 

schrieb. Später hat er - vermutlich auf dem Weg der Permutation 94 ) - ein anderes Altarlehen 

an der Michaelskirche erworben und ist vor dem 25. August 1525 verstorben 95). 

Bevor wir seine Beziehungen zu Müntzer näher klären, werfen wir einen Blick auf die 

Inhaber des zwei ten Lehens bis zu Müntzers Präsentation. Laut Testament und Fundationsurkunde 

wurde mit diesem Lehen zunächst ein Sohn Johann des Opfermannes an 

St. Michael begünstigt. Dieser Opfermann namens Heinrich (I.) Kill (KielI, Kyle) testierte 

in der Altstadt am 18. März 1506 96 ). Der Sohn Johann wurde wegen des Berufs des Vaters 

85) Ebd. in Übereinstimmung mit dem Testament, Beil. 1.1. 

116) Präsentationsurkunde für Heinrich: B I 3:2 S. 127. 

87) Hans Wittehovet (11.) hatte nach seinem Testament (s. Anm. 81) mit seiner Ehefrau IIse 

mehrere gemeinsame Kinder. 

!!8) In der Präsentationsurkunde als "c1ericus" bezeichnet. 

89) IIse, Witwe Hans Wittehovets, bezeichnet ihn 1505 in ihrem Testament (s. Anm. 81) als 

"myne(n) lutken szone Ludeken". Zum Wechsel LudolffLudeke s. Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon, 

Frankfurt 51980, 324. - IIse hinterließ noch einen weiteren Sohn Hans (I1I.) der 1491 an 

der Universität Leipzig immatrikuliert worden war: Heinrich Meier: Braunschweiger Bürgersöhne 

auf deutschen Universitäten vor Errichtung der lulius-Universität zu Hclmstedt, in: lahrbuch des Geschichtsvereins 

für das Herzogtum Braunschweig 7 (1908) 80 -142; 104. 

90) Präsentationsurkunde für Ludolf: BI 3:2 S. 178. Auch er war nur "c1ericus". 

91) Beil. 2.2. 

92) Album Academiae Vitebergensis (s. Anm. 10) 1,37 b mit entstelltem Namen: "Ludolffus 

Mittelrauff [statt" Wittehaupt"] de Brunswick Hilden. dioc." Die Identität ergibt sich durch einen 

Vergleich der Immatrikulationen mit der Promotionsmatrikel der Artistenfakultät (s. Anm. 93). 

93) lulius Kös tlin: Die Baccalaurei und Magistri der Wittenberger philosophischen Fakultät, 

Halle 1887 -1891, H. [1], 15: "Ludolphus Wittehoveth Brunswicensis" zusammen mit den im Sommersemester 

1512 immatrikulierten Braunschweigern Barthold Külstein (so statt "Rülstein" zu lesen!), 

10hann Bere und Otto Pralle. 

94) Dazus. Heepe 1913, 13-15. 

95) 10hann Köneken wird am 25. August 1525 als Nachfolger des verstorbenen LudolfWittehovet 

auf ein Lehen am Altar des HI. Kreuzes in der Michaelskirche präsentiert: B 13:2 S. 405. 

96) BI 23:2 BI. 219 m -,". Als Vormünder setzt er ein: Seine Ehefrau Alheid sowie Sander Buschappel 

und Hinrik Bulsken (Bolsink), die zu jener Zeit Alterleute an St. Michael waren (belegt 

1505 -1525: A III 4: 100.125). Als Erben nennt Heinrich (1.) Kill nur seine Ehefrau Alheid und den 

Sohn 10hann. Er siegelt mit einem neuen Braunschweigischen Pfennig, führt also kein eigenes Siegel. 

52 




teils als Johann Oppermann 97 ), teils als Johann KiII 98 ) bezeichnet. Er war 1493 zum Zeitpunkt 

der Testamentserrichtung Godekens bereits Priester 99 ) und wurde als solcher am 10. 

Mai 1501 - zwei Tage nach Heinrich Wittehovet, dem Inhaber der ParaIlelpfründe - auf 

sein mit 320 Gulden dotiertes Lehen präsentiert 100). Als zweiten Pfründner hatte noch Godeken 

selbst Johann Kills Bruder Heinrich (II.) vorgesehen, sofern dieser zum entsprechenden 

Zeitpunkt Priester wäre oder Priester werden wollte 101). Er dürfte bereits in den 

folgenden Jahren gestorben sein, denn er wird weder 1500 in der Fundationsurkunde noch 

1506 im Testament seines Vaters Heinrich (I.) KiII erwähnt. So konnte an Stelle des ursprünglich 

vorgesehenen Heinrich (II.) Kill am 6. Mai 1514 Thomas Müntzer, der damals 

schon Priester der Diözese Halberstadt war, als Nachfolger des verstorbenen Johann Kill 

auf das Lehen präsentiert 102) und dessen zweiter Inhaber werden. 

4. Thomas Müntzer als Pfründner in Braunschweig 

Die Institution 103) des neu Präsentierten wurde in der Regel kurz nach der Präsentation 

vorgenommen 104). Sie war pflichtgemäß vom damaligen Pfarrherrn der Michaelskirche 

Henning Breyer 105 ) durchzuführen. In diesem Zusammenhang hatte der neue Pfründner 

dem Rat als Inhaber des Patronats einen Treueid zu leisten 1(6). 

Die Annahme der Anwesenheit Thomas Müntzers bei der Institution ist nicht zwingend 

107), jedoch ist die persönliche Entgegennahme der Institution als Regelfall wahrscheinlich. 

Diese Annahme wird gestützt durch die eingangs wiedergegebene Erinnerung 

Johann Agricolas an ein persönliches Erlebnis mit Müntzer in Braunschweig im Jahre 

1514 108 ). Einen sicheren Beleg dafür, daß Müntzer zeitweise in Braunschweig residierte, 

gewinnen wir aus dem undatierten Brief, den Ludolf Wittehovet an Müntzer in Frose 

97) Beil. 1.3, 1.4. 

98) Beil. 1.2, 1.3. 

99) Beil. 1.1: "Her 10han" . 

1(0) Beil. 1.3. 

101) Beil. 1.1. 

102) Beil. 1.4. 

101) Heepe 1913,21 f. 

1(4) Ein Beispiel zum Vergleich: Die Präsentationsurkunde des Heinrich Hanner für ein Lehen 

an der Martinskirche ist datiert vom 1. Dezember 1505 (A III 1:252a), die von Diethard Uphoff als 

Notar beglaubigte Institutionsurkunde (A 111 1 :252b) wurde sechs Tage später, am 7. Dezember 1505, 

ausgefertigt. Ein weiteres Beispiel s. Anm. 107. - Müntzers Institutionsurkunde ist nicht erhalten. 

105) Als Pfarrherr an St. Michael belegt seit 12. Mai 1500 (B I 3:2 S. 115), gestorben 1515. Am 9. 

Mai 1515 wurde sein Nachfolger Tilemann Kröger präsentiert (A 1114:115; B I 2:4 S. 337), der 1500 

an der Universität Erfurt immatrikuliert worden war (Meier 1908, 94), ab 1528 als evangelischer 

Pfarrer an der Michaelskirche weiterwirkte (H III 7:1 S. 19) und 1543 starb (A I 4: 1 Stück 63). Vgl. 

Hans-Georg Wernsdorff: Derfür die Kinder seines Volkes steht! 800 Jahre Geschichte der St. Michaeliskirche 

zu Braunschweig 1157 -1957, Braunschweig 1957,40.43. 

1(6) CDS 16, S. LXVI Anm. 99. 

107) Der am 9. Mai 1515 präsentierte Tilemann Kröger (s. Anm. 105) ließ sich bei seiner Institution 

zum PfarrheITn von St. Michael am 12. Mai 1515 durch einen Prokurator vertreten (A BI 

4:116.117). 

1(8) Siehe oben S. 39 unter r.;r. 5. 


53


in Frose bezeichnet 115). Man hat diesen Ausdruck in der Forschung als terminus technicus 

im Sinne von "Propst" gedeutet und gefolgert, daß Müntzer Propst an dem zum Stift Gernrode 

gehörigen Kanonissenstift in Frose gewesen sei. Eine gewisse Schwierigkeit besteht 

darin, daß Amt und Titel eines Propstes am Kanonissenstift Frose in jener Zeit bislang 

sonst nicht nachgewiesen werden konnten 116). Einen weiteren noch zu deutenden Hinweis 

liefert die Neutranskription des Briefes des Ascherslebener Bürgers Matthäus Volmar vom 

August 1516, der Müntzers Adresse mit "Pfarre in Frose" angibt 117). Müntzer wohnte also 

in der Pfarrei oder in einer der Pfarreien in Frose 1IX). 

Ich beschränke mich hier auf die Schlußfolgerung, daß das mit dem Titel "prepositus" 

bezeichnete Amt bzw. die dahinter stehende Pfründe gewichtiger und einträglicher waren 

als die Pfründe in Braunschweig. Unter diesen Umständen eignete sich die niedrig dotierte 

Braunschweiger Pfründe als Nebeneinnahme 119). Während der Zeiten seiner Ahwesenheit 

von Braunschweig mußte Müntzer jeweils einen Offizianten zur Versehung seiner priesterlichen 

Pflichten an der Michaelskirche halten. 

Müntzer stand auch von Frose aus, wie der Briefwechsel zeigt, in engem Kontakt mit 

Braunschweig. Klaus Winkeler, Hans Pelts Diener, übermittelt Müntzer Sendungen verschiedener 

Braunschweiger Bürger. Müntzer hat mindestens einen, vielleicht auch mehrere 

Schüler aus Braunschweig bei sich. Der Altstädter Fernhändler und Ratsherr Hans 

Dammann (t 1530) 120) schickt seinem bei Müntzer hefindlichen Sohn Geld für den Erwerb 

eines Buches und Müntzer selbst zwei Gulden. Auch der mit Hans Pelt verschwägerte, im 

Hagen wohnhafte Bürger und spätere Ratsherr (1516-1519) Henning Binder l21 ) läßt 

durch Klaus ein Paket und einen Brief ühermitteln. 

Der Brief des Rektors des Martinsgymnasiums an Müntzer mit seinen kritischen Fragen 

zum Ablaß 122) sowie die 1519 belegte Überlieferung, Müntzer sei nicht lange davor aus 

Braunschweig vertriehen worden 12:\), weisen darauf hin, daß Müntzer sich 1517/18 erneut 

115) Beil. 2.1 und 2.2. 

116) Vgl. Hans K. Sch ulze/Reinhold Spech t: Das Stift Gernrode. Köln 1965, S. 42 f. Zu den 

bisherigen Hypothesen s. o. bei Anm. 33. 

117) Beil. 2.3: "Thome parhen in Vroßere". Böhmer/Kirn S. 1 entzifferten - unter Angabe 

der Unsicherheit ihrer Lesung - falsch "Thome peken". was dazu geführt hat, daß bestritten wurde, 

daß Thomas Müntzer der Adressat des Briefs gewesen sei: So zuerst Walther Köh ler in seiner Besprechung 

der Ausgabe von Böhmer/Kirn, in: HZ 145 (1932) 388 f.; 389, zuletzt Günter Vogler: 

Thomas Müntzer auf dem Wege zur Bildung - Anmerkungen zur Frankfurter Studienzeit, in: Mühlhäuser 

Beiträge zu Gescbichte und Kulturgeschichte 4 (191'1) 28 - 35; 33 Anm. 3. Fra n z 347, 1 bot 

eine andere falsche Lesung: "Thome Muther". 

118) Nach Emil We y h e: Landeskunde des Herzogtums Anhalt, Dessau 1907, Bd. 2,270 hatte 

Frose im Mittelalter zwei Pfarreien, die ebenso wie das Dorf dem Kanonissenstift gehörten. Ob allerdings 

auch anfangs des 16. Jahrhunderts zwei Pfarreien bestanden, ist offen. 

119) Damit ist meine Behauptung in Bubenheimer 1983,35, daß in jenen Jahren in Braunschweig 

das Zentrum von Müntzers Wirken gelegen habe, zurückgenommen. 

120) Siehe Beil. 2.1, Anm. 2. 

121) Siehe Beil. 2.1, Anm. 3. 

122) Beil. 2.4, zwischen Juni 1517 und Dezemher 1518 abgefaßt. 

121) Siehe oben S. 38 unter Nr. 2, vgl. Nr. 4. 


55

in Braunschweig aufhielt. Dabei war er "apud Hans Pelt hospitatus" 124), wohnte also bei 

Hans Pelt. Für den Vorgang, der zu Müntzers Weggang geführt hat, gebraucht der Franziskaner 

Berhard Dappen 1519 die Formulierung, Müntzer sei "expulsus e civitate Brunsvicksensi" 

("vertrieben aus der Stadt Braunschweig") 125), während Johann Agricola 1525 - 

beeinflußt durch spätere Ereignisse in Müntzers Biographie - davon spricht, Müntzer sei 

aus Braunschweig wie aus anderen Orten "wie ein Erzbube entIaufen" 126). Da sich bislang 

in Braunschweiger Quellen ein Beleg für den Vorgang nicht finden ließ und Müntzer die 

ihm vom Rat verliehene Pfründe weiterhin behielt, kann es sich um ein übermäßig gravierendes 

Ereignis nicht gehandelt haben. Wahrscheinlich gibt es irgendeinen Zusammenhang 

mit den ersten ab 1518 belegten frühreformatorischen Einflüssen in Braunschweig. 

Eine eventuelle Parteinahme Müntzers in dieser Sache könnte ihn in Klerikerkreisen 127) 

zur persona non grata gemacht und zu seinem Weggang von Braunschweig nach Wittenberg 

geführt haben 128). 

Müntzer war bald ein Jahr als Prediger in Zwiekau, als er um Ostern (31. März) 1521 

Hans Pelt brieflich mitteilte, daß er sein Braunschweiger Lehen resignieren wolle 129). 

Diese Absicht ist im Zusammenhang mit der reformatorischen Kritik an den Privat- und 

Seelmessen sowie am Pfründenwesen zu sehen. Auch die Abwesenheit des Hirten von seinen 

Schafen, wie es beim Pfründgenuß in absentia der Fall war, galt in der reformatorischen 

Kritik mittlerweile als ein zu beseitigendes Übel. Müntzer bezog jetzt auch in Zwickau als 

Pfarrer von St. Katharinen ein Halbjahresgehalt von 25 oder 30 Gulden 130), so daß er zur 

Existenzsicherung auf die Einnahmen aus dem "armen Lehen" in Braunschweig nicht angewiesen 

war. 1524 übt Müntzer folgende Kritik an dem Einkommen zeitgenössischer Prediger: 

"Es wil ir keiner predigen, er hab dann 40 oder 50 gulden. Ja die pesten wöllen mer 

124) Beil. 1.4. 

125) Siehe Anm. 4. 

126) Siehe oben S. 38 unter Nr. 4. 

127) Auf eine Gegnerschaft von Braunschweiger Geistlichen gegen Müntzer beziehen sich zwei 

Bemerkungen im Brief des Hans Pelt an Müntzer aus dem Jahr 1521: Beil. 1.5. 

128) Terminus ante quem ist der Brief des Goldschmieds Christian Döring in Wittenberg an 

Müntzer in Leipzig vom 11. Januar 1519: Franz 351 Nr. 5. Zu Müntzers Aufenthalt in Wittenberg s. 

Ben si ng/Tri lli tzsc h 1967 (s. Anm. 3), 117 -119; Eilige r 11976 (s. Anm. 21), 51 f. 

129) Das ergibt sich aus dem Brief Hans Pelts an Müntzer vom 25. Juni 1521: Beil. 2.5. Pelt hatte 

zuletzt nach Ostern 1521 einen (verlorenen) Brief Müntzers erhalten. 

130) Franz 564: Am 9. Oktober 1520 quittierte Müntzer den Empfang von 14 1/2 f1, die er auf 

Michaelis 1520 für seine seit Mai 1520 an der Marienkirche in Vertretung Johann Egrans geleistete 

Predigttätigkeit verdient hatte. Am 16. April 1521, dem Tag seiner Entlassung, quittierte erden Empfang 

von 25 f1, jedoch vermerkte der Kämmerer, daß er ihm noch weitere 5 fI gegeben habe, "damit er 

seins gantzen soldes xxx f1. entpfangen". Da die Zeiträume, für die die letztere Entlohnung erfolgt ist, 

nicht genannt werden, ist mir ein sicherer Rückschluß auf das Halbjahresgehalt nicht möglich. Entweder 

bezogen sich die 25 fI auf den Zeitraum vom 1. 10. 1521 bis 31. 3. 1521 und die 5 fI waren das 

Müntzer für den gesamten April zustehende Gehalt. Oder Müntzer erhielt zunächst das ihm bis 16. 

April de jure zustehende Gehalt und darauf um des Friedens willen weitere 5 f1, die er bei Fortsetzung 

seiner Tätigkeit bis Pfingsten 1522 noch verdient hätte. Müntzer hatte jedenfalls als Prediger an SI. 

Katharinen ein Jahresgehalt von 50 - 60 f1. 

56 




dann hundert oder zwaihundert gulden haben, da wirt an inen war dye weyssagung Michee 

3 [, 11]: ,Die pfaffen predigen umb Ions willen' ... " 131) 

Wenn Müntzer sich im Frühjahr 1521 nur noch von den Einkünften einer Stelle ernähren 

will, so praktiziert er seinen Braunschweiger Freunden sinngemäß vor, was er von ihnen 

in bezug auf ihre weltlichen Berufe fordert, nämlich daß sie sich auf einen Einkommenserwerb 

beschränken und nicht gleichzeitig mehrere Erwerbszweige, z. B. als Fernhändler 

und Bierbrauer I32 ), kumulieren sollen. 

Hans Pelt, ein in mehreren Branchen tätiger Fernhändler, hat Schwierigkeiten, Müntzers 

Forderung seinerseits gerecht zu werden 133), und versucht auch Müntzer in seiner Resignationsabsicht 

zu bremsen. Bis zum 25. Juni 1521 unternimmt er von sich aus beim Rat 

gar nichts und bittet Müntzer dann, ihm seinen Willen noch einmal eindeutig zu schreiben 

134). Er erklärt Müntzer ausdrücklich seine Bereitschaft, sich in seinem Auftrag um das 

Lehen kümmern zu wollen und ihm die anfallenden Einkünfte zu übermitteln 135). Wenn 

Müntzer aber dennoch auf seine Pfründe verzichten wolle, solle er dies dem Rat schriftlich 

mitteilen 13(,). Als der Brief Pelts den Adressaten in Zwickau nicht mehr erreicht - er wird 

schon von Naumburg aus wieder zurückgeschickt 137) - adressiert Pelt den Brief nach Prag 

um und fügt mit Datum vom 6. September 1521 einen Nachtrag hinzu. In diesem Nachtrag 

geht er erneut auf das Lehen ein. Mittlerweile waren bereits Bittsteller beim Rat wegen 

Müntzers Lehen vorstellig geworden, nicht ohne dabei Müntzers Verhalten in ein negatives 

Licht zu setzen 138). Doch hat der Rat ohne "festen Grund" in der Angelegenheit nichts 

entscheiden wollen. Erneut fordert Pelt Müntzer auf, sowohl an ihn als auch an den Rat in 

der Angelegenheit zu schreiben 139). 

Hans Pelt vertritt in seinem Brief nicht nur Müntzers Interessen in Braunschweig und 

drängt ihn nicht nur zu einer Klärung der offenen Frage seiner eventuellen Resignation, 

sondern versucht auch, mit Hilfe Müntzers im Falle von dessen Resignation gleichzeitig 

einen Mann eigener Wahl als Müntzers Nachfolger auf die Pfründe zu bringen. Er berichtet 

an Müntzer am 25. Juni 1521, daß er, Müntzers Vater und Hans Horneborch (Hornburg) 

131) 1I0chverursachte Schutzrede (1524), Fra nz 325, 11 -14. Vgl. auch die Polemik Mimtzers 

und seiner Anhänger in Zwickau gegen die angebliche Geldgier des Predigers Egran: Eil ige r 31976, 

170-172. 

132) So der Braunschweiger Bürger Hans Horneborch, der Münlzers diesbezügliche Forderung 

in die Tat umsetzen will: Beil. 2.5. 

133) Beil. 2.5. 

134) Beil. 2.5. 

135) Beil. 2.5. 

136) Beil. 2.5. 

131) Beil. 2.5. 

138) Ebd. Bei Fehlverhalten oder Pflichtverletzung des Pfründner sah die Fundationsurkunde 

die vorübergehende suspensio a benefico bis zur Besserung vor (Beil. 1.2), nicht die privatio beneficii. 

Vgl. Hee pe 1913 (s. Anm. 30),47 f., wo unsere Urkunde falsch zugeordnet ist. 

139) Beil. 1.5. 


57

als Nachfolger den Zollschreiber Marsilius 140) ins Auge gefaßt hätten 141). Das Motiv der 

Wahl ist ein religiöses: Sie soll die eigene reformatorische Partei stärken, denn - so 

schreibt Pelt - Marsilius "hanget Christo wol an mit der lere Martini". Pelt schlägt Müntzer 

vor, in einem Schreibe'n an den Rat seine freiwillige Resignation mit der Bedingung zu 

verknüpfen, daß Marsilius mit der Pfründe belehnt werde 142). 

Wann Müntzer die nötigen Schreiben an Pelt und den Rat der Altstadt Braunschweig 

gerichtet hat, ist unbelegt. Pelts Briefbote nach Prag war ein Jude, der zu Martini (lI. 

November) wieder nach Braunschweig zurückkehren wollte. Pelt bat Müntzer, seine Antwort 

diesem Juden mitzugeben. Möglicherweise hat Müntzer, der im November in Prag 

das "Prager Manifest" verfaßte 143), bereits zu dem genannten Termin seine Resignationserklärung 

nach Braunschweiggeschickt. Eine andere Möglichkeit wäre, daß Müntzer nach 

dem Ende seines Prager Aufenthalts 144) die Angelegenheit geregelt hat, wobei auch eine 

persönliche Anwesenheit Müntzers in Braunschweig nicht ausgeschlossen werden kann. 

Wie Müntzers Pfründangelegenheit in Braunschweig schließlich ausgegangen ist, ergibt 

sich aus der Präsentationsurkunde für seinen Nachfolger vom 22. Februar 1522: Nach 

dem Verzicht Thomas Müntzers präsentierte der Rat der Altstadt Gregor Harwen, Priester 

der Verdener Diözese, auf das Lehen am Marienaltar in Braunschweig. Dabei findet sich 

in der Präsentationsurkunde eine auffallende Formulierung: Gregor Harwen werde auf 

Vorschlag der Testamentare Henning Godekens präsentiert, denen das Nominationsrecht 

zustehen soll 145). Stimmt dieser Vorgang rechtlich zwar mit den Bestimmungen der Fundationurkunde 

überein, wonach den Testamentaren nach Johann Kill noch zwei weitere Nominationen 

zustanden, so fällt sie doch aus zwei Gründen auf: Erstens weicht sie vom Normalformular 

der Präsentationsurkunden ab, und zweitens wurde sie vom Ratsschreiber 

Ulrich Elers in sein Reinkonzept der Präsentationsurkunde am Rand nachgetragen. Daran 

läßt sich ablesen, daß es bei der Neuvergabe des Lehens nicht mit der üblichen routinemäßigen 

Selbstverständlichkeit zuging. Der im Juni 1521 von Hans Pelt mitgeteilte Plan, beim 

141') Zollschreiber der Stadt Braunschweig seit 1513 (B II 2:1 BI. 8'. 27' usw.) in der Nachfolge 

des bekannten Chronisten und Dichters Hermann Bote. Zu letzterem vgl. Gerhard Cordes: Art. 

"Bote, Hermann", in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, hg. v. Kurt Ruh, 

Berlin 21978, Bd. 1, Sp. 967 - 970 (nicht "um 1500", sondern 1488 wurde dieser im Zuge von Ludeke 

Hollands Schicht zeitweilig amtsenthoben). 

141) Die Belehnung von städtischen Schreibern mit Altarlehen ist ein wiederkehrender Vorgang. 

Beispiele für Pfründbesitz von Schreibern: Mag. Heinrich Reyndes von Wunstorf (Schreiber und Ratssyndikus 

bis 15\3): B 12:4 S. 335; Mag. Ulrich Elers (Schreiber 1486 -1532): B I 3:2 S. 47; Johann 

Reinbolt (Schreiber vor 1506 bis 1517): B I 2:4 S. 309. 

142) Beil. 2.5. 

143) Kürzere deutsche Fassung vom 1. November, längere deutsche Fassung vom 25. November 

1521 datiert: Franz494, 30; 50S, 4. 

144) Einen sicheren terminus ante quem für Müntzers Rückkehr aus Prag bietet der Brief Franz 

Günthers an Müntzer, 1522 Januar 25, der gehört hat, daß sich Müntzer in Thüringen aufhalte: Fra n z 

379,2-4. Eiliger 31976,214 nimmt an, daß Müntzer noch Ende November 1521 Prag verlassen 

mußte und Anfang Dezember "wieder auf deutschem Boden" gewesen sei. Jedenfalls ist Rückkehr 

vor Jahresende wahrscheinlich. 

14\) Beil. 1.5, dort die genannte Formulierung, vgl. Beil. 1.2. 

58 



Rat die Präsentation des "lutherischen" Zoll schreibers Marsilius durchsetzen zu wollen, 

konnte nicht verwirklicht werden. Der von Hans Pelt genannte Marsilius wurde nach Ausweis 

der Kämmereirechnungen noch zu Martini 1521 als Zollschreiber entlohnt 146) und 

war - nach einer Lücke in den die Schreiher hetreffenden Ahrechnungen für das Jahr 1522 

- zu Pfingsten 1523 in diesem Amt durch Johann Pekedole ersetzt 147). Dieser Sachverhalt 

gehört in den Kontext einer in jener Zeit beginnenden massiven altgläubigen Reaktion 

gegen die früh reformatorische Bewegung in Braunschweig 148). 

Dem in Wittenberg zum Doktor der Theologie promovierten Benediktinermönch 

Gottschalk Kruse 149), der gegen Ende des Jahres 1521 im Ägidienkloster im reformatorischen 

Geist Vorlesungen über das Matthäusevangelium begonnen hatte, wurde am 3. Januar 

1522 auf einem Landtag zu Salzdahlum ein im Namen Herzog Heinrichs d. J. von 

Braunschweig-Wolfenbüttel ergangenes Mandat eröffnet, das ihn außer Landes wies. 

Nach ein bis zwei weiteren Vorlesungen hat Kruse daraufhin die Stadt verlassen 150). Kruse 

berichtet, daß bereits vor diesem Datum der Braunschweiger Brauer Hans Horneborch 151) 

wegen seiner demonstrativen reformatorischen Aktionen der Stadt verwiesen worden 

146) B II 2:2 BI. 151 r. 


147) B II 2:2 BI. 225 v • Er wird entlohnt für den Zeitraum ah Martini 1522. 

14S) Hauptquellen: Gottschalk Kruse: To allen Christgelouigen fromen mynschen beßondem 

der statt Brunswygk/ D. Godschaki Crußen Worumme hee gheweken wth synem kloester eyn vnderrichtunghe, 

o. O. u. J. [Wittenberg: Nikolaus Schirlentz 15231. BI. B 3v - D Ir (Goslar MarktkirchenbibI.: 

343 (12)) = Ludwig Hänselmann (Hg.): D. Gottschalk Krusens ... Unterrichtung, warum er 

aus dem Kloster gewichen, Wolfenhüttcl1887, 18 - 32. Kruse hat seine Schrift bald nach dem 19. März 

1523 abgefaßt: s. B 4 v • D Ir = ed. Hänselmann 20, 25-21, I; 31,17 - 32, 6. - Rehtmeyer 

1707 -10,3,7 -18 (nach Kruse) und 20 f. 

149) Siehe Lange 1958 (s. Anm. 52); Gottfried Zimmerma nn: Der Mönch Gottschalk Kruse, 

Initiator der reformatorischen Bewegung in Braunschweig, in: Die Reformation in der Stadt Braunschweig. 

Festschrift 1528 -1978, hrsg. v. Stadtkirchenverband Braunschweig, Braunschweig 1978, 

19 - 24; Klaus Jürgens: Die Reformation in der Stadt Braunschweig von den Anfängen bis zur Annahme 

der Kirchenordnung, in: Ebd., 25 -70; 27 - 32. 

150) Kruse: To allen Christgelouigcn, BI. B 3' - C 1 r = ed. Hänselman n 18, 24 - 22,15. 

151) Hans Horneborch (5. Beil. 2.5, Anm. 10) wird von Kruse (ebd. BI. C 3' = ed. Hänselmann 

29.19) als "Laie und Brauer" bezeichnet. Entsprechend bezeichnet Hans Pelt (Beil. 2.5) das 

"Brauwerk" als Hans Horneborchs Beruf. Bei Kruse BI. C 4 v = ed. Hänselmann 30, 22 ist von 

Frau und Kindern Horneborchs die Rede. Hans Horneborch ist also mit Sicherheit Laie und von Beruf 

Bierbrauer gewesen. Mörke (s. Anm. 52) 1983, 122. 176 -178 hat zu Unrecht diesen Brauer Hans 

Homeborch als Geistlichen eingestuft. Er hat ihn vermischt mit Hans Homeboreh, Pfarrer an St. Petri 

1517 (122 Anm. 128) und mit Hans Horneborch, Dr. beider Rechte (177), Kanonikus an St. Blasien 

und Rat Herzog Heinrichs d. J. ab 1520. Zum letzteren s. Gustav C. K n 0 d: Deutsche Studenten in 

Bologna (1289 -1562), Berlin 1899,215 Nr. 1531; Döll1967 (s. Anm. 73), 315; Helmut Samse: Die 

Zentralverwaltung in den südwelfischen Landen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert, Hildesheim 1940, 

151. Ob dieser mit dem 1517 belegten Pfarrer an S1. Petri identisch ist, ist noch zu klären. Eine Vermischung 

der verschiedenen Träger des Namens Hans Horneborch schon bei Sophie Reidemeister: 

Genealogien Braunschweiger Patrizier- und Ratsgeschlechter aus der Zeit der Selbständigkeit der 

Stadt (vor 1671), Braunschweig 1948,77, deren Genealogie der Familie Horneborch für unseren Zeitraum 

unhrauchbar ist. 


59

Kapitel im Sommer 1524 über die Heiligenverehrung und die Messe gehalten wurde 158). 

Für diese erneute Demonstration ihrer reformatorischen Gesinnung mußten sie wahrscheinlich 

mit einer erneuten Ausweisung büßen 159). 

QUELLENBEILAGEN 


Zunächst werden einige ausgewählte Stücke aus der Geschichte der Stiftung Godeken abgedruckt. 

Aus Raumgründen mußte hier auf erläuternde Anmerkungen ganz verzichtet werden. In den sich 

anschließenden Stücken aus Thomas Mtintzers Briefwechsel wurde das Schwergewicht der Anmerkungen 

auf die neuen personengeschichtlichen Daten gelegt, während auf sprachliche Erläuterungen 

auch hier verzichtet werden mußte. 

Bei der Edition wurde von einer diplomatisch getreuen Wiedergabe in folgenden Punkten abgewichen: 

I. Die üblichen Abkürzungen und Ligaturen wurden ohne Kennzeichnung aufgelöst. 

2. Der Wechsel von u/v, i/j und ii/y wurde im Sinne heutiger Schreibung ausgeglichen. 

3. Groß- und Kleinschreibung wurden in der Weise vereinheitlicht, daß in der Edition nur Namen 

und Titel mit Großbuchstaben beginnen. 

4. Die Interpunktion wurde zurückhaltend normalisiert. 

5. Personen- und Ortsnamen sind im Druck durch Sperrung hervorgehoben. 

Der textkritische Apparat befindet sich am Schluß der Beilagen. 

1. Quellen zur Geschichte der Stiftung Godeken am Marienaltar der Michaelskirche zu Braunschweig 

1.1 Testament Henning Godekens, Bürgers zu Braunschweig, mit 5liftung zweier Altarlehen an SI. 

Michael zu Braunschweig, 1493 Januar 18 

Braunschweig Stadtarchiv: BI 23:2 BI. 147 vb -148,b (Abschrift). 

Im namen goddes. Ek He nnigh Godecken borger to B ru nszw(igk) seite unde habbe bescriven 

laten dyt jegenwardige myn testament unde lesten willen, so ek dat na mynem dode gerne 

habben wille, seite unde kese hir inne to vormunderen de vorsichtigen Henni nge Roden, mynen 

steffsonen, Jorden Hollen, Hinrick Middendorpeunde Hanse Wittebovede,mynenleven 

vedderen. Bidde se doreh got, dat se d)'t myn testament so vullenbringen yn maten hir na folgt, alse ek 

one woll togctruwc. 

Tom ersten bevele ek godde myne zcle. Der nagest schalme myncn lichnamen mit vigilien unde 

zelmessen na cristlicker wonheit gestaden tor erden unde myne schult van mynem redesten gude betalen 

unde myne wedderschulde truwelicken in manen. 

158) Zu der nicht näher datierten Disputation vgl. J ürge ns 1978, 33. - Ha me I man n (s. Anm. 

157) 906 nennt in seiner Darstellung der Braunschweiger Reformation folgende Bürger, die in die 

Disputation eingriffen, namentlich: Johannes Hubertus (Hobberdes), Peter Horneborch, Marsilius, 

Mag. Johann Lafferdes, Autor Sander. 

159) Nach Hamel mann 907 hat der Rat "die meisten" Bürger, die sich in die Disputation eingemischt 

hatten, der Stadt verwiesen. 


61

Item geve ek to Suncte Michaele teyn marck tome buwe, I marck to Suncte Marten. I 

marck to Suncte Katheri nen, I marck to Su nete Andreasen , I marek to Sunete Magnus, I 

marck to Suncte Olricke, I marck to Suncte Peter, I marck ton brodem, I ferd(ing) ton Pewcllern, 

unde dat alle schall sin weringe. 

Item in alle kleyne kercken to B ru nszw(igk) geve ek etlicker i ferd(ing) weringe, den armen 

luden to Suncte Johanse I ferd(ing), item den armen luden to Suncte fischen I ferd(ing). 

Item will ek, dat myne vormunder to S u n c t e Mi c h a cl e var dem altar nar der cappellen schullen 

twei ewige vicarie effte lehne bestellen unde dar up fundatien laten vorsegellen. 

Unde dat ayne lehn schall hebben tomm ersten Conradus Wittehovet Hanses sone. Dar 

schalme tolcggen veer hundert rinsche gulden, der Hans Witte hovet by driddehalleffhundert gulden 

mek schuldich ist, so yn mynem boke gescreven steit, unde dar to neymen ander halleff hundert 

gulden van mynem redesten gude, so dat de summe sy iiijc gulden, unde schall eynen prestcr holdcn, 

de dar var messen lese a ) so lange, dat Con rad us beqweme sy, dat sulves tovorhegende, unde schall 

demm prester entrichten same anderen officianten plecht togevende jahrlichs. Unde dat averige van 

den renten schall Con radus to sinerlere to hulpe habben. Unde offt he dodesz wegen vorfelle, schall 

Hans Wittehove t effte si ne erven alszdenne dar noch twei bede ane habben, unde var den de also 

beden, schall de Radt in der Oldenstat dar to presenteren. Na den twen beden schall idt de Radt 

vorbenant to ewigen tiden lehnenb), so vaken dat vorlediget. 

Item dat ander lehnen schall tome ersten habben Her Johan des oppermans sone to Suncte 

Michaele, unde na des dode sin broder Hin ricus, so forder he denne pasterwer edder imm ersten 

jare na der beleninge prester werden wolde. Na der twier dode schullen myne vormunder dat lehnen 

noch eyns demm, de one dar to alderbequemest duchte. Unde denne vortmer. so vaken dat vorlediget, 

schall id ok de vorbenante Radt to ewigen tiden vorlehnen. Unde to dusse lehne schalme iijc gulden 

leggen. 

Item Henninge Roden vorbenant geve ek myn hus up dem Steynwege, dat siner eidern 

gehort hafft. 

Item H anse Roden sinem sone, mynem vedderen, geve ek myn hus, dar ek itzund in ne wone, 

fry ledich unde los. 

Item Hin(ricke) Middendorpe geve ek quit eyn lendesch laken, dat he my schuldich iso 

Item iij gruwe Brunszw(igker) laken unde dar to myner fruwen kleder schalme geven armen 

luden. 

Item demm olden Ludecken Esickmanne geve ck I marck, unde sinem sone Ludecken 

mynen garden var demm We nde dore, den he yn arbede hafft; itcm Hanse Esickma n ne I marck, 

Hen n inge Esickmanne I marck; item Ludecken Esickm an ne in der Oldenwick eyne marck; 

dyt alle in weringe. Unde hir mede sehullen de vorbenante Esickmenne alle unde ore erven van 

myncm nagelaten gude vordelet sin. 

Item dem Ersamen H i n( riken) van Lafferde borgermester geve ek ayne marck weringe to 

fruntschupt. Hir mede schall he van mynem nagelaten gude vorscheden sin. 

Item COrl Huges fruwen unde oren susteren etlicker 1/2 marck weringe. Unde hir mede schullen 

se van mynem nagelaten gude vordelet sin. 

Item Lucken myner maget geve ek teyn marck weringe to orem love. 

Itcm Hanse J eger imm Hagen unde sinem broder geve ek etlickem I marck weringe. Undc 

hir mede schullcn se van mynem gude vorscheden sin. 

Wes ek hir enboven unvorgeven nalate buten unde bynnen der stat an garden tinsen, redeschap, 

beweglieken goderen unde unbewechlich, nichtes dar von uthbescheiden, wü de namen egen, de alle 

62 




schullen myne vormunder keren tor ere goddes unde de armen luden unde armen megeden, WÜ one 

dat bcqwemest duneket, mede todeylende, so ek one dar woll betruwe unde will se dar vulmeehtich 

holden. 

Dat dyt vorgesereven myn testament is, unde dat also stede unde vast wille geholden habben, 

habbe ek dat to forder bestendieheit myne marcke laten toseggelIen na Christi unses heren gebort xiiijc 

dar na imm xciijo jar amm dage Sancte Prisce virginis et martiris. 

1.2 Errichtung eines mit 320 rheinischen Gulden ausgestatteten Altar1ehens am Marienaltar der Michaelskirche 

zu Braunschweig durch die Testamentare Henning Godekens, 1500 April 4 

Braunschweig Stadtarchiv: B I 14:4 BI. 100v-I01v. Abschrift von der Hand des Mag. Ulrich 

Elers, Ratsschrciber 1486 -1532. Beide ausgefertigte Originalurkunden nicht erhalten. 

Die hier nicht wiedergegebene Fundationsurkunde des gleichzeitig gestifteten, mit 400 Gulden 

ausgestatteten Lehens, datiert 1500 Mai 25, findet sich in A III 1:241 (Originalurkunde) und in B I 14:4 

BI. 99 v -lOOV (Abschrift von der Hand des Ulrich Flers, unmittelhar vor unserem Stück stehend unter 

der Überschrift: "Fundatio testamentariorum Henningi Goedekcn prima."). Die im Text erwähnte 

Obligationsurkunde über die erstmalige Bclegung der 320 Gulden Hauptsumme beim Gemeinen Rat 

der Stadt Rrallnschweig, datiert 1495 Nov. I t, findet sich in A 1111 :234. 

Fundatio testamentariorum Hen n i ngi Goede ken 2' 

In dem namen der hilligen ungedeledcn Drevoldicheit, amen. 

Uppe dat de handclinge der dinge, de dar scheein van den luden, de dar jegenwordich sin, den 

nakoemelingen ok witlick werde unde in steder dechtnisse moge bliven unde ok deste beth unde truweliker 

moge geholdcn werden, so iß des noet unde behouff, dat men dar scrifte afmake myt lofwerdiger 

lude ingesegelec) bevestet, dar men sek in tokomeden tiden na richten moge. 

Hirumme wy Henningus Breyger, parnher to Sunte Michaele, unde wy de Rad in der 

o ldensta t bynnen Bru nswigk bekennen unde betugen openbar in dußem breve vor unß unde unse 

nakoemelinge unde vor alßweme to ewigen tiden, dat wy dem almechtigen gode, der juncfruwen Marien, 

der hymmelschen konnigynnen, unde allem hymmelschen here to sunderlikem love unde eren, 

uppe dat de gotliken warcke unde de denste godes des heren geoekent d ) unde vormeret werden, belevetundegefulbordethebben,datdevorsichtigen 

Henning Rode, Hinrick Middendorp, Hanß 

Wi tte hovet unde J orden va n Ho lle, borgere to B ru nswigk, testamentarii Henni ng Goedeke 

n saliger dechtnisse, wandageß borgerß darsulveß, gestichtet unde gemaket hebben van dessulven 

He nn ige ß nagelatenen gudern eyn sunderlick geystlick lehn unde hebben dat gelecht in de genanten 

kercken to Su n te M ichaele to dem altar, welker belegen ißvorunserleven fruwencapcllcn beneven 

dem chore tor luchtern hant in dat norden. Unde duth sulve geystlike lehn hebben de ergenanten 

testamentarii bewedemet myt drenhunderd


tiden unde one vormanen dat vorgescreven toholdende na geboere. Wolde he sek dar h ) denne nicht 

. redeliken inne richten, so mochte de Rad in der Oldenstad einen fromen prester in synestede setten, 

de alle ding heelde, wente solange dat he dede, so vorberort iß. 

Qwemet ok, dat dusse gulde worde wedderafgekoft, de nu to dussem lehne unde memorien gekoft 

iß, so men don mach ') uthwisinge ok der breve darover gegeven, so scholdcmcn dat gelt 

wedderantworden dem Rade in der Oldensta t, dem prester, dem dat Ichn befolen were, unde den 

olderluden to Sunte Michaele to sampder hant. Unde de scholden den ne dat gelt leggen in eyne 

kisten in dem gerhuse to Sunte Michaele edder to Sunte Marten unde dat vestliken darinne 

hewaren. Unde se enscholden dat dar nicht uthnemen, se enwusten den ne dat rede an ander gulde to 

dussem lehne tobcleggende na orer aller rade. Unde we darinne de besten unde endigesten wise vornheme, 

dat gelt wedder toheleggende dussem lehne togude, dem scholden de andern folgen unde 

hifall don. lJnde qwemet also, dath myt dussem golde myn renthe gekoft worde, wen dar nu mede 

gekoft iß, so scholde de prester, dem dat lehn befolen were, allikewoll alle nt don, dat hiervoer up one 

gcscreven steit. Worde dar averß mer renthe mede gekoft, dat scholde dem prester ok denne tohate 

komen. Unde duth gelt scholdemen anderß nergen tobederven. Ok de wile duth unangelecht were, 

endorfte de prester by dwange allent des nicht don, dat hir voer up one gescreven steit, id enwere, dat 

he gode gerne wat to eren don wolde van gudem willen. Ok enschullen de olderlude, dewile sodan golt 

unangelecht iß, nicht vorplichtiget wesen, jenige memorien tobest eilende van dusses lehnes wegen. 

Dat alle dusse stucke unde article vorgescreven stede, vast unde unvorbroken schuHen gcholden 

werden sunder jenigerleie list ofte hulprede, des to tuchnisse unde openbarer bewisinge hebbe ek 

Henningus Broiger myn ingesegell unde wy de Rad in der Oldenstat deß Gemeinen Radeß to 

Brun swigk secretum, deß wy hirto gcbruken, gehenget laten an dussen breff, de gegeven iß na der 

gebort Cristi unses heren im dusentigesten unde vifhundersten jaren am dage Sancti Ambrosii des 

hilligen Biscopeß. 

Unde dusser breve syn twe van eynem lude, der de eyne hy den oogemelten olderluden unde de 

an der by den vormundern vorgerort unde oren erven in bewaringe wesen schuHen. 

1.3 Präsentation Johann Kills durch den Rat der Altstadt in Braunschweig auf ein von den Testamentaren 

Henning Godekens errichtetes Lehen am Marienaltar der Michaelskirche zu Braunschweig, 1501 

Fehr. /0 

Braunschweig Stadtarchiv: B 13:2 S. 127 (Reinkonzept). Schreiber: Ulrich Elers. 

Die Präsentationsurkunden des mit 400 Gulden ausgestatteten Lehens können hier nicht abgedruckt 

werden. Es handelt sich um folgende: 

1501 Fehr. 12 Heinrich Wittehovet in der Nachfolge des verstorhenen Konrad Wittehovet B I 

3:2 S. 127. 

1503 Dez. 22 Ludolf Wittehovet in der Nachfolge des verstorbenen Heinrich Wittehovet B I 

3:2 S. 178. 

Presentatiodomini Iohannis Operman 

Venerabili viro domino Henningo Broigerecdesie Sancti Michaelisopidi Brunswicensis 

Hildensemensis dyocesis rectori domino nostro singulari proconsules ac eonsules Antique 

Civi ta ti s dicti opidi B runswicensis obsequii promptitudinem indefessi. 

Ad viccariam altaris beatissime et gloriosissime virginis Marie in dicta vestra ecclesia si ti per 

testamentarios He n n i ngi Goede ke n felicis memorie quondam parrochiani vestri noviter erectam 

et fundatam, cuius iuspatronatus sive presentandi ad nos pie no iure pertinere dinoscitur, vobis honorabilcm 

virum dominum Iohannem Opperman n k)alias Kie Ilk) H ildensemensis dyocesis pres- 


65

iterum tanquam idoneum et abilem presentium litterarum exhibitorem hiis scriptis dei nomine legittime 

presentamus affectuosis precibus devote suplicantes I), quatenus eundem dominum loh a n n e m 

ad prefatum altare ob dei intuitum instituere et investire dignemini ipsumque in realem actualem et 

corporalem possessionem inducendo facientes ipsi, quantum in vobis est, de singulis censibus fructibus 

obventionibus m ) et iuribus n ) prememoratam viccariam concernentibus iuxta prefate o ) ecclesie vestre 

laudabilem consuetudinem integre responderi. 

In cuius rei evidens testimonium secretum opidi predicti, quo impresentiarum utimur, hiis nostris 

paten ti bus litteris est appensum anno domini millesimo quingentesimo primo quarta ydus Februarii. 

1.4 Präsentation Thomas Müntzers durch den Rat der Altstadt in Braunschweig auf ein durch den Tod 

JohannI KillsJ freigewordenes Lehen am Marienaltarder Michaelskirche zu Braunschweig, 1514 Mai 6 

Überlieferungen: 

A Dresden Staatsarchiv: Orig. Urk. 10018 b. Pergamenturkunde mit beschädigtem anhängendem 

Siegel der Altstadt in Braunschweig. Schreiber: J ohann Reinbolt, Ratsschreiber vor 1506 bis 1517. 

Rückenvermerk von späterer Hand: "Thomas Muntzers praesentatio. Braunschweig. 1514. d. 6. 

Mai." Dazwischen alte Signatur: "N 0 206". Entsprechende Signaturen von derselben Hand finden 

sich mehrfach in M; aufB!. 30«= FranzS. 450 f. Nr. 72) und 40 v (= FranzS. 362 Nr. 15) die 

Signatur "N° 205". Dadurch wird die frühere Zugehörigkeit der vorliegenden Urkunde zu einem 

Teil der in M gesammelten Müntzeriana belegt. 

B Braunschweig Stadtarchiv: B I 3:2 S. 332 (Reinkonzept). Schreiber: Ulrich Elers (s. Vorbemerkung 

zu Beil. 1.2). 

Editionen nach A: Böhmer/KirnS.129. - FranzS.553. 

p)Honorabili viro domino Henningo Breyer q)plebano parrochialis q)ecclesie Sancti Michaelis 

opidi Bru nswicensis

Presentatio domini Gregorii Harwen 

Honorabili viro domino Tilema n no Kroiger plebano parrochialisecclesie Sancti Michaelis 

opidi Brunswicensis Hildensemensis dyocesis domino et amico noslro favoroso prolhoconsules 

ac consules Antiq ue Civitatis opidi prenotati x ) in omnibus obsequiosam complacendi voluntatern. 

Ad altare Sancte ac gloriose virginis Marie in prefata vestra ecclesia situm per domini Thome 

M u n t her ultimi ac immediati possessoris liberam resignationem vacans, cuius iuspatronatus sive 

presentandi ad nos pertinere dinoscitur, vobis venerabile m virum dominum Gregorium Harwen 

Ve rd e n s i sY) dyocesis presbiterum presentium litterarum exhibitorem hiis scriptis z)ad intuitum testamentariorum 

He nni ngi Godeken fclicis memorie, qui ius nominandi ad hoc gerere dicuntur z ), 

legittime presentamus affectuosis precibus supplicantes, quatenus eundem dominum G re go r i u m ad 

predictum altare instituere et investire dignemini ipsumque in realem et corporalern possessionem 

inducendo facientes ipsi, quantum in vobis est, de singulis censibus fructibus et iuribus suis iuxta prememorate 

ecclesie vestre laudabilem consuetudinem integre responderi. 

In cuius rei evidens testimonium secreturn opidi B ru nswice nsis, quo impresentiarum utimur, 

hiis patentibus nostris litteris est appensum anno domini millesimo quingentesimo vigesimo secundo 

die vigesima secunda mensis Februarii. 

2. Stücke aus Thomas Müntzers Briefwechsel 


2.1 Klaus {Winkeler] an Thomas Müntzer, Halberstadt, 1515 Juli 25 

Original in M, BI. 79'-" (nicht eingesehen). Edition nach F, Tafel 3. Adresse BI. 79", Brief text 

BI. 79'. Siegelspuren. 

Editionen: Böhmer/Kirn S. 3 Nr. 3. - Franz S. 349 Nr. 3. 

Briefschreiber: Die Eltern und die Großmutter des Briefschreibers leben in Frose, Aschersleben 

oder in der näheren ümgebung. Klaus dürfte daher auch von dort stammen. Mit vollem Namen heißt 

er Klaus Winkeler, in Braunschweig nachgewiesen 1509 -1516: 1509 -10 als "Diener" des Kaufmanns 

Jakob (I.) Vechelde (t nach 1518; über ihn s. Werner Spieß: von Vechelde. Die Geschichte einer 

Braunschweiger Patrizierfamilie 1332 -1R64, Braunschweig 1951, S. 55). 1509 wird er von Jakob Vechelde 

bevollmächtigt, Schulden in den Niederlanden und westwärts einzutreiben (B I 3:2 S. 287); 

1510 wird er mit entsprechender Vollmacht nach Lübeck, Danzig, Hamburg und Dortmund geschickt 

(ebd. S. 290). 1513 -16 ist Klaus WinkeIer in derselben Stellung eines "Dicners" bzw. "Knechts" belegt 

bei dem Fernhändler Hans Pelt, der ihn zur Schuldeneintreibung 1513 nach Goslar, Hildesheim, 

Gättingen und andere Orte bevollmächtigt (ebd. S. 323); am 18. Febr. 1516 erhält er Gesamtvollmacht, 

alle Schulden Hans Pells außerhalb Braunschwcigs einzutreiben (B I 3:3 S. 23). Auf einer 

seiner Geschäftsreisen hat Klaus vorliegenden Brief "myt hast" in Halberstadt geschrieben, nachdem 

er wegen Zeitmangel seinen ursprünglichen Plan, im Rahmen dieser Reise Müntzer persönlich zu 

besuchen, vorläufig aufgeben mußte. Dennoch hofft er, sowohl den Besuch bei Müntzer bald nachholen 

als auch seine nicht weit von Müntzer lebenden Verwandten bald aufsuchen zu können (vielleicht 

auf der Rückreise?). 

Honorabili viro domino magistro Thoma a ) Monnetarii acpreposito in Frosa suovidelissimo 

amico etc. 


67

t 

Mynen b ) wylligen underdainghen denst myt vormogen alleß, hochgelarde unde vorfolger der 

unrechtverdicheyt, werdiger leywer her. Vure werde gesunt unde deß ganzen < ... >c) bin ick allzyt 

geneyget zevorfarren. Vorder soll wyssen vure werde, daß ick habbe de breffe v, de by Hanß Pelten 

I) gesant, bestelt unde habbe van dem Ersamen Hanß Tammanz2) entfangen 2 gulden, 40 matyer 

vor 1 gulden; unde her hat uch hyr by eyn breff, darinen werde gy sinn meynge woll vorstenn. Ock 

hebbe ick enfangen 2 gulden, 31 mathier vor 1 gulden unde 40 mathier, de schall sin sone habben zw 

eyncm boche, dar he om umm gescreven hat. Unde dar benevend sent he omm 6 mathier zw sinem 

behoeffe. Unde Henick Binder 3 ) sendet Thomaß 1 pack unde eyn breff, darine he sin meynge 

woll wert vorstan. Unde ick sende om dar by x mathier tho sinem behoeffe. Unde ick wass der meynge, 

ick wolde sulven sin tho iwer werde gekomen, so hebbe ick der tydt nicht, sunder ick wyll, wylt gotht, 

in corten by iw sin. Godde dem almechtigen gesunt unde salich leved in der hitzegen leve der reynicheyt 

unde segget den guden gesellen myne denst myt sampt meyne leven vader, grossmutter unde mutter. 

Ick wyll, wylt got, drade by onen sin. Myt hast gescreven in Halverstadt 4 ) in dye Sancti Jacobi 

appostoli anno 15. 

Claweß Hanß Pelten deyner 

1) Zu Hans Pelt s. Beil. 2.5. Pelten ist die neben Pelt ebenfalls mehrfach belegte Genetivform 

des Familiennamens (auch Pelte, Pelthe). W. S pie ß: Die Ratsherren der Hansestadt Braunschweig 

1231-1671, Braunschweig21970, 179 unrichtig Peltke (verlesen aus "Pelthe" in B 12:15 S. 239). Unser 

Brief zeigt, daß das Haus des Hans Pelt die AnlaufsteIle für Müntzers Post während seiner Abwesenheit 

in Frose war. 

2) Ämrerlaufbahn: Ratsherr der Altstadt 1510 - 29, Gerichtsherr 1523 - 26, Stuhlkämmerer 

1527. Gegen Spieß 21970, 37.95 und O. Mörke: Rat und Bürger in der Reformation, Hildesheim 

1983,285 Anm. 166 gehört Hans Dammann nicht zu den 1529 als Papisten abgesetzten Ratsherren, 

vielmehr ist er den in jeder Ratsperiode üblichen "natürlichen" Abgängen (wegen Krankheit, Tod 

usw.) zuzurechnen. Er war 1530 verstorben und hinterließ Haus und Hof sowie ein weiteres Haus mit 

Bude an der Schützenstr. (A I 4:1 Stück 23). In der ältesten Liste der Entsetzten (B IV 6:2) ist sein 

Name nicht genannt. Der Irrtum geht auf Andreas Pa we I: Nachrichten von der ältesten Verfassung 

der Stadt Braunsehweig, 1603 ff. (H IV 282) zurück (vgl. Spieß a. a. O. 37 Anm. 41). Aus derselben 

Familie rückte 1530 Henning Dammann als Ratsherr und Stuhlkämmerer nach (Spieß 91; Mörke 

337 Nr. 27). - In seinem nicht genauer bekannten Bcru/hat Hans Dammann Handel betrieben (Beziehungen 

nach Goslar 1505 belegt in B 13:2 S. 222). - Verwandtschaft: Hans Dammann war verheiratet 

mit Wynneke, einer Tochter des in Beil. 1.1 genannten Hans Wittehovet, der ihn 1496 als einen der 

Testamentare einsetzte ebenso wie 1505 Hans Wittehovets Witwe Ilse (B 123:2 BI. 164,.·b. 227 vb - 

228 ra). Als Schwager des Henning Roden (s. Beil. 1.1) wurde er 1496 als dessen Testamentar eingesetzt, 

1503 ebenso von dessen Witwe Ilsebe (B 123:2 BI. 181 rb-vb. 202 va . b ). Verwandtschaftliche Beziehungen 

scheint es auch zu Henning Binder gegeben zu haben (s. Anm. 3). 

3) Ämterlaufbahn: Ratsherr des Hagen 1516 -1519. - Beruf" Brauer (Testament vom 17. Aug. 

1518 in B I 23:8 BI. 41 '_42') und Händler (1512 mit Magdeburg: BI 3:2 S. 309). - Verwandtschaft: Er 

setzt als seine Testamentare ein: Seine Ehefrau Alheid, seine Schwäger Hans Pelt und Tile Dammann, 

Peter Horneborch. Er hinterläßt die 1518 noch unmündigen Kinder Bartolt, Anna, Katharina und 

Magdalena. Falls Müntzer auch einen Sohn Henning Binders als Schüler bei sich gehabt haben sollte, 

was hier nicht ausdrücklich gesagt ist, könnte es sich um Bartolt Binder handeln, der 1551 als Goldschmied 

starb (A I 4:1 Stück 80). Henning Binders Bruder Hans, Ratsherr ab 1527, wurde 1529 als 

Papist entsetzt (Spieß 21970, 76). 

4) Handelsbeziehungen Hans Pelts mit Halberstadt sind mehrfach belegt: BI 3:2 S. 327 (1513); 

BI 3:3 S. 93 - 95 (1520); B 13:4,1 S. 18 f. (1530). 

68 



2.2 LudolfWittehovet an Thomas Müntzer, o. D. [Braunschweig, 1515116? J 

Original in M, BI. 57'-v (nicht eingesehen). Edition nach F, Tafel 4. Adresse BI. 57" Brief text 

BI. 57'-v. Papiersiegel: Großbuchstabe W in einem Kreis. 

Editionen: Böh merlKirn S. 3 f. Nr. 4. - Fra nz S. 350 Nr. 4. 

Datierung: Nach Nr. 1 und 3 ist Müntzer 1515 und 1516 in Frose belegt. Da nach der Erwartung 

Wittehovets Klaus, der Diener Pelts, den Brief übermitteln sollte, ist er möglicherweise mit Klaus' 

Schreiben vom 25. Juli 1515 (Beil. 2.1) und den darin erwähnten Anlagen an Müntzer gelangt. Trotzdem 

ist als Datierungsspielraum 1514 -18 im Auge zu behalten, solange unbekannt ist, wann Müntzer 

sein Amt in Frose angetreten und aufgegeben hat. 

Zum Bricfschreiber s. S. 52 f. 

Dem Ersamen manne her Thomas Munter prepositus to Vrose mynem herren fruntliken 

screvent. 

Mynen fruntliken denst to voren, myn lever her her Tomas. Gy schullen d ) wetten, dat ik iu 

sende dussen bref bi Clawes Pelten S ) und iuck en beide, wu ik habe over dach, wur my de grote 

unwille van her kumpt e ). Ich kan anders nicht af neymen, wen wu dat iu kochinne is begherende west 

der dornsen, darch ich inne was, myn lever herre her Thomas, und se darf) nicht heft ghewust, wu se 

mich dar wolde ut bringhen myt ghelike, sunder se mich heft na gheghan myU) groter verrederie, und 

se mich heft bedroghen alse eyn schelkinne und kam hinder iuwem rugghe und sagede my de sotsteyn 

wort, de se lert hadde. Wan se by iuck kam, myn lever her, so sede se dre mal grusammeren wort. Se 

schol jehe h ) haben ghezaghet, wu dat se der dornsen begherende was, ich wolde se or gerne ghedan 

haben. Myn leve her Tomas, ir schult wetten, dat uch ur kuechinne hat su ghelech, des byn ich, ghodt 

sy ghelovet. unschuld ich und wolde dar hudes daghes uf sterffen, sunder das ir wylt frauwen leven, des 

solt ir besser wetten, und gy hir over my myne frunde tho unwillen machen, dat ich nummer mer in 

iuck ghesocht. Ich moit den unwillen myner frunde lichwol waghen, sunder ich wyl anders nicht sagen 

sunder de warheit. Nicht mer u ') dusse tid, sunder hahet ain gude nacht und scrivet dem swager6) 

ja by Clawes Pellen. Dar bidde ich iu umme. 

Ludolphus Wyttehovet 

2.3 Matthäus Volmaran Thomas Müntzer, 1516 Aug. [nach 24J 

48'. 


Original in M, BI. 48'" (nicht eingesehen). Edition nach F, Tafell. Adresse BI. 48', Brief text BI. 

Editionen: Böhmer/Kirn S. 1 Nr. 1. - Franz S. 347 Nr. 1. 

Entstehung: Der Brief ist wahrscheinlich in dem 6 km von Frose entfernten Ascherslehen geschrieben, 

dem Wohnort des Matthäus Volmar. Zur Datierung s. Lesart I. 

Briefschreiber: .. Matheus Volmer de Ascania" immatrikuliert im Wintersemester 1504/05 an der 

Universität Erfurt: Hermann Weissenborn (Bearb.): Acten der Erfurter Universität, Halle 1884, 

Bd. 2, 238 a, 29. Er stammte also aus Ascherslehen. Hermann Goebke: Neue Forschungen über 

Thomas Müntzer bis zum Jahre 1520, in: HarzZ 9 (1957) 1 - 30; 16 teilt ohne Belege folgende noch zu 

verifizierende weitere Daten mit: In Ascherslehen 1509 -li Stadtschreiher, 1512 Ratsherr (Bauherr), 

1531 Schultheiß, 1533 - 57 Bürgermeister, t 1557. 

5) Abgekürzt für .. durch Klaus [den Diener) Pelts", vgl. Beil. 2.1. 

6) Zur Vermutung, daß dieser Schwager Müntzers Hans Pelt ist s. Teil 2. 


69

Ad manus viri venerandi domini Thome parhen in Vroßere. 

Vir vene rande ae fautor humanissime, hie prcsens meus eognatus gutturis torquctur, ut dignitati 

tue melius explanabit, infirmitate. E nonnullis autem, quos tua medela pristine sanitati restituit, in 

eadcm infirmitate gravatis accepit veridice, ut tu, vir optime, contra eundcm morbum remedia ferre 

potes. Quod si ita est, examoris federe, quo hicmichi iunctus est unice, preeor, ut tarnen ob mei preees 

et sua solacia ei pro hac venenosa infirmitate tutelam ac remedium ferre yetis. Offero me ad tua ob sequia 

idcirco promptissimum k ). Vale in annos Nestoreos fauste. Raptim anno domini xvcxvj < ... >1) 

post Bartholomei. 

Tuus 

Matheus Volmar 

2.4 Der Rektor des Martinsgymnasiums zu Braunschweig an Thomas Müntzer, o. D. [Braunschweig, 

zwischen Juni 1517 und Dezember 1518J 

Original in M, BI. 78'·v (nicht eingesehen). Edition nach F, Tafel 2. Adresse BI. 78v, Brief text BI. 

78'·v. 

Editionen: G. Kawerau: Kleine Nachlese zum Briefwechsel des Thomas Münzer, in: ZHVG 

12 (1879) 641 f. - Bö h me r/Ki rn S. 1 f. Nr. 2. - Fra nz S. 347 f. Nr. 2. 

Datierung: Zum Zeitpunkt der Abfassung des Briefs hielt sich Müntzer in Braunschweig auf. 

Dieser Aufenthalt liegt zwischen Müntzers Ende August 1516 belegter Anwesenheit in Frose (s. Beil. 

2.3) und einem am 11. Januar 1519 belegten Besuch in Leipzig (Christian Döring an Müntzer, Wittenberg, 

1519 Jan. 11; FTanz S. 351 NT. 5). Vor dem letzten Datum liegt noch ein Aufenthalt Müntzers 

in Wittenberg. Im Brief spielt der Schreiber auf eine Auseinandersetzung um den Ablaß in Königslutter 

an, die im Juni 1517 ausgetragen wurde (s. Anm. 7). Damit ergibt sich als Datierungsspielraum Juni 

1517 bis Dezember 1518. 

Venerabili domino artiumque magistro domino Thome N. pro nunc apud Hans Pe I t hospitato 

viro perdocto. 

Qui nunc regit literarum gymnasium S. Martini B ru n sv ick, magistri discipulus quidam, venerabi 

li domino artiumque magistro Thom e N. viro perdocto ingenium (licet rude et tenebre valde, informatione 

tarnen saniori erudiendum et iIIuminabile) muneris loeo mittit benigneque offert, et petit, 

dominus Thom as velit super dubia in hac scedula querenda determination es clariores et sententialiter, 

ql10d ipsi placeat, communicare eumql1e horum participem facere miscricorditcr. 

Primo et ante omnia, domine Tho m a, ncscit discipulus et scolasticus prefatus in literis apostolicis, 

quomodo intelligat c1ausulam tamm): ,indulgcntie a pena et culpa', ex quo creditur culpam 

remitti in absolutione sacratali m ). 

Item quomodo iIIud simpliciter dictum intclligat seu intelligere possit: ,Homo non potest dimittere 

peccatum contra deum perpe m)', eum prclati si nt homines et tarnen eis plenaria vis 

commissa sit, ut nobis dicitur. 

Itcm utrum dominus pam) in negotio ecclesie faciat et per eum fiat coram deo omne quod 

intendit el vult et m) in Iiteris non suspectisse velle et intendere sufficienter attestatur nec neo 

Item utrum Iiteris non suspectis adhibenda sit fides. 

Item utrum rudis et laycus habeat credere literis apostolicis, quod non sint suspecte vicii et ab 

omni falsitate immunes, postquam a prelatis sunt revise, examinate, admisse et publice examinate, 

70 




solcnnisate, eredere inquam tanquam evangelio, ut dicitur, sie quod seeundum tenorem huiusmodi 

literarum possit anime saluti eonsulere nee neo 

Item utrum thesaurus eeclesie (qui est passio Christi) per meritum sanctorum (ut nobis predicatur) 

aliqualiter sit auctus nec ne. 

Item petit animo de nulla malivolentia suspecto, sed summe benigno, dominus Thomas velit 

literis explicare quam brevius poterit, quid ipse teneat de indulgentiis, quas nuper fratres ordinis predicatorum 

nobis publicabant prelatis satis acriter repugnantibus, ut notum est. Similiter de indulgentiis 

in Regali Lutter iam ante multos annos predicatis, an sint revocate, m) quidam presumunt 

dicere nec ne 7 ). 

Thoma, pater, preter consuetum tedio non afficere, indoctum docere rudemque informare, 

inde quia aureola expectat te tertia. Recordare, quod non sunt curiosa, sed que saluti consulunt, quesita. 

2.5 Hans Pell an Thomas Münlzer, [BraunschweigJ, 1521 Juni 25 und Sept. 6 

Original in M, BI. 37'- 38 v (nicht eingesehen). Edition nach F, Tafel 23 - 25. Adresse BI. 38', 

Brief text BI. 37'- 38'. Siegelspuren. Auf BI. 38 v alte Signatur "N° 203", die noch mehrfach in M 

begegnet. 

Editionen: Böh mer/Kirn S. 26 - 28 Nr. 26; S. 30 f. Nr. 28. - Franz S. 373 - 375 Nr. 26; S. 

377 Nr. 28. 

Entstehung: Hans Pelt schrieb einen ersten Brief (auf BI. 37'- 38' oben) am 25. Juni 1521, den 

er nach Zwickau adressierte in der Annahme, daß Müntzer dort noch Prediger sei. Jedoch wurde der 

Brief bereits von Naumburg aus, wo Müntzers Reise nach Prag bereits bekannt war, wieder an den 

Absender zurückgeschickt. Hans Pelt fügte daraufhin auf dem noch unbeschriebenen Teil von BI. 38' 

einen vom 6. September 1521 datierten Nachtrag hinzu und änderte die Adresse, um den Brief nach 

Prag zuschicken. Böh mer/Kirn und Franz behandelten die beidenTeile als zwei Briefe und druckten 

sie getrennt ab. In der vorliegenden Edition soll die ursprüngliche Zusammengehörigkeit der bei 

-

September 1496 in der Altstadt Braunschweig sein Testament machte, in dem er seine Kinder insgesamt 

und seinen Vetter Wolter Pelt als Erben bedenkt (B 123:2 BI. 161 vt-162,a). Johann Pelt (d. Ä.) 

und in seiner Nachfolge Hans Pelt (d. J.) zahlten von 1479 bis 15475 ß Mietzins für ein Haus in der 

St.-Michaels-Bauernschaft (s. o. Anm. 112), für das ab 1548 Hans Pelts (d. J.) Schwiegersohn Hans 

Kemmer (s. u. Anm. 28) den Mietzins zahlt. Wegen Namensglt:ichheit läßt sich das Jahr des Übergangs 

dieses Hauses von Johann Pelt (d. Ä.) auf Hans Pelt (d. J.) den Weichbildrechnungen der Altstadt 

nicht entnehmen. 1528 wohnt Hans Pelt in der Hohe-Tor-Bauernschaft (Mörke 1983,335 f.). 

Sicher belegt ist Hans Pelt (d. J.) in Braunschweig erstmalig 1504 als Fernhändler (B 13:2 S. 194 

f.). Die Masse der ihn betreffenden Belege zeigen ihn als einen Mann mit weitgespannten Handelsbeziehungen. 

Belegte Orte bzw. Länder seiner Handelstätigkeit sind: Niederlande, Antwerpen, Bergen 

op Zoom, Dortmund, Lüneburg, Hildesheim, Gättingen, Goslar, Peine, Stift und Stadt Halberstadt 

(5. Anm. 4), Ouedlinburg, Magdeburg, Leipzig, Nürnberg, Hessen. Der Woll handel nach den Niederlanden, 

insbesondere nach Antwerpen (s. Anm. 26), steht dabei im Vordergrund (belegt 1513 - 28). 

Hans Pelt handelt aber auch mit Gewand (1516), Krämerei (1515), Brasilienholz (1504), Vitriol 

(1513), Braunschweiger Bier (1513) und Branntwein (1515). Die Belege für Handelstätigkeit vom 29. 

August 1504 bis 20. September 1530 (spätere Quellen wurden nicht überprüft), finden sich in B 13:2 

S. 194f. 231. 314 f. 323. 327. 345 f. 359f. 365. 393; B 13:3 S. 23 f. 31-33. 38f. 56f. 75-77. 93-95. 

185 -187.192 f.; B 13:4,1 S. 18 f. 28 f. In Zusammenhang mit dem Handel mit Goslar hat Hans Pelt 

1519 für eine kurze Frist 600 fl beim Rat geliehen: B 11 2:2 BI. 45'. 1530wird er Mitglied und GildemeisterderWandschneider: 

GVIII 147 B BI. 21'. 23'. 

Vor 1513 bis 1529 ist Hans Pelt Weinherr in der Altstadt: B 11 2:1 BI. 10' usw.; B 11 2:3 BI. 73'. 

104'. 1527 - 29 ist er von der Krämergilde gewählter Ratsherr (H IV 282),1528 im Sitzenden Rat, im 

selben Jahr auch Zollherr (B 1 2:15 S. 239); für die Ratsperiode 1530 - 32 von den Wandschneidern 

gewählter Ratsherr, jedoch in keinem Sitzenden Rat vertreten (H IV 282; B 13:4,1 S. 18 f. 28 f.), was 

nichts Außergewöbnliches ist (s. Spieß 21970, 37 Anm. 41). 

Schon im vorliegenden Brief zeigt sich Hans Pelt (d. J.) als Parteigänger der frühreformatorischen 

Bewegung in Braunschweig. Später hat er die lutherische Reformation in Braunschweig mitgetragen. 

Er war Verordneter des reformatorischen Bürgerausschusses 1528, Kirchenkastenherr von SI. 

Martin 1529 und gehörte zu den Personen, die vom Rat 1530 mit der Verwahrung der die Reformation 

betreffenden Verhandlungsergebnisse beauftragt waren (Mö rk e 1983,336 Nr. 18; ergänzend B 11 2:3 

BI. 86'). Johannes Bugenhagen läßt ihn in einem Brief an Martin Görlitz in Braunschweig vom 27. 

September 1530 grüßen: B I 14:6 BI. 446' = Dr. Johannes Bugenhagens Briefwechsel, hg. v. Otto 

Vogt, Gotha 1910,99. 

Weitere Einzelheiten, insbesondere zur mutmaßlichen Verwandtschaft Hans Pelts (d. J.) mit 

Thomas Müntzer, werden in Teil 2 dargestellt werden. Zu weiteren verwandtschaftlichen Beziehungen 

Hans Pelts s. vorläufig hier Anm. 3. 25. 28 - 30.32. 

Dem werdyghenn heren heren Thomaß M unthe r backalarien der hylgen geschryfft 

[ursprünglich:) n)predyker zu Swyckaw fruntliken gescreven n ) 

[geändert:) o)nu tho Praghe fruntliken gescreven o ) 

t 

Myn armeß gebeth und wylligen deynst to allen tyden, werdyghe und besundere gude frunt in 

Christo. Ick do iw fruntliken wetten, dat wy, got sy gelovet, noch alle gesunt syn. Sodanß begere wy 

van iu to horende. Sunder J oh a n Ry keRl is vorstorven, got gnade der zelen. Biddet umme goddeß 

wyllen vor one. 

8) Sohn des Hinrik Rike, der 1496 in der Altstadt testierte (B 123:2 BI. 163"). Hinrik Rike trat 

1483 gleichzeitig mit Johann Pelt (d. Ä.), dem Vater unseres Hans Pelt, in die Wandschneidergilde ein 

72 



Forder so gy my in iwen breven gescreven hebben, dar ick vorsta, dat gy iwe arme leencken, dat 

gy hye van dem rade hebben, resigneren, so hebbe ick doch dat sulve noch nicht van my gesecht, 

sunder wolde deß erst mer bescheid van iw hebben. So gy nu noch deß synß weren und dat sulve 

vorlaten wolden, so hebbe wy, iuwe vadder 9 ), Han ß Hornborch 10) und ick, upeynen gedacht, dem 

wy deß wol gunden. De sulve het Martill iuß 11) und hanget Christo wol an mit derlere Marti ni. So 

gi idt nu wolden voriaten, were onse beyde, gy dat an den rat scryven wolden und idt mit dem bescheide 

resignerden, dat de rat dat dem sulven Martillio wedder leenen wolde, dede doch hye in deß radeß 

deynste iß in theolonio. Wylle gy idt averst sulvest beholden, so en schol my der moye nicht vordreiten, 

ick wyl idt gerne van iuwen wegen vorhegen laten und iw ten handen schaffhen, wat dar aff kumpt. Ick 

weet idtsunt nicht, wue gi iu omholden. Gi hebben onß alto lange nicht gescreven. Sunder erst na 

passen 12) krege wi j breff van iw, stunt nicht in, wue gi weren. 

luwe leve mach gehort hebben, dat tho Worm ß Marti nus hoeke und sine parsone up poppyr 

ghemalet vorbrant iß, dat my van harten leet iß, und befrochte, idt werde den nicht wol, de sodanß 

hebben doen lathen. ltlike meynen, de kayser werde en mandat laten ut ghan und alle de in de acht 

doen, dede M arti no und sinerlere anghehanghenn. Onse 13) mercenariuß 14) Arnolden 15), dem iß 

wol so wol, offt ome 25 koye gekalvet hedden. Wuste idt my latest in eyner wertschop iwe reysen vor 

to leggende, krech ock soda ne bescheet P) van my, dat he sick bedagede, ick hedde one so vorthornet, 

(G VIII 147 B BI. 21 r ). Ein Johann Rike (d. J.) taucht 1528 in verwandtschaftlicher Beziehung mit 

Hans Pelt auf: Beide werden als blutsverwandt mit den drei Kindern des Hermann Ruscher und seiner 

Ehefrau, beide verstorben in Hamburg, bezeichnet (B I 3:3 S. 204 f.). 

9) Diese Stelle zeigt Müntzers Vater als einen Parteigänger der FTÜhreformation. Der Brief 

spricht dafür, daß er mit Vornamen Hans hieß (s. Anm. 32). Ich vermute Identität mit dem am 19. Juni 

1509 belegten Johann Münther (B I 3:2 S. 280 f.): Arndt Plaggemeiger, Bürger zu Braunschweig, 

bevollmächtigt Diderik von Peine, den Stadtvogt Hans Horn, Johann Münther und Johann Vaelsche, 

bei [dem aus Braunschweig stammenden Wandschneider] Hans Top, Bürger in der Altstadt Magdeburg, 

Schulden einzutreiben. 

10) Dieser Brauer war eine der kämpferischsten Gestalten der Braunschweiger Frühreformation. 

Er wurde 1521/22 ausgewiesen und 1523 von Herzog Heinrich d. J. gefangengesetzt (s. S. 59 f.). 

Er entstammt einer Kaufmanns- und Wandschneiderfamilie im Hagen. Sein Bruder Henning im Hagen 

bedenkt am 15. März 1531 testamentarisch neben Hans noch folgende Geschwister: Kort, Peter, 

Margarete zu Magdeburg, Geske im Kloster (erhält ihr Erbe nur bei Klosteraustritt): B 123:8 BI. 

145'-147'. Peter Horneborch, zeitweise ebenfalls der Stadt verwiesen, ist 1528 Verordneter des reformatorischen 

Bürgerausschusses und 1530 einer derjenigen, die vom Rat mit der Verwahrung der die 

Reformation betreffenden Verhandlungsergebnisse beauftragt sind (M ö rke 1983,343, Nr. 87). 1518 

wird er von Henning Binder (s. Anm. 3) neben dessen Schwäger Hans Pelt und Tile Dammann als 

Testamentar eingesetzt. Peter Horneborch ist als Händler belegt (1515 Kornhandel: B 19:59 BI. 5'). 

11) Zollschreiber 1513 bis 1522; ein bekannter Vertreter der frühreformatorischen Bewegung in 

Braunschweig: s. S. 59. 

12) Ostern fiel 1521 auf den 31. März. 


13) Konkret auf eine Pfarrei der Altstadt zu beziehen. Hans Pelt wurde 1529 Kirchenkastenherr 

zu St. Martin. 

14) Heuerpfarrer: "Die pastores ... vorhurtenn aber die pfarrenn den mertzenaris odder hur 

pristerenn, welche jerliches einne pension davon gaben ... " (H III 7:1 S. 1). 

15) Arndt van Derlagen, Heuerpfarrer zu St. Martin, stiftet am 26. März 1523 mit Margareta, 

Witwe Henning Aldermanns, ein Lehen zu St. Magni, dessen erster Inhaberer selbst wird: A 1117:62. 


73

dat he hadde weer ethen edder dryncken mogen. Mit magistro Gerhardo Ryschaw l6 ) waß ick ock 

in der mendynge. De straffede sine scryffte ser und en hadde der doch nu geleßen. So leende ick om, 

dat de doctor gemaket hefft de captivitate q ) babilonica 17), hadde he by 14 dagen, screff my dar up j 

breff up 1/2 arcuß poppyrß an beyden halven ful, dar in he viij edder x artikel vor orden ut teykende, 

sunder mit neyner scryfft nicht bewyset und reth my sub pena eterne damnationiß et excommunicationiß, 

ick Martinus lere nicht scolde anhangen. Ick weyt averst wol beter, got sy gelovet. Ick marcke 

ut synen scryfften, dat he den pauwest vor dat hovet der cristliken karcken holt. Ick hebbe gedacht 

synen breff ut to schryvende und an magister Y sleven 18) to sendende, up dat he mit TesseI 19 ), 

Ecken 20 ), Alvelde 21), Emszer 22 ) und Murnarr 23 ) ock in de rege kome 24 ). Dat eggenth he wol up 

si ne ungegrundede opinien. Ick wyl overst dat original hye beholden, offt he idt lochen wolde. AI onse 

prelaten geystlick und warlych sin M arti no entegen. We deS mit ome holt, wart vorachtet. Ick hebbe 

mit der mattherien veele vortometh. 

Doet doch wol, schryvent onB bescheit. In dusser stadt weyt ick nyemend, de mit der daet M arti 

no mer anhange dan Ha nB Horn borch. De en wyl neyn kopman syn, ock nicht anderst anslan dan 

alleyne syn bruwarck, begerdt nicht men en slycht herkomen, wyl godd truwen, achtet tytlike godere 

nicht ser. Ick byn, got betert, noch in der lust. Ick hope ock mit der tydt aff tho latende, dat wart my 

suer, ick kan dar nicht wol thokomen. Byddet godde vor MY, dat he my sine gnade vorlienen wylle, 

amen. 

16) Am 16. Mai 1514 auf ein Lehen am Annenaltar zu St. Martin präsentiert (B I 3:2 S. 130); an 

SI. Martin 1514 -19 als einer der "procuratores memoriarum benefactorum" belegt (A III 1 :267.268. 

271\). Am 11. April 1515 kauft Magister Gerd Rysschow eine jährliche Rente von 1 f1 von Bartolt 

Brandes (A III 1:269). Gestorben 1541 vor 6. Juli als Inhaber eines "Predigerlehens" an St. Martin (A 

111 1:301), offenbar altgläubig geblieben. 

17) De captivitate Babylonica ecclesiae praeludium (1520): W A 6, 484 - 573. 

18) JohannAgricola von Eisleben (t 1566). Zu seinen Verbindungen mit Braunschweigs. S. 38 f. 

19) Johann Tetzel OP (t 1519) 

20) Johann Eck (1486 -1543) 

21) Augustinus Alfeld OFM (1480 - ca. 1535) 

22) Hieronymus Emser (1478 -1527) 

23) Thomas Murner OFM (1475 -1537) 

24) Anspielung auf folgende Flugschrift: Ain Kurtzi anred zfi allen myszgünstigen Doctor Luthers 

vfi der Christen lichen freyheit, [Augsburg: Jörg Nadler) 1521 (München StaatsB: 4 0 H. rcf. 8011 

44). Im Titelholzschnitt sind sechs Luthergegner, teils in Tiergestalt, dargestellt. Als zweites Stück 

enthält dieser Druck ein Spottgedicht des Johann Agricola auf Eck, Alfeld und Emser (= Oskar 

Schade [Hg.): Satiren und Pasquille aus der Reformationszeit, Hannover 21863, Bd. 2, 192 -195). 

Das Stück davor stammt - außer vielleicht einem kleinen Einschub (= Schade 2,190,8 -11) - nicht 

von Agricola, sondern ist Übernahme folgenden Textes: EIn kurtze anred zß allen missgünstigenn der 

Christliche freiheit, [Basel: Valentin Curio 1521) (Braunschweig Predigerseminar: S 4 (18». Dieser 

Text ist wiederum eine Übersetzung eines lateinischen Briefs des Raphaelis Musaeus "Christianae 

libertati [sie!) osoribus universis" in: Murnarus Leuiathan Vulgo dictus Geltnarl oder Genß Prediger 

... , [Hagenau: Thomas Anshelm? 1520/21), BI. D 3'-4' (Tübingen UnivB: Gf 109 a. 4 0 ). 

74 




Arnt Pelt 2S ) iß to Antwerpen 26 ). Dar hanget dat gemeyne foIck derIere Christi ut Martino 

dusent malen mer an dan hye, godt betert. lek hebbe faste alle si ne mattherien. Nu up dat nye hebbe 

ick expositionem super Danieliß 8° de anticrist0 27 ), ser gruwelick. Ick weit iu nicht sunderliken to 

scryvende. Sunder myn fruwe und kynder 28 ) und gesynde 29 ), myn broder Arnt 3O ), Hanß Hornborch 

und H anß Ketler ll ) enbeyden iw alle veele guder nacht. Onse absarvanten plegen onser up 

dem predichstole to denckende seggende: Latet iw de viij Hanse 32 ) nicht vorleyden. Sunderse swygen 

to mi. Hanß Hornborch iß gantz ser vorfolget, umme dat he fleyß geghetten hadde in der quatertemper 

l3 ), (van dem predichstole). Me molh Iyden um me der warheit wyllen. 

Geschreven deß dynsdages na nat(ivitatis) Johanniß baptiste anno xxj. 

Hanß Peltvester 

totus in Christo 

r)Werdyge leve her Thomaß, dussen breff hade ick na der Nuenborch gesendt, so wart dar 

gesecht, ghy weren na Prage. Deß wolde wy do nicht loven. Sunder dusse jodde secht onß, dat he iw 

25) Dieser Arndt (11.) ist wohl nicht identisch mit Hans Pelts weiter unten genanntem Bruder 

Arndt (III.). Es könnte sich bei Arndt (11.) um einen Sohn des Amdt (I.) Pelt handeln, der 1484 bei 

Testamentserrichtung ein Kind hat (B 123:2 BI. 113rb-vo). Arndt (I.) war ein Vetter des Johann Pelt (d. 

Ä.) (B 123:2 BI. 161 vb - 162,a), des Vaters unseres Hans Pelt (d. J.). 

26) Auch Hans Pelt unterhielt Handelsbeziehungen mit Antwerpen, insbesondere durch den 

Wollhandel: B I 3:2S. 231 (1504/06);ebd. S. 315 (1512); B 13:3S. 38. 56f. (1518);ebd. S. 192f. (1528). 

27) "Ad Iibrum eximii Magistri nostri Magistri Ambrosii Catharini, defensoris Silvestri Prieratis 

acerrimi, responsio Martini Lutheri. Cum exposita Visione Danielis viii. De Antichristo" (1521): WA 

7,698-778; 705,1- 6. . 

28) Zu den Kindern des Hans Pelt gehört Kunigunde, verheiratet mit dem Händler Hans Kemmer 

(Kemmener), der 1528 "Diener" Hans Pelts ist, 1548 dessen Haus in der St.-Michaels-Bauemschaft 

übernimmt und 1549 an der Pest stirbt. Ihr Sohn Heinrich Camerarius (1547 -1601) wurde 

Professor der Rechte in Rostock. B 13:3 S. 185-187; B 11 4:106 BI. 3'. Christoph SturklMartin 

B rasch: Orationes memoriae Henrici Camerarii, Rostock 1601, BI. C 4v- DIr. 

2\» Von Hans Pelts Gesinde sind nachgewiesen: Klaus WinkeIer 1513-16 (s. Beil. 2.1) und Hans 

Kemmer 1528 (s. Anm. 28). Beide dürften Kaufgesellen bei Hans Pelt gewesen sein. 

30) Die Brüder Hans (d. I.) und Arndt (111.) Pelt betrieben 1518 gemeinsamen Wollhandel von 

Hamburg aus "westwärts" (B 13:3 S. 32 f.). 1553 besitzt Arndt (III.) Pelt das Haus an der Hagenbrücke 

16, wo IIsebe, Hans Meigers Witwe, verstarb. Die Brüder Amdt (111.) und Kort Pelt gehören zu ihren 

nächsten Erben (llsebe war ihre Schwester) zusammen mit Otto Top: AI 4:1 Stück 94 BI. Iv. 

31) Hans Ketteler leistet Bürgereid in der Altstadt 1511 (B 17:1 BI. 48,a). 1528 Verordneter des 

reformatorischen Bürgerausschusses, Ratsherr 1531-1538, Gerichtsherr 1537 - 38, Armenkastenherr 

Altstadt 1528 - 31 und 1533 - 37, Vormund am Heilig-Kreuz-Kloster 1530 (Mörke 336 Nr. 26; 

AI 4:1 Stück 28). Er hat sich als Händler betätigt (1522 Fischhandcl mit Lübeck: B I 3:2 S. 379). 

32) Es wird hier eine Gruppe von acht Personen der frühreformatorischen Bewegung in Braunschweig 

sichtbar, die mit Vornamen alle Hans hießen. Zu ihnen gehören nach dem vorliegenden Brief: 

Hans Pelt, Hans Horneboreh, Hans Ketteler und wahrscheinlich auch Müntzers Vater (s. Anm. 9). 

Als weiteres mögliches Mitglied dieser Gruppe kommt in Frage der Kaufmann Ian van Antorp 

(Bürgereid 1505: B I 7:4 BI. 19 v ; Handel mit Antwerpen: BI 9:59 BI. 16 v ), ein Schwager des Hans Pelt. 

Im Testamentbuch des Hagen B I 23:8 (BI. 84' - 85 v ) bricht er mit seinem Testament vom 17. Februar 

1525 als erster eindeutig mit dem traditionellen Testamentsformular , indem er die "altgläubigen" religiösen 

Formeln, Stiftungen usw. fallen läßt und teilweise durch "neugläubige" Elemente ersetzt. 

33) Danach hatte Hans Horneborch das Fastengebot in der Pfingstquatember (22. - 25. Mai 

1521) öffentlich durchbrochen. 


75

hebbe seen to Prage herlicken inhaelen, und dat gy by iu hebben ij geleerde beemen, de dat ewangelium 

Christi up beemß ut iuwen munde van iu gehort dem folke seggen. Onse priester, de enduden iw 

dat nicht int beste, were iuwe meyninge ock noch so gudt patientie 34 ). 

Doet wol, schryvet my up dat iuwe leen de meyninge, ock an den rath. Dar syn reyde welcke 

gewesen, dede dar umme an den rath gebe den hebhen und iuwe handlynge unbillick vorgedragen. 

Sunder de rath wolden dar nicht an doen, se wolden deß fasten grunt hebben. Doet wol, schryvet my 

bescheet van deme leene, ock wu iu beduncket, weß Christuß dorch syn wart in den beemen warcke. 

Ick holde, dar betercristen syn dan hye. Hye steyt idt byster. Deforsten van Bru ns(wigk )35) feyden 

mit dem biscop van H ilde ns(hem)36). De, duncket my, enhange ock dem ewangelio nicht ser an, 

got betert 37 ). Wy hebben van Martino an de universitet to Witten barg pro consulatione den 36. 

psalm 38 ), noch den Ixvij. psalm 39) und schone dynck over dat magnificat 4O ). So iß vam kayser ut gheghan 

j mandait wedder M a rt in u mund sinen anhanck, de in de acht gedaen to vorfolgende. Sunder 

ick hore, de adel in der M a rck e, dar dem mandate enn iß, enholde dar nicht aff. So, hope ick, werde 

idt ock an anderen enden tho ghaen. 

Ick en weyt iu nicht sunderliken to schryvende. Sunder wu gy to freden syn, wuste ick wol gherne. 

Myn fruwe und kynder enbeyden iu dusent guder nacht. Und byddet vor my und onß allen. Dusse 

jodde wart up Martini 41 ) hye wedder syn. Doet wol, scryvet onß by deme. Peter H ummelen 42 ) und 

Hans Ketler enbeyden iu gude nacht. 

Gescreven sexta fcria post Egidii anno xxj. 

lIanß Pelt 

34) Dahinter 'steht wahrscheinlich die seit den ersten reformatorischen Aktionen in den Städten 

- bekannt insbesondere aus Wittenberg 1521/22 - aktuelle Frage des Ärgernisgebens und der Geduld 

mit den Schwachen. Ausführlich setzt sich mit diesem Problem in der Braunschweiger Frühreformation 

auseinander der Benediktinermönch Gottschalk Kruse: To allen Christgelouigen fromen mynschen 

beßondern der statt Brunswygk ... , [Wittenberg: Nikolaus Schirlentz 1523), BI. A I v - B Iv = 

Ludwig H ä n se I man n (Hg.): D. Gottschalk Krusens ... Unterrichtung, warum er aus dem Kloster 

gewichen, Wolfenbüttel1887, 3 -12. 

35) Heinrich d. J. von Braunschweig-Wolfenbüttel (1514-1568) und Erich d. Ä. von Braunschweig-Calenberg 

(1495 -1540). 

36) Johann IV. Herzog von Sachsen-Lauen burg (1504 -1527). 

37) Zur Beurteilung der Hildesheimer Stiftsfehde (1519 - 23) in der Stadt Braunschweig vgl. Udo 

Stane lIe: Die Hildesheimer Stiftsfehde in Berichten und Chroniken des 16. Jahrhunderts, Hildesheim 

1982,11-14,57-60. 

38) "Der sechs und dreyssigist psalm David, eynen Christlichen Menschen tzu leren und trosten 

widder die Mütterey der boßenn unnd freveln Gleyßner. Dem armen heufflin Christi tzu Wittembergk" 

(1521): WA 8, 205 - 240; 210,1-5. 

39) Deutsch Außlegung des sieben und sechtzigsten Psalmen von dem Ostertag Hymelfart und 

Pfingsten (1521): WA 8,1-35. 

40) Das Magnificat Vorteutschet und außgelegt (1521): WA 7, 538-613. 

41) 11. November. 

42) Bürgereid Altstadt 1489 ( B 17:1 BI. 3Rva); 1515 belegt als Vetter und Testamentar des Hans 

Fuher (B 123:8 BI. 56 r ); verheiratet mit I1se, t 1535 als Peter Hummelens Witwe, Haus GÖrdelingerstr. 

2 (A 14:1 Stück 35). Peter Hummelen ist eine bekannte Gestalt der Braunschweiger Frühreformation. 

Er hat Gottschalk Kruse auf Luthers Sermon von Ablaß und Gnade (erschienen Mär7JAprii 1518) 

hingewiesen. Gottschalk Kruse: To allen Christgelouigen, BI. B 2 v - 3 r = ed. Hänselmann 16, 

2-16. 

76 



Textkritischer Apparat zu S. 61-75 

Beilage 1.1 

a) Verbessert aus lesen b) Nachgetragen hinter vorlediget 

Beilage 1.2 

c) Verbessert aus ingesele d)Davor etwa 3 Buchstaben durchgestrichen, erster Buchstabe g 

,) Verbessert aus drenhunderden I) Verbessert aus investuren g) Davor gestrichen edde h) Verbessert 

aus darin ne i) Konjektur nach der Fundationsurkunde des ersten Lehens: A 11J 1 :241 

Beilage 1.3 

k.k)Am Rand nachgetragen I) Wohl irrtümlich verbessert aus supplicantes m)Am Rand nachgetragen 

n) Danach suis gestrichen 0) Danach vestre gestrichen 

Beilage 1.4 

p) In B geht die Oberschrift Presentatio domini Thome Münther voraus q.q) In B über der Zeile 

nachgetragen r)A Brunßwicennsis s)BTomam t)BMünther u)BTomam v) In BüberderZeile 

nachgetragen w)A Brunßwicennsis 

Beilage 1.5 

x) Verbessert statt eiusdem Y) Verbessert statt Hildensemensis z,z)Am Rand nachgetragen 

Beilage 2.1 

a) Sie! b) Briefanfang mit Zierinitiale M läßt geübte Schreiberhand erkennen. c) Ein unentziffertes 

Wort. Böhmer/ Kirn und Franz partilats, wobei der Sinn offen bleibt. 

Beilage2.2 

d) sch = 11 schuHen im Original bei Obergang von Z. 1 nach Z. 2 ,) Zwischen diesem und dem 

nächsten Wort ein Klecks f) Dieses Wort ist verkleckst (durchgestrichen?). g) Verbessert aus mytte 

h) jehe über der Zeile nachgetragen, Lesung unsicher. BöhmeriKirn und Franz scholl me i) Beschädigung 

des Papiers. Böhmer/Kirn und Franz uff 

Beilage 2.3 

k) Davor durchgestrichen pro I) Die hier im Original stehende Zahl ist im Faksimile nicht erkennbar. 

Böhmer/ Kirn, Franz lesen 7 18 , was jedoch sprachlich ausgeschlossen ist (vgl. ebd. jeweils Anm. 3). 

Ich beschränke mich daher in der Angabe des Datums vorläufig auf "nach 24. August". 

Beilage 2.4 

m) Beschädigung des Papiers 

Beilage2.5 

n.n) Dieser Teil der ursprünglichen Adresse bildet im Original die 3. Zeile. Die ganze Zeile ist durchgestrichen. 

0-

BI7Bd.1.4 

B19:57 

B19:59 

B114:4 

BI14:6 

B123:2 

B 123:8 

B II 2 Bd. 1. 2. 3 

BII4 

BIV 11:2 

GVIII147B 

HIII7:1 

HIV282 

HVI13 

78 


Bürgerbücher 

Zollbuch des Hermann Bote, angelegt 1503 

Zollschuldbuch 1515 

Fundationsbuch über geistliche Lehen 1408 -1520 

Liber domini Iohannis Kerkener Officialis Brunsvicensis 

Testamentbuch Altstadt 

Testamentbuch Hagen 

Kämmererbücher der Gemeinen Stadt 1513 ff. 

Weichbildrechnungen Altstadt 

Armenkastenregister 1528 -1572 

Gildebuch der Gewandschneider in der Altstadt 1401 -1640 

Chronik der Reformation in Braunschweig 1524 -1531 

Andreas Pawel: Nachrichten von der ältesten Verfassung der Stadt Braunschweig, 

verfaßt 1603 ff. 

Auszüge aus Kämmereirechnungen 1500 -1599 



Landtagsausschüsse in Braunschweig-Wolfenbüttel 

Moderne Formen landständischer Repräsentation im 16. Jahrhundert 1 ) 

Von 

Ulrich Lange 

Die landständische Verfassung des Fürstentums Braunschweig Wolfenbüttelschen 

Teils, wie sie dann Bestand hatte bis zum Jahre 1807, bildete sich im 16. Jahrhundert aus. 

Innerhalb weniger Jahrzehnte, zwischen 1548 und 1598, entwickelte sich neben dem Landtag, 

einer spätmittelalterlichen Einrichtung, ein differenziertes System von Landtagsausschüssen, 

ohne die der Landtag Ende des 16. Jahrhunderts gar nicht mehr hätte existieren 

können, trat neben die ehrenamtliche Gelegenheitsverwaltung der Landschaft die hauptamtliche 

Tätigkeit von landschaftlichen Dienern, die für ihre Person der Korporation der 

Landschaft nicht mehr angehörten, kristallisierten sich aus den Auseinandersetzungen der 

fürstlichen Regierung mit der Landschaft über tagespolitische Probleme jene Normen heraus, 

die die Institutionen und deren Procedere beschrieben und die in ihrer Gesamtheit die 

landständische Verfassung als einen Teil der politischen Gesamtverfassung des Herrschaftsverbandes 

ausmachten. 

Dem Landtag auf der zentralen Ebene entsprach auf der lokalen Ebene eine starke 

ParzelIierung von Herrschaftsrechten, die durch ländliche und städtische Obrigkeiten 

quasi autonom ausgeübt wurden. Dezentralisierung von Herrschaftsrechten in der Hand 

einer schmalen, zumeist ländlichen Herrenschicht ist ein ganz wesentliches Merkmal der 

landständischen Verfassungen überhaupt, und die strukturellen Schwierigkeiten des Landtags 

im 16. Jahrhundert, auf die noch einzugehen sein wird, sind ohne diese Grundgegebenheit 

des Herrschaftsverbandes nicht zu verstehen. 

Soweit die Forschung sich bisher mit der Geschichte der parlamentarischen Repräsen- . 

tation oder der Vorgeschichte des Parlamentarismus befaßt hat, geschah dies eigentlich 

immer nur am Rande. Abgesehen von der Zeit um 1800, als nicht zuletzt unter dem Eindruck 

der Entwicklung in Frankreich die Lebensfähigkeit der alten, ständisch geprägten 

1) Es handelt sich um Teilergebnisse eines größeren Arbeitsvorhabens über das Aufkommen 

von Landtagsausschüssen in den welfischen Territorien zwischen 1500 und 1629 und über die Bedeutung 

dieser Entwicklung im Rahmen des Entstehungsprozesses des früh modernen Staates. Die Arbeit 

wird einen Umfang von etwa 250 Seiten haben und wird im Frühjahr 1985 als druckreifes Manuskript 

vorliegen. 


79

Verfassung in Zweifel gezogen wurde, und abgesehen von sporadischen Ansätzen um 

1900, initiiert vor allem von Felix Rachfahl, war das Interesse der Historiker zu einem 

großen Teil gefangen durch die Entwicklung des modernen nationalen Machtstaates und 

seiner Bedeutung für die deutsche Geschichte. Parlamentarische Einrichtungen politischer 

Partizipation galten als "Hemmschuh" für den Ausbau moderner Staatlichkeit und wurden 

in der Regel negativ bewertet. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg und gewiß unter dem 

Eindruck eines abermaligen Versuchs der Parlamentarisierung des politischen Lebens wenigstens 

im westlichen Teil Deutschlands fand die Geschichte des politischen Ständetums 

als Beitrag zu einer Geschichte der politischen Partizipation größere Beachtung und wurde 

das negative Bild nach und nach revidiert, um einer günstigeren Beurteilung Platz zu machen. 

Diese neue Sichtweise erblickt in den beharrenden, retardierenden Kräften des politischen 

Ständetums ein sehr positives, weil freiheitsbewahrendes (besser wohl: Freiheiten 

bewahrendes), traditionsmächtiges Element und neigt in ihrem Überschwang zuweilen 

dazu, parlamentarische mit demokratischen, egalitären Traditionen gleichzusetzen 2). 

Unsere Kenntnis der Geschichte der Landständischen Verfassung Braunschweig 

Wolfenbüttels verdanken wir älteren Arbeiten, deren jüngste die 1914 erschienene Arbeit 

von I lermann Koken ist, eine von Felix Rachfahl angeregte Dissertation 3). Auf sie ist man 

angewiesen, will man sich über die Wurzeln der frühneuzeitlichen landständischen Verfassung 

informieren 4 ). Koken war als Schüler Rachfahls vor allem an dem Problem des Dualismus 

des Ständestaates interessiert und gelangte zu einer partiell modernen Auffassung 

über die Ausprägung dieser umstrittenen konstitutionellen Grundstruktur 5 ). Vor allem 

aber stand der Landtag, die ständische Plenarversammlung, im Mittelpunkt seines wissen 

schaftlichen Interesses. Zwar erkannte er durchaus die Bedeutung des sich bildenden Ausschußsystems, 

aber dennoch folgte er der Tradition der Verfassungsgeschichtsschreibung, 

2) Zum Forschungsstand s. Peter Blickle, Landschaften im Alten Reich. Die staatliche Funktion 

des gemeinen Mannes in Oberdeutschland, München 1973, und v. a. Rainer Walz, Stände und 

früh moderner Staat. Die Landstände von Jülich-Berg im 16. und 17. Jh., Neustadt a. d. Aisch 1982, 

S. 3 ff. - Zu dieser. die Entwicklung überzeichnenden Richtung ist auch Karl Bosl zu rechnen, s. den 

von ihm herausgegebenen Sammelband: Der moderne Parlamentarismus und seine Grundlagen in 

der ständischen Repräsentation, Berlin 1977, das. sein Aufsatz: Repräsentierte und Repräsentierende. 

Vorformen und Traditionen des Parlamentarismus an der gesellschaftlichen Basis der deutschen 

Territorialstaaten vom 16. bis 18. Jahrhundert, S. 99 ff., hier S. 99, 101, 102, 103, 109. 

3) Zum Forschungsstand s. Wolf-Rüdiger Reinicke. Landstände im Verfassungsstaat. Verfassungsgeschichte 

und gegenwärtige Rechtsstellung der Landschaften und Ritterschaften in Niedersachsen, 

Göttingen 1975, S. 42 ff. 

4) s. auch Kersten Krüger, Staatsbildung als Modernisierung. Braunschweig-Wolfenbüttel im 

16. Jahrhundert. Landtag - Zentralverwaltung - Residenzstadt: Braunschweigisches Jahrbuch des 

Geschichtsvereins, Nr 64 (1983), S. 41 ff., bes. 44 ff., der sich stützt auf Hermann Koken, Die Braunschweiger 

Landstände um die Wende des 16. Jahrhunderts unter den Herzögen Julius und Heinrich 

Julius 1568 -1613 im Herzogtum Braunschweig-Wolfenbüttel, Braunschweig 1914, sowie auf Philipp 

Christoph Ribbentrop, Sammlung der Landtagsabschiede ... ,2 Bde, Hclmstedt 1793/97, und der die 

von Koken gewonnenen Ergebnisse im Lichte der Modernisierungstheorie darstellt. 

5) s. dazu Walz, Stände und frühmoderner Staat S. 3 ff., und meinen Aufsatz: Der ständestaatliehe 

Dualismus - Bemerkungen zu einem Problem der deutschen Verfassungsgeschichte: BIIDtLG, 

117. Jg (1981), S. 311 ff., Koken, Landstände S. 48. 

80 




die solche Versammlungsformen als Minderformen parlamentarischer Versammlungen 

behandelte und sie im übrigen nur als Anfang vom Ende des landständischen Verfassungstyps 

zu sehen vermochte. Er verbaute sich damit den Zugang zu dem Phänomen, daß Landtage 

im 16. Jahrhundert, das gemeinhin als Höhepunkt der landständischen Verfassung 

bewertet wird, ohne die Ergänzung durch Landtagsausschüsse mit den an sie herangetragenen 

Problemen wahrscheinlich nicht hätten fertig werden können. Der Landtag brauchte 

im 16. Jahrhundert Ausschüsse, die die Arbeit übernahmen, für die ein Plenum nicht notwendig 

war oder die er als Plenum praktisch nicht ausüben konnte. 

Vor welchen Herausforderungen stand ein Landtag, auch der Wolfenbüttelsche, im 

16. Jahrhundert, und warum wurden Ausschüsse zum konstitutiven Bestandteil der landständischen 

Verfassung? 

Eine erste, das Problem nur grob bezeichnende Antwort muß lauten, daß der Landesherr 

häufiger als früher Rat und Hilfe seiner Stände begehrte (benötigte), daß die Erteilung 

dieses Rats häufiger denn je Sachkompetenz erforderte und daß der erbetene Rat die Interessensphäre 

von Landesherr und Ständen berührte und u. U. Konsequenzen für den Besitzstand 

der Stände hatte. Der erbetene Rat betraf fast ausschließlich finanzielle Fragen 

und solche Probleme, deren Lösung finanzielle Konsequenzen hatte: u. a. die Übernahme 

von landesherrlichen Schulden und deren mittelfristige Tilgung durch Steuerbewi1ligungen, 

Reichs- und Kreissteuern, vor allem seit dem Ende des 16. Jahrhunderts, Fräuleinsteuern, 

Probleme der Landesdefension, militärische Maßnahmen gegen rebellische Landstände 

(Stadt Braunschweig), Zehrungs- und Legationskosten, Kredite an den Landesherrn, 

Dotation der Landesuniversität. In den landesherrlichen Forderungen spiegeln sich 

also vielfältige Entwicklungen des 16. Jahrhunderts wider: die allgemeine Teuerung insbesondere 

des endenden Jahrhunderts, der gestiegene Prestigekonsum des Landesherrn, der 

Ausbau der landesherrlichen Zentralverwaltung, die Bedrohung der Reichsgrenzen durch 

die Türken, der sich zuspitzende Konflikt zwischen Protestanten und Katholiken, die großpolitische 

Situation, etwa der Krieg zwischen Spanien und den Niederlanden. Gravierend 

trat hinzu, daß Herzog Heinrich Julius im Gegensatz zu seinem Vater mit seinen Mitteln 

nicht haushielt und bei seinem Tode Schulden in Höhe von 1,2 Mio Talern hinterließ6). 

Die Verzinsung und Tilgung der übernommenen Schulden, die Verwaltung der bewilligten 

Steuern, die seit den 50er Jahren wegen ihrer jeweils langen Laufzeit zu einer permanenten 

Belastung wurden, erforderten ständige Exekutiveinrichtungen oder doch wenigstens 

solche Einrichtungen, die bei Bedarf sofort handlungsfähig waren, um etwa mit Gläubigern 

Verhandlungen wegen der Zins- und Tilgungsbedingungen zu führen, die Verwendung 

der Steuern nachträglich zu kontrollieren, einen Steueranschlag zu erstellen und bei 

Bedarf zu modifizieren. 

Die Kontrolle der Einnahmen und Ausgaben durch das Mittel der Landrechnung, die 

Erstellung eines modus collectandi, eines Steueranschlags, sowie die o. a. Liquidationsverhandlungen 

mit Gläubigern ergaben sich konsequent aus dem Steuerbewilligungsrecht, 

6) s. Wilhelm Havemann, Geschichte des Landes Braunschwcig und Lüneburg, 3 Bde, Göttingen 

1853 - 57, Bd 2, Göttingen 1855, S. 445. 


81

das der Landtag ausübte, wurden aber aus mehreren Gründen von Ausschüssen erledigt, 

die der Landtag einsetzte und mit besonderer Vollmacht ausstattete und die der Landesherr 

bestätigte. Der Ausschuß bestand aus wenigen Personen und konnte daher, solange 

er nicht ständig tagte, kostengünstiger arbeiten. Weil er im Verhältnis zum Landtagsplenum 

ein kleines Gremium darstellte, konnte er viel schneller einberufen werden. Da die 

Ausschußmitglieder über längere Zeit, zum Teil über viele Jahre dem Ausschuß angehörten, 

erwarben sie Sachkompetenz, die ihnen etwa bei den Liquidationsverhandlungen mit 

Gläubigern zugute kam 7). Da gerade diese Materie Vertrautheit mit den einzelnen Vorgängen 

erforderte, bestand Herzog Julius z. B. auf dreijähriger Rotation der Mitglieder 

des Großen Ausschusses 8 ). 

In enger Verbindung mit dem Steuerbewilligungsrecht stand auch das Beschwerderecht 

des Landtags. Herrschaftsweehsel und Steuerforderungen boten die beste Möglichkeit, 

Gravamina mit Aussicht auf Erfolg zu präsentieren. Die Zusammenstellung und vor 

allem die Verhandlung der Gravamina geschahen durch Ausschüsse, die zu gleichen Teilen 

mit landesherrlichen Räten und mit Landständen besetzt waren, auf der Grundlage von 

Ortsterminen, Protokollen, Registern und Urkunden. Diese Erledigung nahm unter Julius 

mehr Zeit in Anspruch als unter Heinrich dem Jüngeren, standen doch seit etwa 1570 etwa 

50 Gravamina zur Erörterung, die wirtschaftliche Nutzungs- und Herrschaftsrechte betrafen 

und zwischen Landesherr, Ständen und Untertanen strittig waren und auf einem Landtag 

von traditionell kurzer Dauer nicht mehr "abgeschafft" werden konnten. 

Ausschüsse übernahmen damit Exekutivfunktionen, die sich aus dem ständischen 

Steuerbewilligungsrecht ableiteten. Sie ergänzten die Arbeit des Landtags, dessen vornehmste 

Aufgabe es war und blieb, die Stände durch seine Beschlüsse zu verpflichten und 

Beschwerden und Wünsche der Stände und der Untertanen gegenüber dem Landesherrn 

zu artikulieren. Die in den 50er Jahren des 16. Jahrhunderts aufkommenden Ausschüsse, 

die sich sehr bald zu einem System von verschiedenen, mit dem Landtag eng zusammenarbeitenden 

Ausschüssen entwickelten, stellen eine entscheidende arbeitstechnische Neuerung 

im Rahmen der landständischen Verfassung dar und waren eine wesentliche Voraussetzung 

für die Fortexistenz des Landtags in einer Zeit gestiegener Verwaltungstätigkeit. 

So stehen die Schlagworte Steuermoderation, Erledigung der Gravamina und Abhören 

der Landrechnung für landständisches Verwaltungshandeln, das die Antwort war auf 

die Krisen und Konjunkturen des 16. Jahrhunderts und deren soziale Folgen, mit denen 

sich die Ausschüsse auseinanderzusetzen hatten. Die von Zeit zu Zeit notwendige Moderation 

des Steueranschlags etwa war nichts anderes als der Versuch, in immer neuen Anläu- 

7) 1573 Oct 2, Protokoll der Verhandlungen der landesherrlichen Räte mit dem Ausschuß der 

Landschaft (Staatsarchiv Wolfenbüttel (StA Wb), 23 Neu 1 Nr 141); dort wird erwähnt, daß einige im 

Ausschuß schon 12 Jahre gedient hätten, und zwar noch unter Heinrich d. J.; 1573 Dee 12, Relation, 

wie der Ausschuß die Rechnung eingenommen (StA Wb, 1 Alt 28 Nr 41), das. der Hinweis, daß Burchard 

von Cram und Curdt von Schwiehclt dem Landesherrn mehr als 20 Jahre ohne Entgelt gedient 

hätten. 

8) 1573 Oet 2, Protokoll ... (wie Anm. 7). 

82 




fen alle Steuerpflichtigen zu erfassen, Steuergleichheit zu üben und die seit dem letzten 

Steueranschlag eingetretenen Änderungen der wirtschaftlichen Lage des einzelnen Steuerpflichtigen 

zu berücksichtigen. 

Wenn im vorigen die Rede von den praktischen Vorteilen eines Ausschusses war, von 

der Effizienzstcigerung, die die landständische administrative Tätigkeit durch eine bloße 

arbeitstechnische Neuerung erfuhr, so wäre diese Einschätzung sehr einseitig, würden 

nicht auch die gravierenden Nachteile und Schwierigkeiten, die die Ausschüsse den Landständen 

bereiteten, angesprochen. 

Ausschüsse waren, im Lichte traditioneller ständischer Vorstellungen von politischer 

Repräsentation betrachtet, eine einschneidende Neuerung, die vor allem dem Adel Umdenken 

und neue Einstellungen abverlangte, außerdem aber waren mit ihrer Institutionalisierung 

Voraussetzungen geschaffen, die zusammen mit entsprechenden politischen Entwicklungen 

und Bewußtseinsänderungen der Landstände zu einer Ersetzung der Landtage 

führen konnten. Dies sei im folgenden noch erläutert, bevor wir den Versuch unternehmen, 

die bisher gemachten Aussagen am konkreten Beispiel der landständischen Verfassung 

Braunschweig-Wolfenbüttels zu veranschaulichen. 

Traditionell nahm der Adlige im Gegensatz zu geistlichen und städtischen Körperschaften, 

die für ihre Vertretung auf dem Landtag eines Repräsentanten bedurften, sein 

freies Votum persönlich ("in corpore") und nicht "per deputatos" wahr, d. h. er entschied 

selbst über Eingriffe in seinen Besitzstand. Als nun die Ausschüsse aufkamen, übten diese 

das Stimmrecht des einzelnen Adligen "per deputatos" aus, es entschieden also Standesgenossen 

über Eingriffe in seinen Besitz. Das durfte er nur hinnehmen, wenn und solange er 

sicher sein konnte, daß die Genossen im Ausschuß im Interesse aller votierten und nicht, 

wie auf dem Landtag üblich und überhaupt seit alters her nicht anders denkbar, im eigenen 

Interesse. Ausschüsse als Institution ständischer politischer Partizipation setzten also eine 

Einstellung ihrer Mitglieder voraus, die m. E. im 16. Jahrhundert weitgehend noch erworben 

und eingeübt werden mußte. Der arbeitstechnische Vorteil, den die Ausschüsse zweifellos 

aufwiesen und der die strukturellen Schwächen des Landtags ausglich, wurde somit 

u. U. durch eine am berechtigten Eigeninteresse orientierte Haltung der Ausschußmitglieder 

wieder zunichte gemacht. In der Beziehung zwischen Ausschuß und Landtag scheint 

mir daher ein zentrales Problem ständischer politischer Repräsentation zu liegen, das bisher 

unberücksichtigt geblieben ist. 

Noch unter einem weiteren Gesichtspunkt ist das Verhältnis zwischen Ausschüssen 

und Landtag als problematisch zu bezeichnen. Sosehr Ausschüsse durch ihre Verwaltungstätigkeit 

die genuinen Landtagsfunktionen ergänzten und dadurch das Fortbestehen des 

Plenums möglich machten, gefährdeten sie doch auch gleichzeitig seine Stammfunktionen, 

denn ihre Tätigkeit beschränkte sich keineswegs nur auf die ihnen zugewiesenen Aufgaben. 

Da all ihr Tun um die Beschaffung, Verwaltung und Ausgabe von Steuergeldern kreiste, 

um den Bereich, der als "nervus rerum" galt, bildete sich verhältnismäßig rasch die 

Praxis aus, die Ausschüsse in finanziellen Angelegenheiten, in denen sie eine weit größere 

Kompetenz besaßen als der Landtag, um Rat zu fragen und ihnen - von landesherrlicher 


83

Seite aus - Vollmachten zu unterstellen, mit denen sie gar nicht ausgestattet waren. Von 

ganz wenigen Ausnahmen abgesehen, die zudem begründet waren, hielten sich die Ausschüsse 

noch unter Heinrich Julius sehr genau an ihr Mandat und wehrten das landesherrliche 

Ansinnen, Ausschüsse für Bewilligungszwecke zu mißbrauchen, erfolgreich ab, stets 

begleitet von dem wachen Mißtrauen der nicht den Ausschüssen angehörenden Standesgenossen. 

Dennoch zeichnete sich schon unter Julius und Heinrich Julius ab, daß Ausschüsse 

und dann Schatzräte von Fall zu Fall deliberative und Artikulationsfunktionen des Landtags 

übernahmen, und wenn sie nur den Landesherrn an die Einhaltung eines Landtagsabschieds 

erinnerten. 

Wie stellt sich das Aufkommen der Ausschüsse auf der Grundlage der wichtigsten 

archivalischen Quellen dar? 

Ausgewertet wurde die einschlägige Überlieferung für die Zeitspanne 1500-1629. 

Für diesen Zeitraum habe ich 55 Landtage und 321 Ausschußtage ermitteln können. Auf 

einen Landtag kommen also knapp 6 Ausschußtage (s. Abb. 1)9). Fast die Hälfte der Landtage 

wurde nach 1589 einberufen, in der Zeit der permanent werdenden Reichs- und Kreissteuern, 

der Maßnahmen für die Landesdcfension und des Streits mit der Stadt Braunschweig 

und in einer Phase der zunehmenden Spannungen zwischen dem protestantischen 

und dem katholischen Lager. Die Wolfenbüttelsehen Ausschüsse fanden erst seit den 50er 

Jahren regelmäßiger statt, nachdem Heinrich der Jüngere sein Fürstentum wieder in Besitz 

genommen hatte, wurden nach dem Tode des Herzogs Julius verstärkt anberaumt und erreichten 

im 30jährigen Krieg einen Höhepunkt. 124 der insgesamt 321 ständischen Versammlungen 

außerhalb eines Landtags fanden 1618 und danach statt. 

Die Dauer der Landtage und Ausschüsse ist nicht durchgehend genau zu ermitteln. 

Dennoch läßt sich aus den Aufstellungen über Zehrungskosten, aus Protokollen und anderen 

Quellen eine Reihe von Daten zusammenstellen, die die allgemeine Auffassung bestätigen, 

daß die Landtage im allgemeinen nur wenige Tage dauerten. Für knapp zwei Drittel 

der Wolfenbüttelschen Landtage läßt sich die Versammlungsdauer genauer angeben. Sie 

liegt für Wolfenbüttel bei etwa 2,2 Tagen. Es überwiegen die kurzen Landtage von 1 - 2 

Tagen Dauer. 

Dauerin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Tagen 

Zahl der 13 7 8 4 - 2 - 1 1 

Landtage 

Wahrscheinlich lag die Verweildauer der Landtagsbesucher im Durchschnitt niedriger, 

denn bei den Berechnungen der Durchschnittswerte wurde stets auch das Datum des Landtagsabschieds 

als ein voller Tag angeschlagen. Die Werte werden durch einzelne Aussagen 

9) Aus Platzgründen wurden die 14 Landtage und 3 Ausschußtage vor 1548 nicht in die Abbildung 

aufgenommen. 

84 




in Landtags- und Ausschußprotokollen bestätigt. So heißt es in einem Protokoll von 1586, 

früher hätten die Landtage nach ein oder höchstens zwei Tagen glücklich geendet, und: 

Landtage hätten unter Heinrich dem Jüngeren nur 2 Tage gedauert und seien nicht durch 

Gravamina aufgehalten worden. Der Gandersheimer Landtag, auf dem diese Feststellung 

von landesherrlichen Räten getroffen wurde, gehörte freilich zu den längsten Plenarversammlungen 

unseres Zeitraums und dauerte wohl acht Tage 10). Ausschußtage fanden seit 

den 50er Jahren häufiger mehrere Male pro Jahr statt, ohne daß auch nur ein Landtag 

einberufen worden wäre. Die verschiedensten Ausschüsse (Großer und Kleiner Ausschuß, 

Schatzräte, Fachausschüsse) kamen bis zu 16mal pro Jahr zusammen, in Calenberg sogar 

bis zu 20mal, und brachten es dabei auf insgesamt über 30 Sitzungstage. Häufig lassen sich 

über 10 oder 15 Tage pro Jahr belegen, wobei es sich angesichts der vergleichsweise bruchstückhaften 

Überlieferung der Ausschußsitzungen um Minima handelt. Wichtig ist im Zusammenhang 

mit der Tagungshäufigkeit der Ausschüsse die Feststellung, daß die Dauer 

der Landtage gleich blieb. In den ersten 10 Jahren des 30jährigen Kriegs benötigte man 

durchschnittlich etwas mehr als 2 Tage, und diese Zeitspanne kann man auch für die Landtage 

Heinrichs des Jüngeren zugrundelegen. Wir wir gesehen haben, nahm die Zahl der 

Ausschüsse seit etwa 1550 deutlich zu. Folglich wurden die den landständischen Versammlungen 

zuwachsenden Aktivitäten im Bereich der politischen Deliberation und Entscheidung 

und die administrativen Aufgaben in wachsendem Umfang von ständischen Gremien 

außerhalb der Plenarversammlungen wahrgenommen. Dazu einige Beispiele: ll ) Heinrich 

d. J. setzte zum 14. Mai 1549 einen Landtag in Wolfenbüttel an, für dessen Vorbereitung 

er zum 11. Mai einen ständischen Ausschuß zitierte. Dieser schon einige Male vom Landesherrn 

konvozierte Ausschuß verhandelte mit dem Landesherrn mehrere Tage. 1570 fand 

am 6. September ein Landtag in Salzdahlum statt. Anschließend tagte vom 25. - 30. September 

ein ständischer Ausschuß, ein weiteres Mal vom 29. Oktober bis zum 4. November. 

Man mußte die landesherrliche Proposition vom 6. September beantworten. Den Landtag 

hatte man als zu "weitläufig" angesehen, denn die wichtigsten Themen betrafen die landesherrlichen 

Schulden und die ständischen Gravamina, heikle Punkte, die am besten im kleineren 

Kreis verhandelt wurden. Für 1571 sind 5 Aussehußsitzungen nachweisbar, die mindestens 

9 Tage in Anspruch nahmen, für 1596 drei Zusammenkünfte, die wenigstens 9 

Tage dauerten. 8mal wurden ständische Ausschüsse im Jahre 1599 einberufen. Sie erstreckten 

sich über wenigstens 17 Tage, die Landtage in demselben Jahr dauerten 3 Tage. 

1606 fand der Alfelder Landtag schon nach 2 Tagen sein Ende, während ständische Ausschüsse 

fünfmal tätig wurden und insgesamt wenigstens 15 Tage beisammen waren. Diese 

Beispiele lassen sich vermehren. Sie zeigen, daß bei gleichbleibender Landtagsdauer die 

politische und administrative Arbeit der Stände mehr und mehr in Ausschüsse verlagert 

bzw. überhaupt erst durch die Organisationsform eines Ausschusses möglich wurde. Die 

Ausschüsse tagten zwar noch nicht permanent, aber in ihrer Gesamtheit wurden sie, weniger 

wegen der Dauer ihrer Sitzungen als wegen ihrer Häufigkeit, zur ständigen Einrichtung 

der landständischen Verfassung. 

10) 1586 Mai 31 (StA Wb, 1 Alt 28 Nr 37), Protokoll des zu Gandersheim gehaltenen Landtags. 

11) Für die fehlenden Belege velWeise ich auf die demnächst vorliegende, in Anm. 1 eIWähnte 

Studie. 


85

Wie oben schon angedeutet wurde, waren die Ausschüsse überwiegend mit Schatzsachen 

befaßt. Meistens trafen Schatzverordnete in Schuldsachen wegen des allgemeinen 

Zustands der Schatzangelegenheiten zusammen, entschieden über Kreditaufnahmen und 

Anträge Steuerpflichtiger auf Minderung oder Erlaß der Steuerquote, setzten im Rahmen 

hevollmäehtigter Ausschüsse einen Steueranschlag fest oder ließen durch einen ständischlandesherrlichen 

Ausschuß die Landrechnung abhören. Ausschüsse stellten auch die Generalgravamina 

der Stände zusammen, verhandelten mit den landesherrlichen Räten über 

das Procedere und vereinbarten mit ihnen einen Abschied, der schließlich auf einem Landtag 

von Landesherrn und Ständen vollzogen wurde. Ausschüsse des Landtags richteten im 

Namen der Stände Schreiben an den Landesherrn und traten als Vermittler zwischen Landesherrn 

und der Stadt Braunschweig auf, wie sie auch ihr Bedenken abgaben zum Entwurf 

einer Polizeiordnung, einer Holz- und Forstordnung oder einer Münzordnung. Ausschüsse 

schließlich wurden auf Landtagen mit spezieller Vollmacht versehen, um den Landtagsabschied 

zu vollziehen. 

Für das Zusammenwirken von Landtag und Landtagsausschuß sei ein Beispiel angeführt, 

das die Interdependenz von Ausschuß und Landtag und typische Verhandlungsgegenstände 

veranschaulicht. Es handelt sich um die Moderation des Steueranschlags für 

Reichssteuern in den Jahren 1594 -1596. Auf dem Salzdahlumer Landtag im Oktober 1594 

zeigte der herzogliche Kanzler Jagemann den versammelten Ständen u. a. die Bewilligung 

des Regensburger Landtags zurTürkenhilfe an, 80 einfache Römermonate, für Wolfenbüttel 

eine Summe von ca. 60.000 Talern 12). Die Stände waren zwar bereit, die Steuer zu 

übernehmen, verlangten aber den Anschlag von 1569 und dessen Moderation durch einen 

Landtag, außerdem einen besonderen Landtag für die endgültige Erledigung der Generalgravamina 

der Landschaft, die 1570 zum ersten Mal präsentiert worden waren. Kanzler 

und Räte lehnten beides ab, mit guten Gründen: den Gravamina könne auf Landtagen 

nicht abgeholfen werden, es dauere zu lange, und die Landschaft werde das Ende des Landtags 

doch nicht abwarten; hinsichtlich des Anschlags verwies man auf die Praxis, daß dies 

vordem durch Ausschüsse zu geschehen pflegte, und hatte den alten Anschlag in Erinnerung, 

für dessen Fertigstellung seinerzeit drei Jahre erforderlich gewesen waren. Der gegen 

den Willen der Stände zum November 1594 angesetzte Ausschußtag verlief ergebnislos. 

Die Stände stellten fest, daß der Anschlag nicht ohne Vorbereitungen bewerkstelligt werden 

könne, daß bis Trium Regum 1595 Erkundigungen einzuziehen seien und daß die Betroffenen 

ihre Beschwerden wegen des Anschlags einzureichen hätten 13). Auch auf der im 

Februar 1595 stattfindenden Landrechnung, die der Ausschuß der Stände (der Kleine Ausschuß) 

abnahm, wurden keine weiteren Fortschritte erzielt. Der Ausschuß hielt sich streng 

an die ihm im Jahre 1586 erteilte Vollmacht, lediglich die Landrechnung abzuhören 14). 

Erst auf dem nächsten Landtag im April 1595, auf dem den Ständen vorgeworfen wurde, 

12) 1594 Oct 21, Protokoll des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (StA Wb, 1 Ldsch IV Nr 2). 

13) 1594 Nov 2, Resolution der Anwesenden aus der Ritterschaft (1 Ldsch IV Nr 2). 

14) 1595 Feb 4, Protokoll der gehaltenen Landrechnung (StA Wb, 1 Ldsch V Nr2). Das hartnäkkige 

Bestehen des Ausschusses auf seiner limitierten Vollmacht, das in diesen Monaten Züge der 

Obstruktion trägt, ist im Zusammenhang mit dem Fall Hogreve zu sehen, s. dazu Havemann, Geschichte, 

Bd 2 S. 430 ff. 

86 




durch ihr halsstarriges Verhalten dem Lande Schaden zuzufügen, kam man hinsichtlich des 

weiteren Procedere voran. Der Landesherr ließ den Ständen vorschlagen, nach dem Vorbild 

seines Vaters wieder einen Großen Ausschuß einzusetzen, der Vollmacht haben sollte, 

die Moderation des Anschlags vorzunehmen. Der Landtag stimmte dem zu, ernannte einen 

dreizehnköpfigen Ausschuß und entwarf für diesen bereits ein Mandat in groben Zügen, 

ohne es sogleich verbindlich zu machen 15). Für die "Richtigmachung" des Anschlags 

wurde für den Großen und Kleinen Ausschuß ein Termin im Mai angesetzt, ein weiterer 

Termin für die Erörterung der Generalgravamina vereinbart, ein Aufsichtsgremium für 

die Universität Helmstedt ernannt, und der Große Ausschuß erhielt den Auftrag, mit Johann 

Hohausen wegen einer Bestallung als Rentmeister zu verhandeln 16). Auf dem nächsten 

Moderationstag stellte sich heraus, daß nur der Große Ausschuß geladen war und 

nicht auch der Kleine, ohne den der Große Ausschuß keine Erklärung abgeben mochte 

und ohne dessen Register, Abschiede und Berichte kein Anschlag gemacht werden konnte. 

Außerdem lag die ständische Vollmacht noch nicht vor I?). Der für einige Wochen später 

anberaumte Ausschußtag zur Erledigung der Gravamina mußte gleichfalls ergebnislos abgebrochen 

werden, weil etliche Mitglieder des Großen und Kleinen Ausschusses und damit 

die Hälfte des Gremiums fehlten 18). So wurde der folgende Landtag vom Dezember 1595 

nötig, der die festgefahrenen Verhandlungen wieder in Gang bringen sollte. Er dauerte nur 

einen Tag und brachte insofern Resultate, als die Stände sich über die Vollmacht des Großen 

Ausschusses für das Moderationswerk und über das weitere Vorgehen verständigten. 

Ein Termin sollte festgesetzt und der Abschied einem erneut einzuberufenden Landtag zur 

Ratifizierung vorgelegt werden 19). Im Jahre 1596 endlich waren noch drei weitere Ausschußsitzungen 

nötig, um den moderierten Anschlag zu verabschieden: eine dreitägige Zusammenkunft 

des Großen und Kleinen Ausschusses, auf der aus Kostengründen nur wenige 

Personen aus jedem Stand und von beiden Ausschüssen verordnet wurden, um aufgrund 

von vorliegenden Gravamina und der Berichte der Amtsinhaberund Gerichtsjunker 

einen Anschlag zu erstellen 20 ), der 5tägige Moderationstag dieses ad hoc gebildeten Ausschusses 

im Februar 1596, dessen Mitglieder (9 Personen) die von den Ämtern eingeschickten 

Extrakte, soweit sie schon fertig vorlagen, durchsahen 21 ), schließlich eine weitere, etwa 

drei Tage dauernde Sitzung des Großen und Kleinen Ausschusses, auf der die Februar 

Kommission Bericht erstattete und auf der tatsächlich die Steuerquote festgelegt wurde. 

11) 1595 Apr 3 - 5, Protokoll des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (StA Wb, 23 Neu 1 

Nr 1431). 

16) 1595 Apr 4, Abschied des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (Ribbentrop, Bd 1 Nr 24 

S. 75 ff.). 

17) 1595 Mai 26, Protokoll der Verhandlungen mit dem Großen Ausschuß in Wolfenbüttel (StA 

Wb, 23 Neu 1 Nr 143 I). 

18) 1595 lun 16, Protokoll der Zusammenkunft wegen der Generalgravamina (StA Wb, 1 Ldsch 

IV Nr2). 

19) 1595 Dec 5, Protokoll des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (ebd.). 

20) 1596 Feb 5 - 7, Abschied des Großen und Kleinen Ausschusses in Wolfcnbüttcl (StA Wb, 

23 Neu 1 Nr 143 I). 

21) 1596 Feb 15 - 19, Protokoll des Moderationstages (cbd.). 


87

Die Arbeit des Ausschusses war damit getan; es blieb also nur noch die Ratifizierung durch 

Landesherr und Landtag 22 ). 

Das ausgewählte Beispiel ist zwar hinsichtlich der Verhandlungsgegenstände der Ausschußtage 

repräsentativ, gibt jedoch die Fähigkeit der Ausschüsse, durchaus auch rasch zu 

Ergebnissen zu kommen, nicht angemessen wieder, da die Ausschußarbeit von 1594 bis 

1596 von den Friktionen zwischen Landesherr und einem Teil des Adels nicht verschont 

blieb und der Ausschuß, kontrolliert durch diese mißtrauische Adelsfaktion, peinlich genau 

und deshalb starr die aus dem Jahre 1586 stammende Vollmacht beachtete. 

Die wichtigsten Ausschüsse der altständischen Verfassung Wolfenbüttels waren der 

Ausschuß (= der Große und Kleine Ausschuß) und die zu Schatzsachen verordneten Räte, 

die Schatzräte. Entstehung, Kompetenzen und Zusammenwirken dieser Einrichtungen 

mit Rentmeister und Gegenschreiber bei der Verwaltung des Legekastens sind Gegenstand 

der folgenden Ausführungen; sie dienen gleichzeitig als Erläuterung von Abbildung 2 23 ). 

Die landständische Verfassung Wolfenbüttels, wie sie sich im Jahre 1598 darstellt, ist 

das Ergebnis einer Fülle von administrativen Einzeimaßnahmen im Gefolge von Steuerbewilligungen 

und von Auseinandersetzungen zwischen Landesherr und Ständen, die im 

Grunde um die nachträgliche und dann um die begleitende Kontrolle des Legekastens geführt 

wurden. Die ersten Spuren von ständischen Ausschüssen, denen diese Kontrolle zufiel, 

finden sich zu Beginn des 16. Jahrhunderts. 1505 wurde den Ständen die Einrichtung 

eines sechsköpfigen Ausschusses zugesagt, vor dem der noch zu ernennende Rentmeister 

Rechenschaft über die Einnahmen und die Verwendung der Steuern zu geben hatte, aber 

wir wissen nicht, ob diese Bestimmung auch praktiziert wurde 24). Trotz weiterer Steuerbewilligungen 

in den Jahren 1509, 1523, 1524, 1532, 1533, 1542 und 1546 finden sich keine 

Hinweise auf ständische Steuerkontrolle. Die Bezeichnung einer ständischen Versammlung 

als "Ausschuß" ist erstmals für 1548 belegt, wobei dieser Ausschuß wohl in Fragen des 

modus colleetandi tätig wurde 25). In den Jahren 1554, 1558 und 1559 ließ sich ein ständischer 

Ausschuß über Einnahmen und Ausgaben bei den Landsteuern Bericht erstatten. Er 

übte damit die Funktionen aus, die seit 1557 ein "Großer Ausschuß" der Stände mehrere 

Male bis 1567 wahrnahm. Der Ausschuß der Stände, der seit 1548 ziemlich regelmäßig für 

das Abhören der Landrechnung zuständig war und auch den Steueranschlag mitberaten 

22) 1596 Jun 23, Protokoll der Zusammenkunft des Gr. und Kl. Ausschusses (StA Wb, 1 Ldsch 

IV 2),1596 Jun 25, Gr. und KI. Ausschuß an Herzog Heinrich Julius (ebd.), über die Festsetzung des 

Steuermodus, 1596 Oct 20, dies. an Herzog Heinrich Julius (ebd.), bitten um Vollziehungdes Moderationswerks. 

23) Sie sollen daneben ein kritischer Kommentar sein zu der Abb. 2 bei Kersten Krüger, Staatsbildung 

S. 46, dem einige bedauerliche Fehler unterlaufen sind, und ergänzen die Arbeit von Koken 

in wesentlichen Punkten. 

24) vgl. Koken, Landstände S. 26. Er erhielt nicht das Recht, Steuern zu sammeln, wie Krüger, 

Staatsbildung S. 48, meint. Dieser Schatzkasten sollte auch nicht in Wolfenbüttel, sondern in Braunschweig 

stchen (vgl. Krüger, Staatsbildung S. 48). 

25) 1548, Unterredung zwischen Herzog Heinrich d. J. und dem Ausschuß wegen der von der 

Landschaft zu Salzdahlum bewilligten Steuer (StA Wb, 23 Neu 1 Nr 141, fol. 4 f.). 

88 




hatte, ist der Vorläufer des Großen Ausschusses 26 ). Die Tätigkeit von Ausschuß und Großem 

Ausschuß in der Steuerverwaltung ergab sich konsequent aus dem Steuerbewilligungsrecht 

und wurde nötig, da die Plenarversammlung in diesem Bereich ein strukturell 

bedingtes Defizit aufwies. Ein anderer, schwächer besetzter Ausschuß, seit 1556 als "enger" 

und dann auch als "Kleiner" Ausschuß belegt, dessen Mitglieder auch dem Großen 

Ausschuß angehörten, war an den vom Landesherrn einberufenen und mit den Gläubigern 

geführten Liquidationsverhandlungen beteiligt 27). Darüber hinaus existierten aber auch 

schon Ansätze für eine Verwaltung der Steuergelder durch ständische Deputationen, denn 

anläßlich einer großen Steuerbcwilligung zur Schlildentiigung vom Jahre 1553 ist von einem 

noch einzusetzenden Ausschuß die Rede, der die Schatzungen einnehmen und die 

Schulden "ablegen" soIl2K). Dieser Ausschuß, der mit dem "Kleinen" oder "engen" identisch 

sein könnte, ist der Vorgänger der späteren Schatzräte. Einzelne Mitglieder des Kleinen 

Ausschusses hatten einen Schlüssel zum Schatzkasten, der auf der Rentei in Wolfenbüttel 

stand. Schlüsselbesitz bedeutete nicht automatisch ausschließlichen Zugang zum Kasten 

und ständische Mitkontrolle , denn die Mitglieder lieferten den Schlüssel auf Befehl an 

den Herzog aus 29 ). Der Rentmeister war zu dieser Zeit noch herzoglicher Beamter. Allerdings 

erwähnte der Kanzler 1591, daß Melchior Reichardt etliche Jahre nach seiner Bestellung 

zum Rentmeister unter Protest der Landschaft den Eid geleistet habe, ohne des Herzogs 

Heinrich oder des Ausschusses "Vorwissen" kein Geld auszugeben 30). Der Eid dürfte 

allerdings seinen Zweck, den Rentmeister der Landschaft zu verpflichten, nicht erreicht 

haben. 

In die Zeit Heinrichs d. J. fallen schließlich auch die Anfänge eines ständischen "Archivs". 

Für das Jahr 1562 ist die Nachricht überliefert, daß der ehemalige Gegenschreiber 

3!) Jakob Schmidt nachträglich Berichte über Zusammenkünfte der Stände anfertigte, 

von der Landschaft Register zur Aufbewahrung an sich nahm und überdies den Auftrag 

hatte, Gläubigern auf "ir erfurdern" zu antworten 32). Dieser besoldete Diener der Landschaft 

ist als Vorläufer des 1585 von den Ständen bestallten Aktenführers und Protokollanten 

und des Syndikus anzusehen. Der Nachfolger Schmidts war Jakob Fining. Von ihm 

wissen wir u. a., daß er unter Julius seine Aufgaben nicht erfüllen konnte, weil er nur Einsicht 

erhielt in die vom Rentmeister gehaltenen Register. 

26) Koken, Landstände S. 26, und nach ihm Krüger, StaatshildungS. 48, erwähnen nur die Tätigkeit 

von Ausschüssen seit 1557. 

27) z. B. 1561 lun 23, Bericht üher die Zusammenkunft mit dem Ausschuß der Landschaft (StA 

Wb, 1 Alt 28 Nr 40). 

2R) 1553 Oct 20, Vertrag zwischen der Stadt Braunschweig und Herzog Heinrich d. l. (Philipp 

lulius Rehtmeier, Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Braunschweig 1722, Bd 2 S. 925 f.). 

29) 1563 Feb 7, Herzog Heinrich d. J. an Heinrich von Stappensen (StA Wb, 11 Alt Blas Nr 1234). 

3

Die keimhaften Anfänge einer ständischen Steuerverwaltung bildeten sich demnach 

unter Heinrich dem Jüngeren aus. Vor dem Hintergrund der zähen Verhandlungen über 

Gravamina und Steuerbewilligungen 1570 -1573 und 15R5/R6 erscheinen die Jahre der Regierung 

Heinrichs des Jüngeren als eine Phase eines von gegenseitigem Vertrauen getragenen 

Miteinanderverhandelns auf Land- und Ausschußtagen. Die Ansätze zu einer differenzierteren 

ständischen Verfassung, wie sie im Großen und im Kleinen Ausschuß sichtbar 

werden, verfielen dann unter Herzog Julius, ohne daß damit das Aufkommen der Ausschüsse 

als solcher aufzuhalten war. 

Die unter Heinrich gebildeten Ansätze zur Institutionalisierung eines Großen und eines 

Kleinen Ausschusses mit jeweils fest umrissenen Aufgaben verfielen, weil Herzog Julius 

den Tätigkeiten eines engeren Ausschusses oder Gremiums der Schatzräte keinen 

Raum gab. Unter Julius scheint die Diskussion um grundsätzliche Fragen der Ausschußarbeit 

begonnen zu haben. Die Auffassungen von Landesherr und Ständen erwiesen sich als 

unvereinbar, weil die Stände eine nachträgliche und begleitende Kontrolle der Steuerverwendung 

durch einen Ausschuß und die Aufsicht über die Kassenführung des Rentmeisters 

verlangten, während Julius eine derartige wirksame Kontrolle ablehnte, stattdessen aber 

dazu neigte, den für Kontrollzwecke gedachten Ausschuß umzufunktionieren und ihm die 

Rats- und Bewilligungsfunktion des Landtags unterzuschieben. Die Verhandlungen um 

einen Ausschuß in Steuerfragen wurden daher 1570 - 73 vor allem von ständischer Seite 

"alse ein furnemblich stuck ganz instendig getrieben ... " 33). Die Stände verlangten im einzelnen: 

einen ständischen Gegenschreiber, dessen Aufgabe es sein sollte, die Einnahmen 

des Rentmeisters anhand der Register der Amtleute über Steuereinnahmen zu überprüfen 

34 ), Vereinbarungen üher eine Liste der zu befriedigenden Gläubiger, Teilnahme an 

den Liquidationsverhandlungen und die Verlegung des Legekastens von Wolfenbüttcl 

nach Braunschweig. Die Verhandlungen über diese Punkte fanden im wesentlichen auf 

Tagungen des Großen "Neuen" Ausschusses statt, der 1570 von einem Landtag eingesetzt 

wurde, die landesherrliche Proposition auf mehreren, zum Teil längeren Zusammenkünften 

mit landesherrlichen Räten erörterte und es bis zu einem ConcIusum brachte, das von 

einem Landtag nur noch verabschiedet werden mußte. Die Ergehnisse waren für die ständische 

Seite unbefriedigend. Der Legekasten blieb in Wolfenhüttel, wenn auch den Ständen 

drei von vier Schlüsseln zugesagt wurden, die Bestellung eines Gegenschreibers wurde 

nur für den Fall wirklichen Bedarfs in Aussicht gestellt, die Vereinbarung über die Vereidigung 

des Rentmeisters auf die Stände fand keine Aufnahme in den herzoglichen Revers 3 '). 

Der geforderte Ausschuß in Steuersachen kam zwar zustande und wurde 1573 von den 

Ständen ernannt, aber zusammengerufen wurde er lediglich 1577, damit "im beisein etlicher 

der vornehmsten praelaten und landstände" die vierjährige Landrechnung abgehört 

werden konnte, und 1584 zitierte Julius den Ausschuß wegen seiner Rechtsstreitigkeiten 

33) 1573 Feb 21, Instruktion HerwgJulius' für seine Deputierten zum Treffen mit dem Ausschuß 

der Stände (StA Wb.1 Alt 28Nr41). 

34) 1569 Aug 22, Ausschußahschied hei der Ahnahme der Landrcchnung von Trinitatis 1568 bis 

Trin. 1569 (StA Wb, 1 Alt 28 Nr 76). 

35) 1572 Oct 2, Revers und Privilegienkonfirmation Hcrwg Julius' (Rihhentrop, Rd 1 Nr 21 S. 

66 ff.) .. 

92 




mit der Stadt Braunschweig 36). Aus den Protokollen der Jahre 1585/86 wird deutlich, daß 

der Herzog sich an die landesherrlichen Resolutionen und den Revers von 1572 und 1573 

nicht gehalten hatte. Weder hatte er den Ausschuß von 1573 ein- bis zweimal konvoziert, 

wie damals zugesichert, noch war regelmäßig Landrechnung gehalten worden, nur zweimal 

in 12 Jahren, und auch der Gegenschreiber der Landschaft war vom Landesherrn nicht 

zugelassen worden 37). Erst jetzt wurde ihnen ein ständischer Gegenschreiber zugestanden; 

die Stelle aber besetzte der Herzog mit einem Mann seines Vertrauens 3R ). Es wurde auch 

die Einsetzung eines Ausschusses vereinbart, dem die Stände jedoch nur die regelmäßige 

Landrechnung anvertrauen wollten. Man bestand darauf, daß die Ausschußmitglieder zu 

keinen anderen Geschäften hinzugezogen würden, "noch hinter gemeiner landschaft etwas 

newes beraten oder bewilligen sollen" 39). Die Stände reagierten damit auf mehrere Versuche 

des Landesherrn in den vergangenen Jahren, ständische Ausschüsse zu Verpflichtungserklärungen 

zu bewegen. Statt dessen empfahl man dem Landesherrn, sich des bewährten 

Instituts der Landräte zu bedienen. Das war ein sehr weitgehender Alternativvorschlag, 

der dem Landesherrn zwar die Möglichkeit gab, sich über die Stimmung im Lande zu informieren, 

ihn aber nicht seinem Ziel näher brachte, die Landschaft über den Rat eines Ausschusses 

zu verpflichten. Die Stände zogen damit die Konsequenzen aus dem politischen 

Verhalten des Landesherrn ihren Vertretungseinrichtungen gegenüber. Ihre Entscheidung, 

die Kompetenzen des Ausschusses auf eine Kontrolle des Finanzgebarens des dem 

Landesherrn verpflichteten Rentmeisters zu beschränken, läßt erkennen, daß es ihnen offenbar 

nur darauf ankam, die Zweckbindung der Steuerbewilligung und die Befriedigung 

des Gläubigerkreises sicherzustellen, zu dem viele von ihnen, auch Ausschußmitglieder, 

gehörten. Diese Kontrolle war nur nachträglich möglich, denn die Verfügung über den 

Legekasten blieb beim Landesherrn, und die Auszahlung der Gelder nahm der Rentmeister 

aufgrund landesherrlichen Befehls vor. Die Neuordnung des Ausschußsystems seit 

1570 hatte nach der Feststellung der Stände nicht zu der von ihnen erhofften Mitsprache in 

der Steuerverwaltung geführt. Sie hatte sich nicht bewährt, weil der Landesherr nicht bereit 

war, die vereinbarten Normen zu beachten 40). 

In die Zeit Herzog Julius' fällt der gescheiterte Versuch der Stände, sich einen Protokollanten 

und Aktenführer zu halten. Sie bestellten im November 1585 Johann Wrotel für 

diese Funktionen, als Nachfolger von Johann Olman. Julius hatte zunächst Vorbehalte, 

war aber schließlich einverstanden und bewilligte Wrotcl eine jährliche Besoldung von 20 

Talern, obwohl Olman schon 40 bezogen hatte. 1591 führte jedoch der ständische Aus- 

3(,) 1577 Aug 28, Citatio des Gr. Ausschusses zur Landrechnung (StA Wb, 1 Alt 28 Nr 45),151\4 

Nov 4, Citatio des Dechanten des Stifts SI. Blasii in ßraunschwcig z. 16. 11. abends nach Ilclmstedt 

(StA Wb, 11 Alt Blas Nr 1234). 

37) 15R6 Jun 7, Protokoll, auf Herzog Wilhelms Wohnhaus gehalten, Beilage z. Protokoll (StA 

Wb, 23 Neu 1 Nr 142). 

3l') 15Xn Jlln 5 -n. Protokoll des zu Gandersheim gehaltenen Landtags (1 Alt 2R Nr 37). 

39) 15R6 Dec 17, Protokoll der zu Salzdahlum mit dem Gr. Ausschuß der Landschaft gehaltenen 

Versammlung (StA Wb, 23 Neu 1 Nr 142). 

40) s. dazu auch Koken, Landstände S. 47, s. aber Krüger. Staatsbildung S. 48, der hinsichtlich 

der Neuerungen seit 1570 das Urteil wagt: "Diese l\euordnung scheint sich bewährt zu haben." 


93

schuß Klage darüber, daß Wrotel vom Landesherrn zur Abdankung gezwungen worden 

sei. Über die Hintergründe des herzoglichen Vorgehens ließ sich nichts ermittcln 41 ). Die 

Aufgaben von Wrotel nahm seit 1594 Ludolf Garsse wahr, der 1594 Wortführer der Landschaft 

war und nachträglich die Verhandlungen aufzeichnete, um sich bei seiner Arheit 

darauf stützen zu können. Ein Jahr später wird er als Prokurator und Syndikus geführt 42 ). 

Zu einer einvernehmlichen Regelung hinsichtlich der Tätigkeit eines Großen und Kleinen 

Ausschusses und eines mit der Steuerverwaltung befaßten Gremiums der Schatzräte kam 

es erst in dcn Jahren 1595 und 1598 unter Heinrich Julius, nachdem Landesherrn und Ständen 

zwischen 1594 und 1596 klar geworden war, daß viele wichtige Landesangelegenheiten 

liegen blieben, wenn zwischen Landesherrn und Ständen keine Übereinstimmung hinsichtlich 

der Funktion der ständischen Ausschüsse bestand. Zwischen 1594 und 1596 war, wie 

oben schon angedeutet wurde, die Zusammenarbeit über das Medium der Ausschüsse 

durch massiven Dissens zwischen Heinrich JuIius und seinen Räten einerseits und einem 

Teil des Adels um die Familie von Saldcrn andcrerseits stark beeinträchtigt. Der Große 

Ausschuß erhielt die Kompetenz, Reichs- und Kreissteuern "zu entrichten" und den modus 

collectandi dafür anzuordnen, außerdem die Aufsicht über die Exekution der Beschlüsse 

des Landtags. Er sollte an den Landrechnungsterminen teilnehmen, aber keine Vollmacht 

haben, neue Schatzungen oder Gelder zu bewilligen 41). Ende Dezember 1595 wurde die 

Resolution der Stände dahingehend präzisiert, "das der außschoß zu dem ende nicht gestattet, 

das geringste, so gemeiner landschaft praejudicirlich, oder newerunge einzuführen, zu 

vorhengen oder bewilligen, sondern nur allein die moderation, wie obstehet, zu verrichten, 

und wie von alters rechnung einzunehmen, ... "44). Gleichzeitig mit dem Großen Ausschuß 

wurde der Kleine Ausschuß bestätigt. Soweit er in den Jahren vorher aktiv gewesen war, 

hatte er sich nach der 1586 erteilten Vollmacht gerichtet und zusammen mit landesherrlichen 

Räten nur die Schatzrechnungen abgehört. Er setzte sich aus neun Landständen zusammen, 

aus drei Prälaten, drei Adeligen und den Abgesandten von drei Städten. Der 

Große Ausschuß zählte 13 Landstände, drei Prälaten, sechs Adelige und die Abgesandten 

41) 1586 Dec 17, Protokoll der zu Salzdahlum mit dcm Ausschuß gehaltenen Zusammenkunft, 

Resolution der Stände (StA Wb, 23 Neu 1 Nr 142), 1591 Jun 25 (hier26), Protokoll der zu Wb. gehaltenen 

Landrenteirechnung (1 Ldsch III Nr 5). Vgl. dagegen Koken, Landstände S. 25, und Krüger, 

Staatsbildung S. 49. 

42) Koken, Landstände S. 25; 1594 Oct 21, Protokoll des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags 

(StA Wb, 23 Neu 1 Nr 143 I). Zu der nachträglichen Aufzeichnung bemerkte Garsse: " ... und doch 

eigendlich zu dem ende, das ich mich, weil ich der landschaft bediente er), darnach zu richten." 

43) 1595 Apr 3 - 5, Protokoll dcs zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (ebd.). 

44) 1595 Dec 5, Protokoll ... (wie Anm. 43). Die Erklärung wird von der Ritterschaft abgegeben, 

die versicherte, daß auch die bei den anderen Stände diese Auffassung teilten und sich dahingehend 

"expresse" und "tacite" erklärt hälten. - Vgl. Koken, Landstände S. 28 Anm. 6, der eine Instruktion 

vom 9.4.95 erwähnt, nach der der Gr. Ausschuß Reichs- und Kreissteuern bewilligen konnte. Es kann 

sich nur um einen Entwurf gehandelt haben, denn im Juni 1595 lag noch keine Instruktion vor, und die 

Erklärung der Stände vom 5.12. (s.o.) schloß gerade jedwedes Bewilligungsrecht aus. Im übrigen 

handelte es sich bei Reichs- und Kreissteuern bereits um "Pllichtsteuern" , die dem Landtag zwar noch 

angezeigt wurden, aber nur zur Entscheidung über den modus collectandi. 

94 




von vier Städten 45). Großer und Kleiner Ausschuß waren in den folgenden Jahren überwiegend 

gemeinsam tätig, so daß sie in den Quellen auch "der Ausschuß" genannt werden. 

Die Einrichtung eines Gremiums der Schatzräte erfolgte im Jahre 1598, und zwar aufgrund 

einer Initiative des Großen und Kleinen Ausschusses vom Juli 1597 46 ). Der Ausschuß 

hatte bei einer Überprüfung der Schatzregister erhebliche Mängel bei der Steuereintreibung 

festgestellt und forderte Abhilfe durch die Einsetzung von Schatzeinnehmern 47) 

(= Schatzräte) nach calenbergischem Vorbild und darüber hinaus ein weiteres Mal die 

Überführung des Schatzkastens nach Braunschweig. Jetzt setzten sich die Stände weitgehend 

durch. Der Legekasten sollte auf das Kapitel SI. Blasii gebracht werden, die Schatzräte 

erhielten vom Landesherrn ein Schatzsiegel, um im Interesse der Liquidität des Schatzkastens 

Geld zu borgen, Schuldverschreibungen auszustellen und Tilgungsanleihen aufzunehmen. 

Sie sollten Zahlungsbefehle und Mahnschreiben versenden dürfen, die freilich 

Kanz\cr und Räten zur Revision und Approbation vorzulegen waren und im Namen des 

Landesherrn herausgehen sollten. Rentmeister und Schatzschreiber sollten auf den Landesherrn 

und die Stände zugleich verpflichtet werden. Zusammen mit dem Ausschuß oder 

der gemeinen Landschaft stand den Schatzräten die Ein- und Absetzung der Schatzschreiber 

zu, vorbehaltlich der landesherrlichen Ratifikation. Mit Wissen und Billigung des Landesherrn 

konnten sie den Großen und Kleinen Ausschuß und die Landstände einberufen 

und den Landrechnungstermin ansetzen. Die Tätigkeit der Schatzräte war nicht befristet, 

sie lief bis auf weiteres 4S ). Rekrutierungshasis dieses Gremiums waren der Große und 

Kleine Ausschuß. Zunächst aus neun Personen bestehend, wurde der Ausschuß im Mai 

1598 auf sieben Personen verkleinert. Die Initiative dazu kam von landesherrlicher Seite. 

Aus dem Landtagsprotokoll ist zu ersehen, daß der Kanzler hinsichtlich der Stärke des 

Ausschusses bemerkte: " ... S. f. g. halten dafür, daß nit eben nötig, 9 darzu, sondern 6 

konten das wol verrichten, weil es sonst hinderung gibt, was viel thun solle ... " 49). 

Die Wirksamkeit der Arbeit des Ausschusses der Schatzräte hing ganz wesentlich von 

der Zusammenarheit mit dem Landrentmeister ab. Dieser war seit 1598 Diener zweier 

45) 1595 Apr 4, Abschied des zu Salzdahlum gehaltenen Landtags (Ribbentrop, Bd 1 Nr 24 

S. 75 ff.). 

46) Der Gr. (u. KI.) Ausschuß war 1595 ff. durchaus erfolgreich im Interesse der Stände tätig. 

Wenn es bei Koken, Landstände S. 29, heißt, ihm habe die Macht gefehlt, um seine Aufgaben im 

Bereich der Steuerexekution wahrnehmen zu können, so trifft das nicht zu, denn seine Aufgaben 

erstreckten sich nur auf die Anordnung eines modus collectandi und auf die Landrechnung. Vgl. auch 

Krüger, StaatsbildungS. 49, nach dessen Darstellung die "Aktivierung" des Ausschusses wenig erfolgreich 

gewesen sei. 

47) Die von Krüger, Staatsbildung S. 46, für 1598 angeführten Schatzeinnehmer waren, wie sich 

aus dem Schriftverkehr der Schatzräte ergibt, mit den Schatzräten identisch. 

411) 1598 Feb 10, Landtagsabschied zu Schöningen (Ribbentrop, Bd 1 Nr 28 S. 112 ff.), 1598 Mai 

16, Protokoll des zu Alfeld gehaltenen Landtags (Hauptstaatsarchiv Hannover (HStA Hann), Cal. Br. 

21 Nr 2749),1598 Mai 17, Landtagsabschied (Ribbentrop, Bd 1 Nr 29 S. 115 ff.), 1598 Dec 31, Revers 

der Wolfenbüttelschen Schatzräte auf die ihnen mitgeteilte Fürstliche Konfirmation und dasSchatzsiegel 

(Ribhentrop, Rd 1 Nr 30 S. 118 ff.), vgl. Koken, Landstände S. 29 ff. 

49) 1598 Mai 17 (HStA Hann, Ca!. Br. 21 Nr 2749), vgl. Koken, Landstände S. 30; Krüger, 

Staatsbildung S. 49, der hier nur die 9-Zahl vom Februar 1598 erwähnt. 


95

Herren. Zwar war die Verpflichtung des Rentmeisters auch auf die Stände ein Fortschritt 

in Richtung auf eine eigenständige Steuerverwaltung, aber in der Praxis hatte in erster 

Linie der R\.:ntm\.:ister als hauptamtlich Tätiger ständig mit Schatzsach\.:n zu tun. Er besaß 

also den erfordcrlich\.:n Überblick, und \.:s ist zu fragen, ob die Schatzräte ihm an Kompetenz 

gleichkamen 50). Die Initiativen zu zahlrei\.:h\.:n Ausschußsitzungen gingen vom Rentmeister 

aus, der den Verordneten auch die zu behandclnd\.:n Tagesordnungspunkte vorlegte 

und Bericht erstattete über den Stand der Einnahmen und Ausgaben des Legekastens 

und Ausgaben zum Teil eig\.:nmächtig vornahm, trotz sein\.:s Eid\.:s und trotz seiner Bestallung. 

D\.:r unausgetragene Konflikt zwischen Landesherrn und Ständen über die Verwendung 

der Steuern wird in dieser Doppelverpflichtung sehr deutlich. Die Aussage, der Rentmeister 

habe bis 1598 eine Mitverwaltung des Legekastens gehabt 51 ), gibt zwar eine Verfassungsnorm 

von 1598 wieder, wonach die Verwaltung der von den Ständen bewilligten Steuern 

beim Schatzrat lag, eine andere Norm besagte aber, daß der Rentmeist\.:r, d\.:m die 

Kassenführung oblag, d\.:m Landesherrn und der Landschaft verpflichtet war, d. h. der 

Rentmeister mußte mit dem Schatzrat seit 1598 zusammenarbeiten. Seit 1598 hatten, so 

wird man sagen dürfen, die Stände erstmals einen Grad der Steuermitverwaltung erreicht, 

der ihnen einen Einfluß einräumte, weIcher dem landesherrlichen Einfluß vergleiehhar 

war. Oh sie üher die schon seit langer Zeit erreichte Praxis einer nachträglichen Kontrolle 

der Steuerverwendung hinaus bis zu \.:iner begkitenden Kontrolle der Ausgaben kamen, 

hing davon ah, oh sie in Schatzsachen dieseihe Kompetenz erwarben wie der Rentmeister, 

auf dessen ständige loyale Mitarbeit sie angewiesen waren. 

WeIche Befugnisse hatten die Stände mit der Einrichtung des Schatzrates und der Verfügung 

über den Legekasten tatsächlich erlangt? Die Entnahme von Steuergeldern aus. 

dem Leg\.:kasten durch den Landesherrn war nur noch möglich, wenn die Schatzverordneten 

pflichtvergessen handelten. Die Schuldentilgung war mit der Übnnahme des Leg\.:kastens 

keineswegs in das Belieben der Stände gestellt, denn die Befriedigung der Gläubiger 

erfolgte nach wie vor auf der Basis einer "designatio creditorum", auf die sich Landesherr 

und Stände einigen mußten. Mit der Möglichkeit, die Beschreibung der Steuer durch die 

Schatzräte vornehmen zu lassen und den Steuereinzug zu befehlen, bestand die Chance, 

mehr Steuerpflichtige als bisher zu erfassen, die Zahl der Retardaten in Grenzen zu halten 

und die fülligen Gelder mit hesserer Aussicht auf Erfolg einzutreihen. Da die Bestellung 

von Rentmeister, Gegenschreiber und Schatzschreibern, die Ergänzung des Schatzrates 

und die Einberufung Einvernehmen mit dem Landesherrn erforderten, hing die Wirksamkeit 

des Schatzrates ganz wesentlich auch von der Bereitschaft des Landesherrn zur Kooperation 

ab. 

Unabhängig vom Landesherrn war der Schatzrat nur in der Verfügung über den landschaftlichen 

Kredit. Auch das lag im Interesse des Landesherrn, denn weniger brachten 

einzelne Gläubiger durch plötzliche Kündigung ihrer Hauptsummen die Schatzräte in Zah- 

50) 1641 Feb I, Protokoll der Zusammenkunft des Ausschusses und der Schatzverordneten (StA 

Wb, 23 Neu 1 Nr 147); die Schatzräte beschweren sich, üoer den Zustand der Schatzsachen nicht 

informiert zu sein und darüber, daß der Landrentmeister ohne ihr Wissen Zahlungen vornehme. 

51) s. Krüger, Staatsoildung S. 46. 

96 





aber andererseits auch den Versuch dar, kurz-, mittel- und langfristige Perspektiven für die 

gesamte Landesplanung aufzuzeigen. Auf den politischen Teil beziehen sich zwei Schriftstücke, 

die sich mit der Durchführung der Reformation im Herzogtum sowie den politischen 

Aspekten des in naher Zukunft sich aller Wahrscheinlichkeit nach vollziehenden 

Regierungswechsels befassen: "Bedencken die Enderung der Religion betreffend und wie 

es mit stifften und Clostern solle gehalten werden", "Etliche gemeine Erinnerung der policey 

halben"4). Nach Inhalt und Form können diese Gutachten mit an Sicherheit grenzender 

Wahrscheinlichkeit Joachim Mynsinger zugeschrieben werden, dem derzeit und auch 

künftighin amtierenden Kanzler in WolfenbütteJ5). Dem wirtschaftspolitischen Themenkomplex 

müssen drei Gutachten zugeordnet werden: "Bedencken wie die abzucht von der 

Ocker abzuwenden sein mochte", "Bedencken was gestalt an der Ocker floßwerck anzurichten"6), 

"Bedencken was vor hantwercke und hantirungen zu Hessen anzurichten" 7). 

Hinzu kommt ein "Fundament des Messens", das mit Zeichnungen sowie Kommentaren 

in deutscher und lateinischer Sprache die Grundregeln der Vermessungstechnik (Landvermessung) 

darlegt 8 ). Diese Gutachten ermöglichen nun - im Zusammenhang hetrachtetden 

Einblick in die landesherrliche Regierungsführung und ihre Bedingungen, da sie verschiedene 

Aspekte ein und desselben Problems, nämlich des wirtschaftlichen Wachstums 

und der Anwendung neuer "Technologien" beleuchten. So konzentriert sich z. B. das eine 

der wirtschaftspolitischen "bedencken" darauf, Vorschläge zu formulieren, die den Ort 

des fürstlichen Hoflagers, Hessen, attraktiver gestalten sollten: durch die Ansiedlung von 

Handwerkshetriehen, "so man [ ... ] nit wol entperen kan" 9). So sollen Sattler, Hutmacher , 

Wagner, Dachdecker, "zigler samt einer zigelhutten", Kürschner angesiedelt werden, so 

soUen Leineweber aus Meißen abgeworben werden 10). Es könnten vor allem aber bis dahin 

4) StA Wolfenbüttel, 2 Alt 2755, fol. 28' - 34 v • 

') Sc h u man n, Sabine, Joachim Mynsinger von Frundeck (1514 -1588). Herzoglicher Kanzler 

in Wolfenbüttel - Rechtsgelehrter - Humanist. Zur Biographie eines Juristen im 16. Jahrhundert, 

Wiesbaden 1983 (Wolfenbütteler Forschungen 23), S. 150 f. und S. 253 - 260 (Abdruck der beiden 

Gutachten). 

6) StA Wolfenbüttel, 2 Alt 2755, fol. 3'-11 v. 

7) ibid., fol. 14'-19'. 

R) ibid., fol. 20'- 26'. Bei Pitz, Ernst, Landeskulturtechnik, Markscheide- und Vermessungswesen 

im Herzogtum Braunschweig bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, Göttingen 1967 (Veröffentlichungen 

der Niedersächsischen Archivverwaltung 23) findet sich kein Hinweis auf dieses Aktenstück. 

Ob dieser Quelle überhaupt Eigenständigkeit zuzuschreiben ist, erscheint fraglich, stellt sie 

vermutlich doch nur das Lehrbuchwissen jener Zeit dar, allerdings auf sehr einprägsame Weise. Die 

in dem Gutachten aufgezeigten Grundregeln der Vermessungstechnik gehen auf der anderen Seite 

weit über die von Agricola gezeigten Methoden des Markscheidewesens hinaus: Georg Agricola, 

Vom Berg- und Hüttenwesen (De re metallica libri XII), deutsche Taschenbuchausgabe, München 

1977, S. 102-109. 

9) ibid., fol. 15'. 

10) "Und bedencke erstlichen das alle Leineweber, der ort nit ubel sitzen solten, dieweil im stifft 

Halberstat und sonderlich umb Harsleben ein grosser flachs und hanff kauffe ist, derhalben konten 

etliche leineweber und schleyerwurcker auß dem land zu Meissen dahin gebracht werden, die gemodelte 

tisch und handtucher, allerley art von schleyern, itern juten und Bette ziechen [?), zwilling und 

drilling von flachs und hanffe wurcken konnen, die wurden in umbligenden stelten woll abgehn, dann 

deren ein grosse anzall jerlichen auß dem Land zu Meissen als nemlichen von Kemnitz, Colditz, prueck, 

Pochlitz und etlichen andern ortem in dise sechssische lande verfuret wurdet", ibid., fol. 15 v. 

100 




gültige Importzwänge durch die Errichtung von Produktionsstätten im eigenen Land überflüssig 

werden. Dies würde sich sowohl auf die Einfuhrvon Tuch (gefärbtem und ungefärbtem), 

Tonerzeugnisse (Töpfe, Kacheln) als auch etwa auf die Herstellung von Bier und 

Essig günstig auswirken. Der Nutzung des Wassers wird besondere Bedeutung beigemessen, 

indem man die Errichtung von "wasser gepeuden", d. h. Ansiedlung von Handwerksbetrieben 

am Wasser, empfiehlt. Es wird hierbei besonders unterschieden zwischen solchen 

Anlagen, die mit Holz und Kohle arbeiten müssen und solchen, die ohne diese betrieben 

werden (Mühlen) 11). 

All dies zeigt, daß an eine konsequente Ausweitung wirtschaftlicher Kapazitäten gedacht 

war, daß in groben Umrissen ein Konzept vorlag, das nicht nur die Förderung und 

Intensivierung des Bergbaus mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln vorantrieb, sondern 

ein wesentlich größeres Umfeld an Möglichkeiten ahsteckte. Es bestand ein innerer 

Zusammenhang zwischen den verschiedenen Wirtschaftszweigen, der eine war ohne den 

anderen nicht denkbar. Mit anderen Worten: die einzelnen Produktionsbereiche (z. B. 

Landwirtschaft, Forsten, Bergbau, Hüttenwesen, Metallverarbeitung) waren bereits derart 

miteinander verflochten, daß die Entstehung einer geschlossenen Wirtschafts- und Gewerbezone 

im Ansatz zu erkennen ist. 

Von den erwähnten drei wirtschaftspolitischen Gutachten wählen wir zwei aus, da sie 

am ehesten geeignet zu sein scheinen, Teilaspekte der genannten Interdependenzen aufzuzeigen. 

Bei beiden Gutachten stehen zudem wasserwirtschaftliche Gesichtspunkte im Vordergrund, 

jener Wirtschaftssektor also, der von Herzog Julius neben dem Berg- und Hüttenwesen 

in besonderem Maße gefördert worden ist. 

1. "Bedencken wie die abzucht von der Ocker abzuwenden sein mochte": 

Die negativen Auswirkungen wirtschaftlicher Expansion und technischen Fortschritts 

werden in diesem Gutachten mit beachtenswerter Deutlichkeit angesprochen: die durch 

Umweltschäden verunreinigten Harzgewässer sind Gegenstand einer eingehenden Analyse, 

wobei den Ursachen und Folgen gleichermaßen nachzugehen versucht wird. Alle im 

Harz entspringenden und in wolfenbüttelsche Lande fließenden Flüsse und Bäche sind in 

einem solchen Maße verunreinigt, daß sie sowohl die Fischzucht erheblich beeinträchtigen 

als auch das umliegende Land verseuchen. Viehsterben und Unfruchtbarkeit des Erdbodens 

sind als Folge zu konstatieren. Als Verursacher dieser "ökologischen" Katastrophe 

wird in erster Linie der Bergbau angesehen, konkret die sog. Abzucht, jene aus den Stollen 

ausgespülten Abwässer, die in die heimischen Flüsse geleitet werden. Diese Abwässer ver- 

11) "Ein papier muel[,) Ein oel muel[,) Ein walckmuel den Tuchmachern dienlich[,) Ein schleiff 

muel vor die messerer und schwertfeger[,) Ein polier muel vor die platner und harnischmacher[,) Ein 

paar muel vor die puchsenpawer[,) Ein schneidmuel vor die tischer und werckleute [ ... ] Ein puluermuel, 

dieweil der schweffel zu Goßlar und der Salpeter im stifft leichtlich zubekohmen [ ... ) Ein hammer 

zu messen kesseln und tigeln [ ... ) Ein hoher schmeltz und guß offen zum eisen[.) Ein frisch hammer 

zum gegossen eisen, mussten an denen orten angerichtet werden da gut eissenertz in der nehe ist 

[ ... )". ibid., fol. IS'. 


101

giften die ohnehin durch "natürliche Verschrnutzung" 12) gefährdeten Gewässer vollends. 

Aber auch der Hüttenrauch der zahlreichen im Harzgebirge errichteten Schme1zhütten 

wird für den derzeitigen Zustand der Gewässer verantwortlich gemacht. 

Die Verunreinigung der Oker und ihrer Nebenflüsse, insbesondere der Gose bzw. 

Abzucht 128), dürfte im Vergleich zu anderen Landstrichen des Reiches wohl kaum als Ausnahme 

anzusehen sein, obwohl z. B. Georg Agricola in seinen Schriften verschiedentlich 

die besondere Situation der Harzgewässer glaubt hervorheben zu müssen. 13) Umweltbelastung 

als Begleiterscheinung des vorindustriellen Gewerbes ist eine vielbeschriebene historische 

Tatsache und neuerdings oft gewählter Forschungsgegenstand 14), jedoch kann nicht 

häufig genug in Erinnerung gerufen werden, zu welch frühem Zeitpunkt Landschaften und 

Menschen mit diesem Problem konfrontiert gewesen sind. 

Welche Vorschläge unterbreitet der Autor nun zur Behebung der geschilderten Mißstände? 

Es sind ausschließlich solche, die sich auf die technische Bewältigung des Problems 

beschränken, d. h. die negativen Auswirkungen auf ein Mindestmaß zu reduzieren versuchen 

und nicht bei den von ihm durchaus erkannten Ursachen ansetzen. Dämme, 

Schlammgräben und Wehre sollen errichtet werden, damit die verschmutzten Gewässer 

von der Oker "abgesondert" werden und erst, nachdem sich die schädlichen Stoffe abgelagert 

hätten, wieder in diese geleitet würden. Ziel all dieser Maßnahmen soll sein, der Fisch- 

12) Gemeint sind diejenigen Erze und Mineralien, die mit dem aus dem Berginneren gepumpten 

Wasser an die Erdoberfläche gelangen, zum Auswaschen der geförderten Erze etc. benötigt werden 

und danach in die Flüsse abgeleitet werden. Vitriol, kristallwasserhaltige Sulfate von Kupfer, Eisen 

oder Zink, wird in diesem Zusammenhang am häufigsten genannt; (vitreolus = gläsern). 

128) In unserer Quelle hat der aus dem Zusammenfluß von Gose und Abzucht gebildete Bach 

noch die ältere Bezeichnung Gose. Seit dem späten Mittelalter hatte sich hierfür jedoch bereits die 

noch heute gebräuchliche Bezeichnung Abzucht eingebürgert. 

\3) "Zusammenziehend wirken die Wässer, die an alaunhaItigen Stellen aus der Erde kommen 

[ ... ] Ähnlich wirken zusammenziehend die Wässer, die Spuren von Vitriol, Melanteria, Sory, Chalcitis 

und Misy enthalten. Doch ist bei diesen eine große Schärfe mit solchem Geschmack verbunden. 

Von solcher Beschaffenheit ist die Ocker beim Bergwerk von Goslar in Sachsen" [ ... ] vgl. Georgius 

Agricola, Oe natura eorum, quae effluunt ex terra lihri IV, 1545, Ausgewählte Werke, Bd. In, 

Berlin 1958, S. 242. - Auch die in unserem Gutachten genannten Probleme mit der Erhaltung des 

Fischbestandes in den Harzgewässern sind Agricola nicht unhekannt: "Auch die sächsische Ocker 

nährt von der Quelle bis zum Rammelsberg Fische. Sie entspringt im Melibocus-Wald, den wir jetzt 

den Hercynischen nennen. Sobald aber ein kleiner Bach, der aus den Bergen kommt, in sie fließt. 

bleihen die Fische weg, und er führt keine, bis er zur Schladenburg kommt, die von Goslar ungefähr 

18 Meilen entfernt ist", ihid., S. 264. Auch in: Oe natura fossilium libri X, Ausgewählte Werke, Bd. 

IV, Berlin 1958, werden verschiedentlich diese Probleme angesprochen. Vgl. auch: Wilsdorf, Helmuth/Q 

u e 11 mal z, Werner, Bergwerke und Hüttenanlagen zur Agricola-Zeit, Berlin 1971 (Georgius 

Agricola - Ausgewählte Werke, Ergänzungsband I), S. 395,397 ff. 

14) Vgl. Bayerl, Günter, Vorindustrielles Gewerhe und Umweltbelastung - das Beispiel der 

Handpapiermacherei, in: Technikgeschichte 48 (1981), S. 2()6-238; Oirlmeier, UIf, Umweltproblcme 

in deutschen Städten des Mittelalters, ebda. S. 191 -205; Troi tzsch, Ulrich, Historische Umweltforschung: 

Einleitende Bemerkungen üher Forschungsstand und Forschungsaufgahen, ebda. S. 

177 -190. 

102 




zucht als lebensnotwendigem Wirtschaftszweig dieser Region neue Grundlagen zu verschaffen 

15). Von einer Gefährdung der Trinkwasserversorgung ist hingegen nicht die 

Rede. 

2. "Bedencken was gestalt an der Ocker floßwerck anzurichten": 

Dieses Gutachten befaßt sich mit dem Ausbau der Flößerei auf der Oker und den 

anderen Harzflüssen mit dem Ziel einer wesentlich effektiveren Nutzung der Gewässer 16). 

Gedacht war dabei nicht nur an das Flößen von Brennholz, sondern vornehmlich an den 

Transport von Nutzholz, Steinen, Baumaterial und Kohle. Der Ausbau der Residenzstadt 

Wolfenbüttel, der Export von Wirtschaftsgütern aus dem Harz, kurz: die Anbindung des 

Landes an ein größeres Netz von wirtschaftlichen Verflechtungen sind die dabei übergeordnete 

Idee. Wir geraten hier an den Kern der wirtschaftspolitischen Vorstellungen Herzog 

Julius': die Schaffung neuer HandcIswege durch die Schiffbarmachung der Oker und 

den Ausbau der anderen Wasserwege zu einem über die Landesgrenzen weit hinausreichenden 

und verzweigten F1uß- und Kanalsystem (Anschluß an Weser und EIbe!), wobei 

dem Bau von Schleusen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden mußte. Neben ihrer 

eigentlichen technischen Funktion sollten diese Schleusen auch mit dem Ziel errichtet 

werden, das umliegende Land durch Bewässerung, d. h. mit dem angestauten Wasser, 

fruchtbar zu machen. 

Schon der zeitgenössische Biograph des Herzogs, Franz Algermann, wußte von diesen 

Vorstellungen und Plänen zu berichten 17). Generell wird dem Herzog eine große Affinität 

zu allen mit der Wassernutzung in Verbindung stehenden Problemen, vor allem aus volkswirtschaftlicher 

Sicht, nachgesagt 18), werden seine diesbezüglichen Projekte und Planungen 

als Lieblingsidee des Herzogs bezeichnet 19). Übereinstimmend wird betont, daß Julius 

in weiser Voraussicht die Planungen alleine ausgeführt habe, daß er sich allenfalls an niederländischen 

Vorbildern, die er selbst an Ort und Stelle habe studieren können, orientiert 

habe. Merkwürdigerweise wird in diesem Zusammenhang nicht an mögliche brandcnbur- 

11) Vgl. auch Fische r, Karl Berthold, Die alte Wasserwirtschaft und Industrie im Amte IIarzburg, 

in: Zeitschrift des Harz-Vereins 46 (1913), S. 173 - 213. 

16) Schon im Mittelalter ist Schiffahrt auf der Oker betrieben worden; sie kam jedoch aus technischen, 

vor allem aber aus politischen Gründen (handcls- und zollpolitische Auseinandersetzungen mit 

der Stadt Braunschweig) zum Erliegen. Vgl. Moderhack, Richard (Hg.), Braunschweigische Landesgeschichte 

im Überblick, Braunschweig 1977, S. 203 f. Grundlegend: Müll er, Theodor, Schiffahrt 

und flößerei im flußgebiet der Oker, Braunsehweig 1968 (Braunschweiger Werkstücke, Reihe A, 

Bd. 2). Kraschewski (wie Anm. 2), S. 119 ff. Henschke, Ekkehard, Landesherrschaft und Bergbauwirtschaft. 

Zur Wirtschafts- und Verwaltungsgeschichte des Oberharzer Bergbaugebietes im 16. 

und 17. Jahrhundert, Berlin 1974 (Schriften zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte 23), S. 164 ff. 

17) Aigerman n, Franz, Leben des Herzogs Julius zu Braunschweig und Lüneburg, hrsg. von 

Friedrich Karl von S tro m bec k, in: Feier des Gedächtnisses der vormaligen Hochschule Julia Carolina 

zu Helmstedt 1822, S. 203 - 205. 

18) Zimmermann, Paul, Herzog Julius zu Braunschweig und Lüneburg in volkswirtschaftlicher 

Beziehung, in: Hansische Geschichtsblätter 32 (1905), S. 35 - 62; Fischer (wie Anm. 15). 

19) Heinemann, Otto v., Herzog Julius von Braunschweig und seine Navigationspläne, in: 

Braunschweig. Magazin 4 (1898), S. 25 -46. . 


103

gische Beispiele (oder auch württembergische) erinnert, die dem Herzog, nicht zuletzt 

durch seine verwandtschaftlichen Bindungen bekannt gewesen sein dürften 20). Sowohl Joachim 

11. als auch Johann von Küstrin befaßten sich zur seihen Zeit intensiv mit dem Bau 

von Wasserstraßen und Schleusen, wobei einige Pläne verwirklicht worden sind 21 ). Wenn 

viele Projekte scheiterten, so lag dies weniger an fehlendem technischen Wissen, sondern 

vielmehr an den partikularen handels- und zollpolitischen Interessenlagen der Territorien 

und deren angrenzenden Gebieten oder Städten 22). 

Herzog Julius befand sich also durchaus im Einklang mit seiner Zeit, wenn er sich in 

besonderem Maße mit dem Ausbau der Wasserstraßen befaßt hat. Wie sahen nun seine 

Planungen um das Jahr 1567 aus? Hieraufkann das vorliegende Gutachten präzise Antworten 

geben, werden doch darin sozusagen die Nahzicle skizziert und wird in nuce die gesamte 

Wasserstraßenplanung für das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg (Linie Wolfenbüttel) 

vorgegeben. 

Der Ausbau der Flößerei stellte naturgemäß einen ersten Schritt in dem gesamten 

Planungsprozeß dar, d. h. es mußten Möglichkeiten gefunden werden, über die bis dahin 

praktizierte bloße Trift hinauszugelangen 2.1). Ansätze hierzu waren schon während der Regierungszeit 

Herzog Heinrichs d. J. gemacht worden 24); etwa ab 1550 wurde auf der Oker 

20) 1558 war Julius nach schweren Auseinandersetzungen mit seinem Vater zu seinem Schwager, 

Markgraf Johann von Küstrin geflüchtet, wo er mehrere Jahre lebte und sich mit der Organisation und 

Verwaltung eines kleinen Territoriums vertraut machen konnte. 1560 heiratete luliuseine Toehterdes 

Kurfürsten Joachim 11. von Brandenburg. - Für seine Wasserstraßenpläne holte Herzog Julius übrigens 

später auch aus Würtlemberg ein Gutachten ein ("vom model unnd meß des Bauholz so auff der 

Entz gefloz wurdt"), StA Wolfenbüttc\, 2 Alt 10349. Auch zum Herzogtum Württemberg bestanden 

verwandtschaftliche Beziehungen: Herzog Christoph von Württemberg (1515 -1568) war ein Vetter 

von Julius. 

21) Manegold, Karl-Heinz, Brandenburgische Kanalbauten im 17. Jahrhundert, in: Technikgeschichte 

37 (1970), S. 101 -129. Vgl. auch Klehmet, E., Beiträge zur Geschichte der märkischen 

Wasserstraßen bis zum Jahre 1600, in: Wochenschrift des Architektenvereins zu Berlin, 3. Jg. (1908), 

S.I77-181,191-195. 

22) Erinnert sei nochmals (s. Anm. 16) an die jahrzehntelangen Auseinandersetzungen der Herzöge 

von Braunschweig-Lüneburg mit der Stadt Braunschweig, die besonders hartnäckig bezüglich 

der Wasserstraßenpolitik geführt wurden, Kurfürst Joachim 11. von Brandenburg hatte ähnliche 

Schwierigkeiten mit der Stadt Frankfurt (Oder). 

23) Als Trift zu bezeichnen wäre diejenige Art des Holztransportes auf dem Wasserweg, die den 

einzelnen Stamm auf dem Wasser treiben läßt. Flößerei wäre demnach erst jene Art des Transports, 

die bemannte und unbemannte Flöße benutzt, die teilweise auch vom Ufer aus dirigiert werden können. 

Diese Begriffe werden in den zeitgenössischen Quellen und in der Literatur, auch von dem Verfasser 

des vorliegenden Gutachtens, oft nicht scharf voneinander abgehohen. Hierzu grundlegend: 

Wilsdorf, Helmut, Holz - Erz - Salz. Das Transportwesen im Montanwesen, in: Wilsdorf, Helmut/H 

errmann, Walther/Löffle r, Kurt, Bergbau - Wald - flöße. Untersuchungen zur Geschichte 

der Flößerei im Dienste des Monlanwesens und zum montanen Transportprohlem, Berlin 1960 (Freiherger 

Forschungshefte, Reihe D, Bd. 28), S. 7-183. Vgl. auch Delfs, Jürgen, Die Flößerei im 

Stromgebiet der Weser, Bremen 1952 (Schriften der wirtschaftswissenschaftlichen Gt:sellschaft zum 

Studium Niedersaehsens E. V., N. F., Bd. 34). 

24) Erste Flößordnung aus dem Jahr 1547, zusammen mit der zweiten Forstordnung erlassen. 

104 




und ihren Nebenflüssen Bau- und Brennholz geflößt 25 ). Nach dem Regierungswechsel in 

Wolfenbüttel am 11. Juni 1568 ist dann von Herzog Julius die Intensivierung der Flößerei 

unter Hinzuziehung auswärtiger Experten systematisch in Angriff genommen worden: die 

Aufräumung der Oker zwischen I1arzrand und Wolfenbüttel (1570), der Ausbau der Radau 

(Beginn 1571), der Ausbau der Ecker (1580) 26). Parallel dazu verliefen die Planungen 

für die Schiffbarmachung der Oker, 1575 konnten erste Teilerfolge vermeldet werden 27). 

1577 war die Oker soweit schiffbar, daß die Voraussetzungen für den zügigen Ausbau der 

Residenzstadt Wolfenbüttel gegeben waren, durch die erhebliche Erleichterung des Transports 

von Baumaterialien. Wer war jedoch für die Finanzierung der genannten Vorhaben 

zuständig? Herzog Julius hatte des öfteren versucht, die Landstände miteinzubeziehen, 

was diese entschieden ablehnten, so daß eigene Mittel eingesetzt werden mußten. 

Wenn wir uns wieder dem Gutachten zuwenden, so können wir feststellen, daß alle 

hierin vorgeschlagenen Maßnahmen und Projekte mit den von Herzog Julius tatsächlich im 

Laufe seiner Regierungszeit initiierten und ausgeführten Planungen identisch sind. Der 

Herzog hat sich also durchaus eng an die in dem nbedencken" aufgezeigten Perspektiven 

gehalten. Das trifft in erster Linie für den Ausbau der Oker ZU 28 ), ebenso für die Räumung 

der Radau und der Ecker sowie anderer kleiner Flüsse. Das trifft für die genaue Beschreibung 

derjenigen Stellen zu, an denen Schleusen errichtet werden müssen. Es trifft ebenso 

für die damit verbundene Zielsetzung zu, alle Wirtschaftsgüter aus dem Harzgebiet auf 

schnellstem Wege an ihre Bestimmungsorte zu transportieren oder auch: diese Produkte 

wiederum als Wirtschaftsfaktor einzusetzen, etwa durch die Errichtung von Handwerksbetrieben 

an den Wasserstraßen, die von Rohstoffen aus dem Harz abhängig sind. Es trifft 

schließlich für die Vorschläge zur Finanzierung der zahlreichen Vorhaben zu sowie auch 

für den Einsatz von Arbeitskräften ("gemeine land dienst"). Wir finden hier einerseits eine 

Bestätigung für die Charakterisierung des Herzogs als kenntnisreichen Wirtschaftsfachmann. 

Andererseits wird jedoch deutlich gezeigt, daß Herzog Julius nicht im Alleingang 

Maßnahmen entschieden hat 29), sondern daß er sich im Wissen um die Notwendigkeit wirtschaftlicher 

(Sanierungs-)Maßnahmen zunächst von Fachleuten hat beraten lassen und deren 

Vorschlägen schließlich weitestgehend gefolgt ist. Dies bedeutet aber, daß er bei weitem 

nicht das wirtschaftspolitische Genie gewesen ist, als das er oft dargestellt wird, sondern 

daß er einen sicheren Instinkt dafür besessen hat, welche technischen Entwicklungen 

25) Müller (wie Anm. 16), S. 51 ff. Baumgarten, Wilhe1m, Beziehungen zwischen Forstwirtschaft 

und Berg- und Hüttenwesen im Kommunionharz. Ein Beitrag zur Wirtschaftsgeschichte des 

Harzes, Braunschweig 1933. 

20) Müller (wie Anm. 16), S. 51 ff.; Fischer (wie Anm. 15), S. 180 ff.; Kraschewski (wie 

Anm. 2), S. 122 ff. 

27) StA Wolfenbüttel, 2 Alt 10349; Müller (wie Anm. 16), S. 71; Heinemann (wie Anm. 19), 

S. 36 f., 45. 

28) Der Ausbau dieses Flusses zu einem Schiffahrtsweg wird zum Zeitpunkt der Ahfassung allerdings 

noch nicht expressis verbis in Erwägung gezogen, wenngleich die unterbreiteten Vorschläge 

letzten Endes die Schiffbarmachung des Flusses zum Ziel hatten. 

2") Wie dies insbesondere in der eher heimatkundIich ausgerichteten Historiographie häufig betont 

wird. 


105

zur wirtschaftlichen Nutzung und Optimierung vorhandener Einrichtungen und Gepflogenheiten 

eingesetzt werden konnten. Bei der Analyse des Bestehenden, bei Planung und 

Ausführung hat er sich in vollem Umfang auf seine Ratgeher gestützt. 

Damit ist die Frage nach der Autorschaft der vorliegenden Gutachten gestellt, d. h. es 

muß zumindest der Versuch unternommen werden, den in Frage kommenden Personenkreis, 

aus dem diese Gutachten stammen könnten, einzugrenzen. Auffallend an allen 

Schriftstücken ist die genaue Kenntnis der örtlichen Verhältnisse und das Wissen um die 

politischen Implikationen, die die Durchführung der Vorschläge mit sich bringen könnte. 

Ebenso besitzen die Autoren die Einsicht in die Zusammenhänge von technischem Fortschritt 

und dessen Umsetzharkeit in wirtschaftlich nutzbringende Technologie. Auch ist 

aus Stil und Sprache eine gewisse Nähe des Verfassers bzw. der Verfasser zu dem künftigen 

Landesherrn herauszulesen. 

Wie eingangs erwähnt, sind die hier hehandelten Gutachten Teil einer größeren, umfassenden 

Bestandsaufnahme etwa ein halbes Jahr vor dem Regierungswechsel in Wolfenbüttel. 

Zwei von ihnen, die den politischen Rahmen der künftigen Regierungsführung abdecken 

und konkrete Vorschläge zu den anstehenden politischen "Tagesfragen" machen, 

konnten Joachim Mynsinger zugeschrieben werden 30). Die wirtschaftspolitischen Gutachten 

hingegen - auch dasjenige, das sich mit den Handwerksansiedlungen im Ort Hessen 

befaßt 3!) - sind mit größter Wahrscheinlichkeit von einem anderen Ratgeber verfaßt worden: 

erhebliche stilistische Abweichungen von der sonst ühlichen klaren Sprache des Kanzlers 

lassen diese Vermutung zu. Merkwürdigerweise sind alle "bedencken" von gleicher, 

nicht identifizierharer Hand geschriehen und nicht unterzeichnet. Die drei wirtschaftspolitischen 

Gutachten sind mit einem Präsentaturn versehen, sind also datiert (23. Oktober 

und 7. Dezember 1567). Da davon ausgegangen werden muß, daß der Schreiber der Gutachten 

nicht mit dem/den Verfasser/n identisch ist, können hinter den Schriftstücken 

durchaus verschiedene Verfasser stehen, wobei wiederum die wirtschaftspolitischen "hedencken" 

von einem Autor stammen, wie aus deren Inhalt deutlich hervorgeht. Welche 

Person käme in Frage? An erster Stelle muß in diesem Zusammenhang Erasmus Ebner 

(1511-1577) genannt werden 32), der zwar erst 1569 als Hofrat in Wolfenhüttel bestallt 

worden ist, der jedoch schon unter Heinrich d. J. gute Kontakte nach Wolfenbüttel unterhalten 

hat und dem Julius großes Vertrauen entgegenbrachte. Aber auch ein Harzer Bergbeamter 

kann als Autor nicht ausgeschlossen werden: der Oherzehntner Christoph Sander 

(1526 - ca. 1601) 33), verfügte dieser doch über exakte Kenntnisse der infrastrukturel- 

30) Vgl.oben,S.l(lQund Schumann(wieAnm.5). 

31) S. oben, S. 100. 

32) AOB 5 (1877, Neudruck 196R) S. 591/92 und NOB 4 (1959), S. 263/64; Samse, Helmut, Die 

Zentralverwaltung in den südwelfischen Landen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert, Leipzig 1940 (Quellen 

und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens 49), S. 159. 

33) Bor n h a rd t, Wilhclm, Geschichte des Rammelsberger Bergbaues von seiner Aufnahme bis 

zur Neuzeit, Berlin 1931 (Archiv für Lagerstättenforschung, H. 52), S. 167. Vgl. auch die Bergchronik 

des Hardanus Ha k e. Pastors zu Wildemann. Mit einem Glossar der technischen und veralteten Ausdrücke 

und einem Index von Or. H( einrich) 0 e n k er, hrsg. vom Harzverein für Geschichte und Altertumskunde, 

Quedlinburg 1911 (Forschungen zur Geschichte des Harzgebie.ts 2), Nachdruck 1972. 

106 



len Probleme des Wirtschaftsraumes Harz. Er ist als Verfasser zahlreicher Berichte aus 

dem Harz an die Herzöge in Wolfenbüttel bekannt, in denen er zu allen im weitesten Sinne 

mit dem Bergbau in Zusammenhang stehenden Problemen Stellung nimmt 34 ). Genannt 

werden müßte schließlich Franz M u tze I ti n 35) (1518/19 -1594), jener Ratgeber der Herzöge 

Heinrich d. J. und Julius, der zwar immer im Schatten anderer gestanden ha(6), der 

aber dennoch wichtige Ämter bekleidete und seinen Einfluß geltend zu machen verstanden 

hat. Es darf unterstellt werden, daß auch er zu allen in den Gutachten behandelten Themen 

exakte Kenntnisse besessen hat und von seiner gesamten Vita her qualifiziert genug gewesen 

wäre, ebensolche "bedencken" zu verfassen. 

Die Mutmaßungen über den potentiellen Autor, bzw. die Autoren der Gutachten 

könnten sicherlich noch fortgesetzt werden, doch erscheint dies wenig sinnvoll angesichts 

der gegebenen Quellensituation. Von ungleich größerer Bedeutung ist der Inhalt der 

Schriftstücke; dieser kann nun im einzelnen nachgelesen werden. 

Quellenanhang 

Die Transkription der Texte erfolgte nach den für die Geschichtswissenschaft mittlerweile in 

gewisser Hinsicht verbindlichen Richtlinien 31), die eine textnahe, buchstabengetreue Wiedergabe bevorzugen, 

wodurch Eigenheiten in Ausdruck und Form weitgehend beibehalten werden können. Als 

nachteilig mag dabei empfunden werden, daß der Inhalt des Geschriebenen dadurch schwerer verständlich 

wird, doch dies sollte gegenüber der historischen Authentizität ein sekundärer Gesichtspunkt 

bleiben. 

Notwendig erscheinende Sacherläuterungen werden in einer Anmerkung so knapp wie möglich 

gegeben. 

[ ... ] Auslassung des Herausgebers 

P] unsichere Lesung 

unleserlich, nicht zu entziffern 


34) Vgl. z. B. Denne rt, Herbert, Quellen zur Geschichte des Bergbaus und des Hüttenwesens 

im Westharz von 1524 bis 1631 (aus den Akten "Historische Nachrichten" des althannoverschen bergbaulichen 

Archivs des Oberbergamtes in Clausthal-Zellerfcld Fach 1 abis 7a mit 66 Bänden), Clausthal-Zellerfcld 

1979. 

31) ADB 32 (1886, Neudruck 1970), S. 118/19; Samse, (wie Anm. 32), S. 32, S. 146/47. 

36) Vor allem während der Kanzlerschaft Mynsingers (1556 -1573) hatte Mutzeltin kaum Gelegenheit 

zur Profilierung. 1573 jedoch wurde er Nachfolger Mynsingers im Kanzleramt. 

31) Sc h u I t ze, Johannes, Richtlinien für die äußere Textgestaltung bei Herausgabe von Quellen 

zur neueren deutschen Geschichte, in: Blätter für deutsche Landesgeschichte, Bd. 98 (1962), S. 1-11. 

Diese Richtlinien wurden neu überarbeitet, revidiert und ergänzt von Mitgliedern des Arbeitskreises 

"Editionsprobleme der frühen Neuzeit"; Empfehlungen zur Edition frühneuzeitlicher Texte, in: Jb. 

der historischen Forschung in der Bundesrepublik Deutschland, hrsg. von der Arbeitsgemeinschaft 

außeruniversitärer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, Berichtsjahr 1980, 

Stuttgart 1981, S. 85 - 96. \ 


107

Bedencken wie die abzucht von der Ocker abzuwenden sein mochte. 38 ) 

Erstlichcn ist zu mcrcken das keiner andem ursachen halben keine lebendige fische in der Ocker 

von dem Einfluß der Gose an biß ungefahrlich umb Schladen zu finden, dann allein des wassers halben 

so auß dem Ramesberg in die Ocker feilet. 

Solchs wasser wurdet durch die Kunste 39) auß dem tieffsten hinauff in den stollen gcfuret, dadurch 

es seinen außlauff auß dem berg uff die weschwerck 40) nimmet, so starck, das es gewohnlichen 

ein muelrath treiben mochte. Derselben weschwercke sind seer viI daran gerichtet, also das alle deine 

ertzt darinnen und darauß gewaschen gereiniget und zubedeckung der Roesten zugerichtet worden. 

Ob nuhn wol solchs wasser an ime selbst von vitreol und anderer unart des bergs gantz scharpff und 

bitter ist, so gewinnet es doch von der unsauberkeit und unart, so von dem deinen ertzt gewaschen 

wurdet noch viI einen herbem und strengem geschmack, und wurdet also scharpff, das nit allein kein 

vihe dasselbe on schaden trincken kan, sonder das auch bißweiln Cräen und anderr vogel so sich darauß 

baden wolten, an den fussen erlahmen, und ein gute zeit nit mehr darauff tretten konnen. 

Diß wasser wirdt die abzucht genennet, und nimmet seinen fall von den wesehwereken mitten 

durch die stat Goßlar, und kohmet daselbst in der stat in das wasser Gosse, welches auß der stat in die 

Ocker fleusset, under dem Ocker Turrm4Oa), Bey der Galmehutten und treibet in und ausserhalb der 

stat viI muele hemmer 41 ) und Treibhutten. 

Darauß ervolget, das nit allein die Gose, sonder auch die Ocker der massen inficirt und vergiftet 

wurdet, das sich in beiden wassern keine fische, so bald sie mit der abzucht vermenget werden, erhalten 

konnen. 

Und ob wol viI der meinung sind, das solchs nit allein von der abzucht verursachet werde, sonder 

viI mehr von dem gifftigen boesen hutten Rauch, der von den vilfeltigen schmeltzhutten, so an der 

Ocker gelegen, in das wasser feilet, in massen dann auch der acker so daran gelegen, dergestalt von 

demselben Rauch vergiftet wurdet, das er kein frucht tragen kan, und derhalben an viI orten gantz 

oede und ungepauet ligen pleibt, so ist doch auß dem augenschein viI ein anders zubefinden. Dann ob 

wol alle schmeltz hutten, ob dem einfluß der Gosen an der Ocker gelegen, also das die hutten und 

schlacken hauffen mitten in dem Wasser stehn, und das wasser zum teil mitten durch solchen rauch 

und unsauberkeit der schlacken lauffen muss, so findet man doch ungeachtet dessen alles, vii fohren 42) 

und anderer fische in demselben wasser, an und zwischen den obbemelten hutten, bißzu dem einfluß 

der Gose, da alle schmeltzhutten ein ende haben. Aber underdemselben einfluß da keine schmeltzhutten 

mehr sind verlieren sich erst die fische, biß uber den heylinger Berg 43 ), da die Radaw sam pt der 

Ecker, und letzlichen auch die I1se in die Ocker kohmen, alsdann fahet die Ocker erst an wider 

fischreich zu werden. Darauß c1erlichen erscheinet, das die Ocker durch keinen huttenrauch, und 

nichts anders, dann durch die abzucht, der fische beraubet wurdet, dieweil sie darob und darunder mit 

fischen zimlichen versehen ist. 

Damit nuhn die Ocker bey seiner fische weide durch auß pleiben und durch die abzucht gehorter 

gestalt nit vergiftet werden mochte, kan man meins erachtens durch keinen andem geringern weg 

erlangen, dan volgender gestalt. 

Nemlich das man erstlichen under der Galmehutten, und vor dem einfluß der Gosen in die Ocker 

anfange, zwischen der Ocker und der hoehe so daran gelegen einen damme uffzuwerffen ungefahrlichen 

eins halben mans hohe oder ein wenig hoher, nach gelegenheit des flusses und des erdpodens, 

3S) StA Wolfenbüttel, 2 Alt 2755, fol. 3'_ 5'. 

39) Wasserhebemaschine. 

40) Waschwerk - das kleine Erz, das durch einen Durchlaß oder ein Sieb ausgewaschen wird. 

40» Über Lage und Bedeutung des Okerturms im Winkel von Oker und Abzucht vgl. die bei H. 

Kleinau, Geschichtliches Ortsverzeichnis 2,1968, Nr. 1551 zitierte Literatur. 

41) Hammer(mühle) - Zerkleinerungsmaschine. 

42) Harzfisch (eigtl. Forelle). 

43) Harliberg. 

108 



und das solcher damme an derselben hohe biß an das doster Waltingerode 44 ), und von dannen under 

dem Closter wider nach der hohe umb den herlinger berg 45 ), biß an das ort gcfuret wurde, da die 

Radaw und Ecker in die Ocker fallen, also das die Gose so diser zeit bey derGalmey hutten iren einfluß 

hat, erst hinder dem herlinger berg in die Ocker kahmen, und ein gute meil wegs abgesondert der 

Ocker an dem berg in einer geraumen breitten gantz flach ahgefuret werden muste. 

Nachdem auch in Zeit grosser guesse, die Gose ob dem Ocker turrm sich außzugiessen, und 

daselhst zum teil in die Ocker außzufallen pflegt, welchs doch sonst, so die wasser in ire m gewohnlichen 

lauffe sind nit beschicht, muste man die Gose, an demselben ort gleicher gestalt mit einem deinen 

damme vorsehen und vorwahren das an demseIhen ort auch nichts dauon in die Ocker kohmen konte. 

Zum andern musten in solchem newen fluß viI schlamme greben, und schier einer an dem andern, 

mit deinen wehrlein auß holtze gemacht werden. Dieselben wehrlein musten der wege nach schier 

eben die hohe haben wie die Gose an dem ort da sie anfenglichen mit dem damme verfasset worden, 

also das sich der fluss an solchen wehrlein stemmen und abstossen muste, und keinen sonderlichen fall 

haben konte so lang biß die Gose gar in die Ocker geleittet wurde. 

So nuhn die Gose sampt der ahzucht gehorter gestalt von der Ocker abgesondert, und ir Lauffe 

durch die vilfeltigen wehrlein odcr schlammgraben gebrochen wurde, also das sich die truebe und 

unsauberkeit in solchem stillen und gebrochenen lauffe von dem wasser setzen und leuttern muste. 

Und dann die Ocker durch die Radaw und anderr wasserflusse hinder dem herlinger berge on das 

gemehret und gestercket wurdet, hette ich gar keinen Zweiffel alle unart und bitterkeit der abzucht 

wurde sich durch dise weg setzen und verlieren, und die Ocker an der fischweide keinen schaden 

weitter thuen konnen. 

Da solchs mit dem gemeinen Land dienst vorgenohmen, konte es meins erachtens in zweyen 

oder dreyen monatten verrichtet werden, und wurde keinen grossen uncosten walten, dann die wehrlein 

oder schlammgrehen mogen durch wenig zimmerleute oder bergkleute leich tl ich verfertiget werden, 

aber daran wurde gelegen sein, das dieseihen schlammgreben soofft die mit schlamm außgcfullet, 

wider musten gereiniget und geraumet werden, welchs meins erachtens in etlichen jaren kaum ein mal 

zu schulden kohmen mochte. Solchs konte denen uffgelegt werden den man die muel gefelle der ort 

zueignen wurde. Dann ich halt dafur, da die hohe des ein und außfluß ahgewegen solt werden, man 

wurde zu etlichen zimlichen muelgefellen kohmen konnen, die man der ort anrichten mochte, welche 

dem CI oster Waltingerode nit undienstlich oder ungelegen sein wurden. 

Und konte solcher newer fluß on nachteil einiger alten muel oder hammerwercke obgemelter 

gestalt verrichtet werden. 

Bedencken was gestah an der Ocker noßwerck anzurichen. 46 ) 

Erstlichen ist zu wissen das die Ocker iren ursprung hat an dem Rottenberg bey dem Brandt, 

hinder dem Dietrichs berg in der herzogen Wolffen 47 ) forst, darein kohmen vii zimliche grosse wasserflusse, 

ehe sie auß dem hartz brichet, nemlich die Altenaw das schwartz wasser, das kol wasser, die 

kalb, die schalcke, das weiß wasser und vii anderr dergleichen wasser flusse, welche alle in herzogen 

Wolffen forst entspringen, und sich zum oftern mal dergestalt ergiessen das sie die Ocker zimlich wasser 

reich machen, also das man des mehrern teils des jars, wassers halben darinnen wol flossen konte, 

da man auß andem ursachen daran nit verhindert wurde. Dann erstlichen hat es an vii orten seer hohe 

feißen und dippen, die nit allein hohe felle machen, sonder Crummen und wenden sich also kurtz, das 

nit moglichen ist Langes Zimmerholtz in der Ocker zu flossen. 

44) Wöltingerode. 

45) Harliherg. 

46) StA Wolfenhüttel, 2 Alt 2755, fo\. 6 r -11 v. 

47) Grubenhagen. 



109

gestalt on grossen uncosten nit bescheen kan, zu dcm das die IIse des mehrern teils in frembder herschaft 

zum teil in dem Stolbergischen und zum teil in dem Halberstatischen seinen fluß hat, derhalben 

so1chs mit semptlichem rath und gemeiner hilffe der graffen und des Capitels bescheen muste. Nachdem 

aber so1chs des grossen uncostens und der fremden herschaft halben etwas weitleuftig, und vii 

muhe und lange zeit walten mochte, mag man die IIse und die flusse im hartz diser zeit in ruhe stellen, 

und erstlichen allein darauff bedacht sein, wie das holtz so mit pferden auß dem hartz und Braunschweigischen 

forst uff den holtzhoff under der hartzburg befurdert wurdet, biß gcn Schladen mochte 

geflosset werden, da man in demselben nutz und vorteil befunden wurde, hette man alsdann ursach 

der sachen weitter nachzudencken, wie die f10esse auch in dem hartz in allen wasserflussen in oder 

ausserhalb diser herschaft gelcgen, so in die Ocker kohmen, anzurichten sein mochten. 

Demnach steht mein bedencken kurtzlichen dahin, nachdem es bey der Newenstat 54

orten auch schleussen anrichten, damit man jeder zeit wasser samlen und wider ablassen mochte, 

welchs doch meins verhoffens an disem ort der Ocker nit von notten sein wurdet, dann die Ocker der 

ort in sommers und winters zeitten zimlieh wasser hat. 

Allein konten die schleussen dahin dienen, so man das steinfeIt fruchtbar machen und zu wisen 

anrichten wolte, das man das wasser damit in die hohe stemmen und das lande damit nach gelegenheit 

wessern und fruchtbar machen mochte. Zu solchem wurde auch nit wenig dienen so der Ocker die 

scherpfe und bitterkeit der abzucht dem ersten ratschalg gemeß benohmen wurde, welchs on zweiffen 

Iich dasselbe land also verunartct, das es weder zu weide noch in anderr weg zu einige nutz zugebrauchen 

ist. S5) 

Da nuhn die floesse von dem holtzhoff under der hartzburg an, biß gen Schladen gehorter gestalt 

verrichtet ",urde, wekhs meins erachtens mit dem gemeinen land dienst in einem sommer bescheen 

konte, macht nit allein brenn und zimmerholtz, sonder auch Tillen 56) Latten und Bretten, item auch 

Collen und alles was man auß dem hartz zu faren pflegt uff dem wasser dahin verfertiget werden, von 

dannen es mit der zeit gleicher gestalt auch uff Wolffcnputc1 und Braunschweig konte geflosset werden, 

da man den uncosten darauffwenden wolte. 

Diß hab ich vor mein einfalt zu eins jeden weittern bedencken und verbesserung, allein zu einem 

anfang des floeßwcrcks in gemein anzeigen wollen, dann wie es an jedem ort underschidlichen vorgenohmen 

werden muße, das wurdet eins jeden ortes gelegenheit und die wag mit sich bringen, und kan 

also specifie diser zeit nit vermeldet werden, dann man alle ein und außfloesse, auch die hohe von einer 

yden 57) f10csse zu der andern mit vleiß abwegen, und alle damme und schleussen darnach richten muß, 

wie so\chs der augenschein geben wirdt. 

Da man nuhn mit hilff des Almechtigen vermag obvermelter beider bedencken, so vii erhalten 

• wurde, das erstlieh die Ocker wider an allen orten fischreich mochte werden, und das man allerley 

hol tz von dem holtzhoff bey der hartzburg biß gen Schladen uff der Radaw und Ocker flossen, und das 

unartige oede land wessem und fruchtbar machen kante, mochte man darnach weitter bedencken, wie 

man mit hilff der benachbarten, auch auß frembden forsten mitten auß dem hartz nit allein uff disen 

heden inlendischen sonder auch uff frembden wasserflussen, als uff deT Ecker und uff der Iise weitteT 

floesse mochte anrichten, die sich alsdann gar biß gen Braunschweig erstrecken mochten, darauß disen 

herschaften, und allen umbligenden landschaften nit geringer nutz und vorteil ervolgen konte. 

Ankommen zu Heßen 23 October a O Lxvii 58) 

55) Vgl. erstes Gutachten, oben S. 108 f. 

56) Dielen. 

57) Lies: jeden. 

58) Von anderer Hand. 



113




Nationalsozialistische Wirtschaftspolitik im Lande Braunschweig 

1930 - 1939 

Von 

Birgit PoIl mann und Hans-Ulrich Ludewig 

Teil 1· 

Nationalsozialistische Wirtschaftspolitik in den Krisenjahren 1930 - 1933 

Trotz der Fülle an Publikationen zur Geschichte der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus 

und trotz der Renaissance, welche die Regional- und Lokalgeschichtsforschung 

im letzten Jahrzehnt erlebte, sind Untersuchungen über die regionalen Auswirkungen 

der Wirtschaftskrise und die unterschiedlichen Krisenüberwindungsstrategien noch 

sehr selten I). 

Schon ein erster Blick auf wichtige Krisenindikatoren wie Arbeitslosigkeit, Konkurse, 

Produktionsrückgang zeigt, daß die Wirtschaftskrise die Länder und Wirtschaftsregionen 

hinsichtlich Verlauf und Intensität unterschiedlich traf. Daß die Unterschiede in der Finanzkraft 

der Länder und Kommunen sowie der Grad ihrer Verschuldung nicht ohne Auswirkungen 

auf den Zeitpunkt und das Ausmaß der Kürzungen bei den Sozial- und Personalausgaben 

blieb, erscheint plausibel; desgleichen, daß die Mittel, die zu Stützungsaktionen 

für in Bedrängnis geratene Betriebe zur Verfügung standen von den jeweiligen finanziellen 

Möglichkeiten abhingen. Ob und in welchem Maße jedoch die verschiedenartige 

parteipolitische Zusammensetzung der Landesregierungen (Preußen, Bayern, Braunschweig) 

und die daraus folgenden Unterschiede in den wirtschaftspolitischen Konzeptionen 

sich bei den Versuchen zur Bekämpfung der Krise in der Endphase der Weimarer 

Republik auswirkten, ist bisher kaum untersucht; wir wissen ebenso wenig über die regionalen 

Folgen der wirtschaftspolitischen Maßnahmen nach der Machtergreifung, weder 

über die kurzfristigen, noch über die langfristig strukturellen. 

Braunschweig bietet sich als Untersuchungsfcld für diese Probleme insofern an, als 

hicr die Nationalsozialisten bereits seit den Herbstwahlen 1930 in der Regierungsverantwortung 

standen. Sie hatten, wie sonst nirgendwo im Reich, schon frühzeitig Gelegenheit, 

den wirtschaftspolitischen Handlungsspie\raum auf dieser Ebene in ihrem Sinne zu nutzen . 

• Der zweite Teil erscheint 1985 in Bd. 66 dieses Jahrbuches. 

1) Wegweisend jetzt: Ursula Büttner, Hamburg in der Staats- und Wirtschaftskrise 

1928 - 1931, Hamburg 1982. 


115

Nach der Machtergreifung setzte der braunschweigische Ministerpräsident Klagges alles 

daran, Braunschweig zu einem nationalsozialistischen Musterland zu machen, was sich für 

die wirtschaftliche Entwicklung des Landes durchaus positiv auswirkte. 

Im ersten Teil der Untersuchung wird zunächst auf die Entwicklung der braunschweigisehen 

Wirtschaft in den Krisenjahren 1929 -1933 eingegangen. Vor diesem Hintergrund 

werden die wirtschaftspolitischen Maßnahmen der Regierung Franzen bzw. Klagges/Küehen 

thaI dargestellt. Im Mittelpunkt steht dabei die Frage nach der wirtschaftspolitischen 

Konzeption der Nationalsozialisten im Zusammenhang mit ihrer allgemeinen politischen 

Strategie und Taktik: Versuchten die Nationalsozialisten durch besonders rigorose Anwendung 

der Drüningschen Notverordnungen im Land Braunschweig die Wirtschaftskrise 

bewußt zu verschärfen, um - mit dem Hinweis auf die Verantwortung der Reichsregierung 

- deren Unfähigkeit und damit letztlich das Versagen des ,Weimarer Systems' der Bevölkerung 

vor Augen zu führen? Roloff und Bein gehen in ihren Arbeiten zur braunsehweigisehen 

Geschichte von dieser Auffassung aus 2 ). 

Oder waren die regierenden Nationalsozialisten mit ihren Maßnahmen mehr oder weniger 

ängstlich bemüht, den Nachweis ihrer Regierungsfähigkeit zu führen, auch auf wirtschaftlichem 

Gebiet, etwa durch Sanierung der Landesfinanzen? Mußten sie nicht als ,Regierungspartei' 

bei sieh weiter verschlechternden wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse 

um ihre Popularität und damit um ihre Wahlehancen fürchten? In diesem Zusammenhang 

wird auch die Haltung der übrigen Parteien und Wirtschaftsverbände zu dieser Politik 

kurz skizziert. 

Im zweiten Teil konzentriert sich die Untersuchung auf folgende Aspekte: Einer Skizzierung 

der nationalsozialistischen Wirtschaftspolitik auf Reichsebene, die den Handlungsspielraum 

auf Landesebene gerade angesichts des ausgeprägten Zentralismus entscheidend 

bestimmte, schließt sich die Analyse der konkreten Maßnahmen zum Abbau der 

Arbeitslosigkeit und zur Ankurbelung der Konjunktur im Lande Braunschweig in den J ahren 

1933/34 an. Die weitere Entwicklung der Braunschweiger Wirtschaft nach 1934 soll am 

Beispiel ausgewählter Branchen - Baugewerbe, Metallindustrie, Fahrzeugbau - beschrieben 

werden. In welchem Ausmaß und mit welchem zeitlichen Schwerpunkt Wirtschaftspolitik 

in der Region Braunschweig im Zeichen kriegswirtschaftlicher Mobilmachung 

stand, wird hierbei eine zentrale Frage sein. Schließlich sollen die Probleme aufgezeigt 

werden, die sich aus der ,Gleichschaltung', aus der Eingliederung der Wirtschaftsorganisationen 

in das NS-System ergaben. 

Diese Darstellung muß viele Aspekte nationalsozialistischer Herrschaft ausklammern; 

darin liegen erhebliche Probleme: Gewalt und Terror, konstitutiv für das NS-Systern, 

werden nicht im Vordergrund stehen. Eine isolierte Analyse der wirtschaftlichen 

Entwicklung, noch dazu für die Friedensjahre 1930 -1939, unterliegt der Gefahr kurzfri- 

2) Ernst-August Roloff, Bürgertum und Nationalsozialismus 1930-1933. Braunschweigs 

Weg ins Dritte Reich, Reprint, Braunschweig 1980. Reinhard Bei n, Nationalsozialismus und Arbeiterbewegung 

im Freistaat Braunschweig, in: Werner PölsfKlaus Erich Po 11 man n, Moderne Braunschweigische 

Geschichte, Hildesheim 1982, S. 285 - 306, bes. S. 289. 

116 



Tab. 1: Arbeitssuchende im Jahresdurchschnitt im Freistaat Braunschweig und 

im Reich 1929 -1933 (in Tsd.) 12) 

Bs Reich Bs Reich 

(1929 = 100) 

1929 16,6 1899 100 100 

1930 27,5 3076 166 162 

1931 47,2 4520 283 238 

1932 56,7 5603 340 295 

Im Vergleich zum Reich stieg die Arbeitslosigkeit besonders 1931 im Land Braunschweig 

stärker an. Betrachtet man allerdings die Arbeitslosenzahlen je 1000 Einwohner in verschiednen 

Großstädten des Reiches im Jahre 1932, so weisen die Städte des rheinisch-westfälischen 

Industriegebietes (Dortmund, Mönchengladbach, Wuppertal, Solingen), des 

sächsischen (Chemnitz, Plauen, Leipzig, Dresden) und des Berliner Raumes höhere Raten 

auf als die Stadt Braunschweig. In München, Stuttgart, I lamburg dagegen lag die Arbeitslosenquote 

deutlich niedriger 13). 

Wie schon erwähnt, waren Industrie und Handwerk, Handel und Verkehrsgewerbe , 

von der Arbeitslosigkeit unterschiedlich betroffen, überproportional - gemessen an ihrem 

jeweiligen Anteil an der Gesamtzahl der Erwerbstätigen - die meisten Industriebranchen. 

Ausnahmen bildeten in Braunschweig nur die Chemische-, die Kautschuk- und Asbestindustrie, 

das Bekleidungsgewerbe sowie die Wasser-, Gas-, Elektrizitätsgewinnung und 

-versorgung. Auch der Handcls- und Verkehrssektor mit einem Erwerbstätigenanteil von 

18,5 % befand sieh mit einem Arbeitslosenanteil von 15,2 % in einer verhältnismäßig günstigen 

Situation. 

Betrachtet man den Anteil der Arbeitslosen an der Zahl der Erwerbstätigen der einzelnen 

Branchen, so ergibt sich folgendes Bild: 

Tab. 2: Der Anteil der Erwerbslosen an den Erwerbspersonen 

im!!l":t1l1t nach Branchen (in %) 1933 14 ) 

Bergbau, Salinenwesen 

Industrie d. Steine u. Erden 

Eisen- und Metallgewinnung 

Eiscn-, Stahl-, Metallwarenherstellung 

Maschinen-, Kessel-, Apparate-, Fahrzeugbau 

E1cktrotechn. Industrie 

Feinmechanische u. optische Industrie 

Chemische Industrie 

Textilindustrie 


32,4 

31,9 

30,6 

25,6 

37,5 

34,1 

13,4 

27,3 

12) Mitteilungen der Handelskammer für den Freistaat Braunschweig, Jg. 1933, Heft 3; Petzi 

n al A be Is hause rlFa us t, Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch, S. 119. 

13) Petzinal Abelshauser/Faust, S. 121. 

14) ,Denkschrift', Tabellenteil. 


16,5 

119

Papiererzeugung und -verarbeitung 

Druck- und Vervielfältigungsgewerbe 

Ledcr-, Lederwarenindustrie 

Kautschuk- u. Asbestindustrie 

Holz- u. Schnittstoffindustrie 

Musikinstrumente u. Spielwarenindustrie 

Nahrungs- und Genußmittelindustrie 

Bekleidungsgewerbe 

Bau- und Baunebengewerbe 

Wasser-, Gas-, Stromversorgung 

26,3 

26,8 

16,0 

31,9 

29,1 

69,6 

18,6 

14,5 

38,9 

13,3 

Nach Erhebungen der Handwerkskammer 15) sank die Zahl der Gesellen von 10100 im 

Jahre 1930 auf 6664 im Jahre 1932, also um 34 %. Dieser erhebliche Beschäftigtenrückgang 

erhöhte die Zahl der Alleinhetriehe; von den 13819 Handwerksbetrieben im Kammerbezirk 

waren 19338360 Alleinbetriebe. 

Die Arbeitslosigkeit traf in Braunschweig die Arbeiter verhältnismäßig stärker als die 

Angestellten; dies zeigt ein Vergleich der Entwicklung des Beitragsaufkommens für die 

Invaliden- und die Angestelltenversicherung im Land Braunschweig. Während die Zahl 

der in der Invalidenversicherung Beitragspflichtigen von 1929 auf 1932 um fast ein Drittel 

zurückging, verlor die Angestelltenversicherung nur knapp ein Fünftel ihres Beitragsaufkommens. 

Die Wochen- bzw. Monatsheiträge zur Altersversicherung, aufgeschlüsselt 

nach Lohn- bzw. Gehaltsklassen lassen zudem einige Rückschlüsse auf die Einkommensentwicklung 

der Arbeiter und Angestellten während der Wirtschaftskrise zu (vgl. Tab. 3a 

und 3b): 

1. Das Beitragsaufkommen zur Invalidenversicherung ging früher und stärker zurück 

als das der Angestelltenversicherung. 

2. Zwar sind alle Lohngruppen von diesem Rückgang betroffen, nicht jedoch alle Gehaltsklassen. 

Am stärksten traf es die Lohngruppe VII (mit einem Wochenverdienst von 

über 36 RM), deren Anteil sich von 33 % auf 13 % reduzierte, während der Anteil der 

Lohngruppen 11 - V (mit einem Wochenverdienst von 6 - 30 RM) anstieg. Dies deutet 

zum einen darauf hin, daß die gutbezahlten Industriearbeiter von den Entlassungen am 

schwersten betroffen waren, zum andern aber auch darauf, daß sich das Lohnniveau während 

der Krise erheblich senkte. Bereits 1930 stellte der Gewerbeaufsichtsbeamte des Freistaates 

Braunschweig in seinem Jahresbericht fest: "Es ist den Arbeitnehmervertretungen 

in der ersten Jahreshälfte meist gelungen, die Löhne auf der Höhe zu halten. In der zweiten 

Hälfte des Jahres haben sie sich dagegen oft mit einem mehr oder weniger großen Abbau 

der Löhne einverstanden erklären müssen" 16). Wie erheblich diese Lohnkürzungen z. T. 

15) Tätigkeitsberichte der Handwerkskammer für den Freistaat Braunschweig und der Wirtschaftsstelle, 

Geschäftsjahr 1932133, Braunschweig o. J., S. 55. Am stärksten traf der Beschäftigungsrückgang 

in diesem Zeitraum das Bauhandwerk mit 44,5 %. 

16) Jahresbericht des Gewerbeaufsichlsheamten des Freistaates Braunschweig für das Jahr 1930, 

Braunschweig 1931, S. 5. 

120 



ausfielen, zeigt das Beispiel des Bergbaus; im Hüttenwerk Oker wurden die Löhne 1932 

gegenüber 1931 um 17 - 20 % reduziert. 17). 

3. Bei den Angestellten waren die mittleren Einkommensgruppen besonders 1932 

stärker von der Krise betroffen als die höheren Einkommen. In der ,Denkschrift' wird dies 

darauf zurückgeführt, daß die Angestellten mehr unter Gehaltssenkungen als unter Entlassungen 

zu leiden hatten; zudem bemühten sich die sehr gut Verdienenden als freiwillig 

Versicherte, wenn irgend möglich, die Anwartschaft für die alte Gruppe aufrecht zu halten 

18). 

Tabelle 3a 

Schichtung des Lohneinkommens der Arbeiter in den Jahren 1929 bis 1934. 19 ) 

An Wochenbeiträgen zur Invalidenversicherung wurden geleistet in 

Jahr Lohnklasse 

l") II III IV V VI VII 1- VII 

bis6RM 6-12 12-18 18 - 24 24 -30 30-36 >36RM zus. 

1 2 3 4 5 6 7 S 9 

1) Anzahl in 1000 Stück. 

1929 177,8 926,9 1 065,0 703,0 704,8 550,1 2030,0 6157,6 

1930 152,1 851,7 1 028,9 680,5 664,5 448,5 1 747,7 5573,9 

1931 139,3 817,5 940,3 624,6 602,5 398,7 1 194,8 4717,7 

1932 145,0 955,1 916,8 668,9 591,8 363,5 543,2 4184,3 

1933 176,1 1 239,7 874,8 810,8 678,5 409,0 564,2 4753,0 

1934 206,0 1 317,6 879,1 1 109,0 921,0 596,5 782,0 5811,3 

2) in v. H. der Gesamtzahl. 

1929 2,9 15,1 17,3 11,4 11,4 8,9 33,0 100 

1930 2,7 15,3 18,5 12,2 11,9 8,0 31,4 100 

1931 3,0 17,3 19,9 13,2 12,8 S,5 25,3 100 

1932 3,5 22,8 21,9 16,0 14,1 8,7 13,0 100 

1933 3,7 26,1 18,4 17,0 14,3 8,6 11,9 100 

1934 3,5 22,7 15,1 19,1 15,9 10,3 13,4 100 

3) Durchschnitt 1929 = 100. 

1929 100 100 100 100 100 100 100 100 

1930 85,5 91,9 96,6 96,8 94,3 81,5 86,1 90,5 

1931 78,3 88,2 88,3 88,8 85,5 72,5 58,9 76,6 

1932 81,6 103,0 86,1 95,1 84,0 66,1 26,8 68,0 

1933 99,0 133,7 82,1 115,3 96,3 74,4 27,8 77,2 

1934 115,8 142,2 82,S 157,8 130,7 108,4 38,S 99,4 

*) Monatsverdienst in RM 

17) Nds. StA, 12 A Neu 13,8459. 

18) ,Denkschrift', S. ,186. 

19) ,Denkschrift', Anhang, Tab. ISa. 



121


lieh, solange wir keine nationalsozialistische Reichsregierung haben"38). Diese Stellungnahme 

des braunschweigischen Ministers kommentierte nun Knickerbocker: "Tatsächlich 

haben die Gegner des Ministers Klagges in Braunschweig, deren Meinung mir rückhaltlos 

und in vollem Umfange dargelegt wurden, am meisten daran Anstoß genommen, daß er 

die Brüningschen Notverordnungen etwas schärfer als Brünings eigene Partei und ihre 

Koalitionsfreude im Reich befolgte. Der einzige jetzt in einem deutschen Staate befindliche 

nationalsozialistische Minister" - so fährt Knickerbocker fort (also nicht Klagges) - 

"hat sich weder dem Reich widersetzt noch die Verfassung gebrochen, seine Gegner vielmehr 

in erster Linie damit bekämpft, daß er mit besonderem Eifer die Notverordnungen 

Brünings, den die Nazis ersetzen wollen, durchführte und die öffentlichen Gehälter herabsetzte" 

39). 

Ob der Kommentar eines Journalisten als Beleg für Hitlers bzw. Klagges' Strategie 

geIten kann, muß dahingestellt bleiben. Nun hat R. Bein in einem kürzlich erschienenen 

Aufsatz die Roloffsche Interpretation der nationalsozialistischen Wirtschaftspolitik in 

Braunsehweig vor der Machtergreifung präzisiert: "Die Klagges-Regierung tat alles, um 

die Wirtschaftskrise zu verschärfen, indem sie Bauprojekte behinderte, die Schließung der 

Herzog-Julius-Hütte in Astfeld betrieb, Beamtengehälter kürzte, Personal abbaute und 

Mittel zur Konjunkturbelebung zurückhiclt"40). 

Diese These zum Ausgang nehmend, soll die Klaggessche Wirtschafts- und Finanzpolitik 

an hand ihrer konkreten Maßnahmen erneut geprüft werden, unter Einbeziehung der 

parlamentarischen Auseinandersetzungen im Braunschweiger Landtag und unter Berücksichtigung 

der Maßnahmen anderer Länderregierungen , wie z. B. Preußens und Sachsens. 

2.1. Wirtschaftspolitische Maßnahmen der Regierung Klagges/Küchenthal 

2.1.1.Kürzungen der Beamtengehälter und Personalabbau 

Im Vollzug des Brüningschen Deflationskurses hatte auch die braunschweigische Regierung 

harte Sparmaßnahmen getroffen, insbesondere Personal reduziert. Im Staatsdienst 

wurden 489 Stellen eingespart, zudem 130 Lehrerstellen 41 ); verschiedene Behörden 

wurden aufgehoben, so u. a. das Landessteueramt, die Verwaltung der Landessteuern 

wurde - ganz im Sinne der Brüningschen Reformpläne - auf das Reich übertragen. Im 

September und Oktober 1931 kürzte das Staatsministerium auf dem Verordnungswege die 

Beamtengehälter. Neben den allgemeinen Kürzungen der Gehaltsbezüge durch die Notverordnungen 

des Reiches erließ die Braunschweigische Regierung am 10. 10. 1931 eine 

Aufrücksperre, eine Kürzung der Bezüge und des Wohngeldzuschlages für ledige Beamte 

und Beamte, die kinderlos verheiratet waren - unabhängig von der Besoldungsgruppe. 

38) BLZ v. 14.2.1932. 

39) Ebd. 

40) Bein, Nationalsozialismus, S. 289. 

41) Verhandlungen des Landtages des Freistaates Braunschweig, 4. Wahlperiode 1930 -1933, S. 

3961 (Minister KüchenthaI). 


127

Zudem gab es, wie die SPD im Landtag kritisierte, ,Sonderkürzungen' für bestimmte Beamtengruppen. 

Um die braunschweigische Besoldung an die Normalsätze des Reiches anzupassen, 

erließ das Ministerium am 11. 9.1931 eine Verordnung, von der in erster Linie 

Lehrer, Förster und sämtliche Beamte der unteren Besoldungsgruppen betroffen wurden. 

Diese Angleichung habe die Regierung nach Ansicht der SPD "mit erheblichem Eifer betrieben 

und zwar zu einem früheren Zeitpunkt durchgeführt, als das Reich in der Notverordnung 

vom 5.7.31 erwartet habe" 42). Dieser Eifer erklärte sich u. a. wohl aus der Besonderheit 

der braunschweigischen Beamtenbesoldungsregelung vom Sommer 1928 43 ). Unter 

der SPD-Regierung hatte Braunschweig, abweichend von der Politik anderer Länder, die 

Gehälter der unteren Beamten erheblich heraufgesetzt, um ihnen eine "einigermaßen auskömmliche 

Existenz zu sichern". Gleichzeitig wurden die Gehälter der oberen Beamten 

nicht so erhöht wie im übrigen Deutschland; die Endgehälter der Eingangsstufe der akademisch 

gebildeten Beamten lagen z. B. um 400 RM niedriger als in anderen Ländern. Diese 

Regelung war von der höheren braunschweigischen Beamtenschaft als "unbillig und ungerecht" 

44) empfunden worden; sie drängten auf Abhilfe. Im übrigen war das braunschweigische 

Staatsministerium keineswegs die einzige Länderregierung, die derartige Maßnahmen 

ergriff. In einer Besprechung der norddeutschen Länderminister am 1. 9. 1931 mit 

dem Reichskanzler wiesen diese darauf hin, daß selbst bei weitgehendstem Gebrauch von 

den Möglichkeiten der Notverordnung vom 24.8. 1931 die Haushalte ihrer Länder nicht 

ausgeglichen werden könnten. Brüning widersprach und forderte, die nach Meinung der 

Reichsregierung noch bestehenden Sparmöglichkeiten auf dem Gebiet des Unterrichtswesens 

und der Lehrerbesoldung auszuschöpfen 45). Die süddeutschen Ministerpräsidenten, 

die mit dem Reichskanzler am 15. 9.1931 über die Finanzlage sprachen, erklärten, daß sie 

mit ihren Sparverordnungen das Niveau der Reichsbesoldungsordnung bereits unterschritten 

hätten, ohne die Haushaltsdefizite beseitigen zu können. Der von Bayern, Baden, 

Württemberg, Hessen und Sachsen vorgetragene Katalog an Einsparungsmaßnahmen 

reichte von der Kürzung der Dienst- und Versorgungsbezüge der ledigen und kinderlos 

verheirateten Beamten und AngestelIen, der Einschränkung der Versetzungen und Beförderungen 

bis zur Vereinfachung der Verwaltungen, Kürzung von Sachmittel und Steuererhöhungen 

46 ). Er deckte sich weitgehend mit den braunschweigischen Maßnahmen. Auch 

die von einem SPD-Ministerpräsidenten geführte preußische Regierung kam angesichts 

ihrer verzweifelten Finanzlage nicht um drastische Schritte herum; die am 9. 9. 1931 vom 

preußischen Kabinett beschlossenen Sparmaßnahmen im Personalbcreich betrafen besonders 

das Schul- und Hochschulwesen, auch eine Beförderungssperre wurde verhängt 47 ). In 

dem Tauziehen zwischen Reichsregierung und Preußen oder, wie es Hagen Schulze formu- 

(2) Verhandlungen, S. 3235 (Abgeordneter Sievers). 

(3) Verhandlungen, Sitzung v. 19.5.1932, S. 4322 (Sievers). 

44) Verhandlungen, S. 4224 (Marquord). 

(5) Akten der Reichskanzlei, Die Kabinette Brüning I und 11, Bd. 2, Boppard 1982, S. 1639 . 

.,;) Ebd., S. 1688 ff. 

(7) Vgl. dazu Hagen Schulze, Otto Braun oder Preußens demokratische Sendung, Frankfurt/ 

BerlinlWien 1977, S. 701 u. S. 715. 

128 



liert, in dem "Kreislauf von Bittgängen, Ablehnungen, Drohungen und Erpressungen" 48) 

sah sich Preußen zu weiteren Sparmaßnahmen im Rahmen der Rationalisierung seiner 

Verwaltung und zum Verkauf seiner Anteile an der preußischen Landesrentenbank an das 

Reich gezwungen. 

2.1.2. Die Stillegung der Herzog-Julius-flütte 

Die Unterharzer Berg- und Hüttenwerke, zu denen auch die Herzug-Julius-Hütte gehörte, 

befanden sich im Besitz der Länder Preußen (zu 417) und Braunschweig (317). Angesichts 

des Preisverfalls für Metalle auf den internationalen Märkten arbeiteten die Betriebe 

trotz verbesserter Produktionsmethoden mit hohen Verlusten. Bereits 1931 hatte die Herzog-Julius-Hütte 

ihre Belegschaft um 160 auf 297 Mann reduziert und Lohnkürzungen zwischen 

25 und 28 % vornehmen müssen. Im Frühjahr 1932 waren die Werke nicht in der 

Lage, ihren Zahlungsverpflichtungen gegenüber den Banken nachzukommen 49 ). Auf einer 

Besprechung der Gesellschafter und Geschäftsführer der Werke am 6. 4. 1932 wurde 

deshalb beschlossen, "daß der Grubenbetrieb möglichst bald eingestellt und der Hüttenbetrieb 

noch solange fortgeführt werde, als die Verarbeitung der Erzvorräte auf den Hütten 

sich selbst tragen könne. Demzufolge beschlossen die Gesellschafter einmütig, die Stillegung 

des gesamten Betriebes zum 1. Juli des Jahres in dieser Weise durchzuführen" 50). 

Da die Braunschweigische Regierung sich nicht in der Lage sah, die notwendigen Stützungsbeträge 

zur Verfügung zu stellen, wandte sie sich über ihre Gesandtschaft in Bcrlin 

an das Preußische Handelsministerium, um gemeinsam mit Preußen Reichhilfe für die notleidenden 

Berg- und Hüttenwerke zu fordern 51). 

Über die Vor- und Nachteile möglicher Hilfsmaßnahmen wie Schutzzölle für Zink und 

Blei, über einen Beimischungszwang für deutsches Zink, Blei und Eisen - beides hätte 

eine Verteuerung der Produkte der elektrotechnischen Industrie zur Folge gehabt - sowie 

eine allgemeine Subventionierung wurde zwischen Braunschweig, Preußen und den 

Reichsministerien von April bis Juni 1932 zäh verhandelt 52). Am 18. 5. schaltete sich Klagges 

persönlich in diese interministeriellen Gespräche ein. "Wegen des öffentlichen Interesses 

an der Erhaltung der Produktions- und Arbeitsstätten sowie aus Gründen der Landesverteidigung 

und der Erhaltung der Zahlungsfähigkeit der Gemeinden" befürwortete er 

Hilfsmaßnahmen. Klagges trat zu diesem Zeitpunkt für eine Subventionierung aus Mitteln 

der Arbeitslosenversicherung ein, "zu der aber notwendigerweise zur Sicherung des Absatzes 

die Einführung eines Beimischungszwanges für die weiterverarbeitenden Industrien 

41

hinzutreten müsse". Die Vertreter der preußischen und der braunschweigischen Regierung 

erklärten übereinstimmend, daß eine Beteiligung ihrer Regierungen an den Stützungsmaßnahmen 

nicht möglich sej53). 

Bei der Arbeiterschaft war der Eindruck entstanden, als ob Preußen sehr wohl, Braunschweig 

aber keinesfalls zur Hilfeleistung bereit war. In einer Belegschaftsversammlung 

der Oker- und I Ierzog-Julius-Hütte am 20./21.5. protestierte sie scharf gegen die Haltung 

des Braunsehweigischen Staatsministeriums: "Die Arbeiterschaft fordert diese finanzielle 

Unterstützung um so mehr, weil ja auch Braunschweig so gut wie Preußen in den guten 

Jahren reichliche Gewinne aus diesen Betrieben zugeflossen sind. Die Arbeiterschaft 

nimmt Kenntnis davon, daß die Preussag sowohl (als) auch Preußen ihre Bereitwilligkeit 

zur Unterstützung erklärt hat, indem der Vertreter der Preussag, Herr Osterroth, in den 

Stillegungsverhandlungen am 17. 5. in Hildesheim erklärte, daß die Preussag bereit sei, bis 

zu 40 % zur Unterstützung beizutragen" 54). 

In der Debatte über die Dringlichkeitsanträge am 19. 5. im braunschweigischen Landtag 

unterstützte die SPD diese Haltung und äußerte die Vermutung, daß Klagges die Stillegung 

betreibe 55). Das Protokoll der erwähnten Verhandlungen in Hildesheim bestärkte sie 

darin. Der Direktor der Preussag, Osterroth, hatte dort erklärt: "Während des Wahlkampfes 

ist, von einer bestimmten Seite lanciert, einseitig Material gegen Preußen geliefert und 

die preußische Staatsregierung angegriffen worden. Demgegenüber muß festgestellt werden, 

daß in der Gesellschaftersitzung am 6. April über den Antrag der braunschweigischen 

Regierung abgestimmt werden mußte. Dieser Antrag forderte die Stillegung des Harzer 

Bergbaus bevor der Aufsichtsrat der Preussag dazu Stellung genommen hatte" 56). Klagges 

wies die Vorwürfe mit ausführlichen, soweit in den Akten festgestellt werden konnte, auch 

zutreffenden Zitaten über die Verhandlungen in Berlin zurück. Dort hatte sich das Reichskabinett 

zur Unterstützung des notleidenden deutschen Erzbergbaus bereit erklärt, lehnte 

jedoch eine Beteiligung an der Subventionierung der im Staatsbesitz befindlichen Betriebe, 

wie der Unterharzer Berg- und Hüttenwerke, ab. Die braunschweigische Regierung 

versuchte nun in den Haushaltsberatungen des Reichsrates die Unterstützung der übrigen 

Länder für ihre Politik zu gewinnen. Zudem wurde Klagges beim Reichswehrminister 

Schleicher vorstellig, um dessen Unterstützung zu gewinnen. Er wies nachdrücklich auf die 

wehrpolitische Bedeutung des Erzbergbaus hin. Schleicher stimmte dem zu und teilte vertraulich 

mit, im Reichskabinett sei man sich "bereits darüber klar gewesen, daß, wenn die 

beteiligten Länder, insbesonders Rraunschweig, zur Aufbringung weiterer Subventionen 

ihrerseits außerstande wären, ihnen die benötigten Mittel, wie es genannt sei, kassenmäßig, 

vielleicht auch als verlorene Zuschüsse zur Verfügung gestellt werden müßten". 

Schleicher wollte dafür eintreten, daß die Kreditbedingungen für Braunschweig durchaus 

annehmbar gehalten würden 57). 

I 

53) Besprechung im Reichswirtschaftsministerium am 18.5. 1932, betr. Maßnahmen zur Hebung 

der Notlagc dcs Erzbergbaus, in: Ebd. 

54) Resolution der Belegschaftsversammlung, in: Ebd. 

55) Verhandlungen, Sitzungen v. 19.5. 1932, S. 4404 f. (Sievers). 

56) Ebd., S. 4408. 

S7) Berichte Bodens v. 16.6.,17.6. und 23.6.1932, in: Nds. StA, 12 A Neu 13, 8459. 

130 



Tatsächlich stimmte der Reichswirtschaftsminister schließlich zu, daß die in öffentlicher 

Hand befindlichen Bergwerke in die Subvention in der gleichen Weise einbezogen 

werden sollten, wie die Privatwerke, unter der Voraussetzung, daß die beteiligten Länder 

Preußen und Braunschweig sich bereit erklärten, die Hälfte der vorgesehenen Subventionen 

zu ühernehmen 5R ). 

2.1.3. Konjunkturpolitik in Braunschweig 

Hat Klagges durch Zurückhaltung der Mittel zur Wirtschaftsbelebung bewußt die 

Konjunktur gedrosselt? 

Mit Sicherheit kann davon ausgegangen werden, daß die DNVPfNSDAP-Regierung 

und die sie im Landtag stützende Mehrheit alle Vorschläge der SPD-Fraktion, Mittel zur 

Konjunkturbelebung zur Verfügung zu stellen, ablehnte. So brachte die SPD-Fraktion anläßlich 

der Haushaltsdebatte 1932 den Antrag ein, 2 Millionen RM für den Wohnungsbau 

in den Etat einzustellen. In seiner Begründung wies der Abgeordnete Siems darauf hin, 

daß die völlig darniederliegende Bauindustrie als Schlüssclgewerbe mit Staatshilfe wieder 

angekurbelt werden müsse. Die SPD war sich dabei durchaus im Klaren, daß "wir gegen 

diese Wirtschaftskrise von hier aus nichts unternehmen (können). Aber meiner Ansicht 

nach müssen wir von hier aus alles unternehmen, um die Sache zu lindern. Wenn die öffentliche 

Hand auf diesem Gebiet völlig versagt, dann weiß ich nicht, wie überhaupt die Möglichkeit 

bestehen soll, daß wir irgendwelche Arbeit wiederbekommen können"59). 

Die erforderlichen Beträge sollten entweder aus Hauszinssteuermittcl zur Verfügung 

gestellt werden oder auf dem Anleiheweg besorgt werden. Braunschweig hatte, wie andere 

Länder auch, von der Möglichkeit der Brüningschen Notverordnung Gebrauch gemacht, 

auch die Hauszinssteuermittel, die bisher zum erheblichen Teil in die Baufinanzierung geflossen 

waren, für den allgemeinen Finanzbedarf zur Deckung des Defizits im Landeshaushalt 

zu verwenden 60). Der Unterschied zu Preußen bestand nur darin, daß dieser Wohnungsbauanteil 

der Hauszinssteuer - wie der SPD-Landtagsabgeordnete und Braunschweiger 

Oberbürgermeister Böhme hervorhob - wenigstens den Gemeinden für ihren 

allgemeinen Finanzbedarfzufiel (1 ). Allerdings hatte - wie er gegenüber Klagges zugeben 

mußte - auch die frühere SPD-Regierung diese Anteile nicht in dem Maße wie andere 

Länder des Reiches an die Gemeinden weitergegeben (2). 

Die Regierung lehnte den SPD-Antrag auf Bereitstellung von Wohnungsbaumitteln 

kategorisch ab; die Mittel seien nicht zu beschaffen, schon gar nicht auf dem Anleihewege 

63). 

58) Bericht Bodensv. 25. 6.1932, in: Ebd. 

59) Verhandlungen, S. 4203 f. (Sicms). 

6(') Verhandlungen, S. 4199 (Böhme). 

(1) Ebd. und S. 4353. 

(2) Ebd., S. 4349. 

(3) Ebd., S. 4207 (KüchenthaI). 



131


nommen. Im Frühjahr 1932 jedoch fand dieses Projekt nicht die Zustimmung der Regierungsparteien.Sie 

begründeten ihre ablehnende Haltung nicht nur mit der finanziellen 

Situation des Landes, sondern auch damit, "daß die Iläuser sowohl wie die Landparzellen 

zu klein seien, und daß sich Städter überhaupt schwerlich an die für diese Siedler erforderliche 

entsagungsvolle Lebensweise gewöhnen würden"6R). 

Finanz- und wirtschaftspolitisches Ziel der NSDAP in Braunschweig war ohne jede 

Frage die Sanierung des Staatshaushaltes. Sie bewegte sich damit ganz auf der Linie der 

Brüningschen Deflationspolitik, die sie - wie die SPD auch nicht müde wurde zu betonen 

69 ) - auf Reichsebene bekämpfe. Sie nutzte die Sparpolitik, um den Beamtenapparat 

(Kreisdirektoren, Lehrer, Polizei) von ihr mißliebigen Personen rigoros zu säubern. Hierin 

unterschied sich die Braunschweiger Regierungspolitik von der im Reich und den Ländern, 

weniger in der Sparpolitik als solcher. Die Haltung von Klagges im Zusammenhang mit der 

Stillegung der Herzog-Julius-Hütte zeigte, daß die Nationalsozialisten den konkreten Vorwurf 

einer bewußten Verschärfung der Wirtschaftskrise durchaus nicht auf sich laden wollten. 

Andrerseits entfalteten sie auch keine zusätzlichen Aktivitäten, um die Lage der durch 

Drosselung der Sozial ausgaben und der Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen bedrängten Arbeiterschaft 

zu verbessern. 

Die erzielten Erfolge beim Abbau des braunschweigischen Haushaltsdefizites verwertete 

die Partei propagandistisch überall im Reich. Klagges wies jeden Vorwurf, durch seine 

Politik die Lage verschlimmert zu haben, mit dem polemischen Hinweis auf die Wirkungslosigkeit 

früherer Arbeitsbeschaffungsprogramme zurück: "Wenn Sie behaupten, wir hätten 

durch Unterbindung von Arbeitsbeschaffung die Lage verschlimmert, so ist das absolut 

abwegig. Meine Herren, was haben denn die Millionen genutzt, die Sie für sog. Arbeitsbeschaffung 

hinausgeworfen haben? Haben sie eine Belebung der Wirtschaft auf die Dauer 

herbeigeführt oder nicht?"70) 

2.2. Die wirtschaftspolitischen Konzeptionen Braunschweiger Parteien 

und Verbände 

Die gegensätzlichen wirtschafts- und finanzpolitischen Konzeptionen von NSDAP 

und SPD zur Überwindung der Krise kristallisierten sich in aller Deutlichkeit und Schärfe 

während der Landtagsdebatten des Jahres 1932 heraus: 

Für die NSDAP und Klagges war eine wirkungsvolle Belebung nur dann möglich, 

"wenn die allgemeine Wirtschaftspolitik des Reiches gesunde, vernünftige, nationale 

Grundsätze befolgt". Für diesen Zeitpunkt sei es notwendig, "die Finanzkraft der öffentlichen 

Hand ... einigermaßen einzurichten und dafür zu sorgen, daß das Gemeinwesen und 

68) Vgl. dazu den Bericht im Braunschweiger Volksfreund vom 1. 4.1932, sowie den Artikel von 

Roloffin BLZ vom 31. 3.1932. Vgl. auch Manfred Walz, Wohnungsbau- und Industrieansiedlungspolitik 

in Deutschland 1933 -1939, Frankfurt!M. - New York 1979, S. 170 ff. 

69) Verhandlungen, S. 3241 (Roloff) und die Erklärung der SPD-Fraktion zum Haushalt 1932, 

Verhandlungen, S. 4210 (Rieke). 

70) Verhandlungen, Sitzung v. 15. 12. 1932, S. 5129. 


133

das Land noch in etwa finanzkräftig bleiben und dann in der Lage sind, mit umfassenden 

Hilfsmaßnahmen in einem viel\eicht ungeahnten Umfange einzusetzen"71). Gegen diese 

letztlich abwartende Politik und gegen die enge Koppelung an die Wirtschaftspolitik des 

Reiches gab es innerhalb der NSDAP durchaus Bedenken. Der Abgeordnete Groh, der 

bald darauf die Partei verließ, fürchtete Stimmenverluste bei den Wahlen, wenn diese Politik 

fortgesetzt werde. Am 10. 11. 1931 erklärte er im Landtag: "Kann man es dem einfach 

denkenden Manne, der nicht in die Zusammenhänge der großen Politik einzusteigen vermag, 

zumuten, daß er sagt: Jawohl, aber dieses Ministerium ist abhängig von Brüning und 

nur aus bestimmten taktischen Gründen sind anders gesinnte Männer darin und führen das 

Brüningsche System mit durch. Sie möchten wohl, aber sie können nicht. Nein, er fühlt 

seinen Hunger, sein Magen spricht eine energische Sprache. Er wird sich dann womöglich 

abwenden, von al\em, was Nationalsozialismus heißt, der gerade seine Hoffnung sein 

sollte" 72). 

Seine autarkiewirtschaftliehen Vorstel\ungen erläuterte Klagges im Mai 1932 im 

Landtag: "Das ist die Frage, ob man Weltwirtschaft betreiben will, oder ob man Volkswirtschaft 

betreiben will. Ich habe bei den Verhandlungen, an denen ieh bis jetzt teilgenommen 

habe, die sichere Überzeugung gewonnen, daß diejenigen, die für die Wirtschaftspolitik 

dcs Reiches und auch Preußens heute noch verantwortlich sind, noch immer auf dem 

Standpunkt stchen: Wir wol\cn und müssen Weltwirtschaft treiben. Das heißt, wir dürfen 

unsere wirtschaftlichen Verhältnisse im Inlande nicht von denen in der Welt unterscheiden 

... Das heißt aber mit andcren Worten, unsere Volkswirtschaft in ihrem Bestande 

abhängig machen von den absolut wechselnden, ja katastrophalen hin- und herschießenden 

Vcrhältnissen des Weltmarktes ... Man muß sich entscheiden, die Volkswirtschaft als 

solche betreiben zu wollen, die weltwirtschaftlichen ... , ohnc die wir zweifellos nicht vollständig 

auskommen, nach den Bedingungen der inneren Wirtschaft einzurichten. Das 

heißt also, unsere Wirtschaft mit einem Schutze zu versehen, der es uns gestattet, sie hier 

im Inlande auf eigener Basis aufzubauen, ihre inneren Verhältnisse gesund zu machcn und 

dann ihr von da aus weltwirtschaftliche Beziehungen anzugliedern, soweit sie deren bedarf. 

Das ist die Wirtschaftspolitik, die ich hier als Nationalsozialist und als Braunschweigcr Innenminister 

vertrete" 73). 

Die SPD in Braunschwcig vertrat ebenso wie im Reich, gemeinsam mit dem ADGB, 

den Standpunkt, daß ohne eine Arbcitsbcschaffungspolitik eine Wirtschaftsbelebung unmöglich 

sei. "Ich sehe meine Aufgabe darin" - so der SPD-Abgeordnete und Oberbürgermeister 

Böhme -, "unter sorgfältiger Abwägung der finanziellen Möglichkeiten und der 

71) Ebd. 

72) Verhandlungen, S. 3532. 

73) Verhandlungen, Sitzung vom 19.5. 1932, S. 4423. Am 9. 6. 1932erklärte Klagges im Landtag: 

"Denn es ist nicht das Bestreben einer autarken Wirtschaft dahingehend, einfach Ausfuhrund Einfuhr 

zu verbieten, sondern das Bestreben geht dahin, die Grundbedürfnisse eines Volkes im eigenen Lande 

zu erzeugen und die Erzeugnisse auch bevorzugt zu verbrauchen. Was nicht im Inlandeerzeugt werden 

kann, muß selbstverständlich gekauft werden und was an Produkten irgendwie an das Ausland verkauft 

werden kann, soll selbstverständlich zum Nutzen dcr Volkswirtschaft verkauft werden." 

134 




wirtschaftlichen Notwendigkeiten, dasjenige, was wirtschaftlich notwendig und finanziell 

gerade noch tragbar ist, zu tun, Aufträge herauszugeben und damit zu erreichen, daß die 

Arheitslosigkeit nicht noch größer wird"74). 

Klagges hielt dem polemisch entgegen, daß "der ungeheure Wirtschaftszusammenhruch" 

mit auf die "unsinnige Art und Weise" zurückzuführen sei, wie die SPD versucht 

habe, die Wirtschaft zu beleben. Er gab unumwunden zu, Böhme daran zu hindern, diese 

Politik als SPD-Oberbürgermeister fortzusetzen 75). 

Die KPD nutzte auch im Braunschweiger Landtag jede Gelegenheit, im Sinne ihrer 

Sozialfaschismusthese einen doppelten Angriff gegen SPD und NSDAP zu führen, indem 

, sie die Gemeinsamkeiten in der Durchführung der Notverordnungspolitik in Braunschweig 

und Preußen herausstrich: "Was Severing macht, Eingriffe in die Selbstverwaltung der Gemeinden, 

was Severing macht, Einsatz der Polizei gegen hungernde Erwerbslose, machen 

Sie genauso, genau dasselbe. Wo ist da der Unterschied?" 76) 

Unterschiedlich reagierten die Wirtschaftsverbände auf die ,nationalsozialistische' 

Wirtschaftspolitik von Klagges. 1m Braunschweiger Landhund ging schon seit Ende 1931 

der Einfluß der bürgerlichen Parteien zugunsten der NSDAP dramatisch zurück 77). Seit 

Beginn des Jahres 1932 näherten sich auch die Organisationen des gewerblichen Mittelstandes 

den Nationalsozialisten. Auf der Hauptversammlung des Braunschweigischen 

Handwerkerbundes Anfang Mai griffen dessen Vorsitzender Vahldiek und der Syndikus 

der Handwerkskammer Schmidt die Wirtschaftspolitik der Reichsregierung scharf an und 

gaben ihre politische Einstellung eindeutig zu erkennen: "Der Kampf gegen den Marxismus 

zwingt das Handwerk, den Nationalsozialismus zu bejahen. Das Handwerk sicht in 

dem Nationalsozialismus weder Partei- noch Standesbewegung, sondern eine große Volksbewegung. 

Es muß die Brücke geschlagen werden zwischen den ethischen Forderungen 

des nationalsozialistischen Wirtschaftsprogramms und den wirtschaftlichen Tatsachen"7R). 

Die Angriffe des Handwerks richteten sich in diesen Tagen nicht nur gegen die Arheiterparteien, 

sondern auch gegen die Großindustrie 79). Mit dem Übertritt von Vahldiek und 

Schmidt - beide gehörten bisher als Landtagsabgeordnete der Bürgerlichen Einheitsliste 

(BEL) an - zur NSDAP fand die politische Umorientierung des Handwerks ihren sichtharen 

Ausdruck Rn). Die ,Vereinigung Braunschweigischer Mittelstand', der außer dem 

74) Verhandlungen, S. 4361 (B öhme). Und am Ende des Jahres 1932 erklärte Böhme: "Der 

Herr Minister ist der Ansicht, daß man nur drosseln soll, und ich bin der Auffassung, daß man innerhalb 

der finanziellen Möglichkeiten - und solche sind auch jetzt noch in gewissem Umfange da - 

- möglichst viel Arbeit beschaffen sollte", Verhandlungen, Sitzung v. 14. 12.32, S. 5281. 



77) Vgl. dazu Roloff, Bürgertum, S. 105, 

7R) Braunschweiger Neueste Nachrichten (BNN) v. 8. 5.1932. 

79) Vgl. den Artikel des Syndikus Schmidt ,Das Handwerk und die neue Notverordnung', 

BN:'>! v. 18.9. 1932; und kurz vor den Reichstagswahlen: "Das Handwerk will eine Regierung, die ganz 

bewußt einen Damm gegen die freie, großkapitalistische Wirtschaft errichtet, eine Regierung ist nötig, 

welche die organisch-berufsständische Wirtschaftsordnung ... herbeiführen will", BNN v. 4, 11. 1932. 

SO) Vgl. hierzu Roloff, Bürgertum, S. 111 f. 


135

Handwerkerbund noch der Haus- und Grundbesitzerverein, der Verein Braunschweiger 

Gastwirte und andere Mittelstandsorganisationen angehörten, begrüßten ausdrücklich die 

Entscheidung ihres Vorsitzenden (Vahldiek) und ihres Schriftführers (Schmidt)81). 

Soweit die sehr lückenhafte Quellenlage eine Aussage zuläßt, scheint sich die Braunschweiger 

Industrie in dieser Zeit gegenüber den Nationalsozialisten deutlich reservierter 

gezeigt zu haben als die erwähnten Mittelstandsorganisationen. 

In den wenigen publizierten Stellungnahmen zur wirtschaftlichen Situation 

1930 -1932 unterstützte die Handelskammer grundsätzlich den deflationistischen Kurs 

Brünings: "Die Bewirtschaftung der öffentlichen Hand ist aufs Äußerste einzuschränken, 

wohl aber müssen sich Riesenkonzerne staatlicher Oberaufsicht fügen, damit Interessen 

des Staates und der gesamten Wirtschaft auf das gleiche Ziel eingestellt werden können. 

Für jeden Betrieb ergibt sich aus der langdauernden Krisis weise Beschränkung im Umfang 

des Betriebes und gewissenhafte Sparsamkeit, wie sie unsere Väter übten. Helfen können 

weder große Worte, noch tönende Entschließungen, nur tief ernstes Einfühlen in die 

zwangsläufige Entwicklung unserer Zeit" - so die Entschließung der Vollversammlung 

der Handelskammer vom 24. 8. 1931 82 ). Ein Jahr später - das Kabinett von Papen hatte 

die Regierung Brüning abgelöst und Anfang September 1932 ein Wirtschaftsprogramm 

vorgelegt, das, wenn auch bescheidene Mittel für ein Arbeitsbeschaffungsprogramm enthielt, 

sowie Anreize für Produktionserweiterungen und Neuinvestitionen - bewertete die 

Handelskammer diese Maßnahmen als einen entscheidcnen Schritt zur Überwindung der 

Lebensnot. Ausdrücklich begrüßte sie die teilweise Rückerstattung "drückender Steuern", 

die Verwertbarkeit der Steueranrechnungsscheine zur Beschaffung von fehlendem Betriebskapital 

und das "vorbehaltlose Bekenntnis zur Pflege unseres lebensnotwendigen 

Außenhandels". Die weitgehenden Eingriffe in das Tarifrecht und die Sozialpolitik, welche 

die Papensche Notverordnung vorsah, bezeichnete die Handelskammer als eine "für 

die Konkurrenzfähigkeit unserer Wirtschaft unvermeidliche Maßnahme" 83). Damit wird 

die Position der Handelskammerdeutlicher: Absage an die Vorstellungen der SPD und der 

Gewerkschaften, aber auch an die nationalsozialistische Wirtschaftspolitik dieser Zeit. 

Letzteres wird bestätigt durch die scharfe Kritik des zur NSDAP übergetretenen Syndikus 

der Handwerkskammer, Schmidt, an der Papenschen Notverordnung 84 ). 

BI) Bericht über die Sitzung der ,Vereinigung Braunschweigischer Mittelstand', BNN v. 24. 7. 

1932. 

B2) Mitteilungen der Handelskammer für den Freistaat Braunschweig Jg. 1931, Nr. 9, S. n. 

BJ) Bericht über die 83. Vollversammlung der Handelskammer, in: BNN v. 8. 9.1932. Und am 

27. September heißt es in den BNN, die Industrie in Braunschweig wolle sich das Wirtschaftsprogramm 

der Papen-Regierung .,zunutzemachen ... Es kommen dabei weniger die Firmen in Betracht, 

die auf Einzelaufträge angewiesen sind. In erster Linie werden sich die Firmen beteiligen, die Typenwaren 

herstellen und auf Lager arbeiten können." 

Zur Haltung der Industrie auf Reichsebene vgl. jetzt Reinhard Neebe, Großindustrie, Staat und 

NSDAP 1930 -1933, Göttingen 1981. 

84) Vgl. Bericht in den BNN v. 18.9.1932. Demgegenüber stimmte derVerbandstag der Braunschweigischen 

Haus- und Grundbesitzervereine und der Landesverband der Baugewerkeninnung den 

Regierungsmaßnahmen zur Belebung der Wirtschaft grundsätzlich zu, erwartete jedoch von der Regierung 

noch weitere Schritte, BNN v. 27. 9.1932. 

136 



Inwieweit die führenden Mitglieder der llandelskammer - unter ihnen viele Mitglieder 

und Mandatsträger liberal-bürgerlicher Parteiengruppierungen Braunschweigs - der 

in diesem Aufsatz unumwunden ausgesprochenen Kritik an den Kerngedanken nationalsozialistischer 

Ordnungsvorstcllungcn folgten, ist nur schwer einzuschätzen. 

Die meisten Industriellen im Land Braunschweig standen während der Weimarer Republik 

wohl den politischen Vorstellungen der Deutschen Volkspartei (DVP) nahe. Die 

,Wirtschaftliche Gruppe', die sich aus den großen und maßgebenden Firmen des Landes 

und der I landelskammer zusammensetzte, arbeitete eng mit dem Industrie- und Ilandeisausschuß 

der DVP zusammenl!7). 

Im Verlauf des Jahres 1932 versuchten die Nationalsozialisten, ähnlich wie in den anderen 

Wirtschaftsorganisationen, auch in Industriekreisen Fuß zu fassen. Am 22. 3. 1932 

schrieb der Braunschweiger DVP-Vorsitzender Brandes an seinen Parteivorsitzenden in 

Berlin: "Wie uns Mitglieder aus der Wirtschaft mitteilten, hat hier vorige Woche im Industrieklub 

ein Beauftragter Hitlers gesprochen und, trotz sehr eingehender Gegenrede unserer 

Kreise, die durch die hiesige Presse verseuchten Wirtschaftskreise eingefangen. Damit 

handelt es sich um Sein oder Nichtsein der Partei"88); und im Mai 1932: "Die Nazibewegung 

hat hier auch fast den gesamten Mittelstand erfaßt und auch Kreise der Wirtschaft ... 

bröckeln jetzt ab"89). Als Reaktion auf diese Aktivitäten drängte die ,Wirtschaftliche 

Gruppe' auf eine enge Zusammenarbeit der DVP mit der DNVP, um das Bürgertum zu 

einem politisch handlungsfähigen Block zu formieren 90). Doch das Bürgertum war schon 

längst auf dem Weg zu den Nationalsozialisten. Soweit festgestellt werden konnte, befanden 

sich unter den führenden Industriellen und Kaufleuten Braunschweigs vor der Machtergreifung 

1933 keine NSDAP-Mitglieder. Hierfür spricht auch, daß nach der Suspendierung 

der Handelskammersyndici, Kanter und Wachler, im Frühjahr 1933 zunächst der 

Handwerkskammer-Syndikus Alfred Schmidt als Staatskommissar eingesetzt wurde, und 

erst ein neuer Präsident für die Handelskammer gefunden werden mußte. 

87) Vgl. hierzu den Bestand ,Industrie- und Handeisausschuß der DVP' im Stadtarchiv Braunschweig, 

G X 6, 590 - 592. Im Oktober 1932 erklärte sich der Vorstandsvorsitzende der Büssing 

Werke, Paul Werners, bereit einen Aufruf der DVP zu den Reichstagswahlen zu unterzeichnen, 

Schreiben Wemers an die DVP, Braunschweig v. 26.10.32, G X 592. 

88) Brandes an Dingeldey, Handakten Brandes, Stadtarchiv Braunschweig G X 6, 641. Diest!s 

Schreiben auch bei Roloff, Bürgertum, S. 106. 

89) Brandes an Dingeldey am 13. 5.1932, G X 6,641. 

90) Brandes an Dingeldey am 12. 8. 1932, Stadtarchiv Braunschweig, G X 6, 641. 

138 




Braunschweig als Bombenziel 

Aus Aufzeichnungen der Jahre 1944 und 1945* 

Von 

Peter Neumann 

I. 

Braunschweig ist erst verhältnismäßig spät in den konzentrierten und radikalen Bombenkrieg 

einbezogen worden, wie er sich seit 1942 durch die "britische Voroffensive" und 

dann im Frühjahr und Sommer 1943 nach dcr Aufgabenteilung zwischen englischen und 

amerikanischen Kampfverbänden entwickelt hatte. Da die Stadt als Rüstungsschwerpunkt 

für Flugzeuge, Panzer und Militärlastwagen anzusehen war, mag sie zunächst als Nebenzicl 

gegolten haben, wie es die Planungen vorgaben 1). Jedenfalls begann mit einer Ausnahme 

vom September 1943 erst im Januar 1944 eine Serie leichter und schwerer Angriffe, deren 

Schäden mit denen anderer deutscher Großstädte noch nicht verglichen werden konnte. 

Die "Big Weck" der Amerikaner im Februar war der Flugzeugindustrie in Süd- und Mittcldeutschland, 

also auch in Braunschweig, zugedacht. Nach dem Luftangriff am 19. Mai 

1944, dem wenige Tage später noch Einzclwürfe folgten, entstand eine längere Pause. Sie 

wurde durch die Invasion in Nordfrankreich begünstigt, weil die alliierten Bomberflotten 

vorrangig die Operationen im Westen zu stützen hatten. 

Der Autor der nachfolgenden Aufzcichnungen 2 ) kam Ende Juni 1944 nach Braunschweig, 

um seinen Wehrdienst bei der in den Mascheroder Kasernen untergebrachten 

• Vierzig Jahre sind seit jener Schreckensnacht vom 14. zum 15. Oktober 1944 vergangen, in 

der große Teile der Stadt Braunschweig durch englische Fliegerbomben dem Erdboden gleichgemacht 

wurden und zahlreiche Bürger den Tod fanden. Anläßlich der Wiederkehr dieses verhängnisvollen 

Tages sind vor kurzem zahlreiche Presseartikel erschienen. Da durch den Tod die Schar derjenigen 

ständig kleiner wird, welche den verschärften Bombenkrieg noch als Augenzeugen miterlebten und 

nur wenige Menschen damals Tagebuch führten oder Erlcbnisberichte verfaßten, und die wenigen 

gedruckten schwer greifbar sind, ist der Braunschweigische Geschichtsverein Herrn Peter Neumann 

zu besonderem Dank verpflichtet, daß er seine Tagebucheinträge, die er von Ende Juni 1944 an als 

Offiziersbewerber-Anwärter in Braunschweig verfaßte zum Abdruck im Jahrbuch zur Verfügung gesteilt 

hat. 

I) Zur allgemeinen Übersicht sei verwiesen auf: Hans Rumpf, Das war der Bombenkrieg. 01denburg 

1961; Erhard Klöss (Hrg.), Der Luftkrieg über Deutschland 1939-1945, München 1963; 

Andreas Hillgruber/Gerhard Hümmelchen, Chronik des Zweiten Weltkrieges, Düsseldorf 1978. 

2) Die Aufzeichnungen gTÜnden sich auf Tagebuch-Notizen, die später in den Jahren 1963 - 65, 

auch anhand brieflicher Mitteilungen, überarbeitet wurden. Auf diese Reinschrift stützen sich die 

neuerlich ergänzten Auszüge. Hilfreich waren dabei auch wenige erhaltene Briefe aus den Monaten 

Januar bis März 1945. 


139

1944 

28. Juni (Mittwoch) 


11. 

Mittags eingetroffen am Hauptbahnhof. Das Dach der langen schmalen Halle fehlt, 

man bewegt sich unter freiem Himmel. Unterwegs war unerwartet Bruno B. zugestiegen: 

bis vor einem Jahr Schulkamerad, jetzt Luftwaffenhelfer, im Norden Braunschweigs bei 

Wenden an der Autobahn stationiert. Für die nächsten Stunden ist er mein Begleiter, mit 

den Örtlichkeiten vertraut. Denn erst zum späten Nachmittag brauchen wir Kaserne oder 

Lager aufzusuchen: Zeit zum Bummeln und Umschauen. 

Aussehen und Leben der Stadt scheinen normal, so trist, farblos und unauffällig wie 

überall. Gelegentlich Lücken und Trümmer: die vereinzelten Ruinen wirken wie schauerliche, 

stumme Warnzeichen. Sie lassen tödliche Augenblicke ahnen. Doch nach erster 

Neugier möchte man sie schnell ühersehen, wie ausgestoßene Schandflecke. 

Die Burg Dankwarderode ist unbedeckt und im oberen Stockwerk ausgehöhlt. Durch 

die offenen Rundbogen erblickt man abgesunkene verkohlte Dachbalken und goldschimmernde 

Friesreste. Vor der Andreaskirche ist der schmale Torbogen der "Alten Waage" 

durch kräftige Bohlen abgestützt, aber sonst erinnert nur ein geschichteter Berg von Holzteilen, 

Steinen und Mörtel an den einstigen Bau. Vom Mummehaus am Bäckerklint ist eine 

Hälfte zerstört, in der dürftig eingerichteten Gaststube wird kein Bier ausgeschenkt: es ist 

für Lazarette reserviert. Irgendein Fachwerkhaus ist in sich zusammengesunken, die Reihe 

unterbrechend. 

Das Schiff der Magni-Kirche ist auseinandergeborsten, ein Turm blieb unverletzt. 

"Salve hospes" ist unberührt geblieben, in Hollands Garten wird man den "Sommernachtstraum" 

spielen. Aber die skurrile neogotische Villa am Augusttorwall ist Ruinenarchitektur 

geworden. Vom Theaterpark aus sehen wir zerstörte Wohnhäuser. Die Trümmerhalden 

reichen bis in die vorbeifließende Oker hinein. Die Stadt trägt Narben, an solchen 

Stellen hat die Verwahrlosung begonnen 4 ). 

Kein Mensch scheint zu wissen, wer jener Leutnant Müller war, nach dem eine Kaserne 

benannt ist. Dieser Gebäudekomplex liegt im Süden der Stadt, wo die Salzdahlumer 

Straße abknickt und zur Siedlung Mascherode führt. Wie befohlen, finde ich mich mit dem 

üblichen Pappkarton dort ein. Kriegsspuren verrät nur eine ausgebrannte Garage im rückwärtigen 

Teil. Man kann sie vergessen, als wir Neulinge auf den Bänken vor unserem Block 

sitzen, unweit eines kleinen Springbrunnens. Schulflugzeuge tummeln sich fern am friedlichen 

Abendhimmel, im westlichen Broitzem aufgestiegen 5). 

4) Die Burg war beim Angriff am 23. 4. 1944 ausgebrannt, die Schäden an der "Alten Waage" 

und am Mummehaus waren schon am 10. 2. 1944 entstanden, die Magni-Kirche am 23. 4. 1944 getroffen 

(Prescher). 

5) Die Leutnant-Müller-Kaserne, nach einem Panzerabwehr-Offizier des Ersten Weltkrieges 

benannt, war in der Salzdahlumer Straße 140 zwischen 1935 und 1938 für die Panzerabwehrabteilung 

31 (wohl13?) errichtet (Manfred R. W. Garzmann, Zur Geschichte der Garnison Braunschweig. In: 


141

5. Juli (Mittwoch) 

Marsch der Kompanie durch die äußeren Stadtviertel zur ärztlichen Untersuchung in 

der Siegfried-Kaserne am Bienroder Weg. Aus Villen an der Friedrich-Wilhelm-Loeperstraße 

(heute Adolfstraße) schauen Neugierige. Am Trümmerberg der einstigen Raabe 

Schule in der Kasernenstraße - der Torbogen mit der Inschrift steht noch - geht es vorbei: 

Kameraden berichten, daß sie zum Massengrab der Lazarett-Insassen wurde. Viele Menschen 

seien auch bei einem Volltreffer auf eine Konservenfabrik umgekommen. Und bei 

den Bränden habe die Feuerwehr meist untätig auf den Einsatz gewartet. Schlimme Geschichten 

unter der Hand 6 ). - Gruppenweise Rückfahrt mit der Straßenbahn. Vom 

Hauptbahnhof aus marschieren wir durch dcn verwüsteten Bürgerpark: zerfetzte Bäume 

und Bombentrichter. Die Barockvilla des Tennis-Clubs ist ausgebrannt. 

13. Juli (Donnerstag) 

Nach der Vereidigung auf dem Kasernenhof erster Ausgang in geschlossener Gruppe, 

noch angeführt vom Unteroffizier. Paßbilder werden beim Fotografen aufgenommen, ein 

Kinobesuch hält uns 14 Männer zusammen. Man hat uns in empfindliche Ausgehanzüge 

der Vorkriegszeit gesteckt, den "Kaiser-Wilhelm-Gedächtnisrock". Dadurch sind wir als 

Rekruten erkenntlich. 

16. Juli (Sonntag) 

Radrennen im Stadion an der Salzdahlumer Straße, neben dem Kasernengclände. 

Hinter einem Schrittmacher ziehen die Fahrer auf der Schrägebene ihre Runden. Ein lärmender 

Wettkampf. 

21. Juli (Freitag) 

Wir erfahren vom Hitler-Attentat. Wenige Tage später: von nun an sollen auch Sonntagvormittage 

nicht immer dienstfrei sein 7). 

Wir sind in das Dachgeschoß ausquartiert, weil in den Stuben Wanzen aufgetreten 

sind. Die täglichen Übungen finden auf der weiten Ödfläche und in den Sandkuhlen hinter 

dem Luftwaffen-Lazarett statt. Zum Exerzierplatz wie geschaffen, mit gefürchteten Ab- 

Brunswick-Festschrift). 1944 war dort die Panzer-Jäger-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung 13 untergebracht. 

Ein kleiner Schaden war im Januar oder April 1944 entstanden (Prescher, S. 59/6(). 

6) Der Volltreffer in das Reserve-Lazarett am 10.2. 1944 forderte 30 Tote. Am 19. 5. 1944 

starben in der Bleehwarenfabrik Bremer & Brückmann in der Juliusstraße 140 Menschen (Prescher, 

S. 62 u. S. 75). Über die Probleme beim Einsatz der Feuerlöschkräfte berichtet Prescher (S. 72, auch 

S.85). 

') Am 23.7. führt Göring den "Deutschen Gruß" in der Wehrmacht ein, am 25. 7. folgt Hitlcrs 

Erlaß über den totalen Kriegseinsatz (Hillgruber, S. 224). 

142 



Erdbunker. Zusammengekauert hören und spüren wir die ersten Einschläge der Bomben. 

Ein Kamerad aus dem Rheinland betet vernehmlich und ruft die Jungfrau Maria an. Werden 

die Bombenwürfe uns erreichen? Nichts geschieht, nach einer Viertelstunde ist alles 

vorbei. Eine Feindmaschine soll abgestürzt sein. Im Westen quellen Brandwolken auf lO ). 

7. August (Montag) 

Fahrt durch die Frankfurter Straße zum Stadtteil, der vom Angriff getroffen wurde. 

Am Tage zuvor hatten Kameraden dort empört sonntäglich geputzte Neugierige beobachtet. 

Vorbei an zerstörten Industrieanlagen. In der Hugo-Luther-Straße markiert ein ausgebrannter 

Straßenbahn-Wagen den Einsatzort. Der vom Löschwasser feuchte Schutt 

glimmt im Erdgeschoß eines hohen Mietshauses weiter: er soll fortgeschaufelt werden. Der 

Gestank ist ekelerregend. Das Haus war schon früher beschädigt und bereits unbewohnt 

11). Jetzt werden letzte Habseligkeiten geborgen, darunter ein schwerer gußeiserner 

Ofen. Die steinerne Treppe ist noch begehbar, aber die Türen führen ins Leere. Ein älterer 

Mieter entdeckt seine Kaffeemühle an der Wand: über dem Abgrund balancierend, wird 

sie von einem Feuerwehrmann abgenommen, ein Erinnerungsstück an bessere Zeiten. Aus 

dem Keller holt ein Bewohner einige Koffer und unzählige gefüllte Einmachgläser. Mit 

unserer Hilfe verstaut er sie in einen Kastenwagen mit einem Pferdchen davor. Er wird sie 

zu seiner Schwester in die Weberstraße transportieren. Ob deren Wohnstätte in der Altstadt 

ein sicherer Ort ist? Schließlich werden wir enttäuscht: kein einziges Glas wird spendiert. 

Dafür halten wir uns an dem Obst schadlos, das auf den Bäumen des verwilderten 

Hausgartens zu finden ist. 

13. August (Sonntag) 

Ein Angriff kurz nach Mitternacht. Am frühen Morgen werden wir, vorbei am ausgebrannten 

Saal des "lIofjäger" in der Wolfenbütteler Straße, zum Generalkommando in 

der Wörthstraße (heute: SchilIstraße) gefahren. Das moderne Wehrmachts-Amtsgebäude 

wurde von einer Sprengbombe getroffen: das Treppenhaus ist teilweise eingestürzt, im 

Dachgeschoß die rückwärtige Wand aufgerissen. Zerbröckelte Betonreste mit hinderlichen 

Stahleinlagen und Mauersteine müssen in den Hof hinabgeschaufelt werden: weißer 

Staub wirbelt hoch, die Luft ist zum Ersticken und die Augen brennen. 

15. August (Dienstag) 

In der Wohnsiedlung beim Luftflotten-Kommando am Franzschen Feld sind Ziegeldächer 

zu reparieren, in den Straßen mit Namen von Fliegerhclden. Es ist eine lustlos ausgeführte, 

ermüdende Arheit: die gelockerten und verrutschten Ziegel zu ordnen. Bald sieht 

10) Besonders betroffen waren bei diesem Angriff (ab 13.15 Uhr) die Stadtbezirke Petritor. Wilhelmitor, 

Hagen und Rühme, wohei viele Industriebetriebe Schäden erlitten. Kleinere Brände hielten 

vier Tage lang an (Prescher, S. 81 ff.). 

11) Schäden in der Hugo-Luther-Straße entstanden schon bei den Angriffen am 8. 4.1944 (Prescher, 

S. 69). 

144 



man ein, daß wir keine geübten Dachdecker sind. Als wir abziehen, stimmen die Bitten der 

Offiziersfrauen unseren Unteroffizier nicht um. Angeblich müssen wir Wichtigeres erledigen 

12). 

24. August (Donnerstag) 

Bombenwurf im Nordcn dcr Stadt, um die Mittagszeit. Mit Lastwagen werden wir am 

Spätnachmittag zum Flugplatz Waggum gefahren. Vor dem Querumer Holz brennt in der 

Forststraße eine Ziegelei: kräftige rot-violette Flammen züngeln. In den Wäldern, bis zur 

Autobahn hin, schwelt Rauch. Ein brenzliger, angenehmer Geruch. Auf dem Rollfeld des 

Militärflughafens müssen verstreute Reste von Stabbrandbomben eingesammelt und 

kleine Trichter zugeschüttet werden. Dirigiert wird der Einsatz vom fensterlosen Kom 

mandoturm aus. Am lauen Abend dieses Sommertages liegen wir ermüdet auf dem war 

men Asphalt des Vorplatzes, singend auf den Rücktransport vom fünften Einsatz wartend 

13). 

Ende August 

Das Stammpersonal unserer Einheit, die Genesendenkompanie, ist nach Polen ab 

kommandiert worden. In langer Reihe verlassen die als schutzlos eingeschätzten Selbst 

fahrlafetten und die Troßfahrzeuge die Kaserne. Es verbleiben die wenigen Übungspan 

zer: einige Sturmgeschütze und ein Tschechenpanzer 38. Werden schon letzte Reserven 

eingesetzt 14)? 

Anfang September 


Nachts auf der Oker bei Rüningcn das Übersetzen mit einem Schlauchboot geübt. Ein 

Eisenbahnzug fährt funkensprühend vorbei, Braunkohle verheizend (1. September). - 

Seit dem 3. September Fahrschule mit einem durch Holzgas betriebenen Ford-Lastwagen, 

dessen Anlasser nicht funktioniert. Kompliziert ist das Einstellen des Luft-Gas-Gemisches, 

umständlich das Anheizen am Morgen und das Ablassen der Teerbrühe am Abend. Geübt 

12) Der Angriff am 13. 8. (abO.3D Uhr) hattc schwere Schäden in der Innenstadt (Andreaskirche) 

und im Bezirk Stadtpark zur Folge, 99 Tote wurden bekanntgegeben (Prescher S. 83 ff.). Das RAF 

Bomber Commando warf 1275 ts Bomben, gleichzeitig wurde Rüsselsheim angegriffen (Hillgruber, 

S.228). 

11) Der als "mittelschwer" eingestufte Angriff am 24.8. (ab 11.30 Uhr) traf die Bezirke Ouerum, 

Rühme und Hagen. Schäden entstanden im Niemo-Flugmotorenwerk in Querum, in der Ziegelei 

Meier und am Flugplatz. Beim Brand in der Umgebung dcr Luftnachrichten-Kaserne wurden etwa 

120 ha Wald vernichtet (Prescher, S. R6). Bei dieser Operation, die auch dem Flugplatz in Hannover 

und der Benzinraffinerie Misburg galt, waren 3R9 Liberator-Bomber der2. Division beteiligt. Weitere 

Einheiten der amerikanischen 8. Luftflotte griffen Rüstungsbetriebe und Hydrierwerke in Thüringen, 

Sachsen und dem Sudetenland an. (Götz Bergander, Dresden im Luftkrieg. Köln 1977. S. 31 ff. Dort 

sind auch die Quellen verzeichnet: S. 417). 

14) Diese Reserven sollten vermutlich die Verluste auffüllen, die bei der Heeresgruppe Mitte 

durch die russischen Sommeroffensiven seit Anfang Juni 1944 entstanden waren. Am 29. 7. erreichten 

die Russen die Weichsel und bildeten bei Baranow einen Brückenkopf (Hillgrubcr). 


145

14. Oktober (Sonnabend) 

Ausgang am dienstfreien Nachmittag. Bei einem Optiker am Steinweg suche ich neue 

Brillengläser aus, die ich mir im Lazarett in der Holwede hatte verschreiben lassen. Ich 

besuche ein schmuckloses Cafe am Bohlweg und bummele durch die schmalen Altstadtgassen, 

vom Hagenmarkt zum Bäckerklint, wo der Till hockt. Feierabend-StilIe, während es 

dämmert. In dunklen Hinterhöfen spielen Kinder. Mir fällt ein, wie leicht und rasch Fachwerk 

brennen könnte. Zum Abendessen finde ich mich wie gewohnt im "Burgkeller" ein, 

dem gemütlichen Lokal im Sack, dessen Innenraum mit großen schmiedeeisernen Torflügeln 

geschmückt ist. (Wir wagen uns nicht in das "Deutsche Haus", wo Offiziere einkehren.) 

Es ist schon stockfinster, als die Straßenbahn bergan durch die engen Schienen kurven 

der Auguststraße kreischt, vorbei an düsteren Häusertrümmern, dort, wo man tagsüber 

unerreichbar einen roten Fahnenlappen erspähen konnte. Wenn in solchen Augenblicken 

die RoHe des Stromabnehmers aus der Oberleitung sprang, herrschte absolute Dunkelheit, 

bis die Führungsstange des Wagens wieder Kontakt bekam. 

15. Oktober (Sonntag) 


Der Fliegeralarm kam nach Mitternacht. Schlaftrunken hasten wir in die LuftschutzkelIer, 

denn nur die Schnellsten ergattern einen Liegeplatz in den hölzernen BettgesteHen. 

Alle übrigen kauern dösend am Boden. Die Flakbatterie von nebenan meIdet sich bald, die 

Granaten rauschen über uns hinweg. Also scheint das Zentrum anvisiert zu sein. Plötzlich 

bebt der Boden, ein undeutliches Pochen mehrfach hintereinander. Das Licht verlischt. 

Das Schwanken und Zittern der Erde bleibt. Ängstliches Warten, etwa eine Stunde lang. 

Erlösend nach längerer Stille die Entwarnung. Im Treppenhaus blicken wir durch die Fenster 

nordwärts auf ein fernes einziges Feuermeer, das die volle Breite der Stadt ausmacht, 

den ganzen Horizont ausfüllend. Wehende, züngelnde Flammen in allen Farben: weißliches 

Gelb, leuchtendes Orange, schmutziges Rot und giftiges Violett. Flackernd unruhig 

und auch mächtig aufschäumend brennt die Stadt. Ein lebhaftes Schauspiel, eine unheimliche 

Szenerie, weil kein Lärm wahrnehmbar ist 17). 

11) Über diesen zerstörerischen Großangriff liegen verschiedene Berichte vor. Prescher beschreibt 

ihn ausführlich (S. 88 ff.). Der Lagebericht des Generalstaatsanwalts beim Oberlandesgericht 

(vom 25. 1. 1945) in: "Im deutschen Land marschieren wir". E. Grote veröffentlichte die Film-, Bildund 

Einsatzberichte der alliierten Luftstreitkräfte. Aus diesen Archivunterlagen geht hervor, daß entgegen 

früheren Schätzungen nur 233 "Lancaster"-Maschinen der 5. Bomber-Group 847 Tonnen Bomben 

auf das Braunschweiger Stadtgebiet abwarfen. Nach dem Alarm um 1.50 Uhr wurden ab 2.19 Uhr 

Leuchtbomben von 7 Maschinen abgesetzt, 3 weitere Maschinen besorgten die Bodenmarkierung im 

Tiefflug. Die Bombardierung durch den Hauptkampfverband begann um 2.22 Uhr, knapp vor der 

angesetzten Zeit, mit der üblichen Mischung von Minenhomben und Flammstrahl- und Brandbomben. 

Die Dauer des Angriffs wurde auf 40 Minuten geschätzt (Prescher, S. 90). Die Folgen waren ein 

großräumiger Flächenbrand, ausgelöst durch einen Feuersturm mittlerer Stärke. Es wurden 561 Tote 

in den Zeitungslisten genannt (Prescher), einschließlich der Opfer am 22. 10.; der Oberbürgermeister 

gab 629 Tote und 60.000 Obdachlose an (Bericht des Generalstaatsanwalts v. 25. 1. 1945). 


147

Noch in dcr Nacht muß ein Zug ausrücken, der ältere Lehrgang. Wir kommen erst 

nach dem Frühappell an die Reihe. Am Himmel steht eine riesige Wolkenfront. Dieses 

Gebilde wird vom Boden her gespeist und wächst in die Höhe und in die Breite, weil sich 

helle und dunkle Wolkenballen nachschieben. Erst diese zunehmende Ausdehnung und 

Verdichtung läßt uns die Herkunft ahnen: die Brände in der Stadt. 

Zum Einsatz werden wir die Wolfenbütteler Straße hinunter gefahren. Die erste qualmende 

Ruine begegnet uns am Augusttor: das Soldaten heim "Dannes Hotel". Die barocke 

Fassade steht noch, das Mansardendach ist verschwunden. Bei den Villen am Löwenwall 

wird gelöscht 18). Am Sandweg sind von der katholischen Nikolai-Kirche nur ungeschützte 

Außenmauern geblieben. Verschwunden ist die frohe Pracht des Innenraums, den ich mit 

einem Kameraden einst zufällig entdeckt hatte. Der obere Steinweg ist in Rauchschwaden 

gehüllt. Man hört nur das monotone Dröhnen der Motorspritzen. Die Mauernstraße ist 

von dampfenden Steinhaufen umsäumt, einige Frauen versuchen, in diese Gegend vorzudringen 

19). 

Hier am äußerlich unversehrten, im rnnern ausgebrannten Staatstheater ist unser Einsatzort. 

Der Himmel ist bedeckt, nebelig trüb den ganzen Tag über. Es ist der Rauch, der 

in den Straßen und über den Trümmern schwebt, der die Augen entzündet und das Atmen 

erschwert. Kein Wiederhall ist zu hören in der toten Umgebung. 

Im "Parkhotel" ist die Decke der Küche zum Teil eingestürzt. Unter freiem Himmel 

versucht ein Mädchen, ermuntert vom Chef, ein Feuer im großen Herd zu entfachen, um 

einen unberührt gebliebenen Topf Milch zu erwärmen. Im Treppenhaus und Fahrstuhlschacht 

tropft das Löschwasser , die Läufer sind durchnäßt. Aus dem Restaurant im ersten 

Stock tragen wir Stühle und Tische - Fotos an den Wänden zeigen, wie die Einrichtung in 

besseren Zeiten aussah. Matratzen und Bettzeug werden am Rande des Theaterparks gestapelt, 

dann in den unversehrten Keller des Nebengebäudes gebracht. Russische Dienstmädchen 

haben ihren Spaß dabei, lassen sich auf die Polster fallen. Unermüdlich birgt eine 

ältere Frau im gleichen Hotelkeller persönlichen Besitz, Decken und Kissen. Als dabei 

eine Kerze im dunklen Gewölbe umfällt, wäre beinahe ein neues Feuer entstanden. 

Eine andere Gruppe räumt einen gegenüberliegenden Lebensmittelladen und freigie- 

. big wird Keks verteilt. Am Steinweg, an der Ecke Schöppenstedter Straße, fressen sich 

Flammen durch die einzelnen Stockwerke eines Geschäftshauses. Bald ist das Untergeschoß 

erreicht, in dem sich eine Auslage mit Kriegsorden befindet. Später muß die Straße 

gesperrt werden: ein Giebel stürzt ein, übersät den Weg mit Mauerbroeken. 

18) Zu diesen Villen gehörte das Haus des Ministerpräsidenten D. Klagges. Es war unbewohnt 

und man vermutete den Hausherrn in einem Harzer Domizil. 

19) Ganz in der Nähe, im Bunker SchöppenstedterStraße 31, waren 95 Menschen an Sauerstoffmangel 

erstickt. Von dieser Tragödie ahnten wir nichts. 

148 



Ich regele den ungewohnten Verkehr vor dem Theater: Lastwagen um Lastwagen mit 

Verpflegung und geborgenem Gut, Feuerwehren und Hilfszüge müssen eine quer über die 

Straße ausgc\egte Schlauchleitung passieren. Bei Dunkc\heit werden wir von Militärfahrzeugen 

abgeholt. Ich sehe noch den zuckenden Feuerschein im rundlichen Vorbau einer 

Villa am Theaterwall, neben dem Hotel. Das ausglühende Haus bietet einen gespenstischen 

Anblick. 

In der Kaserne erfahren wir, daß zwei Angehörige unserer Einheit schon in der Nacht 

bei Rettungsarbeiten im Gasthof "St. Petcrsburg" am Kohlmarkt getötet worden sind. Unser 

Kamerad F., dcr zu Hause am Wendentorwall genächtigt hatte, verlor seine Habe: die 

Brandbomben seien durch die Fenster in die Zimmer geflogen, sie zu löschen sei unmöglich 

gewesen. 

16. bis 25. Oktober 


Die Zeitung veröffentlicht den Aufruf des Gauleiters: die Stadt sei in ihren wesentlichen 

Teilen vernichtet 20). Vic\e scheinen sogar stolz darauf zu sein, daß jetzt auch Braunschweig 

zu den heroischen und geprüften Städten zählt, ebenbürtig den bisher Betroffe-' 

nen. Man steht im Mittelpunkt des Interesses und der Fürsorge. Und die Hilfszusagen hört 

man gern. 

Täglich werden wir zu Bergungsarbeiten kommandiert. Wie bisher planloses Dabeisein, 

oft vom Zufall abhängig. Wer hat den Überblick und wer kann Ziele vorgeben, wo 

alles nur notdürftiger und vorläufiger Behelf sein kann? Es gibt lange Wartezeiten, oft 

werden wir nach kurzer Zeit wieder "abgezogen". Man ist anwesend und wird gezählt, wie 

die Kolonnen auswärtiger Hitlerjungen, die neugierig, aber lustlos durch die Straßen ziehen. 

In der Kaiser-Wilhelm-Straße (heute: Jasperallee) soll eine rückwärtige Glasveranda, 

vollbepackt mit Möbeln, leergeräumt werden, um künftige Brandgefahren auszuschließen. 

Aber gibt es nichts Besseres zu tun, wo noch Stühle und Schränke auf den Straßen 

stehen? Bald sitzen wir auf der Treppe eines verlassenen Hauses in der gleichen Straße, 

schmökern in abgelegten Reiseführern und warten. 

In einem Buchprüfer-Büro im beschädigten Dachgeschoß eines Ostvicrtel-Hausesöffnet 

eine Angestellte den Geldschrank: der Inhalt blieb unversehrt. Die Formular-Packen 

im Nebenraum glühen noch, deshalb werden die nicht vollständig verbrannten Papierreste 

auf die Straße geschaufelt. 

Bei der Gasanstalt am Nordbahnhofwird ein verschütteter Lastwagen geborgen. 

An einem der nächsten Tage werden wir dem Möbc\wagen einer Speditionsfirma zugeteilt, 

der geborgenes Gut abholen und transportieren soll. Neidisch sehen wir zu, wie die 

Packer während der Frühstückspause in einer Gaststätte ihre mit Wurst und Speck bc\egtcn 

20) Der Aufruf des Gauleiters Lauterbacher erschien in der "Braunschweiger Tageszeitung" 

vom 16. 10. 1944, wiedergegeben bei Grote, S. 35. 


149

Brote verzehren. Ein junges Ehepaar zieht mit einem winzigen Handwagen den Hagenring 

entlang: sie schaffen die kümmerlichen Reste fort, die ihnen von der verbrannten Wohnungseinrichtung 

im Lager der gleichen Spedition geblieben sind. 

Der Angriff am Nachmittag des 22. Oktober (Sonntag) überrascht uns in der Nähe des 

Nußbcrgcs. Wir suchen dort einen Stollen auf 21 ). 

Eine Büssing-Werkshalle in der Nähe des Bahndamms war eingestürzt und hatte untcr 

Ziegelsteinen die Maschinen begraben. Gemeinsam mit russischen Arbeitern wird eine 

Kette gebildet, um die Steine fortzuschaffen. Eine ungewohnte Arbeit. Als ein übereifriger 

Feldwebel die Russen zu schnellerem Tempo antreihen will, nimmt sie der deutsche Werkmeister 

in Schutz. Er setzt sich durch. 

Das Mittagessen in der Kantine der LKW-Fabrik ist reichlich: eine kräftige, wohlschmeckende 

Nudelsuppe, wie wir Soldaten sie nicht kennen. 

Anfang November 

Die Stadt ist ungemütlich geworden, abweisend und trostlos. Jedoch gewöhnt man 

sich an das Unaufgeräumte und Zerstörte. Man lernt, die Lücken zu übersehen, das Erhaltene 

zu schätzen. 

Für kurze Zeit habe ich mit Kameraden eine schäbige Gaststätte in der Badetwete 

entdeckt, wo uns die Wirtstochter eine warme, markenfreie Suppe serviert. Doch weil wir 

bald zu viele sind, versiegt diese Quelle wieder. 

5. November (Sonntag) 

Zum Tee bei Professor T. in Gliesmarode. Dem emeritierten Hochschullehrer imponiert 

das unverdrossene Aufräumen in der Stadt und das Ingangbringen der Straßenbahnen. 

Er rühmt den zähen niedersächsischen Menschenschlag. Die Zukunft beurteilt er pessimistisch 

und er zweifelt am vorteilhaften Ausgang des Krieges. Die Behandlung der Juden 

bedrückt ihn: man habe sich eine Schuld aufgeladen, die unsere Gegner nie verzeihen 

könnten. 

Dezember 

Bücher sind kaum aufzutreiben. Die Braunschweiger Buchhandlungen verkaufen im 

Foyer des unzerstörten Herzog Anton Ulrich-Museums: ein kümmerliches Angebot und 

ich finde nicht, was ich suche. Früher war ich schon beim Antiquariat Pfankuch an der 

Kleinen Burg gewesen, aber der hat wohl die wertvolleren Bestände ausgelagert. 

21) Gegen 15 Uhr wurden die Industriewerke und die Bahn im Süden der Stadt getroffen, vor 

allem die Büssing-N.A.G. in der Wulfcnbüttcler Straße. Auch die Gaststätte des "Hof jägers" blieb 

nicht verschont. (Prescher, S. 100). 

150 



10. Dezember (Sonntag) 

Für einige Zeit wird im Offizierskasino gegessen, um feine Tischsitten zu üben. Jetzt 

gibt es täglich Salzkartoffeln statt der üblichen Pellkartoffeln in der Kantine. 

16. Dezember (Sonnabend) 

Die Nachricht von der Ardennenoffensive weckt überschwengliche Hoffnungen auf 

einen baldigen Frieden. Der kleine R. aus Halle denkt schon wieder an sein abgebrochenes 

Ingenieur-Studium. 

19. Dezember (Dienstag) 

Die OB-Inspektion veranstaltet einen Schubert-Abend: ich soll die Sängerin in der 

Hamburger Straße abholen. Vortragsort ist die Reichsakademie für Jugendführung in der 

Wolfenbütteler Straße. Der Festsaal ist ganz in Weiß gehalten, mit goldenen Zierleisten. 

Ebenso repräsentativ wirkt der Bibliothekssaal, mit grünem Teppich ausgelegt. Zum Gebäudekomplex 

führt ein Säulentor, das zu den abfallenden Okerwiesen ins Leere führt. 

21. Dezember (Donnerstag) 

Weihnachtsfeier des Zivilpersonals der Siegfried-Kaserne. Ein älterer Fahnenjunker 

und ich sind als Sprecher verpflichtet, um heldische oder besinnliche Gedichte vorzutragen. 

Schnaps wird ausgeschenkt, die Frauen verzichten zu unseren Gunsten. Angeheitert 

besteigen wir später die Straßenbahn. Mein Kollege verteilt freigiebig Plätzchen und bringt 

mit harmlosen Späßchen die Mitfahrer zum Lachen. 

In unserer Kaserne werden wir zur Sonnwendfeier der Inspektion erwartet. Ein Holzstoß 

ist in einer südlich gelegenen Sandgrube aufgeschichtet, unweit der stinkenden Müllkippe 

an der äußeren Salzdahlumer Straße. Das Feuer entflammt, ich rufe irgendeinen 

Spruch in die Nacht. 

22. Dezember (Freitag) 

Das Zivilpersonal der Leutnant-Müller-Kaserne feiert in der Unteroffiziers-Messe. 

Wieder habe ich im offiziellen Teil meine Rolle zu spielen. Bei den Gästen tun bald Bier 

und Rum ihre Wirkung, die Männer stimmen Lieder an, die Frauen lachen. Als einige zu 

tanzen beginnen, empört sich der Zahlmeister. Es kommt zum lautstarken Streit mit dem 

Obmann der Belegschaft. Die Stimmung ist verdorben. 

23. Dezember (Sonnabend) 


Das Offizierskorps der Panzerabteilung kann für ihre Feier das Schloß Richmond beanspruchen. 

Im hohen Saal ist die Tafel für das Festessen aufgebaut, Ordonnanzen bedienen. 

Musik spielt, der Fahnenjunker und ich müssen Verse hersagen. Dann hält der Kommandeur 

die Tischrede. Wir Komparsen genießen die Stunde im Nebenzimmer für uns 


151

allein am prasselnden Kaminfeuer , dem geschäftigen Treiben entrückt, auf die Sonderportion 

als Belohnung wartend. Bis ein Fliegeralarm die Versammlung stört: gemeinsam lungern 

wir im niedrigen, trüben Keller. 

24. Dezember (Sonntag) 

Vormittags Besuch bei Frau R. und ihren Töchtern in dem kleinen Haus in der vorderen 

Leonhardstraße, gegenüber dem längst beschädigten Wilhelm-Gymnasium, wo man in 

Klassenräume hineinsieht. Ich war oft bei ihr, es ist eine friedliche Insel geblieben. 

In der Kaserne wieder Feierlichkeit, mit Sprüchen, Gedichten und Liedern. Ein Streichertrio 

hat sich zusammengefunden. Das gewohnte Ritual und das gefühlvolle "Hohe 

Nacht" dürfen nicht fehlen. Als Festschmaus gibt es Kartoffelsalat mit Würstchen. Bücher 

werden geschenkt - ich erhalte Gedichte von Wolfram Brockmcyer 22 ). Auf die Stube zieht 

man sich zurück: dort überrascht ein geschmücktes Weihnachtsbäumchen. 

1945 

Anfang Januar 

Weiterhin häufig Fliegeralarm, widerwillig, aber gefaßt ertragen. Wir hören im Drahtfunk 

den Flaksender "Primadonna" und verfolgen wie Spieler auf den handgezeichneten 

Karten die Routen der Bomberströme. Meist ist Berlin das Ziel, auf der Schneise Sulingen 

- Gardelegen - Rathenow wird es angeflogen, am Dümmer See und Steinhuder Meer 

weit nördlich der Stadt vorbei. In den Planquadraten GA, GO und HA, HB liegt Braunschweig. 

Aber es befindet sich jetzt meist in abseitiger Position. 

14. Januar (Sonntag) 

Am Tag beobachtet, wie im Süden Bomberverbände die Hermann-Göring-Werke in 

Salzgitter angreifen. Die platzenden Flakwölkchen hindern nicht. Ich sehe die Abwurfund 

Markierungszeichen, höre die Bombeneinschläge wie fernes Grollen, verfolge das 

Schauspiel gleichgültig und unbeteiligt. (Gleichzeitig schwere Angriffe auf die Leuna 

Werke bei Merseburg). 

27. Januar (Sonnabend) 

Es hat seit gestern geschneit. Der Schnee deckt zu, läßt die Stadt noch stiller werden. 

Man liest über die Flucht der Zivilbevölkerung in Ostpreußen und Schlesien, besorgt und 

verunsichert. Angebörige einer OB-Inspektion aus Oppeln treffen bei uns ein, aus dem 

Kampfgebiet "herausgezogen". Die Front scheint sich zu nähern 23). 

Bei Post und Bahn gibt es weitere Einschränkungen. Urlaubssperre. Die Essenportionen 

sind kleiner geworden, süße Milchsuppen besonders begehrt. 

22) Wolfram Brockmeier (1903 -1945) war einer der bekanntesten NS-Lyriker. 

23) Am 22. 1. hatten russische Truppen die Oder nördlich und südlich von Breslau erreicht, Oppein 

wurde am 24. 1. genommen. 

152 



In der Bernhard-Rust-Hochschule 26 ) veranstaltet die NSDAP an zwei Sonntagen 

Morgenfeiern mit Musik und Lesungen, Clausewitz und Horst WesseI (am 23.2., seinem 

Todestag) gewidmet. Im Festsaal der Jugendakademie tanzt die Ballettmeisterin des 

Staatstheaters in prächtigen Kostümen, Theaterersatz für die Offiziersbewerber. (Seit August 

1944 sind die Theater geschlossen.) Im Konzerthaus-Saal spielt das Gau-Kriegsorchester 

Sinfonien von Mozart und Beethoven. 

3. März (Sonnabend) 

Mittags Bombenangriff. Die niederfallenden Brandbomben in Kasernennähe hören wir 

nicht, sie werden von den Abschüssen der Flak übertönt. Wir verharren im Keller, das 

Licht verlischt. 

Nach der Entwarnung sehen wir eine Baracke im Ausländerlager vor Mascherode 

brennen. Es ist die Unterkunft der Bewacher. 

In diesem Lager waren die zwangsverpflichteten Büssing-Arbeiter untergebracht. 

Dorthin wanderten oder fuhren die Männer mit den Schirmmützen und die Frauen mit den 

Kopftüchern scharenweise jeden Abend, wohl auch mittags. Weiter unten in der Salzdahlumer 

Straße befand sich ein russisches Offizierslager: wir beobachteten manchmal eine 

kleine Gruppe beim Ausgang. 

Vom Verschiebebahnhof her sind Detonationen zu hören. Wir erfahren, daß ein Munitionszug 

getroffen sei. Bald werden wir zur Wohnsiedlung "Limbecker Hof" gefahren, 

die von Einheimischen immer noch "Bebelhof" genannt wird 27 ). 

Vor dem Bunker, der die Bewohner geschützt hatte, liegen Granathülsen verstreut 

umher. Die oberen Stockwerke einiger Häuser brennen. Der kräftige Frühjahrswind entfacht 

stets von neuem die Flammen. Löschwasser tropft durch die Decken der Wohnungen. 

Unbekümmert der Nässe trägt eine ältere Frau ihre Habe fort, flink und arbeitsam. Wir 

helfen mit, ziehen Schubladen heraus, schlagen Schränke auseinander. Planlos wird Wichtiges 

und Unwichtiges auf die Straße geschleppt und dort gestapelt. 

Um eine Dachwohnung kümmert sich niemand, denn die Inhaber weilen in Berlin. 

Das junge Ehepaar muß sich frisch eingerichtet haben, mit neuen und soliden Möbeln. Sie 

sind nicht durch enge Türen und Treppen fortzuschaffen. Auch brennt die Zimmerdecke 

lichterloh. Um irgendetwas zu tun, zertrümmere ich die Scheiben des Bücherschranks und 

rette die Bände. Wir schaffen die Bücher in den Hof. Wer mag sich ihrer annehmen? 

26) Die Hernhard-Rust-Hochschule ist die heutige Kant-Hochschule in der Konstantin-Uhde 

Straße. 

27) Schwerer Angriff am 10.30 Uhr, der die Bezirke Innenstadt, Petritor, Wilhelmitor. Stadtpark 

und Veltenhof traf, vor allem aber die Werksanlagen der Büssing-N.A.G. an der Wolfenbütleler 

Straße (Prescher, S. 103). Über die Explosion von zwei Munitionszügen am Ostbahnhof berichtet 

Prescher nur am 31. 3. 45. 

154 



5. März (Montag) 

Ich bin zum Generalkommando in der Wörthstraße (heute: SchilIstraße ) besteHt. Ein 

älterer Adjutant im Majorsrang fragt mich schnarrend, ob ich mir zutraue, als Sprecher bei 

einer Kundgebung aufzutrcten. Als ich bejahe, lobt er die Courage der heutigen Jugend, 

hinzufügend, er habe das früher nicht gewagt. Bei der Kreisleitung am Burgplatz muß ich 

den Text abholen: ein politisches Gedicht von Heinrich Anacker. Auch hier mißtraut ein 

"Goldfasan", wohl der Kreispropagandaleiter , meinen Fähigkeiten. 

6. - 9. März 

Unser Lehrgang wird zu einer Schulung in der Parteischule des Kreises untergebracht, 

veranstaltet von Unteroffizier W., dem NS-Obmann unserer Einheit. Die Schule befindet 

sich in einer ehemaligen Waldgaststätte mitten im Querumer Holz. Man erkennt am Waldesrand 

die Trümmer eines Arbeitsdienstlagers, der Wald ist von Bombentrichtern durchsetzt, 

aber sonst scheint das Haus ein sicheres Refugium ZR). Wohl deshalb wohnt Kreisleitcr 

H. hier, er läßt sich jeden Morgen in die gefährdcte Stadt oder in den Kommandostand 

am Nußberg fahren. Der Hausmeister hütet den Keller: aber zu unserer Abschicdsfeier 

zaubcrt er Wein herbei, selbst schon angchcitert. 

Wir genießen die ruhigen Nächte ohne Alarm in weichcn Federbetten, ohne von Pfiffcn 

und Kommandolautcn odcr ohne vom plötzlichen Auftauchen eines Diensthabenden 

gestört zu werdcn. So lassen sich ausgeruht die endlosen Vorträge ertragen, mit ihren stets 

wiederkehrcnden Phrasen. Ein finsterer Vertreter des Rassenpolitischen Amtes warnt vor 

den Verführungen durch ungarische Mädchen, warnt vor allen östlichen Völkern überhaupt. 

Ob wir sie jetzt noch ke'nnenlerncn? 

"Ocr Geist erzwingt die Sicge", sagt man uns. Jetzt sei ein neuer Offizierstypus erforderlich. 

Der" Volksoffizicr" habe dem Kastengcist abgeschworen. Er müsse ein ideologisch 

gefestigter Propagandist sein. 

Schließlich werden Beurteilungen über jeden von uns geschrieben. Aber wer hat zu 

erkennen gegeben, was er wirklich dcnkt? 

Ich träume von einem im dichten Wald verborgenen Rokoko-Schlößchen als geheimen 

Aufenthalt, fernab und oberhalb der Staut, sicher vor Bombenwürfen. 

11. März (Sonntag) 


He1dengedenktag-Feier vor der Schloßruine. Meine Kompanie muß als Ehrenformation 

teilnehmen. Ich folge ihr als mitwirkender Sprecher später im Alleingang. Auf der 

Salzdahlumer Straße bittet ein mir bekannter, gehbehinderter Offizier, ihm seinen Stahlhelm 

aus der Kaserne zu holen. Ich eile zurück, muß mich aber in der Zeit verschätzt haben. 

28) Das Arbeitsdienstlager war schon am 8. Mai 1944 getroffen worden (Prescher, S. 74), wahrscheinlich 

dann am 24. August 1944 zerstört, als dieses Gebiet heimgesucht wurde. 


155

Als ich mich dem Bohlweg nähere, herrscht merkwürdige Ruhe. Ich erreiche den Vorplatz 

des Schlosses: aufgestellt haben sich Einheiten der Partei, SA, HJ und der Wehrmacht. 

Fahnen bedecken im Hintergrund die Fassade des ausgebrannten Schlosses. Die Feier hat 

begonnen, ich gehe auf die Gruppe am Rednerpult zu. Der Parteimann dreht sich ärgerlich 

um: Wo bleiben Sie denn? Ein Ersatzmann stand schon bereit. Als wenn ieh auf mein Stichwort 

gewartet hätte, trete ich an das Pult und kann meinen Text bequem vom Blatt ablesen. 

Durch das Mikrophon hallt mein Vortrag über den Platz. Als ieh später dem Adjutanten 

des Generals bekennen muß, ich hätte mich verspätet, bemerkt er im Beisein meines 

Hauptfeldwebels knapp: "Wenigstens ehrlich. Hat seine Sache gut gemacht." Damit war 

alles ausgestanden 29). 

17. März (Sonnabend) 

Auszug zu einer "Schulung" in der Baracke des Übungsplatzes Klein Schöppenstedt, 

in einer Senke hart an der Reichsstraße 1 zwischen Braunschweig und Helmstedt gelegen. 

Strammer Dienst wird nicht gefordert. In der wärmenden Frühjahrssonne rasieren wir uns 

im Freien bei Radiomusik und hocken dann am Waldesrand. Der NS-Führungsoffizier, ein 

älterer und gehemmter Leutnant, fordert pflichtgemäß von uns, "blindes Werkzeug einer 

guten Führung" zu sein. Die bekannten Propagandathesen. 

Wir erinnern uns, daß einer seiner Vorgänger in einem Referat ständig von der letzten 

"Phrase" des Krieges sprach, bis ein Unteroffizier es wagte, ihn zu korrigieren: die letzte 

"Phase" sei wohl gemeint. 

21. März (Mittwoch) 

Immer noch im Lager. Eine angenehme Zeit, ein Ausgleich für die Urlaubssperre. Ich 

plane, Ostern mit dem Fahrrad nach Göttingen aufzubrechen, nicht sicher, ob die Zeit 

reicht. 

Rostig-braune Panzer vom Typ "Jagdpanther" kurven im Gelände auf dem weichen 

Sandboden herum, besetzt von Werkmännern mit dunklen Lederkappen. Die fabrikneuen 

Fahrzeuge werden getestet, die 8,8-cm-Kanonen eingeschossen. 

25. März (Sonntag) 

In einem Wirtshaussaal in Cremlingen wird der Farbfilm "Die goldene Stadt" gezeigt. 

Als die Hauptdarstellerin Kristina Söderbaum am Ende stirbt, schluchzen die jungen Zuschauerinnen. 

Am Abend "Lagersperre" , gedrückte Stimmung. 

29) Den Angriff am 31. März erlebten wir nicht mehr. Wir befanden uns in der Nähe von Templin, 

unweit der Oderfront, als wir am 11. April die Radionachricht hörten, im Braunschweiger Stadtzentrum 

seien 100 Panzer vernichtet. Tatsächlich war an diesem Tag die Stadt ohne nennenswerten 

Widerstand von amerikanischen Truppen eingenommen worden. 

156 



26. März (Montag) 

Warten. Plötzlich ist Rückmarsch befohlen. Das triste Kasernenmilieu empfängt uns 

wieder: klappernde, scharrende Stiefel auf den Fliesen der dunklen Gänge, Trillerpfeifen 

und Kommandorufe. Ein Fliegeralarm läßt nicht lange auf sich warten. 

27. März (Dienstag) 


Der Abmarsch nach Osten steht bevor, als ZicJ wird ein Ort P. genannt. Neue Ausrüstung, 

wie man sie erwartete, gibt es nicht. Ich hatte am Vorabend einen Karton mit Waschpulver, 

Kleidung und Büchern zu Frau R. in die Leonhardstraße gebracht, zum Aufbewahren. 

Einen weiteren Karton mit Büchern übergebe ich einem Kameraden, der ihn weiterleiten 

soll. Andere liefern ihre gehüteten Ausgehuniformen an private Adressen. 

Der Lehrgang verläßt um 23.30 Uhr die Leutnant-Müller-Kaserne. In der Dunkelheit 

marschieren wir, zunächst noch das schwere Gepäck auf dem Rücken, nach Norden: an 

den Eisenbahn-Signalwerken vorbei durch die Ackerstraße, später den Ring entlang nach 

Gliesmarode. In Richtung Wendhausen verlassen wir die schlafende Stadt. 


157



10. Schultz, Hans Adolf: Burgen und Schlösser des Braunschweiger Landes. (3. Aufl.) Braunschweig: 

Waisenhaus-Buchdr. u. Verl. 1983. 179 S., 6 BI., 299 Abb., 1 Kt. 4° 

IFrüher. Auf!. s. Bibliogr. 1980. Nr 7.) 

11. Zander, Ouo: Historische Streifzüge durch den Südwestharz. (6., erw. Aufl.) Herzberg 

-Pöhlde: Verf. (1983).116 S., zahlr. Abb. 

12. Mohr. Kurt: Harzvorland, westlicher Teil. Mit 30 Abb .• 10 Routenkärtchen, 12 Tab. sowie 1 

Routenübers. im Text u. auf d. Umschlagseiten. Berlin, Stuttgart: Bornträger 1982. 155 S. 

(Sammlung geologischer rührer. Bd 70.) 

IS. 149-155 Onsregister I 

13. Lommatzsch, Herbert: Niedersachsens Oberharz. Lage, Geschichte, Strukturen. In: Niedersachsen. 

Jg. 83. 1983. S. 144 -147,9 Kt.-Skizzen. 

14. Lommatzsch, Herbert: Die Bergstädte des Oberharzes. In: Unser Harz. Jg. 31. 1983. S. lO- 

13,29 -33,45 - 48,8 Abb. 

15. Herbst, Rudolf: Neue Untersuchungen zum vermutlichen Verlauf der Diözesangrenze Halberstadt-Mainz 

im Harz. Mit Taf. IV u. V. In: Harz-Zs. Jg. 35. 1983. S. 55 -72, 1 Kt., 1 Abb. 

aufTaf. 

16. Ahrend, Friedrich: Das erste Jahrtausend einer markanten Harzlandschaft im Stenogramm. 

In: Allgem. Harz-Derg-Kal. 1984. [1983.] S. 75 - 80,4 Abb. 

17. Harzer Höhlenkalender 1984. Alte u. neue Harzer Höhlenpläne. (Text u. Repros: Fritz Re i nbot 

h.) (Osterode: Arheitsgemeinschaft für Karstkunde in Niedersachsen e. V. 1983.) 17 ungez. 

BI. 4° 

18. Ger k e, Karl: Eine barometrische Höhenbestimmung des Brockens im Jahre 1830. In: Harz 

Zs. Jg. 35.1983. S. 151-154. 

Iner Mathematikprofessor am Collegium Carolinum in Braunsehweig Fticdrich Wilhelm Spehr nahm zusammen mit d. Gehilfen 

Juhus Johann (jo(lhcb Muller vom 15. -19. August 1830 Messungen am Brocken vor.] 

19. Schmidt, Kurt: Ein Herzog stirbt nicht an der Pest. Harzer medizinische Nachrichten aus 6 

Jahrhunderten. In: Unser Harz. Jg. 31.1983. S. 48-51, 1 Abb. 

20. Vase I, Anneliese: Harzer Fuhrleute und die Georgsmarienhütte. In: Allgem. Harz-Berg-Kal. 

1984. [1983.] S. 51 - 53. 

21. Fr e i tag, Friedrich: Unbekannte Geschichtsbilder aus dem Ambergau. (Kreiensen, Parkstr. 1: 

Verf. 1983.) 120 S. mit Abb. 

22. Der Landkreis Gifhorn. Hrsg. in Zsarb. mit d. Kreisverwaltung. Red. : Klaus Le m k e. (2., völlig 

neu bearb. Aufl.) Oldenburg : Verl. Kommunikation u. Wirtschaft 1983. ISO S., 

zahlr. Abb. (Städte, Kreise, Regionen.) 

23. Den e e k e, Dietrich, Annemarie Ge rck e u. Hildegard 0 Izi e n: Bibliographie zur Geschichte 

und Landeskunde von Göttingen und Südniedersachsen für das Jahr 1982 . In: Göttinger Jahrbuch. (F. 31.) 1983. S. 257 - 278. 

IDie Bihliographie erscheint jährlich im GOllinger Jahrbuch.) 

24. Drop e, Hartwig: Vorwiegend platt und heiter. Döneken, Anekdoten u. wahre Begebenheiten 

aus d. Landkreis Holzminden mit zahlr. Abb. aus alter Zeit. (Holzminden, Bahnhofstr. 29: 

Verf. 1983.) 144 S. 

25. Geschichtliches aus dem Papenteich. Bearb. von Heinz Klose. Hrsg. von d. Zuckerfabrik Papenteich 

zu Meine AG zum 100 jähr. Jubiläum. (Meine 1983.) 312 S. mit Abb. u. KI. 

160 


IBevenrode. Bienrode u. WaAAum ge hone" bis 1705 zum Verwaltungs- u. Gerichtshezirk Rötgesbtittel im Papenleich; crsch. 

zuerSl als Beil. zum Miueilungsblau d. Samtgemeinde Papenteich 1978 - 81; vgl. Blbliogr. 1982. Nr 26.) 


kunde u. Landesentwicklunga. d. Universität Göttingen, Goßlerstr. ISa, 34 Göttingen eingesehen werden; 7.ahlreiche Hinweise 

aus d. Braunschweiger Raum u. Archiv-Auszuge aus d. Staatsarchiv Wolfcnbuttel.] 

44. Mommsen, Wolfgang A.: Die Nachlässe in den deutschen Archiven . Bearb. im Bundesarchiv in Koblenz. T. 2: (Nachträge u. Ergänzungen. 

Register). Boppard a. Rh.: Boldt (1983). X S., S. 583-1648. (Verzeichnis d. schriftlichen Nachlässe 

in deutschen Archiven u. Bibliotheken. Bd 1, T. 2.) (Schriften d. Bundesarchivs. 17.) 

[T. I s. Bihliogr. 1971, Nr 36.) 

45. Deutsche Wirtschaftsarchive. Nachweis historischer Quellen in Unternehmen, Kammern u. 

Verbänden d. Bundesrepublik Deutschland. Hrsg. im Auftr. d. Instituts f. bankhistorische Forschung 

e. V. u. d. Gesellschaft f. Unternehmensgeschichte e. V. von Klara van Eyll, Sibylle 

Grube-Bannasch tu. a. ] Bd. 2: Kreditwirtschaft. Bearb. von Norbert G. Klarmann u. 

Horst A. WesseI. Wiesbaden: Steiner 1983. Losebl.-Ausg. 

[Bd 1 s. Bibliogr. 197sn9, Nr 31.] 

46. Umgang mit schriftlicher Überlieferung. Informationsschrift d. Verbandes kirchlicher Archive. 

(Text u. Red.: Wolfgang Eger, Hermann Kuhr [u, a.] Zeichnungen u. Grafik: H. Kuhr.) 

(Braunschweig:) Arbeitsgemeinschaft d. Archive u. Bibliotheken in d. evangelischen Kirche 

(-Verband kirchlicher Archive) 1983. 18 ungez. BI., 17 Abb. (Archiv aktuell. Nr 2.) 

Karten s. auch Nr 110, 125,489. 

47. Z ö g n er, Lothar: Verzeichnis der Kartensammlungen in der Bundesrepublik Deutschland einschließlich 

Berlin , Im Auftr. d. Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz mit Unterstützung 

d, Deutschen Forschungsgemeinschaft bearb. (Neubearb. Auf!.) Wiesbaden: Harrassowitz 

1983. XVIII, 417 S., 1 Kt. - Frühere Auf!. ersch. u.d.T.: Kramm, Heinrich: Verzeichnis 

deutscher Kartensammlungen. 1959. 

[Darin u. a.: Braunschweig S. 65 -70; Clausthal·Zellerfeld S. 82-83; Gosl.r S. 151; Wolfenbuttel S. 393- 396; Reg. S. 405- 

417.] 

Siegel s. auch J';r 63. 

48. Posse, Otto: Die Siegel der deutschen Kaiser und Könige von 751 bis 1913 (1- 4: 1806). Dresden: 

Baensch 1909-13. (Neudr.) Bd 1-5. [In 3 Bden.] [Faks. - T.] (Leipzig: Zentralantiquariat 

d. Deutschen Demokratischen Republik 1981; Köln: Böhlau [in Komm. 1983].) 2 0 

[I. (751-1347.) Von Pippin bis Ludwigden Bayern. 37 S. ,53 Siegeltaf. Darin u. a.: Die sächsischen Könige u. Kaiscr9t9-1024. 

S. 11- 14, Tal. 6-11. Lothar 111. Herzog von Sachsen. S. 16, Tal. 20. Otto IV. S. 18, Taf. 25. Maria, Gemahlin Otto IV. S. 18, 

Taf. 26. - 2. (1347 - 1493.) Von KariIV. bis Friedrich lll. Mittelalterliche Fälschungen. LandlnedenSSlegel. 29 S. ,63 Siegeltaf. 

Darin u. a.: Lothar lll. S. 20, Tal. 48; S. 23, Tal. 56, 4.5. - 3. (\493 - 1711.) Von Maximilian I. bis Josel I. 41 S., 74 Siegeltal. - 

4. (1711-1H06,1H71-1913.) Von Kart VI. bis Franz 11. Wilhclm I. his Wilhelm 11. Reichsvikariat. Reichskammergericht. Kur· 

fürstenkollegium. Nachtrage. 47 S .. 84 Siegeltat. Darin u. a.: Elisabeth [Christinel. Gemahlin Kart VI. S. 13. Tal. 13.1.2. Nach· 

trage zu Bd 1-3. Lothar III S. 40, Tal. 74, 3. Maria, Gemahlin Otto IV. S. 41, Tal. 74,5. - 5. (Textband. Erg. durch e. Bihliographie 

zur Sphragistik der Königs· u. Kaisersiegel 1914 -1979. Von Manlred Kobuch. 266 S., S. 1-V. Darin u. a.: Die sach· 

sischen Könige u. Kaiser. S. 11-18. Lothar 111. S. 24, 117. Otto IV. S. 27. Maria, Gemahlin OtlOS IV. S. 27. Elisabeth [Chri· 

stine] , Gemahlin Karls VI. S. 85; S. 263 - 266 Reg.) 

49. Bayer, Günther: Memmingen in historischen Bildern. Darstellungen u, Dokumente zur Geschichte 

d. Reichsstadt aus 8 Jh. Memmingen: Verl. Memminger Zeitung (1983). 189 S. mit 

zahlT. Abb. quer-8° 

[Darin S. 11: Heinrich der Lowe; mit Abb. d. ReIterslegels von 1161, Staatsarehiv WollenhÜtlel24 Urk 3.) 

Wappen S. Nr 5, 400, 428. 


SO. B u rose, Hans: Bergbau-Ausbeutefahnen im Oberharz und Wetterfahnen der Zellerfelder 

Münze. In: Heraldische Mitteilungen. Bd 18/19: Jahrbuch 1980/81. (1983). S. 141-149,7 Abb. 

51. Schnell, Hugo: Martin Luther und die Reformation auf Münzen und Medaillen. Mit 1059 

Abb. u. 8 Farbtaf. München: Klinkhardt & Biermann (1983). 381 S. 

[Münzen u. Medaillen aus d. Herzogtum Braunschweig - Wolfenbüttel Nr 83,92 - 94,184, 185,252; Ortsreg. S. 371- 373; Per· 

sonenreg S. 374 - 377; Sachreg. S. 378 - 380.) 


163

52. Kar I, Herbert: Zur Geschichte des Oberharzer Münzwesens. Entwicklung von d. Anfängen bis 

zur Bergbau- u. Löserprägung. In: TU Clausthal. Mitteilungsblatt. H. 55. 1983. S. 34 - 41, 10 

Abb. 

53. Müseler, Kar!: Bergbau- und Ausbeuteprägungen unter besonderer Berücksichtigung der 

Oberharzer Gepräge. In: TU Oausthal. Mitteilungsblatt. H. 54. 1983. S. 55 - 60,34 Abb. 

Medaillen s. auch Nr 363. 

54. Spru th, Fritz: Bergbaumedaillen 1982. In: Der Anschnitt. Jg. 35. 1983. S. 117 -122,28 Abb. 

[Darin u. H.: Medaille d. Bohr- u. Sprengtechnischen Kolloquiums an d. Technischen Universität ClausthaJ. S. 117. 2Abb. - Medaille 

zur 450-Jahr-Feler von CIausthal·Zellerfeld. S. 118.2 Abb. - MedaIlle 40Jahre Forderung d. Grube Haverlahwiese [Stadt 

Salzgillerl. S. 119.2 Abb. - Medaille zur Stillegung d. Grube Haverlahwiese. S. 119.2 Abb.; Anf. s. Bibliogr. 1981. Nr 32 u. 

1982. Nr47.l 

Allgemeine Geschichte in zeitlicher Reihenfolge 

55. Bericht über die Ausgrabungstätigkeit der Archäologischen Denkmalpflege in Niedersachsen 

im Jahre 1982. Mit 1 Abb. auf Falttaf. In: Nachrichten aus Nds. Urgeschichte. Bd51: 1982. 1983. 

S.351-359. 

[Darin S. 351- 353 Regierungsbezirk Braunschweig.) 

56. Als noch Löwen die ersten Esbecker in Schrecken versetzten. FTÜhsteinzeitliche Ausgrabungen 

im SchöningerTagebaugebiet sollen fortgesetzt werden. In: Mitteilungen. Braunschw. Kohlen 

Bergwerke AG, Helmstedt, u. Tochtergesellschaften. 1983, 11. S. 14 - 17, 4 Abb. 

57. Frühe Bauemkulturen in Niedersachsen. Linienbandkeramik, Stichbandkeramik, Rössener 

Kultur. (Niedersächs. Landesausstellung. Oldenburg, Staatl. Museum f. Naturkunde u. Vorgeschichte 

5. Nov. 1983 bis 26. Febr. 1984. Hannover, Niedersächs. Landesmuseum, Urgeschichts-Abteilung 

15. März bis 22. Juli 1984. Hamburg-Harburg, Helms-Museum, Hamburgisches 

Museum f. Vor- u. Frühgeschichte 9. August bis 28. Okt. 1984. Wolfenbüttel, Braunschw. 

Landesmuseum, Abteilung Archäologie 25. Nov. 1984 bis 28. Febr. 1985.) Oldenburg 1983. 263 

S. mit Abb. (Archäologische Mitteilungen aus Nordwestdeutschland. Beih. 1.) 

(Darin u. a.: Schwarz-Mackensen. Gesine: Die Siedlung der ältesten Linienbandkeramik von Eitzum [Stadt Schöppenstedtl. 

Ldkr. Wolfenbülle!. S. 23 - 36. 6 Abb. - Fansa. Mamoun. u. Hartmut Thieme: Die linienbandkeramische Siedlung 

und Befestigungsanlage in Esbcck .. Nachtwiesenberg", Stadt Schoningen. Ldkr.lielmstedt. S. 91-102. 4 Abb. - Busch, Ralf: 

Eine neolithische - vorwiegend stichbandkeramische - Siedlungsstelle in Klein Vahlberg [Gemeinde VahlbergJ, Ldkr. Wolfenbuttel. 

S. 103-105. 1 Abb. - Busch. R.: Ein Hausgrundriß der StichbandkeramIk oder der ROssener Kullur aus Gielde. Ulke. 

Wolfenbüttel. S. 107 -117, 6 Abb. - Rotting. Hartrnut: Das alt- und mittelneolilhische Gräberfeld von Wittmar. Ldkr. Wolfenbüttcl. 

Eine Übersicht zu d. Grabungsergehnissen. S. 135 - 157. IR Ahb. - Sc hneide r. Wemer: Die geologische Situation 

im Bereich des alt- und mittelneolithischen Gräberfeldes von Wittmar. S. 159-164.4 Abb .• 1 Tab. - Busch. R.: Eane Schnecke 

mit Feuersteindepol vom Osel. S. In - 178. 2 Abb. J 

58. Thielemann, Otto: Ein Gefäß mit Schwung. In: Allgem. Harz-Berg-Kal. 1984. [1983.] S. 115, 

1 Abb. 

(Trichterhalsgeröt d. späten Urnenfelderkultur ca. 1(X)O v. ehr.; Fundort: Klein Mahner (Gemeinde üebenburg); wird im 

Braunschweiger Landesmuseum in Wolfenbüttel aufbewahrt. J 

59. Wen d 0 rff, Christina: Die Grabfunde der ausgehenden Bronze- und älteren vorrömischen Eisenzeit 

im nordwestlichen Harzvorland. Mit 53 Abb. u. d. Taf. 33 - 91. In: Neue Ausgrabungen 

u. Forschungen in Niedersachsen. 16_ 1983. S. 215 - 362. 

60. Metzler, Alf: Der Reihengräberfriedhofvon Beuchte, Gemeinde Schladen, Kr. Wolfenbüttel. 

In: Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30:1984. [1983.] S. 33 -36, 2 Abb. 

61. Kai thammer, Wilhelm: Die Cherusker und der Harz. In: Ur- und Frühzeit. Jg. 10. 

1983. H. 1. S. 8-13; H. 2. S. 4-7_ -Ersch_ auch in: Unser Harz. Jg. 30.1982. S. 106-108,124- 

127,3 Abb. 

[Anf. s. Bibliogr. 1982. Nr 58.1 

164 



62. Upmeyer, Dietrich: Königtum, Königsgut und Königssiedler im Harzvorland. Gt:danken zur 

frühen Verfassung des Siedlungsraumes zwischen Harz und Leine. In: Heimatbll. f. d. südwestl. 

Harzrand. H. 39.1983. S. 17 -41,6 Taf. 

63. 0 h n so r ge, Werner: [Teils.] Ost-Rom und der Westen. Gesammelte Aufsätze zur Geschichte 

d. byzantinisch-abendländischen Beziehungen u.d. Kaisertums. Darmstadt: Wiss. Buchges. 

1983. IX, 226 S. 

[Darin u. a.: Die Idee der Mitregentschaft bei denSaehsenhemchem. S. 117 -127. - Die Heirat KaiserOttoslI. mIt der Byzantinerin 

Theophano c972" S. 128- 172. - Basileus. Kaiser und Sarazenen im Jahre 9B112. S. 173 - 201. - Theophanu. S. 202 - 206. 

- Bemerkungen zu dem Goslarer Goldsiegel des Konstantinos IX. Monomachos. S. 2fJ1- 218. - Reg. d. wichtigsten Personenund 

Onsnamen. S. 223- 226.J 

64. Sc h m id, Karl: [Teils.] Gebetsgedenken und adliges Seihstverständnis im Mittelalter. Ausgew. 

Beitr. Festgabe zu seinem 60. Geburtstag. Sigmaringen: Thorbecke 1983. XIV, 652 S. 

[Darin u. a.: Probleme um den .. Grafen Kuno von Öhningen". Ein Beilr. zur Entstehung d. welfischen Territorialpolitik im Bodenseegebiet. 

S. 127 -179. - Welfisches Selbstverständnis. S. 424 -453.J 

Lothar III. Deutscher Kaiser s. auch Nr 48, 390. 

65. Speer, Lothar: Kaiser Lothar III. und Adalbert I. von Mainz. Eine Untersuchung zur Geschichte 

d. deutschen Reiches im frühen 12. Jh. Köln, Wien: Böhlau in Komm. 1983. IX, 213 S. 

Ersch. zuerst als Phil. Diss. Köln. (Dissertationen zur mittelalterlichen Geschichte. 3.) 

Heinrich d. Löwe Herzog von Sachsen und Bayern s. auch Nr 41, 49, 219 - 226. 

66. Jordan, Kar!: Heinrich der Löwe und seine Familie. In: Archiv f. Diplomatik, Schriftgesch., 

Siegel- u. Wappenkde. Bd 27. 1981. S. 111-144. 

67. Haas, Wolfdieter: Friedrich Barbarossa und Heinrich der Löwe beim Tausch von Badenweiler 

gegen Reichsgut am Harz . In: Zs. f. d. Geschichte d. Oherrheins. Bd 131. Festgabe 

Gerd TeIlenbach zum 80. Geburtstag. 1983. S. 253 - 269. 

Otto IV. Deutscher Kaiser s. Nr 48. 


68. Pagel, Karl: Die Hanse. Neu bearb. von Friedrich Naab. (Braunschweig:) Westermann 

(1983).255 S., zahlr. Abb. 4 0 

[Behandelt auch Braunschweigs Stellung in d. Hanse. S. 251 - 255 Register.1 

69. Handbuch der niedersächsischen Hansestädte. Bearb. von Jürgen Bo hm bach. Stade (: Stadt 

Stade) 1983.178 S. mit Abb. (Veröffentlichungen aus d. Stadtarchiv Stade. Bd 2.) 

[Darin u. B.: (Garzmann. M.:) Braunschweig. S. 25-36, 4Ahb.-(Hillebrand. W.:)Goslar. S. 62-65.1 Abb.-Helmstedt. 

S. 85-87.1 Abh·1 

70. Last, Martin: Villikationen geistlicher Grundherren in Nordwestdeutschland in der Zeit vom 

12. bis zum 14. Jahrhundert. 

In: Die Grundherrschaft im späten Mittelalter. Hrsg. von Hans Patze. 1. Sigmaringen 1983. S. 

369-450,8 Tab., 8 Kt. (Vorträge u. Forschungen. Bd 27.) 

[In d. Untcrsuchungsgcbict einbezogen sind geistliche Grundhenen u. a. in: Braunschweig: St. Cyriakus, S1. Blasius; Gandersheim: 

St. Anastasius u. Innocenlius; Goslar: S1. Simon u. Juda.) 

71. Rohr, Alheidis von: Ein Turnierbuch Herzog Heinrichs des Mittleren zu Braunschweig-Lüneburg 

. Mit 11 Abb. In: Nds. Jb. f. Landesgcsch. Bd 55. 1983. S. 181- 205. 

IHerzog Heinrich d. Mittlere (reg. 1486-1522 in Cetle) turnierte u. a. in Braunschweig; Turnierpartnerwaren u. a. seine Vettern 

Heinnch d. A. aus Braunschweig-Wolfenbuttel u. Philipp aus d. Grubenhagcner Linie. J 

72. Kr ü ger, Kersten, u. Evi J u n g: Staatsbildung als Modernisierung. Braunschweig-Wolfenbüttel 

im 16. Jahrhundert. Landtag, Zentralverwaltung, Residenzstadt. In: Braunschw. Jb. Bd 64. 

1983. S. 41-68.8Abb. 

73. Lindemann, Mary: Armcn- und Eselbegräbnis in der europäischen Frühneuzeit, eine Methode 

sozialer Kontrolle. In: Studien zur Thematik des Todes im 16. Jahrhundert. Hrsg. von 

Paul Richard BI u m. Wolfenbültel1983. S. 125 - 139. (Wolfenbütteler Forschungen. Bd 22.) 

[Behandelt auch Beisetzungsmodalitäten im Herzogtum Braunschweig' Wolfenbuttel. J 


165

74. Mörke, Olaf: Rat und Bürger in der Reformation. Soziale Gruppen u. kirchlicher Wandel in 

d. welfischen Hansestädten Lüneburg, Braunschweig u. Göttingen. Hildesheim: Lax 1983. X, 

403 S. Leicht überarb. Phil. Diss. Marburg WS 1980/81. (Veröffentlichungen d. Instituts f. Historische 

Landesforschung d. Universität Göttingcn. Bd 19.) 

[So 399 - 403 Personenreg.1 

75. B[ume, Gundmar: Herzog Heinrich der Jüngere von Braunschweig-Wolfenbüttel und die 

Stadt Braunschweig 1533 -1535. In: Archiv f. Reformationsgeschichte. Jg. 74. 1983. S. 306--313. 

Sophie Herzogin zu Braunschweig u. Lüneburg s. Nr 432. 

76. Auf ge bau er, Peter: Judenpolitik im Zeitalter der Reformation, vornehm[ich in Norddeutschland. 

In: Die Diözese Hildesheim in Vergangenheit u. Gegenwart. Jg. 51. 1983. S. 27 - 44,11 

Abb. 

[Behandelt auch d. Judenpolitik in d. Stadt Braunschweig.] 

Iulius Herzog zu Braunschweig u. Lüneburg s. Nr 37. 

77. B ergwi tz, Wilhelm: Die Stolbergische Hochzeit auf dem Schlosse zu Wernigerode < 1541>. 

In: Unser Harz. Ig. 31. 1983. S. 89 - 92. 

[Es handelt sich um d. Hochzeit d. Grafen Wollgang von Stolberg-Wemigerode mit Dorothea zu RegenSlein.] 

78. E tzold, Gottfried: Die Huldigungsverhandlungen Herzog Augusts d. J. mit der Stadt Braunschweig 

als Versuch zur Durchsetzung der Landesherrschaft. In: Staat und Gesellschaft in Mittelalter 

und Früher Neuzeit. Gcdenkschrift für Joachim Leuschner. Göttingen 1983. S. 245- 

259. 

79. 27.117. August 1626: Die Schlacht bei Luttcr am Barenberge. (Hrsg.: Hecken Lutter am Barenberge. 

Verantwortl. f. d. Inhalt: Kurt Klay. 2. Aufl.) (Lutter am Barenberge 1982.) 34 ungez. 

BI. mit Abb. [Umschlagt.) 

[Darin BI. 1-10: Melzner. Fritz-Günther: Die Schlacht bei Lutter am Barenberge; I. Aufl. u. d. T.: Vor 350 Jahren am 27. 

August 1626: Die Schlacht bei Lutter am Barenberge s. Bibliogr. 1976, Nr 46·1 

80. B 0 s b ach, Franz: Die Kosten des Westfälischen Friedenskongresses. Eine strukturgeschichlliehe 

Untersuchung. Münster: Aschendorff 1984. XVI, 285 S. Ersch. zuerst als Phi I. Diss. Bonn 

1981. (Schriftenreihe d. Vereinigung zur Erforschung d. Neueren Geschichte e. V. 13.) 

[Untersucht werden d. Gesandschaftshaushalte; Braunschweiger Bezüge s. Register S. 245-285.) 

81. Ko h I, IiII: The curious traveller: literary and non-literary documents of a visil to Restoralion 

London. In: German life and letters. N.S. Vol. 36, No. 3: Special baroque number. 1983. S. 219- 

231. 

[Uber Herzog Ferdinand Albrechts I. (11687) Reise nach England 1664/65.1 

82. Otto, Hans: War Braunschweig ein Kurfürstentum? In: Braunschw. KaI. 1984. [1983.) S. 64- 

66,3Abb. 

AnIon Ulrich Herzog zu Braunschweig u. Lüneburg s. auch Nr. 256,432. 

83. Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig. Herzog AnIon Ulrich von Braunschweig. Leben 

u. Regieren mit d. Kunst. Zum 350. Geburtstag am 4. Oktober 1983. Ausstellung im Herzog 

Anton Ulrich-Museum vom 25. August bis 30. Oktober 19R3. (Katalogred.: Rüdiger Klessmann. 

Einf. BeiIr.: Rolf Hagen [u. a.) Braunschweig 1983. 303 S., 144 Abb. 

166 


[Darin u. a.: Ilagen. R.: Anton Ulrichs Leben, seine Familie und Erziehung. S. 17 -22. - Heusinger.Chrisuan von: Anton 

Ulrichs graphische Versuche. S. 23 - 25. - Lessma nn. Johanna: Der Elfenbeindrechsler Tobias TrefOer als Lehrer Anton UIrichs. 

S. 26. - J acob. Sabine: Schloß Salzdahlum [Stadt Wolfenhuttelj. S. 49 - 69. 1 Abb. - J acob, S., u. Theodore Thle I: 

Das Kloster zur Ehre Gottes. S. 71-73. - Ost erh a use n, Fritzvon: Anton Ulrich als Rauherr. S. 121-129. - R ich ter, Gi .. I.: 

Anton IJlrichs Ritterakademie in Wolfenhuttel. S. 130- 132. - Klessmann, R., u. J. Lessmann: Anton Ulrich als Kunstsammler. 

S. 147 -165, 2 Abb. - Mazingue, Etienne: Anton Ulnch und das Theater. S. 1!l9-191. - Meyer,Julie, u. Maria 

Munding: Anton Ulrich als Dichter. S. 201-212. - Scheel, Gunter: Anton Ulrich und Lelbniz. S. 237 -243. - Römer,Christof: 

Anton Ulnch als Herrscher. S 249 - 255.J 


93. Römer, Christof: Le milieu ecIaire de Brunswick au temps du Royaume de Westphalie. Une 

etude d'histoire sociale. (Trad. par Daniel Vaslet.) In: Stendhal et l'Allemagne. Rec. par Victor 

DeI Li!to et Hermann Harde r. Paris 1983. S. 21- 29. (Actes du Congres International 

Stendhalien. 13. Brunswick 1978.) 

94. Be rd i ng, Helmut: Die Emanzipation der Juden im Königreich Westfalen . In: 

Archiv f. Sozialgeschichte. Bd 23. 1983. S. 23 - 50. 

[Geht auch auf d. Juden im Herzogtum Braunschweig ein.1 

95. Ha ase, Carl: Politische Säuberungen in Niedersachsen 1813--1815. Eine Fallstudie zur Phänomenologie 

d. Kollaboration. Hildesheim: Lax 1983.281 S. (Quellen u. Untersuchungen zur allgt:meint:n 

Gt:schichte Niedersachsens in d. Nt:uzeit. Bd 5.) (Veröffentlichungen d. Hist. Komm. 

f. Nds. u. Bremen. 35.) 

[So 255 - 256 über d. Verfahren im Braunschweigischen; S. 275 - 281 Personcnnamenindex.1 

96. H u s u n g, Hans-Gerhard: Protest und Repression im Vormärz. Norddeutschland zwischen Restauration 

u. Revolution. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1983. 385 S. Überarb. Phi!. 

Diss. Braunschweig WS 1978n9. (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft. Bd 54.) 

[So 381- 385 Reg. ; Verf. wertete u. a. Archivalien d StaatsA Wolfenbüttelaus.] 

97. (Gre fe, Ernst [-I H[ermann):) Der Kampf um die Reichsverfassung. (Hagen: Fernuniversität 

- Gesamthochschule 1981.) 128 S. 4° [Umschlag!.) (Geschichte 1848. Kurseinheit 12.) 

[Verf. behandelt ausführlich d. Verhalten Braunschweigs In d. Verfassungsfrage von 1848; faksimiliert sind u. a. Quellen aus d. 

Nds. Staatsarchtv Wolfenbüttel; Arbeit don vorhanden: r Zg. 143/84.J 

98. K a rt man n, Arnold: Zur Friedrich-Krasscr-Rczeption in der deutschen Arbeiterbewegung. 

In: Forschungen zur Volks- u. Landeskunde. Bd 26, Nr 2. 1983. S. 85 - 91. 

[Das Gedicht ... Anti-Syllabus" von Krasser wurde u. a. im .. Braunschweiger Volksfreund u u. in d. Druckerei von Wilhelm Bracke 

in Braunschweig in zwei Aufl als Flugblatt publiziert; eine 1878 veröffentl. Liste d. bei Bracke erschienenen verbotenen u. z. 

T. beschlagnahmten Schriften enthalt auch dieses Gedieh!.l 

99. Dei n i nger, Friedrich: Goslars Bemühungen um den Reichsehrenhain. Mit4 Abb. In: Nds. Jb. 

r. Landesgesch. Bd 55. 1983. S. 311- 368. 

100. Sc h eibe, Herbert: Ziele und Inhalte betrieblicher und gewerkschaftlicher Interessenvertretung 

der Braunschweiger Metallarbeiter nach dem Zweiten Weltkrieg . Eine sozialwissenschaftliche 

Untersuchung d. Braunschweiger Metallarbeiter unter Berücks. ihrer Erfahrungen 

am Ende d. Weimarer Republik u. während d. Zeit d. Nationalsozialismus. o. O. 

1981. 454 S. Göttingen, Sozialwissenschaft!. Diss. v. 6.7.1981. 

101. H arbert, Egbert: Rückblick auf das Jahr 1933. Gekürzter Vortrag vom 16.2.1964 vor d. Katholischen 

Studentt:nvereinigung Cheruscia. In: Mitteilungen d. TU Carolo-Wilhelmina zu 

Braunschweig. Jg. 18, H. 2.1983. S. 33 - 39. 

[Anm. hierzu 5. Mitteilungen d. 11) C'arolo-Wilhelmina Z1J Braunschweig. Jg. 19. H. I. 1984. S. 73.1 

102. Der Arbeiter im Reich des Hakenkreuzes! (Zerschlagung d. Gewerkschaften -d. Lehren aus d. 

Vergangenheit. Hrsg. von d. Bildungsvereinigung Arbeit u. Leben Niedersachsen e. V., ÖAG 

Braunschweig in Zsarb. mit d. DGB-Kreis Braunschweig-Wolfenbütte!.) (Braunschweig 1983.) 

31 S., 3 Abb. [Umschlagt.) 

[Enthält zwei Referate von Anton Gorgneru. Ernst-August Roloff, gehalten am 2. Mai 1983im DGB-HausBraunschweig.] 

103. Detlef Ga rbe Die vergessenen KZs? Gedenkstätten f. d. Opfer d. NS-Terrors in d. 

Bundesrepublik. Mit Beitr. von Werncr Boldt [u. a.) Karte: Harald Walla. (Bornheim-Merten: 

Lamuv Ver!. 1983.) 230 S., 1 Kt. (Lamuv Taschenbuch. 26.) 

[So 7 - 19 Liste d. Konzentrationslager u. Außen kommandos (-Hauptlager-); genannt sind u. a.: Braunschwcig, F_cochershamen, 

Gander1ihelm, Helmstedt. SalzgItter, Schande/ah (Gemeinde Cremlingen).] 

104. Die Anfänge des Landes Niedt:rsachst:n. Vorträge auf d. Tagung d. His!. Kommission für Niedersachsen 

u. Bremen am 20.121. Mai 1982 in Oldenburg. In: Nds. Jb. f. Landesgesch. Bd 55. 

1983. S. 1- 138. 

168 




123. Toepfer, Michael: Die Konversen der Zisterzienser. Untersuchungen über ihren Beitrag zur 

mittelalterlichen Blüte d. Ordens. Berlin: Duncker & Humblot (1983). 268 S. [Zug!. Phil. Diss. 

Berlin ru.) (Berliner historische Studien. Bd 10.) Zugl. = (Ordensstudien. 4.) 

[So 168 -170: Die KODversen d. Zisterzienser zwischen Weser u. EIbe; betr. KlOster Riddagshausen u. Walkenried; S. 267 - 268 

ReglSter·1 

124. Martin Luther und die Reformation in Deutschland. Ausstellung (im Germanischen Nationalmuseum 

Nürnberg vom 25. Juni bis 25. September 1983) zum 500. Geburtstag Martin Luthers. 

Veranstaltet vom Germanischen Nationalmuseum Nürnberg in Zsarb. mit d. Verein für Reformationsgeschichte. 

(Autoren u. Mitarb. am Katalog: Hartrnut Boockmann tu. a. )) (Frankfurt 

a. M.:) Insel Verl. (1983). 491 S. mit zahlr. Abb. 4° (Kataloge d. Germanischen Nationalmuseums.) 

[Darin u. a. Leihgaben aus: Herzog August Bibi. Wolfenbüttel Nr 109, 136,143,201,266,374,385,400,420,544,548,596; Herzog 

Anton Ulricb-Museum Braunschwelg Nr 158.195, 441, 65O;Städt. Museum Braunschweig Nr203; StadtA Braunschwelg Nr. 

181; BIbI. d. Predigerseminan; Braunschweig Nr 547; MarktkirchenbibI. Goslar Nr 401; EV.-Iuth. Gemeinde St. Peter u. Paul 

auf d. Frankenberge, Goslar Nr 419; S. 483 -490 Orts- u. Personenreg.l 

125. Luther 83. Mitteilungen aus d. Lutherjahr 1983 in Niedersachsen. (Hrsg. von d. Herzog August 

Bibliothek Wolfenbüttel. Red.: Hans R(eimer) Balzer [u.a.) H. 1. 2. (Wolfenbüttel) 1983.4° 

[Umschlagt.) 

[I. 36 S., 19 Abb. Darin u. a. : Müller, Gerhard: Der Reformator Manin Luther. S. 6-9. I Abb. - Krumwiede. Hans-Walter: 

Luther und NIedersachsen. S. 10-16,21- 24,10 Abb. - Campenhausen, Axel Frhr. von: Die Kloster ID NIedersachsen. 

S. 2S -28, 3 Abb. - Schwarz, Reinhard: Der Wolfenbiltteler Psalter. S. 34-36, 2Abb.; [Nebst] Beil. u. d. T.: Stattender Reformation 

und des kirchlichen Lebens im 16. Jahrhundert in Niedenachsen. Niedersachsen-Kane. Bearb. von H. R. Balzer. 

Maßstab I : 750000. -2. 35 S., 6 Abb. Darin u. a.: Balzer, H. R.: Das Lutherjahr 1983 in Niedersachsen. S. 7 -10, 27 -28,1 

Abb. - Raabe, Paul: Lutheruberheferung ID der Herzog August BIbliothek. S. 32-35, I Abb.l 

126. Kuhr, Hermann: Die Reformation im Raum Wolfsburg. BeitT. u. zeitgenössische Texte zur 

Rcformationsgesehiehte. Unter Mitarb. von K[ arl-) W(ilh[ elm)) von W i n t z i n g e ro d e. Hrsg. 

anläßI. d. Ausstellung zum Lutherjahr 1983 in Niedersachsen " Reformation im Raum Wolfsburg" 

vom 29. September bis 30. Oktober 1983 in d. Bürgerhalle d. Rathauses Wolfsburg. 

(Wolfsburg:Stadt Wolfsburg) 1983. 74 S., 29 Abb. (Stadtarchiv Wolfsburg. Texte zur Geschichte 

Wolfsburgs. Bd 12.) 

127. (Balzer, Hans R[eimer):) Reformatoren in Niedersachsen. Luthers Anhänger im 16. Jh. 

(Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek 1983.) 38 S., 36 Abb. [Umschlagt.) (Wolfenbütteler 

Schriften zum Lutherjahr 1983 in Niedersachsen. H. 1.) 

[Begleitheft zur Waoderausstellung. Darin u. a.: Braunschweig. S. 9 - 12, 3 Abb.; Goslar. S. 13 -15,3 Abb.; Wolfenbüttel. S. 

33-36,4Abb·1 

128. J ün ke, Wolfgang A.: Luther und die Stadt Braunschweig 1517 -1546. In: Braunschw. Heimat. 

Jg. 69. 1983. S. 66 -78,4 Abb. 

129. Lane, Frank P.: Johannes Bugenhagen und die Armenfürsorge in der Reformationszeit. (Aus 

d. Engl. übers. von Manfred R. W. G arzmann.) In: Braunschw. Jb. Bd64. 1983. S. 147 -156. 

130. Krumwiede, Hans-Walter: Staatskirche und Laienbewegung . 

In: Reformation und Kirchentag. Hrsg. von Waldemar R_ Röhrbein. Hannover 1983. S. 87- 

117,15 Abb., 1 Kt. 

[Verf. hehandeltauch d. Herzogtum Ilraunschweig-Wolfenbüttel.l 

131. Martin Greschat Die Aufklärung. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz: Kohlhammer 

(1983).398 S. mit Abb. (Gestalten d. Kirchengeschichte. Bd 8.) 

[Darin u. a.: Ratschow, Carl Heinz: Gottfried Wilhelm Leibniz. S. 121-155,1 Abb. - Sm end. Rudolf: Gotthold Ephraim 

LessIßg. S. 281-297,1 Abb.l 

132. Muster, Michael: Das Ende der Kirchenbusse. Dargest. an d. Verordnung über d. Aufhebung 

d. Kirchenbuße in d. Braunsehwcig-Wolfcnbüttelschen Landen vom 6. März 1775. Hannover 

1983.208 S., 1 Abb., 1 Kt. Kiel, Jur. Diss. v. 16.3.1983. 


171

161. D e t te, Joachim: Betrachtungen über Turmwindmühlen. In: Die Mühle + Mischfuttertechnik. 

Jg. 120. 1983. S. 305,2 Abb. 

[Über d. um 1600 von Geofg F.ngelhard von Löhneysen in Remlingen erbaute Turmwindmühle u. d. Bu.scltmOhle in Barmke. 

Stadt HelmSledt, aus d. Jahre 184O.J 

162. Dette, Joachim: Abbenroder Mühlengeschichte [Abbenrode Gemeinde Cremlingen]. In: 

Cremlinger Bote. Mitteilungsblatt d. Gemeinde Cremlingen. 1980, Ausg. 12. S. 10. 

163. Sch ultz, Hans Adolf: Die mittelalterliche Papiermühle in Obersickte [Gemeinde Sickte] als 

Vorläuferin der Neuerkeroder Anstalten. In: Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30 : 

1984. [1983.] S. 111-112,1 Abb. 

164. Sc hell e r, Dieter: Die Rettung der oberen Mühle in der Stadt Schöppenstedt. In: Heimatbuch 

f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30: 1984. [1983.] S. 113 -114. 

165. Graesse, J[ohann] G. Tb., u. E. Iaennicke: Führer für Sammler von Porzellan und 

Fayence, Steinzeug, Steingut usw. Umfassendes Verzeichnis d. auf älterem u. neuerern Porzellan, 

Fayence, Steingut usw. befindlichen Marken. Umgearb. von E(rnst) Zimmermann. 

Letzte Neubearb. von Arthur u. Luise B ehse. 25., erw. Auf!. München: Klinkhardt & Biermann 

(1982).861 S. 

[Darin S. 447 -451: Fürstenberg; S. 853 ff. Verzeichnis d. KilnstIer, Maler, Dekorateure, Marken usw.l 

166. Fay-Halle, Antoinette, u. Barbara Mundt: Europäisches Porzellan vom Klassizismus bis 

zum Jugendstil. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz: Kohlhammer (1983).308 S., 485 Abb. 4° 

[Darin u. a. S. SO, 202: Filrstenberg; S. 291 - 300 Katalog d. Marken; S. 303 -307 Personenregister. I 

167. (Wolff-Metternich, Beatrix Fm.:) Fürstenberg. Figürliche Plastik u. Figurenma\erci. Aus 

d. Beständen d. Museums d. Manufaktur. (Ausstellung im Niedersächsischen Landtag [Hannover] 

14. Februar-12. März 1983.) ([Hannover] 1983.) 15 S., 6 Abb. [Umschlagt.] 

167a E ve rs, Wilhelm: Königliche "Wirtschaftsspionage" im 18. Jahrhundert. Ein Beitr. zur Vorgeschichte 

d. Porzellanmanufakturen in Fürstenberg u. Kopenhagen. In: Keramos. H. 96. 1982. 

S. 3 -12,9 Abb. 

[Leicht verind. Fassung d. zuerst in: Tradition. Zs. f. Firmengeschichte u. Untemehmerbiographie. Jg. 8. 1963. S. 164-171,3 

Abb. ersch. Arbeit. I 

168. Sc hub art, Winfrid: Mittelalterliche Glashütten auf der Nordseite des Oberharzes. Mit Taf. VI 

u. VII. In: Harz-Zs. Jg. 35. 1983. S. 73 -100,2 Kt.-Skizzen, 2 Abb. auf Taf. 

169. Bau er, Sieglinde: Gläsecke, Silberborn und Schlewecke. Fragezeichen hinter e. Glashütte im 

Tal d. Gläsecke. "Glas" als Gewässerbezeichnung. In: Harzer Heimatland. Geschichtsbeil. zur 

Goslarschen Zeitung. 1983, Nr 1. Vom 25. April. 

170. Vo I k man n, Rolf: 100 Jahre Aktien-Zuckerfabrik Twülpstedt [Gemeinde Groß Twülpstedt]. 

Groß Twülpstedt 1983.97 S., 11 Abb., 4 Kt. 4° 

171. 100 Jahre Aktien-Zuckerfabrik Twülpstedt [Gemeinde Groß Twülpstedt]. In: Zuckerindustrie. 

Jg. 108 .1983. S. 582-583. 

172. Habich t, Bernd: Stadt- und Landhandwerk im südlichen Niedersachsen im 18. Jahrhundert. 

Ein wirtschaftsgeschichtlicher Beitr. unter BeTÜcks. von Bedingungen d. Zugangs zum Markt. 

Göttingen: Schwartz 1983.312 S. (Göttinger Beiträge zur Wirtschafts- u. Sozialgeschichte. Bd 

10.) 

173. Kau fhold, Karl Heinrich: Gewerbe und ländliche Nebentätigkeiten im Gebiet des heutigen 

Niedersachsen um 1800. In: Archiv f. Sozialgeschichte. Bd 23. 1983. S. 163 - 218. 

174 


[Verf. beschreibt auch d. Verhältnisse im Herzogtum Braunschweig.l 


174. Industrie- und HandelskammemlDeutscher Industrie- und Handelstag. Bibliographie. Eine 

Sondersammlung im Bestand d. Frankfurter Kammerbibliothek. (Red.: Ursula W öhr man n.) 

Frankfurt a. M.: Industrie- u. Handelskammer 1983. IV, 548 S. 

[Darin u .•. : Braunschweig. S. 125 -129. -Goslar. S. 264.) 

175. Grimpe, Wolfgang: Ein steiniges Arbeitsfeld. Vom Buchhändler-Verband Hannover-Braunschweig 

zum Landesverband d. Buchhändler u. Verleger in Niedersachsen 1883 bis 1983. Hannover 

(: Landesverband d. Buchhändler u. Verleger in Niedersachsen e. V. ; Landbuch-Verl. 

[in Komm.]) 1983. 48 S. 

176. Boldhaus, Fritz: Rühen war ein Zentrum für unsere Kiepenflechterei. Manche Kenntnisse 

waren nötig. In: Kalender f. d. Landkreis Gifhorn. 1983. [1982.] S. 94-95, 1 Abb. 

177. Vogt-Huse, Korne\ia: Beim Schäfermeister (Karl-Heinz) Frost in Groß Biewende. In: Heimatbuch 

f. d. Landkr. WolfenbütteI. Jg. 30: 1984. [1983.] S. 124 -127,3 Abb. 

178. Hessle r, Rudolf: Die Bedeutung des Höferechts für die Agrarstruktur in Niedersachsen. In: 

Neues Archiv f. Nds. Bd 32. 1983. S. 22 - 42, 1 Kt. 

179. Wiswe, Mechthild: Vom Kom zum Brot. Alte Bauernwirtschaft u. Getreideverarbeitung am 

Beispiel von Watenstedt [Gemeinde Gevensleben] Landkreis Helmstedt. Zu e. Sonderausste\lung 

im Heeseberg-Museum Watenstedt (in Zsarb. mit d. Landkreis Helmstedt, d. Förderkreis 

Heeseberg-Museum u. d. Braunschweigischen Landesmuseum f. Geschichte u. Volkstum). 

Helmstedt (: Landkreis Helmstedt) 1983. 20 S., 4 Abb. 

180. Spier, Heinfried: Die Alte Harzstraße im Bereich der Goslarer Stadtforst. Geländeuntersuchung 

u. -auswertung. Homburg: Hagenberg-VerI. (1983).36 S., 27 Anlagen mit Kt., Profilen 

u.Abb. 

Wasserwirtschaft s. auch Nr 275. 

181. FI eis eh, Gerhard: Die Oberharzer Wasserwirtschaft in Vergangenheit und Gegenwart. Gausthal-Zellerfe\d: 

Inst. f. Bergbaukunde u. Bergwirtschaftslehre d. TU Gausthal1983. VIII, 187 

S., 7 Anl. Ersch. zuerst u. d. T.: Das Oberharzer Wassersystem, seine Anpassungsfähigkeit an 

sich ändernde Verbraucherstandorte und Nutzungsformen sowie seine Erhaltung als Diss. 

Clausthal-Zellerfeld TU v. 12. 6. 1982. 

[Diss. s. Bibliogr. 1982, Nr 169.) 


182. N ietzel, Hans-H.: Die alte OberharzerWasserwirtschaft. Mit e. Vorw. von earl Heinz Kurz. 

Herzberg -Pöhlde: Zander (1983). 48 S., 28 Abb. 

183. Bin ne we is, Kurt: Harzwasserkrise? (Wege u. Irrwege d. Wassergewinnung im Harz u. in Niedersachsen.) 

(3., völlig neubearb. Aufl.) (Homburg: Hagenberg-VerI. 1983.) 132 S. mit Abb. 

[2. AuO. u. d. T.: Zur Problematik des Harzwasserabzuges. 1982 s. Bibliogr. 1982, Nr 172.) 

184. Schmidt, Martin: Ausbauplanungen der modemen Wasserwirtschaft im Harz. In: Neues Archiv 

f. Nds. Bd 32. 1983. S. 123 -135, 6 Kt. 

185. Schmidt, Martin: Die großen Hochwässer an Innerste und Oker 1981. In: Braunschw. Heimat. 

Jg. 69. 1983. S. 3 - 12, 5 Abb. 

186. (Hahn, Hagen, Gottfried North:) Postkutschen. Grafikausstellung im Bundespostmuseum 

Frankfurt a. M., 31. Januar bis 8. Mai 1983. (Frankfurt: Bundespostmuseum 1983.) 44 S., 21 

Abb. [Nebent.:]25 Jahre Bundespostmuseum Frankfurt. 

[Darin u. a.: Braunschweig. Nr 16: Personenpostwagen d. Herzog/. Braunschw. Postverwaltung, 1839. Nr 17: Braunschw. Postschlitten, 

1845. S. 17.) 


175

200. Die Matrikel des Collegium Carolinum und der Technischen Hochschule Carolo-Wilhelmina zu 

Braunschweig 1745 -1900. Bearb. von Peter Düsterd ieck. Hildesheim: Lax 1983. XI, 316 S. 

4 0 (Veröffentlichungen d. Hist. Komm. f. Nds. u. Bremen. 9, Abt. 5.) 

201. Poil man n, Klaus Erich: Die Technische Hochschule Braunschweig und der Nationalsozialismus. 

In: Mitteilungen d. TU Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig. Jg. IR, H. 2. 19R3. S. 40-43. 

202. Pah I i tzseh, Gotthold: Rückblick. 50 lahre Lehrstuhl u. Institut f. Werkzeugmaschinen u. 

Fertigungstechnik an d. Technischen Hochschule/Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig. 

lubiläumsveranstaltung am 18. Juni 1982 im Dornse-Saal d. Altstadt-Rathauses. In: 

Mitteilungen d. TU Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig. Jg. 18, H. 1. 1983. S. 6 -16,12 Abb., 

1 graph. Darst. 

203. 30 Jahre ags. Festschrift zum 30 jährigen Bestehen d. Wissenschaftlichen Arbeitsgemeinschaft 

f. Studio- u. Senderfragen an d. Technischen Universität Braunschweig e. V. Für unsere 

Freunde u. Helfer. Braullschweig (: Wissenschaft!. Arbeitsgemeinschaft f. Studio- u. Senderfragen 

an d. TU Braunschweig e. V.) 19R3. 43 S., 8 Abb. 

204. Arbeitskreis Akademikerverbände Braunschweig. Technische Universität Braunschweig. Die 

Braunschweiger Korporationen an der Carolo-Wilhelmina. (Braunschweig 1982.) 50 S. [Umschlagt.) 

205. K i t tel, Helmuth: Die pädagogischen Hochschulen Niedersachsens. Eine Dokumentation ihrer 

Entwicklung. Freiburg: Hochschulverl. (1983). VI, 465 S. 

[Geht auch auf d. Pädagog. Hochschule in ßraunschweig ein.J 

206. K le m e n s, D.: 20 Jahre Institut für Verformungskunde und Walzwerkswesen (TU Clausthal). 

In: TU Clausthal. Mitteilungsblatt. H. 55. 1983. S. 21- 23. 

207. Ho II an d, Jörn: Zehn Jahre Reibungsforschung an der TU Clausthal. Zur Einweihung d. neuerbauten 

Werk halle d. Instituts f. Reibungstechnik u. Maschinenkinetik. In: TU Clausthal. Mitteilungsblatt. 

H. 54. 1983. S. 60 - 63,4 Abb. 

208. B u ro se, Hans: Die Calvörsche Bibliothek und ihr Begründer. In: TU Claustha!. Mitteilungsblatt. 

H. 55. 1983. S. 23 - 30, 12 Abb. 

[Caspar Calvör (1650- 1725) lebte von 1677 -1710 als Diakonatspfarrer u. Ephorus in Zclierfeld; seine Bibliothek befand sich 

bis 1%3 in d. St. Salvatoris·Kirche zu Zelierfeld, seitdem 1st sie in d. Univtrsitätsbibhothek Clausthal aufgestelit.J 

209. B rügge mann, Artur: Rund um den Juleumsturm. Menschen u. Zeiten im Spiegel d. Universitätsgeschichte. 

Manuskripte einiger Vorträge für d. Helmstedter Kulturverein zum 400jährigen 

Jubiläum d. Hochschule Julia Carolina im August 1976. 2., erw. Auf!. (Helmstedt) 1983 

(:GÜnther). 109,14 S. 

[1. Aull. s. Bibliogr. 1976, Nr IIO.J 


210. Bau mgart, Peter: Die Gründung der Universität Helmstedt. In: Beiträge zu Problemen deutscher 

Universitätsgründungen d. frühen Neuzeit. Hrsg. von P. Baumgart u. Notkcr Hammerste 

in. Nendeln/Liechtenstein 1978. S. 217 - 241. (Wolfenbütteler Forschungen. Bd 4.) 

IErsch. zuerst in: Braunschw. Jb. Bd 57. 1976. S. 31-48. s. Bibliogr. 1976. Nr 109; ersch. auch als: Beitrage zur Geschichte d. 

ehernahgen Universitat Helmstedt. H. 1. 1977. s. Bibliogr. 1977. Nr 108.J 

211. Baumgart, Peter: Universitätsgründungen im konfessionellen Zeitalter: Würzburg und 

Helmstedt. In: Beiträge zu Problemen deutscher Universitätsgründungen d. frühen Neuzeit. 

Hrsg. von P. Bau mgart u. Notker H amme rstei n. NendeinILiechtenstein 1978. S. 191-215. 

(Wolfenbiitteler Forschungen. Bd 4.) 

212. Schöne mann, Bemd: Das braunschweigische Gymnasium in Staat und Gesellschaft. Ein 

Beitr. zur Schulgeschichte d. 19. Jh. (Frankfurt a. M.: Deutsches Inst. f. Internationale Pädagogische 

Forschung;) Köln, Wien: Böhlau in Komm. 1983. VIII, 250 S. [Überarb. Phi!. Diss. Göttingen 

1982.) (Studien u. Dokumentationen zur deutschen Bildungsgeschichte. Bd 23.) 


177

240. Denecke, Rolf: Der "Schneidergeselle" in Hcines "Harzrcise". In: Unser Harz. Jg. 31. 1983. 

S. 27 - 29,1 Abb. 

241. Busch, Wilhelm: Sämtliche Briefe. Kommentierte Ausg. in 2 Bden. Hrsg. von d. Wilhelm 

Busch-Gesellschaft e. V. Kommentiert von Friedrich Bohne untcr Mitarb. von Paul Meskemper 

u. Ingrid Haberland. (Nachdr. d. Ausg. von 1968/69.) Bd 1. 2. (Hannover:) Schlüter 

(1982). 4° 

[I. Briefe 1841 bis 1892. XII. 371 S. mil Abb. -2. Briefe 1893 bis 1908. 343 S. mil Abb.; S335-343 Registerd. Briefempfänger. 

Namenregister, Register d. Onc u. Landschaften.] 

242. Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft. Hrsg. von Josef Daum u. Hans-Jürgen Schrader. [24.] 

Rraunschweig: Waisenhaus-Buchdr. u. VerI.19!l3. 216. S. 

[Darin u. a.: Arendl. Dieler: Auf der Bühne des Weltlheale .... S. 7 - 32. - Hanson. William P.: Raabesersle Chronik. Aus 

d. Engl. übe .... von Jochen Rohlfs. S. 33 -48. - Brand. Jurgen: Slrukturelle Symmelrien In Raabe. _Die Chronik der Sper· 

ling.g .. ",- S. 49 - 58. - Hirala. Tarsuji: .. Zum Wilden Mann-. Ein Inlerprelationsversuch. S. 59 -70. - Thunecke. Jorg: 

Verhinderte Dichter, Wilhelm Bu.\Chs Balduin Bahlamm u. Wilhelm Raabes I)r. Neubauer. Ein Beitr zur SozialkritIk d Grunderzeit. 

S. 71 - 95. - Brewsler. Philip J.: Onkel Kelschwayo In Neuleuloburg. Zeilgeschlchtliche Anspielungen in Raabes 

"Slopfkuchen". S. 96-118. - Ru hl· A ngl ade. Gabriele: Angst und Trost. Zur Motivik in Raabes "Ha.tenbeck". S 119-133. 

- Turk, Horst: Mimesis Praxeos. Der Realismus aus d. Perspektive einIger neuerer Thconeansätze. S. 134 - 171. - Duste cdiec 

k. Peter: Ergonzungen zur Raabe·Bibliographie von 1973: 1981182 . S. 210 - 216.) 

243. Schillemeit, Rosemarie: Wilhe1m Raabe. Gespräche. Ein Lebensbild in Aufzeichnungen u. 

Erinnerungen d. Zeitgenossen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1983. 406 S., 5 Abb. 

(Raabe, Wilhelm:) [Werke.] Sämtliche Werke. (Braunschweiger Ausg.) Erg. Bd 4.) 

[So 393-406 Register.) 

244. Peter. Hans-Werner: Wilhelm Raabe. Der Dichter in seinen Federzeichnungen u. Skizzen. 

(Rosenheim: Förg 1983.) 207 S., 244 IIIustr. (Rosenheimer Raritäten.) 

245. Hoffmeister, Kurt: Wilhelm Raabes Leben und Wirken in Anekdoten. Braunschweig 

(, Schunterstr. 51: Verf.) 1983. 62 S., 12 Abb. 

246. G r ans 0 w, Hans: Zur Geschichte des Wilhe)m-Raabe-Preises. In: Mitteilungen d. Raabe-Geseilschaft. 

Jg. 70.1983. S. 35 - 39. 

[Preisverleihung durch d. Stadt Braunscbweig.) 

247. Enge )ki n g, ehr.: Bekanntes und Unbekanntes über Wilhelm Raabes Vorfahren. In: Mitteilungen 

d. Raabe-Gesellschaft. Jg. 70. 1983. S. 40 - 45. 

248. Wilhelm Raabe als Mieter (in Braunschweig). In: Mitteilungen d. Raabe-Gesellschaft. Jg. 70. 

1983. S. 19 - 21. 

249. Der Kreis Holzminden begeht Wilhe1m Raabes 150. Geburtstag. Eine Presse-Dokumentation. 

([Zsstellung:] Matthias GÖhmann.) Holzminden 1981. 19 ungez. BI. 4° 

Theater s. auch Nr 305, 310. 

250. (Mersmann, Heinrich:) 25 Jahre Gandersheimer Domfestspiele. (Braunschweig: Waisenhaus-Buchdr. 

u. Verl.) 1983.29 ungez. BI. mit Abb. 4° 

Musik s. auch Nr 292 - 295. 

251. Grunow, Heinz: Das große Zeitalter Wolfenbütteler Musik. (Wolfenbüttel: Verkehrsverein 

1983.) 45 S., 7 Abb. [Umschlagt.] (Schriften zur Heimatkunde. H. 19.) 

[Grundlage dieser Arbeil bildel d. handschriftliche Manuskript von Ferdinand Saffe: Aus Wolfenbüttels musikalischer Glanz· 

zell.) 

252. S tae helin, Martin: Ein unbekannter Brief Joseph Haydns. In: Haydn-Studien. Bd 5.1983. S. 

110-117,2 Abb. 

180 


[Brief aus d. Slaalsarehiv Wolfenbllttel (298 N 524) vom 1. Seplember 1799 an d. Herzogl. Braunschweig. Kammennusikus Au· 

gust Hartung betr. d. Subskription d. Orig. Ausg. d. Partitur von Haydns .,Schöpfung".] 


266. Scholtz-K nobloch, Friedrich W.: Exlibris in Niedersachsen. Drei Künstler- drei Themen. 

In: Niedersachsen. Jg. 83. 1983. S. 26-27, 4 Abb. 

[Darin über d. Braunschweiger Exlibris·Künstler Rudolf Koch.] 

267. E tzol d, Ute Maria: Der Bucheinband im 19. Jahrhundert. [WolfenbütteI1983.] 165 gez. BI., 

115 Abb. 4° [Masch.schr. vervielf.] Zulassungsarbeit zur Prüfung f. d. künstlerische Lehramt an 

Gymnasien im Lande Niedersachsen. 

[An Hand von Beispielen aus d. Nds. Staatsarchiv Wolfenbüttel. d. Herzog August Bibliothek Wolfenbuttel. d. Hochschule 

f.B.ldcnde Kunste Braunschwcig. d. Nds. Landesbibliothek Hannoveru. d. S[ad[biblimhek I-Iannoverwurde die DarstellungerarbeiteL] 

268. Bund Bildender Künstler für Niedersachsen. 35 Jahre Gruppe Harz. Eine Dokumentation. 

(Red.: Hermann Br auckm an n tu. a.] Konzeption: Karl Heinz Leidre i ter.) (Goslar 1981.) 

118 S., zahlr. Abb. 4° 

269. Bund Bildender Künstler für Niedersachsen. BBK Harz. Jahresausstellung 1983 im Goslarer 

Museum (, Königstr. 1. Vom 7. Nov. bis 1. Jan. 1984.) (Kataloggestaltung: Reinhard Sch u Iz.) 

(Goslar 1983.) 35 S., 35 Abb. 

270. Der deutsche Museumsführer in Farbe. Museen u. Sammlungen in d. Bundesrepublik Deutschland 

u. West·Berlin. Hrsg. von Klemens Mörmann. Mit e. Vorw. von Wolfgang Klausewitz. 

2., völlig überarb. u. erw. Neuausg. (Frankfurt a. M.:) Krüger (1983). 1065 S., zahlr. 

Abb. 

[Alphabetisch nach Orten: Sach· u. Personenregister S. 1036-1059; 1. Aufl. s. Bibliogr. 1978n9, Nr 211.) 

271. Die deutschen Museen. Hrsg. von Peter Ste pan. Mit e. Nachw. von Norbert Wolf. (Braunschweig:) 

Westermann (1983).511 S., zahlr. Abb. 4° 

[Alphabetisch nach Orten: S. 450-511 Register nach Orten, Personen, Sammelgehieten u. Objekten.) 

272. Kr aus, Gerhard: Heimatstuben und Museen im Landkreis Hildesheim und im Leinebergland. 

In Zsarb. mit d. Landkr. Hildesheim u. d. Verkehrsverein Leinebergland e. V. Hildesheim: Lax 

19R1. 61 S., 28 Abb. 

[Darin u. a.: Bad Gandersheim, Heimatmuseum. S. 8-9, I Abb.: Eschershausen, Raabe·Gedenkstätte. S. 24-25, I Abb.: Grii· 

nenplan (Gememde Delhgsen), Glasmuseum. S. 30--31,1 Abb.; Kreiensen. Helma[museum Greene. S. 46--41,1 Abb.] 

273. Sammlungen zur Alltags- und Industriekultur. Ein Standortverzeiehnis. Hrsg. von Kristina 

Zerges, Hella Dunger ,Helmut Sontag. (2., völlig neuhearb. Aufl.) Bd 1: A-J. Bd2: K-Z, 

Register. Berlin (: Univ. BibI. d. TU Berlin, Abt. Publikationen [in Komm.] 1983. XXV, 

1056 S. 

[Standorte u. a.: Braun.

287. Ku m leh n, Jürgen: Das alte Pfingsten ist noch lebendig. In: Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel.Jg. 

30: 1984. [1983.) S. 128-134,4 Abb. 

288. Griep, Hans-Günther: Äten un Drinken im Harzerland. (2., erw. Aufl.) Goslar a. Harz: Thuhoff 

(1983).172 S. mit IIIustT. 4° 

289. Wiswe, Mechthild: Dekorierte Butter im niedersächsischen Raum. In: Volkskunst. Jg. 6. 

1983. S. 9-13, 7 Abb. 

[Über Butterrnodein aus d. Braunschweiger Raum.] 

290. Eichhorn, Heinz: Qualitätsbutter nach Hausmacherart. In: Braunschw. KaI. 1984. (1983.) S. 

52-55,2 Abb. 

291. Bock, Ewald: Der Bercler Trank [Berel Gemeinde Burgdorf]. In: Heimatbuch f. d. Landkr. 

Wolfenbüttel. Jg. 30: 1984. [1983.) S. 142-143. 

292. Vollbrecht, Ursula: Bergmannslied und Zitherspiel im Harz. In: Allgern. Harz-Bcrg-Kal. 

1984. [1983.) S. 41-43,2 Abb. 

293. Fü re r, Gotthard: Bergmusik, Tradition und kulturelles Erbe aus der Sicht des Oberharzer 

Bergbaus. In: Unser Harz. Jg. 31. 1983. S. 143-149,5 Abb. 

294. La u b, Gerhard: Geburt und Taufe zweier Clausthaler Hüttenmannslieder. In: Allgern. Harz 

Berg-KaI. 1984. (1983.) S. 43-46, 1 Abb. 

295. Wi lIe, Louis: Ein Harzlied. Harzer Köhler sangen in Rußlands Wäldern Junge haIe frischen 

Born, dat de Köhlersch nich verdorrn. In: Niedersachsen. Jg. 83. 1983. S. 8. 

296. 0 t t 0, Wilfried: Zum Gebrauch des ostfälischen Dialekts im südniedersächsischen Raum. In: 

Heimatland. Zs. f. Heimatkunde, Naturschutz, Kulturpflege. 1982, H. 6. S. 182-184. 

297. Flechsig, Werner: Die Ahorn- und Ulmenarten in der Volkssprache und in den Orts- und 

Flurnamen Ostfalens. Ein wort geographischer Beitr. zur heimischen Pflanzengeographie. In: 

, Braunschw. Heimat. Jg. 69.1983. S. 53-61, 3 III.; 91-l(JO. 

Namenkunde s. auch Nr 169. 

298. Laub, Gerhard: Zu den Bezeichnungen "Kalte Birke" und "Kalte Tute" im Westharz. In: 

Harz-Zs. Jg. 35.1983. S. 129-150. 

Naturschutz s. auch Nr 27. 

299. N euwi rt h, Hubert: Die deutschen Naturparks. (München:) List (19B3). 207 S., zahlT. Abb. 4° 

[Darin S. 42-51: )';atUl'l'ark Harz. Naturpark Elm-Lappwald.] 

300. Naturschutz in Niedersachsen. (Hrsg.: Neue Stadt GmbH, Hannover. Mitarb.: Ulrich Baum 

[u. a.D Hannover: Hejo-Verl. 1983. 154S., 3 Kt. [Umschlagt.:) Wie kann man den Himmel kaufen? 

Naturschutz in Niedersachsen. 

(Darin S. 48-129: Wer macht Naturschutz in Landkreisen u. kreisfreien Stadten? Behörden. Beauftragte, Verbände, Vereine 

u. Initiativen. S. 49-68. Regierungsbezirk BraunschwcIg.} 

301. Po h I, Diethelm: Bibliographie der niedersächsischen Naturschutzgebiete. Erg. 1: Hannover: Niedcrsächs. Landesverwaltungsamt - Fachbehörde für Naturschutz 

1983. XVIII, 265 S., 1 Kt. 4° (Naturschutz u. Landschaftspflege in Niedersachsen. H. 4,1.) 

[Anfangs. B.bliogr. 1975. Nr3.) 

302. B r a n d es, Dictmar: Dic synanthropc Vegetation der Stadt Wolfenbüttcl. In: Braunschweiger 

naturkundliche Schriften. 1982. S. 419-443, 6 Abb. (Beiträge zur Kenntnis d. Ruderalvegetation 

Mitteleuropas. 12.) 

184 



336. Sch rau t, Elisabeth, Claudia 0 pi tz: Frauen und Kunst im Mittelalter. (Katalog zur Ausstellung 

"Frauen und Kunst im Mittelalter". Braunschweigisches Landesmuseum [, 22.) Januar 

[26.] Februar 1984.) (Braunschweig: Hinz & Kunst 1983.) 50 S., 43 Abb. quer-8° 

337. Arhcitsbcrichte aus dem Städtischen Museum Braunschweig. 42-44. Braunschweig (: Städt. 

Museum) 1983. 

[42. Straßner. Ernst: Der Maler Gonther Kaphammel. 20 ungel. BI. mit 35 Abb. - 43. Mersmann. Heinrich: Günter 

Kample. Bilderu. Objekte. 39 S .. 39 Abb. -44. Beyer. Hans·Joachim. Beatrix Frlr. (von) Wolll Mell

Schöppensledls. auch Nr 57,164,259,273,276. 

412. Thon, Ekkehard: Schöppenstedt in alten Ansichten. Bd 3. ZaltbommellNiederlande: Europäische 

Bibliothek 1982.48 ungez. BI., 46 Abb. quer-8° 

IAnfangs. Bibliogr. 1977, Nr 271 u. Bibliogr. 1978n9, Nr40I.) 

Schorbom s. Deensen. 

413. Me i er, Rudolf: Vom Flecken zur Stadt: Seesen im SpätmiUelalter. [Hrsg. von d. Stadt Seesen.] 

Seesen (lStadtoldendorf) 1983 (: Wirth). 20 S. 

[Vortrag. gehahen am 6.6.1983 in See .. n anlößI. d. Eröffnung d. Festwoche .. 555 Jahre Stadtprivilegien".) 

Sickte s. auch Nr 163. 

414. Ess man n, Ina: Die Geschichte des Rittergutes Sickte. (Braunschweig:) Quadrato Verl. 

(1983).40 S., 18 Abb., 4 Skizzen, 2 Grundrisse. 

Steinlah s. Haverlah. 

Stelerburg s. Salzgitter. 

Thiede s. Salzgitter. 

Thiederhall, Kaliwerk s. Salzgitter. 

TImmerlah s. Braunschweig. 

Twülpstedt s. Groß Twülpstedt. 

415. Sch rader, R[udolf]: Aus der Chronik des Dorfes Uehrde von 888-1983. [Uehrde: Verf.] 1983. 

39 gez. BI., 21 Abb., 2 Kt. 4° [Masch. sehr.] 

IFotokopie vorh. im Nds. Staatsarchiv Wolfenbuttel2" Zg. 57/84.) 

416. Rost, Falko: Kleine Kulturgeschichte der Dorfkirche in Watzum [Gemeinde Uehrde] Kreis 

Wolfenbüttel. In: Braunschw. Heimat. Jg. 69. 1983. S. 12-26,4 Abb. 

417. N ik laus, Wolfgang: Heimatstube Watzum [Gemeinde Uehrde] - eine Einrichtung mit fester 

Zielsetzung. In: Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30: 1984. [1983.] S. 46-47, 1 Abb. 

Vahlberg s. Nr 57. 

Vechelde s. auch Nr 113. 

418. Smalian, Friedrich: Beiträge zur Chronik von Vechelde. T. 1-3. (Wolfenbüttel: Verf. 1982.) 

563,19 gez. BI. mit zahlr. Fotos. 4° [Masch.schr.] 

[Durchschriften vorh. im Nds. Staatsarchiv Wolfenbüttel, Stadtarchiv Braunschweig u. in d. Herzog August Bibliothek Wolfenbuttel. 

I 

419. Gen srich, Theo: Erst mit Mistgabeln, dann mit Bierhumpen. Dorfkrieg Lengede gegen Bodenstedt 

[Gemeinde Vechelde]. In: Der Heimatspiegel. Beil. d. Peiner Allgern. Zeitung. Nr 

154.1983. S. 17, 1 Abb. 

Vienenburg s. auch Nr 273,274. 

420. La n g e, Horst-Günther: Die Vienenburg, Goslars "Haus burg" . In: Goslarer BergkaI. Jg. 366: 

1984. [1983.] S. 59-{j(), 1 Abb. 

421. Thielemann, Otto: Die Immenröder Geistlichen von 1571-1912 [Immenrode Stadt Vienenburg]. 

In: Goslarer BergkaI. Jg. 366:1984. [1983.] S. 58. 

196 

Walkenried s. Nr 123,195,276. 

Watensledl s. Gevensleben. 

Walzum s. Uehrde. 



434. B ircher, Martin: Deutsche Drucke des Barock 1600--1720 in der Herzog August Bibliothek 

Wolfenbüttel. Abt. C: Helmstedter Bestände. Bd 1: M , N , 0 

, P , Q , S . Milwood, 

N. Y. [usw.): Kraus Internat. Publ. (1983). IX, 44OS. 4° 

[So 406-440 Reg.; Anfang s. Bibliogr. 1982, Nr467 u. 468.) 

435. Martin Luther 1483-1546. Handschriften, Bücher, Dokumente aus d. Beständen d. Herzog August 

Bibliothek Wolfenbüttel. (Katalogbearb.: Paul Raabe [u. a.)) (Ausstellung im Niedcrsächsischen 

Landtag [Hannover) 12. Oktober -15. November 1983.) ([Hannover) 1983. ) 20 S., 

5 Abb. [Umschlagt.) 

436. Illustrierte Flugblätter des Barock. Eine Auswahl. Hrsg. von Wolfgang Ha r m s, John Roger 

Paas [u. a.] Tübingen: Niemeyer (1983).164 S., 75 Abb. 4° (Deutsche Neudrucke. Reihe: Barock. 

Bd 30.) 

[Standort d. Flugblatter Nr 38-40. 59: Wolfenb.ttel. Herzog August Bibliothek; S. 161-164 Reg. d. Sachen. Orte u. historischen 

Personen.) 

437. Milde, Wolfgang: Die HandschriftensammlungderHerzog August Bibliothek. In: Wolfenbütteler 

Bibliotheks-Informationen. Jg. 8.1983. S. 36-37, 1 Abb. 

438. H ä r tel, Helmar: Mittelalterliche Handschriften aus Niedersachsen in der Herzog August Bibliothek. 

In: Wolfenbütteler Bibliotheks-Informationen. Jg. 8. 1983. S. 2&-30, 2 Abb. 

439. [Biblia. Testamentum Vetus, Psalmi, lat.] Martin Luther [Übers. J Wolfenbütteler Psalter 1513- 

1515. (Faks.-Ausg.) Hrsg. von Eleanor Roach u. Reinhard Schwarz. Unter Mitarb. von 

Siegfried Raeder. Geleitw. von Paul Raabe. Vorw. von Gerhard Ebeling. Einl. von R. 

Sch w a rz. (Faks. [u.] Textbd.) (Frankfurt a. M.:) Insel Verl. (1983). 

IFaks. 121 ungez. BI. - Textbd. XXXVI. 558 S.; Original in d. Herzog August Bibliothek Wolfenbuttel 7\.4 Tbeol. 4°.) 

440. M os t e rt, Walter: Der Wolfenbütteler Psalter. Martin Luthers erste Vorlesung in Wittenberg. 

In: Schweizer Monatshefte. 63. 1983. S. 645-649. 

441. Wagner, Herbert H.: Luther und die .. Biblia deutsch". Zur Ausstellung in Wolfenbüttel. In: 

Aus dem Antiquariat. 1983,6. S. A221-A 223,2 Abb. Beil. zum Börsenbl. f. d. dt. Buchhandel. 

Frankfurter Ausg. Jg. 39. 

442. Milde, Wolfgang: Stendhal et la bibliotheque de Wolfenbüttel. In: Stendhal et l'AlIemagne. 

Rec. par Victor Dei Litto et Hermann Harde r. Paris 1983. S. 79--M. (Actes du Congn!s International 

Stendhalien. 13. Brunswick 1978.) 

443. Re u t h er , Hans: Veduten des Königlichen Schlosses und des Wrangel-Palastes zu Stock holm 

in der Herzog August Bibliothek zu Wolfenbüttel. In: Niederdt. Beitrr. zur Kunstgeseh. Bd 22. 

1983. S. 129-139,11 Abb. 

IÜber drei Veduten aus e. unsignierten Mappe in d. graphischen Sammlung d. Herzog August BibI.) 

444. Bibliotheksneubauten in der Bundesrepublik Deutschland 196&-1983. Hrsg. von Rolf Fuhlrott, 

Gerhard Liebers u. Franz-Heinrich Philipp. Frankfurt a. M.: Klostermann (1983). 

XXIV, 352 S., zahlr. Abb. u. Grundrißpl. 4° (Zs. f. Bibliothekswesen u. Bibliographie. Sonderh.39.) 

IDarin u. a.: Wolfenbtitte1, Herzog August Bibliothek. S. 327-333,2 Abb., 4 Pl.I 

445. Angerstein, Irmgard: Geschichte des Dorfes Ahlum (Stadt Wolfenbüttel). (Wolfenbüttel: 

Stadt WolfenbütteI1983.) 304 S., 28 Abb. (Beiträge zur Geschichte d. Stadt Wolfenbüttel. H. 

1.) 

446. Hode m ac her, Jürgen: Salzdahlum [Stadt Wolfenbüttel] -einst im Blickpunkt des Landes. In: 

Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30:1984. [1983.] S. 122-123,1 Abb. 

198 

Wolrshagen s. Langelsheim. 

ZeIleneid s. Oausthal-Zellerfcld. 



Bebme, Julius s. Nr 114. 

Beiscbau, Magnus s. Nr 362. 

Bennemann, Otto s. Nr 109. 

Berckban, Johannes s. Nr 362. 

Berndt, Friedrich s. Nr 275. 

454. S ch u I tz, Hans-Dietrich: Wer war eigentlich dieser "Bertram", nach dem eine unserer Straßen 

benannt wurde. In: Braunschw. KaI. 1984. [1983.] S. 33-34, 1 Abb. 

(Ferdinand Wilhelm Wemer Berlnua, (26. 4.1835 - 1. 12. 1899).1 

Birken, Sigmund von s. Nr 85. 

455. Bläsig, Carl: Familienverband Bläsig. Eine familienkundliche u. geschichtliche Erg. zum 

Stammbaum d. Bläsigs. Lehrte: Verf. 1977-78.126 S., 30 Abb. [Masch.schr. u. handschr. vervielf.] 

(Darin S. 92-99: Lmie C1auen 1-Sehöningen - Hamburg. Von Kurt Bläsig.l 

Böhme, Ernst s. Nr 109. 

456. Halbach, P.: In memoriam: Professor DrAng. habil. Hermann Borchen (t 10. 11. 

1982). In: TU Clausthal. Mitteilungsblatt. H. 54.1983. S. 71,1 Abb. 

Borgentrik, Cord s. Nr 263. 

457. Scupi n, Hartrnut: Ansprache anläßlich der Ernennung von Dr. Wilhclm Bomstedt zum Ehrenheimatpfleger 

der Stadt Braunschweig am 11. Oktober 1983. In: Braunschw. Heimat. Jg. 69. 

1983. S. 105-107, 1 Abb. 

Bortfeld, Familie von s. Nr 32. 

Bote, Hermann s. Nr 218,229. 

Bote, Konrad s. Nr 218. 

Brabeck, Familie von s. Nr 400. 

Bracke, Wilhclm s. Nr 98. 

458. Wuthe, Franz Jus[cf]: Carl Brandes - ein Braunschweiger Benediktiner des 19. Jahrhunderts 

(1810--1867). In: Die Diözese Hildesheim in Vergangenheit u. Gegenwart. Jg. 51. 1983. S. 93-- 

117,8 Abb. 

Bremer, Joseph s. Nr 365. 

459. Fü rs t, Reinmar: Henriette Schrader-Breymann. Der Beginn d. Frauenemanzipation im Herzogtum 

Braunschweig. In: Heimatbuch f. d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30:1984. (1983.] S, 89- 

106,2 Abb. 

460. Busch, Ralf: Cai Friedrich Graf Brockdorfl' in Wolfcnbüttel. In: Heimatbuch f. d. Landkr. 

Wolfenbüttel. Jg. 30:1984. [1983.] S. 79-88. 

200 

Büssing, Heinrich s. Nr 28. 

Bugenbagen, Johannes s. Nr 129. 

Burgbardt, Emil s. Nr 368. 

Busch, Wilhelm s. Nr 241. 

Cahn von Seelen, Rudolf s. Nr 363. 

Calixt, Georg s. Nr 463. 

Cal"ör, Ca spar s. Nr 208. 



471. S u tt er, Hans: Die Bedeutung der Flüchtlinge und Ausländer der 1830er und 40er Jahre. In: 

Baselland vor 150 Jahren. Wende u. Aufbruch. Liesta11983. S. 119-146. 

IDann S. 136-138 über d. lIlO3 in Helmstedt geborenen Dr. Georg Fela. d. in d. SchweIZ im BaselbIet ansasslg war u. 11«>9 In 

Diessenhofen gestorben ist. J 

Flach, Daniel s. Nr 424. 

472. Tode, Alfred: 45 Jahre Freundschaft mit Werner Flechsig. Diesem zum 75. Geburtstag. In: 

Braunschw. Heimat. Jg. 69.1983. S. 1-3,1 Abb. 

Fricke, Otto s. Nr. 109. 

Frost, Karl-Hcinz s. Nr 177. 

Fuchs, Martha s. Nr 109. 

473. Hahnemann , Hans: 100. Geburtstag von Prof. G(eorg) Fürstenberg (*27.8.1884). In: Goslarer 

BergkaI. Jg. 366:1984. [1983.] S. 74. 

474. Kertscher, Dieter: Carl Friedrich Gauß-eine Aufgabe für die moderne Kunst. In: Nachrichten 

d. Nds. Vermessungs- u. KatasterverwaItung. Jg. 33. 1983. S. 44-57,9 Abb. 

475. J anssen , Helmut: Carl Friedrich Gauß - ein Lebensabschnitt 1808 bis 1816. In: Nachrichten 

d. Nds. Vermessungs- u. Katasterverwaltung. Jg. 33. 1983. S. 26-43, 2 Abb. 

Gebhardi, Johannes s. Nr 400. 

Gehrich, Christian Ernst s. Nr 368. 

Gerade, Adolf s. Nr 368. 

Giesecke, Familie s. Nr 452. 

Hahne, Otto s. Nr 400. 

Hahnensee, Familie von s. Nr 32. 

476. Beiträge zum Egbert-Harbert-Gedenkkolloquium am 25. November 1982 in der Technischen 

Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig. (Braunschweig: Institut f. Vermessungskunde 

u. Institut f. Photogrammetrie u. Kartographie d. TU Braunschweig) 1983.41 S., 2 Abb. 

4 0 (Geodätische Schriftenreihe d. TU Braunschweig. NT. 5.) 

IDarin: Möller. Dietrich: Begrußung und Eröffnung. S. 7-9. - Gerke. Karl: Egbert Harbert aL. Hochschullehrer. S. 11-26. 

Ench. auch in: Miucilungcn d. TU Carolo-Wilhelmina zu Braunschwcig. Jg. 18, H. 1. 19H3. S. 27-33, 1 Abb.j s. auch Nr 4n. 

- H am pe I. Gerhard: Egbert Harbert und der Deutsche Verein fur Vermessungswesen. S. 27-4I.J 

477. Gerke, Karl: Egbert Harbert als Hochschullehrer. Vortrag gehalten beim Gedächtniskolloquium 

anläßI. d. 100. Wiederkehr d. Geburtstages von o. Prof. Dr. phil. Dr.-Ing. E. h. Egbert 

Harbert am 25. 11. 1982 an d. Technischen Universität Braunschweig. In: Mitteilungen d. TU 

Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig. Jg. 18, H. 1. 1983. S. 27-33, 1 Abb. 

IErsch. auch in: Beitrage zum Egbert·Harbert-Gedenkkolloquium am 25 November 1982 in d. Techn. Univ. Carol.,.Wilbelmina 

zu Braunschweig. Braunschweig 19H3. S. 11-26. (Geodatische Schriftenreihe d. Techn. Univ. Braunschweig. Nr. 5; s. auch 

Nr476.J 

Hartung, August s. Nr 252. 

lIeidecke, Reinhold s. Nr 28. 

Heim, Jürgen s. Nr 265. 

478. Wiswe, Mechthild: Hermann Hoffmann. Vom Anstreicher zum Kunstmaler u. Kunstpädag0gen. 

In: Braunschw. KaI. 1984. (1983.] S. 39-42, 1 Abb. 

202 


Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich s. auch Nr 5. 


Schlebusch, Hubert s. Nr 109. 

Schlott, Johannes s. Nr 133. 

509. Creutzfeldt, Fritz: Künstlerinnen im Harz: Eva-Maria Schlunk-Müller, Goslar. In: Unser 

Harz. Jg. 31. 1983. S. 192, 1 Abb. 

510. Schra der, Karl Hermann: Zur Geschichte der Familie Schrader, von Schrader auch Freiherren 

von Schrader aus Wahmbeck. In: Lauenburgische Heimat. N. F. H. 106. 1983. S. 60-99, 12 

Abb. 

[Aufgefuhrt werden auch Christoph Schrader (1601-1680). Professor in Helmstedt. u. des.'lCn SOhne.] 

Schrader , E. Ch. Wilhelm s. :-Ir 400. 

Schrader, Henriette s. Breymann. 

Schrader von Schliestedt, Heinrich s. Nr 259. 

Schultz-Walbaum, Theodor s. Nr 400. 

511. Sai pt, Heinz: Zum Gedenken an Rolf Schuppe (* 6.3. 1909 t 22. I. 1983). In: Heimatbuch f. 

d. Landkr. Wolfenbüttel. Jg. 30:1984. [1983.) S. 5--6,1 Abb. 

Schwidefsky, Kurt s. Nr 489. 

Seebohm, Hans-Christoph Hermann s. Nr. 109. 

512. Tr a u pe, Karl: Johannes Jacob Selenka. Ein Braunschweiger im Kampf für d. deutsche Handwerkerprogramm 

von 1848. Braunschweig: Handwerkskammer Braunschweig 1983. 92 S., 35 

gez. BI., 16 Abb. 4° [Masch.schr. vervielL) 

Simm, Carl s. Nr 400. 

Spehr, Friedrich Wilhclm s. Nr 18. 

Spohr, Louis s. Nr 254. 

StaR, Curt s. Nr 109. 

Stein weg, Heinrich s. N r 451. 

Strickrodt, Georg s. Nr 109. 

513. Schmitt, Hanno: Johann Stuve : Ein philanthropischer Aufklärer auf dem 

Wege zur bürgerlichen Gesellschaft. (Mit e. Brief über Flucht u. Gefangennahme Ludwig XVI., 

d. Königs von Frankreich, von Johann Gottfried Ebel an Johann Stuve, Zürich, 30. Juni 1791.) 

In: lohann Stuve: [Teils.) Kleine Schriften gemeinnützigen Inhalts. Bd 1. Neudr. d. Ausg. 

Braunschweig 1794. Vaduz, Liechtenstein 1982. S. XI-CXVIII. (Paedagogica. Bd4-5.) 

15. CX-CXV111: Pragmatische Bibhographle; d. abgedruckte Bnef Ebels an Sluve befondet sIch in d. Herzog August BibI. Wolfenbunel, 

Sammlung Vieweg. Nr 386; f. d. Arbeit wurden Archivaloen d. Staatsarchivs WolfenbiJnel ausgewertet.] 

Tacke, Eberhard s. Nr 43. 

Trebra, Friedrich Wilhelm Heinrich von s. Nr 140. 

Tremer, Tobias s. Nr 83. 

514. Veltheim. In: Genealogisches Handbuch d. adeligen Häuser. A, Bd 17. 1983. S. 494-511. (Genealog. 

Handbuch d. Adels. Bd 81.) 

206 

Vieweg, Familie s. Nr 5. 

Walter, Jörg s. Nr 29. 

Wentzel, Wilhelm s. Nr 390. 



515. Wilcke, Gero von: Karl Marx' Tricrcr Verwandtschaftskreis. Zu seinem 100. Todestag. In: 

Genealogie. Bd 16 = Jg. 32.1983. S. 761-782, 28 Abb., 1 Stammtaf. 

[Die Vorfahren von Man' Frau Jenn)' geb. von Wn1phaleJl stammen aus dem Braunschweigischen.] 

Wiesener, Rudolf s. Nr 109. 

516. Ludwig, Hellmut: Dr. Louis Wille t (Benneckenstein 1898-24.12.1982). In: Unser Harz. Jg. 

31. 1983. S. 18. 

Winck, Joseph Gregor s. Nr 2')9. 

Winnecke, Friedrich August Theodor s. Nr 400. 

517. B örnse n ,Nina: Gerd Winner. (Braunschweig:) Westermann (1983). 64 S., 50 Abb. (Niedersächsische 

Künstler d. Gegenwart. N. F. 21.) 

[Der KilnstIer Winner wurde 1936 in Braunschweig geboren.) 

Winterfeld, Familie von s. Nr 400. 

Zobel, Franz s. Nr 400. 



207




Chronik des Braunschweigischen Geschichtsvereins 

vom Oktober 1983 bis Oktober 1984 

Der unter Leitung des Vorsitzenden Dr. Scheel am 2. 12. 1983 im Staatsarchiv in Wolfenbüttel 

zusammengetretene Ge sa mtvo rs tand befaßte sich mit dem künftigen wissenschaftlichen 

Programm und organisatorischen Fragen: Es wurde beschlossen, wegen der 

augenblicklich noch befriedigenden finanziellen Lage auch im kommenden Jahr von einer 

Beitragserhöhung abzusehen. Die Anregung eines Mitgliedes, cin Wochenendseminar 

üher "Die Revolution von 1848 in Braunschweig" zu veranstalten, zu dessen Leitung sich 

dankenswerterweise Dr. Schildt bereiterklärt hatte, wurde zunächst solange zurückgestellt, 

bis die damit zusammenhängenden organisatorischen Voraussetzungen geklärt sind. 

Die ordentliche Mitgliederversammlung, zu der rechtzeitig eingeladen worden 

war, fand am 3. Mai 1984 im Städtischen Museum in Braunschweigstatt. Nach Feststellung 

der Beschlußfähigkeit eröffnete der Vorsitzende die Sitzung mit einem Gedenken für 

die im vergangenen Vereinsjahre verstorbenen Mitglieder. 

Da der Geschäftsführer des Vereins Dr. Garzmann wegen eines Kuraufenthaltes nicht 

anwesend sein konnte, erstattete der Vorsitzende den vom Geschäftsführer vorbereiteten 

Tätigkeitsberieht seit der letzten Hauptversammlung am 21. 4. 1983. Im Winterhalbjahr 

1983/84 sind folgende Vorträge gehalten worden: 

20.10.1983 Archäologieoberrat Dr. Hans-Wilhelm Heine, Hannover: "Frühe Burgen 

im mittleren Niedersachsen" (mit Lichtbildern). 

17.11.1983 Prof. Dr. Kar! Heinrich Kaufhold, Göttingen: "Gewerbefreiheit und gewerbliche 

Entwicklung in Deutschland im 19. Jahrhundert". 

19. 1. 1984 Kustos Dr. Alheidis von Rohr, Hannover: "Braunschweigische Harnische" 

(mit Lichtbildern). 

16. 2.1984 Kustos Dr. Matthias Puhle, Braunschweig: "Braunschweig, der Sächsische 

Städtebund und die Hanse im ausgehenden Mittelalter". 

15. 3. 1984 Kustos Dr. Christof Römer, Braunschweig: "Wolfenbüttel und Halberstadt 

unter Herzog Heinrich Julius im Rahmen der mitteleuropäischen Konstellation 

1566-1613". 

3. 5.1984 Prof. Dr. Ruth Schmidt-Wiegand, Münster: "Das Verhältnis von Text und 

Bild in den Bilderhandsehriften des Sachsenspiegels" (mit Lichtbildern). 


209

Es folgte der von dem Schatzmeister Dr. Spies vorgetragene Kassenbericht. Danach 

betrug der Kassenbestand am 31. 12. 1983 DM 23248,21. Dieser Betrag wird im kommenden 

Jahr für mehrere geplante Publikationsvorhaben dringend benötigt. Da ein Protokoll 

über die von Frau Dr. Poil mann und Dr. Etzold durchgeführte Kassenprüfung vorlag, 

wurde dem gesamten Vorstand auf Antrag von Herrn Dr. Lindemann Entlastung erteilt. 

Daran schloß sich die Vorausschau der im kommenden Sommer- und Winterhalbjahr 

geplanten Studienfahrten und Vortragsveranstaltungen durch die Leiterin der Studienfahrten 

Frau Dr. Wiswe und den Vorsitzenden an. Die angekündigten Exkursionen haben 

inzwischen mit reger Beteiligung in bewährter Weise stattgefunden. 

Wie es fast schon Tradition ist, führte auch in diesem Jahr die 1. Studienfahrt in die an 

Niedersachsen grenzenden Gebiete der DDR. Ziele waren das obere Eichsfeld mit dem 

Hauptort Heiligenstadt sowie die ehemalige Freie Reichsstadt Mühlhausen, die sich gegenwärtig 

als Mittelpunkt des Thomas Müntzer-Kults in der DDR präsentiert. Die Besichtigung 

des kunsthistorisch eindrucksvollen Rathauses in Mühlhausen war wohl der absolute 

Höhepunkt der Exkursion, die von Frau Dr. Wiswe und Dr. G. Scheel geleitet wurde. 

Die 2. Studien fahrt unter Leitung von Frau Dr. Wiswe galt der Kreisstadt Gifhorn, wo 

vor allem der restaurierte Schloßkomplex unter sachkundiger Führung von Baudirektor 

Eckart Buthe eingehend besichtigt wurde. 

Ziel der 3. Studienfahrt war der südöstliche Harzrand. Unter Leitung von Frau Dr. M. 

Wiswe und Dr. G. Scheel wurde nach einem Halt an der Grenze zur DDR mit Blick auf 

EIIrich zunächst der einstige braunschweigische Bergbau- und Hütlenort Zorge besucht. 

Im Mittelpunkt des weiteren Programms standen historische Stätten, die ihre Hauptbedeutung 

im Mittelalter hatten: die eindrucksvoll restaurierten Klosteranlagen in Walkenried, 

die Steinkirche in Scharzfeld und die ottonische Pfalz Pöhlde. Die Besichtigung der Einhorn 

höhle bei Seharzfeld galt schließlich nicht nur dem Naturdenkmal, sondern diese 

wurde auch in ihrer Bedeutung als jahrhundertelanges Forschungsobjekt (Leibniz, 

Goethe, Virchow) gewürdigt. 

Der Stadt Schöppenstedt und den Nachbardörfern Küblingen, Sambleben sowie 

Kneitlingen galt die letzte unter Leitung von Frau Dr. Wiswe veranstaltete Studienfahrt. 

Sie widmete sieh zwei recht unterschiedlichen Themenbereichen: den vornehmlich romanischen 

Bauteilen der dortigen Kirchen einerseits und andererseits der Gestalt und der angenommenen 

Herkunft Till Eulenspiegels. 

Nach dem dankbar entgegengenommenen Bericht über die Studienfahrten gab der 

Vorsitzende zunächst einen Überblick über die für das Braunschweigische Jahrbuch 64, 

1983 vorgesehenen Beiträge. Außerdem berichtete er über den Stand der neuen Reihe 

"Beihefte zum Braunschweigischen Jahrbuch". Es sind bisher3 Dissertationen erschienen, 

und zwar: 

1. Ulrike Strauß, Das ehemalige Augustinerchorfrauenstift Marienberg bei Helmstedt, 

1983 (bereits vergriffen). 

210 




2. Silvia Bunselmeyer, Das Stift Steterburg im Mittelalter, 1983. 

3. Anneliese Gerbert, Öffentliche Gesundheitspflege und staatliches Medizinalwesen in 

den Städten Braunschweig und WolfenbüUel im 19. Jahrhundert, 1983. 

Von Dr. Scheel hingewiesen wurde schließlich auf die diesmal vom 31. Mai bis 2. Juni 

1984 in Stade stattfindende Jahrestagung der Historischen Kommission für Niedersachsen . 

Sie befaßt sich mit dem Thema "Die Landesgeschichte und ihre Nachharwissenschaften". 

Hierzu sind die Vereinsmitglieder als Gäste herzlich willkommen. 

Die Frage eines Vereinsmitgliedes beim Tagesordnungspunkt "Verschiedenes" nach 

den in Aussicht genommenen Seminaren beantworteten Dr. Spies und Dr. Scheel im Sinne 

des Vorstandsbeschlusses. G. S. 


211

212 


VERSTORBENE MITGLIEDER 

Bothe, Gerhard, Dr., Syndikus a. D., Braunschweig 

Fanger, Walter, Privatgelehrter, Braunschweig 

Kahn, Hans-Wemer, Reisebürokaufmann, Lehre-Essenrode 

Kettel, Hannes, Realschullehrer, Braunschweig 

Metzger, Karl, Diplomingenieur, Braunschweig 

Stadelmann, Hans, Realschullehrer a. D., Königslutter 

von Witzke, Willi, Landwirt, Ingeleben 



Quellen und Forschungen zur braunschweigischen Geschichte 

Bd. 1 Meier, Heinrich: Die Straßennamen der Stadt Braunschweig. 1904. 

Bd. 2 Bode, Georg: Herkunft und Heimat Gunzelins von Hagen, des ersten 

Grafen von Schwerin. Der Forst von HasseIfeIde, ein welfisches Allod. 

Zwei geschichtliche Studien. 1912. 

Bd. 3 Kriegserinnerungen des Obersten Franz Morgenstern aus westfälischer Zeit. 

Herausgegeben von Heinrich Meier. 1912. 

Bd. 4 Mutke, Eduard: Helmstedt im Mittelalter. Verfassung, Wirtschaft, Topographie. 

1913. 

Bd. 5 Vollmer, Bernhard: Die Wollweberei und der Gewandschnitt in der Stadt 

Braunschweig bis zum Jahre 1671. 1913. 

Bd. 6 Festschrift für Paul Zimmermann zur Vollendung seines 60. Lebensjahres. 

1914. 

Bd. 7 Spies, Guslav: Geschichte der Hauptkirche B. M. V. in Wolfenhüttel. 1914. 

Bd. 8 Aus den Briefen der Herzogin Philippine Charlotte von Braunschweig 

1732-1801. Mitgeteilt von Hans Droysen. Bd. 1: 1732-1768. 1916. 

Bd. 9 Meier, P. J.: Der Streit Herzog Heinrichs des Jüngeren von Braunschweig 

Wolfenbüttel mit der Reichsstadt Goslar um den Rammelsberg. 1928. 

Bd. 10 Keilitz, Al/red: Die Wirkungen des Dreißigjährigen Krieges in den Wittumsämtern 

des Herzogtums Braunschweig-Wolfenhüttel. 1938. 

Bd. 11 Biehringer, Frieda: Herzog Karl 1. von Braunschweig. 1920. 

Bd. 12 Behse, Arthur: Die juristische Fakultät der Universität Helmstedt im Zeitalter 

des Naturrechts. 1920. 

Bd. 13 Böse, Duo: Die Revolution von 1848 in Braunschweig. 1948. 

Bd. 14 Beiträge zur Geschichte des Gerichtswesens im Lande Braunschweig. Hrsg. 

von Werner Spieß. 1954. 

Bd. 15 Forschungen zur braunschweigischen Geschichte und Sprachkunde. Hrsg. 

von Fritz Timme. 1954. 



Bd. 16 Eckert, Georg: Die Braunschweiger Arbeiterbewegung unter dem Sozialistengesetz, 

I. Teil (1878-1884). 1961. 

Bd. 17 Wiswe, Mechthild: Die Flurnamen des Salzgittergebietes. 1970. 

Bd. 18 Giesau, Peter: Die Benediktinerkirche St. Ägidien zu Braunschweig. Ihre 

Baugeschichte von 1278 bis 1478 und ihre Stellung in der deutschen Architektur 

des 13. bis 15. Jahrhunderts. 1970. 

Bd. 19 Kleinau, Hermann: Die von Werle im Raum Braunschweig - Nordharz - 

Halberstadt. Ein Beitrag zur Geschichte der welfischen Dienstmannschaft 

und zur Pfalzenforschung. 1970. 

Bd. 20 Gruhne, Fritz: Auswandererlisten des ehemaligen Hcr.wgtums Braunschweig 

ohne Stadt Braunschweig und Landkreis Holzminden 1846-1871. 1971. 

Bd. 21 Knauf, Tassilo: Die Architektur der Braunschweiger Stadtpfarrkirchen in der 

ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts. 1974. 

Bd. 22 Gerkens, Gerhard: Das fürstliche Lustschloß Salzdahlum und sein Erbauer 

Herzog Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel. 1974. 

Bd. 23 Braunschweigische Landesgeschichte im Überblick. Im Auftrage des Braunschweigisehen 

Geschichtsvereins herausgegeben von Richard Moderhack. 

1. Aufl. 1976.2. Aufl. 1977.3. Aufl. 1979 (Vertrieb: Waisenhaus-Buchdruckerei 

und Verlag Braunschweig). 

Bd. 24 Sander, lulie: Kulturelles Leben in Mitteldeutschland im ersten Viertel des 

19. Jahrhunderts, dargestellt am Gästebuch der Industrie-Töchtcr-Schule in 

Blankenburg am Harz (1805-1838). 1976. 

Bd. 25 Billig, Walfgang: Die Stiftskirche zu Steterburg. 1982. 

Bd. 26 Ludewig, Hans-Ulrich: Das Herzogtum Braunschweig im ersten Weltkrieg. 

1984. 

Von den Bänden 1-25 sind Bd. 1,4-7,9,11-15 sowie 23,1. und 2. Aufl., vergriffen. 

Beihefte zum Braunschwcigischcn Jahrbuch 

Bd. 1 Strauß, Ulrike: Das ehemalige Augustinerchorfrauenstift Marienberg bei 

Helmstedt. 1983. 

Bd.2 Bunselmeyer, Silvia: Das Stift Steterburg im Mittelalter. 1983. 

Bd. 3 Gerbert, Anneliese: Öffentliche Gesundheitspflege und staatliches Medizinalwesen 

in den Städten Braunschweig und Wolfenbüttel im 19. Jahrhundert. 

1983. 

Vertrieb: Braunschweigischer Geschichtsverein c. V. 

3340 Wolfenhüttel, Forstweg 2 (Niedersächsisches Staatsarchiv),

Braunschweigisches Jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?