Bezirksmeisterschaften Friedfischangeln 2012 des - ESV Insel ...

Vereinsnachrichten
Vereinsnachrichten
2012
2012

Nachruf
Nachruf
Das einzig Wichtige im Leben
sind die Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen
und Abschied nehmen müssen.
Albert Schweitzer
Auch wir mussten im zurückliegenden Jahr von unseren langjährigen
Abschied nehmen.
Vereinsmitgliedern
Karl Bohnsack
Marlies Hackrath
Günter Strelow
Dieter Becker
Peter Stückemann
Wir sagen Dank für die Verbundenheit und Freundschaft und werden
Ihrer oft und gern gedenken.
ESV Insel Fehmarn e.V.

Bericht des Vorstandes
Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportkameraden,
unser ESV-Heim erstrahlt in neuem Glanz.
Das „Ehemaligen-Treffen“ der Puttgardener Eisenbahner zum 15. „Trauertag“ des Endes des
Bahnhofes Puttgarden nahmen wir zum Anlass, Farbe ins Spiel und auf die Wände des ESV-Heimes
zu bringen. Harry und Günter ließen den Grünschimmer mit ihren Hochdruck-Reinigern
verschwinden und die Firma Saupper zauberte eine warme Cognacfarbe an die Wand.
Im März nahm Werner Koop am Verbandstag des VDES - Bezirk Nord in Seelze teil. In den
Kurzberichten der Veranstalter bzw. Fachwarte wurden drei Sparten äußerst positiv bewertet:
Es gab einen großen Beifall für Klaus Bruhn und seine Mannen für die Organisation der
Bezirksmeisterschaft im Angeln auf Fehmarn.
Auch unsere Kegler wurden positiv erwähnt.
Ebenso gab es Beifall für unsere Sportschützen für die weiteste Anreise aller Teilnehmer nach
Stade.
Geplante Bezirksmeisterschaften 2013:
Angeln – Neustadt/Holstein
Jugendangeln – Lübeck-Travemünde
Kegeln – Uelzen
Schiessen – Vorschlag durch den Verband – ESV Fehmarn
Leider mussten wir passen, weil wir nur die Kriterien erfüllen für Luftgewehr und Luftpistole.
Auch ein Ausweichen zur Schießanlage Burgstaaken war nicht möglich, da dort auch keine
Zulassung für Sportpistole besteht.
Die nächste Bezirksversammlung findet im März 2013 in Göttingen statt.
Unser aktuelle Mitgliederbestand per 01.12.2012: 449 Mitglieder
Allen ehrenamtlich Tätigen in unserem Verein, dem Wirtschaftsteam, unserem Reinigungsteam,
dem Leiter für technische Unterhaltung, den Übungsleiterinnen und Übungsleitern und den vielen
fleißigen Händen, die uns bei unserer Arbeit unterstützen, möchten wir ganz besonders „Danke“
sagen und hoffen, dass sie uns auch weiterhin hilfreich zur Seite stehen werden.
Allen Mitgliedern und ihren Familien und allen Freunden des ESV wünschen wir ein frohes,
gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2013.
Mit sportlichem Gruß
Werner Koop Florian Rietzrau Kornelia Carstensen Günter Schöning

Auszug aus der Finanz- und Beitragsordnung
§7
Beiträge
Die Höhe der Beiträge setzt die Mitgliederversammlung fest.
Die Beiträge betragen ab 01.Januar 2010 monatlich:
Einzelmitglieder 4,00 €
Jugendliche bis 18 Jahre 2,50 €
Ehepaare 7,00 €
Familien mit 2 und mehr Kindern bis zum
Vollendeten 18.Lebensjahr 9,50 €
Förderer 3,00 €, 2,00 €, 1,00 €
§ 8
Zahlung der Beiträge
Die Mitgliederbeiträge werden grundsätzlich im Banklastschriftverfahren für ein Viertel-
jahr am 1.Feb., 1.Mai, 1.Aug., 1.Nov. eingezogen. Jahresbeiträge bis 12,-- €
werden am 1.Mai eingezogen. Gebühren, die dem Verein durch Zurückweisung der Last-
schriften entstehen, werden dem Mitglied mit dem nächsten Beitragseinzug angelastet.
Die Barzahlung der Mitgliedsbeiträge oder eine andere Zahlungsart ist nur zulässig, wenn
der Jahresbeitrag im Januar für das laufende Jahr im Voraus entrichtet wird. Tritt das
Mitglied im Laufe des Jahres aus den Verein aus, so werden die anteiligen Mitglieds-
beiträge nicht erstattet.
Mitglieder, die mit einem Jahresbeitrag im Rückstand sind, können auf Beschluss
des Gesamtvorstandes ausgeschlossen werden. Der geschäftsführende Vorstand
entscheidet, ob die ausstehenden Beiträge auf dem Rechtswege eingetrieben werden
sollen.
Bankverbindung:
Volksbank Ostholstein Nord eG
Blz 213 900 08 BIC: GENODEF1NSH
Konto-Nr. 1 064 053 IBAN: DE77 2139 0008 0001 0640 53
Steuernummer: 22.298.7000.9
Datenschutzhinweise nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)
Persönliche Angaben von unseren Mitgliedern werden auf herkömmlichen Karteikarten
und elektronisch gespeichert.
Diese Angaben werden bei Bedarf innerhalb der Verbandsstrukturen an übergeordnete
Stellen weitergegeben. Eine Weitergabe von Mitglieder-Daten an „Fremde/
Dritte/Außenstehende“ findet nicht statt.

Nutzung des SEPA-Basis-Lastschriftverfahrens
Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportkameraden,
sehr geehrte Eltern unserer jugendlichen Mitglieder,
wie Ihr/Sie sicherlich den Medien entnommen haben, wird der deutsche Zahlungsverkehr (DTA-Verfahren)
mittelfristig auf den europäischen Standard SEPA umgestellt. Die EU-Kommission hat das Ende der jeweils
nationalen Zahlungsverkehrsverfahren zum 01.02.2014 beschlossen. Diese Umstellung hat erhebliche
Auswirkungen, insbesondere auf den Lastschrifteinzug.
Bisher wurden in unserer Zusammenarbeit die anstehenden Beitragszahlungen mittels Lastschrift im
Einzugsermächtigungsverfahren von uns eingezogen. Anstelle dieses Verfahrens werden wir ab dem
01.08.2013 das SEPA-Basis-Lastschriftverfahren einsetzen. Die seinerzeit mit Euch/Ihnen geschlossene
Einzugsermächtigung dient hierzu als entsprechendes Mandat.
Wir werden bei den Einzügen folgende Parameter verwenden:
Gläubiger- ID: DE56ZZZ00000027479
Mandats-Referenz: Mitgliedsnummer
Den ersten Einzug nach dem neuen Verfahren werden wir am 01.08.2013 durchführen.
Die weiteren Termine ergeben sich nach der Finanz- und Beitragsordnung.
Günter Schöning, Kassenwart

Angeln
Abteilungsleiter stellv. Abteilungsleiter
Klaus Bruhn Olaf Mielke
Gammendorf 13 Vielohweg 183a
23769 Fehmarn 22455 Hamburg
0172/4474693 040/6646468
Petri Heil, liebe Sportfreunde.
Das hinter uns liegende Jahr war sehr durchwachsen. Fische waren wenige da. Das Wetter spielte
auch nicht immer mit, aber Angler lassen sich vom schlechten Wetter nicht unterkriegen.
Leider konnten wir aus terminlichen Gründen nicht am Event „Lernort Natur“, der Jäger,
teilnehmen
Deutsche Meisterschaft Hegefischen
Das Bundeshegefischen des Verbandes Deutscher Eisenbahner-Sportvereine wurde am 11./12.
Mai 2012 in Lübeck am Elbe-Lübeck-Kanal ausgetragen. Es nahmen zahlreiche Angler aus vielen
Bundesländer daran teil .Eine vorbildliche Ausrichtung der Veranstaltung wurde durch den
Eisenbahner-Hochsee-Sportfischerverein Lübeck-Travemünde e. V. und seinem Vorsitzenden
Jürgen Schmidt gewährleistet.
In der Mannschaftswertung konnte sich das Team Nord 2 mit unserem Vereinsmitglied Bernd
Deuter den Titel des Deutschen Meisters sichern.
Die Ehrung wurde durch den Vizepräsidenten des Verbandes Deutscher Eisenbahnersportvereine
Manfred Hilger und den Bezirksfachwart Nord Jürgen Nitze vorgenommen.

Dänemarkfahrt
Auch 2012 führte uns unser dreitägiges 1. Forellenangeln wie schon in den letzten drei Jahren
wieder nach Rodekro in Dänemark. Sieben Angler und ein Jugendlicher (Tim Spohr) waren die
Teilnehmer. Das Wetter war wie für uns Angler gemacht.
Acht gefangene Forellen kamen in die Wertung.
Platzierung:
1. Platz Stefan Hass mit drei Forellen
2. Platz Peter Pagel mit zwei Forellen
3. Platz Uwe Wulf mit einer Forelle.
Bei den Jugendlichen war Tim Spohr wie immer Dauersieger.
Die Siegerehrung wurde am Samstagabend in gemütlicher Runde vorgenommen.
Am Sonntagmorgen vor der Heimfahrt versuchten noch einige Angler ihr Glück und wurden mit
guten Fängen belohnt.
Auch 2013 werden wir wieder drei Tage, vom 3.-5. Mai, nach Rodekro fahren.
Forellenangeln
Unser 2. Forellenangeln führten wir dieses Mal am 29. September 2012 in Jevenstedt bei Rendsburg
durch. Der See hat einen guten Fischbesatz, doch an diesem Tag verschmähten die Forellen unsere
gut platzierten Köder. Doch ein Angler (Heinz Hass) konnte mit viel Fingerspitzengefühl einen
schönen Stör landen.
Auch dieses Angeln möchten wir am 28. September 2013 wiederholen. Neues Ziel ist dieses
Mal der Angelpark am Teichhof, Hauptstraße 116, in 25794 Pahlen an der Eider.
Bezirksmeisterschaften Friedfischangeln 2012 des
Verbandes Deutscher Eisenbahner Sportvereine - Bezirk Nord
Treffpunkt am 29.09.2012 war das Bootshaus des EHSFV in Lübeck-Travemünde das gleichzeitig auch als
hervorragende Unterkunft diente.
Teilnehmer unseres Vereins waren Ute und Bernd Deuter sowie Christian Werner. Nach einem
gemütlichen Zusammensitzen und Fachsimpeln gab es ein kaltes Abendbüfett. Danach wurden die
Formalitäten des Angelns am nächsten Tag besprochen.
Am Samstagmorgen wurde nach einem reichhaltigen Frühstück pünktlich zum Angelplatz am Lübeck-Trave-
Kanal abgefahren. Am Elbe-Lübeck-Kanal angekommen wurden die Angelplätze ausgelost und jeder nahm
seinen Angelplatz ein.
Es wurde von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr geangelt. Es herrschte bestes Angelwetter mit viel Sonne. Nach dem
Angeln wurde vor Ort der Fang gezählt und gewogen. Anschließen ging es wieder ins Vereinsheim zurück,
wo uns eine wohlschmeckende Suppe erwartete.
Nach der Siegerehrung gegen 15:00 Uhr endete die Veranstaltung.
Leider konnten wir uns gegen die einheimische Konkurrenz nicht durchsetzen und erreichten in der
Mannschaftswertung trotz guter Fänge nur den 4. Platz. In der Einzelwertung erreichte Ute Deuter den 10.
Platz, gefolgt von ihrem Ehemann auf Platz 11 und Christian Werner auf Platz 13. Der Bezirkspokal ging an
die Mannschaft Stade. Herzlichen Dank dem EHSFV Lübeck-Travemünde für die gelungene Ausrichtung.

Im Jahre 2013 findet die Bezirksmeisterschaft in Dahme (Brandungsangeln) statt dort rechnen wir uns
wieder bessere Chancen aus.
Insel-Cup-2012
Alle Angler warten auf den Karfreitag, denn dann geht es auf die Insel Fehmarn. Der Insel Cup ist
ein Highlight für alle Angler. Aus allen Himmelsrichtungen kamen die Angler, somit war die
Teilnahme am Insel Cup super. Das Wetter spielte auch mit und die Fänge in den drei Sektoren
waren gut. Es wurden 312 massige Fische gefangen.
Einen Dank an alle Sponsoren, Helfer und die Gaststätte „Johnsens Gasthof“ in Puttgarden. Hier
wurden wir wieder gut aufgenommen und verpflegt.
Brandungsangeln
Wir trafen uns zu drei Angelterminen am Nachmittag im Sportheim
Das Wetter war durchwachsen also gutes Angelwetter.
Gefangen wurden massige Butt und Dorsch, doch viele Fische mussten wegen Untermassigkeit
wieder zurück geworfen werden. Bei allen drei Terminen hatte einer (Stefan Wulf) sehr viel Glück
und fing einen 58cm langen Aal.
Pilken
Bei drei Pilkausfahrten hatten wir gutes Angelwetter. Aber leider war Petrus nicht unser bester
Freund. Auch diesmal waren die Lübecker wieder unsere Gäste und das Schiff war voll besetzt. Es
wurden sehr viele Fische gefangen aber leider waren darunter viele Untermassige. Es herrschte eine
super ausgelassenen Stimmung an Bord. Um 15:30 Uhr gingen wir alle glücklich und zufrieden in
Burgstaaken an Land.
Abteilungsversammlung
In kleiner Runde am 11.11.2012 wurden die Termine für 2013 festgelegt.
Der Abteilungsleiter und sein Vertreter wurden einstimmig wiedergewählt.
Es soll 2013 wieder ein Grillabend stattfinden.
Uwe Wulf übernimmt wieder die Dänemarkfahrt sowie das Forellenangeln. Anmeldungen nimmt
Uwe entgegen. Bei der Anmeldung ist der Kostenbeitrag zu bezahlen.
Siegerehrungen
Südwindpokal Olaf Mielke
Pilkmeister Christian Werner
Vereinsmeister 1. Platz Stefan Wulf
2. Platz Christian Werner
3. Platz Olaf Mielke
Jugendmeister Tim Spohr

Termine für 2013
24.03. Pilken MS „Caroline“ Burgstaaken 7 Uhr
29.03. Insel – Cup
13.04. Brandungsangeln Sportlerheim 16 Uhr
27.04. Brandungsangeln Sportlerheim 16 Uhr
03.-05.05. Dänemarkfahrt
09.06. Pilken MS „Caroline“ Burgstaaken 7 Uhr
22.09. Pilken MS „Südwind“ Burgstaaken 7 Uhr
28.09 Forellenangeln
26.10. Brandungsangeln Sportlerheim 16 Uhr
10.11. Abteilungsversammlung Sportlerheim 11 Uhr
Voraussichtlich findet am 06. 07.2013 das Grillen statt. Anmeldung bei Uwe Wulf.
Unbedingt Anmelden beim Pilken, da der EHSFV Lübeck-Travemünde daran teilnimmt.
Ein besonderer Dank gilt Bernd Deuter.
Er bescherte uns den einzigen Deutschen Angelmeister unserer abgelaufenen
Vereinsgeschichte.
Frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage und ein gutes neues Jahr
wünschen
Klaus Bruhn und Olaf Mielke
Badminton
Die Abteilung besteht zurzeit leider nur aus 6 aktiven Spielern, die sich dienstags treffen und mit
viel Spaß bei der Sache sind.
Wir spielen keine Turniere sondern nur aus Spaß am Spiel. Einmal im Jahr treffen wir uns zu einem
gemütlichen Grillen. Die Badmintonabteilung im ESV würde sich freuen, wenn noch einige Spieler
zu uns kommen würden. Treffen ist jeden Dienstag um 20.00 Uhr in der Turnhalle in Puttgarden.
Abteilungsleiter ist Florian Rietzrau.
Lust am Badminton ? Dann bitte melden unter 04371 6329 oder unter florian.rietzrau@gmx.de
Frohe, geruhsame Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Euch
Florian Rietzrau
Gymnastik
Das Jahr 2011 endete mit einem gemütlichen Abend bei leckerem Weihnachtsessen und vielen
schönen und lustigen Vorträgen aller Sportdamen.
Da Birte noch nicht fit ist und nur noch sporadisch einspringt, habe ich für 2012 die Sportstunden
neu gestaltet.
Am 9. Januar 2012 hieß es dann ran an die Bauch, -Beine – und Pomuskulatur. Jede hat sie danach
garantiert gespürt.
Im Februar leerten wir den Schminkkasten und die Klamottenbeutel und fanden uns am
Rosenmontag in der Sporthalle zu ausgiebigen Verrenkungen wieder ein.

Nun hieß es in den nächsten Stunden aber Intensivtraining für den Rücken. Ein
Rückenfitprogramm brachte alle bis zu den Sommerferien ins Schwitzen.
Die Sommerpause nutzten wir zum Fahrradfahren mit Eisessen und Picknick.
Der Umzug am Altstadtfest wurde leider abgesagt. Nicht für uns. Wir trafen uns wie jedes Mal zum
Essen im Korfu.
Ab September bewegten wir uns wieder zu einem Mix aus Thai Chi, Aerobic, Line Dance und
funktioneller Gymnastik und alles was uns gut tat.
Wir konnten auch noch ein neues Mitglied begrüßen, für 2013 sind noch Voranmeldungen in Sicht.
Unsere Weihnachtsfeier werden wir am Di. 4. Dezember im ESV Heim feiern.
Essen gibt es wieder vom „ Lachs „ und Nachtisch zaubert Renate für uns.
Wir wünschen unseren Sportlern eine ruhige und schöne Weihnachtszeit, sowie Zufriedenheit für
2013.
Am 7. Januar 2013 beginnt das neue Sportprogramm.
Auf Tour mit der Bahn starten wir am 19.01.2013 zum „ Feuerwerk der Turnkunst“ nach Hamburg.
Vertreterin Abteilungsleiterin u. Trainerin
Renate Gerda
Nordic Walking
2012 sind wir am Freitag, den 13.4. voll durchgestartet.
Wir haben viele neue Wege auf unserer schönen Insel kennen gelernt, es waren Rundwege von 6
km – 8 km. Leider „ weinte „ der Inselwesten oft, wenn wir dort auf Entdeckung gingen. Wir
trotzten dem aber mit guter Regenkleidung entgegen, mussten aber doch manchmal die Strecke
verkürzen, denn bei Gewitter ist es dann nicht mehr ganz so lustig.
Wir sind im Moment eine gut überschaubare Gruppe von 3 Männern und 7 Frauen. Da passt sich
jeder an, kommt auch auf seinen Trainingseffekt. Ab November gehen wir in die Winterpause,
treffen uns dann am Wochenende je nach Wetterverhältnissen. Ein Wintertraining für 2013 in der
Halle ist nicht geplant.
Helmut Turtun hat an 36 Läufen in Schleswig Holstein teilgenommen und gute Plätze belegt.
Im Mai hatte ich einen Anfängerkurs, der zwar bei geringer Beteiligung stattfand, dafür aber sehr
intensiv wahrgenommen wurde.
Am Fehmarnlauf ist nur Helmut von uns an den Start gegangen und belegte auch hier einen guten
Platz.
Für unser gemeinsames Saisonabschlußessen steht der Termin noch nicht fest.
Allen Walkern wünsche ich eine gemütliche Adventszeit bei Kerzenlicht,
besinnliche Weihnachtstage und einen gesunden Rutsch ins Jahr 2013.
Bis dann eure Nordic Walking Ausbilderin Gerda

Fußball
Hallo Fußballfans,
zuerst ein „Dankeschön“ an unsere Spieler aus der Fußballabteilung des ESV vom Abteilungsleiter
Werner und seinem Stellvertreter Laffi für die Toptrainingsbeteiligung ( Bis zu 20 Mann und eine
Frau ) in der Zweifelderhalle West, auf dem Mellenthinplatz und jetzt im Herbst neu in der Arena
zu Dänschendorf.
Highlights der Saison waren 3 Freundschaftsspiele.
Am Vatertag waren wir Gastgeber für die Spieler des “Dreamland“. Das Spiel endete 6 : 6 nach
regulärer Spielzeit. Das Elfmeterschiessen um den „Fernet-Branca-Pokal“ entschieden die ESV-er
für sich.
Das Rückspiel aus 2011 gegen die Mannschaft „Moorhuhn Giddendorf“ endete im Mai souverän
10 : 3 für den ESV.
Fa. Fleggaard bekam im Juli eine 6 : 2 – Packung.
Erfreulich ist außerdem ein Zuwachs der Abteilung um 5 neue Spieler:
Julia Marten, Erich Böhrk, Nils Schöning, Marcel Diekmann, Alexander Rudolph.
Traurig sind wir, dass Peter Minch uns in Richtung Heilbronn verlässt. Wir wünschen Peter und
seiner Familie alles Gute und hoffen auf ein Wiedersehen auf Fehmarn oder in Baden-
Württemberg zu einem Freundschaftsspiel mit seiner neuen Mannschaft.
Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für das Jahr
2013.
Werner Koop und Hans-Joachim Lafrenz
Sportkegeln
Vereinsmeisterschaft 2012
Torsten Steenbock und Marion Störtenbecker siegreich
Die diesjährigen Vereinsmeisterschaften standen unter keinem guten Stern. Verletzungsbedingt
war gerade bei den Damen ein spärliches Starterfeld angetreten. Dieses machte sich Marion
Störtenbecker zu Nutzen und gewann die Damenkonkurrenz mit 2485 Holz nach 360 Wurf.
Zweitplatzierte wurde Nicole Christmann, die 36 Holz zurück lag. Den dritten Platz belegte Margot
Rust mit nochmals 3 Holz weniger. Bei den Herren gewann Torsten Steenbock mit +125 Holz vor
Lothar Möller mit +98 Holz und Walter Herrmann der +92 Holz erreichte. Auf den Plätzen folgten:
Ralf Böhnke (+78 ), Ludwig Lafrenz ( +68 ), Walter Schulte ( +44 ), Bodo Domke ( +40 ), Hans
Schröder ( +35 ) und Otto Neuwohner ( +31 ).
Bei dem Damendoppel gingen lediglich 2 Paare an den Start. Hier konnten sich Kornelia
Carstensen und Marion Störtenbecker mit +9 Holz durchsetzen und verwiesen Marion Ohlsen und
Nicole Christmann ( -30 ) auf den 2. Platz. Bei den Herren gingen 4 Paare auf die Bahn. Walter
Herrmann und Torsten Steenbock siegten souverän mit +75 Holz vor Lothar Möller und Ludwig

Lafrenz ( +44 ), Ralf Böhnke und Hans Schröder ( +37 ) sowie Bodo Domke und Walter Schulte
( +21 ).
Im Mixed-Wettbewerb siegten Nicole Christmann und Ralf Böhnke mit +40 Holz vor Margot Rust
und Torsten Steenbock mit +31 Holz. Den dritten Platz belegten Marion Störtenbecker und Walter
Schulte mit -17 Holz. Kornelia Carstensen und Walter Herrmann mussten leider nach 2
Durchgängen krankheitsbedingt aufgeben. Sie lagen aber mit +21 Holz sehr gut im Rennen.
Das höchste Gesamtergebnis in allen 3 Wettbewerben zusammen erreichte bei den Herren
Torsten Steenbock mit +190 Holz. Bei den Damen gelang dies Marion Störtenbecker mit -34 Holz.
Der beste Einzeldurchgang gelang bei den Herren Torsten Steenbock mit +55 Holz bei 120 Wurf.
Bei den Damen war es Kornelia Carstensen mit +3 Holz. Die höchste Holzzahl bei 60 Wurf in den
Paarbewerben erspielte Ralf Böhnke mit +25 Holz. Bei den Damen gelang dies Marion Ohlsen mit
+13 Holz.
ESV Kegler stellten 2 Einzelkreismeister
Bei den Kreismeisterschaften in Oldenburg konnten Margot Rust bei den DamenC und Malene
Böhrk bei den DamenB den Titel einfahren. Isa Becker wurde bei den DamenA zweitplatzierte. Bei
den Regionsmeisterschaften in Bad Segeberg wurde Isa Becker ebenfalls Zweite und erspielte sich
ein Startrecht zur Landesmeisterschaft. Auch Margot Rust qualifizierte sich als drittplatzierte bei
den DamenC für das Land.
2. Kegelherren wurden Kreisligameister
Am vorletzten Spieltag auf der Kegelanlage von TuS Lübeck 93 musste man sich trotz unglaublicher
Ergebnisse mit 3 Punkten zufrieden geben, da auch die Norderstedter Kegler
mit der Bahn vorzüglich zurechtkamen. Hier kamen Walter Schulte ( 938 Holz ), Sven Wulf ( 945
Holz ), Gunnar Schöning ( 948 Holz ) und besonders Ludwig Lafrenz mit 970 Holz ganz prima
zurecht.
Zum Showdown kam es nun am letzten Spieltag in Bargteheide. Mit 882 Holz lag Startkegler Hans
Schröder nach 120 Wurf nur an dritter Position. Doch schon Walter Schulte stellte als nächster
Kegler mit dem zweithöchsten Wurf des Tages von 904 Holz die Zeichen auf Sieg. So lag man nach
240 Wurf mit 37 Holz in Führung. Ludwig Lafrenz mit 889 Holz und Gunnar Schöning mit 894 Holz
sicherten die 4 Punkte. Diese waren Voraussetzung im Kampf um den Titel, da parallel dazu der
KSK Norderstedt ebenfalls 4 Punkte erzielte. So blieb es letztlich bei dem 1 Punktevorsprung für
die ESVer, die damit den Meistertitel und eine Trophäe mit auf die Insel bringen konnten.
Der damit verbundene Direktaufstieg in die Kreisoberliga bedeutet, dass man sich in der
kommenden Saison mit der eigenen 1. Mannschaft messen kann.
Versöhnliches Saisonende für ESV- Kegler
Auf der Kegelanlage Scharpenmoor in Norderstedt trafen sich alle acht Teams zum letzten Spieltag
der Kegelsaison um den Meister, den Absteiger sowie die Platzierten zu ermitteln.
Die Fehmaraner Herren zeigten sich in guter Verfassung und holten mit 19 Holz mehr gegenüber
der Konkurrenz erstmals 4 Punkte in dieser Saison. Allen voran Walter Herrmann stellte mit 902
Holz als Startkegler die Weichen auf Sieg. Die weiteren Starter waren Torsten Steenbock mit 869
Holz, Lothar Möller mit 873 Holz und Ralf Böhnke mit 872 Holz. Mit insgesamt 18 Punkten belegt

man den 4. Platz in der Abschlusstabelle und freut sich jetzt auf die gemeinsamen Duelle mit der
eigenen 2. Mannschaft in der kommenden Saison.
In der Landesklasse Süd der Damen kamen die ESV Keglerinnen in Bargteheide lediglich zu einem
Punkt und belegen mit insgesamt 14 Punkten den 5. Platz in der Abschlusstabelle. In der
kommenden Saison gibt es hier eine neue Staffeleinteilung, sodass man voraussichtlich in einer
neu eingeführten Kreisoberliga kegeln wird. Am letzten Spieltag waren Birgit Möller ( 844 Holz ),
Marion Ohlsen ( 837 Holz ), Kornelia Carstensen ( 862 Holz ) und Isa Becker ( 879 Holz ) für den ESV
im Einsatz.
In der erstmals eingeführten Kreisoberliga Ost-Süd belegte die 2. Damenmannschaft mit 13
Punkten den dritten Platz. Obwohl man am letzten Spieltag in Schönberg 3 Punkte erreichte fehlte
am Ende ein Punkt für den 2.Platz. Es kegelten Waltraud Kühl (882 Holz), Astrid Wulf (871 Holz),
Marion Störtenbecker ( 855 Holz ) und Margot Rust ( 873 Holz ).
Durch einen starken Endspurt erreichte die gemischte Mannschaft des ESV in der Kreisklasse C
letztlich einen tollen 3. Platz in der Abschlusstabelle. Mit 4 Punkten am letzten Spieltag in der VLK
Halle in Lübeck zog man sich mehr als achtbar aus der Affäre. Leider wird die Mannschaft, aus
personellen Gründen, in der kommenden Spielzeit nicht mehr gemeldet. Und somit hatten Rolf
Nissen ( 880 Holz ), Veronika Tiedemann ( 862 Holz ), Otto Neuwohner ( 857 Holz ), Bianca Dau (
893 Holz ) und Nicole Christmann ( 847 Holz ) auf ihrer Abschiedstour noch einmal auf sich
aufmerksam gemacht. Altersbedingt stehen Rolf Nissen und Otto Neuwohner für eine weitere
Kegelsaison nicht mehr zur Verfügung. Auch hinter dem weiteren Einsatz von Jungkeglerin Bianca
Dau steht wegen eines eventuellen Studiums ein dickes Fragezeichen. So bleibt den Keglerinnen
und Keglern des ESV allen dreien zum Abschied alles Gute zu wünschen und sich bei Rolf Nissen
und Otto Neuwohner für den jahrzehntelangen Einsatz in den verschiedenen Mannschaften des
ESV Insel Fehmarn herzlich zu bedanken.
Top aktuell
Ludwig Lafrenz und Kornelia Carstensen konnten Ende November 2012 bei den
Kreismeisterschaften in Lensahn sowohl bei den HerrenA als auch bei den DamenA den
Kreismeistertitel erringen.
Die Sportkegler des ESV Insel Fehmarn wünschen allen ESV Sportlerinnen und Sportlern ein
frohes Weihnachtsfest und einen sportlichen Rutsch ins neue Jahr.
Tischtennis
Hallo Sportfreunde,
wieder ist ein Jahr zu Ende und wir blicken auf ein Sportjahr zurück.
Leider mussten wir Abschied nehmen von unserem Mitspieler Peter Stückemann.
Peter hatte uns beim letzten Turnier noch tatkräftig unterstützt. Wir werden ihn vermissen.
Unser letztes Turnier wurde auf Grund von Krankheit und Abwesenheit zu einem
„Spielnachmittag“ umgewandelt.
Die Sportfreunde aus Lübeck haben uns trotzdem nicht im Stich gelassen und wir haben den
Nachmittag mit Humor und Aktivitäten abgeschlossen. Der Schweiß floss in Strömen und die
Getränke auch.

Auch in diesem Jahr ist der Spielnachmittag wieder am 08.12.2012 geplant.
Die Trainingsbeteiligung ist immer noch gut und wird hoffentlich so bleiben.
Die TT – Abteilung wünscht allen Frohe Weihnachten und ein gutes und gesundes Jahr 2013.
Euer Peter Pagel
Sportschützen Luftgewehr/Luftpistole
Wir konnten auf ein erfolgreiches Sportjahr 2012 zurückblicken. Es begann mit der
Vereinsmeisterschaft in den Disziplinen LG-Auflage, LG-Freihand und Luftpistole.
Vereinsmeister wurden:
LG-Auflage LG-Freihand Luftpistole
1. Olaf Grimm 311,5 1. Olaf Grimm 351 1. Christian Gubi 369
2. Jutta Holst 309,7 2. Tobias Scheel 338 2. Dieter Lafrentz 361
3. Claus-D. Scheel 303,6 3. Claus- D. Scheel 310 3. Claus-D. Scheel 343
LG-Junioren LG-Jugend
1. Florian Horn 292 1. Mirco Scheel 337
Kreismeisterschaften
2. Eric Ristau 307
3. Alexander Lafrentz 222
Zu den Kreismeisterschaften, die an verschiedenen Orten stattfanden, konnten sich alle aktiven
Schützen qualifizieren.
Zu der Disziplin LG-Jugend konnten wir nach langer Zeit wieder eine Mannschaft an den Start
schicken, welche einen guten 3. Platz belegte. In der Einzelwertung belegte Mirco Scheel mit 324
Ringen den 5. Platz, Eric Ristau mit 277 Ringen den 8. Platz und Alexander Lafrentz mit 244 Ringen
den 10. Platz. In der Disziplin LG-Freihand belegte Tobias Scheel bei seiner ersten Teilnahme in der
Schützenklasse mit 340 Ringen den 9. Platz.
In der Disziplin LG-Freihand Altersherren belegte Olaf Grimm mit 340 Ringen den 6. Platz.
Für die Disziplin Luftpistole Altersherren belegten Christian Gubi (355), Dieter Lafrentz (341)und
Claus-Dieter Scheel (312) mit der Mannschaft den 6. Platz. In der Einzelwertung belegten sie den
5., 9. und 19. Platz.
Die Altersdamen-Mannschaft in der Disziplin LG-Auflage erreichte mit Regina Horn (305,1), Heike
Grimm (294,8) und Susanne Lafrentz (293,2) den 3. Platz.
Die Altersherren-Mannschaft erreichte in der gleichen Disziplin mit Olaf Grimm(308,4), Claus-
Dieter Scheel (304,3) und Hans-Werner Horn (297,6) den 2. Platz. In der Einzelwertung erreichte
Olaf Grimm durch seine Ringzahl den 2. Platz.

Landesmeisterschaften
Zu den diesjährigen Landesmeisterschaften konnte sich für die Disziplin LG-Jugend Mirco Scheel
qualifizieren und sich im guten Mittelfeld platzieren.
Auch die LG-Auflagedamenmannschaft sowie die LG-Auflageherrenmannschaft konnten sich
qualifizieren, aus terminlichen Gründen aber nicht teilnehmen.
Rundenwettkämpfe
Regina Horn, Jutta Holst und Heike Grimm haben mit der Mannschaft in der LG-Auflage C-Klasse
mit dem 4. Platz den Aufstieg in die B-Klasse knapp verpasst.
Unsere Herrenmannschaft hat durch einen 5. Platz in der LG-Auflage B-Klasse den Klassenerhalt
gesichert.
An dem Rundenwettkampf Luftgewehr freistehend mit Claus-Dieter Scheel, Olaf Grimm und
Tobias Scheel konnte der 6. Platz erfolgreich verteidigt werden.
Die Luftpistolenmannschaft mit Christian Gubi, Dieter Lafrentz und Claus Dieter Scheel belegte
einen guten 3. Platz.
Für ihre Einzelleistungen wurden Olaf Grimm in LG-Auflage(1. Platz) und Christian Gubi Luftpistole
(3. Platz) mit einer Medaille ausgezeichnet.
VDES-Bezirksmeisterschaften
Mit 5 Schützen konnten wir dieses Jahr wieder nach Stade fahren. Es wurden mit den
Mannschaften und in der Einzelwertung wieder hervorragende 1., 2. und 3. Plätze belegt.
Buß- und Bettagschießen
Bei diesem Schießen, das seit Jahren von unserem Nachbarverein ESV Neustadt veranstaltet wird,
nahmen wir wieder mit einigen Schützen in den verschiedenen Klassen teil. Die Heimreise wurde
mit Einzel- und Mannschaftspokalen angetreten.
Ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Neues Jahr 2013 wünscht die
Schützenabteilung.
Olaf und Claus-Dieter

Bogensport
Ein Hallo von der Bogenabteilung, das Sportjahr 2012 war für die Bogenschützen wieder sehr
erfolgreich!
Begonnen hat es mit der Vereinsmeisterschaft 2012 im November 2011.
Bei der Kreismeisterschaft Halle am 04.12.2011 in Burg auf Fehmarn waren wir in der
Großsporthalle Ausrichter.
Die Schüler C 1 und 2 konnten sich über den ersten und zweiten Platz freuen. Folgende Ringzahlen
wurden erreicht: Justin Gräf 463, Kristof Asbahr 405, Jesper Görtz 321, Michel Sperling 300 und
Jan Rasmus Böhling 115.
Die Schülermannschaften B1 und 2 haben den zweiten und dritten Platz belegt. Die Ringzahlen im
Einzelnen: Felix Spaeth 316, Jonas Kirchbach 315, Justin Wilkens 286, Hannes Theede 274, Kai
Schwarzbach 256 und Finja Erdmann 418.
Im Junioren Einzel konnte Jan Wohler Platz eins mit 442 Ringen ergattern. In der Altersklasse –
Herren- belegte Ralf Dormanns den zweiten Platz.
An der Landesmeisterschaft, Halle, konnten Michael Büll (Altersherren), Justin Gräf (SchülerC) und
Christian Breuker (Schützenklasse) teilnehmen.
Das Schießen im Freien hatte weitere Erfolge. Kreismeisterschaft –Außen- 2012: Mannschaft
Schüler C wurde Kreismeister. Toll war, dass wir diese Mannschaft Schüler C zur
Landesmeisterschaft nach Husum schicken konnten. Dort wurde sie Landesmeister mit den
Startern Justin Gräf, Kristof Asbahr und Ole Rößler.
Es gab in diesem Jahr noch ein Freundschaftsturnier in Heiligenhafen, an dem wir mit 16 Schützen
teilgenommen haben.
Ich wünsche allen Sportlern des ESV eine frohe Weihnacht und ein gesundes 2013.
Gruß Michael Büll

ESV Jugend
Liebe Sportfreundinnen, liebe Sportfreunde!
Unsere Jugendversammlung 2012 fand im Januar im ESV Sportlerheim statt. Ich begrüßte
alle Jugendlichen und Gäste sowie Werner Koop und Günter Schöning vom Vorstand. An der
Versammlung nahmen sechs Jugendliche, zwei Gäste und zwei Abteilungsleiter mit Vertretern teil.
Die Berichte des Jugendleiters und der Abteilungen wurden vorgetragen und nicht beanstandet.
Nach einer kurzen Pause wurden die neuen Jugendsprecher gewählt. Kegeln Bianca Dau, LG
Schießen Mirco Scheel und Bogensport Torben Manowski.
Als Jugend-Freizeit wurde ein Minigolftag mit Grillen gewählt, leider konnte ich aus beruflichen
Gründen keinen Termin finden, so dass es leider ausgefallen ist. Ich hoffe wir können dieses 2013
durchführen.
Loben möchte ich die zahlreichen Erfolge der Jugend in den jeweiligen Abteilungen.
Ich wünsche allen im nächsten Jahr alles Gute und viel Erfolg, ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Ich würde mich freuen, zahlreiche Jugendliche auf unserer Jugendversammlung am 05. Januar
2013 begrüßen zu dürfen.
Florian Rietzrau / Vereinsjugendleiter
Vorläufige Tagesordnung
E I N L A D U N G
zur Jugendversammlung am Samstag den 05.01.2013
um 15:00 Uhr im ESV Sportheim in Puttgarden
1. Begrüßung
2. Bericht des Vereinsjugendleiters
3. Bericht der Abteilungsleiter/Jugendübungsleiter
4. Veranstaltungen 2013
5. Verschiedenes
Ich würde mich freuen, zahlreiche Jugendliche und Abteilungsleiter/Jugendübungsleiter und
Gäste begrüßen zu können
.
Florian Rietzrau / Vereinsjugendleiter

Jugendkegeln Bianca wurde souverän Regionsmeisterin
Bei den Vereinsmeisterschaften 2012 wurden folgende Ergebnisse erzielt:
Weibl. -A- 1. Platz Bianca Dau Männl. -B- 1. Platz Nick Schmahl
2. Platz Sven Möller
Die Kreisjugendmeisterschaften 2012 fanden am 4. Dezember in Oldenburg/Holst. statt.
Es nahmen alle Jugendlichen hieran teil.
Ergebnisse:
Weiblich –A- 2.Platz Bianca Dau
Männlich –B- 2.Platz Nick Schmahl
7.Platz Sven Möller
Startrecht bei den Regionsmeisterschaften 2012 am 5. Februar 2012 in Oldenburg erhielten Nick
und Bianca
Ergebnisse:
Weiblich –A- 1. Platz Bianca
Männlich –B- 8. Platz Nick
Damit haben sich beide für die Landesjugendmeisterschaften qualifiziert.
Bei den Landesjugendmeisterschaften 2012 am 21./ 22. April in Kiel haben Nick und Bianca den
Endlauf erreicht.
Bianca erreichte den 8. Platz und Nick den 10. Platz.
Am 28. Juni und 05. Juli 2012 nahmen wir an der Ferienpassaktion der Stadt Fehmarn, im Schießen
und Kegeln, teil.
Aufgrund ihrer guten, sportlichen Leistungen durfte Bianca am Kaderlehrgang für die besten
Kegler des Landes Schleswig-Holstein am 25. und 26. August 2012 in Kiel teilnehmen und
qualifizierte sich für die Landesauswahl.
Beim Schleswig-Holstein-Pokal der Jugend am 30. September 2012 in Neumünster erkegelten Nick
und Bianca mit der Region Süd, den 2. Platz.
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2013
Mit sportlichem Gruß
Gut Holz –
Marion Ohlsen Astrid Wulf

Ansprechpartner
Angeln
Klaus Bruhn 0172-4474693
Badminton
Florian Rietzrau Tel. 04371-6329
Fußball
Werner Koop 04371 - 1429
Gymnastik
Gerda Stau 04371 - 1320
Kegeln
Hannelore Ebbing
04371 - 2822
Sportschießen
Olaf Grimm 04371-4824
Bogensport
Michael Büll 04371 - 5944
Nordic-Walking
Gerda Stau 04371 - 1320
Tischtennis
Peter Pagel 04371 - 9294
Trainingsplan und Ansprechpartner
Nach Absprache
mit dem Abteilungsleiter
Dienstag Ab 20 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Sporthalle Puttgarden
Montag Ab 18:45 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Montag
Freitag
Freitag
Samstag
Freitag
April – Oktober Ab 18 Uhr Mellenthinplatz
November - März ab 20:00 Sporthalle Burg
Grundschule (Zweifeldhalle)
Puttgarden Sporthalle
Herren Ab 17:30 Uhr ESV Sportheim
Jugend Ab 16:30 Uhr ESV Sportheim
Damen Ab 17:30 Uhr ESV Sportheim
Ab 19:30 Uhr ESV Sportheim
Ab 19:30 Uhr ESV Sportheim
Erwachsene Ab 19:30 Uhr Sporthalle/Sportplatz
Puttgarden
Jugend und Erwachsene Ab 15:00 Uhr
Sporthalle/Sportplatz Puttgarden
April – Oktober 17 Uhr Sporthalle Puttgarden
Mittwoch Ab 20:00 Uhr Sporthalle Puttgarden

Impressum
Sportheim:
ESV Insel Fehmarn e.V.
Puttgarden
Am Bahnhof
23769 Fehmarn
Telefon: 04371 5915
Postanschrift:
ESV Insel Fehmarn e.V.
Burg auf Fehmarn
Am Wiesenweg 26
23769 Fehmarn
Telefon: 04371 3372
Fax: 04371 864559
eMail: G.Schoening-Burg@t-online.de
Internet: www.esv-fehmarn.de
Vorsitzender:
Werner Koop
Amtsgericht Lübeck
VR-Nr. 382 OL
Bankverbindung:
Volksbank Ostholstein Nord eG
BLZ 213 900 08 BIC: GENODEF1NSH
Konto-Nr. 1 064 053 IBAN: DE77 2139 0008 0001 0640 53
Steuernummer: 22.298.7000.9

ESV Insel Fehmarn e.V. Puttgarden, den 10.12.2012
Vorläufige Tagesordnung
E I N L A D U N G
zur Mitgliederversammlung am 29.01.2013
um 19:30 Uhr im ESV Sportheim in Puttgarden
01) Begrüßung und Grußworte
02) Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder
03) Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2012
04) Bericht des Vorstandes
a) geschäftsführender Vorstand
b) Abteilungsleiter
c) Ehrungen
05) Bericht des Kassenwartes
06) Bericht der Kassenprüfer
07) Entlastung des Vorstandes
08) Wahlen
a) 2. Vorsitzender
b) ein Kassenprüfer für 2 Jahre
c) Festausschuss
09) Anträge der Mitglieder
10) Anträge zur Satzungsänderung
11) Haushaltsplan 2013
12) Beschluss zur Einführung des SEPA-Lastschriftverfahrens
13) Verschiedenes
Anträge zu Punkt 09 und 10 müssen bis zum 19.01.2013 beim geschäftsführenden
Vorstand eingegangen sein.
Mit sportlichem Gruß
1.Vorsitzender