6 - Catherine Nail Collection

©Anna-Lena Ramm / PIXELIO
NAIL ART AKTUELL
ge bis hin zu Nail Art, außerdem Pflege
und Nail Art für die Füße. Im Studio
arbeiten 4 Nail Designerinnen, ein
Manager und ich als Kundenberaterin
und Vertreterin von Catherine Nail
Collection. Stolz sind wir darauf, dass
man bei uns auch eine Ausbildung zum
Nail Designer absolvieren kann.
Im Laufe der vergangenen 10 Jahre haben
wir uns einen festen Kundenstamm
aufgebaut. Von Tallinn aus hat das Label
Catherine den Markt in Estland erobert.
Auch in vielen anderen Studios
im Land gibt es inzwischen Nail Designer,
die mit den hochwertigen Produkten
von Catherine Nail Collection
arbeiten und damit sehr zufrieden sind,
wie wir aus den lobenden Beurteilungen
und dankenden Worten schließen
können, die uns häufig erreichen.
2006 erhielt ich von Ingeborg und Karl-
Heinz Frimmel das Angebot, das Unternehmen
Catherine Nail Collection, sein
Know-how in der Hand- und Fingernagelkosmetik
und seine Produkte auch
über die Grenzen Estlands hinaus zu repräsentieren.
Nach gründlicher Überlegung
trafen wir eine positive Entscheidung
und vertreten die Marke seit 2007
bis in die nordwestliche Region Russlands
hinein.
Das Zentrum dieser Region, Sankt Petersburg,
ist die Stadt, in der mein Mann
und ich geboren und aufgewachsen
46
sind, in der all unsere Verwandten und
viele Freunde leben und die wir lieben.
Sie ist eine der schönsten Städte der
Welt und wird auch ,das nördliche Venedig‘
genannt. Sankt Petersburg hat 5,5
Millionen Einwohner und liegt nur 360
Kilometer von Tallinn, der Hauptstadt
Estlands, entfernt.
Im wunderschönen Sankt Petersburg
eröffneten wir ein Catherine Fingernagelstudio
und nahmen seither an sieben
Messen und Ausstellungen teil.
Die Nail Designerinnen aus Estland helfen
uns mit großem Engagement und
Freude bei der Förderung der Marke
Catherine Nail Collection im westlichen
Teil Russlands. Sie führen in Sankt Petersburg
Seminare und Wettbewerbe
durch und geben auf diese Weise ihre
Erfahrungen weiter. Doch Sankt Petersburg
ist nur der Anfang. Weil allein
schon das nordwestliche Territorium
Russlands so groß ist - es besteht aus
den Gebieten Archangelsk, Vologodsk,
Kaliningrad, Leningrad, Murmansk,
Nowgorod und Pskow sowie aus dem
autonomen Kreis der Nenzen - liegt
noch sehr viel Pionierarbeit vor uns.
Im nordwestlichen Bezirk leben knapp
14 Millionen Menschen, die rund 10%
der Bevölkerung Russlands ausmachen.
Uns steht viel Arbeit bevor, aber wir haben
sehr gute Aussichten und jede Menge
Pläne und sind uns sicher, dass wir
der gestellten Aufgabe gerecht werden.
Und wir haben bereits ein erstes hand-
festes Ergebnis: Im Gebiet Nowgorod
haben wir eine erfolgreiche Vertretung
von Catherine Nail Collection aufgebaut.
Ich sehe optimistisch in die Zukunft!
Dank der Zusammenarbeit mit
Catherine Nail Collection habe ich
meinen Wunschjob gefunden, der mir
materielle Stabilität gebracht hat. Den
Catherine-Slogan ,Haben, was nicht jeder
hat ...!‘ haben nicht nur viele estnische
und russische Frauen, die schöne
Fingernägel lieben, kennen und
schätzen gelernt. Auch für mich persönlich
hat er sich als echter Glücksfall erwiesen.“
Marina Lastochkina
Sergei Lastotskin
Catherine Nail Collection
Estland
Tartu mnt. 32
EE-10115 Tallinn
Tel: 0 03 72 / 6 00 - 90 46
studiocatherine@hot.ee