Wir suchen Optimisten! - VR Bank eG Bergisch Gladbach
Wir suchen Optimisten! - VR Bank eG Bergisch Gladbach
Wir suchen Optimisten! - VR Bank eG Bergisch Gladbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WW IR IR<br />
<strong>Wir</strong> <strong>suchen</strong> <strong>Optimisten</strong>!<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> startet mit Mittelstandsinitiative ins neue Jahr.<br />
Lothar Uedelhoven, Vorstand<br />
„In jeder Krise sehen wir auch Chancen“,<br />
so Lothar Uedelhoven, Vorstand der<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-Overath-<br />
Rösrath <strong>eG</strong>. Insbesondere für innovative<br />
Unternehmen seien die Aussichten<br />
besonders gut. Denn wer jetzt die<br />
richtige Geschäftsidee bei der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
vorstellt, den erwartet eine regionale<br />
Mittelstandsinitiative. „Die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
glaubt an die Innovationskraft, die in<br />
der Region steckt. Daher <strong>suchen</strong> wir<br />
<strong>Optimisten</strong>, die unsere Einschätzungen<br />
teilen“, erläutert der Vorstand weiter.<br />
Natürlich werden Kreditanträge<br />
für mittelständische Unternehmen<br />
genauso bewertet, wie in anderen<br />
Zeiten auch, aber wer bei der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
von einer Kreditklemme spricht, der<br />
liegt ganz falsch. „<strong>Wir</strong> sind uns unserer<br />
regionalen Verantwortung bewusst<br />
und wollen wieder für Wachstum<br />
sorgen, anstatt uns dem Pessimismus<br />
von <strong>Wir</strong>tschaftsweisen und Politik<br />
hinzugeben“, betont Lothar Uedelhoven.<br />
Viele Unternehmen in der Region sind<br />
verunsichert, ob sie weiter investieren<br />
sollen. Aber gerade in Zeiten in<br />
denen Unsicherheit herrscht, ist der<br />
zuversichtliche Blick der richtige. Firmen,<br />
die jetzt investieren, gehen gestärkt aus<br />
der Krise hervor. „Das war schon immer<br />
so und wird sich auch in Zukunft nicht<br />
ändern“, so die Einschätzung des<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> Vorstandes.<br />
Die Menschen machen<br />
den Unterschied<br />
Vor allem in der Region Rhein-Berg,<br />
eine Region mit wachsenden<br />
Bevölkerungs- und Konjunkturdaten,<br />
machen die Menschen den Unterschied.<br />
„Die Menschen in den Städten und<br />
Gemeinden haben immer wieder<br />
bewiesen, dass sie mit Veränderungen<br />
gut umgehen können. <strong>Wir</strong> rücken<br />
einfach wieder näher zusammen<br />
und unterstützen uns gegenseitig“,<br />
erläutert Lothar Uedelhoven seine<br />
Aussage. Genossenschaften sind in<br />
Krisenzeiten entstanden, und sie sind<br />
bis heute eines der erfolgreichsten<br />
Geschäftsmodelle. Die Gemeinschaft<br />
entscheidet über die Zukunft. Bei der<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> sind über 27.000 Mitglieder<br />
am Erfolg der Gemeinschaft beteiligt.<br />
„Eine Genossenschaftsbank ist durch<br />
ihre Satzung zur Förderung verpfl ichtet.<br />
Somit gehen wir auch keine<br />
risikobehafteten Anlagen ein“, ergänzt<br />
der Vorstand der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>.<br />
Hilfe zur Selbsthilfe<br />
Das von Friedrich Wilhelm Raiffeisen<br />
geprägte Sprichwort der „Hilfe zur<br />
Selbsthilfe“ fi ndet besonders bei der<br />
Mittelstandsinitiative Anwedung.<br />
Ob Investitionen in den Fuhr- oder<br />
Informationen für unsere Mitglieder und Kunden • 1/2009<br />
Maschinenpark notwendig sind,<br />
die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-<br />
Overath-Rösrath <strong>eG</strong> ist der richtige<br />
Ansprechpartner in der Region“, so<br />
Lothar Uedelhoven.<br />
In dieser Ausgabe:<br />
<strong>Wir</strong> <strong>suchen</strong> <strong>Optimisten</strong>! 1<br />
Der Vorstand berichtet über<br />
das Geschäftsjahr 2008 2<br />
Interview zur TÜV-Zertifi zierung<br />
der Baufi nanzierungs-Beratung 3<br />
Der Stern von Odenthal 4<br />
Ja, wir sind anders! 5<br />
WIR vor Ort 6 – 7<br />
Bewegung fördern –<br />
Motivation steigern 8<br />
Kinder sind unsere Zukunft 8<br />
Unsere Filialpräsenz im Osten<br />
des Stadtgebietes Overath 9<br />
Zuhause in der Stadt 10<br />
Herzlichen Glückwunsch! 11<br />
Auf die Plätze, fertig, los! 12
2<br />
Der Vorstand berichtet über das Geschäftsjahr 2008<br />
Die Finanzmarktkrise hat die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-Overath-Rösrath <strong>eG</strong><br />
nicht erschüttert.<br />
Der Vorstand der Genossenschaftsbank<br />
ist mit dem Verlauf des Geschäftsjahres<br />
2008 zufrieden.<br />
Das Kundengesamtvolumen der<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> schwächte sich zwar leicht,<br />
insbesondere wegen der<br />
Kursentwicklung an den Börsen, um<br />
2,9 % auf rund 1,9 Mrd. Euro ab,<br />
aber dem steht ein Plus an neuen<br />
Kundengeldern in der Bilanz von 2,9 %<br />
oder 742 Mio. Euro gegenüber.<br />
Positiv verlief auch das Geschäft<br />
mit Kundenkrediten. Einen leichten<br />
Volumenrückgang um 1,9 % musste<br />
die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> zwar hinnehmen,<br />
allerdings erhöhte sich die Anzahl der<br />
bearbeiteten Kreditanträge in 2008<br />
spürbar. Über 150 (1.586 St.) Anträge<br />
wurden in 2008 mehr verarbeitet,<br />
als im gleichen Zeitraum 2007. Das<br />
Neukreditvolumen blieb unverändert<br />
bei ca. 130 Mio. Euro.<br />
Vorbehaltlich der Beschlüsse der<br />
Vertreterversammlung, die am<br />
16. Juni 2009 im <strong>Bergisch</strong>en Löwen<br />
stattfi nden wird, zahlt die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
wieder eine komfortable Dividende von<br />
insgesamt 7 % (5 % Basis-Dividende zzgl.<br />
2 % Bonus) auf die Geschäftsguthaben<br />
ihrer Mitglieder.<br />
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
wurden auch in 2008 in Schulungen<br />
auf die neuen Anforderungen<br />
des Finanzmarktes geschult. Den<br />
Mitgliedern und Kunden bietet die<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> somit immer den besten<br />
Service und die beste Beratung. Daher<br />
ist es auch kein Wunder, dass die Volks-<br />
und Raiffeisenbanken bereits zum<br />
Franz Hardy, Lothar Uedelhoven, Dr. Eric Tjarks<br />
Kundengesamtvolumen<br />
in Milliarden Euro<br />
2,0<br />
1,9<br />
1,8<br />
1,7<br />
1,6<br />
1,5<br />
1,967 Mrd.<br />
Euro<br />
2007<br />
1,916 Mrd.<br />
Euro<br />
2008<br />
dritten Mal in Folge zum Arbeitgeber<br />
des Jahres ernannt wurden. Der<br />
faire Umgang mit den Mitarbeitern<br />
ist positiv für den Kontakt mit den<br />
Mitgliedern und Kunden.<br />
272 Arbeitnehmerinnen und<br />
Arbeitnehmer standen in 2008 auf der<br />
Gehaltsliste. Rund 10 % der Belegschaft<br />
(25) sind Auszubildende. Die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
schafft Perspektiven für viele Menschen<br />
in der Region. Die hohe Anzahl an<br />
Auszubildenden ist eine freiwillige<br />
Selbstverpfl ichtung, denn damit<br />
erhalten junge Menschen eine Chance<br />
auf dem Arbeitsmarkt.<br />
Kundengelder<br />
in Millionen Euro<br />
750<br />
740<br />
730<br />
720<br />
710<br />
700<br />
Kreditanträge<br />
Anzahl<br />
1.800<br />
1.700<br />
1.600<br />
1.500<br />
1.400<br />
1.300<br />
1.200<br />
1.100<br />
1.000<br />
721 Mio.<br />
Euro<br />
2007<br />
1.436<br />
2007<br />
+ 2,9 %<br />
742 Mio.<br />
Euro<br />
2008<br />
1.586<br />
2008
Interview zur TÜV-Zertifi zierung der<br />
Baufi nanzierungs-Beratung in der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
Manuela Selbach, Inga Wester, Asli Karaman, Jürgen Weser, Michael Boms (TÜV),<br />
Waldemar Wajand, Michael Berger (Abteilungsleiter), Thomas Büscher,<br />
Lothar Uedelhoven<br />
Redaktion<br />
Die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> hat sich freiwillig vom<br />
TÜV im Geschäftsfeld Baufi nanzierung<br />
prüfen lassen. Warum?<br />
Michael Berger<br />
Der TÜV als neutraler Prüfer<br />
dokumentiert unseren Kunden, dass<br />
unsere Baufi nanzierungsberatung durch<br />
hoch qualifi zierte Mitarbeiter erbracht<br />
wird. Durch den Einsatz moderner<br />
Technik können die Kundenanfragen<br />
schnell geprüft werden.<br />
Die Kunden können darauf vertrauen,<br />
dass wir ihnen faire und aktuelle<br />
Zinssätze bieten, sämtliche Risiken<br />
mit ihnen besprechen, individuelle<br />
Konzepte und Lösungen erarbeiten<br />
und mögliche Fördermittel ausnutzen.<br />
<strong>Wir</strong> bieten unseren Kunden ein<br />
komplettes Leistungspaket rund um<br />
ihre Immobilienwünsche auf höchstem<br />
Niveau.<br />
Redaktion<br />
Welche Bereiche hat<br />
der TÜV untersucht?<br />
Michael Berger<br />
Während des mehrtägigen<br />
Prüfungsaudits hat der TÜV alle mit der<br />
Baufi nanzierung zusammenhängenden<br />
Arbeitsschritte genau untersucht.<br />
Der Schwerpunkt lag dabei auf der<br />
persönlichen Kompetenz unserer<br />
Mitarbeiter, das Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis unserer Angebote und<br />
natürlich auch die Berücksichtigung<br />
möglicher staatlicher Fördermittel. Auch<br />
die Beschreibung unserer Leistungen<br />
und das Informationsmaterial hierzu<br />
sowie die vertragliche Gestaltung<br />
hinsichtlich Richtigkeit und<br />
Verständlichkeit wurden analysiert.<br />
Redaktion<br />
Welchen Nutzen haben Ihre Kunden<br />
von einer Zertifi zierung?<br />
Michael Berger<br />
Uns war wichtig, dass eine<br />
neutrale Stelle durch ein Prüfsiegel<br />
dokumentiert, dass wir über ein hoch<br />
qualifi ziertes Beraterteam verfügen, das<br />
für jeden Bauherren eine individuelle<br />
Lösung sucht. Gelobt wurden zudem<br />
auch die marktgerechten Konditionen<br />
als auch die Geschwindigkeit, mit<br />
der sich die Kunden den Traum vom<br />
Eigenheim erfüllen können.<br />
Redaktion<br />
Wie sieht denn in Ihren Augen eine<br />
optimale Baufi nanzierung aus?<br />
Michael Berger<br />
Eine optimale Baufi nanzierung setzt<br />
sich aus vielen Teilbereichen zusammen.<br />
Besonders wichtig ist es, die individuelle<br />
Situation des Kunden genau zu<br />
analysieren, z. B. hinsichtlich des<br />
vorhandenen Vermögens, zu<br />
erbringender Eigenleistung, möglicher<br />
Ausnutzung von Fördermitteln.<br />
Hieraus kann dann ein realistisches<br />
Finanzierungskonzept erstellt<br />
werden. Gleichzeitig können<br />
wir unseren Kunden mit Hilfe<br />
unserer Verbundpartner auch<br />
Risikoabsicherungspakete und<br />
attraktive Finanzierungsalternativen<br />
anbieten.<br />
<strong>Wir</strong> beschränken uns dabei nicht nur<br />
auf die bankseitige Beratung, sondern<br />
begleiten unsere Kunden auch in<br />
der Bauphase. Deshalb ist es für viele<br />
Kunden auch wichtig, dass sie einen<br />
persönlichen Berater vor Ort haben,<br />
den sie jederzeit ansprechen können.<br />
Redaktion<br />
Vielen Dank für Ihre Informationen.<br />
Fragen zu Ihrer Baufi nanzierung<br />
beantworten wir unter 02202 12 60<br />
3
4<br />
Der Stern von Odenthal<br />
Seit 1790 wird<br />
in dem idyllischen<br />
Fachwerkhaus,<br />
Altenberger-Dom-<br />
Straße 23 in Odenthal,<br />
die Bewirtung von<br />
Gästen erfolgreich<br />
betrieben. Hieß die Gaststätte damals<br />
noch „Zur Trapp“ und wurde von<br />
Familie Hölzer gegründet, so ist das zum<br />
modernen Restaurant und Hotelbetrieb<br />
umgebaute Haus, seit 1972 im Besitz der<br />
Familie Wilbrand und heißt „Zur Post“. In<br />
der Küche kreierte Alexander Wilbrand<br />
seinen traditionellen Sauerbraten vom<br />
Reh, der heute noch auf der Speisekarte<br />
zu fi nden ist. Seine Söhne Christopher<br />
und Alejandro halfen schon früh in<br />
der Küche aus und entwickelten so<br />
ein Gespür für die feine Küche. Beide<br />
übernahmen 2003 den Betrieb ihrer<br />
Eltern, und auch Sohn Thomas durfte<br />
in diesem Unternehmen nicht fehlen,<br />
heute ist er für den Einkauf und die<br />
Haustechnik verantwortlich.<br />
Christopher und Alejandro Wilbrand<br />
schufen viele neue Gerichte in großer<br />
Vielfalt. Dafür erhielten sie zahlreiche<br />
Preise und Auszeichnungen: den<br />
Michelin-Stern 2003, bei Gault Millau<br />
17 von 20 Punkten, 3 Bestecke im<br />
Aral Schlemmeratlas, 3 Mützen bei<br />
Bertelsmann, 4 von 5 Löffeln im Römers<br />
Restaurant Report und Platz 20 der<br />
Restaurant-Hitliste von Deutschland.<br />
Ob beim Geschmack oder bei den<br />
Finanzen, die Qualität macht den<br />
Unterschied.<br />
Dieter Kaiser, Firmenkundenbetreuer der<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>, pfl egt die Beziehung zu seinen<br />
Kunden.<br />
Sie erreichen ihn in unserer Hauptstelle<br />
unter: 02202 12 60<br />
Dieter.Kaiser@vrbankgl.de<br />
Ein Familienunternehmen erfolgreich geführt<br />
Christopher und Alejandro Wilbrand bei der Buchvorstellung
Der Finanz- und Kapitalmarkt schlägt derzeit Kapriolen.<br />
Solche Börsenphasen bieten allerdings auch Chancen!<br />
Ja, wir sind anders ...<br />
... darum beraten wir Sie gerne, damit Sie auch in diesen schwierigen Zeiten Chancen ergreifen können.<br />
Im Rahmen einer auf Sie persönlich zugeschnittenen, ausgewogenen Vermögensstruktur sollten Sie die<br />
4 Säulen Ihres Finanzhauses unbedingt mit „Leben“ füllen.<br />
UniOpti 4<br />
<strong>VR</strong>-Cash<br />
Günter Kluge<br />
Privatkundenbetreuer in Paffrath<br />
Ihr Finanzhaus<br />
Liquidität Geldwerte Substanz Sachwert<br />
Festgeld 1 Jahr<br />
2,25 % p.a.<br />
Wachstumssparen<br />
DZ <strong>Bank</strong> Cobold 100<br />
6,125 % BMW-Anleihe<br />
02.04.2012<br />
UniRak<br />
Unsere kompetenten Kundenberaterinnen und -berater<br />
freuen sich darauf gemeinsam mit Ihnen Ihr individuelles<br />
Finanzhaus zu gestalten!<br />
Guenter.Kluge@vrbankgl.de<br />
Telefon: 02202 12 60<br />
UniDividendenASS<br />
UniDeutschland<br />
UniImmo: Deutschland<br />
UniImmo: Europa<br />
kurzfristig kurz-/mittelfristig mittel-/langfristig mittel-/langfristig<br />
VL-Sparen Riester-Rente Rürup-Rente<br />
Regional. Solide. Zuverlässig<br />
www.immer-gut-beraten.de<br />
5
6<br />
WW IR<br />
IR Ort Ort<br />
vor vor<br />
Weihnachtsgeschenke für Familien in der Region.<br />
Die „Tafeln“ in <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>, Overath und Rösrath<br />
werden durch die heimischen <strong>Bank</strong>en unterstützt.<br />
Vier Mitglieder-Mehrwert-Reisen der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> zum Musical:<br />
„Ich war noch niemals in New York ...“ aber in Hamburg. 134 Passagiere waren begeistert.<br />
Spenden statt Kalender:<br />
An sieben Jugendeinrichtungen der Region<br />
wurden 4.200 Euro übergeben.
„Intoleranz gegen alles andere!“<br />
Bücher zur <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>er<br />
Stadtgeschichte für alle Schulen in<br />
den Stadtgebieten <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>,<br />
Overath und Rösrath.<br />
Die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> unterstützt<br />
das ehrenamtliche Engagement.<br />
2.000 Euro für den<br />
TUS Untereschbach-Steinenbrück.<br />
Das „Friedlich miteinander umgehen quer<br />
durch Rösrath“ Benefi z-Fußballturnier mit<br />
Schirmherr Christoph Daum wurde mit<br />
1.500 Euro gefördert.<br />
7
8<br />
<strong>VR</strong>-Ehrenamt<br />
für die Menschen in unserer Region<br />
Heike Schminke<br />
Bewegung fördern – Motivation steigern<br />
Kinder sind wichtig und müssen gefördert werden. Genau aus diesem Grund engagiert<br />
Heike Schminke sich seit September 2005 im Förderverein der Kindertagesstätte St. Servatius<br />
Hoffnungsthal, der ihr die Aufgabe des Kassenwarts anvertraut hat. Gemeinsam mit anderen<br />
Ehrenamtlern veranstaltet sie beispielsweise Flohmärkte oder den St. Martinszug, um Geld für<br />
neue Außenspielgeräte zu sammeln.<br />
Als Kundenberaterin in Immekeppel und Hoffnungsthal sorgt sie gerne dafür, dass Kinder und<br />
Erwachsene sich wohl fühlen und gut beraten werden.<br />
Susanne Göttfert<br />
Susanne Göttfert<br />
Kinder sind unsere Zukunft<br />
Seit einem Jahr unterstützt Susanne Göttfert das Elternteam des Kinderchors<br />
„Sing mit“ der Gemeinde St. Josef in Heidkamp, in dem auch ihre beiden Kinder<br />
seit 2 Jahren mitsingen. Sie verwaltet das Konto des Kinderchores, der u. a. auf<br />
Karnevalssitzungen und dem <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>er Weihnachtsmarkt auftritt.<br />
„Singen bereitet Freude. Besonders wenn Kinder singen, öffnen sich die Herzen<br />
der Menschen. Darum engagiere ich mich für den Kinderchor“, begründet<br />
Susanne Göttfert ihr ehrenamtliches Engagement.<br />
In der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> arbeitet Susanne Göttfert im Markt-Service-Center in <strong>Bergisch</strong><br />
<strong>Gladbach</strong>. Sie unterstützt in dieser Abteilung die Kundenberater in den Filialen,<br />
damit diese mehr Zeit für die Beratung unserer Kunden haben.<br />
Herausgeber:<br />
Heike Schminke<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-Overath-Rösrath <strong>eG</strong><br />
Verantwortlich:<br />
Vorstand und Marketing<br />
Mediendesign und Druck:<br />
ICS Communikations-Service GmbH<br />
Aufl age: 22.000 Exemplare<br />
Kunden-Service-Center: 02202 12 60
Unsere Filialpräsenz im Osten des Stadtgebietes Overath<br />
Unsere Philosophie – Persönlich,<br />
partnerschaftlich, nah – nehmen wir<br />
sehr ernst und daran wollen wir uns<br />
nachhaltig messen lassen!<br />
Im östlichen Stadtgebiet Overaths sind<br />
wir mit unserer Hauptgeschäftstelle<br />
Overath, Siegburger Straße 2-4 und<br />
den Geschäftsstellen Vilkerath,<br />
Kölner Straße 60 und Marialinden,<br />
Pilgerstraße 26 seit Jahrzehnten 3-fach<br />
vertreten. Dies ist so, und das soll auch<br />
so bleiben.<br />
In allen drei Filialen betreuen Sie<br />
freundliche, aktive und kompetente<br />
Teams in allen Fragen rund um<br />
Geldanlage, Finanzierung, Vorsorge<br />
und Versicherungen.<br />
Unser Leistungsversprechen leiten wir<br />
aus dem Leitbild Ihrer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Bergisch</strong><br />
<strong>Gladbach</strong>-Overath-Rösrath <strong>eG</strong> ab: „<strong>Wir</strong><br />
beraten nach dem 3-Gewinner-Modell.<br />
Partnerschaftlich und aktiv fi nden wir<br />
unter Einbeziehung moderner Technik<br />
sowie unseres gesamten Finanz-<br />
Verbundes individuelle Lösungen<br />
für die Ziele und Wünsche unserer<br />
Mitglieder und Kunden.“<br />
Der persönliche Kontakt liegt uns<br />
dabei besonders am Herzen. Deshalb<br />
stehen Ihnen auch außerhalb der<br />
Öffnungszeiten unsere Berater<br />
und Betreuer nach vorheriger<br />
Terminabsprache gerne zur Verfügung,<br />
und dies natürlich auch – wenn Sie<br />
möchten – gerne bei Ihnen zu Hause.<br />
Testen Sie uns und nehmen Sie uns<br />
beim Wort:<br />
Immer dann, wenn es bei Ihnen um<br />
Themen rund ums Geld geht, zögern<br />
Sie nicht, denken Sie an Ihre <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
vor Ort und sprechen Sie mit uns<br />
über Ihre ganz persönlichen Ziele<br />
und Wünsche.<br />
Persönlich, partnerschaftlich, nah:<br />
„Meine <strong>Bank</strong>“<br />
SB-Filiale<br />
Steinenbrück<br />
Immekeppel<br />
SB-Filiale<br />
Heiligenhaus<br />
Vilkerath<br />
Overath<br />
Overath<br />
Marialinden<br />
Team Overath: Dieter Lippmann, Bettina Breuer,<br />
Stephanie Hebekeuser, Gabriele Dahl, Anne Krug,<br />
Christoph Scheulen.<br />
Nicht auf dem Bild: Silvia Schlösser, Gisela Göhlich<br />
Team Marialinden: Christoph Robertz, Christian Höfi g,<br />
Ute Urner. Nicht auf dem Bild: Sabine Schubert<br />
Team Vilkerath: Sabine Unterbusch,<br />
Monika Gertz, Sabine Rimke, Ursula Moseler<br />
9
10<br />
Zuhause in der Stadt<br />
Zentrumsnahe Neubau-Eigentumswohnungen<br />
Zuhause in der Stadt – das ist die werbliche Aussage für ein Wohnkonzept<br />
am Buchmühlenparkplatz im <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>er Stadtzentrum.<br />
In unmittelbarer Nachbarschaft zur <strong>Gladbach</strong>er Einkaufsstraße mit<br />
dem großen, über die Stadtgrenzen hinaus bekannten und beliebten<br />
Wochenmarkt und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt.<br />
Von hier aus ist die Kölner City mit der S-Bahn in 20 Minuten erreichbar.<br />
In dem Bauprojekt entstehen geräumige und überdurchschnittlich gut<br />
ausgestattete Eigentumswohnungen. Sie werden voraussichtlich bis Mitte<br />
dieses Jahres fertig gestellt sein. Die 109 m 2 bis 144 m 2 großen 3- und<br />
4-Zimmer-Wohnungen sind bis in die sanitären Einrichtungen hinein<br />
barrierefrei gestaltet und mit dem Fahrstuhl von der Tiefgarage aus zu<br />
erreichen. Dieses Angebot richtet sich insbesondere an Senioren, die ihr<br />
jetziges Zuhause aufgeben möchten, weil es ihnen zu groß geworden<br />
ist oder beschwerlich, da sich die Wohnräume in verschiedenen Etagen<br />
befi nden. Es ist ebenso interessant für „Landfl üchter“, die die gute<br />
Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr <strong>suchen</strong>, da sie auch ohne die<br />
Nutzung des eigenen Fahrzeuges mobil sein können.<br />
<strong>VR</strong> <strong>Bank</strong> Immobilien<br />
Beratung und Ausstellung: Hauptstraße 182 – 51465 <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong><br />
Telefon: 02202 126-115, www.vrbankgl-immobilien.de – info@vrbankgl-immobilien.de
Herzlichen Glückwunsch!<br />
<strong>Wir</strong> Wi gratulieren allen ehemaligen Auszubildenden zur<br />
bbestandenen<br />
Abschlussprüfung und begrüßen<br />
Anna Zymella, Anja Müller, Tobias Berens,<br />
Mariele Knipp, Pavla Kyselkova, Sarah Schaumburg<br />
uund<br />
Janine Salgert als Kundenberater und<br />
Ku Kundenberaterinnen in unserem Team.<br />
Zum Jubiläum gratulieren wir:<br />
zum 25-jährigen Dienstjubiläum:<br />
Heike Schminke, Anja Schmitthausen<br />
zum 30-jährigen Dienstjubiläum:<br />
Hermann-Josef Bamberg, Birgit Fuchs, Margret Funken,<br />
Elke Odenthal-Stößer, Marita Puschatzki, Elisabeth Schöneberger,<br />
zum 35-jährigen Dienstjubiläum:<br />
Gabriele Brück, Ursula Frölingsdorf, Dieter Lippmann,<br />
Helmut Müllenbach, Hellgard Ommer, Gisbert Schweizer<br />
zum 40-jährigen Dienstjubiläum:<br />
Ferdinand Jakubassa, Hildegard Lindlar, Marita Odenthal,<br />
Werner Schnepper<br />
11<br />
Ja, bitte senden Sie mir weitere<br />
Informationen über den<br />
<strong>VR</strong>-WunschKredit!<br />
Ja, ich möchte mit der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> in den<br />
Name:<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Vorname:<br />
Straße:<br />
Straße:<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-<br />
Overath-Rösrath <strong>eG</strong><br />
PLZ/Ort:<br />
PLZ/Ort:<br />
Geburtsdatum:<br />
Geburtsdatum:<br />
Herrn Hubertus Klüser<br />
Hauptstraße 186<br />
51465 <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong><br />
Telefon:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
E-Mail:<br />
Konto-Nummer:<br />
Konto-Nummer:
* � 4,99% Effektivzins p.a.<br />
� Bonitätsabhängig<br />
� Laufzeit- und Betragsabhängig<br />
www.immer-gut-beraten.de<br />
Kunden-Service-Center: 0 22 02 - 12 60<br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong> Overath Rösrath <strong>eG</strong><br />
info@vrbankgl.de<br />
<strong>VR</strong> <strong>Bank</strong><br />
www.immer-gut-beraten.de<br />
Persönlich, Kunden-Service-Center: partnerschaftlich, 0 22 02 - 12 60 nah: ,,Meine <strong>Bank</strong>”<br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong> Overath Rösrath <strong>eG</strong><br />
info@vrbankgl.de<br />
<strong>VR</strong> <strong>Bank</strong><br />
* � 4,99% Effektivzins p.a.<br />
� Bonitätsabhängig<br />
� Laufzeit- und Betragsabhängig<br />
info@vrbankgl de<br />
...statt Warten!<br />
Persönlich, partnerschaftlich, nah: ,,Meine <strong>Bank</strong>”<br />
<strong>VR</strong> <strong>Bank</strong><br />
Persönlich, partnerschaftlich, nah: ,,Meine <strong>Bank</strong>”<br />
Frau Gabriele Niemand<br />
Hauptstraße 186<br />
51465 <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong><br />
...statt Warten!<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Einfach<br />
Flexibel<br />
Günstig<br />
Schnell<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
<strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-Overath-Rösrath <strong>eG</strong><br />
4,99%*<br />
schon ab<br />
Starten... mit dem<br />
<strong>VR</strong>-WunschKredit:<br />
Auf die Plätze,<br />
fertig, los!<br />
Mit der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> in den Movie Park.<br />
Langeweile in den Sommerferien? Nicht mit Eurer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>suchen</strong> 40 Kinder und Jugendliche im Alter von 12–17, die<br />
mit uns am Mittwoch, 08. Juli 2009, in den Movie Park Germany in<br />
Bottrop-Kirchhellen kommen möchten.<br />
Auf Euch warten spannende Shows und atemberaubende<br />
Attraktionen, die es nur im Movie Park gibt. Der Park ist in den<br />
letzten zwei Jahren ausgebaut worden, und es hat sich gelohnt!<br />
Nicht nur das Shrek-4D-Kino und der neue Themenbereich<br />
NICKLAND sind der Knüller des Parkes, sondern auch der<br />
Santa Monica Pier mit dem Hollywood Filmmuseum und vielen<br />
Attraktionen wird zum großartigen Tag beitragen.<br />
Mit einem Eigenanteil von nur 15 Euro, der sowohl Busfahrt, Tickets<br />
und eine Mahlzeit beinhaltet, seid ihr dabei. Die Teilnehmerzahl ist<br />
auf 40 Jugendliche begrenzt. Also schnell den Coupon ausfüllen, in<br />
der nächsten Filiale der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Bergisch</strong> <strong>Gladbach</strong>-Overath-Rösrath <strong>eG</strong><br />
abgeben und dann Daumen drücken, dass ihr dabei seid.<br />
Ansprechpartner:<br />
Gabriele Niemand, Telefon: 02202 126-121,<br />
E-Mail: Gabriele.Niemand@vrbankgl.de<br />
12