[PDF] Dokument ansehen
[PDF] Dokument ansehen
[PDF] Dokument ansehen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schättruum<br />
Die Sonne scheint durchs<br />
offene Fenster. Ruhig<br />
gleiten Hände über die Tasten<br />
des Klaviers und verwandeln<br />
die schwarzen Noten in schwere,<br />
tiefe Töne. Langsam bewegt<br />
sich die Ballade von „Someone<br />
like you“ von Adele fort, durchdringt<br />
die Ruhe, die auf dem<br />
Hof an diesem spätsommerlichen<br />
Nachmittag eingekehrt<br />
ist. Seit heute hat Constanze<br />
Schütt wieder Zeit zum Klavierspielen.<br />
Bis gestern hatte sie<br />
keinen gepolsterten Klavierhocker,<br />
sondern den Fendt<br />
Vario mit 200 PS unter dem<br />
Hintern und war als Erntehelferin<br />
auf dem Acker, Weizenstoppeln<br />
bearbeiten. Stundenlang.<br />
Tagelang. Die Hände immer an<br />
Lenkrad und Joystick. Die Finger<br />
der Klavierspielerin drückten<br />
Knöpfe, um Gänge<br />
einzulegen, das schwere Geschütz<br />
auf Spur zu halten, das<br />
Fahrwerk zu heben und zu<br />
senken. Constanze Schütt aus<br />
Steinfeld im Kreis Stormarn<br />
beherrscht mit ihren 15 Jahren<br />
beides, das Klavier und die<br />
schwere Erntetechnik.<br />
Die begeisterte Schlepperfahrerin<br />
greift auch mal zum Besen und<br />
schiebt das Korn in die Gosse.<br />
Redaktion: Kathrin Iselt-Segert<br />
Gestaltung: Sonja Langbehn<br />
Mit Techno und 200 PS<br />
über die Stoppeln<br />
Geburtsdatum<br />
auf dem Kennzeichen<br />
Seit zwei Jahren ist Constanze in<br />
und nach der Erntezeit auf dem<br />
Betrieb ihrer Eltern im Einsatz. Sie<br />
fährt volle Hänger mit Korn vom<br />
Feld ab, grubbert Fahrgassen<br />
oder fegt mit der Scheibenegge<br />
über die Stoppeln. Am liebsten<br />
nimmt die Erntehelferin dazu den<br />
Fendt Vario 820 mit 200 PS. Das<br />
sei zwar nicht ihr Trecker, aber bei<br />
der Kaufentscheidung habe sie<br />
schon ein Wörtchen mitgeredet,<br />
sagt sie. Während eines Schulpraktikums<br />
in der 9. Klasse durfte<br />
sie bei HSL Technik in Bad Oldesloe<br />
einen Vario fahren. „Papa war<br />
damals am Überlegen, sich einen<br />
neuen Schlepper anzuschaffen.<br />
Ich habe ihm gesagt, dass mir<br />
der Fendt Vario gefällt. Tja, was<br />
tun, wenn die Tochter kein Fahr-<br />
Erntehelferin Constanze Schütt (15)<br />
rad haben will“,<br />
feixt sie. Also stand eines Tages<br />
genau so ein Schlepper auf dem<br />
Hof der Schütts. Dass Constanzes<br />
Vater, Carsten Schütt (51), den riesigen<br />
Traktor auf das Kennzeichen<br />
NWM-CK 179 zugelassen hat,<br />
zeigt, dass es auch ihr Schlepper<br />
ist. NWM steht für Nordwestmecklenburg,<br />
denn der Betrieb<br />
hat dort noch einen Standort auf<br />
der Insel Pöhl; CK für Constanze<br />
Katharina und 179 für ihr Geburtsdatum,<br />
den 17. September.<br />
Schwere Erntetechnik – für Constanze<br />
kein Problem. Fotos: Rebecca Kopf<br />
Das Geburtsdatum und Constanzes Initialen verstecken<br />
sich im Kennzeichen.<br />
Wenn<br />
die Schülerin, die die Friedrich-<br />
List-Schule in Lübeck besucht,<br />
nicht mit dem großen Gefährt im<br />
Ernteeinsatz ist, scheucht sie den<br />
alten, weißen Golf über die Koppeln.<br />
An Bord hat sie Kaffee und<br />
Kuchen für die Erntehelfer. „Erntecatering<br />
ist neben dem Treckerfahren<br />
mein Hauptgeschäft“,<br />
berichtet Constanze. „Ich kann zu<br />
fast allen Koppeln selber fahren,<br />
weil sie um den Hof herum liegen.
Kreuz &quer<br />
LFS-Einstandsfete in Legan<br />
DJ Sanity legt am 3. September<br />
ab 21 Uhr bei der Einstandsfete<br />
des neuen Ausbildungsjahres der<br />
Landfrauenschule Hademarschen<br />
in Legan auf. Also große Party für<br />
alle. Adresse: Zur Margarethenmühle.<br />
Stipendium für die USA<br />
Noch bis zum 14. September<br />
könnt ihr euch im Rahmen des<br />
Parlamentarischen Patenschafts-<br />
Programms (PPP) um ein Stipen-<br />
Ich muss dafür nicht über die<br />
Straße.“ Auf dem Feld überlässt<br />
sie den Fahrerplatz im Golf ab<br />
und an auch anderen. Wie ihrer<br />
älteren Freundin, die zurzeit den<br />
Führerschein macht. Constanze ist<br />
dann die „Fahrlehrerin“. „Wir drehen<br />
unsere Runden auf dem Stoppelfeld.<br />
Ich erkläre meiner<br />
Freundin, wie sie Gänge schalten<br />
muss. Wir üben Anfahren oder<br />
Stop-and-go und Rückwärtsfahren“,<br />
sagt die 15-Jährige.<br />
Spätschicht<br />
in der Halle<br />
Getreideernte heißt für Constanze<br />
nicht nur, dass sie mit PSstarken<br />
Motoren auf der Koppel<br />
arbeitet, sondern auch, Dienst in<br />
dium für ein Austauschjahr<br />
2013/14 in<br />
den USA bewerben.<br />
Ihr müsst dazu mindestens<br />
15 und höchstens<br />
17 Jahre als sein. Das<br />
PPP ist ein Vollstipendium<br />
des Deutschen<br />
Bundestags und des<br />
Kongresses der USA, mit<br />
dem der transatlantische Jugendaustausch<br />
gefördert wird. Pro<br />
Wahlkreis wird jedes Jahr ein<br />
Stipendium vergeben. Auch der<br />
CDU-Bundestagsabgeordnete für<br />
Nordfriesland und Dithmarschen-<br />
Nord, Ingbert Liebing, engagiert<br />
sich seit Jahren als Pate im PPP<br />
und ruft die Schülerinnen und<br />
Schüler in seinem Wahlkreis auf,<br />
diese besondere Chance zu nutzen<br />
und sich zu bewerben.<br />
Weitere Informationen sowie die<br />
Bewerbungskarte zum Download<br />
gibt es unter<br />
www.bundestag.de/ppp<br />
Nicht nur den Joystick auf dem<br />
Schlepper, sondern auch die Klaviertasten<br />
beherrscht Constanze.<br />
Michael Schulte<br />
live in Grömitz<br />
Streicht euch den<br />
16. September dick<br />
im Kalender an und<br />
fahrt zum RSH-Kindertag<br />
ins Ostseebad<br />
Grömitz.<br />
Michael Schulte aus<br />
Dollerup, der bei „The<br />
Voice of Germany“ Dritter<br />
wurde, und die Sieger des John-<br />
Lennon-Talent-Awards „On A<br />
Sunday“ sind live auf der Bühne.<br />
Auch die DSDS-Stars Sebastian<br />
Wurth und Daniele Negroni, Ex-<br />
Monrose-Girl Mandy Capristo und<br />
„X-Factor“-Sänger Alexander<br />
Knappe treten auf. Und es kostet<br />
euch nichts. Außerdem könnt ihr<br />
von 10 bis 18 Uhr klettern, springen,<br />
Human Soccer spielen, auf<br />
Ponys am Strand reiten und auf<br />
Torwände schießen. Infos unter<br />
www.rsh.de bb<br />
der Lagerhalle zu schieben. Dort<br />
liegen Berge von Weizen. Und die<br />
kleinen Getreidekörner liegen<br />
nicht ruhig auf einem Haufen. „Sie<br />
laufen auch dahin, wo sie nicht<br />
hin sollen“, schmunzelt die Elftklässlerin.<br />
Dann schnappt sie sich<br />
einen Besen und schiebt das Korn<br />
in die Gosse. Selbstverständlich hat<br />
sie auch die Qualität der Körner<br />
im Blick. In bestimmten Abständen<br />
misst Constanze die Feuchtigkeit<br />
des Getreides. Sie nimmt<br />
dann eine Handvoll Körner, zermahlt<br />
sie und gibt diesen Schrot in<br />
einen speziellen Feuchtigkeitsmesser.<br />
„Ein Wert von 17 % ist gut“, erklärt<br />
die Erntehelferin. Die<br />
begeisterte Schlepperfahrerin<br />
passt auch auf, dass die Trock-<br />
Constanze und ihr Vater Carsten besprechen die Werte der Messung.<br />
nungsanlage läuft. Das bedeutet,<br />
mitten in der<br />
Nacht oder am frühen<br />
Morgen aufzustehen<br />
und in die<br />
Halle zu gehen.<br />
Zwar wechselt sie<br />
sich mit ihren Vater<br />
Carsten ab, aber<br />
am Wochenende<br />
oder in den Ferien ist<br />
sie es, die auch mal mitten<br />
in der Nacht rausgeht<br />
und die Schalter umlegt.<br />
Und egal wie kurz manche<br />
Nächte sind, weil sie mit Freunden<br />
unterwegs war oder die Trocknungsanlage<br />
sie um den Schlaf<br />
gebracht hat, am nächsten Morgen<br />
ist Constanze wieder früh auf<br />
den Beinen. Und das fällt ihr nicht<br />
mal besonders schwer. „Klar, das<br />
ist kein typischer Job für ein Mädchen,<br />
aber Erntezeit ist eben Ern-<br />
Mit diesem speziellen Gerät wird<br />
die Getreidefeuchtigkeit gemessen.<br />
tezeit. Ich habe einfach viel Spaß<br />
daran“, erklärt sie ihre Leidenschaft.<br />
Wenn sie Trecker fahre und<br />
dabei Musik hören könne, sei das<br />
für sie sogar Entspannung pur. Für<br />
die Ernte hat Constanze sogar<br />
spezielle CD. „Ein paar Stunden<br />
Grubbern oder Stoppelumbrechen<br />
ist total chillig mit den<br />
Beats von Fritz Kalkbrenner, Flo<br />
Rida oder Lykke Li“, steht für sie<br />
fest.<br />
Rebecca Kopf<br />
Fotos: Fotolia, Sybex, istock<br />
schaettruum@bauernblatt.com