Download Nr.30 (PDF) - Fussball Camps

Sportmagazin für die Region Winterthur
und Uster
Nr. 30 • Juni 2008
«Ich bin
bereit»

Vorankündigung:
2. Kempinski Open März 2009

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
Die Euro 2008 steht vor der Tür und die Schweizer Nati im Mittelpunkt.
Allen voran Tranquillo Barnetta – Hoffnungsträger, Publikumsliebling
und Garant für guten Fussball. Die Redaktion besuchte
den Ostschweizer in Leverkusen. Er ist bereit.
Ein grosses Fussballfest soll es während der Euro in Winterthur geben,
für alle Fans, die nicht live im Stadion sind. Und das sind ja die
meisten nicht. Die Arenen sind bereit. In zwei, drei Tagen ist Anpfiff:
Hopp Schwiiz!
Als Gastkolumnist schreibt Ilja Kaenzig, ehemaliger Manager von
Bayer 04 Leverkusen und Hannover 96, über die Euro. Interessante
Thesen des Fussballspezialisten zum perfekten Spielplan der Schweizer
Nati.
Grosse Hüte, Champagner und Polo, gibt es wie immer am Polo
Open 2008 auf dem Gelände des Poloparks in Winterthur-Ohringen
zu sehen. Hoch zu Pferd werden Mitte August hochklassige
Duelle ausgetragen.
Sabina Dederding liebt Billard über alles. Wie sie zu diesem Sport
kam, welchen Aufwand sie dafür betreibt und wie es ihr an der Weltmeisterschaft
in Taiwan erging, erfahren Sie im Puls Sport Magazin.
Was macht ein Eishockey-Präsident im Sommer? Wir haben Rocco
Leone vom EHC Winterthur zum Gespräch getroffen. Er berichtet
aus dem Alltag im Eisgeschäft.
Und für alle, die nicht genug vom Fussball kriegen, organisiert Puls
Sport, Winterthur, auch diesen Sommer das 3-Städte-Turnier in
Uster. Mit dabei sind die Zürcher Grasshoppers, der FC Winterthur
und eine Zürioberland-Auswahl.
Viel Lesespass!
die Redaktion
Puls Sport Magazin
Impressum
Puls Sport GmbH
Schaffhauserstrasse 2
CH-8401 Winterthur
Fon +41 (0)52 269 32 60
Fax +41 (0)52 269 32 69
info@pulssport.ch, www.pulssport.ch
Verantwortung/Verkauf:
Roland Leemann, Oliver Kaiser
Redaktion:
Claudia Meili, Ilja Kaenzig,
Andreas Mösli, Dieter Benz,
Urs Bachmann, Franco Moretti
Inhalt
4 Tranquillo Barnetta: «Ich bin bereit»
Das grosse Interview mit dem sympathischen
Schweizer Natispieler
11 Gastkolumne Ilja Kaenzig
Der perfekte Spielplan
12 Fussball geniessen in Winterthur
Was läuft wo während der Euro
15 Pirmin Schwegler
Der Pokerkönig von Leverkusen
17 McDonald’s Fussballcamp
Die Ausschreibung für Winterthur
19 Beachvolleyball: Heyer/Heuscher
Auf dem Weg nach Peking
22 Sabina Dederding, die Nr. 1 der Schweiz
Die Kugel muss ins richtige Loch
26 Polo Open in Winterthur-Ohringen
Champagner und grosse Hüte
32 EHC Winterthur
Rocco Leone: «Eigentlich bin ich Fussballer»
34 Pfadi Winterthur
Fünf Tage Handball pur
36 FC Winterthur
Junioren-Cup auf der Schützenwiese
38 3-Städte-Turnier in Uster
GC, FCW und die Zürioberland-Auswahl
Layout/Druckvorstufe:
mediakomm. GmbH, 8610 Uster
Druckerei: Vorarlberger Medienhaus
Gutenbergstr. 1, A-6858 Schwarzach
Verteilung: Direct Mail Company
Puls Sport Magazin 2/08
3

Tranquillo Barnetta:
«Ich bin bereit»
Claudia Meili
«Ja euer Barnetta… Da hoffen
wir doch, dass der uns an der
Euro nicht schadet», sagt der
deutsche Taxifahrer auf dem
Weg in die BayArena. Grau in
grau präsentiert sich die Gegend
im Niemandsland von Leverkusen.
Es ist Ende April, 30.
Spieltag: Bayer 04 – VfL Wolfsburg,
2:2. Tranquillo Barnetta
fehlt der Werkself verletzt.
Hier gefällt es dem Schweizer
Internationalen. Einige Fans tragen
Barnettas Trikot, doch der
Rummel ist nicht so gross wie
anderswo in der Bundesliga. Bei
Bayer 04 ist alles überschaubar.
Das passt dem bescheidenen
St. Galler. Locker schlendert der
23-Jährige mit seinem Vater
um die Ecke auf der Baustelle
hinter dem Stadion. Lächelt zur
Begrüssung und ist sofort bereit.
Tranquillo Barnetta, du spielst
im dritten Jahr bei Bayer 04 Leverkusen
in der Bundesliga. Wie
wichtig ist dir dieser Erfolg?
Die Bundesliga ist nach wie vor
eine sehr gute Liga. Ich kann
mich hier als Stammspieler präsentieren.
Für meine persönliche
Entwicklung ist es wichtig,
dass ich präsent bin.
Das Team der Werkself ist
international. Wie klappt die
Verständigung und profitierst
du von der Vielfalt?
Die Fussballersprache ist sehr,
sehr einfach. Wir verstehen uns
mit wenig Worten. Dann gibts
auch noch Dolmetscher oder
innerhalb der Mannschaft können
Spieler übersetzen. Ich pro-
fitiere von jedem einzelnen in
so einem guten Kader. Sie spielen
in verschiedenen Nationalmannschaften
und ich kann
von den internationalen Erfahrungen
meiner Kollegen lernen,
jeden Tag.
Was machen deine Italienischkenntnisse?
(Lacht) Oh, das Italienischlernen
habe ich zurzeit eingestellt.
In Deutschland ist es ziemlich
schwierig, weil hier keiner italienisch
spricht. Verstehen tue ich
schon recht gut, aber der Wortschatz
fehlt mir. Dafür müsste
ich nach Italien. Für die Ferien
reichts, Brötli bestellen und so,
das kann ich.
Du pendelst regelmässig zwischen
St. Gallen und Köln. Keine
zusätzliche Belastung?
EURO 2008
Müsste man einen der populärsten Profifussballer der Schweiz mit nur einem Wort beschreiben,
dann wäre das: sympathisch. Gemeint ist Tranquillo Barnetta. Das Puls Sport Magazin hat
den Schweizer Natispieler in Deutschland besucht.
Das Pendeln ist für mich überhaupt
keine Belastung, im
Gegenteil, das brauche ich.
Nach Hause zur Freundin, der
Familie, den Kollegen, das ist
gut zum Abschalten. In St. Gallen
habe ich Abstand zum Fussball
und kann auch einmal an
etwas anderes denken.
Wie oft bist du zuhause?
Ich würde sagen, im Durchschnitt
bin ich übers Jahr gesehen
einmal im Monat daheim.
Während der Saison mit dem
Uefa-Cup und drei Spielen pro
Woche wars dann nicht mehr
möglich. Sobald es wieder ruhiger
ist, geht es wieder öfters.
Wir Spieler haben ein gutes Einvernehmen
mit dem Trainer.
Wenn wir zum Beispiel nahe der
Schweiz in Stuttgart spielen,
kann ich von dort aus nach
Puls Sport Magazin 2/08
5

EURO 2008
Hause für eineinhalb Tage. Das
ist natürlich ideal.
Dein Vater managt das Sponsoring,
dein Bruder Alessandro
unterhält die Homepage.
Heile Welt bei Barnettas?
Ja das kann man so sagen! Wir
haben es wirklich gut miteinander
und sind ein richtiger Familienbetrieb
geworden. Mein Vater
hält mir den Rücken frei,
klärt alle Werbeverträge ab, koordiniert
die Medien und und
und. Es gibt halt schon sehr,
sehr viele Anfragen und das
kann ich alleine nicht bewältigen.
Mein Bruder und meine
Mutter machen den Fanartikel-
Versand meiner Homepage. Barnettafan.ch
ist ja keine klassische
Homepage, sondern eher ein
Fanshop. Vielleicht realisieren
wir später einmal eine persönliche
Seite. Das braucht Zeit, um
sie richtig und aktuell zu betreuen
und die fehlt mir im Moment.
6 Puls Sport Magazin 2/08
«Ich musste mich
wirklich durchbeissen»
Wie oft ist deine Familie an
deinen Spielen dabei?
Sie kommen regelmässig nach
Köln. Wir haben ja alle zwei
Wochen ein Heimspiel. Von 17
Heimspielen ist die Familie mindestens
an zehn Spielen hier.
Das geniesse ich. So können wir
nach dem Spiel gemeinsam etwas
unternehmen. Wir haben
es sehr, sehr gut und daran will
ich nichts ändern.
Du bist 23, 2002 U17-Europameister,
2004 an der EM in
Portugal dabei. An der WM
2006 warst du ein wichtiger
Stammspieler, für die Euro
bist du gesetzt. Lief immer alles
wie am Schnürchen?
Eigentlich schon. Im Grossen
und Ganzen ist alles sehr positiv
gelaufen. Sicherlich ging nicht
alles immer nur aufwärts, gerade
beim Wechsel nach Hannover.
Da hatte ich eine schwere
Zeit, als ich anfangs nicht spiel-
te, auch ohne Verletzung nicht.
Ich habe mich in die Mannschaft
hinein gekämpft. Im zweiten
Nati-Spiel dann der Kreuzbandriss,
das bedeutete das Aus
für ein halbes Jahr. Das war sicher
keine einfache Zeit. Aber
ich habe versucht, auch daraus
das Beste zu machen. Nach
sechs Monaten war ich zum
Glück wieder topfit und hatte
bis heute nie mehr ein Problem
damit. Anfangs fühlte ich mich
in Deutschland schon ziemlich
alleine, zum ersten Mal weg von
zu Hause, keinen Einsatz. Ich
verspürte auch ab und zu Heimweh.
In der Presse geht das oft
vergessen, weil nachher alles
gut lief. Nach zwei Spielen in
Deutschland schoss ich mein erstes
Goal. Es war schon eine
schwierige Zeit und ich musste
mich wirklich durchbeissen.
Ein gedrängtes Programm
gabs im ersten Halbjahr vor
der Euro. Bist du bereit?
Sicher bin ich bereit. Jetzt
kann ich ein, zwei Spiele in der
Bundesliga pausieren wegen
meinen Adduktorenproblemen.
Wir hatten sehr viele Spiele und
vermutlich sagte mein Körper,
nun brauchts ein wenig Ruhe.
Das ist im Hinblick auf die Euro
positiv für mich, die zwei Wochen
Pause. Ich habe überhaupt
keine Angst, dass für die Euro
eine Gefahr besteht. Ich bin
bereit!
Die Medien machen dich zum
Hoffnungsträger der Schweizer
Nati. Die Erwartungshaltung
ist riesig. Wie gehst du
damit um?
Ich schätze das ein wenig anders
ein. Die Schweiz hat noch
nie Erfolg gehabt wegen einem
oder zwei Spieler. Einer alleine
schafft nichts, die ganze Mannschaft
muss über sich hinaus
wachsen! Die Hoffnungen können
nicht nur in einzelne Spieler
gesetzt werden. Klar bin ich ein
wichtiges Standbein und habe
ja auch schon das eine oder andere
Turnier mitgemacht. Ich
will versuchen, mit meiner Leistung
der Mannschaft zu helfen
und bin überzeugt, dass wir
eine gute Euro spielen.
Was bedeutet es dir, vor einheimischem
Publikum zu
spielen?
Für uns ist das eine riesige
Chance. Ich hoffe, dass wir
schon im ersten Spiel eine Eu-

phorie auslösen. Die Fans hinter
sich zu haben, ist extrem wichtig.
Das hat man ja in Deutschland
an der WM gesehen. Mit
der Unterstützung der Fans wollen
wir super Spiele liefern.
Gibt es ein besonderes Erlebnis
mit Fans, das dir in Erinnerung
blieb?
Das WM-Spiel in Dortmund gegen
Togo war ganz speziell. Am
Schluss gelang mir auch noch
ein Tor. Ein rot-weisses Meer
von Fans empfing uns im Stadion,
das war vielleicht ein Gefühl!
Wenn die Stimmung in der
Schweiz nur halb so ist, läuft es
mir schon heute wieder kalt den
Rücken hinunter, wenn ich daran
denke. Einfach spitze.
Tschechien, Portugal und die
Türkei – wie stehen die Chancen
in dieser Gruppe?
Wir haben eine sehr schwere
Gruppe, unbestritten. Jeder kann
jeden schlagen. Ich bin sicher,
dass wir weiterkommen!
Glaubst du, die Schweiz wird
Europameister?
Wenn alles passt, wieso nicht?
Wenn man an einem grossen
Turnier teilnimmt, muss man
gewinnen wollen! Alles ist möglich…
Du trainierst hart und musst
auf deine Gesundheit achten.
Welche Tipps kannst du unseren
Leserinnen und Lesern
geben?
Eine ausgewogene Ernährung
ist das Wichtigste. Es kommt
nicht unbedingt darauf an, was
man isst, sondern die Abwechslung
ist entscheidend. Eine Woche
lang Teigwaren essen, geht
nicht. Aber zwischendurch kann
eine St. Galler Olma Bratwurst
sicher nicht schaden.
Wie entspannst du dich in der
Sommerpause?
Sicherlich mit der Familie und
meiner Freundin, noch ist nichts
«Jeder kann
jeden schlagen»
EURO 2008
geplant. Ein Teil meiner Ferien
verbringe ich in St. Gallen, das
ist für mich Erholung. Dann
schauen wir, dass wir noch eine
Woche ans Meer fahren, das tut
auch gut. Dieses Jahr gibt es ja
vielleicht nur drei Wochen…
Deine Lieblingsferien-Destination?
In Punta Cana in der Dominikanischen
Republik habe ich sehr
schöne Ferien verbracht.
Welchen Fussballer hast du als
Kind verehrt?
Das war Zinédine Zidane, der
hat jahrelang auf höchstem Niveau
gespielt. Leider spielt er
heute nicht mehr.
Viele Kinder träumen davon,
Profifussballer zu werden. Welchen
Rat hast du für den
Nachwuchs?
Der Spass muss im Vordergrund
stehen. Nicht irgendwie krampfhaft
etwas erzwingen wollen,
das kommt nicht gut. Natürlich
muss hart gearbeitet werden,
doch der Spass darf nie verloren
gehen. Jeden Tag etwas verbessern,
das gehört auch dazu.
Und selbstkritisch muss man
sein.
Du bist Camp-Götti der McDonald’s-Fussballcamps.
Warum
das Engagement?
Es liegt nahe, dass ich als Profi
Fussballcamps für Kinder eine
super Sache finde. Diese Camps
bieten ein sinnvolles Ferienprogramm,
das Spass macht. Die
Freude am Fussball spielen, ist
ein wichtiger Bestandteil des
Konzepts. Darum unterstütze
ich die Organisatoren von Puls
Sport als Camp-Götti.
Du stehst für Max Havelaar
ein, die Kinderstiftung Ronald
McDonald und bist FIFA SOS-
Kinderdorf-Botschafter. Du lächelst
von verschiedenen Plakaten,
bist in Printmedien und
TV-Spots zu sehen. Sogar ein
Puls Sport Magazin 2/08
7

Nachgefragt: Willo Barnetta
«Schau, dass du durch die Vordertür in eine
Mannschaft kommst»
Eine Fussballkarriere und eine Berufsausbildung sind nicht
einfach unter einen Hut zu bringen. Viele scheitern, hören
wegen der Lehre mit dem Fussball auf. Andere setzen ganz
auf die Karte Fussball und verzichten auf eine Ausbildung.
Tranquillo Barnetta hat gezeigt, dass beides möglich ist.
Warum hat es dein Sohn geschafft?
Mit Christian Fischbacher, einem Textilunternehmer in St. Gallen,
hatte mein Sohn einen ausserordentlich verständnisvollen
Lehrmeister während der KV-Lehre. Quillo konnte auf seine totale
Unterstützung zählen. Er wurde für Spiele und Trainings
freigestellt, auch wenn das zwei Wochen Abwesenheit bedeutete,
wie zum Beispiel an der U17-EM. Quillo lernte, zielgerichtet
und strukturiert zu arbeiten, das brauchte viel Selbstdisziplin.
Ich bin stolz auf ihn, denn er schnitt mit einer super
Lehrabschlussprüfung ab!
Wie siehst du die Rolle der Klubverantwortlichen?
Ich bin sicher, dass jeder Klub zahlreiche Möglichkeiten hätte,
Ausbildungsplätze zu generieren. Sie müssten über ihre internen
Supporter- und Sponsorenvereinigungen all die Geschäftsleute
motivieren, die dem Klub und ihren jungen Spieler nahe
stehen. Das wäre für die Firmen doch eine gute Werbung, wenn
es in der Halbzeit hiesse: Tranquillo Barnetta macht die Lehre
bei Christian Fischbacher oder ähnlich.
Was kann die Wirtschaft tun? Was braucht es von Seiten der
Arbeitgeber?
Firmen sollten den angehenden Fussballprofis individuelle Lehrstellen
bieten. In Zusammenarbeit mit den Klubs wäre das ein
guter Gegenwert für alle Arbeitgeber, die sich engagieren. Fussballer
sollten nicht nur Fussball um sich haben. Es gibt ja
schliesslich auch ein Leben neben dem Fussball.
Welche Ratschläge gibst du Eltern von talentierten Kindern?
Am wichtigsten scheint mir, nicht auf das Geld zu achten und
sich nicht vom Geld verleiten lassen. Angebote aus dem Ausland
sind nicht das Mass aller Dinge. Ein junger Fussballer sollte
sich zuerst in der Schweiz durchsetzen und sich dann Schritt für
Schritt bestätigen. Ich sage immer: Schau, dass du durch die
Vordertür in eine Mannschaft kommst. Das heisst, der Spieler
muss sich mit seinen Leistungen empfehlen. Und dank einem
guten Umfeld, kann ein Talent weit kommen.
Was wünschst du dir für Quillos weiteren Lebensweg?
An erster Stelle steht natürlich seine Gesundheit. Quillo soll einfach
den Plausch haben an dem, was er macht. Für ihn bricht
die Welt nicht zusammen ohne Fussball. Er wird seinen Weg gehen,
egal in welcher Branche, davon bin ich überzeugt.
«Ich muss nicht hinter
der Theke stehen»
Glace gibts von dir. Was würdest
du nie machen?
(Überlegt lange) Uuh, das ist
schwierig. Nacktaufnahmen! Das
würde ich sicher nie machen!
Die WM der Frauen wird
2011 in Deutschland ausgetragen.
Schaust du Frauenfussball?
Live habe ich noch nie ein Spiel
gesehen. Man kann es nicht mit
unserem Fussball vergleichen.
Es kommt mir beinahe wie eine
andere Sportart vor. Die Frauen
spielen nicht so aggressiv, sondern
viel taktischer. Ich bin
nicht dagegen wie andere Fussballer,
die Frauen haben durchaus
ihre Berechtigung.
Kreischende Mädchen an allen
Spielen. Was sagt deine
Freundin dazu?
Solange sie nur kreischen, hat
sie eigentlich nichts dagegen.
Daran hat sie sich gewöhnt, das
ist ein Teil meines Lebens. Wenn
es zu aufdringlich wird, stört es
nicht nur sie, sondern auch mich.
Familie und Kinder, ist das ein
Thema für dich?
Eine eigene Familie und Kinder
möchte ich später schon einmal.
Darüber mache ich mir aber
heute noch keine Gedanken.
Du lebst alleine in Köln. Was
machst du in deiner Freizeit?
Pirmin Schwegler ist ein guter
Kollege von mir und Manuel
Friedrich wohnt auch in Köln.
Wir Spieler gehen oft essen
oder ins Kino, das sich ganz in
der Nähe befindet. So wirds
uns nie langweilig.

«Mit Mitte 30 spiele
ich sicher nicht mehr»
Welches Buch liegt auf deinem
Nachtisch?
«Die dunkle Seite», ein Thriller
von Frank Schätzing. Ich lese
allgemein gerne Krimis, leider
habe ich oft wochenlang an einem
Buch, weil mir die nötige
Zeit fehlt.
Du besitzt Anteile am Restaurant
Punkt in St. Gallen. Tranquillo
Barnetta, der Gastronom?
Nein, Gastronom bin ich nicht.
Ich schnuppere bloss ein wenig
in die Branche. Ich bin ja nur
Teilhaber, zusammen mit meinem
Natikollegen Christoph
Spycher. Mein Vater ist im Verwaltungsrat
der Punkt-Restaurants.
Das ist eine spannende
Sache und mal etwas anderes
als Fussball. Ich bin zu nichts
verpflichtet, muss nicht hinter
der Theke stehen oder so.
Selbstverständlich freuen sich
die Gäste, wenn ich reinschaue.
A propos St. Gallen, verfolgst
du das aktuelle Geschehen in
der Super League?
Klar interessiert mich die Super
League. Von weitem kenne ich
halt fast nur die Resultate.
Wenn ich zuhause bin, schaue
ich sicher Sport aktuell.
Pflegst du noch Kontakte zu
ehemaligen Mitspielern?
Da gibt es nicht mehr viele, die
heute noch spielen. Ausser natürlich
Zelli oder Davide Callà,
mit denen habe ich ab und zu
Kontakt. Mit Davide habe ich
regelmässig telefoniert während
seiner Verletzung. Ich weiss aus
eigener Erfahrung, dass es gut
tut, wenn sich jemand bei einem
meldet.
Könnte es später einmal zu einer
Rückkehr zu den Espen,
respektive zu den «Küchenjungs»
in der neuen AFG-Arena
kommen?
Ich hoffe, dass die Spieler dann
aber nicht so heissen! Man
weiss nie, was einem im Leben
noch alles passiert. Doch zum
FC St. Gallen käme ich gerne
zurück, weil ich mit St. Gallen
sehr verbunden bin.
Wie gehst du mit dem Gedanken
um, deine Karriere könnte
Mitte 30 zu Ende sein?
Was? Mit Mitte dreissig spiele
ich sicher nicht mehr! Eine Zukunft
als Trainer im Profi-Fussball
kommt für mich nicht in
Frage, das ist mit zu viel Stress
verbunden. Trainer im Juniorenbereich
kann ich mir gut
vorstellen, so könnte ich den
Kindern etwas weitergeben.
Oder ein Job in der Privatwirtschaft,
Werbung und PR interessieren
mich, und dann könnte
ich natürlich in das Geschäft
meines Vaters einsteigen. Oder
ich könnte es ganz einfach auch
ein wenig ruhiger nehmen.
Tranquillo’s EM-Blog
EURO 2008
Auf barnettafan.ch gibts nicht nur Trikots, Schals, Caps und
Poster von Tranquillo Barnetta. Der Schweizer Natispieler wird
während der Euro auf seiner Homepage jeden Tag zu allen
möglichen und unmöglichen Themen Stellung nehmen. Gespräche
über Tattoos, Fussballer-Frisuren, Niederlagen, Siege,
Groupies, Vorbilder oder wie er sich beim Einlaufen ins Stadion
fühlt, sind nur ein paar Stichworte.
Dazu Infos und News, einfach reinklicken!
Puls Sport Magazin 2/08
9

Der perfekte Spielplan
Die ganze Schweiz ist stolz darauf, Gastgeber für hunderttausende
von Fussballfans aus aller Welt zu sein. Die Bedenkenträger, die
sich im Vorfeld der Euro über Kritik und Mahnungen profilieren
wollten, finden jetzt kein Gehör mehr. Jetzt gilt «what you see is
what you get». Jetzt kann sich jeder selber davon überzeugen, dass
dieses Turnier eine noch grös-sere, drei Wochen ohne Unterbruch
andauernde Freiluft-Party werden wird, als dies bei der WM 2006
in Deutschland schon der Fall war. Wer vor zwei Jahren die Stimmung
in den Stadien und Städten miterleben durfte, der wird
wiederkommen. Und wer damals nicht dabei war hat mit Sicherheit
davon gehört und wird dafür diesmal kommen.
Dabei geht es aber gar nicht um den Stadionbesuch. Dieser ist
bei den Grossturnieren zur Nebensächlichkeit geworden. Vielmehr
suchen die Fans ein Gemeinschaftserlebnis. Das Geschehen auf
dem grünen Rasen ist nur der Anlass dazu. Noch heute erinnert
man sich in Deutschland in erster Linie an den «Event» oder das
«Public Viewing». Über die Spiele und Spieler spricht kaum jemand…
Ich habe die Weltmeisterschaft in Deutschland selber vor
Ort miterlebt und kann jedem, der es sich einrichten kann, nur
empfehlen, während der Euro frei zu nehmen und jeden Tag des
Turniers zu zelebrieren.
Ich bin fest davon überzeugt, dass die Schweizer Nati sich ihrer
Verantwortung in diesem Zusammenhang bewusst ist. Nur wenn
sie gute Leistungen abliefert, können wir als Gastgeber möglichst
lange mit unseren Gästen mitfeiern. Die Voraussetzungen dafür
könnten kaum besser sein. Die Auslosung brachte der Nati nämlich
den perfekten Spielplan.
Gegen die stärkste Mannschaft der Gruppe, Portugal, wäre es im
ersten Spiel ungleich schwieriger geworden, als es nun in der letzten
Begegnung sein wird. Wahrscheinlich sind die Portugiesen am
letzten Spieltag schon für die nächste Runde qualifiziert. Die vor
und während des Türkei-Spiels erwarteten Emotionen, verursacht
durch die «Revanche» schwörenden Türken, hätte die Konzentration
auf das Eröffnungsspiel empfindlich gestört. Als zweites von
drei Spielen ist diese Begegnung jedoch perfekt. Die Türkei wird
vermutlich ihr erstes Match gegen Portugal verlieren, wodurch der
Druck auf ihre Spieler, die «kleine» Schweiz zu schlagen, ins Unermessliche
steigen wird. Gegen die Tschechen können die Schweizer
an einem guten Tag gewinnen, an einem durchschnittlichen
Tag mindestens ein Unentschieden herausholen.
GASTKOLUMNE
ILJA KAENZIG (35) ist Gründer
und Managing Partner der Boutique
Football GmbH, Zürich, ein
Unternehmen, das auf Investments
im Fussball spezialisiert ist, vor
allem im Bereich von Beteiligungen
und Übernahmen von Fussballklubs.
Davor war er Manager
bei Bayer 04 Leverkusen und Geschäftsführer
bei Hannover 96.
Eingestiegen in das Geschäft mit
dem Fussball ist Ilja Kaenzig als
Assistent des Sportdirektors beim
Grasshopper Club Zürich. Zudem
schreibt er Kolumnen für verschiedene
nationale und internationale
Zeitungen und Magazine.
Puls Sport Magazin 2/08
11

Claudia Meili
EURO 2008
Fussball geniessen in Winterthur
Nachdem die Winterthurer nein gesagt haben zur UBS-Arena, organisieren private Veranstalter
das grosse Fussballfest in der Reithalle und in der City-Halle. Wer die Euro im kleinen Rahmen und
mit Kultur geniessen möchte, geht auf die Schützenwiese.
Das grösste Projekt ist die Winti-
Arena. Schon an der WM 2006
haben die gleichen Veranstalter
zur Fussballparty in die Reithalle
geladen. Unter dem Slogan
«auch für Linksfüsser» bietet die
Arena Platz für rund 3'000 Fans.
In Zusammenarbeit mit Winterthur
Tourismus und der Standortförderung
Region Winterthur
sowie diversen Sponsoren verwandeln
sie das Areal in eine Inund
Outdoor-Fanzone.
Public Viewing
auf dem Reithallenareal
In der Winti-Arena werden sicher
27 Spiele live gezeigt. Je nach
Interesse der Fans können auf-
12 Puls Sport Magazin 2/08
grund von drei Grossleinwänden
in der Winti-Arena gleichzeitig
stattfindende Gruppenspiele
gezeigt werden. Der Entscheid,
ob beide Spiele übertragen
werden, fällt während der
Euro. Andreas Aeschimann vom
OK sagt begeistert: «Die Media
Markt Winti-Arena bietet eine
äusserst attraktive Plattform für
ein gemeinsames, friedliches,
multikulturelles Fussballfest und
sorgt für Stadionstimmung.» Das
Reithallenareal werde zum Treffpunkt
für Fussballbegeisterte.
Es hat ungefähr 1’500 gedeckte
Sitzplätze in der Reithalle und im
Rundbogenzelt. Dazu kommen
ebenso viele Plätze unter freiem
Himmel auf der Piazza. Weiter
gibt es eine «Party Maus Food
Zone» mit reichhaltigem Gastronomieangebot
und einer exklusivenVIP-/Hospitality-Plattform
mit professionellem Catering.
Am Samstag gehts los
Zur Eröffnung der Euro08 spielt
ab 14 Uhr die Steelband Extempo
Steeldrum Music in der Grossformation
verschiedene Rhythmen
und Stilrichtungen wie
Calypso, Salsa und Samba. Mit
diesen Klängen werden die Fans
so richtig eingestimmt auf die
Euro. Vor dem Eröffnungsspiel
Schweiz gegen Tschechien (18
Uhr) steht das König-Konzert
auf dem Programm. Die Band
spielt live in der Winti-Arena
ihre offizielle Hymne «Hopp
Schwiiz». Feierabend ist um 24
Uhr. Nicht nur Fussball ist das
grosse Thema in der Winti-Arena.
Die Veranstalter haben ein
attraktives Rahmenprogramm
auf die Beine gestellt, wie zum
Beispiel die Slam-Movie-Night.
Die Side-Events werden auf der
Home-page laufend ergänzt.
Den aktuellsten Stand erfahren
Sie unter www.winti-arena.ch.
Während der Gruppenphase,
den Viertel- und Halbfinalspielen
ist die Winti-Arena wie folgt
offen: 8. bis 14. Juni 2008, von
17 bis 24 Uhr und vom 15. bis
26. Juni 2008, von 18 bis 24 Uhr.
Zum EM-Finale und der Schlussfeier
am Sonntag, 29. Juni 2008,
öffnen die Türen bereits um
17 Uhr. Tickets für fünf Franken
gibts im Vorverkauf bei:
www.ticket.winterthur.ch, im
Media Markt, Winterthur-Hegi
oder bei Winterthur Tourismus,
am Hauptbahnhof in Winter-
thur. Im Preis inbegriffen ist ein
Gratisgetränk.
Ab in den Strafraum
Ursprünglich wollten die Betreiber
des Strafraums ein grosses
Public Viewing im Stadion
auf der Schützenwiese abhalten.
Doch leider fehlten die nötigen
Sponsoringgelder für den
Grossanlass. «Die Finanzierung
ist kein Hindernis mehr, der
grösste Teil der Technik gehört
uns», sagt Christian Stierlin. Die
Lizenz für die Übertragungsrechte
übernehme der Hauptsponsor
Carlsberg. Nun wird
die Euro-Party in der City-Halle
auf dem Sulzer-Areal gefeiert.
Hier können alle Spiele auf drei
Grossleinwänden verfolgt werden.
Die zentrale Lage gleich
hinter dem Winterthurer Hauptbahnhof
und die stilvolle Atmosphäre
machen die Strafraum-EM-
Arena auch dieses Jahr zum idealen
Ort, um nach Feierabend
die Fussballspiele zu geniessen
oder noch vor den Spielen an
der Bar mit Kollegen die letzten
Wetten abzuschliessen. Es hat
Steh- und Sitzplätze für rund
1000 Fussballfans. Das Kulturprojekt
der Euro 2008: 1924.ch,
ein virtuelles Sportmuseum, ist
ebenfalls mit von der Partie.
Weitere Infos unter www.straf
raum.org.
Klein aber fein
auf der Schützi
Beim FC Winterthur möchte man
aber doch nicht ganz auf Euro-
Stimmung verzichten. Andreas
Mösli, Geschäftsführer: «Bei uns
sind alle willkommen, die nicht

in der grossen Masse fänen wollen.»
Gemütlich solls werden in
der Libero Bar, mit Grill und
Fussballspiel.
Stadtfilter mit eigener
Fussballkultur
Und vor der Tribüne stellt der
Verein Radio Stadtfilter ein Pavillon
mit Grossleinwand auf.
Rund 150 Fussballbegeisterte sollen
hier den Fussball geniessen –
klein aber fein. Dominik Siegmann
dazu: «Es kann ja nicht
sein, dass wir die Euro in der
Schweiz haben und wir machen
nichts.»
Ebenso wichtig wie der Fussball
ist den Stadtfilter-Leuten das
Kulturprogramm. Verschiedene
Anlässe sind in Planung. So wird
der Schriftsteller Pedro Lenz dabei
sein, DJs sowieso, eine Memorial-Night
für England, ein
Duell zwischen den beiden Radios
Stadtfilter gegen toxic.fm
aus St. Gallen, beide bekannt für
ihre aussergewöhnlichen Fussballübertragungen.
Das detaillierte
Programm: www.stadtfilter.ch.
Zwei Stunden vor Spielbeginn
gehts auf der Schützi los. «Als
lokales Radio schenken wir auch
lokales Bier aus, das Stadtgut»,
freut sich Siegmann. Gewinn
wolle man keinen machen, die
Unkosten sollten gedeckt sein,
sagt er weiter. «Wir leben von
der Freiwilligenarbeit und vom
Goodwill aller. Dazu pflegen wir
unsere eigene Fussballkultur.»
Es läuft also einiges in Winterthur,
auch ohne die Grossbank.
Auf zum grossen Volksfest:
Hopp Schwiiz!
Poliez-Pittet (Foto: Björn Allemann / Keystone).
Fussball-Landschaft Schweiz
noch bis 18. Juli 2008 in der
Fotogalerie Coal Mine, Winterthur
EURO2008
15 Monate lang war der Fotograf Björn Allemann unterwegs,
um die Orte aufzuspüren, wo hierzulande Fussball gespielt
wird: in Alpentälern, neben Autobahnen, an Seeufern,
zwischen Wohnsiedlungen und hinter Fabrikanlagen. Es ist
ein poetischer Fotoessay entstanden, der zeigt, wie beliebt
und allgegenwärtig der Fussballsport ist. «Fussball-Landschaft
Schweiz» ist ein originelles Porträt der modernen Schweiz als
Gastland der Euro 08.
Infos unter www.bjoernallemann.com.
Puls Sport Magazin 2/08
13

fi tnessplus –
da, wo Fitness Spass macht!
Winterthur
Wartstrasse 2
8400 Winterthur
052 202 64 64
Uster
Pfäffi kerstrasse 30
8610 Uster
043 366 40 60
St.Gallen
Geltenwilenstrasse 4
9000 St.Gallen
071 223 34 66
Rickenbach
Sonnmattstrasse 7
9532 Rickenbach
071 923 94 44
www.fitnessplus.ch
Stelz/Kirchberg
Ringstrasse 31
9533 Stelz/Kirchberg
071 923 93 03

Pirmin Schwegler –
der Pokerkönig von Leverkusen
Ausdauer, immer den Gegner im Blick, auch unter Strom Nerven beweisen,
geschickt zwischen Angriff und Rückzug abwägen – Poker und Fussball haben
weit mehr gemeinsam als es auf den ersten Blick scheint.
Claudia Meili
«Ab jetzt ist für uns jedes Spiel
ein Endspiel», bestimmte Michael
Skibbe, Trainer von Bayer
04 Leverkusen Ende April. Darum
durfte die Mannschaft am
Pokerturnier nicht teilnehmen.
Auch Pirmin Schwegler nicht,
der seinen Titel gerne verteidigt
hätte. Der 21-Jährige konnte
sich in seiner ersten VIP-Pokernacht
im Januar in spannenden
Runden bis auf Platz 2 vorkämpfen
und war der beste unter allen
angetretenen Fussballern.
Schwegler beurteilt seine Leistung
mit Stolz: «Ich hätte nicht
gedacht, dass ich es bis an den
Finaltisch schaffe. Ich freue mich
besonders, dass ich alle meine
Kollegen hinter mir gelassen
habe.»
Viele Bayer 04-Profis haben Poker
für sich entdeckt, am Turnier
spielten Bernd Schneider, Sergej
Barbarez, Stefan Kiessling, Tranquillo
Barnetta, Sascha Dum, Pirmin
Schwegler, Benedikt Fernandez
und Dmitrij Bulykin. 118 Spieler
traten gegeneinander an.
Sergej Barbarez: «Es hat in jedem
Fall wieder grossen Spass
gemacht. Schade finde ich, dass
ich mich mit Platz 65 zufrieden
Pirmin Schwegler (ganz links) pokert sich auf den 2. Platz.
geben musste. Ich hätte gerne
noch den einen oder anderen
meiner Teamkollegen vom Tisch
genommen.» Pirmin Schwegler
dagegen bewies Nervenstärke
und ein glückliches Händchen.
Auf dem Sprung
in die A-Nati?
Als Jahrhundert-Talent von Luzern
wurde Pirmin Schwegler
bezeichnet. Bevor er in die Bundesliga
wechselte, spielte er eine
Saison für die Berner Young
Boys. Seit Sommer 2006 ist er
bei Bayer Leverkusen unter Vertrag,
wo er mit 18 Jahren sein
FUSSBALL
erstes Spiel gegen Eintracht
Frankfurt bestritt. Unterdessen
kommt er regelmässig zu Einsätzen,
wenn ihn keine Verletzungen
hindern. Er braucht Geduld
und die hat der Innerschweizer.
Auch für die Schweizer
Nati.
Das U-21-Nationalteam ist die
letzte Sprosse auf der Erfolgsleiter
vor einer möglichen Nomination
für das Nationalteam.
Pirmin Schwegler spielte in den
letzten drei Jahren gute Länderspiele
in rot/weiss. Er ist ein Leistungsträger
der U21-Nati. Zudem
gehört er zum 40-Mann-
Kader von Köbi Kuhn. Auf die
Frage, ob er an die Euro gehe,
antwortet er lachend: «Ja sicher,
als Zuschauer!» Es hat schon
noch ein paar Spieler wie Gelson
Fernandes oder Gökhan Inler,
die vor ihm stehen. Pirmin
Schwegler denkt an die WM
2010 in Südafrika. Das ist ein
Thema für den jungen Mittelfeldspieler.
Dann allerdings
unter dem neuen Trainer Othmar
Hitzfeld.
Zuerst gilt es aber, sich in der
Bundesliga zu bestätigen und
als Stammspieler in der BayArena
aufzulaufen. Mit echter Leidenschaft,
wie beim Pokern. Kollege
hin oder her – am Tisch oder
auf dem Feld wird sich nichts
geschenkt.
Puls Sport Magazin 2/08
15

������������
Natürlich kommen bei uns
auch die Fans von Italien,
Deutschland, Frankreich,
Portugal, Holland, Spanien,
Griechenland, Schweden,
Türkei, Kroatien, Österreich,
Tschechien… nicht zu kurz!
���������������������
Striker T-Shirt
Kids: 15.– / Adult: 19.–
Striker Fahne
9.90
Striker Trägershirt
15.–
Striker Autofahne
6.90
Bon-Nr. 448537
��� ����
auf das gesamte EM-Fanartikelsortiment
Nicht gültig für Athleticum-Gutscheine, Service und Dienstleistungen. Pro Person
nur 1 Bon einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons oder Rabatten.
Einlösbar nur in der Filiale Winterthur, gültig bis 30. Juni 2008.
Striker Lady T-Shirt
19.–
Striker Fan Tower Hut
19.–
Striker Badetuch
19.90
Striker Cap
9.90
Striker Hacky Sack
7.90
K-Tec Stuhl
25.–
Striker Ball
klein: 9.90 / Gr.5: 19.90
Striker Swiss Tasse
6.90
Grösstes Fan-Sortiment der Schweiz
Athleticum Winterthur, Grüzefeldstrasse 49, 8404 Winterthur, Telefon 052 235 11 40 www.athleticum.ch

Spiel und Spass am Ball
Keine Langeweile in den Sommerferien!
Es gibt nur noch
wenige Plätze im Fussballcamp
auf dem Deutweg. Meldet euch
schnell an! Als Campleiter sorgt
die brasilianische Zaubermaus
Ratinho für fussballerische und
spassige Erlebnisse. Während
fünf Tagen unterrichten euch erfahrene
Trainer in Freistoss, Corner,
Doppelpass, Dribbling, Jonglieren
und so weiter. Fussballprofis
der Super- oder Challenge
League besuchen euch während
des Camps und geben natürlich
auch Autogramme…
Programm
09.30 Uhr Besammlung Sportanlage,
Begrüssung
Puls Sport und
Ratinho
10.00 Uhr 1. Training
11.45 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr 2. Training
14.00 Uhr Früchte- und Trinkpause
14.15 Uhr 3. Training
16.00 Uhr Feierabend
Am Freitag, 13.30 Uhr, lädt der
Veranstalter, Puls Sport Winterthur,
alle Eltern, Sponsoren und
Gönner zu einem Apéro ein.
Gleichzeitig findet die Euro der
Campteilnehmer statt!
Wann/Wo
14. bis 18. Juli 2008,
Sportanlage Deutweg,
Winterthur
Preis
CHF 222.–/Kind
Alter
Jahrgänge 1994–2002
Leistungen
Jeder Teilnehmer erhält eine
Campausrüstung (Marke Striker
von Athleticum: Trainingsshirt,
Trainingshose, Stutzen, Tasche,
Ball und Trinkflasche) sowie das
Mittagessen, Früchte und alle
Getränke.
Anmeldung
www.pulssport.ch
Puls Sport Magazin 2/08
17

Noch zwei Monate bis Olympia
Wenn am 8. August 2008 um 8 Uhr und 8 Minuten in Peking die 29. Olympischen Spiele beginnen,
haben Sascha Heyer und Patrick Heuscher ein sehr grosses Ziel erreicht – Sascha nimmt zum
ersten Mal als Wettkämpfer an Olympia teil, Patrick darf die Schweiz nach Athen 2004 zum zweiten
Mal olympisch vertreten.
Urs Bachmann
Nach dem Rücktritt (Ende 2006)
von Heuschers langjährigem
Teampartner Stefan Kobel, mit
dem er an den Olympischen
Spielen in Athen die Bronzemedaille
gewann, starteten Heyer
und Heuscher mit ihren Olympiavorbereitungen
und nannten
ihr Unternehmen «Road to Beijing».
Zusammen mit Trainer
Patrick Egger, der grossen Anteil
an der Olympiamedaille von
Athen hat, startete das neu formierte
Duo fulminant in die Saison
2007 und schaffte sich im
Qualifikationsprozess schon früh
eine sehr stabile Basis. Die acht
besten Ergebnisse auf der World
Tour brachten sie bald auf Platz
8 des Olympiaquali-Rankings.
Den von Swiss Olympic geforderten
Top-Ten-Platz in der aktuellen
Olympiasaison 2008 bestätigten
«H-H» heuer bereits
mehrmals.
Den Traum Leben
«Wenn ich an Olympia denke,
werde ich schon ziemlich nervös»,
meint Patrick Heuscher,
«es ist für einen Sportler das
grösste Erlebnis. Sascha und ich
arbeiten so wie viele andere
Athletinnen und Athleten sehr
hart, um an den Olympischen
Spielen teilnehmen zu können,
entsprechend hoch ist der Druck
während des olympischen Wettkampfes.»
Patrick Heuscher wird
sich bei der mentalen Vorbereitung
auf den Megaevent auf
seine Erfahrungen der Spiele in
Athen stützen können, für Sascha
Heyer verwirklicht sich der
Traum von Olympia zum ersten
Mal: «In der Quali auf Athen
2004 war ich zusammen mit
meinem damaligen Partner,
Markus Egger, knapp gescheitert.
Dass ich jetzt mit Patrick
zusammen in Peking starten
kann, erfüllt mich mit Dankbarkeit
und Stolz. Die vielen Trainingsstunden
haben sich gelohnt
– ich freue mich, Teil der
olympischen Bewegung zu sein.»
Intakte
Medaillenchancen
Nach dem Bronzemedaillengewinn
an den Olympischen Spielen
2004 in Athen weiss auch die
Öffentlichkeit, dass die Schweiz
im Beachvolleyball ganz vorne
mitspielen kann. Schon beim
Olympiawettkampf 2000 in Sydney
waren die Gebrüder Laciga
mit ihrem 5. Platz ganz nah am
Edelmetall. Die halbe Schweiz
war beim Hitchcock-Spiel um
Platz 3 in Athen dabei. Und jetzt
in Peking? Wie intakt sind die
Schweizer Medaillenchancen?
Fabian Lüthy, sportlicher Leiter
und Athletikcoach von Heyer-
Heuscher, dazu: «Der Sport hat
sich in den letzten Jahren nochmals
stark entwickelt. Die Leistungsdichte
der Teams ist um
einiges höher als noch vor vier
Jahren. Die Dominanz der brasilianischen
Teams hat sich verringert.
Wir haben unsere ganze
Planung auf Peking ausgerichtet
und wollen vorne mit dabei
sein.» Sascha und Patrick werden
nicht das einzige Schweizer-Team
sein, das in Peking
mitspielt. Martin Laciga wird
zum dritten Mal teilnehmen,
zum ersten Mal wird sein Partner
nicht sein Bruder Paul, sondern
die Zukunft des Schweizer
Beachvolleyballs, Jan Schnider
(25), sein.
Thema Tibet
Schon oft wurden Sascha und
Patrick zum Thema Tibet angesprochen.
Sogar das Nachrichtenmagazin
«10vor10» wollte
Patricks Meinung einfangen. Ein
ROAD TO BEIJING
Boykott steht für beide ausser
Frage und für Patrick ist klar:
«Ich glaube, dass die Spiele für
alle eine Chance sind.»
Nicht verpassen
FIVB Swatch World Tour Grand
Slam in Gstaad 22.–27. Juli 2008,
mit Olympia-Gruppenauslosung.
Tickets und Infos unter:
www.beachworldtour.ch
www.heyer-heuscher.ch
Patrick Heuscher und Sascha Heyer sind auf gutem Wege nach Peking.
Puls Sport Magazin 2/08
19

�����������������
�����������������
�����������������������������������������
�������� ��������������������
������������������
�������� �����������������
�����������������
��������� ���������������������
�����������������
��������� ����������������
������������������ ��
��������� ������������������ ���
������������������ ��
��������� �������������������
����������
�����������������
�������������
���������������������������
�����������������������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
����� �� ��
����� �����
�����������������
��������������������������������������������
�������� ���������������������
� �����������������
�������� �������������������
� �����������������������
��������� ����������������������
� �����������������������
��������� ������������������ �����
� �����������������
����������
��������� ��� ����� ����������������
� ���� �����������������������
��������� ������� ������������������������
� �����������������
���������������������������
�����
�����
�����
�����
������������ ���
������ �� ������������������������
���������������������������
����������
������ �� ������������������������
��������������������������
����������
������ ���
�� ������������������������
���������������������������
���� ��������
������ �����
�� ������������������������
��������������������������
��
���������������
�����
�����
�����
�����
�����
�����

�����������������
���������������������������������������������
�������� ���������������������
� �������������������
�������� ���������������������
� �����������������
��������� ������������������
� �������������������
��������� ������������������������
� �����������������
��������� ����������������������
� �����������������
��������� ��������������������
� �������������������
���������������������������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����������������
��������������������������������������������
��������� ������������������
����������������������
��������� �����������������������
���������������������
��������� ������������������
����������������������
��������� �����������������������
���������������������
��������� ����������������������
���������������������
��������� �������������������
����������������������
���������������������������
�����
�����
�����
�����
� ��������
������� �� �������������������������
���������������������������
������� �� �������������������������
��������������������������
��������������������������������������
������� �� ����������������������
�����
�����
�����
�����
�����
�����

Claudia Meili
BILLARD
Die Kugel muss ins richtige Loch
Sabina Dederding betreibt eine aussergewöhnliche Sportart. Eigentlich ist es eine Passion –
das Billard spielen. Mehrfache Schweizermeisterin, Europameisterin und WM-Teilnehmerin wird man
nicht einfach so. Dazu braucht es Einsatz, Wille und vollste Konzentration.
Nach einer vierjährigen Pause
ist Sabina Dederding wieder die
Nummer 1 der Schweiz. In nur
anderthalb Jahren kam sie von 0
auf 1 und hat bereits einen Vorsprung
von 54 Punkten auf die
Zweitplatzierte. Sie trainiert strikt
einmal pro Woche, dafür intensiv,
im Breakpoint in Bülach
und an den Wochenenden reist
sie meistens an Turniere. Früher
stand sie beinahe jeden Abend
in der Billardhalle. Die Winterthurerin
sagt: «Von nichts kommt
nichts, die Konkurrenz schläft
nicht.»
Mit 16 Jahren begann Sabina
Dederding in der Billardhalle
Winterthur mit dem Billard spielen.
Ein Kollege schenkte ihr
eine Membercard zum Geburtstag.
Schnell wusste Sabina Dederding,
dass sie mehr will, als
nur aus Spass am Tisch stehen.
Sie begann Turniere zu spielen
und die Siege blieben nicht aus.
Ohne Mona und Lisa
läuft nichts
Ihre Cues heissen Mona und Lisa.
Mona ist das Anspielcue und
Lisa ein mit Elfenbein verziertes
Spielcue. Lisa hat eine grosse
Vergangenheit, gehörte das Cue
doch einst dem mehrfachen
amerikanischen Weltmeister Nick
Varner. Durch die enge Beziehung
und die vielen Erfolge, die
Sabina Dederding mit ihrer Lisa
erreichte, hat diese heute einen
Wert, den man nicht in Zahlen
ausdrücken kann. Gespielt wird
22 Puls Sport Magazin 2/08
mit 9 oder 15 Kugeln an einem
9-Fuss-Tisch. Nach ihrer bevorzugten
Disziplin gefragt, meint
die 36-Jährige schlicht: «Alle haben
ihren Reiz.» Ihr grosses Vorbild
ist Efren Reyes, der weltbeste
Spieler aus den Philippinen.
Killerbiensche schlägt
sie alle
Sabina Dederding, mit dem
Spitznamen Killerbiensche, belegt
in der SBV/Sektion Pool-
Rangliste, Kategorie Damen Elite,
wieder den ersten Rang mit
insgesamt 618 Punkten (Stand
Ende April 2008). Sie ist lizenzierte
Spielerin des Billardclubs
PBC Heimberg. Der Präsident
des Billardclubs Zug, Stefan Keller,
sagte zu ihrem Comeback:
«Sabina ist eine weitere Bereicherung
für die Schweizer Da-
menliga und den gesamten Billardsport
Schweiz!» Ihre Erfolge
lassen sich sehen. Sie siegt von
Tisch zu Tisch.
An den letztjährigen Schweizermeisterschaften
erreichte Sabina
Dederding erneut einen Sieg
und zwei Platzierungen unter
den ersten fünf in den verschiedenen
Disziplinen. Zudem gewann
sie 2006 verschiedene
Ladies Open. Bis heute trägt
sie schon zwölf Mal den Titel
Schweizermeisterin und acht Mal
Vizemeisterin.
Wildcard für die EM
Dank den guten Turnierleistungen
nach ihrer Rückkehr 2006
erhielt Sabina Dederding für die
Europameisterschaft im Frühling
2007 in Liberec, Tschechien, ei-
Sabina Dederding am Tisch, der über den Sieg entscheidet.
ne Wildcard. Sie erreichte den
hervorragenden 5. Platz im 8-er
Ball und den 9. Platz im 9-er
Ball. Gesamthaft spielten 64 Teilnehmerinnen
an der EM.
Sabina Dederding spielt international
wieder an der Spitze
mit. Letztes Jahr nahm sie in
Krefeld (D) an der Qualifikation
zur WM teil. Sie und ihre heutige
Team- und Clubkollegin Monika
Oeschger kämpften um
das Flugticket. Monika Oeschger
zog den Kürzeren und Sabina
Dederding flog am 2. April
2007 nach Taiwan. Sie belegte
den hervorragenden 17. Platz
von insgesamt 48 Teilnehmerinnen.
«Billard ist und bleibt ein
Spitzensport, bei dem es ohne
mentale Stärke nicht möglich
ist, Spitzenleistungen zu erbringen.
Dass ich im mentalen Be-

eich entscheidende Fortschritte
machte, habe ich sicherlich
auch Monika Oeschger zu verdanken.
Sie hat mich motiviert
und gab mir viele Tips, die ich
nicht nur im Sport, sondern
auch im Alltag gut gebrauchen
kann. Wie man sieht mit Erfolg»,
so die Winterthurerin.
Dazu kommen weitere Titel aus
der Vergangenheit: Europameisterin
Einzel 96 und Team 97,
Vize-Europameisterin Team 96,
8-fache Bronzemedaillen-Gewinnerin
Einzel, vier Mal Eurotour-
Siegerin 96 und 97. Sabina Dederding
wurde ebenfalls 1996
zum «European Player of the
Year» ausgezeichnet.
Billard –
ihre grosse Leidenschaft
Vom Billard kann man nicht leben,
aber ohne auch nicht. Sabina
Dederding ist ehrgeizig:
«Billard ist ein Sport mit immer
neuen Varianten und man lernt
nie aus.» Vor knapp zwei Jahren
fing sie das Spiel mit den Kugeln
wieder an. Dazu arbeitet sie hundert
Prozent als kaufmännische
Angestellte. Zu ihren Hobbys
zählen, wenn sie dann noch
Zeit hat, Golfen und das Leben
geniessen. Während ihrer Pause
spielte sie nur noch ein bis zwei
Mal pro Jahr. Plauschhalber besuchte
sie das eine oder andere
Wir legen Wert auf
umweltgerechte
Verarbeitung und seriöse
Kundenberatung
Turnier. Dafür lernte sie Golf
spielen und erreichte in Kürze
ein Handicap von 23,4. Auch
hier wäre sie ambitioniert, doch
Billard bleibt ihre Priorität. Zumal
sie als eine der wenigen in
dieser Sportart einen Sponsor
gefunden hat, die Schweizer
Vermögensberatung. Und wenn
sie etwas macht, dann richtig.
Das Golfen schaut sie als gute
Abwechslung im Freien an.
Für das Jahr 2008 hat sich Sabina
Dederding einiges vorgenommen.
Hattrick in allen drei
Disziplinen (s. auch Kasten) lautet
das Ziel für die Schweizermeisterschaften,
die im Mai auf
dem Programm stehen. Ende
Juni werden die Halb- und Finalspiele
in Bümpliz ausgetragen.
Und mit der ersten Medaille
in der Tasche wird sie
ihrer Favoritenrolle jetzt schon
gerecht. Die Winterthurerin hat
sich somit innert zwei Jahren
überlegen auf den Thron zurückgespielt
und wird an den
kommenden Europameisterschaften
im August in Willingen
(D) eine heisse Anwärterin auf
Medaillenränge sein. «Natürlich
ist es ein Traum, an die Erfolge
von 1996 anzuknüpfen.
Ich bin frohen Mutes und guter
Dinge und werde alles daran
setzen, einen weiteren EM-Titel
zu ergattern», bekräftigt sie.
Billard-Disziplinen
Ihr Fachmann für Kundenarbeiten,
Innen- und Aussenrenovationen
Malergeschäft Fritz Hebeisen AG
BILLARD
8-er Ball: 15 Kugeln, 7 Halbe, 7 Ganze, die schwarze 8 + die
weisse als Spielball. Ausspielziel: auf 5 oder 7 Siege
Nach dem Anspiel wird mit der ersten, korrekt versenkten Kugel
entschieden, welche Gruppe (Halbe oder Ganze) man besitzt.
Ziel: Alle Kugeln der eigenen Gruppe müssen versenkt
werden. Jeder Ball muss dabei angesagt werden. Am Schluss
kommt die 8 und das Spiel ist gewonnen.
9-er Ball: 9 Kugeln, nummeriert 1–9 + die weisse als Spielball.
Ausspielziel: auf 7 oder 9 Siege
Es muss immer die tiefste Kugel, die auf dem Tisch liegt, angespielt
werden. Falls nach dem Anspielen auf die tiefste Kugel
eine andere Kugel fällt, spielt dies keine Rolle. Es kann weiter
gespielt werden. Die Kugeln müssen nicht angesagt
werden. Ziel: Derjenige Spieler, der die 9 regelkonform versenkt,
hat ein Spiel gewonnen.
14/1 endlos: 15 Kugeln + die weisse als Spielball. Ausspielziel:
75 oder 100 Punkte
Es werden 14 Kugeln versenkt, jeder Ball muss angesagt werden.
Der 15. Ball bleibt im Umkreis des Dreieckes liegen. Die
14 Kugeln werden neu aufgebaut. Ziel ist es, mit der weissen
den 15. Ball zu versenken und gleichzeitig ein paar Kugeln
aus dem «Haufen» zu lösen, so dass man weiter spielen kann.
Jeder versenkte Ball zählt einen Punkt.
dipl. Malermeister,
Weinbergstrasse 6, 8400 Winterthur
Telefon 052 222 25 23, Fax 052 222 77 50
Puls Sport Magazin 2/08
23

SPORTAMT
Eröffnungsfeier Freibad Geiselweid
am 21. und 22. Juni 2008
Das Freibad Geiselweid wurde 1911 als erstes Freibad mit einem 50m-Schwimmbecken eröffnet.
Nach bald 100 Jahren wurde das zentralste aller städtischen Freibäder erneuert und saniert.
«Gut Ding will Weile haben.»
Angesichts der ersten Planungen
vor über 20 Jahren hat es
eine gute Weile gedauert. Das
Resultat freut dafür umso mehr!
Ab dieser Saison bietet das
«Geisi» ein modernes Olympiabecken,
ein Erlebnisbecken
mit Strömungslauf und Breitrutschbahn
sowie das grösste
Naturbad in der Schweiz. In
der wunderschön angelegten
Planschzone rund um das Naturbad
können sich auch die
����������������
������������������
�����������������
�������������������������������������
�����������������������
24 Puls Sport Magazin 2/08
Kleinsten austoben. Liegeflächen
laden zum Sonnenbaden,
Diskutieren und Geniessen ein.
Das Sportamt lädt die ganze
Winterthurer Bevölkerung zu einer
grossen Eröffnungsfeier ein.
Ein starkes Team stellt für Sie
ein kunterbuntes und originelles
Programm voller Überraschungen
zusammen. Tragen Sie sich
dieses Wochenende heute schon
als Highlight in Ihren Terminkalender
ein!
�������������
Watergames –
für Abenteurer/innen
Die Watergames sind ein Teamwettbewerb
für Junge und Junggebliebene
in Teams von 4–6
Personen ab 14 Jahren (ab 12
Jahren bei einem erwachsenen
Teammitglied).
Luma Rally –
für schnelle Paddler/innen
Die Luftmatratzen Rally ist ein
Wettbewerb für Kinder und Jugendliche.
Vom Sportamt werden
gratis Luftmatratzen abgegeben.
Der Start erfolgt in
unterschiedlichen Alterskategorien
in Teams von vier Personen
nach dem Prinzip eines Boardercross
über Land und
durchs Wasser. Die Schnellsten
kommen eine Runde weiter.
Die Anmeldung erfolgt vor Ort
bis 15.30 Uhr am Stand des
Sportamts.
«Schnellster Geisifisch»
Wer schwimmt die 50m am
schnellsten? In folgenden Kategorien
wird gemessen:
• Primarstufe:
Mädchen und Knaben.
• Oberstufe:
Mädchen und Knaben.
• Lizenzierte Schwimmer/innen
ab Jg. 96 starten ausser
Konkurrenz!
Anmeldeschluss ist Mittwoch,
18. Juni. Der Anmeldetalon kann
unter www.sc-winterthur.ch oder
www.hallenbadgeiselweid.winterthur.ch
heruntergeladen werden.
Nachmeldungen sind am
Stand des Schwimmclubs bis
eine Stunde vor dem Start
möglich. Bei Fragen steht Frau
Jacqueline van Westendorp vom
Schwimmclub Winterthur unter
Telefon 052 238 24 15 gerne
zur Verfügung.
Festzelt und
Festwirtschaft
Im grossen Festzelt finden Gottesdienst,
Brunch, Eröffnungsrede
und Rangverkündigungen
statt. Durch den Schwimmclub
Winterthur wird an beiden Tagen
eine Festwirtschaft mit feinen
Grilladen und Kuchen organisiert.
Willkommensgeschenk
Die Badegäste erhalten (so lange
Vorrat) ein Willkommensgeschenk
gesponsert von der
EGK-Gesundheitskasse.
«Swimmy»
Kinderbetreuung
Unsere kleinen Gäste haben bei
uns grossen Stellenwert. In der
Nähe des Festzelts und in sicherem
Abstand vom tiefen
Schwimmbereich können sich
Kinder von 2 bis 6 Jahren unter
Aufsicht von ausgebildeten Betreuerinnen
bei Hüpfburg, Ballonkünstler
und andere Spielmöglichkeiten
verweilen.
Programm-Broschüre
Lesen Sie mehr in der Programm-Broschüre
unter
www.hallenbadgeiselweid.
winterthur.ch. Sie ist auch im
Hallenbad Geiselweid aufgelegt.

Programm Eröffnungsfeier
Samstag, 21.06.
12.30–18.00 «Swimmy» Kinderbetreuung
13.00–18.00 Festwirtschaft durch Schwimmclub Winterthur
13.00–13.30 Aquafitness*
13.30–14.00 Showblock*
14.00–15.30 Spielangebote mit Stempelkarte für Kinder
14.30–15.30 Schnellster Geisifisch*
14.30–15.00 Führung Umbau und Naturbad
15.30–17.00 Schnuppertauchen*
16.00–16.30 Führung Umbau und Naturbad
16.00–17.00 Luma Rally
17.15 Offizielle Eröffnung durch den Stadtrat,
Rangverkündigung schnellster Geisifisch
und Luma Rally
Sonntag, 22.06.
09.00–18.00 «Swimmy» Kinderbetreuung
09.15–09.45 Aquafitness*
10.00–11.00 Gottesdienst mit Sportpfarrer Manuel Rohner
11.00–12.00 4. Teil Etappenschwimmen* mit
anschliessender Rangverkündigung
11.00–13.00 Buurezmorge
13.00–19.00 Festwirtschaft durch Schwimmclub Winterthur
13.30–17.00 Watergames für Junge und Junggebliebene
mit anschliessender Rangverkündigung
14.30–15.00 Führungen Umbau und Naturbad
16.00–16.30 Führungen Umbau und Naturbad
Alle Aktivitäten finden bei jeder Witterung statt, bei Regen sorgen
Zelte für Schutz.
* Bei sehr schlechtem Wetter Durchführung im Hallenbad.
Etappenschwimmen –
für Schwimmer/innen only
Mittwoch, Donnerstag und
Freitag zwischen 17.00 Uhr
und 18.30 Uhr (Freibad) und
am Sonntag zwischen 11.00
Uhr und 12.00 Uhr (Freibad
oder Hallenbad) können einzelne
Personen oder auch Grup-
pen Längen schwimmen oder
aqua-joggen. Für den Erhalt eines
Diploms muss an mindestens
drei Tagen teilgenommen
werden. Die Längen
werden von Schwimmclubmitgliedern
gezählt. Zugelassen
sind nur Personen, die
Schwimmen können. Die Anmeldung
erfolgt vor Ort. Bei
Fragen steht Frau Monica Frei-
Mattenberger unter Telefon
052 232 81 29 gerne zur Verfügung.
Wichtige Informationen
Am Samstag und Sonntag ist
der Eintritt frei. Der reguläre
Badebetrieb ist jedoch teilweise
eingeschränkt und die
50m-Schwimmbecken im Freioder
Hallenbad (je nach Wetter)
werden für die Wettkämpfe
gesperrt.
Schlechtwetterprogramm
Bei sehr schlechtem Wetter
wird am Eröffnungswochenende
der «Schnellste Geisifisch»,
der Showblock, das Etappenschwimmen
und das Aquafitness
ins Hallenbad verlegt.
Aktivitäten im Vorfeld (50m-Aussenbecken)
Fr 06.06. ab 17.00 Uhr Regionalmeisterschaften 2008
Sa 14.06. ab 12.00 Uhr Regionalmeisterschaften 2008
So 15.06. 08.00 – 18.00 Regionalmeisterschaften 2008
Mi 18.06. 17.00 – 18.30 1. Teil Etappenschwimmen
Do 19.06. 17.00 – 18.30 2. Teil Etappenschwimmen
Fr 20.06. 17.00 – 18.30 3. Teil Etappenschwimmen
www.sport.winterthur.ch
Sportamt Winterthur
Weitere Mitwirkende
am Eröffnungsfest
Schweizerische Lebensrettungsgesellschaft
SLRG
www.slrg.ch/winterthur
Schwimmschule Bohn
www.schwimmschulen.ch
Schwimmclub Winterthur SCW
www.sc-winterthur.ch
Schwimmschule Winterthur
www.schwimmkurse.ch
Tauch-Club
www.tauchclubwinterthur.ch
Puls Sport Magazin 2/08
25

POLO OPEN 2008
26 Puls Sport Magazin 2/08

Champagner und grosse Hüte
Claudia Meili
Bereits zum achten Mal wird
vom 27. bis 31. August 2008
das internationale Polo-Turnier
in Winterthur-Ohringen ausgetragen.
Und es werden nicht nur
Damen mit ausgefallenen Kopfbedeckungen
erwartet, sondern
auch sportlich hochkarätige Teilnehmer.
Denn Polo verlangt von
Ross und Reiter Kraft, Schnelligkeit,
Athletik, Kampfgeist und
Geschick.
Polo erobert die Welt
Polo, das Ballspiel zu Pferd, auch
Sport der Könige genannt, wurde
vor mehr als 2’500 Jahren
irgendwo zwischen Euphrat und
Tigris erfunden und eroberte
im Laufe der Jahrhunderte die
Welt. Ende des 19. Jahrhunderts
kam Polo durch Kavallerie-Offiziere,
die in St. Moritz Ferien
machten, in die Schweiz. Im Engadin
wird dem Spiel bis heute
auf exklusiver Schneeunterlage
gefrönt.
Polo ist aber auch im Grossraum
Zürich zuhause und konzentriert
sich dort vor allem auf den
Polo Park Zürich. Dieser entstand
1998 aufgrund einer innovativen
Idee von Markus
Gräff. Zusammen mit seiner
Gattin Irene sowie mit Manfred
Schuler gründete er den Club
und öffnete ihn für breite, interessierte
Kreise. Der Polo Park hat
sich innert Kürze zum aktivsten
und kopfstärksten Polo-Club
des Landes entwickelt.
Polo in
argentinischen Händen
Die Pferde, die im Polo Ponies
genannt werden, sind in clubeigenen
Stallungen und in umliegenden
Bauernbetrieben untergebracht.
Die Ponies werden
von argentinischen Grooms betreut,
ausgebildet und trainiert.
Für die Organisation des Stallbereichs
und der Infrastruktur ist
der ansässige Landwirt Markus
Ackeret verantwortlich. Dank
dem clubeigenen Trainer und
Polo-Manager Francisco Podesta,
einem 3-Goal-Spieler aus
Argentinien, hat sich der Polo
Park Zürich von Anfang an auch
einen hervorragenden Namen
als Polo-Ausbildungsstätte gemacht.
Inzwischen sind mehr als fünfzig
Aktiv-und Stick & Ball-Members
sowie rund hundert VIP-
POLO OPEN 2008
Das jährliche Polo Open auf dem Gelände des Poloparks in Winterthur-Ohringen ist bereits Tradition.
Hoch zu Pferd werden Ende August hochklassige Duelle ausgetragen.
Mitglieder eingeschrieben. Ebenfalls
beliebt ist der 2006 gegründete
Kids Club, in dem dafür
gesorgt wird, dass auch
Polo-Nachwuchs nachkommt.
Im Polo Park Zürich kann auf jedem
Niveau gespielt werden. Es
wird ein abwechslungsreiches
Programm mit Trainings, Club-
Wettkämpfen sowie Turnieren
angeboten.
Lifestyle und Happening
Das Polo Open im Polo Park Zürich
hat sich innert kurzer Zeit
als Pferdesport-, sowie auch als
Lifestyle-Anlass mit regionaler,
nationaler und sogar internationaler
Ausstrahlung etabliert. Es
wird auf einem hohen Niveau
gespielt. Das Turnier ist deshalb
für das Publikum sehr abwechslungsreich.
Dazu kommt ein
attraktives Rahmenprogramm.
Den Besucherinnen und Besuchern
am Finalwochenende wird
etwas geboten – sei es im VIP-
Zelt für geladene Gäste oder als
Zuschauer im Public-Bereich
mit Festwirtschaft. Der Eintritt
zum Public-Bereich ist gratis.
Für die kleinen Gäste stehen ein
Kinderparadies und ein Streichelzoo
bereit. Zudem gibt es
auch dieses Jahr Wettbewerbspreise
zu gewinnen. Und auch
diesen Sommer wird es eine
Hut-Prämierung geben.
Für weitere Informationen:
www.polopark.ch
Puls Sport Magazin 2/08
27

Naheliegend
für Sportliche.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei. In Uster oder Dübendorf. www.bsu.clientis.ch.
Ihre regionale Bank.
walder,werber

Uster 2008 – Impressionen
FUSSBALLCAMP
Hotel Illuster
Zürichstrasse 14
CH-8610 Uster (Zürich)
Telefon +41-(0)1 944 85 85
Fax +41-(0)1 940 80 28
Puls Sport Magazin 2/08
29

Striker Caps 9.90
2614687
Striker Flags 9.90
2614809
Striker Suisse Hat 19.-
2614182
Striker Suisse Mug 6.90
2612119
Striker Car Flags 6.90
2809149
Striker Suisse Beanie 9.90
2614199

Striker Hacky Sack 7.90
2614946
Striker Towels 19.90
2612447
Striker Foam Balls 1.90
2614205
Striker Car Sunshade 29.-
Duopack 2757667
Striker Wristbands 7.90
Duopack 2614069
Striker Balls 5 19.90 2611877
Striker Balls 1 9.90 2611990
Striker Wigs 14.90
2614922
www.athleticum .ch

EHC WINTERTHUR
«Eigentlich bin ich Fussballer»
Im Eishockey ist Sommerpause, auch beim EHC Winterthur. Der Verein hat eine erfolgreiche
Saison 07/08 hinter sich. Was muss im Sommer organisiert werden? Welche Pläne gibt es für die
nächste Saison? Rocco Leone, Präsident EHC Winterthur, im Interview.
Claudia Meili
Der EHC Winterthur wurde
Schweizer Vize-Amateurmeister.
Was bedeutet dir dieser
Erfolg?
Wir sind mit dem Erreichten
mehr als zufrieden, auch wenn
es «nur» der Vize-Meister ist. Es
war ein enormer Exploit und
alle freuen sich riesig über die
erbrachte Leistung. Während
den Playoffs gab es zunehmend
Verletzte, doch der Siegeswille
der Spieler war ungebrochen.
Die Enttäuschung über den verpassten
Titel, zu welchem nur
zwei Sekunden fehlten, war nach
dem Finalspiel jedoch gross.
Der Rekurs wurde leider nicht
gut geheissen (Zuchwil setzte
einen nicht spielberechtigten
Spieler ein, Anmerkung der Redaktion)
und wir mussten zur
Kenntnis nehmen, dass die
Rechtssprechung nicht gleich
zu setzen ist mit Gerechtigkeit.
Welche präsidialen Angelegenheiten
gilt es im Sommer
zu regeln?
Vom Saisonende bis in den Sommer
gibt es diverse Abschlussarbeiten
zu erledigen, die GV
32 Puls Sport Magazin 2/08
Patrizia, Rocco und Robin Leone: ein sportliches Trio.
muss vorbereitet, das Budget
erstellt werden. Unser Verein
entspricht einer kleineren KMU.
Ich kann dabei auf einen gut
funktionierenden Vorstand zählen.
Jeder in seinem Bereich leistet
zuverlässige Arbeit. Ich bin
ein eher defensiver Präsident,
der sich nicht überall in den
Vordergrund drängen muss.
Meine Aufgabe ist die eines
Geschäftsführers, der unternehmerisch
denkt und handelt. Neben
den sportlichen Emotionen,
die es in Sportvereinen genug
gibt, versuche ich vor allem die
nicht emotionalen Sachen im
Griff zu haben.
Wie sehen die Vorbereitungen
des Vereins auf die neue
Saison aus?
Mit dem Sportchef, Erwin Füllemann,
haben wir einen engagierten
Mann, der die Mannschaft
zusammenstellt. Dann
müssen die Verträge geregelt
werden. Es gilt, neue Sponsoren
zu gewinnen und die Zusammenarbeit
mit unserer Gönnervereinigung
«Römerclub» zu
pflegen. Jeder im Vorstand ist
gefordert. Der Nachwuchs, der
Jürg Wuffli untersteht, ist eine

wichtige Abteilung unseres Vereins.
Wir wollen auch weiterhin
in allen Kategorien Top- und Elite-Mannschaften
führen und so
für die talentierten Spieler die
Möglichkeit schaffen, möglichst
lange im Winterthurer Nachwuchs
zu bleiben. Breitensport
anbieten und Talente fördern,
ist das Motto im Nachwuchs
Ist das Ziel der 1. Mannschaft
schon formuliert?
Logisch, es heisst: Schweizer
Meister! Wenn man um zwei
Sekunden den Titel verpasst hat,
kann es für die folgende Saison
kein anderes Ziel geben. Für
die Mannschaft, den Trainer und
Vorstand ist klar, jetzt wollen
wir es nochmals wissen. Die
wichtigen Spieler bleiben und
der Nachwuchs soll weiter im
Fanionteam eingebaut werden.
Mit den Elitejunioren hat
Swiss Ice Hockey Edition
ŠKODA OCTAVIA 4X4
AB CHF 29’990 29’990.–
das in der vergangenen Saison
ja bestens geklappt.
Was wünschst du dir für den
nächsten Winter?
Viele Zuschauer in der Eishalle,
spannende Spiele und eine
schöne, tolle Saison – das
wünsch ich mir.
Ist auch ein Eishockey-Präsident
im Fussballfieber?
Ja, ganz klar! Ich bin ja kein
Eishockeyaner, man glaubt es
kaum. Während Jahren spielte
ich Fussball beim FC Oberwinterthur.
Mein Sohn Robin wollte
im Kindergarten Eishockey
spielen. So kamen wir zum EHC.
Zuerst war ich Betreuer bei den
Bambinis. Schon bald folgte die
Anfrage für eine Vorstandstätigkeit.
Sechs Jahre verwaltete
ich die Finanzen, bevor ich
dann zum Präsidenten gewählt
100 Jahre Swiss Ice Hockey! Als langjähriger Partner des Schweizer Eishockeys überraschen wir Sie
mit einem besonders attraktiven Jubiläums-Angebot: dem Škoda Octavia 4x4, Swiss Ice Hockey
Edition. Bereits ab CHF 29’990.– demonstriert er kraftvoll, was die Cracks auf dem Eis antreibt: der
Wille, immer das Beste zu geben. Der Gipfelstürmer erwartet Sie schon jetzt zur Probefahrt bei
Ihrem Škoda-Vertreter. www.skoda.ch
Skoda Center, AMAG Winterthur
Zürcherstrasse 240, 8406 Winterthur
Telefon: 052 208 31 31, Telefax: 052 208 31 29
www.winterthur.amag.skoda.ch
e-mail: skodacenter.winterthur@amag.ch
Der Preis ist ein empfohlener Verkaufspreis inkl. MwSt.
wurde. Dieses Amt übe ich seit
drei Jahren aus und habe es bis
heute nicht bereut. Aber zurück
zur Frage, selbstverständlich
werde ich mir die Spiele
Rocco Leone über…
EHC WINTERTHUR
der Euro anschauen und bin
überzeugt, dass Italien Europameister
wird.
Erfolg: «Erfolg ist wichtig. Es ist die Bestätigung für geleistete
gute Arbeit. Natürlich gilt es ethische Grundsätze zu berücksichtigen.
Das heisst für mich, nicht Erfolg um jeden Preis.»
Kloten Flyers: «Die Kloten Flyers sind ein wichtiger Partner in
der Ausbildung. Das ist eine gute Sache. Seit Jahren besteht
dieses Programm schon und wir fördern so den gegenseitigen
Austausch im Juniorenbereich bis in unsere erste Mannschaft.»
Freiwilligenarbeit: «Grundsätzlich findet die Freiwilligenarbeit
zu wenig Anerkennung in unserer Gesellschaft. Dieses
System ist einmalig und typisch schweizerisch. Der EHC hat
eine gute Basis und viele freiwillige Helfer, das ist nicht
selbstverständlich.»
Hobbys: «Herzmässig kommt meine Familie an erster Stelle.
Vom Zeitaufwand her ist es vermutlich das Geschäft und der
EHC. Ich achte aber schon darauf, dass ich die Fussball- oder
Unihockey-Spiele meiner Tochter Patrizia besuche und auch
bei Robin, der inzwischen bei den Kloten Flyers spielt, am
Spielfeldrand bin und natürlich ab und zu auch einen freien
Abend mit meiner Frau verbringen kann.»
Puls Sport Magazin 2/08
33

Pfadi Winterthur
Fünf Tage Handball pur
Vom 21. bis 25. April fand in den Winterthurer Rennweghallen das 2. Winti-Handball-Camp statt.
Das Trainingscamp für Buben und Mädchen zwischen 8 und 14 Jahren wird von der Pfadi Nachwuchsabteilung
organisiert. Jeweils von morgens um 10 Uhr bis am Nachmittag um 16 Uhr trainierten
und spielten die Kinder in verschiedenen Formen den Handballsport. Zum Abschluss am Freitag-
Nachmittag fand das grosse Schlussturnier statt.
Nati-Spieler Marco Kurth als begehrter Autogramm-Schreiber.
Die versammelte Schar wartet gespannt auf den
Startschuss des Camps.
34 Puls Sport Magazin 2/08
Text: Dieter Benz
Fotos: Jürg Winkler/fotoworkers.ch
Am Montagmorgen um 10 Uhr
war schon ein reges Treiben
in der Winterthurer Rennweghalle.
Die Buben und Mädchen
schwirrten durch die Gänge,
nachdem sie sich am «Check-
In» eingeschrieben und ein T-
Shirt, einen Ball und eine Trinkflasche
bezogen hatten. Anschliessend
besammelten sich
alle Teilnehmer, wie auch die
Leiter, in der grossen Halle. Hier
wurden alle notwendigen Informationen
zur Woche mitgeteilt
und die Gruppeneinteilung bekannt
gegeben.
NLA-Spieler als Vorbilder
Dann ging es mit dem Trainingsbetrieb
los. Die 12 Mädchen
und 66 Buben waren in fünf
Stärkeklassen aufgeteilt und wurden
stufengerecht in den Handballsport
eingeführt oder weiter
ausgebildet. Pro Halbtag waren
auch immer ein bis zwei Spieler
der 1. Mannschaft von Pfadi im
Einsatz. Da floss viel Schweiss,
wenn Trainer Adrian Brüngger
die jungen Talente in NLA-Manier
zu Höchstleistungen antrieb.
Und es gab staunende
Blicke, als beispielsweise Alex
Mierzwa seine Tricks verriet, wie
er aus spitzestem Winkel den
Ball am Torhüter vorbei ins Netz
dreht. Die Kinder hatten ihren
Spass, aus erster Hand von den
Stars des NLA-Teams zu lernen
und zeigten das Gelernte voller
Stolz beim abschliessenden Blitzturnier
den zahlreich erschienenen
Eltern und Geschwistern.
Und auch die Autogramme der
NLA-Cracks waren sehr begehrt.
Nächstes Jahr
wieder ein Camp
Organisator und Pfadi-Nachwuchs-Chef
René Lutz zog nach
der Trainingswoche ein sehr positives
Fazit. Klar ist darum auch,
dass im kommenden Jahr die
dritte Auflage des Winti-Handball-Camps
für Buben und Mädchen
stattfindet. Wiederum in
den Frühlingsferien, dann aller-
NLA-Trainer Adrian Brüngger erläutert
den Jung-HandballerInnen
seine Erwartungen.

Im Einsatz in der Winti-Arena – das NLA-Team von Pfadi Winterthur.
dings wegen Ostern nur an vier
Tagen.
Pfadi Winterthur dankt den
Camp-Sponsoren Athleticum
Winterthur, Metzgerei Gubler,
Adidas und Tenti AG, aber auch
den Pfadi-Nachwuchs-Sponsoren
Kistler Instrumente AG,
RE/MAX Winterthur, PAWI Verpackungen,
Outline AG, Maximum-Fitnesscenter
sowie der
Zürcher Kantonalbank ganz
herzlich für ihre Unterstützung.
Pfadi auf PR-Tour
an der Euro
Pfadi ist als aktiver Verein an
vorderster Front in der Winti-
Arena mit dabei, wird den Fussball-Anlass
also unterstützen, und
mit einem Grossteil der Mannschaften
einen Einsatz in der
Winti-Arena bestreiten.
Pfadi will damit einerseits sein
Engagement zu Gunsten von
Winterthurer Events und des
Winterthurer Sports untersteichen,
andererseits aber auch
Eigenwerbung für den Verein
und den Handball-Sport betreiben.
Die komplette NLA-Mannschaft
wird ebenfalls einen Tageseinsatz
bestreiten, und zwar
am Mittwoch, 18. Juni 2008.
Pfadi-Termine
16. Juni: Trainingsstart NLA-Team Saison 2008/09
18. Juni: NLA-Team im Einsatz
in der Winti-Arena (Reithalle)
27.–29. Juni: Hopppfadi-Chnelle am Albanifest
21. August: Mannschaftspräsentation und
Generalversammlung (Casinotheater)
5. September: Saisonauftakt 2008/09
14. September: Pfadi-Spieltag 2008 (Eulachhallen)
20. September: Kids Charity Gala 2008 (Casinotheater)
Tag und Nacht
Das Winterthurer
Kongresshotel:
100 Zimmer, 10 Konferenz-
und Seminarräume,
Festsaal
für 400 Personen,
Wireless LAN
im ganzen Haus.
Jeden Tag
Neben dem HB:
Restaurant
mit hochwertiger
Küche. Gepfl egte
Speise- und Weinkarte,
stilvolle
Bar, warme Küche
bis 22.30 Uhr.
Hotel Banana City Schaffhauserstrasse 8 8400 Winterthur
Telefon 052 268 16 16 info@bananacity.ch www.bananacity.ch
Puls Sport Magazin 2/08
35

FC WINTERTHUR
Internationaler Spitzenfussball
auf der Schützenwiese
Der FC Winterthur bringt am 14./15. Juni wieder internationalen Nachwuchsfussball
nach Winterthur: Spitzenteams aus Deutschland, Frankreich, Tschechien, Österreich, Polen und
der Schweiz kämpfen in den Altersklassen U13 und U15 um den DreamTeam11-Pokal.
Nach der erfolgreichen Premiere
2007 veranstaltet der FCW auch
dieses Jahr erneut zwei der bestbesetzten
internationalen Nachwuchsturniere
der Schweiz. Im
DreamTeam11-Cup messen sich
Spitzenteams aus Europa und
präsentieren dem Publikum die
hohe Qualität im heutigen
Nachwuchs-Spitzenfussball. Zuschauen
lohnt sich!
Dortmund,
Austria Wien, Sochaux...
Am Wochenende vom 14./15.
Juni treten die Spitzen-Nachwuchsteams
der Kategorie U13
und U15 aus sechs Nationen
auf den Schützenwiesen-Plätzen
gegeneinander an.
Um den U13-Turniersieg
spielen am Samstag, 14. Juni
(ganzer Tag):
– Schweiz: FC Winterthur, FC Basel,
FC Zürich, GC, FC St. Gallen,
Young Boys, FC Luzern,
AC Lugano, FC Wil, FC Schaffhausen,
Regionalauswahl Zürich
– Deutschland: Borussia Dortmund,
VfB Stuttgart, Karlsruher
SC, SC Pfullendorf
– Österreich: FK Austria Magna
Wien, Team Vorarlberg
Um den U15-Turniersieg
spielen am Sonntag, 15. Juni
(ganzer Tag):
– Schweiz: FC Winterthur, FC Basel,
FC Zürich, GC, FC St. Gallen,
Young Boys, SC Kriens,
Team La Côte-Vaud
– Deutschland: SC Freiburg,
36 Puls Sport Magazin 2/08
Hertha BSC Berlin, 1. FC Kaiserslautern,
SSV Ulm, SC Pfullendorf
– Frankreich: FC Sochaux
– Tschechien: FC Viktoria Plzen
(Pilsen)
– Polen: Gornik Zabrze
– Österreich: FK Austria Magna
Wien
«Wir freuen uns auf diese sportlichen
Highlights mit attraktivem
und spannendem Spitzenfussball
der Extraklasse», sagen
FCW-Geschäftsführer Andreas
Mösli und Organisator
Fabian Rybka nicht ohne Stolz.
Als Schweizer Top-Ausbildungsklub
legt der FCW sehr viel Wert
auf diesen Anlass. Mösli: «Wir
wollen den Winterthurer Fussballfans,
aber auch der Politik
und der Wirtschaft zeigen, wofür
wir hier täglich unser Herzblut
geben und wodurch wir
uns vom Breitensport unterscheiden.»
Quali-Turnier als Ansporn
für die regionalen Klubs
Doch nicht nur der Spitzenfussball
soll vom DreamTeam11-
Cup profitieren: Der FCW will
auch die Breitenfussballvereine
einbeziehen. So finden am 7./8.
Juni auf dem Sportgelände Talgut
für die beiden Alterskategorien
1995/96 und 1993/94
zwei Qualifikationsturniere statt.
Der FCW bietet damit den regionalen
Vereinen die Möglichkeit,
sich als Sieger dieser Quali-
Turniere für das internationale
Turnier zu qualifizieren und gegen
die europäischen Spitzenteams
anzutreten.
Samstag, 7. Juni 2008: Regionales
Qualifikationsturnier D-
Junioren (1995/96) im Talgut

Hol Dir Dein Meister-Shirt!
Was kümmert uns die Gegenwart?!
Wir feiern 100 Jahre
Schweizer Meister! Vor genau
100 Jahren holte der
FCW einen seiner drei Meistertitel...
– Shirt-Farben: Schwarz,
Rot oder Weiss
– Grössen: S, M oder XL
– Motiv farbig auf Brust
(Durchmesser ca. 14 cm)
– Preis: Fr. 28.–
(Postversand + Fr. 3.–)
– Bestellen:
info@fcwinterthur.ch oder
in der Libero Bar
– Angaben: Name/Adresse/
Telefon/E-Mail/Anzahl/
Farbe/Grösse/Postversand
oder direkt
Achtung: Wegen grosser Nachfrage
kann es ca. eine Woche
ab Bestellungsannahme dauern,
bis die Shirts geliefert werden.
Teilnehmer: Blue Stars ZH, Brüttisellen,
Effretikon, Herrliberg, Kloten,
Phönix Seen, Schlieren,
Stammheim, Team Reuss AG,
Töss, Tössfeld, Veltheim, Volketswil,
Wallisellen, Wängi TG, Wetzikon,
Schwamendingen, Wiedikon.
Sonntag, 8. Juni 2008: Regionales
Qualifikationsturnier C-
Junioren (1993/94) im Talgut
Teilnehmer: Blue Stars ZH, Brüttisellen,
Dübendorf, Effretikon,
Ellikon-Marthalen, Embrach,
Frauenfeld, Kloten, Neftenbach,
Oberwinterthur, Rafzerfeld, Räterschen,
Schlieren, Seuzach,
Töss, Tössfeld, Veltheim, Wallisellen.
Schiess AG Reinigungen
8404 Winterthur
Tel. 052 233 56 23
www.schiessag.ch
Titelsponsor kein Zufall
Titelsponsor dieses Fussball-Highlights
ist die DreamTeam11
GmbH aus Winterthur. Dies ist
kein Zufall, denn die Firma ist
spezialisiert auf Qualitätsentwicklung
und Coaching sowie
qualitative Verbesserungen im
Breiten- wie auch Spitzenfussball
und bietet Lösungsansätze
und Produkte für Vereine, Trainer
und Spieler – u.a. Ausbildung
von Spieler- und Trainerpersönlichkeiten,
die Qualitätsentwicklung
in Vereinen und
Unternehmen, verschiedene Analysemöglichkeiten
für den Profiverein
und weitere Tools zur
Ihr Profi für Sport
und Sauberkeit!
EHC FC WINTERTHUR
Verbesserung der Qualität in
den Vereinen.
Firmenmitgründer ist Markus
Frei, der von 1995 bis 2004 als
Junioren-Nationaltrainer für
den Schweizer Fussballverband
arbeitete. Er bestritt mit seinen
diversen Teams mehr als hundert
Länderspiele und wurde
2002 mit der U17 Europameister.
Tranquillo Barnetta (Bayer
Leverkusen) und Philippe Senderos
(Arsenal) waren die Stützen
des Teams, das als erste
Schweizer Auswahl einen europäischen
Titel gewann. Von
2004 bis 2006 arbeitete er bei
den Grasshoppers als Ausbildungschef
(weitere Infos unter
www.dreamteam11.ch).
EM in der Libero Bar:
Einfach nur Fussball
Die Libero Bar bringt alle
EM-Spiele live für alle, die
keine Lust auf Mega-Events
und kommerzielles Tamtam
haben – ganz ohne Dresscode
und sonstigen Zwängen,
mit Grill, einfach nur Fussball...
Alle Fans sind herzlich
willkommen – egal welches
Team sie unterstützen!
Puls Sport Magazin 2/08
37

FUSSBALL
3-Städte-Turnier
in Uster
Am Dienstagabend, 24. Juni 2008, treffen
sich die Grasshoppers Zürich, der FC Winterthur
und eine Züri-Oberland-Auswahl zum
3-Städte-Turnier im Stadion Buchholz –
garantiert ein weiteres Fussball-Highlight
während der Euro!
Der Grasshopper-Club Zürich wird die neue 1.Mannschaft
präsentieren. Der FC Winterthur tritt ebenfalls mit der ersten
Garde an und die Züri-Oberland-Auswahl setzt sich
mit Spielern aus Uster, Rüti, Volketswil, Effretikon, Greifensee
und anderen Vereinen zusammen. Der Ex-Internationale
Ratinho, die brasilianische Zaubermaus, übernimmt
das Coaching. Ein spannender Fussballabend mit hochkarätiger
Besetzung wartet auf Sie.
Spielplan:
19 Uhr Grasshopper-Club – Züri-Oberland-Auswahl
20 Uhr FC Winterthur – Züri-Oberland-Auswahl
21 Uhr Grasshopper-Club – FC Winterthur
38 Puls Sport Magazin 2/08
Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung Fr. 36’210 .–
Der Golf geht in die Verlängerung.
Der neue Golf Variant.
Der um 36 cm verlängerte Golf ist mit bis zu 1’550 Litern Ladevolumen
für alle Aktivitäten gerüstet. Und dank seinem dynamischen Design
und dem gläsernen Panorama-Schiebedach macht er dabei erst noch
eine gute Figur. Der neue Golf Variant jetzt bereits für 30’650 Franken. * Franken. *
30’650
* Golf Variant 1.6 l, 102 PS
AMAG Automobil- und Motoren AG
Zürcherstrasse 312, 8406 Winterthur, Tel. 052 208 32 32
Servicepartner:
Garage Reusser AG
Frauenfelderstrasse 33, 8404 Winterthur, Tel. 052 242 27 00
Zentrum-Garage Seen
Hinterdorfstrasse 23, 8405 Winterthur, Tel. 052 232 56 90
Garage Geiselweid AG
Geiselweidstrasse 37, 8400 Winterthur, Tel. 052 233 17 92
GAMES PEOPLE PLAY
Die Halle könnt Ihr für wenig Geld mieten. Zögert nicht und bleibt fit! Kontakt 079 631 11 15

��������������������
������ ���������������
���������������������������
���������������
�������������������������
������������������������������
������������������ ���������
�������������������������������
�������������������������
�������������������������������
������������������������������
������������������ ���������
���������������
����� � ����� ����� ������ �
�������������������������
������������������������������
������������������ ���������
����������������������������������������������

Ihre Insel: Mo–Fr offen bis 20:00 Uhr
Bei uns im Neuwiesen können Sie jetzt eine Zeitinsel entdecken und werktags bequem länger einkaufen. Über 40 Fachgeschäfte, Fachmärkte
und 5 Restaurants freuen sich, wenn Sie an Land kommen. Auch am Sa, 8.30–17.00, MMM ab 8.00 Uhr. www.neuwiesen.ch