DeutschlandReisen 2013 - Spillmann

© DeVIce - fotolia.com 

DeutschlandReisen 2013 

Offi zieller Partner

2 

© monropic - Fotolia.com 

Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? 

Genießen Sie erholsame Urlaubstage in den schönsten Regionen Deutschlands. 

Fühlen Sie sich wohl an Orten, die Sie schon früher gerne besucht haben oder in 

Regionen, die Sie schon lange einmal kennenlernen wollten. 

Spazieren Sie durch die duftenden Tannenwälder des Schwarzwaldes und genießen 

Sie das atemberaubende Panorama, das sich Ihnen bietet. Unternehmen Sie 

ausgedehnte Wanderungen durch die Hügellandschaften des Allgäus, mit den 

saftig grünen Almen und den zufrieden weidenden Kühen. Entspannen Sie rundum 

in Bad Füssing und Bad Griesbach, wo die heilende Wirkung von Thermalquellen 

für Ihr Wohlbefi nden sorgt. 

Oder wie wäre es mit einem Urlaub am Meer? Aufatmen, Kraft tanken und genießen 

– unter diesem Motto erwarten Sie auf Usedom die klare Luft der Ostsee, 

die reizvolle Küstenlandschaft und das beruhigende Rauschen der Wellen bei 

einer sanften Seebriese. 

Sie packen Ihren Koffer, den Rest erledigen wir! Und dank Taxiservice beginnt 

Ihr Urlaub schon direkt an der Haustür. 

Viel Spaß beim Lesen, Reisen und Erleben, 

Ihr Spillmann Reiseteam 

Service 

> Flexible Buchungsmöglichkeiten 

Unser freundliches und erfahrenes Team nimmt 

Ihre Reservierung gerne in unserem Service 

Center am Bahnhofsplatz in Bietigheim-Bissingen 

entgegen. Sie können Ihre Reise auch telefonisch, 

im Internet, per Fax oder per E-Mail bei uns 

buchen oder in jedem anderen guten Reisebüro. 

> Neu! Im Internet online buchen 

Ab sofort können Sie alle unsere Reisen auch 

bequem und zu jeder Uhrzeit im Internet unter 

www.spillmann.de buchen. Bei Fragen 

zur Onlinebuchung hilft Ihnen unser Service 

Center-Team. 

> Bezahlung mit EC- oder Kreditkarte 

Sie können bei uns auch gerne mit Ihrer Kreditkarte 

(Mastercard, Visa, Amex) oder EC-Karte 

bezahlen. 

> PAYBACK Punkte sammeln 

Bei vielen Reisen erhalten Sie mit allen PAYBACK 

Karten ab sofort Punkte. So können Sie bereits mit 

nur einer Buchung sehr viele wertvolle Punkte 

sammeln, die Sie in attraktive Prämien umwandeln 

können. 

> Ihre Reise ist versichert 

Mit der Reisebestätigung erhalten Sie einen 

Versicherungsschein. Er garantiert die Erstattung 

des Reisepreises und eventuell anfallende Rückreisekosten 

im Insolvenzfall. Weitere Informationen 

in den Reisebedingungen auf Seite 67. 

> Reiseschutz 

Um rundum abgesichert zu sein, empfehlen 

wir Ihnen den Abschluss eines Reiseschutzes 

inkl. einer Reiserücktrittsversicherung. 

> Reisegutscheine 

Sie möchten jemandem eine besondere Freude 

machen? Dann verschenken Sie doch einen Reisegutschein. 

Den Wert des Gutscheins oder das 

Reiseziel bestimmen Sie.

Vorteile 

> Fachkompetenter Service von 

Menschen für Menschen 

Erfahrene Fachleute in der Touristikabteilung 

garantieren eine qualifizierte Beratung und 

Betreuung. Außerdem profitieren Sie von den 

gesamten Geschäftsfeldern der Spillmann 

Touristik: Reiseveranstaltung, Reisebüro, Flug- 

und Urlaubsreisen – alles aus einer Hand. 

> Hervorragende Servicequalität 

Spillmann wurde von der Initiative 

ServiceQualität Deutschland für seine 

besonders hohe Servicequalität 

ausgezeichnet. 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

> Gruppenrabatte bereits ab 

4 Personen 

Gruppen sind bei uns herzlich willkommen! Ab 4 

Personen erhalten Sie 2%, ab 6 Personen 3%, ab 

10 Personen 5%, ab 15 Personen 10% Rabatt 

auf den Gesamtpreis, wenn die Buchung gleichzeitig 

und auf einer Reiseanmeldung erfolgt. Reiseunterlagen 

erhält nur der Gruppenleiter. Zusatzleistungen, 

Eintrittskarten etc. sind von der 

Ermäßigung ausgeschlossen. 

> Preisvorteil Spillmann Reisemesse 

Bei einer Reisebuchung auf den Spillmann 

Reisemessen erhalten Sie einen Preisvorteil von 

3%. Dieser Preisvorteil ist kombinierbar mit dem 

Gruppenrabatt. So können Sie auf den Messen 

bis zu 13% Preisvorteil pro Reisegast erzielen. 

Also kommen Sie uns besuchen! 

5. - 6. Januar 2013 

Kronenzentrum, Bietigheim-Bissingen 

2. - 3. Februar 2013 

Musikhalle, Ludwigsburg 

16. - 17. Februar 2013 

Stadthalle, Vaihingen 

N AT U R ELIFE- 

I N T E R N AT I O N A L 

Klimaschutz und Umweltvorsorge – 

Wir sind dabei! 

Der Bus ist bekanntermaßen das umweltfreundlichste 

Verkehrsmittel. Damit das so bleibt, investieren 

wir regelmäßig in die neuesten Umwelttechnologien 

in unseren Bussen. 

Reisen – Punkten – Profitieren – Freuen 

Bei Spillmann erhalten Sie exklusiv auf viele 

Reisen wertvolle Payback Punkte für Ihren 

Reiseumsatz – mit allen gängigen Payback Karten! 

Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen Sonderaktionen, 

mit bis zu 2.000 Extra Punkten. 

So sammeln Sie clever, schnell und einfach 

viele Punkte, die Sie in attraktive Prämien 

oder Bonusmeilen für den nächsten Freiflug 

umwandeln können. 

Hier können Sie Punkte oder 

Bonusmeilen sammeln 

• Flug- und Urlaubsreisen 

von allen namhaften deutschen Reiseveranstaltern 

wie TUI, Thomas Cook, Neckermann, 

FTI, u.v.m 

• Busreisen aus dem Spillmann Jahreskatalog 

• Gruppenreisen 

• Wochenend-, Familien- und Freizeitreisen 

• Fern- und Rundreisen, Abenteuerreisen 

• Studienreisen 

Auch beim Druck unserer Printangebote legen 

wir höchsten Wert auf klimaneutrale Produktion 

durch zertifizierte Hersteller. 

Zusammen mit unserem Partner NaturLife-International 

– Stiftung für Umwelt, Bildung und Nachhaltigkeit 

– leisten wir einen weiteren Beitrag 

für unsere Umwelt durch Wiederaufforstung, 

insbesondere in den tropischen Regenwäldern 

Südostasiens. Damit ermöglichen wir der Landbevölkerung, 

ein geregeltes Einkommen zu erzielen 

und geben bedrohten Tier- und Pflanzenarten 

wieder eine Heimat. 

Alle Projekte werden wissenschaftlich begleitet. 

Machen auch Sie mit! www.globeclimate.com 

und www.naturelife-international.org 

500 Punkte auf einmal – 

So schnell und clever sammeln Sie nur 

bei Spillmann 

25 x 40 Liter tanken = 500 Punkte 

25 x für 20 Euro einkaufen = 500 Punkte 

NUR 1 x Reisen = 500 Punkte 

Beispielrechnung 

Sie buchen eine Spillmann Reise für 

2 Personen, 1 Woche 

Preis gesamt € 500.- p.P./ DZ 

= 500 Payback Punkte 

Turboschnell mit nur 1 Buchung 

Wunschprämie oder den nächsten Freiflug 

sichern! 

Weitere Informationen erhalten Sie im Spillmann 

Reisebüro in Bietigheim-Bissingen oder 

im Internet unter www.spillmann.de 

3

4 

© montebelli - Fotolia.com 

Busanreise Flug und PKW Anreise 

Für die meisten unserer Kurreisen bieten wir Ihnen eine unkomplizierte 

An- und Abreise mit dem Reisebus an. Diese ist bereits 

im angegebenen Reisepreis enthalten. Für Sie bedeutet das, dass 

Sie sich um nichts zu kümmern brauchen. Koffer packen, Schuhe 

an, Schlüssel in die Tasche und es kann losgehen. Ihr Urlaub 

beginnt bereits an der Haustür* – wir erledigen den Reist! 

> Haustürabholung 

Bei allen Reisen, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind, werden 

Sie kostenlos von einem Taxi zu Hause abgeholt. Das Taxi holt Sie an Ihrer 

Haustür ab und bringt Sie zur nächstgelegenen Abfahrtsstelle und von 

dort auch wieder zurück nach Hause. 

> Pendelverkehr 

Alle Reisen in diesem Katalog werden mit einem qualitativ hochwertigen 

Buspendel-System durchgeführt. Die An- und Abreise aus dem süddeutschen 

Raum inklusive Abholung von der Haustür ist bei den im Katalog 

genannten Preisen bereits enthalten. 

Eine unkomplizierte An- und Abreise im Buspendel inklusive Taxi-Service 

ist aus dem ganzen Bundesgebiet möglich. Zustiege gibt es deutschlandweit. 

Bitte beachten Sie, dass bei Zustiegen außerhalb Süddeutschlands 

Zusatzkosten zu dem im Katalog angegebenen Preis entstehen können. Je 

nach Entfernung zum Zielgebiet/Urlaubsort wird ein Auf- bzw. Abschlag 

berechnet. 

Wenn Sie Informationen zu den genauen Zustiegsstellen sowie eventuell 

anfallenden Zusatzkosten benötigen, steht Ihnen das Spillmann Service 

Center gerne zur Verfügung. 

> Sitzplatzreservierung 

Bei Ihrer Buchung nehmen wir Ihren unverbindlichen Sitzplatzwunsch 

gerne entgegen. Die Verteilung der Sitzplätze erfolgt nach Reihenfolge 

der Anmeldungen. Wer früh bucht, hat die größte Auswahl. 

Kurzfristige Änderungen der Sitzplatzverteilung sind jedoch möglich. 

> Reisen mit Durchführungsgarantie 

Alle Reisen in diesem Katalog werden wöchentlich beziehungsweise im 

15- tägigen Rhythmus und mit garantierter Durchführung durchgeführt. 

Sie können also von Anfang an sicher sein, dass die Reise an Ihrem 

Wunschtermin auch stattfindet. 

> Fluganreise Individuell 

Auf Anfrage bieten wir auch eine individuelle Anreise mit dem Flugzeug, falls Sie 

nicht mit Bus oder Bahn anreisen möchten. Die Preisermittlung ist relativ einfach. 

Auf den Gesamtpreis des ausgewählten Angebots mit einer inkludierten 

Busanreise, erhalten Sie eine einmalige Preisminderungspauschale von 20 € pro 

Person. Hinzugerechnet wird dann der tages aktuelle Preis für das Flugticket, 

dass wir auf Wunsch gerne für Sie reservieren. Weitere wichtige Informationen 

rund um Ihr Individualarrangement erhalten Sie in unserem Spillmann Service 

Center. 

> PKW Anreise 

Vielleicht möchten Sie in die angebotenen Angebotsdestinationen lieber 

mit Ihrem eigenen PKW anreisen und vor oder nach dem Aufenthalt die 

schöne Umgebung auf eigene Faust erkunden und entdecken. Auf Wunsch 

bieten wir für die Angebote aus diesem Katalog eine individuelle Aufenthaltsdauer 

an und reservieren für Sie auch gerne Unterkünfte für 

Ent deckungen unterwegs bei der Hin- oder Rückfahrt. 

Die Preisermittlung ist relativ einfach. Auf den Gesamtpreis des ausgewählten 

Angebots mit einer inkludierten Busanreise, erhalten Sie eine einmalige 

Preisminderungspauschale von 20 € pro Person. Hinzugerechnet 

wird dann der tagesaktuelle Preis für das Unterkunftsarrangement. 

© Patrizia Tilly - Fotolia.com

Bahnanreise 

> Mit der Bahn zu Ihrem Urlaubsziel 

In die angebotenen Zieldestinationen in Deutschland können Sie auch 

besonders bequem mit der Bahn anreisen. 

Die Preisermittlung ist relativ einfach. Auf den Gesamtpreis des ausgewählten 

Angebots mit einer inkludierten Busanreise, erhalten Sie eine 

einmalige Preisminderungspauschale von 20 € pro Person. Hinzugerechnet 

wird der Sonderpreis für das Bahnticket. Die Preise entnehmen Sie bitte 

aus der unten angegebenen Tabelle der Deutsche Bahn AG. 

Sie erhalten von uns Fahrkarten für Ihre Hin- und Rückfahrt. Ihre Karten 

enthalten bereits die Berechtigung fur ICE, EC/IC-Nutzung. Die genannten 

Preise verstehen sich ohne Zugbindung und ermöglichen Ihnen eine freie 

Wahl der Reisetage (keine Wochenendbindung). Die Gültigkeit der Karten 

beträgt einen Monat (Hin- und Rückfahrt je gültig zwei Tage nach Fahrtantritt, 

Fahrtunterbrechungen sind möglich). Kinder bis 14 Jahre in Begleitung 

der Eltern oder Großeltern sind kostenfrei (ab 6 Jahren sind Fahrkarten erforderlich). 

Für eine Sitzplatzreservierung oder Haus-zu-Haus Gepäckservice 

wenden Sie sich bitte an unser Service Center, Tel. 07142-97 88 0. Die Automatische 

Fahrplanauskunft erhalten Sie unter der kostenlosen Rufnummer 

0800-150 70 90 oder im Internet unter www.bahn.de. 

Preistabelle Deutsche Bahn AG 2013 innerhalb Deutschlands/ 

Hin- und Rückfahrt 

Entfernung (Abfahrt- 

2. Klasse 

2. Klasse 

bahnhof/ bahnhof Zielbahnhof) 

mit Bahncard ohne Bahncard 

bis 400 km ab 49,- € ab 69,- € 

ab 401 km ab 96,- € ab 116,- € 

1. Klasse 60% Aufpreis 60% Aufpreis 

Preise gültig bis Reisetermin 31.10.2013 

Ihr Vertragspartner für alle Bahnreisen ist die Deutsche Bahn AG 

© magann - Fotolia.com 

Wichtige Hinweise 

Für deutsche Staatsangehörige genügt ein gültiger Personalausweis ⁄ Reisepass. Rücktrittserklärungsfrist 

bis spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Wir empfehlen den Abschluss einer 

entsprechenden Reiseversicherung. 

Allgemeine Reisebedingungen 

Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen auf Seite 67 dieses Kataloges bzw. die 

Allge meinen Reisebedingungen des jeweiligen Reiseveranstalters. Durch die Zusammenarbeit 

mit renommierten Partner-Busunternehmen können wir Preisvorteile erzielen, die wir an unsere 

Kunden weitergeben. Diese Reisen können eventuell auch von unseren Partner-Busunternehmen 

durchgeführt werden. 

Quellennachweis: 

Wir danken den entsprechenden Verkehrsämtern und Personen für das zur Verfügung 

gestellte Bildmaterial. 

5

6 

Reiseziele 2013 

Allgäu 

Hotel Garni la Maison | 3* Hotel...........................................10 

Vitalhotel Sonneck | 4* Hotel ...............................................11 

Steigenberger Hotel Der Sonnenhof | 5* Hotel .....................12 

Hotel Luitpoldpark | 4* Hotel ................................................13 

Aktiv Hotel Schweiger | 4* Hotel ..........................................14 

Hotel Café Hochstadt | 3* Hotel ...........................................15 

Sporthotel Bad Hindelang | 3,5* Hotel .................................16 

Hotel Allgäu Stern | 4,5* Hotel .............................................17 

Kur- und Sporthotel Bavaria | 3,5* Hotel ..............................18 

Hotel Diana | 4* Hotel ...........................................................19 

Hotel Löwen | 4* Hotel .........................................................20 

Königshof Hotel Resort | 4,5* Hotel ......................................21 

Hotel Allgäu Sonne | 5* Hotel .............................................. 22 

Hotel Allgäu Tanneck | 4* Hotel........................................... 23 

Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach | 4* Hotel .....................24 

Hotel Neue Krone | 3* Hotel .................................................25 

IFA Alpenhof Wildental Hotel | 4* Hotel ...............................26 

Haller’s Genuss & Spa Hotel | 4,5* Hotel ..............................27 

Suitehotel Kleinwalsertal | 4* Hotel ......................................28 

Hotel Zur Post | 3* Hotel ...................................................... 29 

Hotel Garni Tannhof | 3* Hotel ............................................ 30 

Hotel Bergruh | 4* Hotel .......................................................31 

Hotel Filser | 4* Hotel .......................................................... 32 

Parkhotel Frank | 5* Hotel ................................................... 33 

Vitalhof zum Ritter | 4* Hotel .............................................. 34 

Berghotel Tirol | 4* Hotel ..................................................... 35 

SchwARzwAld 

Aparthotel Kupferkanne | 3,5* Hotel ....................................37 

Hotel & Resort Fünfjahreszeiten | 4* Hotel .......................... 38 

Balance Hotel Am Blauenwald | 3,5* Hotel ......................... 39 

Grandhotel Römerbad | 4,5* Hotel ...................................... 40

BAd gRieSBAch – BAd FüSSing 

Appartmenthotel Griesbacher Hof | 3* Hotel ...................... 42 

Hotel Drei Quellen Therme | 4,5* Hotel ............................... 43 

COLUMBIA Hotel Bad Griesbach | 5* Hotel ......................... 44 

Kurhotel Panland | 3* Hotel ................................................. 45 

Boutique- und Feelness Hotel Mürz | 4* Hotel .................... 46 

Thermen-Spa & Romantikhotel Mühlbach | 4,5* Hotel ........47 

uSedom 

Strandhotel Ahlbeck | 3,5* Hotel ......................................... 50 

Hotel Kastell | 4* Hotel .........................................................51 

Ringhotel Ahlbeck Ostseehotel und Villen | 4* Hotel .......... 52 

Seehotel Ahlbecker Hof | 5* Hotel ....................................... 53 

Seetel Hotel Pommerscher Hof | 3,5* Hotel ......................... 54 

Seetel Romantik Hotel Esplanade | 4* Hotel .........................55 

Maritim Hotel Kaiserhof | 4,5* Hotel ................................... 56 

Steigenberger Grandhotel & Spa Heringsdorf | 5* Hotel ......57 

Ostseehotel Villen im Park | 3* Hotel .................................. 58 

Aparthotel an der Seebrücke | 3* Hotel ................................59 

Seetel Romantik Strandhotel Atlantic | 4* Hotel ................. 60 

Kaiser Spa Hotel Zur Post | 4,5* Hotel ..................................61 

Hotel Sonneneck | 3* Hotel ................................................. 62 

Strand- u. Wellnesshotel Asgard’s Meereswarte | 4* Hotel .....63 

Parkhotel am Glienberg | 4* Hotel ....................................... 64 

Usedom PALACE | 5* Hotel.................................................. 65 

mecklenBuRgeR SeenplAtte 

Viverde Mecklenburgische Seen 

Nossentiner Hütte | 4* Hotel ............................................... 66 

7

© Andreas P - Fotolia.com 

Allgäu 8-14 

8 

Allgäu 

Das Allgäu ist gleichermaßen reich an Naturschönheiten wie an Kultur und Geschichte 

und somit eine der schönsten Ferienregionen in Süddeutschland. Die Vielfalt der 

Landschaft – vom Hochgebirge über die mittelgebirgsähnliche Voralpenlandschaft 

bis zum schwäbischen Hügelland – trägt dazu bei, dass sich der Urlaub ganz individuell 

gestalten lässt. Die Allgäuer Alpen, eine Hochgebirgslandschaft mit bis zu 2.657 m 

hohen Gipfeln, Hochplateaus, tief eingeschnittenen Tälern, Wasserfällen und Seen 

bieten paradiesische Möglichkeiten für Wanderliebhaber. Der historische Reichtum 

spiegelt sich in den Kirchen, Schlössern, Burgen und Museen wieder. Es verwundert 

nicht, dass König Ludwig II. in dieser Region Schloss Neuschwanstein erbauen ließ. 

Ihre Urlaubsziele: 

Bad Wörishofen: Der bekannte Kneipport liegt in der reizvollen Landschaft des Unterallgäus, am 

östlichen Ende der Schwäbischen Bäderstraße. Bad Wörishofen war der Ausgangsort von Sebastian 

Kneipps bekanntem, auf Wasser basierendem Heilverfahren. Hier baute er sein erstes Kurhaus. 

Füssen: Umrahmt von den Ostallgäuer- und Tiroler Alpen, direkt am Ufer des wunderschönen Forgensees 

und nur unweit der Königsschlösser liegt dieses Städtchen mit seinen hübschen Gassen. Wassersport 

und “ Natur pur” finden Sie stets in der Nähe. 

Bad Hindelang: Bad Hindelang, einer der Orte mit den meisten Sonnenstunden pro Jahr in Deutschland 

und langer Tradition, ist die einzige Alpen-Allergie-Station in Bayern. Das ca. 130 km lange Wanderwegenetz, 

die Königsschlösser bei Füssen, die Felsklammen der Starzlach und der Breitach bieten alles 

für einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub. 

Sonthofen: Die Starzlachklamm, die zweitgrößte Schlucht im Allgäu, bietet Erlebnis für die Erzgrube, 

das Erlebnismuseum, das in die ehemaligen Stollen des Grünten, dem „Wächter des Allgäus“ führt sind 

nur einge Highlights, die Sonthofen und seine nähere Umgebung zu bieten hat.

Oberstaufen: bekannter Kurort wegen des seit über 170 Jahren bewährten Naturheilverfahrens nach 

Johann Schroth, das hier im einzigen deutschen Schroth-Heilbad seit über 50 Jahren beheimatet ist. 

Fischen: Das Wander- und Naturdorf ist auch heilklimatischer Ort im oberen Illertal. Hier finden Sie 

noch Natur pur mit zahlreichen Höhenwegen und Wanderrouten im wunderschönen Landschaftsschutzgebiet 

Hörnerkette. 

Mittelberg: Der auf 1.218 m höchstgelegene und älteste Ort des Tales liegt fast am Ende des Tales, 

umgeben vom Widderstein, Elfer, Zwölfer und Schafalpköpfle. Eine Kabinenbahn führt auf das 

Walmendinger Horn in 2.000 m Höhe. 

Hirschegg: Das 1150 m hoch gelegene Bilderbuchdorf am Heuberg mit vielen alten Walser Häusern 

ist Mittelpunkt des Tales. Der Ort wird umgeben von einem beeindruckenden Bergpanorama und ist ein 

idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. 

Oberstdorf: Der ursprünglich gebliebene Ort liegt im sogenannten „Tal der Täler“, am Zusammenfluss 

der tief in die Allgäuer Alpen eingeschnittenen Täler von Trettach, Stillach und Breitach (Breitachklamm, 

Kleinwalsertal) zur Iller (Illerursprung). Der Ort bietet zahlreiche Sport- und Erholungsmöglichkeiten, 

eine natürliche Umwelt im voralpinen Bergland und vielseitige Unterhaltung. 

Tannheim: Tannheim ist der Hauptort im gleichnamigen 16 km langen Hochtal. Von ausgedehnten 

Wanderungen und Mountainbiketouren, über das Heimatmuseum bis zum Naturschutzgebiet Vilsalpsee 

wird für alle Gäste etwas geboten. 

Jungholz: Jungholz ist mit seinen weitläufigen Wiesen- und Waldflächen, abgetrennt vom Mutterland 

und umgeben vom bayerischen Oberallgäu die Perle Tirols. 

Durchführungsgarantie vom 13.01.2013 bis 26.10.2013 

Wöchentliche Anreise sonntags und Abreise samstags 

Allgäu 8-14 

9


BAd wÖRiShoFen 10-12 

10 

hotel gARni lA mAiSon 

3* Sterne hotel 

• beste Kurlage 

• gepflegte Gastlichkeit 

• Golfplatz in Riedern 

Hotelbeschreibung: Neben einer ausgezeichneten Thermen-Landschaft 

(schnell und direkt mit der Kurlinie zu erreichen), einem wunderschönen Kurpark 

für ausgedehnte Spaziergänge und zahlreichen sportlichen Aktivitäten 

wie Nordic-Walking, geführten Rad- und Wandertouren oder einer gepflegten 

Partie Golf hat Bad Wörishofen für jeden etwas zu bieten. Ihr Hotel ist ruhig, 

am südlichen Ortsrand, nur ca. 850 m vom Ortszentrum entfernt, gelegen. 

Diverse Rad- und Wanderwege beginnen direkt ab dem Hotel. Der Kurpark 

mit altem Baumbestand, Gartenanlagen und gepflegten Kneippanlagen führt 

von der Kneipp‘schen Theorie zur Praxis und lädt zum Flanieren ein. Das persönlich 

geführte Hotel (29 Zimmer) verfügt über Empfangshalle mit Rezeption 

und Safe, Frühstücksraum sowie Aufenthaltsraum. Ihr Frühstück stellen Sie 

sich morgens am vielfältigen Buffet selbst zusammen. Sie wohnen in individuell 

eingerichteten Nichtraucherzimmern mit Kabel-TV, Internet-Anschluss, 

Telefon, Bad, WC, Föhn, Balkon und Sitzecke. 

Wellness & Unterhaltung: Massagen und kosmetische Anwendungen 

(gegen Gebühr), Fahrrad-/Mountainbikeverleih, 18-Loch-Golfplatz in Riedern 

und Türkheim je in ca. 5 km (gegen Gebühr). 

Termine und Preise: 

Datum 1 Woche 

13.01.-31.05.2013 414,- € 

02.06.-25.10.2013 479,- € 

Einzelzimmerzuschlag 83,- € 

Preis für Verlängerungswoche auf Anfrage. 

Preise pro Person im DZ 

Das erwartet Sie 

• Komfortable An- und Abreise im modernen 

Reisebus (mit Schlafsessel, Kühlbar, 

Küche und WC) in Ihr Urlaubsdomizil und 

wieder zurück 

• Haustürabholung siehe Seite 4 

• Kostenloser Gepäcktransport (2 normal 

große Gepäckstücke und 1 kleines Handgepäck) 

• 6 x Übernachtung 

• 6 x Frühstücksbüffet 

! 

WICHTIGE HINWEISE: 

• Anreise jeden Sonntag, Abreise jeden 

Samstag 

• 10,- € Aufpreis für Zusatzgepäck (Rollator, 

Rollstuhl, Ski usw. müssen kostenpflichtig 

angemeldet werden) 

• Einzelzimmerzuschlag 83,- € pro Woche


VitAlhotel Sonneck 


• Hallenbad mit Massagedüsen 

• Kaminbar 

• großes Wellnessangebot 

Hotelbeschreibung: Ihr Hotel ist idyllisch am Waldrand, in freier Natur 

und zugleich nur ca. 20 Gehminuten vom Zentrum Bad Wörishofens entfernt, 

gelegen. Das Hotel mit seinem persönlichen Ambiente eignet sich ausgezeichnet 

für den anspruchsvollen Wellness- und Relax-Urlaub. Restaurant, 

À-la-carte-Restaurant „Sonneck Stub’n“ mit leichter, mediterraner Küche mit 

regionalem Einfluss, Café mit wunderbarer Sonnenterrasse, Lift sowie die 

neue Kaminbar machen Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. 

Verpflegung in Form eines Frühstücksbuffets, abends abwechslungsreiches 

4-Gang-Menü mit Salatbuffet und Wahl zwischen 2 Hauptgerichten, 2 Vorspeisen 

und 2 Desserts. Auf Wunsch Schon-, Reduktions-, Trenn- und vegetarische 

Kost. Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, 

Föhn, Bademantel, Radio, Telefon und Sat-TV. 

Wellness & Unterhaltung: Hallenbad (90 m 2 , 28°C) mit Massagedüsen, 

Wasserfall und Gegenstromanlage, Whirlpool (34°C), finnische Sauna, Biosauna, 

Kräuterstüberl, Infrarotkabine, Eisbrunnen, Wellnessduschen, Ruhebereiche, 

Wassertretbecken und Fitnessraum inklusive. Klassische Kosmetikanwendungen, 

diverse Körperbehandlungen und Bäder, klassische Massagen, 

Wirbelsäulenmassagen. Massagen auf dem heißen Stein, asiatische Körper- 

und Gesichtsanwendungen, Massagetechniken wie Shi Tao Meridianmassage 

mit warmen Steinen, Thai Herbal Kräuterstempelmassage, Ayurveda, Hot 

Stone, Klangschalenmassage, Fußreflex-Harmonisierung, Cellulite Treatments, 

Bodystyling und Gleitwellenmassage, Thalasso, Fahrradvermietung, 

Nordic Walking, Pilates, Yoga (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

13.01.-31.05.2013, 04.08.-25.10.2013 729,- € 

02.06.-26.07.2013 694,- € 

28.07.-02.08.2013 705,- € 






Reisebus (mit Schlafsessel, Kühlbar, Küche 

und WC) in Ihr Urlaubsdomizil und wieder 

zurück 






• 6 x Abendessen 

! 



Samstag 




• Einzelzimmerzuschlag 45,- € pro Woche 


11


12 

SteigenBeRgeR hotel deR SonnenhoF 


• 20.000 m² großer hoteleigener Park 

• Arzt im Haus 

• Abendessen in 3 verschiedenen Restaurants 

Hotelbeschreibung: Ihr luxuriös ausgestattetes, inmitten des weitläufigen, 

20.000 m² großen hoteleigenen Parks mit herrlichem Baumbestand gelegenes 

Hotel hat 5 Etagen, 3 Lifte, 3 Restaurants, eine Bar und eine lichtdurchflutete 

Hotelhalle. Internetterminals und W-Lan stehen in allen 

öffentlichen Räumen zur Verfügung. Morgens Frühstücksbuffet. Abends in 

den 3 Restaurants 4-Gang-Menü À-la-carte oder Buffet. Das Restaurant 

„Kaiserin Elisabeth“ bietet internationale und regionale Küche sowie einmal 

pro Woche Candle-Light-Dinner; das À-la-carte Restaurant „CALLA“ überzeugt 

mit Grillspezialitäten und euro-asiatischer Küche. Die „König Ludwig“ 

Lounge bietet bayerisch-allgäuische Küche. Die Zimmer sind komfortablel 

und gemütlich mit Dusche oder Bad, WC, Föhn, Schminkspiegel, Körperwaage, 

Bademantel, Badeschlappen, TV, Telefon, DSL-Anschluss, Safe, Minibar 

und Balkon oder Terrasse eingerichtet. 

Wellness & Unterhaltung: Großzügige Bäder- und Saunalandschaft. 

Schwimmbad (28°C), Solewasserschwimmbecken mit Gegenstromanlage 

(30°C), Erlebnisbecken (34°C) mit Whirlpools, Wasserfall und Sprudeldüsen, 

Kneipptretbecken mit Löwenbrunnen, Saunalandschaft mit Osmanischem 

Dampfbad, Finnischer Sauna, Laconium, Kräuterdampfbad und Soleinhalationsbad. 

Liegewiese mit Liegestühlen im Park. Gymnastik- und Fitnessraum, 

Beautycenter mit Friseursalon, Behandlungen im „Medical Spa“, klassische 

Kneippanwendungen, Physiotherapie, Anti-Aging, Fango, Massagen, Solarium, 

Nordic Walking Kurse und Stöcke sowie Fahrradverleih u.v.m. (gegen 

Gebühr). 


Datum 1 Woche 

13.01.-01.02.2013, 09.06.-25.10.2013, 17.03.-22.03.2013, 

07.04.-12.04.2013, 24.02.-15.03.2013, 14.04.-10.05.2013 

1.259,- € 


02.06.-07.06.2013 

1.249,- € 

10.02.-15.02.2013, 24.03.-05.04.2013, 19.05.-31.05.2013 1.187,- € 















! 



Samstag 





hotel luitpoldpARk 


• direkt in Füssen am Stadtpark gelegen 

• 1.500 m² großer Wellnessbereich 

• exzellente Küche 

Hotelbeschreibung: Reizvolle Lage, umrahmt von den Ostallgäuer und 

Tiroler Alpen. Direkt am Ufer des wunderschönen Forggensees und nur unweit 

der Königsschlösser liegt das Städtchen Füssen mit seinen hübschen 

Gassen. Wassersport und „Natur pur“ befinden sich nahe des Ostrandes. Das 

Luitpoldpark-Hotel liegt im malerischen Königswinkel der Stadt, umgeben 

von den Allgäuer Alpen und Seen, direkt am angrenzenden Stadtpark. Es sind 

nur ca. 3 Minuten in die Altstadt und zur Fußgängerzone. Wellnessbegeisterte 

und sportive Gäste werden sich hier wohlfühlen. Das Hotel hat 4 Etagen, 

ein Wiener Café mit Piano-Bar und 3 Lifte. Im Restaurant „Kurfürsten von 

Bayern“ und dem mexikanischen Restaurant „El Bandito“ werden Sie mit 

exzellenter, frischer Küche, Allgäuer Schmankerln und internationalen Spezialitäten 

verwöhnt. Morgens Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü 

bzw. Buffet. Alle Zimmer sind ca. 20 m² groß und verfügen über Bad, WC, 

Föhn, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Safe und Telefon. Nichtraucherzimmer auf 

Wunsch und bei Anmeldung. W-Lan (gegen Gebühr). 

Wellness & Unterhaltung: Der 1.500 m² große Wellness-Bereich LöWe ist 

eine Oase der Ruhe und Erholung. Finnische und Biosauna, Infrarotkabine, 

Kalttauchbecken, Vitalduschen, Kneipp-Station, Dampfbad, Ruheraum und 

Whirlpool gehören zur Ausstattung. Großes Fitness-Studio mit Cardio- und 

Body-Stylingbereich. Thermenkarte, Massagen, Beautyanwendungen, Kosmetik, 

Nagelstudio sowie ein abwechslungsreiches Kursangebot für Spinning, 

Aerobic, Yoga etc (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

13.01.-29.03.2013 734,- € 

31.03.-05.04.2013 815,- € 

07.04.-24.05.2013 829,- € 

26.05.-31.05.2013 839,- € 

02.06.-25.10.2013 909,- € 








zurück 


• Kostenloser Gepäcktransport (2 normal große 

Gepäckstücke und 1 kleines Handgepäck) 




! 



Samstag 





FüSSen 13-14 

13

FüSSen 13-14 

14 

AktiV hotel SchweigeR 


• familien-geführtes Hotel 

• empfohlen von neuform für gesunde Ernährung 

• Sport und Aktivitäten in der freien Natur 

Hotelbeschreibung: Idyllisch und ruhig liegt das Hotel im Faulenbacher 

Tal, nur wenige Gehminuten von der Füssener Altstadt entfernt. Mit seinen 

Bergen, Wiesen, Bächen und Seen ist die herrliche Landschaft rund um das 

Hotel wie geschaffen für Sport und Aktivitäten in der freien Natur. Von Familie 

Schweiger persönlich geführt, empfängt das Haus seine Gäste in einem 

Wohlfühlambiente. Das Hotel ist geschmackvoll eingerichtet mit Lobby, Lift, 

Lese- und Musikzimmer, Wintergarten, Restaurant, gemütlicher Bar mit offenem 

Kamin und einem Garten mit Liegewiese. Die Zimmer und Restaurants 

sind rauchfreie Zonen. Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet 

mit Bio-Ecke. Abends freie Menüwahl. Feine Vital Cuisine, die 

frisch mit saisonalen Zutaten zubereitet wird. Sie wohnen in behaglichen und 

mit Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, Direktwahltelefon, 

Radio, Internet-Zugang (Modem), TV und Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Tanken Sie Energie im neu gestalteten Wellness- 

und Beautybereich „AKTIVARIUM“ mit Bewegungsbad (ca. 28°C) und 

Gegenstrom-Schwimmanlage, Biosauna (Farblichttherapie), Finnischer Sauna, 

Kräuter-Dampfbad, Hydromassage und Whirl-Area. Kurative Anwendungen, 

Aromabad, breit gefächertes Fitnessangebot, medizinische und kosmetische 

Behandlungen (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

13.01.-26.04.2013 774,- € 

28.04.-03.05.2013 789,- € 

05.05.-25.10.2013 829,- € 















! 



Samstag 





hotel cAFÉ hochStAdt 


• Ausgangspunkt für Wander- oder Radausflüge 

• eigene Konditorei im Haus 

• familiär geführtes Hotel 

Hotelbeschreibung: Umgeben von der traumhaften Bergwelt der Allgäuer 

Alpen liegt das Hotel Garni Café Hochstadt. In der atemberaubenden und 

zugleich idyllischen Bergwelt wird das Wandern zu einem unvergesslichen 

Erlebnis. Zahlreiche Wanderwege in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden 

bieten jeden Tag ein neues Ziel. Auch für viele weitere Sportarten wie etwa 

Mountainbiking oder Nordic Walking finden sich hier optimale Voraussetzungen. 

Zum Ortszentrum sind es ca. 1,6 km, nach Sonthofen ca. 9 km. Das 

familiär geführte Hotel besitzt 14 Zimmer und eine großzügige Gartenanlage. 

Im hauseigenen Café mit großer Sonnenterrasse werden Eisspezialitäten und 

hausgemachte Kuchen sowie Torten serviert. Sie wohnen in gemütlichen 

Zimmern mit Sat-TV, W-Lan, Telefon, Dusche, WC und Föhn. Alle Zimmer sind 

neben der komfortablen Einrichtung von einem stilvollen Ambiente geprägt. 

Wireless LAN im gesamten Hotel. 

Wellness & Unterhaltung: Das Haus verfügt über einen Ski- und Fahrradverleih 

und Fahrradverleih (gegen Gebühr). Eine Skischule ist ebenfalls vor Ort. 


Datum 1 Woche 

13.01.-01.02.2013, 17.02.-22.03.2013, 20.10.-25.10.2013 459,- € 





07.07.-12.07.2013 564,- € 

15.09.-20.09.2013 479,- € 

13.10.-18.10.2013 464,- € 








zurück 






! 



Samstag 





BAd hindelAng 15-16 

15

BAd hindelAng 15-16 

16 

SpoRthotel BAd hindelAng 

3* Sterne + hotel 

• idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, 

Radtouren und Ausflüge 

• Sie wohnen in Appartements 

• klassifiziertes Kinderhotel 

Hotelbeschreibung: Fit, aktiv, entspannt! Mit der traumhaften Mischung 

aus umfangreichem Sport- und Wellness-Angebot, großzügigem Wohnkomfort 

und den Vorteilen eines klassifizierten Kinderhotels ist für das Rund-um-Glück 

der ganzen Familie gesorgt. Ruhige, traumhafte Lage am Südhang im Westen 

von Bad Hindelang mit freiem Blick auf das Alpenpanorama. Das Hotel ist 

idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge. Das 

Sport- & Familienhotel verfügt über 7 Etagen, 2 Lifte, Internetterminal in der 

Hotelhalle, Restaurant, Tagesbar und Sonnenterrasse. Abends 3-Gang-Menü 

mit 4 Hauptgerichten zur Auswahl, Salat- und Käsebuffet oder Themenabend 

mit Buffet. Sie wohnen in 2-Zimmer-Appartements (ca. 45 m 2 ). Alle Appartements 

haben Wohnzimmer mit Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, 

Bad oder Dusche/WC, Balkon, kleine Küche mit 2-Flammenherd, Kühlschrank, 

Sat- TV, Telefon und teilweise Internet. 

Wellness & Unterhaltung: Das Wellness-, Beauty-, Sport- & Freizeitangebot 

erstreckt sich auf über 600 m². Fitnessraum, Hallenbad, wöchentliches 

Aktiv-Programm, wie z.B. Wassergymnastik, Nordic-Walking, Saunalandschaft 

mit drei Saunen (finnische, Biosauna und Dampfbad), Außen-Tauchbottich 

und Panorama-Ruheraum stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. 

Wellness-Anwendungen (gegen Gebühr). Für Kinder gibt es ein Kinder-Ferienprogramm 

(4-14 Jahre), einen Spielplatz, ein Spielzimmer, ein Kinderkino, 

sowie einen Tischtennis- und Kickerraum. 


Datum 1 Woche 




23.06.-06.09.2013 674,- € 

08.09.-13.09.2013 709,- € 















! 



Samstag 





hotel Allgäu SteRn 


• 1.700 m² große Badelandschaft 

• große Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten 

• traumhafte Lage mit Panoramablick 

Hotelbeschreibung: Die traumhafte Lage garantiert einen grandiosen 

Blick auf das Alpenpanorama. Die familienfreundliche Hotelanlage mit einem 

Haupthaus sowie 4 Residenzen, die zwischen 50-100 m vom Haupthaus 

entfernt sind, verfügt über kostenfreies W-Lan in der Hotelhalle mit Bar. 

Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends steht Ihnen 

mit verschiedenen Restaurants und Bars ein großes Gastronomieangebot zur 

Verfügung. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Radio, Sat-TV, Telefon, 

teils Minibar und Safe, Schreibtisch und Balkon oder Terrasse ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: In und um das Allgäu Stern Hotel sind den sportlichen 

Aktivitäten keine Grenzen gesetzt. Das hauseigene Animationsteam 

und professionelle Outdoorpartner bieten ein breitgefächertes Angebot. Ein 

ein maliges Angebot für sportive Lebensfreude stellt die rund 1.700 m² umfassende 

Badelandschaft mit dem unvergleichlichen AquaPark, Freibad, 

Kinderpool und Wintergarten dar. Im Wellness-Park stehen Ihnen, nebst 

Whirpool und Dampfbadkabinen, eine Panorama-Sauna sowie ein Panorama- 

Sanarium zur Ver fügung. Bowling, Billard, Fahrrad-/Mountainbikeverleih und in 

der Umgebung Golf, Tennis, Canyoning, Rafting und Wasserski (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


14.07.-06.09.2013 729,- € 

08.09.-13.09.2013 709,- € 








zurück 







! 



Samstag 





SonthoFen 17 

17

oBeRStAuFen 18-22 

18 

kuR- und SpoRthotel BAVARiA 


• im einzigen Schroth-Heilbad Deutschlands gelegen 

• toller Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren 

und Skilanglauf 

• Allgäuer Gastfreundschaft mit Herz 

Hotelbeschreibung: Ruhig gelegen und nur wenige Minuten vom Ortskern 

entfernt, befindet sich das charmante Landhotel, das aus einem ursprünglichen 

Bürgermeisterhof mit viel Liebe zum Detail umgebaut wurde. 

Der liebevoll geführte Familienbetrieb besitzt eine gemütliche Hotelhalle mit 

offenem Kamin und Bar, Liegewiese, Sonnenterrasse und ein Restaurant. 

Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und abends ein 3-Gang-Menü. 

Die wohnlichen Zimmer sind mit Radio, Sat-TV, CD- und DVD-Player, W-Lan 

(gegen Gebühr), Safe, Leihbademantel, Föhn, Dusche/WC und Balkon oder 

Terrasse eingerichtet. Egal zu welcher Jahreszeit, Behaglichkeit, Komfort und 

eine liebevolle, individuelle Zimmereinrichtung erwarten Sie. 

Wellness & Unterhaltung: Die Berge locken, egal ob zum Wandern, Nordic 

Walken oder nur entspanntem Spazierengehen. Der Loipeneinstieg ist gleich 

hinter dem Hotel (2 Loipen für Klassisches Langlaufen und Skating). Radelspaß 

wird im Sommer groß geschrieben. Im Hotel erwartet Sie ein großer, 

lichtdurchfluteter Sportraum mit krankengymnastischen Geräten. Der Wellness-Bereich 

ist mit Hallenbad, Whirlpool, finnischer Sauna, Infrarot-Wärmekabine 

und Ruheraum ausgestattet. Wellness- und Beauty anwendungen 

(gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 
















! 



Samstag 




• Keine Einzelzimmer vorhanden

hotel diAnA 


• ideal für Wanderer, Skifahrer und Golfer 

• familiengeführtes Haus 

• Kaminstube 

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt zentrumsnah und doch in ruhiger 

Lage. Der herrliche Kapfwald und diverse Wanderwege laden ein die Natur 

mit allen Sinnen zu erleben. In nur 200 m erreichen Sie das Zentrum. Das 

familiengeführte Haus mit liebevoller Gestaltung und persönlichem Service 

verfügt über 3 Etagen, Lift, ein Restaurant, eine rustikale Stube mit Kamin. 

Dort erwartet Sie ein ausgiebiges Frühstücksbuffet und abends ein 4-Gang- 

Menü. Sie wohnen in gemütlichen, individuell eingerichteten Nichtraucher- 

Landhauszimmern mit Bad oder Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, WC, Safe, 

Minibar, Kabel-Flatscreen-TV, Radio, Balkon oder Terrasse, Internetverbindung 

mit DSL-Flatrate und Leihregenschirm. 

Wellness & Unterhaltung: Genießen Sie im Wellnessbereich des Kurhotels 

die Vielfalt des kostenfreien Angebots: Hallenbad, Whirlpool, Sauna, 

Dampfbad, Ruhebereich und Tauchbecken. Gegen Gebühr: Medizinische und 

Wellness-Massagen, Beautyanwendungen, Wellnessbäder, Solarium, 

Schroth kuren, Yogastunden, Stretching, Fitnessgeräte, Wanderstockverleih, 

Spielen auf 5 Golfplätzen und Nordic-Walking-Kurse ab Hotel. Je 1x pro Woche 

geführte Wanderung mit Einkehr. 


Datum 1 Woche 









zurück 







! 



Samstag 




Kein Einzelzimmerzuschlag 


19


20 

hotel lÖwen 


• beste Kurlage 

• Rad-, Wandertouren und Golf 

• schöne Ausflugsziele in der Umgebung 

Hotelbeschreibung: Im Herzen von Oberstaufen, direkt in der Fußgängerzone 

liegt das urige Traditionshaus mit seiner üppig bemalten Fassade. Das 

Hotel besitzt eine Empfangshalle, das „Café am Markt“ mit Sonnenterrasse, 

einen Gepäckraum und ein Restaurant. Das Herzstück des traditionsreichen 

„Löwen“ sind die urgemütlichen Bauernstuben, gefertigt aus dem Originalholz 

des ehemaligen „Stadls“. Der alte Kachelofen und Handschnitzereien 

vervollkommnen die heimelige Atmosphäre, in der Sie sich den Köstlichkeiten 

aus Küche und Keller genüsslich hingeben können. Die behaglichen Zimmer 

sind mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn und Leihbade mantel 

ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Der Wellnessbereich mit Dampfbad, Whirlpool, 

Infrarotkabine, finnischer Sauna und großzügigem Schwimmbecken ist 

lichtdurchflutet und verfügt über einen direkten Zugang zum Außenbereich 

mit Liegewiese. Wer sich sportlich betätigen möchte, kann dies auf unzähligen 

Wanderwegen im Tal oder auf der Höhe, beim Radfahren oder beim Golfen 

auf den nahegelegenen 18-Loch-Golfplätzen tun. Von Montag bis Freitag 

bietet Ihnen das Hotel ein professionell betreutes Sportprogramm mit Gymnastik 

und Wassergymnastik sowie geführten Wanderungen. Klassische Massagen, 

Physiotherapie, Solarium und Kosmetikbehandlungen (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 
















! 



Samstag 





kÖnigShoF hotel ReSoRt 


• Wellnesslandschaft auf 2.500 m² 

• spezielles Schrothkur-Restaurant 

• großzügige Nichtraucherzimmer 

Hotelbeschreibung: Beliebtes Wellness-Hotel am Südhang von Oberstaufen 

mit herrlichem Blick auf das Allgäuer Bergpanorama. Der Königshof verfügt 

über 104 Zimmer, die sich auf 3 unterirdisch miteinander verbundene Gebäude 

erstrecken. Das Hotel besitzt zwei Restaurants: Ein Á-la-carte- und ein Schrothkur-Restaurant. 

Morgens gibt es ein Frühstücksbuffet und abends ein 

4-Gang-Menü (Einmal pro Woche 6-Gang-Gala-Dinner oder Themenbuffet). 

In den Abendstunden sorgt die Bar mit Live-Musik für Unterhaltung. Alle 

Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Minibar, Radio, Kabel-TV, Telefon, 

W-Lan-Zugang und Safe ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl kostenloser 

Programme: Umfangreiches Sport- und Entspannungsprogramm, u.a. mit 

Pilates, Yoga (teils gegen Gebühr), Tai Chi, Aquajogging und Nordic Walking 

und geführten Wanderungen. Zudem besitzt der Königshof einen Fitness- 

Wintergarten, Hallenbäder mit Meer- und Süßwasser, Whirlpool, finnische 

Sauna, römische Dampfbäder, Thermium, Sonnenterrasse, Infrarotkabinen 

und Ruhe- und Entspannungsraum mit virtueller Begleitung. Solarium, medizinische 

Bäder, Massagen, Hydro-Jet, Solegrotte, Kosmetikanwendungen 

und Fahrradvermietung. Kegelbahn und Squashhalle ca. 2 km, Tennishalle 

und 18-Loch-Golfplatz ca. 3 km entfernt (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


31.03.-05.04.2013 

867,- € 


10.03.-22.03.2013, 14.04.-26.04.2013, 

09.06.-30.08.2013 

814,- € 

24.03.-29.03.2013, 28.04.-03.05.2013, 

01.09.-06.09.2013 

858,- € 








zurück 







! 



Samstag 






21


22 

hotel Allgäu Sonne 


• Panoramablick auf die Alpenlandschaft 

• großes Sport- und Wellnessangebot 

• mit täglicher Live-Musik 

Hotelbeschreibung: Landschaftlich herrlich gelegen, zählt das elegante 

Kur- und Sporthotel zu den Allgäu Top Hotels und liegt hoch über Oberstaufen 

mit herrlichem Panoramablick. Es verfügt über eine weitläufige Panoramahalle, 

5 Etagen, 2 Lifte, Tagesbar und 3 Restaurants sowie Wintergarten. Um das 

herrliche Panorama zu genießen, lädt Sie die Panorama-Restaurant-Terrasse 

ein. Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum 

Abendessen wird Ihnen ein 5-Gang-Wahl-Menü serviert (Samstags: Themenbuffet, 

sonntags: Galamenü). Das abendliche Tanzlokal „Stießbergstüberl“ 

mit täglich Live-Musik in gemütlicher Atmosphäre lädt zum musikalischen 

Ausklang des Tages ein. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen 

über Dusche, WC, Föhn, Sitzecke, TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe und Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Das Hotel bietet eine große Wellness- und 

Sportvielfalt: Fitness- und Gymnastikstudio, tägliches Sportprogramm wie 

Aquagym, Aerobic, geführte Wanderungen oder Nordic Walking-Touren. Eine 

weitläufige Wellnesslandschaft lädt zur Entspannung ein: 3 Schwimmbecken, 

Whirlpool, Saunabereich mit Dampfbad, Ruhezone, Panoramablick und Liegen. 

Yoga, Golf, Tennis, Fahrradverleih, Behandlungen und Anwendungen in der 

Schönheitsfarm, Massagen, Bäder, Kosmetik, Friseur, Solarium, Physiotherapie 



Datum 1 Woche 

13.01.-25.01.2013, 03.03.-22.03.2013 1.034,- € 






© Scirocco340 - Shutterstock.com 












! 



Samstag 

• 10- € Aufpreis für Zusatzgepäck (Rollator, 




hotel Allgäu tAnneck 


• familiengeführtes Hotel in der 3. Generation 

• drei Restaurants mit Gourmetküche 

• großes Fitness- und Wellnessangebot 

Hotelbeschreibung: In der 3. Generation wird das Hotel mit echter Gastlichkeit, 

Leidenschaft und Herzblut geführt. Oberhalb des idyllischen Illertals 

liegt es mitten in der Natur: Sanfte Berge, grüne Matten, dazwischen braunes 

Kuh-Glück. Das familiär geführte Haus mit viel Atmosphäre besitzt einen 

Wintergarten, ein Bauernstüble mit Kachelofen, eine Hausbar, eine Kaffeeterrasse, 

2 Lifte und 3 Restaurants mit Gourmetküche und Panoramablick. 

Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und abends wird Ihnen ein feines 

4-Gänge-Menü nach Wahl serviert. Alle Gasträume haben einen freien Blick 

auf die Allgäuer Alpen. Zudem sind die gemütlichen Zimmer mit Sat-TV, Telefon, 

Bad oder Dusche, WC und Föhn ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Wellness-Liebhaber und Aktive sind hier 

genau richtig. Das Hotel hat Einiges zu bieten: Panorama-Hallenbad über 

2 Etagen, Whirlpool, Solarium, Fitnessraum, Wasser-/Rückengymnastik, 

großzügiger Wellnessbereich mit Sauna, Felsgrottendampfbad, Tepidarium, 

Erlebnisdusche, Wassertretbecken und Ruheraum, Tennisplatzbenutzung, 

Pilates und Nordic Walking. 1x wöchentlich geführte Wanderungen. 3 Golfplätze 

(Green Fee-Ermäßigung) ca. 1 km entfernt, Skipiste/-lift, Schönheits- und 

Fitnesswochen, Vitalbereich mit medizinischen und kosmetischen Anwendungen, 

Softpacksysteme, Tenniskurse und Fahrradvermietung (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


22.09.-25.10.2013 

774,- € 









zurück 






• 6 x Mittagessen 


! 



Samstag 





FiSchen 23-24 

23

FiSchen 23-24 

24 

hotel SonnenBichl Am RotFiSchBAch 


• große Wellnesslandschaft 

• Wander- und Radwege beginnen direkt am Hotel 

• für Wintersport-Urlaub geeignet 

Hotelbeschreibung: Aktivurlauber und Ruhesuchende finden hier ihre 

persönliche Oase: Herzliche Atmosphäre und die Möglichkeit, Winter-Sport, 

Golf und Wellness zu betreiben, zeichnen das Hotel aus. Die Wander- und 

Radwege sowie der Loipeneinstieg verlaufen vor der Haustür. Das Hotel 

bietet Ihnen eine Rezeption mit Safe, 2 Etagen, Lift, W-Lan in den öffentlichen 

Bereichen, Tagesbar für Longdrinks und Snacks, Hotelbar mit Kamin und 

Wintergarten, Allwetter-Terrasse mit Wintergarten-Flair und ein Restaurant 

im Landhausstil. Dort wird morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

abends 5-Gang-Wahlmenü und samstagabends ein Themen-Galamenü 

serviert. Sie wohnen in landestypischen, gemütlichen Zimmern mit teilweise 

herrlichem Blick auf die Berge. Ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, 

Telefon, Sat-TV, Radio und Safe. 

Wellness & Unterhaltung: Im einzigartigen „Vitaldörfle“ finden Sie mit 

Finnischer- und Bauernsauna, Kräuterdampfbad, Hallenbad, Ruhestube und 

Entspannungsraum mit Liegen Entspannung. Außerdem haben Sie rund ums 

Hotel viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken. Badeseen 

und Familienfreibad in der Nähe. Sie können weitere Wellness- oder 

Sport-Angebote nutzen: Solarium, Ayurveda-Behandlungen, Kosmetik, 

Massagen, Yogastunden, Nordic-Walking Kurse und Fahrradverleih (gegen 

Gebühr). 


Datum 1 Woche 


02.06.-26.07.2013, 06.10.-25.10.2013 

674,- € 


28.07.-04.10.2013 

739,- € 

07.04.-26.04.2013 607,- € 















! 



Samstag 





Bild zu klein 

hotel neue kRone 


• zentral gelegen 

• familiär geführt 

• regionales Frühstücksbuffet 

Hotelbeschreibung: Zentral und mit bester Ausgangslage für Wanderbegeisterte 

und Naturliebhaber liegt das Hotel Neue Krone mitten im Zentrum 

von Mittelberg. Die Talstation Walmendingerhornbahn ist nur etwa 

300 m entfernt und zum Sessellift sind es nur ca. 200 m. Das familiär geführte 

Haus lässt mit seinem gemütlichen Ambiente sofort Wohlgefühl aufkommen. 

Es verfügt über Hausbar, Sonnenterrasse, Lift im Neubau, Speiseraum und 

Restaurant. W-Lan steht in der Hotelhalle gegen Gebühr zur Verfügung. Das 

regionale Frühstücksbuffet steht allmorgendlich für einen gesunden Start in 

den Tag bereit. Am Abend 3-Gang-Menü mit 2 Gängen zur Wahl und Salatbuffet. 

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Telefon, Safe, Bad/Dusche 

und WC. 

Wellness & Unterhaltung: Sauna, Massage (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


10.02.-15.02.2013 574,- € 











zurück 







! 



Samstag 





• Im Zeitraum 06.04. – 18.05.2013 geschlossen 

mittelBeRg 25-27 

25


26 

iFA AlpenhoF wildentAl hotel 


• Vollpension 

• Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke 

• wechselndes Gästeprogramm 

Hotelbeschreibung: Romantisch in einem Seitental von Mittelberg mit 

schönem Blick auf das unvergleichliche Bergpanorama des Kleinwalsertals 

erwartet Sie das bezaubernde 4* Sterne Hotel. Das Ortszentrum und die Bergbahn 

sind ca. 2 km entfernt. Das Hotel ist ausgestattet mit Lift, WLAN in der 

Hotelhalle, Hotelbar, Kaminzimmer, Sonnenterrasse, Bibliothek und Restaurant. 

Reichhaltig ist das morgendliche Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke und 

warmen Gerichten. Mittags Salatbuffet, Suppe und auf Wunsch Tagesgericht. 

Nachmittags Kuchenbuffet mit Kaffee und Tee. Am Abend schlemmen Sie am 

großen Salatbuffet und wählen Ihr persönliches Mehrgang-Menü. Einmal pro 

Woche verwöhnt das Hotel Ihren Gaumen mit einem Galadinner mit Sektempfang 

und Livemusik. Alle alkoholfreien Getränke sind inklusive. Die Zimmer 

sind komfortabel mit Radio, Flat-TV, Minibar, Telefon, Safe, Föhn, Bad oder 

DU, WC, Saunakorb, Bademantel, Balkon/Loggia oder Terrasse ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Entspannung pur erleben Sie im Wellnessbereich 

mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Aromadampfbad, Erlebnisdusche, 

Infrarotkabine sowie Ruheraum mit Panoramablick. Ein täglich 

wechselndes Gästeprogramm im IFA Hotel Alpenrose sorgt zudem für gute 

Unterhaltung. Solarium, Sprudelbad, Schwebeliege für Fango-, Massagen und 

Beauty-Anwendungen, Canyoning, Rafting, Bergabenteuer, Kletterschnupperkurs 

und geführte Gipfeltouren (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 



03.02.-08.02.2013 852,- € 

10.02.-15.02.2013 954,- € 


05.05.-10.05.2013 695,- € 


07.07.-13.09.2013 739,- € 














• 6 x Mittagessen 


! 



Samstag 





hAlleR’S genuSS & SpA hotel 


• Cocktailbar mit Kamin 

• 2 x wöchentlich Sektfrühstück 

• 1.000 m² großer Spa-Bereich 

Hotelbeschreibung: Das familiär geführte First-Class Hotel besticht mit 

seinem gehobenem Ambiente. Es ist mit 2 Liften, Sonnenterasse, Cocktailbar 

mit Kamin sowie einem Restaurant ausgestattet. Ein besonderes Highlight ist 

die Weinstube und der Weinkeller mit mehr als 200 verschiedenen Weinen 

nur aus Österreich. W-Lan ist in der Hotelhalle gegen Gebühr verfügbar. Allmorgendlich 

wartet das Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, frischen Eiergerichten 

und Saftbar zum Start in den Tag. 2 x pro Woche Prosecco- oder Sektfrühstück. 

Nachmittags 2 x pro Woche Genuß plus mit kleinen österreichischen 

Mehlspeisen. Am Abend erwartet die Gäste ein hervorragendes 5-Gang- 

Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich wird das Abendessen als kulinarischer 

Themenabend präsentiert. Die Hotelküche wurde bereits von verschiedenen 

Gourmetführern ausgezeichnet. Die komfortablen Zimmer sind 

mit Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan gegen Gebühr, Safe, Föhn, Bad oder Dusche 

und WC ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Auf 1.000 m² Spabereich sind Erlebnishallenbad, 

Bodenstrudel, Whirlpool, Wasserfall, Wasserquelle, Finnische Sauna, 

Zirbenbio-Panoramasauna, Soledampfbad, Infrarotstube und Ruheraum vereint. 

Der Fitnessraum mit Cardiogeräten sowie ein wöchentliches Vitalprogramm 

mit Aquafit, Yoga, Qui Gong, Meditation und Rückenschule können 

kostenfrei genutzt werden. Nordic Walking, Golf, Sonnenhaus mit Ayurveda- 

Lounge und Quellwasserbrunnen, Ayurveda-Anwendungen, Massagen, Balancetherapien 

und Solarium (gegen Gebühr). 1 x wöchentlich Live-Musik. 


Datum 1 Woche 


10.02.-15.02.2013 1.394,- € 

17.02.-01.03.2013 945,- € 

03.03.-15.03.2013 914,- € 


04.08.-18.10.2013 859,- € 








zurück 







! 



Samstag 





• im Zeitraum 07.04. – 01.06.2013 geschlossen 


27

hiRSchegg 28 

28 

Suitehotel kleinwAlSeRtAl 


• herrlicher Blick auf die Kleinwalsertaler Bergwelt 

• Restaurant mit Kaminecke 

• 1x wöchentlich 5-Gang-Galadinner 

Hotelbeschreibung: Herrlich am Sonnenhang gelegen mit Blick in die tolle 

Bergwelt heißt das Suitehotel seine Gäste herzlich willkommen. Ideal ist das 

Hotel als Ausgangspunkt für Wandertouren jeglicher Leistungsstufen. Zum 

Ortszentrum sind es ca. 300 m. Das Hotel verfügt über ein gemütliches Restaurant 

mit Bauernstüberl, Kaminecke und Hausbar. W-Lan ist im Erdgeschoss 

verfügbar. Das reichhaltige Frühstücksbuffet lädt zur Stärkung für einen 

erlebnisreichen und aktiven Urlaubstag ein. Am Abend 4-Gang-Menü mit 

Hauptspeise zur Wahl. Auf Wunsch ist auch Vollwertkost erhältlich. Einmal 

wöchentlich erwartet Sie ein 5-Gang-Galadinner. Die Zimmer verfügen alle 

über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Balkon oder Terrasse. Bademäntel 

für Erwachsene liegen ebenso bereit. Auf Wunsch kann nach Verfügbarkeit 

ein Internetanschluss genutzt werden. Für Allergiker ist spezielle Bettwäsche 

verfügbar. 

Wellness & Unterhaltung: Im Hallenbad (14 x 5,5 m) lässt es sich gemütlich 

verweilen und entspannt wird in Sauna, Dampfbad oder Whirlpool. Mountainbikes 

können nach Verfügbarkeit vor Ort geliehen werden. 


Datum 1 Woche 

13.01.-08.02.2013 827,- € 

10.02.-15.02.2013 959,- € 

17.02.-05.04.2013 839,- € 


02.06.-05.07.2013 605,- € 

07.07.-23.08.2013 679,- € 

25.08.-18.10.2013 645,- € 














! 



Samstag 




• Kein Einzelzimmervorhanden 

• im Zeitraum 06.04. – 04.05.2013 

geschlossen

hotel zuR poSt 


• ideale Lage für Winter- und Sommeraktivitäten 

• persönlich geführtes Hotel 

• Sauna 

Hotelbeschreibung: Inmitten des bekannten Wintersportortes Oberstdorf, 

nur ca. 250 m vom Zentrum mit diversen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten 

entfernt, befindet sich das familien-geführte Oberstdorfer 

Hotel Zur Post. Das Hotel verfügt über 20 Zimmer verteilt auf 3 Etagen, einen 

Frühstücksraum und Aufenthaltsbereich mit kostenloser Tee-Bar, Fernsehecke 

und Internet-Terminal sowie einen Skiabstellraum und einen Fahrradkeller. 

Ihr Frühstück erhalten Sie in Buffetform. Sie wohnen in Zimmern mit 

Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Bad oder Dusche, WC und Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Im Haus befindliche Sauna (Saunatücher vorhanden) 

und Fitnessraum inklusive. Das Solarium können Sie ebenso benutzen 

oder sich eine wohltuende Massage gönnen (gegen Gebühr). Für jede Jahreszeit 

bietet das Hotel eine ideale Lage. Das Skigebiet „Nebelhorn“ befindet 

sich in ca. 400 m Entfernung, die nächste Loipe erreichen Sie nach ca. 200 m, 

eine Winterrodelbahn (gegen Gebühr) nach ca. 1 km. Das Erlebnisbad 

„Oberstdorf Therme“, der nächste Badesee und ein Freibad befinden sich 

ca. 400 m vom Hotel entfernt. 


Datum 1 Woche 

13.01.-29.03.2013 507,- € 

31.03.-05.04.2013 449,- € 

07.04.-04.10.2013 474,- € 

06.10.-10.10.2013 446,- € 

13.10.-25.10.2013 439,- € 








zurück 







! 



Samstag 





oBeRStdoRF 29-33 

29


30 

hotel gARni tAnnhoF 


• persönlich und familiär geführtes Hotel 

• komfortable Nichtraucherzimmer 

• Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren, Reiten und 

Tennisspielen 

Hotelbeschreibung: Das Hotel Garni Tannhof befindet sich in erhöhter, 

einzigartiger Lage am Ortsrand von Oberstdorf. Dennoch sind es nur wenige 

Gehminuten über den schönen Wiesenweg zum Ortskern. Das persönlich und 

familiär geführte Haus im bayerischen Stil verfügt über 2 Etagen, Lift, Foyer, 

Rezeption, Frühstücksraum und „Tannhof-Bar“ mit Kamin, Sonnenterrasse und 

eine Liegewiese mit Liegestühlen. Vom reichhaltigen Frühstück über die zünftige 

Brotzeit am Mittag, Kaffee und Kuchen am Nachmittag bis hin zum 

5-Gang Menü abends im Partnerhotel Mohren werden Sie den ganzen Tag 

über reichhaltig versorgt:. Das Restaurant liegt in stilvollem Ambiente am 

Marktplatz von Oberstdorf, ca. 15 Gehminuten vom Hotel Tannhof entfernt. 

Sie wohnen in komfortablen Nichtraucher-Zimmern, die mit Bad oder Dusche, 

WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Safe, W-Lan und Telefon ausgestattet sind. 

Wellness & Unterhaltung: Zahlreiche Wanderwege direkt ab Hotel, 

3 Bergbahnen in Oberstdorf und spezielle Nordic-Walking-Strecken, Tennis- 

und Reitmöglichkeiten in der Nähe. Im Hotel können Sie den Skiraum und den 

Rodelverleih nutzen. Im Wellnessbereich wird Ihnen ein Hallenbad, eine 

Finnische Sauna und gegen Gebühr auch ein Solarium geboten. 


Datum 1 Woche 


03.02.-08.02.2013 586,- € 

10.02.-15.02.2013 614,- € 

07.04.-26.04.2013 459,- € 

28.04.-03.05.2013 519,- € 















! 



Samstag 





hotel BeRgRuh 


• umweltfreundliches Hotel 

• idealer Ausgangspunkt für Wanderungen 

• großzügiger Wellnessbereich 

Hotelbeschreibung: Von Bergwiesen umgeben, befindet man sich inmitten 

der Natur der Allgäuer Bergwelt. Zum Ortszentrum Oberstdorf sind es ca. 5 km. 

Das Hotel wurde mit dem bayerischen Goldsiegel für Umwelt ausgezeichnet 

und bietet einen Empfangsbereich, eine Lobby mit offenem Kamin, ein Restaurant 

mit mehreren Stuben, eine gemütliche Hausbar, eine Sonnenterrasse und 

eine Liegewiese. Im Restaurant erwartet Sie morgens ein ausgiebiges Frühstücksbuffet 

mit Vollwertkost-Ecke. Abends 4-Gang-Wahl-Menü. Sie wohnen 

in stilvoll eingerichteten und renovierten Zimmern mit Kabel-TV, Radio, Telefon, 

Safe (gegen Gebühr), Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. 

Wellness & Unterhaltung: Je nach Saison Möglichkeiten zum Ski Alpin, 

Langlaufen, Rodeln, Nordic-Walking, Klettern, Kutschefahren und Wandern. 

Der großzügige Wellnessbereich ist mit finnischer Sauna, Kübeldusche, 

Kräuter-Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, verschiedenen Erlebnisduschen, 

Kältehütte und Vitaminbar mit alkoholfreien Getränken und Steinliegen. 

Leihbademantel und Saunatücher vorhanden. Hauseigener Masseur und 

Physio therapeut, Kosmetik- und Beauty-Anwendungen, Solarium, Aromawhirlwanne 

(gegen Gebühr). Ein mal pro Woche Grillabend (ca. Mai-Oktober). 

Ausflugsmöglichkeiten nach: Breitachklamm ca. 2 km, Schanze Oberstdorf 

ca. 4 km, Nebelhorn ca. 5 km, nach Füssen ca. 1 Stunde Fahrt. 


Datum 1 Woche 

13.01.-25.01.2013 674,- € 

27.01.-08.03.2013 739,- € 

10.03.-03.05.2013 639,- € 

05.05.-10.05.2013 696,- € 

12.05.-25.10.2013 707,- € 







zurück 







! 



Samstag 




• Keine Einzelzimmer vorhanden 


31


32 

hotel FilSeR 


• ruhige Lage 

• Hallenbad mit mediterranem Flair 

• Arzt vor Ort 

Hotelbeschreibung: Einzigartige Wohlfühl-Atmosphäre mit allen Annehmlichkeiten 

eines Wellness-Hotels erleben Sie im Hotel Filser. Es ist nur 

wenige Gehminuten vom beschaulichen Ortszentrum entfernt. Die Nebelhornbahn 

und den Bahnhof erreichen Sie nach ca. 900 m. Das Hotel verfügt 

über ein Hallenbad mit mediterranem Ambiente, eine Terrasse mit Bergblick 

sowie ein Restaurant. Ein Arzt ist vor Ort. Morgens bedienen Sie sich am 

reichhaltigen Frühstücksbuffet, Abends wählen Sie ihr persönliches 4-Gangmenü. 

Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Safe, Minibar, Sat-TV 

und Telefon ausgestattet. Die Einzelzimmer haben dieselbe Ausstattung, jedoch 

sind sie etwas kleiner. 

Wellness & Unterhaltung: Erholsame Stunden erleben Sie im großzügigen 

Hallenbad, das mediterranes Flair ausstrahlt. Für Sportbegeisterte stehen ein 

Fitnessraum sowie eine Vielzahl an Wanderwegen zur Verfügung. Finnische 

Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetikbehandlungen, Kneipp-Pfad, Schönheitsanwendungen 

sowie Mountainbike-/Fahrradverleih (gegen Gebühr, teils 

Fremdleistungen). 


Datum 1 Woche 

13.01.-22.02.2013 739,- € 

24.02.-01.03.2013 719,- € 

03.03.-29.03.2013 607,- € 

31.03.-05.04.2013 552,- € 

07.04.-26.04.2013 599,- € 

28.04.-03.05.2013 519,- € 

05.05.-30.08.2013 707,- € 

01.09.-11.10.2013 774,- € 

13.10.-18.10.2013 639,- € 















! 



Samstag 





pARkhotel FRAnk 


• First-Class-Hotel 

• Wellnessbar 

• Naturpool im Garten 

Hotelbeschreibung: Das ruhig am Ortsrand gelegene, exklusive First-Class 

Hotel (81 Zimmer) mit Panoramablick, ist umgeben von einem großen Garten. 

Zum Zentrum sind es ca. 300 m. Es hat 2 Restaurants, Bar mit Kamin, Caféterrasse, 

Lifts und Liegewiese. Die Nutzung des W-LAN steht Ihnen kostenlos 

zur Verfügung. Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, 

abends 5-Gang-Gourmet-Menüwahl bzw. Themenbuffets oder Candlelight-Dinner. 

Täglich Kaffee, Tee & belebtes Wasser nach Grander an der Wellnessbar. 

Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Telefon, 

Kabel-TV, Radiowecker, Safe, Föhn, Bad oder Dusche, WC. 

Wellness & Unterhaltung: Erholung pur bietet die 1.000 m² große Wellnesslandschaft 

„Franks Thermen” mit Hallenbad (10 x 18 m) mit Massagedüsen 

und Jetstream-Anlage, Naturpool im Garten, Whirlpool, Saunabereich mit 

Bachlauf, Finnischer Sauna, Dampf- und Edelsteingrotte, Sanarium, Infrarot- 

Wärmekabine, Tret- & Tauchbecken, Ruhebereich sowie Vitamin- & Kaffeebar. 

Für Sportfreunde stehen Fitnessraum, Fahrradverleih und tägliche Sport- und 

Freizeitangebote wie z.B. Qi Gong, Nordic Walking, geführte Wanderungen 

oder Golf-Schnupperkurse zur Auswahl. Wellnessbereich „Belétage” im Feng 

Shui-Stil mit Schönheitsfarm, Medical Wellness (Massagen, Bäder), Lomi Lomi, 

Ayurveda, physiotherapeutischen Anwendungen, Naturheilpraxis mit Akupunktur, 

Kräutertherapie & Shiatsu, Mountainbike- und Elektrofahrradverleih, 

Personal Training und ermäßigte Bergbahnkarten (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 



20.10.-25.10.2013 1.039,- € 







zurück 







! 



Samstag 






33

tAnnheim 34 

34 

VitAlhoF zum RitteR 


• familiäres Ambiente im Tiroler Stil 

• 1x pro Woche Tiroler Schmankerlabend 

• täglich Vitalprogramm 

Hotelbeschreibung: Tannheim bietet sich als optimaler Ausgangspunkt an, um 

das Tal in alle Richtungen zu erkunden. Das traditionsreiche Vitalhotel Zum Ritter 

ist zentral im Ort, dennoch ruhig und abseits vom Durchgangsverkehr gelegen, 

verwöhnt Sie mit familiärem Ambiente im Tiroler Stil. Es verfügt über 2 Lifte, behagliche 

Gasträume, Kaminhalle, Restaurant, separate Raucherlounge, Gastgarten 

und Liegeterrasse. WLAN ist im gesamten Hotel inklusive. Haustiere sind auf Anfrage 

erlaubt. Morgens genießen Sie Ihren Start in den Tag mit einer reichhaltigen 

Frühstücksauswahl am Buffet. Mittags können Sie am Mittagsbuffet zwischen 

Suppen, Jause, Salat, Kuchen, Kaffee und Tee wählen. Ihr Abendessen nehmen Sie 

in Form eines 4-Gang-Wahlmenüs ein, das auch vegetarisch serviert werden kann. 

Einmal pro Woche schlemmen Sie zu Zithermusik typische Tiroler Schmankerl. 

„Bella Italia“ heißt es am ebenfalls einmal wöchentlich stattfindenden Italienischen 

Abend mit Spezialitäten aus der heimischen und internationalen Küche mit 

Livemusik. Sie wohnen in Zimmern mit SAT-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Leihbademantel, 

Föhn, Bad oder Dusche und WC. Einzelzimmer sind etwas kleiner. 

Wellness & Unterhaltung: Im großzügigen Wellness-Center mit Erlebnishallenbad 

(ca. 65 m 2 ) mit Gegenstromanlage, Finnischer Sauna, Römischem Dampfbad, 

Sanarium mit Lichttherapie und Ruhebereich bringen Sie Körper, Geist und 

Seele in Einklang. Für die körperliche Fitness stehen Ihnen ein Entspannungs- und 

Fitnessraum zur Verfügung, sowie ein tägliches Vitalprogramm begleitet durch einen 

Vitaltrainer, an dem sie teilnehmen können. Solarium, Massagen, Bäder und 

Anwendungen in der Beautyfarm, Magnetfeldtherapie, Damen-, City- und Mountainbikeverleih 



Datum 1 Woche 


27.01.-02.03.2013 793,- € 



06.10.-26.10.2013 607,- € 














! 



Samstag 




Kein Einzelzimmerzuschlag


BeRghotel tiRol 


• urig gemütliche Kaminbar 

• idealer Ausgangspunkt für Fahrten in die Umgebung 

• 5-Gang-Abendmenü 

Hotelbeschreibung: Entspannen vom Alltag, neue Kraft tanken und Natur 

genießen in den Allgäuer Bergen – all diese Möglichkeiten bietet Ihnen Ihr 

Urlaubsort Jungholz auf 1.100 m Höhe in der Tiroler Enklave im Oberallgäu. 

Er dient als idealer Ausgangspunkt für viele Ausflugsfahrten. Das rustikale 

Hotel (86 Zimmer) verfügt über Lift, Restaurant, Zirbelstube, urig gemütliche 

Kaminbar, Café-Terrasse und Sonnenterrasse. Morgens bedienen Sie sich am 

reichhaltigen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie ein 5-Gang-Abendmenü 

mit Salatbuffet. Sie wohnen in behaglich eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, 

Telefon, Bad oder Dusche, WC und Balkon zur Bergseite. 

Wellness & Unterhaltung: Die Nutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad 

(8 x 18 m, 28°C), Bio-Sauna (ca. 65°C), Finnischer Sauna (ca. 85°C), 

Kräutersauna (ca. 65°C) und Whirlpool sowie der Fitnessraum und die Kegelbahn 

sind für Sie kostenfrei nutzbar. Leihbademantel und Föhn sind an der 

Rezeption erhältlich. Billard, Fahrradverleih, klassische Massageanwendungen 

und Kosmetikbehandlungen, Solarium (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


03.02.-08.02.2013 602,- € 

10.02.-15.02.2013 647,- € 


28.07.-02.08.2013 573,- € 

08.09.-13.09.2013 579,- € 







zurück 






! 



Samstag 




• Im Zeitraum 07.04. – 11.05.2013 geschlossen 


Jungholz 35 

35

SchwARzwAld 36-41 

36 

SchwARzwAld 

Der Schwarzwald ist mit seinen dunklen Wäldern, duftenden Bergwiesen, rauschenden Bächen 

und wildromantischen Tälern der Inbegriff einer heilen Welt. Bollenhüte, Kuckucksuhren, 

Rauchfleisch, Kirschwasser und Kirschtorte sind Markenzeichen einer Landschaft, die schon 

seit Jahrzehnten ein ganzjähriges Urlaubsziel ist. Der Feldberg ist mit 1.493 m das Höchste, was 

der Schwarzwald zu bieten hat. Mit seiner landschaftlich eindrucksvollen Lage fasziniert das 42 

km² große Naturschutzgebiet mit gemütlichen Hütten und einer alpinen Pflanzenwelt. Erleben 

Sie eine unvergessliche Reise in das Grüne Herz Deutschlands. 


Todtmoos: Der heilklimatische Kurort mit ursprünglichem Charme, inmitten des Naturparks Südschwarzwald, 

ist umgeben von lieblichen Tälern, wilden Schluchten und sanften Bergrücken. Der 

„Hausberg“ Hochkopf erlaubt bei gutem Wetter einen Blick auf das Alpenpanorama. Sehenswert: 

barocke Wallfahrtskirche und Museum „Heimethus“ im 250 Jahre alten Schwarzwaldhaus. 

Badenweiler: Badenweiler: Der Thermalkurort mit Kurpark ist in die reizvolle Landschaft des Markgräflerlandes 

mit sanften Hügeln, sonnenverwöhnten Weinbergen, saftigen Wiesen und Auen, zu Füßen 

der Burgruine Burgruine Baden eingebettet. eingebettet. Sportbegeisterte können hier dem Radfahren und und Nordic Walking 

frönen – Entspannung pur heißt es hingegen in der 

Cassiopeia Therme. 


Wöchentliche An- und Abreise mittwochs

ApARthotel kupFeRkAnne 


• ruhige und zentrale Lage 

• Studios im Maisonette-Stil 

• Abends 3-Gänge-Menü 

Hotelbeschreibung: Tief im Südwesten Deutschlands erstreckt sich eine 

Urlaubslandschaft, die nichts von ihrem ursprünglichen Charme verloren hat 

- der Naturpark südlicher Schwarzwald. In seiner Mitte, umgeben von tiefen 

Tälern, wilden Schluchten und sanften Bergrücken liegt der heilklimatische 

Kurort Todtmoos. Das Aparthotel (24 Zimmer) befindet sich in ruhiger und 

dennoch zentraler Lage in Todtmoos. Es ist ausgestattet mit Frühstücks- und 

Speiseraum sowie Münzwaschsalon. Morgens verköstigen Sie sich am Frühstücksbuffet, 

abends gibt es ein 3-Gang-Menü. Die Zimmer im Maisonettestil, 

ca. 37-40 m² haben einen Schlafraum im Obergeschoss sowie Sitzecke, Telefon, 

Sat-TV, Föhn, Schminkspiegel, Dusche/WC und Balkon im unteren Teil 

des Zimmers. 

Wellness & Unterhaltung: Im Preis inbegriffen ist die Nutzung des Hallenbads 

(6,5 x 3,5 m). Ruhe und Erholung finden Sie ebenso in der hoteleigenen 

Sauna sowie im Solarium (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 



03.07.-03.09.2013 



589,- € 



Nichtraucherreisebus in Ihr Urlaubsdomizil 

und wieder zurück 


• Kostenloser Gepäcktransport 

• Jeweils ein Mittagessen und ein Getränk bei 

der Hin- und Rückreise 




! 


• An- und Abreise jeden Mittwoch 


todtmooS 37 

37

todtmooS 39 

38 

hotel & ReSoRt FünFJAhReSzeiten 



• weitläufige Ferienanlage 

• 100 km ausgeschilderte Rad- und Wanderwege ab Hotel 

Hotelbeschreibung: Das Hotel & Resort Fünfjahreszeiten ist ruhig, oberhalb 

von Todtmoos gelegen und dennoch nur ca. 500 m vom Ortszentrum 

entfernt. Die Anlage besteht aus Haupthaus und 5 Nebenhäusern mit insgesamt 

60 Wohneinheiten. Ihnen stehen ein Restaurant, die Bar „Schindelpeter“, 

W-Lan im Empfangsbereich und ein Lift im Haupthaus zur Verfügung. Die 

Zimmer befinden sich im Haupthaus und sind ausgestattet mit Sitzecke, Telefon, 

Sat-TV, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Einzelzimmer sind Doppelzimmer 

zur Alleinbenutzung. Morgens stärken Sie sich für den Tag mit Speisen 

vom Frühstücksbuffet und abends stellen Sie sich entweder Ihr persönliches 

4-Gänge-Menü zusammen oder bedienen sich am Buffet (nach Vorgabe des 

Küchenchefs, bei starker Belegung zwei Essenszeiten möglich). 

Wellness & Unterhaltung: Ruhe und Erholung finden Sie in der hoteleigenen 

Badelandschaft mit Hallenbad (12 x 4 m), Kneipp-Becken, Sauna, 

Dampfbad und Tepidarium. Für Ihren Badeaufenthalt liegen für Sie Leihbademäntel 

und Saunatücher bereit. Sportliebhaber kommen im Fitnesscenter auf 

ihre Kosten. Kosmetik und Massagebehandlungen. Skilifte und Pisten sind 

ca. 2 km entfernt, die Loipe ca. 400 m (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 


27.03.-02.04.2013 752,- € 

03.07.-09.07.2013 759,- € 

10.07.-03.09.2013 774,- € 

04.09.-10.09.2013 679,- € 

25.09.-01.10.2013 729,- € 

02.10.-29.10.2013 669,- € 










• Jeweils ein Mittagessen und ein Getränk bei 

der Hin- und Rückreise 




! 




BAlAnce hotel Am BlAuenwAld 


• mit Umweltsiegel ausgezeichnetes Hotel 

• neu renoviert nach Feng Shui Richtlinien 

• Bio-Vital Frühstücksbuffet 

Hotelbeschreibung: Das neu renovierte Balance-Hotel mit der Ausrichtung 

nach Feng Shui und individueller Farbgebung ist ruhig und zentral gelegen, 

nur wenige Gehminuten vom Zentrum und der Therme entfernt. Es wurde 

bereits mit einem Umweltsiegel für Verantwortung zu Mensch, Natur und 

Umwelt ausgezeichnet. Das Hotel verfügt über Lift, Empfangshalle mit 

Rezeption, Restaurant und Aufenthaltsraum. Fit in den Tag starten Sie mit 

dem morgendlichen Bio-Vital Frühstücksbuffet. Abends erwartet Sie ein 

3-Gang-Menü nach Wahl mit zusätzlichem Salatbuffet oder ein Abendessen 

in Buffetform. Die in freundlichen Farben und mit viel Liebe zum Detail gestalteten 

behaglich eingerichteten Nichtraucherzimmer mit Sat-TV, Radio, 

Telefon, W-LAN, Dusche, WC, Föhn und Balkon laden zum Verweilen ein. 

Wellness & Unterhaltung: Der Fahrradverleih, das Fitnessstudio, der 

Tennisplatz in der Nähe und die in ca. 10-13 km Entfernung liegenden vier 

Golfplätze können gegen Gebühr genutzt werden. 


Datum 1 Woche 

20.03.-29.10.2013 854,- € 










• Jeweils ein Mittagessen und ein Getränk 

bei der Hin- und Rückreise 




! 




BAdenweileR 38 

39

BAdenweileR 40 

40 

gRAndhotel RÖmeRBAd 


• Hotel in historischem Gebäude 

• hoteleigener 25.000 m² großer Park 

• Hallenbad mit Römerbad Thermalwasser 

Hotelbeschreibung: Das traditionsreiche Grandhotel ist auf einer Anhöhe 

am Rande des Schlossplatzes, mit Blick auf die Altstadt Badenweilers und die 

Rheinebene, umgeben von einem hoteleigenen 25.000 qm großen Park und 

Waldflächen, gelegen. Zum Ortszentrum sowie zur Cassiopeia-Therme sind 

es nur ca. 200 m. Mit dem historischem Restaurant „Bellevue“ mit Terrasse 

und Ausblick auf die Rheinebene, Bar, Lobby, Beautysalon, Hotelsafe, Park/ 

Garten und Lift bietet das Hotel alles, was Ihnen den Aufenthalt so erholsam 

wie möglich gestaltet. Im Preis enthalten ist ein tägliches Frühstücksbuffet. 

Die Zimmer sind stilvoll und individuell eingerichtet, mit Bad oder Dusche/ 

WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Safe und Sitzgruppe. 

Wellness & Unterhaltung: Die Nutzung des Swimmingpools (13 x 4 m) 

mit Römerbad Thermalwasser, Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegestühlen, 

Thermalhallenbad (20 x 8 m), finnischer Sauna sowie Infrarot-Wärmekabine 

sind inklusive. Kosmetikanwendungen und Massagen auf Anfrage, 

Gästeprogramm wie z. B. Wassergymnastik, zwölf Golfplätze für unterschiedliche 

Ansprüche in der Umgebung (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

20.03.-29.10.2013 995,- € 










• Jeweils ein Mittagessen und ein Getränk 




! 




BAd FüSSing – BAd gRieSBAch 

Das Rottaler Bäderdreieck in Niederbayern liegt eingebettet in wunderschöner Natur in 

der Region um Passau und umgeben von den Flüssen Donau, Rott und Inn. Erholung pur ist 

Ihnen hier garantiert und jeder Aufenthalt wird zum Erlebnis der ganz besonderen Art. Die 

Thermalquellen und die erwiesene Heilkraft haben das Rottaler Bäderdreieck zur größten 

Thermalbaderegion gemacht und es ist weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt. 


Bad Füssing: Erleben Sie die berühmte Wirkung von Bad Füssing. Europas beliebtestes und meist besuchtes 

Heilbad im „Herzen des Bayerischen Thermenlandes“ bietet seinen Gästen drei Thermen mit 

klassischen Therapien, Wellness-Leistungen und historischem Vierseit-Saunahof. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, 

Veranstaltungen und Events, wie das Bad Füssinger Kultur Festival runden das Angebot ab. 

Bad Griesbach: Der Luftkurort mit Thermalbad liegt inmitten des schönen Rottals. Hier kann man richtig 

durchatmen und Abstand vom hektischen Alltag bekommen. Das Kurmittelhaus verfügt über ein Thermalbecken, 

einen Wasserfall und eine Dampfgrotte. Da Bad Griesbach-Therme fast autofrei ist, findet man hier sehr 

saubere Luft. Eine Donauschifffahrt nach Passau sowie Besuche der Wild- und Vogelparks bieten sich an. 


Wöchentliche An- und Abreise montags 

Im Zeitraum 04.04.2013 bis 28.10.2013 Anreise auch donnerstags 

BAd FüSSing – BAd gRieSBAch 42-47 

41

BAd gRieSBAch 42-44 

42 

AppARtmenthotel gRieSBAcheR hoF 


• ruhig inmitten schöner Natur gelegen 

• 3.300 m² großer Spa-Bereich 

• 3-Gang-Menü 

Hotelbeschreibung: Die traumhafte Umgebung des Appartementhotels 

ist ein idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen. Morgens können Sie im 

Restaurant Ihren Gaumen mit Köstlichkeiten vom Frühstücksbuffet verwöhnen, 

abends erwartet Sie ein 3-Gang-Menü. Auf den Zimmern (21-25 m²), ausgestattet 

mit Dusche, WC, Föhn, Safe, Fernseher, Sat-TV, W-Lan und Telefon, 

empfängt Sie individuelles Flair und beruhigender Komfort. 

Wellness & Unterhaltung: Erholung pur verspricht der 3.300 m² große 

Spa-Bereich, gespeist vom Thermal-Heilwasser aus den Bad Griesbacher 

Quellen, mit Thermalhallenbecken (35°C), Thermalfreibecken (28°C), Schwimmkanal, 

Wasserfall & Schwanenhälsen, Massagedüsen, Thermal-Hot-Whirlpools 

(innen und außen), Kneippbecken, Dampfgrotte, Sauna, Biosauna mit 

Farblichteffekt, Mineraltrinkbrunnen, Unctorium (Salbungsraum), Vitalbar 

sowie täglicher Wassergymnastik. 


Datum 1 Woche 

14.01.-17.02.2013 704,- € 

18.02.-24.02.2013 709,- € 


01.04.-07.04.2013 784,- € 



27.05.-02.06.2013 808,- € 






Reisebus in Ihr Urlaubsdomizil und 




• Jeweils ein Mittagsimbiss und ein Getränk 





! 


• An- und Abreise jeden Montag 

• Im Zeitraum 04.04.-28.10.2013 ist die Anreise 

auch Donnerstag bis Donnerstag 

möglich, Preis auf Anfrage 


hotel dRei Quellen theRme 


• Hotel im gemütlichen Landhausstil 

• einmal wöchentlich Gala-Dinner 

• Begrüßungsgetränk 

Hotelbeschreibung: Das Hotel Drei Quellen Therme bietet mit seinem 

vielseitigen Wellnessangebot und der herrlichen Umgebung ein Paradies für 

Wellnessurlauber, Golfer, Radler und Wanderer. Das im gemütlichen Landhausstil 

eingerichtete Hotel (103 Zimmer) verfügt über ein Restaurant mit 

Wintergarten, Bar, Café, kostenlose Internetstation und W-Lan, Gartenanlage 

mit Liegewiese und Liegestühlen sowie einen Lift. Die Zimmer sind schön 

gestaltet mit Sitzecke, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, Fön, Dusche und WC. 

Wellness & Unterhaltung: Im „Saunastadl“ mit finnischer Sauna, Dampfbad, 

Bio-Sauna, Brotsauna und Süßwasser-Außenpool (6 x 12 m) können Sie 

neue Energie schöpfen und sich anschließend im hauseigenen Fitnessraum 

sportlich betätigen. Kostenloser Fahrrad- und Trekkingbike-Verleih. Solarium, 

Beauty-Studio mit klassischen Gesichts- & Körperbehandlungen und Massage- 

Praxis mit Bäderabteilung (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

14.01.-24.02.2013 773,- € 

25.02.-31.03.2013 799,- € 



05.08.-01.09.2013 864,- € 






Reisebus in Ihr Urlaubsdomizil und wieder 

zurück 








! 




auch Donnerstag bis Donnerstag möglich, 

Preis auf Anfrage 



43


44 

columBiA hotel BAd gRieSBAch 


• mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes 

Gourmet-Restaurant 

• Langschläferfrühstück 

• hauseigenes Kino mit über 130 Filmen 

Hotelbeschreibung: Das ruhig am Rande des historisch gewachsenen 

Stadtkerns gelegene Hotel besticht durch sein harmonisches Zusammenspiel 

aus außergewöhnlicher Architektur, anspruchsvoller Innenausstattung und 

mediterranem Ambiente. Es ist ausgestattet mit drei Restaurants, dem Restaurant 

„Galleria“ (Halbpension), dem Gourmet-Restaurant „Il Giardino“ 

(ausgezeichnet mit 1 Michelin-Stern und 17 Gault Millau-Punkten in 2012) 

mit Terrasse und dem mexikanischen À-la-carte-Restaurant „El Sotano“, sowie 

Champagner-Bar und -Lounge, Hotelgarten, Wintergarten mit Caféterrasse, 

Lift, Liegewiese und -stühlen und hauseigenem Kino. Am Frühstücksbuffet 

können Sie sich bis 18 Uhr (gilt für Langschläferfrühstück) bedienen, 

abends wählen Sie zwischen verschiedenen Speisen Ihr 4-Gang-Menü. Sie 

wohnen in Zimmern mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel/-slipper, Radio, Telefon, 

Modem-Anschluss, Sat-TV, Minibar, Safe, Sitzgruppe und Balkon oder 

Terrasse. 

Wellness & Unterhaltung: Der Wellnessbereich mit Thermal-Innenpool 

(36°C), Süßwasser-Außenpool (ganzjährig 24°C), Whirlpool, Bio-Kräutersauna, 

Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine und Ruheraum bietet 

eine Vielzahl an Möglichkeiten für ruhige Stunden. Sportliebhaber können 

an einem der diversen Urlaubs- und Sportprogramme, wie z. B. Nordic Walking, 

Aerobic und Aqua-Gym teilnehmen. Kosmetikanwendungen im CO- 

LUMBIA Beauty & Spa, Massagen, physiotherapeutische Anwendungen, Solarium, 

Fitnessraum sowie die Nutzung des größten Golfressort Europas (ca. 

5 km entfernt) mit mehreren Golfplätzen und Fahrradverleih (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

14.01.-24.02.2013 1.159,- € 

25.02.-31.03.2013 1.186,- € 

01.04.-27.10.2013 1.209,- € 





• An- und Abreise im modernen Reisebus in 

Ihr Urlaubsdomizil und wieder 

zurück 








! 







kuRhotel pAnlAnd 


• Abendessen inklusive einem Tischgetränk 

• geführte Fahrradtouren 

• Begrüßungsgetränk & Obst bei Anreise 

Hotelbeschreibung: Entspannen und erholen Sie sich in Europas größter 

Thermenlandschaft. Das Kurhotel liegt zentral, in unmittelbarer Nähe der 

Therme 1 mit Saunahof, Europatherme mit Saunaparadies, Johannesbad mit 

Saunawelt und der Flaniermeile Nr. 1, der Lindenstraße. Buseinstiegsmöglichkeit 

direkt am Hotel. In unmittelbarer Nähe gibt es ein Kino, Kur- und Gästeservice, 

Freibad, Kurpark, Tennisanlagen, Bücherei und Nordic Walking-Strecken. 

Das familiäre Hotel (92 Zimmer) mit herzlicher Wohlfühlatmosphäre bietet 

ein Tagescafé, zwei Restaurants, Bar und Lift. Zum Frühstück bedienen Sie 

sich am abwechslungsreichen Vitalbuffet, abends am Abendbuffet inklusive 

einem Tischgetränk. Die Unterbringung erfolgt in hell und modern eingerichteten 

Zimmern mit Sat-TV, Telefon, Dusche, separatem WC und Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Wählen Sie aus einer Vielzahl an Wellness- 

und Sportmöglichkeiten wie Sauna, Fitness- und Gymnastikraum, werktags 

Morgengymnastik unter fachlicher Anleitung, Verleih von Nordic-Walking- 

Stöcken und geführten Fahrradtouren. Hausinternes Sport- und Aktivprogramm, 

Kutschfahrten, Golfplatz 3,5 km entfernt, Solarium, Massagen und 

Fahrradverleih in der Nähe (gegen Gebühr). 


Datum 1 Woche 

14.01.-24.02.2013 579,- € 


01.04.-27.10.2013 669,- € 

28.10.-03.11.2013 649,- € 







zurück 








! 







BAd FüSSing 45-47 

45


46 

BoutiQue- und FeelneSS hotel müRz 


• nachmittags Kuchen mit Kaffee und Tee 

• Naturschwimmbad 

• Gesundheits- und Bewegungsprogramme 

Hotelbeschreibung: Das familiär geführte Nichtraucherhotel mit eleganter 

Atmosphäre und eigenem Anschluss an die Thermalquelle befindet sich in 

ruhiger Lage und in unmittelbarer Nähe zum Freizeitpark. Das Zentrum und 

die Thermen erreichen Sie in 5 bis 10 Gehminuten. Das klimatisierte Restaurant 

serviert gesunde, schmackhafte Gerichte aus frischen, naturbelassenen 

Produkten (Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Menü mit Wahl zwischen 3 

Hauptgerichten oder Themenbuffet). Nachmittags können Sie bei Kaffee 

oder Tee zudem ein Stück Kuchen vom kleinen Buffet genießen. Weitere Annehmlichkeiten 

wie Bar, Bibliothek, Internetterminal, Lift und Terrasse runden 

das Angebot ab. Sie wohnen in hellen, komfortabel-gemütlichen Nichtraucherzimmern 

mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Badeslipper, 

Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan (Gebühr), Minibar, Safe, Sitzgruppe und Balkon. 

Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Im Wellnessbereich mit Hallenbad (10 x 6 m) 

mit Thermalwasser (31°C) und integriertem Whirlpool, Saunalandschaft mit 

finnischer Sauna, Dampfsauna und Infrarotsauna, Erlebnisduschen und 

Ruhebereich ist alles auf Erholung und Entspannung ausgerichtet. Im Außenbereich 

können Sie das Naturschwimmbad (8 x 4 m) im Zen Garten sowie 

Liegewiese, Sonnenschirme und Liegen nutzen. Der Fitnessraum, täglich 

wechselnde Gesundheits- und Bewegungsprogramme, Entspannungs- und 

Meditationsprogramme sind ebenso inbegriffen. Kosmetikstudio und Beautyfarm 

mit Massagen, Packungen, Peelings, Bäder, Kosmetik- und Körperbehandlungen, 

Solarium und Fahrradvermietung ca. 200 m entfernt (gegen 

Gebühr). 


Datum 1 Woche 

14.01.-24.02.2013 914,- € 

25.02.-31.03.2013 939,- € 

01.04.-27.10.2013 964,- € 















! 







theRmen-SpA & RomAntikhotel 

mühlBAch 4* Sterne + hotel 

• ruhig am Ortsrand gelegen 


• kostenloses Aktivprogramm 

Hotelbeschreibung: Das familiär geführte Thermen-Vital-Hotel liegt 

ruhig, im ursprünglichen Ortskern von Bad Füssing. Es ist mit viel Liebe zum 

Detail behaglich und modern eingerichtet mit zwei Restaurants – Restaurant 

„Mühlbach“ mit Wintergarten und Terrasse und Restaurant „Kirchawirt“ 

(ausgezeichnet vom bayerischen Landwirtschaftsministerium) – Bar, Innen- 

und Außentherme sowie einer Liegewiese mit Liegen. Morgens bedienen Sie 

sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und abends am Lunchbuffet oder Sie 

wählen aus verschiedenen Speisen Ihr 5-Gang-Menü. Einmal pro Woche 

verwöhnt das Hotel Ihren Gaumen mit einem Gala-Menü mit musikalischer 

Untermalung. Die Zimmer verfügen über Dusche, Badewanne, WC, Föhn, 

Safe, Minibar, Fernseher und Sat-TV. 

Wellness & Unterhaltung: Entspannung finden Sie im hoteleigenen 

Wellness Center mit Thermal-Innenbecken (ca. 34°C), Thermal-Außenbecken 

(30°C), Thermal-Hot-Whirlpool, Finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad, 

Salzstollen und Ruheraum mit Wasserbetten. Der Fitnessraum und ein vielfältiges 

Aktivprogramm mit beispielsweise Walking und Qi Gong sind ebenso 

inklusive. Gesundheits- und Therapiezentrum, Wellness- und Beautybereich, 

Massagen, Schönheitsanwendungen, Rasulbad, Heublumenbäder, Kaiserbad, 

Ayurveda, traditionelle Chinesische Medizin und Medical Wellness 



Datum 1 Woche 

14.01.-24.02.2013 1.039,- € 

25.02.-31.03.2013 1.063,- € 

01.04.-01.09.2013 1.089,- € 

02.09.-27.10.2013 1.026,- € 







zurück 








! 








47

© LianeM - Fotolia.com 

uSedom 50-65 

48 

uSedom 

Herzlich Willkommen auf der Sonneninsel Usedom – der sonnenreichsten Region Deutschlands! 

Wie Perlen an einer Schnur reihen sich hier die traditionsreichen Badeorte aneinander. 

Im Norden liegen die Inselbäder, wo die Ostsee und die verträumte Landschaft des Achterwassers 

nur wenige hundert Meter voneinander getrennt sind, die Bernsteinbäder und im 

Osten die Kaiserbäder mit ihrer Bäderarchitektur. Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in 

einer traumhaften Umgebung, lassen Sie sich die salzige Meeresluft um die Nase wehen und 

tanken Sie neue Energie. Die Insel lädt zu romantischen Strandspaziergängen entlang 42 km 

feinsten Ostseestrandes, ununterbrochenem Badevergnügen, gemütlichen Fahrradtouren 

und Ausflügen ins nahe Polen ein. 1999 wurde die „grüne Insel am Meer“ offiziell zum Naturpark 

Usedom erklärt. Im Naturpark Usedom gibt es Ostseestrand und Binnenküste, Seen und 

Moore, Buchenwälder und Dünenkiefern zu entdecken. Zudem führen herrliche Wander- und 

Radwege über die ganze Insel. 


Seebad Ahlbeck: Das Seebad Ahlbeck ist das größte, östlichste deutsche Seebad auf der Insel Usedom. Die 

mehr als 100 Jahre alte nostalgische Seebrücke bildet das Wahrzeichen der Insel und ist das älteste im Original 

erhaltene Bauwerk dieser Art an der Ostsee. 1991 drehte Vicco von Bülow (Loriot) einige Szenen für seinen Film 

„Pappa ante Portas“ dort. Die Promenade mit ihren zahlreichen Geschäften und kleinen Cafés lädt zu einem 

gemütlichen Einkaufsbummel ein. Ein kleines Schmuckstück ist die Jugendstiluhr, die einst von einem Sommergast 

gespendet wurde und bis heute nichts von ihrem Glanz und ihrer Schönheit verloren hat.

Heringsdorf: Der Ort gilt als das „Nizza der Ostsee“ und zugleich traditionsreichster Badeort der Insel mit der 

Seebrücke als Wahrzeichen und seenreichem Hinterland. 

Die Strandpromenade (über 8 km lang), verbindet Heringsdorf mit den Nachbarbädern Bansin und Ahlbeck. 

Sehenswert sind u.a. das Muschelmuseum mit mehr als 3.000 verschiedenen Exponaten wie Muscheln, Schnecken, 

Korallen, Seesterne, Seespinne und Rochen, oder die Villa Irmgard, im neoklassizistischen Stil erbaut und 

ein wunderbares Beispiel der Bäderarchitektur. 

Bansin: Der Ort ist eines der jüngsten Bäder im Ostseeraum und das kleinste der 

„3 Kaiserbäder“, an der feinsandigen Küste der Insel. Unverkennbar ist die Bergstraße mit ihren Bäderarchitekturvillen. 

Das Café Asgard darf sich rühmen das älteste Café der Insel zu sein. Die Inneinrichtung im Stil der Zeit 

um 1900 lässt erahnen wie die Kaffeekultur damals gelebt wurde. 

Zinnowitz: Der traditionsreiche und größte Badeort im nordwestlichen Teil der Insel, zwischen dem Achterwasser 

und dem feinsandigen Strand liegt inmitten herrlicher Buchen- und Nadelwälder. Die 850 m² große Bernsteintherme 

lädt zum Erholen ein. Die großzügige, an der Natur orientierte Bade- und Saunalandschaft spiegelt die 

Faszination des Bernsteins wieder. Abends können Sie eines der klassischen oder populären Theaterstücke im 

Theater „Die Blechbüchse“ besuchen, das aus einer alten Lagerhalle für Strandkörbe entstand. 


15-tägig immer samstags 

uSedom 50-65 

49

SeeBAd AhlBeck 50-53 

50 

StRAndhotel AhlBeck 



• Panoramarestaurant 

• Sauna 

Hotelbeschreibung: Das zentral und dennoch ruhig am Ende der Strandpromenade 

gelegene Hotel ist nur durch die Promenade vom breiten, feinsandigen 

Ostseestrand getrennt. Zum Ortszentrum sind es ca. 500 m. Verschiedene 

Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer 

Umgebung. Ihre Mahlzeiten nehmen Sie im Panoramarestaurant mit spektakulärem 

Blick auf die Ostsee ein. Frühstück in Büffetform, abends 3-Gang- 

Wahlmenü. Die komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Badewanne 

oder Dusche, WC, Radio, Sat-TV, Föhn und Telefon. Nichtraucherzimmer 

auf Anfrage. 

Wellness & Unterhaltung: Die hauseigene Sauna steht Ihnen kostenfrei 

zur Verfügung. Schönheitsanwendungen und Massagen können gegen 

Gebühr genutzt werden. 


Datum 2 Wochen 


26.04.-10.05.2013 1.579,- € 

10.05.-24.05.2013 1.619,- € 


08.06.-21.06.2013 1.599,- € 

22.06.-30.08.2013 1.819,- € 

31.08.-13.09.2013 1.559,- € 

28.09.-11.10.2013 1.473,- € 

Einzelzimmerzuschlag 1.167,- € 














! 


• An- und Abreise 15-tägig immer samstags 

• Einzelzimmerzuschlag 1.167,- € für 2 Wochen

hotel kAStell 


• ruhig am Waldrand gelegen 


• Frühstücksterrasse zur Ostsee 

Hotelbeschreibung: Das ruhig am Waldrand gelegene und 1908 im viktorianischen 

Stil erbaute Hotel ist nur durch die Promenade vom Sandstrand 

getrennt. Zum Zentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind 

es ca. 800 m. Das Hotel verfügt über einen Panorama-Lift, Restaurant, Bar 

mit Kamin und Bibliothek. Das Frühstück in Buffetform können Sie auf der 

Frühstücksterrasse mit herrlichem Blick über die Ostsee genießen. Abendessen 

in Form eines 3-Gang-Menüs. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind 

mit Kabel-TV, Telefon, Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, 

Leih bademantel und Sitzecke ausgestattet. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer 

zur Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Die hauseigene Sauna steht Ihnen kostenfrei 

zur Verfügung. Fahrradverleih und Massagen können gegen Gebühr genutzt 

werden. 



13.04.-26.04.2013 1.473,- € 

27.04.-10.05.2013 1.833,- € 

11.05.-24.05.2013 1.846,- € 



22.06.-13.09.2013 1.913,- € 







zurück 








! 



• Einzelzimmerzuschlag 1.009,- € für 2 Wochen 


51


52 

Ringhotel AhlBeck oStSeehotel 

und Villen 4* Sterne hotel 

• Wintergartenrestaurant 

• geschmackvoll eingerichtete Zimmer 

• Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz in Balm 

Hotelbeschreibung: Direkt an der Strandpromenade und nur wenige 

Schritte von der ältesten Seebrücke Usedoms entfernt, bietet das Hotel pure 

Flair- und Wohlfühlatmosphäre. Das Ortszentrum erreichen Sie in etwa 100 m. 

Dem Ostseehotel sieht man seine adlige Herkunft an und fühlt sich innen von 

modernstem Komfort verwöhnt. Es verfügt über eine maritime Bar, Foyer, 

Kaminzimmer mit W-Lan (gegen Gebühr), Salon und Lift. Das Frühstück sowie 

das Abendessen in Buffetform oder als 4-Gang-Menü, nehmen Sie im 

Wintergartenrestaurant mit großer Fensterfront und Blick zum Meer ein. Die 

geschmackvoll eingerichteten Nichtraucher-Zimmer sind mit Bad oder Dusche, 

WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar und Safe ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Ruhe und Erholung finden Sie im hauseigenen 

Hallenbad (10 x 5 m) mit Dampfbad, finnischer Sauna, Laconium, Vaporarium, 

Erlebnisdusche und Ruheraum. Solarium, Massageliege und Fahrradvermietung 

können gegen Gebühr genutzt werden. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten 

befinden sich in der direkten Umgebung. 




27.04.-10.05.2013 1.812,- € 

11.05.-24.05.2013 1.833,- € 

25.05.-21.06.2013 1.819,- € 

22.06.-13.09.2013 1.866,- € 

14.09.-27.09.2013 1.845,- € 

28.09.-11.10.2013 1.733,- € 







wieder 

zurück 








! 



• Einzelzimmerzuschlag 575,- € für 2 Wochen

Seehotel AhlBeckeR hoF 


• direkt an der Strandpromenade 

• traditionsreiches Haus in bester Lage 

• offene Show-Küche mit Lavasteingrill 

Hotelbeschreibung: Das traditionsreiche Hotel befindet sich inmitten 

schöner Natur und ist nur durch eine Promenade vom flach abfallenden 

Sandstrand getrennt. Es besticht durch nostalgische Gemütlichkeit und 

modernsten Komfort und verfügt über zwei Restaurants, Bar, Café, Brasserie, 

Kaminzimmer mit Bibliothek und Lift. Zum Frühstück erwartet Sie ein reichhaltiges 

Frühstücksbuffet. Abends genießen Sie ein 3-Gang-Menü. Sie wohnen 

in eleganten Zimmern mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Föhn, Handtuchwärmer, 

Bad/Dusche und WC. 

Wellness & Unterhaltung: Völlige Entspannung finden Sie im 1.000 m² 

großen Wellnessbereich mit Hallenbad (14 x 6 m) mit Gegenstromanlage und 

Massagedüsen, Amethysten- und Trockensauna, Laconium, Kräuter- und 

Blütengrotte, Tepidarium, Sultanbad, Erlebnis- und Aromaduschen, Kneippbad 

und Whirlpool. Für sportlich Aktive steht zudem ein Fitnessraum zur Verfügung 

und es besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an diversen Fitnessprogrammen 

wie beispielsweise Nordic Walking oder Yoga. Solarium, Poolbar, 

Aroma-Whirlpools, Beautystudio mit klassischen Körper- & Gesichtsbehandlungen 

uvm. (gegen Gebühr) . 




27.04.-10.05.2013 2.197,- € 

11.05.-24.05.2013 2.402,- € 

25.05.-07.06.2013 2.263,- € 


22.06.-05.07.2013 2.449,- € 

06.07.-02.08.2013 2.504,- € 

03.08.-16.08.2013 2.459,- € 







zurück 








! 





53

heRingSdoRF 54-57 

54 

Seetel hotel pommeRScheR hoF 


• moderne Einrichtung 

• 1.200 m² große Wellness- und Badelandschaft 

• abends 3-Gang-Wahlmenü 

Hotelbeschreibung: Das moderne Superior-Hotel ist in einem fast 150 

Jahre alten Gebäude untergebracht und liegt ruhig an einem malerischen 

Platz mit mächtigen Kastanienbäumen im Zentrum von Heringsdorf, ca. 100 m 

vom Strand und von der Seebrücke entfernt. Das Frühstück in Buffetform und 

das Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet nehmen Sie im Restaurant im 

Wintergarten mit Terrasse ein. Weitere Annehmlichkeiten wie Bar, Beautyfarm, 

Lift und W-Lan in der Lobby stehen ebenso zur Verfügung. Die Zimmer 

sind komfortabel-gemütlich mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, 

Kabel-TV und Safe ausgestattet. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur 

Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Die Nutzung der 1.200 m 2 großen orientalischen 

Wellness- und Badelandschaft „Shehrazade“ auf zwei Ebenen mit Hallenbad 

(15 x 9 m), osmanischem Dampfbad, Amethystensauna, Laconium, Tepidarium, 

Eisgrotte, Erlebnisduschen und Fitnessraum in der benachbarten, unterirdisch 

verbundenen Ostseeresidenz ist inklusive. Solarium, Massagen, Kegelbahn und 

Fahrradvermietung (gegen Gebühr). 



13.04.-26.04.2013 1.562,- € 

27.04.-10.05.2013 1.664,- € 

11.05.-24.05.2013 1.702,- € 

25.05.-21.06.2013 1.648,- € 

22.06.-05.07.2013 1.719,- € 

06.07.-13.09.2013 1.773,- € 

14.09.-27.09.2013 1.728,- € 

28.09.-11.10.2013 1.608,- € 

12.10.-25.10.2013 1.554,- € 















! 




Seetel RomAntik hotel eSplAnAde 


• renoviertes Komfort-Hotel 

• 1.200 m² große orientalische Wellness-Oase 

• Gourmetrestaurant 

Hotelbeschreibung: Das stilvolle, renovierte Komforthotel mit langer 

Tradition und gepflegter Gastlichkeit befindet sich im Herzen von Heringsdorf, 

ca. 300 m vom feinsandigen Strand und von der Seebrücke entfernt. 

Das Haus wurde 1896 als Schloss erbaut und 1912 zum Hotel umgebaut. Ein 

À-la-Carte-Restaurant mit großer Terrasse, Gourmetrestaurant, Lobby-Bar 

und Lift sind nur einige Annehmlichkeiten, die Ihnen während Ihres Aufenthaltes 

zur Verfügung stehen. Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü 

sind inklusive. Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer bieten Bad 

oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon und Sat-TV. Die Einzelzimmer sind 

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Die Nutzung der 1.200 m 2 großen orientalischen 

Wellness-Oase „Shehrazade“ auf zwei Ebenen mit Hallenbad (15 x 9 m), 

Sprudelbänken, Gegenstromanlage, osmanischem Dampfbad, Amethystensauna, 

Laconium, Tepidarium, Eisgrotte, Erlebnisduschen und Fitnessraum in 

der benachbarten Ostseeresidenz ist inklusive. Fahrradvermietung im Hotel, 

Minigolfplatz ca. 600 m entfernt (gegen Gebühr). 



13.04.-26.04.2013 1.763,- € 


11.05.-24.05.2013 1.944,- € 


22.06.-13.09.2013 1.989,- € 

12.10.-25.10.2013 1.756,- € 







zurück 








! 



• Einzelzimmerzuschlag 623,- € für 2 Wochen 


55


56 

mARitim hotel kAiSeRhoF 


• tropischer Wintergarten 

• 3-Gang-Wahlmenü 

• Pianobar mit Live-Musik 

Hotelbeschreibung: Das First-Class-Hotel mit Designermöbeln und individueller 

Atmosphäre liegt direkt an der Strandpromenade. Der historische 

Kaiserbädersaal und das Spielkasino sind im Hotelkomplex integriert. Im 

Haus befinden sich die beiden Restaurants „Palmengarten” und „Sommergarten”, 

ein tropischer Wintergarten mit Café, Bistro, Pianobar mit Live-Musik, 

Bibliothek, Boutique, Shop und Lifte. Morgens genießen Sie Ihr Frühstück in 

Buffetform und abends ein 4-Gang-Wahlmenü bzw. zeitweise ein Themenbuffet. 

Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, Radio, Kabel-TV/ 

Pay-TV, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. 

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Im Wellness-Bereich erwarten Sie ein Meerwasser-Hallenbad 

(9 x 9 m), Außenpool (4 x 16 m, April-Oktober beheizt), 

Finnische Sauna, Farblichtsauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, 

Kaltwasserbecken, Meeresklima-Kabine und ein Ruheraum. Für Aktive stehen 

ein Fitnessraum, Tischtennis, Nordic Walking, Tai Chi, autogenes Training 

uvm. zur Auswahl. Schönheitsfarm, physiotherapeutische Abteilung, Thalassozentrum, 

diverse Massagen und Fahrradverleih (gegen Gebühr). 




25.05.-13.09.2013 2.162,- € 








wieder 

zurück 








! 




SteigenBeRgeR gRAndhotel & 

SpA heRingSdoRF 5* Sterne hotel 

• Nichtraucherhotel 

• geräumige, luxuriöse Zimmer 

• Vinothek 

Hotelbeschreibung: Das neu erbaute Nichtraucherhotel ist Teil einer Resortanlage 

im eindrucksvollen Palais-Stil mit Parkvillen und Residenzen und 

zentral und dennoch ruhig in Heringsdorf, nur durch Europas längste Strandpromenade 

vom feinsandigen Strand getrennt, gelegen. Zur Ortsmitte und zur 

Seebrücke sind es nur ca. 500 m. Vielfältige und gesunde Küche genießen Sie 

in einem der zwei Restaurants, dem SPA Bistro, und dem Bistro an der Strandpromenade. 

Morgens Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü bzw. Buffet. 

Des Weiteren verfügt das Grandhotel über Vinothek, Smokerslounge und Lifte. 

Sie wohnen in geräumigen, luxuriösen Nichtraucherzimmern im Haupthaus 

Grand Palais oder in den Palais Bismarck und Wilhelm. Sie verfügen über große 

Betten, Sat-TV, Radio, Telefon, Internetzugang via W-Lan (kostenfrei), Minibar, 

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad mit Badewanne, 

WC und einen möblierten Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Der 2.000 m² große SpaWorld Luxury Bereich 

mit beheiztem Außenbecken (ca. 20 x 8 m), Kneipp-Rondell, Entspannungspool 

mit Sprudelliegen und Unterwassermassage, Saunagarten mit zwei Saunen, 

Dampfbad und Solarium laden zum Entspannen ein. Kosmetische Anwendungen, 

Massagen und Physiotherapie, Private SpaSuite, Fitness-Studio mit Ergometer, 

Laufband, Stepper, Cross- und Krafttrainer, Fahrradverleih sowie Golf 

auf dem Golfplatz Balmer See, Segeln, Surfen und Tauchen (gegen Gebühr). 




08.06.-21.06.2013 2.523,- € 

22.06.-30.08.2013 2.969,- € 

31.08.-13.09.2013 2.682,- € 







zurück 








! 





57

BAnSin 58-61 

58 

oStSeehotel Villen im pARk 


• inmitten einer großen Parkanlage gelegen 

• Sonnenterrasse 

• Weinkeller 

Hotelbeschreibung: Ruhig, inmitten einer idyllischen 20.000 m² großen 

Parkanlage mit altem Baumbestand gelegen. Zum Strand sind es ca. 700 m 

und zum Zentrum ca. 150 m. Die Hotelanlage (152 Zimmer) bestehend aus 

einem Haupthaus und den Villen “Arnika”, “Seeadler” und “Anemone” verfügt 

über Lift, Rezeption, Restaurant, Tanz-/Cocktailbar, Lobbybar, Zigarren-/ 

Cognaclounge, Weinkeller, Internetzugang, Sonnenterrasse und Fahrradraum. 

Frühstück in Buffetform, abendliches 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet. 

Die komfortablen Nichtraucherzimmer sind mit Sat-TV, Telefon, Safe, Dusche, 

WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Leihbademantel, Schreibtisch und Balkon bzw. 

Terrasse ausgestattet. 

Wellness & Unterhaltung: Der Wellnessbereich bietet Ihnen auf 1000 m² 

alles, was Sie für einen entspannten Aufenthalt benötigen: Beheizter Außenpool, 

verschiedene Saunen, Erlebnisduschen, Hallenbad mit Gegenstromanlage, 

Infrarotkabine, Nackenschwall, Salzlounge, Sprudelecke, Ruhebereich 

und Fitnessraum. Fahrradverleih, Nordic-Walking Stöcke, Beauty- und ayurvedische 

Anwendungen, Massage, Solarium, Whirlpool (gegen Gebühr). 




11.05.-24.05.2013 1.526,- € 

08.06.-21.06.2013 1.582,- € 

22.06.-27.09.2013 1.648,- € 

28.09.-11.10.2013 1.504,- € 















! 




ApARthotel An deR SeeBRücke 


• direkt am feinen Sandstrand gelegen 

• Hotel im Stil der Bäder-Architektur 

• gemütlich eingerichtete Zimmer 

Hotelbeschreibung: Direkt am feinen Sandstrand und unmittelbar an der 

ca. 8 km langen Strandpromenade gelegen. Zum Ortszentrum sind es ca. 150 m. 

Die Seepromenade zwischen den Kaiserbädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck 

lädt zu ausgedehnten Kultur- und Naturspazierwanderungen ein. Das 

privat geführte Hotel im Stil der Bäder-Architektur des 19. Jahrhunderts verfügt 

über 32 Zimmer mit Lobby, Frühstücksraum und Fahrradkeller. Morgens 

bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Halbpension ist vor Ort 

zubuchbar. Alle Nichtraucherzimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen 

über Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC und einen möblierten Balkon. 

Wellness & Unterhaltung: Fahrradverleih, Beachvolleyball und Tennis in 

der näheren Umgebung können gegen Gebühr genutzt werden. 



13.04.-26.04.2013 717,- € 


08.06.-21.06.2013 1.054,- € 

22.06.-13.09.2013 1.274,- € 

14.09.-27.09.2013 1.014,- € 

12.10.-25.10.2013 874,- € 






zurück 







! 




BAnSin 58-61 

59

BAnSin 58-61 

60 

Seetel RomAntik StRAndhotel 

AtlAntic & VillA meeReSStRAnd 


• Gourmet-Restaurant mit Chaîne des 

Rôtisseurs-Auszeichnung 

• maritimer Pub 

• exklusiv eingerichtete Zimmer 

Hotelbeschreibung: Das kleine Luxushotel Atlantic mit dem Nebengebäude 

Meeresstrand (miteinander verbunden) wurde um die Jahrhundertwende 

gebaut und zählte schon damals zu den architektonischen Kleinoden an der 

Strandpromenade im Kaiserbad Bansin. Es besticht durch seinen besonderen 

Charme und die elegante Einrichtung. Das Hotel verfügt über ein Gourmet- 

Restaurant mit Chaîne des Rôtisseurs-Auszeichnung und Blick auf die Ostsee, 

Caféterrasse, maritimen Pub und Lift. Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen 

Frühstücksbuffet, abends wählen Sie aus den täglich wechselnden 

Abendmenüs und Spezialitäten der regionalen und mediterranen Küche Ihr 

3-Gang-Menü. Sie wohnen in exklusiv und individuell eingerichteten Zimmern 

mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Dusche und WC. 

Wellness & Unterhaltung: Der Wellnessbereich mit Hallenbad (10 x 6 m), 

Amethystensauna, Dampfbad und Ruhebereich sowie der Fitnessraum stehen 

Ihnen kostenlos zur Verfügung. Solarium, klassische Massagen und Wohlfühl-, 

Entspannungs-, Aromaölmassagen, Fahrradverleih, geführte Nordic Walking 

Wanderungen und Radtouren, Tai Chi, Qi Gong und Tennis im Seebad Ahlbeck 

gegen Gebühr nutzbar. 



13.04.-26.04.2013 1.664,- € 

27.04.-10.05.2013 1.679,- € 


08.06.-21.06.2013 1.824,- € 

22.06.-30.08.2013 2.037,- € 

31.08.-13.09.2013 1.806,- € 

12.10.-25.10.2013 1.673,- € 















! 




kAiSeR SpA hotel zuR poSt 


• familiäre Atmosphäre 

• 1.200 m² großer Wellnessbereich „Kaiser-SPA“ 

• Cocktailbar 

Hotelbeschreibung: Das Seebad Bansin ist neben Ahlbeck und Heringsdorf 

das kleinste und schönste der drei Kaiserbäder. Die ca. 8 km lange Strandpromenade 

lädt zum Verweilen und Spazierengehen ein. Für aktive Gäste 

gibt es 120 km ausgebaute Radwanderwege und 400 km Wanderwege. Das 

komfortable Hotel mit familiärer Atmosphäre ist zentral gelegen und nur ca. 

100 m vom Strand entfernt. Es besteht aus verschiedenen mit einander verbundenen 

Gebäudeteilen und bietet Rezeption, elegantes Gourmet-Restaurant 

„Zur Alten Post”, Restaurant „BANZINO”, Cocktailbar, Vinothek „Barrique”, 

Innenhof mit Sonnenterrasse, Bibliothek und Kaminzimmer. 

Morgens steht für Sie ein Frühstücksbuffet bis 13 Uhr bereit, abends 3-Gang- 

Menü oder Themenbuffet. Die Zimmer sind mit Flatscreen-TV, Telefon, Safe, 

Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sitzecke und Schreibtisch 

eingerichtet. 

Wellness & Unterhaltung: Nehmen Sie sich im Wellnessbereich „Kaiser-SPA” 

(1.200 m²) mit Außen- und Innenpool, Dampfbad, Bio-Sauna, Finnischer Sauna 

und Ruhezonen eine kleine Auszeit. Fitnessraum, Vitalraum sowie diverse 

Vitalkurse wie Nordic Walking, Wirbelsäulengymnastik oder Aqua-Fitness 

bieten den sportlichen Ausgleich. Fahrradverleih, Solarium, Privat-SPA, Soleschwebebad, 

Beauty-Bereich und Massagen (gegen Gebühr). 




11.05.-24.05.2013 1.759,- € 

08.06.-21.06.2013 1.586,- € 

22.06.-27.09.2013 1.879,- € 

28.09.-11.10.2013 1.737,- € 







zurück 








! 




BAnSin 58-61 

61

zinnowitz 62-65 

62 

hotel Sonneneck 


• liebevoll rekonstruiertes Hotel im Landhausstil 

• Sauna und Whirlpool 

• Gartenterrasse 

Hotelbeschreibung: Familiäres, um die Jahrhundertwende erbautes Haus, 

das vom Zentrum von Zinnowitz lediglich ca. 200 m und vom feinsandigen 

Strand ca. 10 Gehminuten entfernt ist. Die ca. 600 m entfernte Bernsteintherme 

reicht vom Meerwasserhallenbad und dem Thermalbad mit Außenbecken 

unter der Promenade hindurch bis zur Strandsauna – direkt in den Dünen und 

mit eigenem Strandzugang. Das liebevoll rekonstruierte und im Landhausstil 

eingerichtete Hotel verfügt über 22 Zimmer, Frühstücksraum, kleines Restaurant, 

kostenfreie Internet-Ecke und W-Lan und eine Gartenterrasse. Frühstück 

in Buffetform, abends 3-Gang-Menüwahl. Es erwarten Sie gemütlich eingerichtete 

Nichtraucherzimmer mit Kabel-TV, Radio, Dusche, WC, Föhn und einer 

Sitzecke. 

Wellness & Unterhaltung: Sauna und Whirlpool stehen Ihnen kostenlos 

zur Verfügung. Kosmetikanwendungen und Massage können gegen Gebühr 

in Anspruch genommen werden. 




27.04.-10.05.2013 1.069,- € 

11.05.-07.06.2013 1.084,- € 

08.06.-21.06.2013 1.159,- € 

22.06.-30.08.2013 1.306,- € 

31.08.-13.09.2013 1.295,- € 

14.09.-27.09.2013 1.149,- € 

28.09.-11.10.2013 1.098,- € 















! 




StRAnd- und wellneSShotel 

ASgARd’S meeReSwARte 4* Sterne hotel 

• 20% Ermäßigung in der Bernstein-Therme 

• Bar mit Panorama-Meerblick 

• auf Wunsch Vital- oder Diätküche 

Hotelbeschreibung: Zinnowitz ist zugleich der traditionsreichste und größte Badeort 

im nordwestlichen Inselteil mit 150 Jahren Seebadgeschichte. Das persönlich 

geführte, im Stil der Bäderarchitektur errichtete Hotel mit langer Tradition, besteht 

aus dem Restaurant „Asgard“ mit regionalen Spezialitäten sowie edlen Weinen, Àla-carte-Restaurant 

„Roter Hummer“ mit Fischspezialitäten und Terrasse mit Meerblick, 

„Café Wien“ mit Eis, Kaffee, Kuchen und Meerblick, „Sinatra-Bar“ mit Panorama-Meerblick, 

Internetterminal, Lift und Sonnenterrasse. Den feinsandigen Strand 

erreichen Sie nach nur ca. 30 m. Eine Besonderheit des Hauses ist das Sabrieren des 

Champagners; diese alte französische Kunst können Sie vor Ort erlernen. Ihr Frühstück 

(reichhaltiges Frühstücksbuffet) sowie Ihr Abendessen in Form eines 3-Gang- 

Menüs oder kalt/warmen Buffets können Sie sowohl auf der Seeterrasse, als auch im 

gemütlichen Wintergarten einnehmen. Auf Wunsch laktose-/glutenfreie Kost sowie 

vegetarische Gerichte und Vital-/Diätküche. Alle Zimmer sind komfortabel und geschmackvoll 

eingerichtet mit Sat-TV, Telefon, Safe, Bad oder Dusche, WC und Föhn. 

Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Ein kleiner Fitnessraum, Hallenbad (8 x 6 m), Dampfbad 

und Sauna stehen kostenfrei zur Verfügung. Klassische Massagen, Bäder, Private-ASIA 

Spa, balinesische Massagen, Kosmetikbehandlungen, Ayurveda, Thalasso- 

und Meersalzbehandlungen, Nordic Walking, Kegelbahn und Fahrradvermietung 




13.04.-26.04.2013 1.244,- € 

27.04.-10.05.2013 1.333,- € 

11.05.-07.06.2013 1.369,- € 

08.06.-21.06.2013 1.386,- € 

22.06.-05.07.2013 1.619,- € 


20.07.-16.08.2013 1.694,- € 

31.08.-13.09.2013 1.544,- € 

14.09.-25.10.2013 1.369,- € 







zurück 








! 





63


64 

pARkhotel Am glienBeRg 


• ruhig am Wald gelegen 

• luxuriös eingerichtete Zimmer 

• Wellnessbereich mit Blick ins Grüne 

Hotelbeschreibung: Das ruhig und direkt am Waldrand gelegene elegante 

Haus liegt nur ca. 5 Gehminuten vom Strand und der Ortsmitte entfernt. 

Morgens bedienen Sie sich am vielfältigen Frühstückbuffet, am Abend wählen 

Sie Ihr 3-Gang-Menü. Die stilvoll, mit hochwertigen Materialien eingerichteten 

und luxuriös ausgestatteten Zimmer mit Fernseher, Telefon, Internetzugang 

sowie Bad und WC sind bequem mit dem Außen-Glas-Lift erreichbar. Die 

Einzelzimmer sind funktional und zweckmäßig geschnitten. Sie sind ausgestattet 

mit Komfortbett, Minibar, Schreibtisch, Sat-TV, Telefon, Zimmersafe, 

Dusche, WC und Fön. 

Wellness & Unterhaltung: Der helle und großzügig gestaltete Wellnessbereich 

mit 28°C warmem Schwimmbad mit Gegenstromanlage und Schwallbrause, 

sowie dem 32°C warmen Whirlpool mit Blick ins Grüne, lädt zum 

Entspannen und Wohlfühlen ein. Im Sommer genießen Sie die Ruhe auf der 

Schwimmbadterrasse. 



13.04.-10.05.2013 1.446,- € 

11.05.-24.05.2013 1.649,- € 

25.05.-21.06.2013 1.664,- € 

22.06.-05.07.2013 1.798,- € 

06.07.-30.08.2013 1.819,- € 

31.08.-13.09.2013 1.686,- € 

14.09.-11.10.2013 1.664,- € 

12.10.-25.10.2013 1.477,- € 















! 




uSedom pAlAce 


• aufwändig und liebevoll restauriertes Gebäude 

• Kaminzimmer 

• feine Gourmetküche 

Hotelbeschreibung: Das 5* Hotel liegt unmittelbar an der Zinnowitzer 

Strandpromenade am feinen Sandstrand. Als „erstes Haus am Platz“ eröffnete 

am 1. Juli 1900 in Zinnowitz das berühmte „Schwabe´s-Hotel“. Einhundert 

Jahre später verzaubert das ebenso aufwändig wie liebevoll restaurierte Gebäude 

im Stil der Kaiserbäder als Hotel Usedom PALACE seine Gäste wieder 

aufs Neue. Die vom klassizistischen Ambiente geprägte Atmosphäre und der 

mit erstklassigem Komfort verbundene, exzellente Service des Luxushotels atmen 

unverkennbar den Geist des ehemaligen Schwabe´s Hotel. Ihr Frühstück 

in Buffetform sowie Ihr 2-Gang-Menü nach Wahl nehmen Sie im Hotelrestaurant 

ein. Im À-la-carte-Restaurant „Schwabe’s Restaurant“ verwöhnt Küchenchef 

Michael Knocke mit feiner Gourmetküche. Zur weiteren Ausstattung 

gehören eine großzügige Terrasse, gemütliche „Vineta-Bar“ und Café, 

Kaminzimmer und Bibliothek, Internetterminal, Beautysalon und Lift. Sie wohnen 

in komfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmern mit Föhn, Bademantel, 

Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Internetanschluss, Minibar, Safe, 

Bad oder Dusche, WC und Sitzecke. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur 

Alleinbenutzung. 

Wellness & Unterhaltung: Die Seele baumeln lassen können Sie in der 

großzügig gestalteten Badelandschaft mit Hallenbad (ca. 16 x 8 m) und Gegenstromanlage, 

Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna, Wärmebänken, 

Tauchbecken, Ruheraum und Fitnessraum. Solarium, Massagen und Kosmetikbehandlungen, 

Tischtennis, Fahrradvermietung. Minigolf ca. 100 m entfernt 






06.07.-30.08.2013 1.959,- € 

31.08.-13.09.2013 1.849,- € 

28.09.-11.10.2013 1.585,- € 







zurück 








! 





65

dRewitz 66 

66 

ViVeRde mecklenBuRgiSche Seen 

noSSentineR hütte 4* Sterne hotel 

• zertifiziertes Viverde-Hotel 

• traumhafte Lage 

• moderne Bungalows 

Natürlich – aktiv – bewusst - dafür steht die Marke Viverde. Abseits 

des Massentourismus pflegen Viverde-Hotels eine nachhaltige, 

umweltverträgliche und authentische Führung, setzen auf regionale, 

gesunde Küche und ermöglichen es Ihnen inmitten reizvoller 

Natur innezuhalten, durchzuatmen und die natürliche Umgebung 

mit allen Sinnen zu erleben. 

Hotelbeschreibung: Die Bungalows des Viverde-Hotels sind inmitten schöner 

Natur, umgeben von Bäumen, direkt an einem der schönsten und klarsten Seen 

der Mecklenburgischen Seenplatte gelegen – dem Drewitzer See. Das Hauptgebäude, 

bestehend aus 2 Etagen, verfügt über Rezeption mit Hotelsafe, Gartenanlage, 

Süßwasser-Hallenbad mit Liegefläche (Liegen gegen Gebühr), Internet 

ohne Gebühr, Terrasse mit Seeblick und Café. Zur Anlage gehören 48 Ferienbungalows 

(ca. 40 m²), die alle ausgestattet sind mit einem separaten Wohn-/ 

Schlafzimmer, Heizung, Kamin, Terrasse, Dusche, WC, Kühlschrank, Sat-TV, Telefon, 

Doppelbett, Küche, Kaffeemaschine, Backofen, Kochplatte, Toaster, Kaffee-/Teezubereiter, 

Esstisch und Sofa. Die Reinigung der Bungalows erfolgt einmal 

pro Woche. Im Rahmen der Halbpension steht für Sie morgens ein Frühstück 

bereit und abends wählen Sie je nach Saison ein Menü oder bedienen sich am 

Buffet in einem der beide hoteleigenen Restaurants. 

Wellness & Unterhaltung: Diverse Sportangebote wie Tennis, Fitnesskurse, 

Radsport oder Golfen können gegen Gebühr genutzt werden. Das Hallenbad 

steht kostenlos zur Verfügung. Gönnen Sie sich doch auch einmal eine Massage 

oder eine Schönheitsanwendung im Wellness-Center mit dazugehöriger 

Sauna (teils Fremdleistungen, gegen Gebühr). 


Saison Datum Preis/Wohneinheit 

A 01.06.-14.06.2013 88,- € 

B 25.10.-31.10.2013 132,- € 

C 01.05.-31.05.2013, 31.08.-24.10.2013 149,- € 

D 15.06.-30.08.2013 169,- € 

Preise pro Wohneinheit / Nacht inkl. Halbpension 


• Unterbringung in Bungalows 

• Endreinigung, Strom, Heizung, Wasser 

(warm/kalt), Bettwäsche (keine Handtücher) 

im Preis enthalten 

• Frühstücksbuffet 

• Abendessen in Buffetform oder als Menü 

(saisonabhängig) 

• kostenlose Nutzung des Wellness-Centers 

und der Sauna 

• Kinderclub/-animation (nur in der Hochsaison/Schulferien) 

! 


• Buchbar im Zeitraum 01.05.-31.10.2013 

• 01.05.-14.06.2013 Anreise täglich, Mindestaufenthalt 

3 Nächte 

• 15.06.-31.08.2013 Anreise samstags, 

Mindestaufenthalt 7 Nächte 

• 01.09.-31.10.2013 Anreise täglich, Mindestaufenthalt 

3 Nächte 

Eigenanreise

ReiSeBedingungen 

Sehr geehrte Kunden, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, 

Inhalt des zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter nachstehend 

„RV“ abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden 

Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor 

Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung des 

Buchenden; abweichende Buchungsbestätigung 

1.1. Für mündliche, schriftliche, per E-Mail oder per Telefax übermittelte 

Buchungen gilt: 

a) Solche Buchungen (außer mündliche) sollen mit dem Buchungsformular 

des RV erfolgen (bei E-Mails durch Übermittlung des ausgefüllten 

und unterzeichneten Buchungsformulars als Anhang). Mit 

der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem RV den Abschluss 

des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot 

ist der Kunde 10 Tage gebunden. 

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung 

des RV beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. 

Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der RV dem Kunden 

eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist der RV 

nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 

7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.2. Bei Buchungen über das Internet gilt für den Vertragsabschluss: 

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig 

buchen“ bietet der Kunde dem RV den Abschluss des Reisevertrages 

verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) 

unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 

b) Die Übermittlung der Buchung (Reiseanmeldung) durch Betätigung 

des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch 

des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages 

entsprechend seiner Buchung (Reiseanmeldung). Der Vertrag 

kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des RV beim 

Kunden zustande, die keiner besonderen Form bedarf und schriftlich, 

per E-Mail oder per Fax erfolgen kann. 

c) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Betätigung des Buttons 

„zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende unmittelbare 

Darstellung der Buchungsbestätigung am Bildschirm, so kommt der 

Reisevertrag mit Darstellung dieser Buchungsbestätigung zustande, 

ohne dass es einer Zwischenmitteilung an den Kunden über den 

Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden 

die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung 

angeboten. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist 

jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten 

zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. Im Regelfall 

wird der RV zusätzlich zur sofort am Bildschirm dargestellten Buchungsbestätigung 

von dieser eine zusätzliche Ausfertigung 

schriftlich, per Fax oder per E-Mail übermitteln. Die Rechtsverbindlichkeit 

des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass 

dem Kunden eine solche zusätzliche Ausfertigung zugeht. 

1.3. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt der RV telefonisch nur den 

unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert 

für ihn die entsprechende Reiseleistung. Der RV übermittelt dem 

Kunden ein Buchungsformular mit diesen Reisebedingungen. Übersendet 

der Kunde dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt 

und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb einer genannten 

Frist an den RV, so kommt der Reisevertrag durch die Buchungsbestätigung 

des RV nach Ziffer 1.4 zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn 

erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und führen durch die 

telefonische Bestätigung des RV zum Abschluss des verbindlichen 

Reisevertrages. 

1.4. Für alle Buchungswege gilt: 

a) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung 

des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot des RV vor, an das der 

RV für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt 

auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde 

dem RV innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrückliche 

Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. 

b) Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, 

für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, 

sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte 

Erklärung übernommen hat. 

2. Bezahlung 

2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines 

gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % 

des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 2 Wochen 

vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein 

übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5 genannten 

Grund abgesagt werden kann. 

2.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine 

Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro Kunden € 75,nicht, 

so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss 

ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

3. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten 

3.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. 

Der Rücktritt ist gegenüber dem RV unter der in diesen 

Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise 

über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem 

gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den 

Rücktritt schriftlich zu erklären. 

3.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise 

nicht an, so kann der RV eine angemessene Entschädigung für die 

bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwen- 

dungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, 

bei deren Berechnung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und 

gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen 

berücksichtigt sind. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt 

des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: 

Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug 

bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% 

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% 



ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 55% 

bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90% 

Bus- und Bahnreisen 

bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 




ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% 

See- und Flusskreuzfahrten 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% 




am Anreisetag und bei Nichtanreise 90% 

3.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem RV 

nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer 

Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 

3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen 

eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der RV 

nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils 

anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen 

Anspruch geltend, so ist der RV verpflichtet, die ge forderte Entschädigung 

unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen 

und einer etwaigen ander weitigen Verwendung der Reiseleistungen 

konkret zu beziffern und zu belegen. 

3.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen 

des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt 

durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 

3.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten 

bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen. 

4. Umbuchungen 

4.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen 

hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des 

Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder des Zustiegs- 

oder Ausstiegsorts bei Busreisen(Umbuchung) besteht nicht. 

Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden 

dennoch vorgenommen, kann der RV bis zu den bei den Rücktrittskosten 

genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt 

von € 30,- pro Kunden erheben. 

4.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später er folgen, können, 

sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt 

vom Reisevertrag gemäß Ziffer 3 zu den dort festgelegten Bedingungen 

und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. 

Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige 

Kosten verursachen. 

5. Rücktritt des RV wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl 

5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts 

durch den RV muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, 

bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten 

von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen 

Leistungsbeschreibung angegeben sein. 

b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist 

in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder 

dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. 

c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der 

Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen 

Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt des RV später als 2 Wochen vor Reisebeginn ist 

unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens 

gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der RV in der Lage 

ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem 

Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich 

nach der Erklärung über die Absage der Reise durch den RV diesem 

gegenüber geltend zu machen. 

5.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der 

Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 

6. Pflicht des Reisenden zur Mängelanzeige während 

der Reise; Kündigung des Reisevertrages durch den Kunden/ 

Reisenden; 

6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich 

der örtlichen Vertretung des RV (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen 

und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur 

dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet 

unterbleibt. 

6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, 

so kann der Reisende den Vertrag nach den gesetzlichen 

Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die 

Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV er- 

kennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 

7. Beschränkung der Haftung 

7.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht Körperschäden 

sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob 

fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit der RV für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein 

wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

Die Bestimmungen über die Mindesthaftung für Gepäckschäden 

entsprechend der EU-Verordnung 181/2011 (Fahrgastrechte im 

Kraftomnibusverkehr) bleiben durch die vorstehende Haftungsbeschränkung 

unberührt. 

7.2. Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die Haftung für 

Sachschäden im Zusammenhang mit der Busbeförderung gemäß 

vorstehender Regelung nur beschränkt, soweit der Schaden 

€ 1.000,- pro Person übersteigt und die Haftung nicht auf Vorsatz 

oder grober Fahrlässigkeit beruht. 

8. Frist und Adressat der Geltendmachung von Ansprüchen 

durch den Reisenden/Kunden; Verjährung von Ansprüchen 

des Reisenden/Kunden 

8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise 

hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen 

Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. 

Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem RV 

unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. Die Frist 

beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes 

folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort 

staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen 

Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste 

Werktag. 

8.2. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend 

machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert 

worden ist. Die Frist aus 8.1 gilt auch für die Anmeldung 

von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck 

im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus 

den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht 

werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung 

ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen 

Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend 

zu machen. 

8.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der 

Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf 

einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder 

eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, 

verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz 

sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen 

Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzlichen Vertreters 

oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 

8.4. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren 

in einem Jahr. 

8.5. Die Verjährung nach Ziffer 8.3 und 8.4 beginnt mit dem Tag, 

der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Die Frist beginnt 

mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt 

der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort 

staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, 

so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 

9. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 

9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung 

zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden 

Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung 

über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich 

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Flug ge sellschaft(en) 

noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem Kunden 

die Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich den Flug 

durchführen wird/werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft 

den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 

9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich 

und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den 

Wechsel informieren. 

9.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ 

(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den 

Mitgliedstaaten untersagt ist), ist im Internet unter http://airban. 

europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen. 

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband 

Deutscher Omnibusunternehmer e. V. und Rechtsanwalt 

Rainer Noll, Stuttgart, 2012 

Klingel Reisen GmbH 

Industriestraße 28, 71263 Weil der Stadt 

Omnibusverkehr Spillmann GmbH 

Gustav-Rau-Straße 24, 74321 Bietigheim-Bissingen 

Friedrich Gross OHG 

Weinsberger Straße 43, 74072 Heilbronn 

SSB Reisen GmbH 

Holdermannstraße 48, 70567 Stuttgart 

67

Erleben und genießen – die Spillmann Reisevielfalt 

© Brzozowska - istockphoto.com 

© LifesizeImages - istockphoto.com 

© jeffclow - istockphoto.com 

© DeVIce - fotolia.com 

© SOMATUSCANI - istockphoto.com 

© Subbotina Anna - shutterstock.com 

KunstReisen 2013 

Reisen 2013 

Zeit für Entdeckungen 

GruppenReisen 2013 

Kreuzfahrten 2013 

Offi zieller Partner 



DeutschlandReisen 2013 

FlugReisen 2013 

Reiseträume erfüllen 



Spanien entdecken 2013 


KunstReisen 

Alte Klassiker oder neue Ideen: Mit 

uns verstehen Sie alles – sogar die 

abgefahrenste Gegenwartskunst. 

BusReisen 

Die schönsten und faszinierendsten 

Orte in Deutschland und Europa 

warten darauf, von Ihnen entdeckt 

zu werden. 

GruppenReisen 

Gemeinsam mit Clique, Kollegen 

oder Verein abwechslungsreiche 

Erlebnisse, Spaß und Geselligkeit 

genießen. 

SchiffsReisen 

Lernen Sie das Reisen per Schiff 

kennen: Gehen Sie an Bord und 

schnuppern Sie frische Seeluft. 

DeutschlandUrlaub 

Warum denn in die Ferne schweifen? 

Genießen Sie Urlaub in den schönsten 

Regionen Deutschlands. 

FlugReisen 

Gehen Sie mit uns auf Weltreise, 

besuchen Sie Traumziele und erfüllen 

Sie sich lang gehegte Wünsche. 

Spanien entdecken 

Lernen Sie das temperamentvolle 

Land mit seinen vielen Facetten 

kennen und erleben Sie Feuer und 

Leidenschaft. 

Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel. 07142 - 9788-0 • Fax 07142 - 9788-97 

reisen@spillmann.de • www.spillmann.de 

© SimmiSimons - istockphoto.com 

© Subbotina Anna - shutterstock.com 

© pgaborphotos - istockphoto.com 

© Aliaksei Lasevich - shutterstock.com 

KurReisen 2013 

StädteReisen 2013 



Italien entdecken 2013 

TagesReisen 2013 

KunstAusflüge 2013 


Perlen am Plattensee 2013 


KurReisen 

Nehmen Sie sich Zeit, Körper und 

Geist etwas Gutes zu tun: Kurprogramme 

genießen, erholen und 

Kraft tanken. 

StädteReisen 

Erleben Sie die Einzigartigkeit, 

Besonderheit und Atmosphäre 

der eindruckvollsten Städte und 

Metropolen Europas. 

ItalienReisen 

Mildes Klima, bezaubernde Landschaften, 

kulinarische Genüsse und 

die typische Leichtigkeit – La Dolce 

Vita in Italien! 

TagesReisen 

Machen Sie Urlaub für einen Tag: 

Reisen Sie ohne Koffer und entdecken 

Sie die schönsten Seiten 

der Heimat. 

KunstAusflüge 

Kleine Künstler oder große Meister: 

Erleben Sie Kreativität und Inspiration, 

Hintergründe und Zusammenhänge. 

PlattenseeUrlaub 

Genießen Sie kilometerlange 

Badestrände, traumhafte Sonnenuntergänge, 

mildes Klima und 

herrliche Ausflugsmöglichkeiten. 

Official Team Carrier 

der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft 

Partnerschaften und Auszeichnungen 

Offi zieller Partner Offi zieller Partner 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

Ausgezeichnetes 

Reisebüro 2011 

2. Platz 

Innovationspreis

DeutschlandReisen 2013 - Spillmann

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?