hoffmanns erzählungen - zachos terzakis

IIl. AKT
Giulietta - Giuliettas Palazzo
Hoffmann ist Gast bei einem Fest, das die schöne Kurtisane Giulietta für ihre
Freunde gibt. Von der Umgebung angeregt, besingt er die »Liebe für eine Nacht«
und weist die besorgten Warnungen Niklaus' mit dem Ausruf zurück »liebt man
denn eine Kurtisane/« Leichtsinnig fordert er das Schicksal heraus: »Mach t er (=
der Teufel) mich hier verliebt, dann soll er mich holen!«
Hoffmann ahnt freilich nichts von den geheimen Mächten, unter deren Zwang
Giulietta steht: Dapertutto, die letzte und stärkste Verkörperung des übersinnlichen,
mephistophelischen Prinzips, das sich - im Gegensatz zu Hoffmanns
Liebessehnsucht und Ringen um seine künstlerische Existenz stehend - wie ein
roter Faden durch die ganze Oper zieht, hält Giulietta in seinem Bann. Ihren
Reizen erlegen, verlieren die Menschen ihren Schatten, ihr Spiegelbild, ihr >GesichtSpiegelbild<
zu gewinnen. Schlemihl, inzwischen für Dapertutto uninteressant
geworden, fällt im Duell mit Hoffmann von Dapertuttos Hand. Während Hoffmann
Schlemihl den Schlüssel zu Giuliettas Freiheit entreißt, flieht diese zusammen
mit Pitichinaccio in einer Gondel und läßt den Verzweifelten allein zurück.
:--':ACHSPIEL
Stella - Wieder in Luthers Weinkeller
Es ist spät geworden. Die Oper >Don Giovanni< ist inzwischen ohne Hoffmann
und seine Freunde zu Ende gegangen.
Mühsam sucht sich Hoffmann in die Realität zurückzutasten. Als Stella jedoch
nach der Vorstellung erscheint, erkennt er sie in seinem betrunkenen Zustand
nicht mehr, und so hat Lindorfsein Ziel erreicht: Stella verläßt mit ihm das Lokal.
Zurück bleibt ein völlig gebrochener Hoffmann, von allen alleingelassen und
stockbetrunken.
www.terzakis.com