– boot Düsseldorf - Marler Zeitung

p~ãëí~ÖI OPK g~åì~ê OMNM
kìããÉê NV
Von Anne Petersohn
Sie suchen ein Reiseziel – wir
wollen Ihnen dabei helfen. Heute
stellen wir Kopenhagen vor
und haben fünf Gründe gefunden, die
für einen Urlaub in der dänischen
Hauptstadt sprechen –auch im Winter.
Denn bei Eis und Schnee bieten
die Häuser mit den bunten Fassaden
eine besonders schöne Kulisse –und
ein Smørebrød schmeckt mindestens
doppelt so gut.
Lebensart Kopenhagen ist däni-
1.
sche Hauptstadt –und dennoch
alles andere als eine Mega-City. Hier
läuft das Leben in gemächlichem
Tempo, ohne langweilig zu sein.
Schön ist nicht nur, dass man sich in
der übersichtlichen Innenstadt gar
nicht verlaufen kann. Es gibt auch
unzählige kleine Cafés und Boutiquen
mit skandinavischem Design für Kleiderschrank
und Wohnung. Dabei sind
die Kopenhagener selbst im Winter
am liebsten draußen: Sobald sich die
Sonne zeigt, stellen die Café-Inhaber
die Tische auf die Straßen und Plätze
ihrer Stadt – zusammen mit einem
großen Stapel warmer Wolldecken.
Sehenswertes Egal von woman
2.
anreist – irgendwann führt der
Weg zwangsläufig zurück zur Strøget.
Die erste autofreie Fußgängerzone in
der Geschichte Europas schlängelt
sich durch die Stadt und bietet mit ihrer
Mischung aus Kaufhäusern und
Boutiquen jede Menge Gelegenheiten
zum Stöbern. Von hier aus in eine der
altertümlichen Gassen abbiegen und
die Altbauten bestaunen. Oder in den
Szenevierteln Norrebro und Vesterbro
die Multikulti-Atmosphäre genießen.
Natürlich darf auch ein Besuch der
kleinen Meerjungfrau amHafen nicht
pbosf`bW obfpb
Fünf Gründe für Kopenhagen
Die kleine Meerjungfrau.
Stadtlebeninder Fußgängerzone.
Die KöniglicheBibliothek am Hafen.
VomRathausplatzindie Stadtlaufen.
RÜGEN
RÜGEN Frühstückspension
Hallenbad -Sauna -Wellness
traumhafte Lage -direkt am Wasser -p.P.19 €
� 038308/544-0,Fax-25 (deichgraf-ruegen.de)
oder Fewos + Apps (silbermoewe-ruegen.de)
Privatstrand - Strandkörbe + Liegen frei.
Sauna +Salzgrotte -038308/544-45, Fax -25
Sofortbuchung od. Hausprospekt anfordern
Rügen/Binz: schöne alte Villa &Fe-
Wo, 2-6 P.,strandn., Parkpl. vorh.,
ab Jan.,ab35 €/T.05903-932701
www.glueckauf-binz.de
Rügen/Göhren, FeWo 2-4 Pers., z.
Strand 5Min., � 03 83 05/21 69
USEDOM
Flugreisennach Usedom
Q direkt von Dortmund
ab 01.05.2010 jeden Samstag
Promenadenhotel Admiral****
Winter Wellness Wochen
1Woche inkl. Flug
Hotels direkt am Strand
7xÜbern./HP, Geisterstunde imWasser-
Promenadenhotel schloss, Wanderung, Eisstockschießen, Admiral****
NordicWalking, Hotel**** WintermitHalbpension Ausflug nach Rostockmit
Wellness Wochen ab 699,- �
Hafenrundfahrt,Wellnessanwendunguvm.
7xÜbern./HP, Hotel*** mit Halbpension Geisterstundeab imWasser- 599,- �
ab 365,- � p.P./buchbar bis 02.05.10
Pension schloss, Wanderung, mitFrühstückab Eisstockschießen, 530,- �
( NordicWalking, 038378/66266 Ausflug www.usedom.info
nach Rostockmit
Hafenrundfahrt,Wellnessanwendunguvm.
Ferienwohnungen (40 m²) ab 460,- �
ab Preise 365,- pro�Pers. p.P./buchbar |Information/Buchung:
bis 02.05.10
( ( 038378/66266 03 83 78 www.usedom.info /66266
www.flugreisen-usedom.de
Nicht im Reisebüro buchbar!
DÄNEMARK
Insel R/m/ o o bietet für jeden etwas
Katalog anfordern 0231/9417850
INSEL BORNHOLM
Ferienhäuser suchen-finden-buchen
www.bsu.dk
oder Farbkatalog kostenlos anfordern.
Bornholms
Sommerhaus Vermittlung
Postgade 2, Tejn •DK-3770 Allinge
Tel0045 56 48 05 70 •Fax 0045 56 48 04 70
Seit 1971
FRANKREICH
Atlantikküste b.Biarritz,Hossegor,
Exkl.Villa,8 P.,Top-Lage,dir.a. Meer
und App.m.Gar.,v.priv 06251/4905
BRETAGNE, Süd-Finistere, Ferienh.
am Meer, Sandstrand, 0671/47483
**www.kappeler-bretagne.de**
Das Besondere! rudis-en-france.de
Noch Terminefrei � 0173/9411362
FH in Südfrankreich, von privat,
günstig zu verm. � 0231/285537
Südfr. FE-RH 4 P. i. Anl. 07344/
6175 www.berger-blaubeuren.de
Vieux Boucau FH m. 2App (92 m²
u.65m²) dir.a.Atlantik v.Priv.ab 75€/
Tg. 05031/12798 o. 0171/6596597
www.ferienvilla-dbs.de Termine:
17.-31.07. �+Fax 07025/68 08
ITALIEN
Insel Elba! Privatvermittlung unter
www.elba-privat.de,04122/8013
Sizilien FH am Meer 02372/984903
Sonniges Tessin, Lago Maggiore,
FH 70 m², herrl. Seeblick �
02921/65734
TOSKANA
FeHs Nähe Siena 2-4 P.,Pool/Garten,ab
450 €/WoT.05621/969224
Haus i. Grünen, 100 m², 4-6 P., �
07041/2661, www.tosca-fewo.de
Priv. FeWo nahe Cecina,am Hügel
wunderschöner Meerblick (7 km)
www.pisafewo.com 02305/74622
SARDINIEN
FeHsr a.Meer sardinien-holidays.de
FeHsr www.sardinien-holidays.de
SIZILIEN
Fewo am Meer, � 02331/331897
SÜDTIROL
Am Nyhavn, dem Neuen Hafen, reiht sich inzwischen ein Restaurant ans
nächste. Auch für Nachtschwärmer gibt es hier jede Menge Möglichkeiten.
fehlen. Danach unbedingt auch zum
Neuen Hafen (Nyhavn) schlendern:
Hier gibt es jede Menge Restaurants
und Bars.
Kultur Wer zwischendurch ei
3.
nen Platz zum Aufwärmen sucht
und die Stadt dennoch weiter erkunden
möchte, sollte einen Abstecher in
eines der zahlreichen Museen einplanen.
Sehenswert sind unter anderem
das Jüdische Museum und das
Louisiana Museum of Modern Art.
Anreise Die Anfahrt mit dem
4.
Dolomiten/Rosengarten 1.700 m,
Mod. Berghs.2-6 P, herrl. Ski-Golf-
Kletter-Wandergeb., Kamin, einm.
Berg-Panorama T. 04371/9322 Fax
3904o.www.feriengerber.de
NIEDERLANDE
Südküste, Nä.Domburg, FH bis 6P.
frei.0031/113301458, kouwer.nl
Texel, deKoog, private FeWo
strandnah � 01 73/2 84 18 67
Westkapell. Luxus-Appm./Bung.
200mSüdstrand 0031/118638278
Zeeland lux FH 4SZ/Sauna i. Hs
02327/75988 www.debanjaard.de
NORWEGEN
Ferienhäuser
in Norwegen
www.borks.de ·Tel. 02041/778356
KROATIEN
Istrische Halbinsel,FWs,Blk, Meerblick,100m
z.Strand 07541/22790
Kleines Familienhotel 0038/
552735513 www.sv-benedikt.com
UNGARN
Plattensee, FHs zu verm. � 07361/
96 97 00 www.ungarndirekt. de
ÖSTERREICH
Angebot für Kurzentschlossene
Winterurlaub i.Pension Aignerhof,
Skiregion, Schladming-Dachstein
ZF 28€, Hp38€, 0043/3686/4617
www.aignerhof.info
Auto ist nicht zwangsläufig die
preiswerteste Möglichkeit: Zu den
Spritkosten kommen Maut für die
Große-Belt-Brücke oder Gebühren für
TIROL
2Westfalen imm Tirols! T
Wintertraum Mösern (1250m) b. Seefeld.
Romant. ***Pension.Sauna, Restaurant, Atrium,
Zi.m.Kabel-TV,Balkon, 1Wo. HP ab 234 €,
Prosp. u. Preisl. � 00 43/52 12 47 53 o.
www.kroesbacherhof.at
PORTUGAL
Algarve Fewo/Strand 02364/57 82
Algarve-Frühling dir. a. Meer -
wandern - golfen - erholen -
www.algarve-meervilla.de
www.algarve-traumlage.de
SCHWEIZ
Lago Maggiore FeWo,www.ttii.de
KRETA
Chania, FW, Pool, Sandstrd,
089/7237426 w³caretta-beach.gr
SPANIEN
Ampuriabrava FeWo/Tee, 2 SZ,
30m z. Strand, ab 50€/Tag, April,
Juni-14.Aug.frei. � 02 34/8 67 74
C. Blanca FH/Meerbl. � 04102/
62794 o. casa-cumbre-del-sol.de
C.d.Sol FeWo am Strand, 3Zi, 6P.,
Pool, 0431/651111 fewo-riemer.de
Costa Blanca,Villa,Pool.Meebl.,frei
bis 28.6., ab 31.07.-14.08.,ab 5.9.
www.klaus-simat.de 05151/12869
Costa Del Sol, idyll. Privathaus im
Naturschutzgebiet, bis 8P., 5min.
zumStrand. Tel/Fax 089/2721063
Costa Dorada FeHs., 2-6 P., m.
Pool/Meerblick T. 0172/6563916
Denia b. Alic., FW 2-4 P,2Schlafzi.,
Blk., Pool, dir.a.Meer. 04194/1278
Empuriabrava Fehs 07143/21059
Costa Azahar, FeHs direkt am
Meer � 05 41/70 93 37
www.spanienurlaub-am-meer.de
Fuerteventura, El Cotillo, Einzelh.,
www.casa-oscar.de 0175/5739823
die Fähre. Wer ein Sonderangebot der
Bahn erwischt, kommt ihn vielen Fällen
günstiger weg und reist bequemer:
Der Hauptbahnhof liegt mitten
im Zentrum. Mehrere Fluggesellschaften,
darunter airberlin, bieten auch
Direktflüge von Düsseldorf an.
Klima Wer Kopenhagen im
5.
Fotos (5)dpa, Petersohn
schönsten Licht erleben möchte,
sollte zwischen Mai und September
reisen. Doch auch im Winter hat die
Stadt amWasser ihren Reiz: An kalten
Sonnentagen sind Kinder und Erwachsene
mit Schlittschuhen auf den
Eisbahnen am Kongens Nytorv oder
im Vergnügungspark Tivoli
unterwegs. »www.visitcopenhagen.com
Marbella, Ferienhaus, 5-6 Pers., zu
vermieten. � 07346/24 44
Moraira, FH 4P., 400 m.z.Meer,
gr.Grundst.,priv. � 05331/62599
Moraira, FH, Pool, 0231/97100670
MALLORCA
App. bei Paguera � 0511/492936
Cala D‘Or, FWs m. Blk. an traumhafter
Bucht, Pool 07541/22790
Cala Murada, FH v. priv, 2SZ, 2
Bd., Pool, Meerbl.040/2 99 16 27
Finca, 3Schlafzi, 3Bäder, Pool +
Studio, Tel. 01 70-4 35 48 89
www.j-schulmeister.de
Mallorca FH www.garcialorca.de
Mallorca. www.Alcudi-fewo.de
StrandFewo m. Pool 02582/65490
Mallorca: Bucht von Alcudia lux.
FH, bis 6 Pers., frei: 2.-25.3.
100€/Tag; 2.-12.5.; 9.-30.7. und
12.8.-2.9. je 125€/Tag, sowie
Überwintern auf Mallorca. Preis
aufAnfrage. � 02305/121 13
S/O-Küste, freist.Haus, SAT-TV,Klima,
großer Garten/Pool,strandnah
� 06897/5 39 83
Tel. (0761)210077, Fax (0761)2100154
79021 Freiburg, Postfach 5420
MALLORCA
Ferienhäuser und Landhäuser, viele
mit Pool, Ferienwohnungen, private
Ferienanlagen.
Sommerkatalog 2010 kostenlos
in Ihrem Reisebüro.
interchalet.com
KANARISCHE
INSELN
Teneriffa Bungal./Meer, Pool, 90 €
p.T.,0421/89 00 23 o. palmita.de
Teneriffa Bungal./Meer,b.3P. 50€,
p.T.,0421/89 00 23 o. palmita.de
CAMPINGURLAUB
Wohnmobile/-wagen ab 29€/T.
02302/18 95 04 www.womika.de
CLUBREISEN
BAD HÖNNINGEN /RHEIN
G��� Komfort-Pension
� 02635/1336, Fax5043 www.haus-christel.de
170 Betten, DU/WC, Dancing, Wellness, Rhein &Wein, Rheinsteig,
LIMES, Westerwaldsteig, Rad &Wandern, Biker welcome.
Veranstaltungen & Herbsttrubel 2010
Hallo Kegler &Clubfreunde
www.hotel-wiedfriede.de
( (0 26 38) 93 36 -0 � Fax 9336-66
QV
AUS DEN KATALOGEN
Einmal um die
ganze Welt
In 25 Tagen rund um den Globus:
Tischler Reisen hat einen neuen Weltreisen-Katalog
auf
den Markt gebracht.
Er gilt von
April 2010 bis
März 2011. Buchbar
sind vier Weltreisen-Programme.„Intermetropolitan“
heißt das 25tägige
Programm,
bei dem unter anderem Stopps in
New York, Los Angeles, Singapur,
Sydney, Hongkong und Bangkok vorgesehen
sind ebenso wie ein Zwischenstopp
auf Hawaii. Diese Weltreise
kostet ab 6099 Euro.
»www.tischler-reisen.de
Schottland
für Biker
Die Inseln ganz im Norden von
Schottland können Motorradfahrer
auf einer neuen
Tour von Feelgood
Reisen erkunden.
Die elftägige Rundfahrt
führt auf die
Shetlands und
Orkneys. Angeboten
wird sie vom
10. Mai bis 13.
September. Außerdem
enthält der Katalog „Traumstraßen
Tourguide“ des auf Bikerreisen
spezialisierten Veranstalters individuelle
Zweiradreisen und Gruppentouren
zum Beispiel rund um die Ostsee
und nach Andalusien.
»http://dpaq.de/Reiseangebot
STÄDTEREISEN
FRAUENKIRCHE
BAROCKES DRESDEN
Ihre Reise nach Dresden führt Sie mitten ins kulturelle Zentrum
Sachsens. Kommen Sie in die Stadt August des Starken, lernen
Sie die Semperoper und den Zwinger kennen und
erleben Sie das „Blaue Wunder“!
4-TAGE-BUSREISE INKLUSIVE:
✔ Fahrt im modernen Reisebus
✔ 3xÜbernachtung/Halbpension
z.B. im 3-Sterne Achat Hotel,
3-Sterne-Plus InterCityHotel,
oder 4-Sterne-Plus Hilton Hotel
✔ Stadtführung Dresden u. Weimar
✔ Fahrt zur Moritzburg &nach Meißen
✔ Fahrt zum Schloss Pillnitz
und in die Sächsische Schweiz
✔ Hafermann Reiseleitung
REISETERMINE 2010:
ganzjährig an vielen
Terminen, z.B.:
12.02. • 19.03.
26.03. • 02.04.
SPRACH- /
STUDIENFAHRTEN
Südengland, Ostern Plätze frei!!!
S. Thurner Sprachreisen � 02131/
67856, www.swancollege.de
TOURISTIK
Meybuschhof 46a, Essen 0201 8303060
www.
KATALOG "STÄDTE &
MUSICALS 2010"
JETZT ANFORDERN!
REISEPREIS p. P.:
ab �249,–
Brüderstr. 7-9 / Hauptstraße 25, 58452 Witten Beratung im Reisebüro oder unter:
Aus Dortmund erreichen Sie uns unter Tel. 02 31/52 72 15.
www.hafermannreisen.de info@hafermannreisen.de 02302/20000
.de