Inhalt - Marktgemeinde Timelkam

Zugestellt durch Post.at
Inhalt
Inhalt
Der Bürgermeister 2
Neues Rathaus 2
Winterdienst 2
Heimatbuch 3
Gesunde Gemeinde 4
Heizkostenzuschuss 5
Wir Gratulieren 6
Blumenschmuck 6
Sportlerehrung 7
Aus den Schulen 8
Brandschutz 9
BAV 9
Kegel-Marktmeisterschaften 10
Marktmeisterschaften 11
Müllabfuhrplan 12
Nikolausbesuche 13
Roland Düringer 14
Veranstaltungen 15
IMPRESSUM
Herausgeber: Marktgemeinde Timelkam,
eMail: marktgemeinde@timelkam.at,
www.timelkam.at
Redaktion: Karin Hinterlechner,
F.d.I.v.: AL Norbert Wiesauer MBA
Layout und Druck: vöcklaDruck,
Oberthalheim, www.voecklaDruck.at
Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt der
Marktgemeinde Timelkam für kommunale
Informationen und Lokalberichte
Auflage: 2.600
Amtliche Mitteilung
Folge: 11/2008
www.timelkam.at
Timelkamer Heimatbuch
das ideale
Weihnachts -
geschenk
näheres Seite 3
November 2008

Gemeindenachrichten
Übersiedlung ins
neue Rathaus
Liebens- und lebenswertes TIMELKAM
Die vorweihnachtliche Zeit der Stille und Besinnung sollten wir nützen
und einen bewussten Blick auf das Geschehen in unserer Marktgemeinde
werfen, im Besonderen auf die vielen Änderungen, die da und dort spürbar
sind.
Wir sollten uns der kleinen und großen Dinge bewusst werden, die unseren
Markt so liebens- und lebenswert machen.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Vorweihnachtszeit und viele besinnliche
Augenblicke, Stunden und Tage im Advent.
Schöne friedliche, besinnliche Weihnachtsfeiertage und viel Glück und
Gesundheit für das kommende Jahr wünscht Euch
Euer Bürgermeister Hans Riezinger
Nach einer 1 1/2 jährigen Bauzeit erfolgt nun die
Übersiedlung von der Containeranlage in das neu
errichtete Rathaus. Aus diesem Grund ist am Donnerstag,
den 4. Dezember, nachmittags, das Gemeindeamt
geschlossen.
Am Freitag, den 5. Dezember, wird, soweit möglich,
der Parteienverkehr wieder aufgenommen.
Gemeinderatssitzung
mit Fragestunde
Am Donnerstag, 11. Dezember, findet die
nächste öffentliche Gemeinderatssitzung
statt.
Die Sitzung beginnt um 19.00 Uhr im Sitzsungssaal
des Rathauses.
Winterdienst auf
öffentlichen Verkehrsflächen
Die Marktgemeinde Timelkam erlaubt sich, auf die
wichtigsten Pflichten der Anrainer gemäß § 93 der
StVO. 1960 in Ortsgebieten hinzuweisen.
1. Die Eigentümer der Liegenschaften, ausgenommen
jene von unverbauten land- und forstwirtschaftlichen
Liegenschaften (falls diese mit dem Anwesen
räumlich keine Einheit bilden), müssen dafür
sorgen, dass Gehsteige und Gehwege entlang ihrer
Liegenschaft in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr von
Schnee gesäubert und bei Glatteis bestreut werden.
Diese Verpflichtung besteht jedoch nur dann, wenn
die dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige
und Gehwege nicht mehr als 3 m von der Liegenschaft
entfernt sind.
2. Ist kein Gehsteig (Gehweg) vorhanden, so ist der
Straßenrand in einer Breite von 1 m von Schnee zu
säubern bzw. zu bestreuen.
3. Überhängende Schneewächten oder Eisbildungen
von den Dächern entlang öffentlicher Verkehrsflächen
müssen entfernt werden.
4. Um die Straßenbenützer nicht zu gefährden oder
zu behindern, darf der Schnee von den Grundstücken
nicht auf der Straße abgelagert werden.
Es wird ersucht, den aufgezeigten Anrainerpflichten
aufgrund eventuell auftretender Haftungsfälle besonderes
Augenmerk zu schenken.
Der Bürgermeister
2

Das Heimatbuch der
Marktgemeinde Timelkam
Ein ideales Geschenk!
Die Gemeinde Timelkam hat eine unwahrscheinlich
reichhaltige und interessante geschichtliche Vergangenheit,
die es wert ist, in einem Heimatbuch aufgezeichnet
zu werden.
Vor ca. vier Jahren hat sich deshalb eine aus 10 Personen
bestehende Arbeitsgruppe gebildet, um die Erstellung dieses
Heimatbuches vorzubereiten und zu gestalten. Es wurden
historische Berichte und Ereignisse sowie dazupassende
Fotos gesammelt, die bereits vorhandenen Unterlagen
durchforstet und entsprechend digital aufbereitet. Von der
Firma Moserbauer wurden letztendlich die Texte und Fotos
in eine entsprechende Form gebracht.
Das Heimatbuch im Großformat von 22 x 29 cm und einem
Umfang von 468 Seiten mit 880 Farbbildern wurde am 25.
Oktober der Öffentlichkeit präsentiert. Jene Gemeindebürger,
die bereits ein Buch besitzen, brachten zum Ausdruck,
dass ein derartiges Schriftstück im eigenen Bücherregal nicht
fehlen darf.
Sollten wir auch bei Ihnen
das Interesse geweckt haben,
das Timelkamer Heimatbuch
zu erwerben bzw.
zu verschenken, können Sie
dieses im Marktgemeindeamt
Timelkam sowie bei
den Timelkamer Geldinstituten
zum Preis von Euro
30,-- kaufen.
Beim Timelkamer Weihnachtsmarkt
am 29. und 30.
November ist das Heimatbuch
ebenfalls erhältlich.
3
Das Wappentier von Timelkam
Überlegungen von Peter Schmid
Es schaut seit vielen hundert Jahren
ein Kamel – uns’rer Vorfahren
vom Wappen runter - sieht uns an,
wie kam’s hinein da irgendwann?
Von der Geschichte jeder weiß,
es zahlte jeder seinen Preis,
wollt’ er die Brück’ beim Turm passieren,
stand einer da um zu kassieren.
Der kleine Mann – er zahlte wenig,
gratis war’s bei einem König.
Die Mittelständler - oftmals Händler,
sie zahlten viel wie auch die Pendler,
auch wurd’ der Mautner oft traktiert,
damit die Durchfahrt günstig wird.
Hat eine Magd ihm Freud’ gemacht,
hat er den Preis noch überdacht,
es wurd’ halt jeder abgezockt,
der einst vom Ortskern angelockt.
Ich denk’, nur die vom Norden
sind zur Maut gebeten worden.
Vöcklabruck und sei’ Umgebung
brachten vom Osten her Belebung.
Günstig ging’s zu jener Zeit,
nach Timelkam von dieser Seit’.
Auf der B1 vom Osten her,
war alles frei für Herr und Gscher.
Doch jeder der von Ader kam,
dem man das Geld beim Turm abnahm,
der wurde damals schon galant
anstelle Depp - Kamel genannt.
So kam der Ort zu recht viel Geld,
dank diesem Tier aus fremder Welt,
das man noch heut’ in Ehren hältobwohl
beim Turm ein Mautner fehlt.
So gelang der Sprung in’s Wappen,
ließ ewig uns im Dunkel tappen.
So dürft’s gewesen sein teilt man euch mit,
dank der Recherche von Peter Schmid.
November 2008

Gemeindenachrichten
Tag des Apfels
am 14. November
Gemeindevorstand Friedrich Fahrner und Gemeinderätin
Monika Kues verteilten an diesem Tag in den
Kindergärten und in den Schulen Äpfel.
Stammtisch für
pflegende Angehörige
Jeden zweiten Dienstag im Monat wird im Gasthaus
Knoll (Zirbenstüberl) um 20 Uhr ein Stammtisch
für pflegende Angehörige abgehalten.
Nächster Termin: 16. Dezember
Weihnachtsbeleuchtung
Es werden alle Hausbesitzer ersucht, sich an dieser
Aktion „Weihnachtsbeleuchtung“ zu beteiligen.
Sollten Sie Christbäume benötigen bzw. Anfragen
haben, stehen Ihnen Herr Johann Fuchs (Tel.: 94171)
und Herr Johann Habring (Tel.: 0664/73827364)
gerne zur Verfügung.
Einschaltzeiten:
Ab Samstag, 29. November, bis einschließlich Dienstag,
6. Jänner 2009. Am Heiligen Abend soll die Beleuchtung
durchgehend von 16.00 Uhr, bis 25. Dezember,
8.00 Uhr, eingeschaltet werden.
Christbaum-Sammelaktion
Die Christbäume können an
folgenden Sammelstellen
abgegeben werden:
Ader: Containerstandplatz
Oberthalheim: Containerstandplatz-Friedhof
OKA-Siedlung: Containerstandplatz-TSV Sportplatz
Pichlwang: Containerstandplatz - Frühlingstraße
Lerchenfeldstraße: Altstoffsammelzentrum
Zusammensetzspiele
Gesucht sind zusammengesetzte Wörter.
Beide Hälften werden getrennt umschrieben - zusammengesetzt
ergeben sie dann ein neues, sinnvolles
Wort.
z.B.: Die erste Hälfte ist eine Bodenerhebung, die
zweite Hälfte ist ein kleines Haus
Lösung: BERG HÜTTE
Nun gehts los!
1) Die erste Hälfte wächst auf dem Acker
Die zweite Hälfte hat etwas mit Rechnen zu tun
2) Die erste Hälfte ist eine böse Märchenfigur
Die zweite Hälfte kommt bei der Jagd vor
3) Die erste Hälfte soll man im Kopf haben
Die zweite Hälfte muss man anzünden
4) Die erste Hälfte tragen viele Männer im Gesicht
Die zweite Hälfte schließt eine Flasche
Die Lösung vom letzten Mal: Almabtrieb, Kathreintanz, Mostpresse,
Nebelschwaden, schlechte Sicht
Christbaumverkauf
der Landwirte vor dem Kulturzentrum am Samstag,
20. Dezember, von 09.00 bis 12.00 Uhr.
Frische Christbäume
direkt vom Hof
Hans Habring
4850 Timelkam, Obergallaberg 3a
0664/73827364
e-mail: habring@direkt.at
Nordmanntanne, Koreatanne, Blaufichte
ab Freitag 12. Dez.
Mo. bis Fr. 8 - 17 Uhr und Sa. 8 – 12 Uhr
inklusive Christbaumkreuzmontage
(bringen Sie Ihr Christbaumkreuz mit!)
Schmuckreisig ab 24. Nov.
4

Sozialberatungsstelle Lenzing
Sie erhalten kostenlos und vertraulich Beratung und
Information bei folgenden Anliegen und Fragen:
Regionale und überregionale soziale Angebote:
Anlaufstelle für die Bevölkerung, Information über
die Vielzahl sozialer Angebote,
z.B. Behinderung, Förderbedarf, Arbeitsplatz, Beratungsstellen,
Einrichtungen, ....
Pflegende und Angehörige:
Gespräch- zuhören- verstehen, Pflegehilfsmittel,
Mobile Dienste, Pflegegeld, Auskunft über Heime
und Kurzzeitpflege, auch Hausbesuche sind möglich
Finanzielle Angelegenheiten:
Ansuchen um Befreiungen, Unterstützungen, Hilfeleistungen,
Sozialhilfe und Vermittlung an andere
Organisationen
Hilfestellung bei drohender Delogierung:
Abklärung und Hilfestellung bei drohendem Wohnungsverlust
in Zusammenarbeit mit den Gemeinden
und der Wohnungslosenhilfe Vöcklabruck
Sozialberatungsstelle Lenzing
Ginzkeystraße 10, 4860 Lenzing
Email: sbs.lenzing@sozialberatung-vb.at,
Tel.: 07672/92412
Bürozeiten:
Dienstag bis Freitag, 08.00 bis 10.00 Uhr und nach
telefonischer Terminvereinbarung
Gaby Lichtenthal, Leiterin der SBS Lenzing
REVA-Halle
Ermäßigte Eintrittskarten
für Jugendliche
In den Weihnachtsferien vom 22. Dezember 2008
bis 6. Jänner 2009 werden an schulpflichtige Kinder
bis zum einschließlich 16. Lebensjahr ermäßigte Eintrittskarten
für die REVA-Eishalle Vöcklabruck zum
Einzelpreis von Euro 1,-- ausgegeben, wobei maximal
fünf Eintrittskarten je Kind in dieser Zeit beansprucht
werden können.
Vom Eintrittspreis in der Höhe von Euro 2,-- leistet
die Gemeinde einen Zuschuss von Euro 1,--, der
Restbetrag von Euro 1,-- ist von den Eltern zu tragen.
Gegen Vorlage der Oö. Familienkarte leistet die Gemeine
einen Zuschuss von Euro 1,50.
Die Gutscheine sind im Gemeindeamt (Meldeamt)
ab sofort erhältlich.
Öffnungszeiten und Infos unter www.timelkam.at
5
Heizkostenzuschuss
Antragstellung bis
15. April 2009
im Meldeamt möglich
Infolge einer Antragstellung beim Amt der Oö. Landesregierung
erhalten sozial bedürftige Personen für
die Heizperiode 2008/09 einen Heizkostenzuschuss.
Dazu liegen folgende Richtlinien zu Grunde:
Für die Beheizung einer Wohnung - gleichgültig mit
welchem Energieträger - wird ein Zuschuss in Höhe
von Euro 350,-- pro Haushalt, wenn das Haushaltseinkommen
unter den festgesetzten Einkommensgrenzen
für die soziale Bedürftigkeit liegt, in Höhe
von Euro 175,-- pro Haushalt, wenn das Haushaltseinkommen
diese Einkommensgrenzen um bis zu
maximal Euro 50,-- überschreitet, gewährt.
Es muss sich bei dieser Wohnung um den Hauptwohnsitz
handeln und die Wohnung muss in Oberösterreich
sein.
Soziale Bedürftigkeit liegt vor, wenn das monatliche
Nettoeinkommen aller tatsächlich im Haushalt/der
Wohnung lebenden Personen die Summe der folgenden
anzuwendenden Einkommensgrenzen nicht
übersteigt.
Diese Einkommensgrenzen betragen für:
Alleinstehende Euro 772,40
Ehepaare/Lebensgemeinschaften Euro 1.158,--
Kinder Euro 110,02
Bei Haushaltsgemeinschaft von Eltern(teilen) mit
einem erwachsenen, selbsterhaltungsfähigen Kind
ist für das „Kind“ die für eine alleinstehende Person
festgelegte Einkommensgrenze anzuwenden; bei
gemeinsamem Haushalt von Geschwistern jeweils
diese Grenze.
Bitte unbedingt einen aktuellen Einkommensnachweis
vorlegen; bei monatlich schwankendem Einkommen
ist das Einkommen der letzten sechs Monate
nachzuweisen.
Das Antragsformular liegt im Marktgemeindeamt
(Meldeamt) auf und ist im Internet unter www.timelkam.at/Aktuelles
abrufbar.
Berichtigung
ASZ-Tierkörpersammelstellen
Bezugnehmend auf die letzte Ausgabe der Gemeindenachrichten
erlauben wir uns, Ihnen mitzuteilen,
dass es im Altstoffsammelzentrum Timelkam keine
Tierkörpersammelstelle gibt.
Wir ersuchen um Ihr Verständnis!
November 2008

Gemeindenachrichten
Zum 80. Geburtstag
Johann STAUDINGER Erwin MAURER
Veronika KURILLA Johanna HUEMER
Zum 85. Geburtstag
Elisabeta BJELOBRADIC
Zum 90. Geburstag
Franz SCHATZL
Zum 94. Geburstag
Josefine GEBETSROITHER
Wir gratulieren !
Zur goldenen Hochzeit
Herbert und Eva HINTERLEITNER
Zur diamantenen Hochzeit
Adam und Franziska STRUMBERGER
Zur Geburt
Angelika und Johannes FUCHS zu einer Laura
Melanie und Christoph JANKO zu einem Jan Robert
Birgit KRAFT und Josef NEUWIRTH
zu einer Johanna
Barbara NEUHOFER und Danijel VUJICIC
zu einer Aimèe
Ilona SZABÒNÈ MOLNAR und
Ròbert SZABÒ zu einer
Alexandra Orsolya
Blumenschmuck-
Siegerehrung
Die Marktgemeinde Timelkam hat in Zusammenarbeit
mit dem Obst- und Gartenbauverein auch in
diesem Jahr die schönsten Bauernhäuser, Gewerbebetriebe
und Wohnhäuser bewertet.
Am 24. Oktober erhielten 51 Preisträger einen von
der Gärtnerei Gebetsroither gestalteten Blumenkorb
sowie ein Abendessen.
Beim Vortrag von Herrn Ing. Kress über „Stein- und
Kiesgärten und deren Bepflanzung“, der bei den Anwesenden
großen Anklang fand, konnte man wieder
sehr viele Ideen und Anregungen mit nach Hause
nehmen.
Gewerbebetriebe
Bauernhäuser
Wohnhäuser
6

TSV Timelkam – Sektion Stockschützen
Unterliga Meister 2007 Ü 50
Werner MICHELER, August PILLICHSHAMMER
Kurt WÖGERER, Helmut HOUDEK
Herren Unterliga Meister 2007 (im Bild)
Werner MICHELER, Kurt WÖGERER, August PILLICHS-
HAMMER, Helmut HOUDEK, Franz FÜHRER,
Oberliga Meister 2008
August PILLICHSHAMMER, Werner MICHELER,
Hubert DANNER, Franz GASSNER, Alois SCHIERMAYR,
Kurt WÖGERER
7
Sportlerehrung der Marktgemeinde Timelkam
Für verdienstvolle sportliche Leistungen erhielten nachstehende SportlerInnen am 6. November im
Kulturzentrum Timelkam ein Ehrengeschenk, welches von Vizebgmst. Wiesauer und Vizebgmst.
Doppler im Beisein von Vereinsvertretern überreicht wurde.
ATSV TIMELKAM, Sektion Tischtennis
Mannschaft A – Meister in der Bzkl. Salzkammergut
Manuel BORNBAUM, Eckhard FÖDINGER,
Gerhard SCHLAGER, Reinhard HÖLLERMANN
Mannschaft B – Meister in der Kreisklasse Attnang
Christian ZAUNRIETH, Helmut SPAUN
Andreas REISENAUER, Gerhard SEEMAYER
ATSV TIMELKAM, Sektion Leistungsturnen
WIXINGER Anna
Landesmeisterin
in der Kinderstufe B
BISCHOF Magdalena
Bezirksmeisterin in
der höchsten Klasse
ATSV Timelkam - Sektion Stockschützen
Meister in der 1. Klasse West
Johann KÖNIG, Christian KÖNIG, Georg SCHILLER
Richard EDER, Iram Johann HÖLLBACHER
SCHÜTZENVEREIN Timelkam
Bezirksmeister des Schützenbezirkes Traunviertel
ZÖHRER Stefan, Jugend 2 männl. Luftgewehr
KAMMERHOFER Liselotte, Frauen allg. Luftpistole
HASIEBER Friedrich sen., Senioren 2 männl. Luftpistole
Mannschaft Luftpistole Timelkam 1
Meister in der Landesliga West
Mannschaft (unten):
Hubert JANKO, Friedrich HASIEBER jun.,
Friedrich HASIEBER sen.
November 2008

Gemeindenachrichten
Gelungene Tauschbörse
Heiß begehrt waren die gesammelten Bücher,
die im Rahmen der Aktion „Österreich
liest“ von den SchülerInnen der HS
Timelkam eingetauscht werden konnten.
Die Tauschbörse fand großen Anklang
und die Bücher einen reißenden Absatz.
Ein großes Dankeschön an alle Beteiligten
für diesen großartigen Einsatz zur Leseförderung.
Ein Hoch dem Kürbis!
Technik erleben im Grundschulalter
Es liegt in der kindlichen Natur, Erwachsene mit der Frage nach dem „Warum?“
zu löchern. Diese Frage steht bei Kindern immer im Mittelpunkt, egal ob es sich
um Alltagsanwendungen handelt oder es faszinierende Phänomene aus Natur
und Technik sind, die begeistern.
Die TechnikBox enthält über 100 Experimentiermöglichkeiten - in den Bereichen
Luft & Töne, Wasser & Chemie, Feuer & Wärme, Strom & Magnetismus und
Mechanik & Mathematik, und die dazu benötigten Materialien und Unterrichtshilfen.
Die Lehrerinnen und Lehrer haben so die Möglichkeit, Technik und Naturwissenschaft
im Unterricht den Raum zu geben, den sie brauchen.
Wir hoffen, dass die Kinder der Volksschule Timelkam viel Spaß und Freude mit
der TechnikBox haben und dass durch sie die Neugier und das Interesse an Technik
und Naturwissenschaft gefördert werden kann.
Die Hortkinder der Volksschule Timelkam unter der Leitung von
Frau Verena Rittenschober feierten ein tolles Kürbisfest, das sowohl
bei den jüngeren als auch bei den älteren Kindern großen
Anklang fand und zu welchem sogar Bürgermeister Johann Riezinger
kam. Gleich zu Beginn des Nachmittags stimmten sich die
Kinder mit einer Schnitzeljagd auf das Fest ein, bei der als Preis
ein echter Schatz wartete. Danach schilderte Verena Rittenschober
– natürlich gruselig verkleidet – bei Kerzenlicht die Geschichte
von Halloween, einem Brauch, der zwar schon sehr alt ist, der in
Österreich allerdings erst seit kurzem gefeiert wird. Beim anschließenden
Rätselspiel konnten die jungen Zuhörer ihr Wissen über
Kürbisse und das Halloweenfest unter Beweis stellen und dabei
für jede richtige Antwort Kastanien sammeln. Diese hatten die
Hortkinder zuvor selbst gesammelt – getreu dem Jahresthema
„Der Natur auf der Spur“. Doch nicht nur Wissen war beim Kürbisfest gefragt, auch die Bewegung kam dank
zahlreicher Spiele im Gymmastikraum nicht zu kurz und bei einem Kürbisschätzspiel durften sich die Sieger
über einen schön verzierten Halloweenkürbis freuen. Einen würdigen Ausklang fand das Fest, zu dem auch
die Eltern eingeladen waren, mit einem leckeren Buffet. Die Kinder hatten begeistert bei der Dekoration des
Hortraumes geholfen und so konnten Kürbiskuchen, Kaffee und Saft in einer stimmungsvollen Atmosphäre
genossen werden.
8

JVP Timelkam sorgt für saubere
Stützmauer in Oberthalheim
Den Wünschen und Anregungen vieler Bewohner
zur Verbesserung und Verschönerung von Oberthalheim
wurde Rechnung getragen und es wurde
die Stützmauer der Kirche von Oberthalheim mittels
Hochdruckreiniger gereinigt, wofür dem Team der
JVP sehr herzlich gedankt wird.
Jahreshauptversammlung des
Bauernbundes Timelkam mit
Neuwahlen
Am 12. November fand im GH Knoll die Bauernbund-Jahreshauptversammlung
statt. Bei den Wahlen
wurde Obmann Wolfgang Dallinger sowie der
gesamte Vorstand wieder einstimmig gewählt und
Franz Stockinger jun. als Jungbauernobmann in den
Vorstand aufgenommen.
Anschließend referierte Bezirksbauernkammerobmann
DI Rudi Stockinger über Themen der EU sowie
über die Aufgaben des Bauernbundes.
9
Stürmung des Marktturmes
Seit 11. November regiert das Prinzenpaar, Prinz
Bernhard der I., der musizierende Meistertänzer von
und zu Gallaberg, und Prinzessin Marion die I., die
helfende Hand von Hofstatt. Das Prinzenpaar wird
heuer erstmals vom Kinderprinzenpaar, Christoph I.
und Julia I., begleitet.
Der Marktturm wurde von den Gardemädchen gestürmt.
Nach heftiger Verteidigung durch die Gemeindevertretung
ist es ihnen letztendlich gelungen,
den Bürgermeister zu fesseln und somit für die Dauer
der Faschingssaison die Gemeindekasse bzw. die
Regentschaft zu übernehmen.
ELEKTROALTGERÄTE
richtig sammeln
Elektro-Großgeräte, l k ß ä Elektro-Kleingeräte,
l k l i ä
Gasentladungslampen, Bildschirmgeräte, Kühl- und
Gefriergeräte KOSTENLOS im ASZ abgeben!
Alle diese Geräte enthalten
wertvolle Rohstoffe, die nach
ordnungsgemäßer Entsorgung
wieder genutzt werden können.
Im Haus- oder Sperrmüll gehen
sie nicht nur verloren, sondern
schaden auch der Umwelt.
Gekennzeichnet
sind diese mit der
durchgestrichenen
Mülltonne auf
Rädern.
Bei Elektroaltgeräten sind folgende Stoffgruppen zu unterscheiden:
ELEKTRO GROSSGERÄTE (Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Bügelmaschinen,
Elektroherde,…)
ELEKTRO KLEINGERÄTE (Bügeleisen, Mixer, Kaffeemaschinen, elektr. Rasierapparate,
Zahnbürsten, Blutdruckmessgeräte, PC‘s, Radios, CD-Player, Videorecorder, Werkzeuge,…)
GASENTLADUNGSLAMPEN (Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren, Quecksilber- und
Natriumdampflampen)
KÜHLGERÄTE (Kühlschränke (Kühlschränke, Tiefkühltruhen Tiefkühltruhen, Klimageräte)
BILDSCHIRMGERÄTE (TV-Geräte, Computerbildschirme, Laptops, Monitore von
Überwachungssystemen)
Was passiert damit?
Die abgegebenen g g Elektroaltgeräte g gelangen g g nach der Abgabe g im ASZ in das
Abfall-Logistikzentrum der LAVU AG in Wels. Sämtliche gesammelten
Elektroaltgeräte werden dann an konzessionierte Verwertungsbetriebe zur
weiteren Verarbeitung übergeben und können somit wertvolle Rohstoffe
wiedergewonnen werden. Die Wiederverwendung wird durch Kooperation
mit sozioökonomischen Reparaturbetrieben unterstützt.
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem
Im Internet unter
www.lavu.at
www.bav.at und
Tel. 07672/28477 www.altstoffsammelzentrum.at
www.ooe-bav.at/voecklabruck
E-Mail: voecklabruck@bav.at E-Mail: kommunikation@lavu.at
Layout: Bezirksabfallverband X:\POWERPOINT\VORLAGE\INFO2008\INFO Elektroaltgeraete2008.PPT
oder
November 20086

Gemeindenachrichten
Gemeinde
BÜCHEREI
Telefon 0664/9452215
Während der Weihnachtsferien ist die Gemeindebücherei
vom 24. Dezember 2008 bis
4. Jänner 2009 geschlossen.
Das Büchereiteam wünscht allen LeserInnen eine
besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Krimispannung im Pfarrheim
Fast konnte man die
knisternde Spannung
spüren, als die Krimiautorin
Beate Maxian bei
ihrer Lesung im Pfarrsaal
Timelkam über
Einladung des Katholischen
Bildungswerkes
Kostproben aus ihrem
neuesten Kriminalroman
gab.
Die Autorin stellte die
Hauptdarsteller ihres
Werkes „Tod mit Seeblick“
vor und weckte damit die Neugierde der Anwesenden
auf den ganzen Roman.
Viele Besucherinnen und Besucher nutzten anschließend
die Gelegenheit, ein Buch der Vöcklabrucker
Autorin zu kaufen und direkt von ihr signieren zu
lassen.
Veröffentlichung von Fotos
In den Gemeindeschaukästen beim Kulturzentrum und in
der Linzer Straße können in der nächsten Zeit folgende
Fotos besichtigt werden:
Stürmung des Marktturmes, Jubiläumsfeier Modellbauclub,
Christkindlmarkt
Auf der Homepage unter www.timelkam.at/Aktuelles/
Fotos sind nun alle Fotos der jeweiligen Veranstaltung ersichtlich.
Es besteht auch die Möglichkeit, das eine oder andere Foto
beim Gemeindefotograf, Herrn Franz Büchler, per Email
(franz.buechler@bupa.at) oder telefonisch (Tel.: 95049)
unter der Angabe der Bildnummer nachzubestellen.
Kegelmarktmeisterschaften
2008
Der Pensionistenverband führte am 25. Oktober im
GH Fehringer die Kegelmarktmeisterschaften durch.
Ergebnisse:
Mannschaft Damen
1. Platz Pensionisten Damen 1 699
2. Lustige Kegelrunde 639
3. Pensionisten Damen 2
Mannschaft Herren
592
1. Platz Pensionisten Herren 1 762
2. Platz Pensionisten Herren 2 741
3. GH Steibl Herren
Mannschaft Mixed
729
1. Rang Pensionisten 3 714
2. Rang Pensionisten 1 703
3. Rang Pensionisten 2 650
Einzelwertung Herren
1. und Timelkamer Marktmeister
Reichbauer Alfred 211
2. Thoman Georg 210
3. Datisch Marto 199
Einzelwertung Damen
1. und Timelkamer Marktmeisterin
Baumstark Margit 197
2. Hörzenauer Cäcilia 183
3. Gassenbauer Marianne 180
10 10

Tennis-Marktmeisterschaft
2008
Der TC Timelkam konnte sich
auch heuer wieder über die zahlreiche
Teilnahme an der Tennis-
Marktmeisterschaft freuen. Den
Titel des Timelkamer Marktmeisters
hat sich Hannes Sitter in
einem sehr spannenden Finale
gegen Gregor Pillichshammer
bereits zum 4. Mal in Serie geholt.
Bei den Damen war Sabine
Weidinger im Finale gegen Andrea
Moravec auf dem Weg zur
Marktmeisterin nicht zu schlagen.
Jugendmarktmeister wurde Daniel
Walcher, gefolgt von Florian
Schöndorfer.
Im Kleinfeld konnte sich Eder
Christopher über den Marktmeistertitel
freuen.
Das Herren-Doppel haben August
Huber/Hannes Sitter im
Finale gegen Gregor Pillichshammer/Stefan
Ehrenfellner für sich
entschieden. Im Mixed-Bewerb
waren Klaus Falkner/Renate
Seifriedsberger nicht zu schlagen.
Die Marktgemeinde Timelkam
gratuliert nochmals allen Marktmeistern
sowie allen TeilnehmerInnen
sehr herzlich zu ihren
Erfolgen.
11
Tischtennis-Marktmeisterschaften
Montag, 8. Dezember, ab 10.00 Uhr,
Hauptschule Timelkam
Veranstalter: Marktgemeinde Timelkam und TSV Timelkam
Ehrenschutz: Bürgermeister Johann Riezinger
Spielberechtigt sind alle Personen (männlich oder weiblich), die in der
Marktgemeinde Timelkam ihren ordentlichen Wohnsitz haben bzw. bei
einem Timelkamer TT-Verein Meisterschaft spielen.
Nennungen bis Sonntag, 7. Dezember, an Josef Ortner,
Tel.: 0676/848712821
Auslosung am Sonntag, 7. Dezember, abends, HS Timelkam.
Nenngeld: Erwachsene pauschal Euro 5,-- (bei Spielbeginn zu entrichten),
Schüler frei!
9. Timelkamer
Eisstock-Marktmeisterschaft
Samstag,
3. Jänner 2009,
REVA Halle
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstalter: Marktgemeinde Timelkam + ATSV Timelkam
Teilnahmeberechtigt: Alle Personen (männlich und weiblich), die in der
Marktgemeinde Timelkam ihren ordentlichen Wohnsitz haben, bei einem
Timelkamer Verein gemeldet bzw. bei einer Timelkamer Firma tätig
sind.
Mannschaft: 4 Personen (pro Mannschaft nur 2 aktiv gemeldete Stockschützen)
Nenngeld: Euro 16,-- pro Mannschaft (bestehend aus 4 Personen)
Anmeldung: im Meldeamt der Marktgemeinde bei Herrn Höchtl,
Tel.: 07672/95105-60
Modus: Olympisch, nur bis zur grauen Platte (blaue + gelbe verboten)
Durchführung: 2 Gruppen jeder gegen jeden
Siegerehrung: nach Ende der Veranstaltung im GH Knoll
Anmeldeschluss: Montag, 29. Dezember 2008, 12.00 Uhr
November 2008

Gemeindenachrichten
Biotonne-Abfuhrplan
7. Jänner
21. Jänner
4. Februar
18. Februar
4. März
18. März
1. April
15. April
29. April
Müllabfuhr - Abfuhrplan 2009
Das Gemeindegebiet ist zur Abwicklung der Müllabfuhr in zwei Zonen geteilt, wobei die Dürre Ager und in nördlicher
Fortsetzung die gedachte Verlängerung der Dürren Ager die Grenze bildet.
Westlich der Dürren Ager
Aderstraße, Anzengruberstraße, Bahnhofstraße, Berlingerstr. Ebner-Eschenbach-Straße, Feldstraße, Flößerweg, Goethestraße,
Grillparzerstraße, Handel-Mazzetti-Straße, Holzbauerstraße, Hugo-Wolf-Straße, Industriestraße, Jahnstraße,
Jochlinger Straße, Johannes-Beer-Straße, St. Julien-Straße, Kienzl-Weg, Lannerstraße, Lessingstraße, Nestroystraße,
Nützstraße, OKA-Siedlungs-Straße, Raimundstraße, Berta-Reiter-Straße, Salzburger Straße, Schillerstraße, Straußstraße,
Streußenbergerstraße, Strobl-Weg, Thomas-Bernhard-Straße, Torbergstraße, Ungenacher Straße, Vogelweidestraße, Voitelau-Straße,
Ortschaft Ader, Altwartenburg, Außerungenach, Gsteinedt, Haag, Kalchofen, Leidern, Mühlfeld, Oberau,
Stöfling, Unterau, Heitzing, Heuweg
2-wöchentliche Abfuhr 4-wöchentlich 6-wöchentlich 8-wöchentlich
14. + 28. Jänner 28. Jänner 14. Jänner 28. Jänner
11. + 25. Februar 25. Februar 25. Februar 25. März
11. + 25. März 25. März 8. April 20. Mai
8. + 22. April 22. April 20. Mai 15. Juli
6. + 20. Mai 20. Mai 1. Juli 9. September
3. + 17. Juni 17. Juni 12. August 4. November
1. + 15. + 29. Juli 15. Juli 23. September 30. Dezember
12. + 26. August 12. August 4. November
9. + 23. September 9. September 16. Dezember
7. + 21. Oktober 7. Oktober
4. + 18. November 4. November
2. + 16. + 30. Dezember 2. + 30. Dezember
Östlich der Dürren Ager
St.-Anna-Straße, Brucknerstraße, Fadingerstraße, Freyungplatz, Gerberweg, Haydnweg, Hildebrandtstraße, Hochhausstraße,
Leharweg, Lerchenfeldstraße, Linzer Straße, Liszt-Straße, Martinellistraße, Mozartstraße, Pestalozzistraße,
Pichlwanger Straße, Pollheimerstraße, Prandtauerstraße, Raiffeisengasse, Dr. Karl-Renner-Straße, Römerstraße, Roseggerstraße,
Schubertstraße, Stelzhamerstraße, Stiftergasse, Ziehrerstraße, Zwillingstraße, Ortschaft Pichlwang, Ober-/Untergallaberg,
Eiding, Maierhof, Neuwartenburg, Oberthalheim, Straß, Wimberg, Ober- und Untereck, Ulrichsberg
2-wöchentliche Abfuhr 4-wöchentlich 6-wöchentlich 8-wöchentlich
7. + 21. Jänner 7. Jänner 21. Jänner 4. Februar
4. + 18. Februar 4. Februar 4. März 1. April
4. + 18. März 4. März 15. April 27. Mai
1. + 15. + 29. April 1. + 29. April 27. Mai 22. Juli
13. + 27. Mai 27. Mai 8. Juli 16. September
10. + 24. Juni 24. Juni 19. August 11. November
8. + 22. Juli 22. Juli 30. September
5. + 19. August 19. August 11. November
2. + 16. + 30. September 16. September 23. Dezember
14. + 28. Oktober 14. Oktober
11. + 25. November 11. November
9. + 23. Dezember 9. Dezember
13. Mai
27. Mai
10. Juni
24. Juni
8. Juli
22. Juli
5. August
19. August
2. September
16. September
30. September
14. Oktober
29. Oktober (Do)
11. November
25. November
9. Dezember
22. Dezember (Di)
Für Fragen zur Müllabfuhr stehen Ihnen
Frau Harringer, Tel.: 95105-51,
und Herr Dorfi, Tel.: 95105-53,
gerne zur Verfügung.
12

Heimat- und Brauchtumsverein Timelkam
Nikolausfahrt mit Pferdekutsche
Freitag, 5. Dezember
Stationen:
ca. 16.15 Uhr: ISG Siedlung, Leidern
ca. 16.45 Uhr: OKA-Siedlung (ehemals Konsum)
ca. 17.30 Uhr: Pichlwang, Frühlingstraße (Fam. Hofstadler)
ca. 18.00 Uhr: Marktplatz Timelkam (Pfarrkirche)
ca. 18.45 Uhr: Ader, Waldpoint (Dorfplatz)
ca. 19.15 Uhr: Adersiedlung (Dorfstüberl)
Packerl für die einzelnen Stationen können bei folgenden
Familien/Stellen abgegeben werden:
ISG-Siedlung, Leidern:
Fam. Christian Brandt, St. Julienstr. 5/14, am Donnerstag,
4. Dezember, von 17.00 bis 19.00 Uhr
OKA-Siedlung:
Frau Renate Huber, Grillparzerstr. 30, am Donnerstag,
4. Dezember, von 16.00 bis 19.00 Uhr
Pichlwang:
Fam. Erich Hofstadler, Frühlingstr. 51, am Donnerstag,
4. Dezember, von 17.00 bis 19.00 Uhr
Marktplatz Timelkam:
im Vereinezentrum (Eltern-Kind-Zentrum, Pollheimerstr.)
am Donnerstag, 4. Dezember, von 17.15
bis 18.30 Uhr
Ader Waldpoint:
Frau Schwarz Leopoldine, Waldpoint 6/2/41, am
Mittwoch, 3. Dezember, von 19.00 bis 20.00 Uhr
und am Donnerstag, 4. Dezember, von 8 bis 9 Uhr
Adersiedlung:
Frau Irene Tremmel, Fichtenweg 9, am Donnerstag,
4. Dezember, von 14.00 bis 18.00 Uhr
Alle Details finden Sie auch unter www.fagiti.at.
13
Nikolausbesuch in den Familien
durch das Katholische Bildungswerk
am 5. Dezember.
Wer den Besuch des Nikolauses in der Familie an diesem
Abend haben möchte, kann sich bis spätestens
3. Dezember anmelden. Formulare liegen im Pfarrheim
und in den Kindergärten auf.
Der Besuch ist kostenlos, gerne werden freiwillige
Spenden entgegengenommen, die für Kinder und
Jugendliche in unserer Pfarre oder für notleidende
Familien verwendet werden.
Der Nikolaus kommt
mit der Kutsche nach Kalchofen
am Freitag, 5. Dezember, um 17.30 Uhr,
Umkehrplatz Haus Farina
Pakete für die Kinder sind bis spätestens Donnerstag,
4. Dezember, bei Christian Farina (Tel.:
0664/3145187) abzugeben. Bitte Name des Kindes
am Sackerl groß anschreiben.
Beim Christkindlmarkt verkaufen Kalchofener Familien
und Kinder Handarbeiten, Schmuck, Gestecke,
Bauernbrot, Geselchtes u.v.m.
Fürs leibliche Wohl wird gesorgt mit Glühwein, Tee,
Limonaden, Bier und Bratwürstel.
25 Gruppen mit ca. 300 Krampussen aus
ganz Österreich sind am Samstag, den 13.
Dezember, in der Zeit von 19.00 bis 23.00
Uhr im Bereich der Linzer Straße (Fa. Schobesberger
- Bogart) unterwegs.
Glühweinstandl - Freiwillige Spenden!
Hausbesuche und Buchungen sind unter der
Tel.Nr. 0660/8105973 möglich.
November 2008

Gemeindenachrichten
ATSV Timelkam
Skibasar im
Kulturzentrum Timelkam
Hier können Sie Ihre noch verwendbaren Wintersportartikel
zum Verkauf anbieten und selbst günstige
Artikel kaufen! Kein Flohmarkt!
Annahme:
Freitag, 5. Dezember, von 16 bis 19 Uhr
Verkauf:
Samstag, 6. Dezember, von 9 bis 13 Uhr
Information: Gerold Schiller, Tel.: 0699/12270514
Kulturreferat derMarktgemeinde Timelkam
Roland Düringer
präsentiert am 11. März 2009, um
20.00 Uhr, im Kulturzentrum Timelkam
das Programm „Einzelstück“
Inhalt:
„In naher Zukunft werde ich vor Sie, mein wertes und
geschätztes Publikum, treten und für Sie ein „Einzelstück“
spielen. Stand-Up Comedy in immer neuen
Variationen. Ich habe es nicht geprobt, denn wer
probt, hat es nötig. Ich werde 100 Minuten für Sie
und mich da sein und uns alle unterhalten. Mit Altem,
mit Neuem, mit Vergessenem, mit Überraschendem,
mit Improvisiertem und mit einer Zugabe Ihrer Wahl.
Kein Thema, kein Inhalt und keine Message, keine
Überforderung. 100 Minuten aus 22 Jahren Bühnenschaffen:
ein Einzelstück......und Sie werden es gesehen
haben.“
Jetzt schon Karten sichern!
Die Karten sind bei den Oö. Raiffeisenbanken erhältlich.
Eintrittspreise:
Vorverkauf: Euro 21,--;
Euro 20,-- für Raiffeisen-Clubmitglieder
Abendkasse: Euro 25,--
Einladung
zum
Mitwirkende:
Chor der MHS Timelkam
Jugendchor der Pfarre Timelkam
Hirtenspiel der MHS Timelkam
Bläsergruppe der MHS Timelkam
Stub´nmusi der MHS Timelkam
Sprecher:
Alois Kienast
Modellbauclub Timelkam
Eintritt:
EUR 5,- / Kinder bis 14 Jahre frei
Freie Fahrt zur Ausstellung des Modellbauclubs im
Zuge des Timelkamer Weihnachtsmarktes
am 29. November, von 13.00 bis 19.00 Uhr, und
am 30. November, von 09.30 bis 18.00 Uhr,
im Kulturzentrum Timelkam (1. Stock).
Weihnachtsausstellung
im Clublokal in der Linzer Straße.
am 4. Adventsonntag, 21. Dezember, 10 bis 18 Uhr
und
am Heiligen Abend, 24. Dezember, 10 bis 16 Uhr.
Der 1. Modellbauclub Timelkam lädt Groß und Klein
ein und freut sich auf Ihren Besuch! Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
11 14

15
Veranstaltungen
Samstag, 20.12., 19.00 Uhr
Generalversammlung
mit Jahresabschlusfeier im Rahmen
60 Jahre TSV Timelkam im
Gasthaus Knoll
V: TSV Timelkam
Samstag, 20.12., 19.30 Uhr
Adventsingen
in der Pfarrkirche Timelkam
V: Jugendchor der Hauptschule
Timelkam
Sonntag, 21.12., 14.00 Uhr
Weihnachtsfeier
im Kulturzentrum Timelkam
V: Pensionistenverband
Mittwoch, 24.12., 8 - 12 Uhr
Friedenslichtaktion
der Feuerwehrjugend im Feuerwehrdepot
mit Glühwein, Kinderpunsch
sowie Weihnachtskekse
stehen bereit
Mittwoch, 21.12., 14.00 Uhr
Seniorenstammtisch
im Gasthaus Heikerdinger
V: Seniorenbund Timelkam
Lenzing-Timelkam
Montag, 8.12.
Seniorenwandern
Samstag, 13.12., Schifahrt
Mittwoch, 31.12.
Seniorenwandern -
Jahresabschlusswanderung
Abschluss-Schitour
Anmeldung und Auskünfte
jeden Mittwoch im NF-Vereinshaus
von 19.00 bis 20.00 Uhr
oder unter der Tel.Nr. 93033
Sonntag, 7.12.,
08.00 - 12.00 Uhr
Weihnachtsmarkt
V: Kath. Jugend
Sonntag, 21.12., 19.00 Uhr
Gebietsjugendmesse
V: Kath. Jugend
Montag, 29.12., bis
Mittwoch, 31.12.
Dreikönigsaktion
der Kath. Jungschar
V: Kath. Pfarre
ab Mittwoch, 3.12., 5 x,
19.15 - 21.15 Uhr
Geburtsvorbereitungskurs
Freitag, 5.12., 15.00 - 17.00 Uhr
Adventbasteln
ATSV Timelkam
Stefani-
Hallenfußballturnier
Freitag, 26. Dezember
U 12: ab 9.00 Uhr
U 10: ab 13.00 Uhr
Kinderskikurs
am 27. und 28. Dez.
Preise für Busfahrt,
2-Tagesskipass Postalm,
Mittagessen und Betreuung:
ATSV-Mitglieder: 69,--
Nichtmitglieder: 84,--
Anmeldung und Info:
Willi`s Sportshop,
Tel.: 07672/93360
Evang. Pfarre
jeden Adventssonntag,
9 Uhr, Johanneskirche,
parallel oder nach dem Gottesdienst
(nach Absprache):
Krippenspielprobe im Kindergottesdienstraum
jeden Donnerstag, ab 4.12.,
20 Uhr, Gemeindesaal:
Chorprobe für den Christtag
Samstag, 13.12.,
14 bis ca. 17 Uhr, Gemeindesaal:
Seniorennachmittag im Advent:
„Ein Licht strahlt auf“
Besondere Gottesdienste:
3. Advent, Sonntag, 14.12.,
9 Uhr, Johanneskirche:
Adventlicher Festgottesdienst
mit dem Gesangverein Timelkam
Heilig Abend, 24.12.,
16 Uhr, Johanneskirche:
Christvesper mit Krippenspiel
und Marktmusik-Bläsern
Christtag, 25.12.,
9 Uhr, Johanneskirche:
Festgottesdienst
mit hl. Abendmahl und Chor
Oktav-Sonntag, 28.12.,
10 Uhr, Johanneskirche:
Familien-Gottesdienst
Altjahresabend, 31.12.,
16 Uhr, Johanneskirche:
Jahresschluss-Gottesdienst
mit hl. Abendmahl
Redaktionsschluss für nächste Ausgabe 1/2009: Freitag, 19. Dez.
November 2008

Gemeindenachrichten