Rondophos PIK 9 - BWT

Rondophos Rondophos® 

PIK 


Heizungswasser- Heizungswasser- und und Kesselwasseraufbereitung 

Kesselwasseraufbereitung 

Typen: Typen: 5, 5, 9, 9, 11, 11, 40, 40, 50 50 

50 

Rondophos PIK 

Rondophos 


PIK PIK 5 

5 

Sauerstoffbindemittel 

Verw erw erwendungszw 

erw endungszw 

endungszwec 

endungszw ec eck ec 

Rondophos PIK 5 ist zur Verminderung der 

Korrosivität des Wassers für Warmwasserheizungsanlagen,Heisswasserheizungsanlagen 

und Dampfkesselanlagen bestimmt. Das 

Produkt bindet den Sauerstoff in sauerstoffhaltigem 

Speisewasser und den Restsauerstoff 

nach thermischer Entgasung ab. 

Rondophos PIK 5 ist auch für Dampfanlagen 

geeignet, deren Dampf direkt mit Personen, 

Lebensmitteln, Sterilgut oder empfindlichen 

chemischen Produkten in Berührung kommt, 

oder deren Dampf zur Luftbefeuchtung für 

Wohn- und Arbeitsräume verwendet wird. 

Das Produkt ist verträglich mit Phosphaten 

und Alkalien (getrennt dosieren!). 

Produktbeschreibung 



Rondophos PIK 5 ist ein katalysiertes Natriumsulfit. 

Aussehen: weisses Pulver 

pH-Wert: 9,5 (1%ige Lösung) 

Löslichkeit: 200 g/l 

Sauerstoffbindung: 8 g PIK 5/g O2 

Rondophos PIK 5 reagiert mit dem Sauerstoff 

und bildet Natriumsulfat, welches bei der Absalzung 

entfernt wird und im Salzgehalt berücksichtigt 

werden muss. 

Die üblicherweise in Heizungsanlagen verwendeten 

Materialien werden nicht angegriffen. 

In Verbindung mit Korrekturphosphaten 

können mit Rondophos PIK 5 die VdTÜV- 

Richtwerte, die Grenzwerte nach VDI 2035 

sowie die VGB-Richtwerte eingehalten werden. 

www.bwt.de 

www.bwt.de 

www.bwt.de 

Anwendung Anwendung / / Dosierung 

Dosierung 

Die Dosiermenge ist abhängig vom Sauerstoffgehalt 

des Wassers und von den Betriebsverhältnissen. 

Pro 1 g Sauerstoff werden 8 g 

Rondophos PIK 5 aufgezehrt. 

Da an Pumpen, Armaturen, Flanschverschraubungen 

etc. ständig Sauerstoff in das System 

eindringt, muss in allen Teilen des Systems 

ständig ein ausreichender Überschuss (5 - 20 

g Na2SO3/m 3 ) vorhanden sein. Der Überschuss 

wird mittels Sulfit-Teststäbchen bzw. Sulfit- 

Testkit (siehe Zubehör) bestimmt. 

1g SO3 2- /m 3 ‰ 1,57g Na2SO3/m 3 

Die Dosierung von Rondophos PIK 5 in 10%iger 

wässeriger Lösung erfolgt problemlos mit BWT 

Dosierstationen mit Heisswassereinführung 

(siehe PDB 9.27). 

Die Dosierung erfolgt in Abhängigkeit vom 

Rondophos PIK 5-Überschuss. Normaldosierung: 

ca. 50 g des Produktes pro m 3 . Mindestüberschuss 

im Kesselwasser bei Warmwasserheizungen 

und im Kesselspeisewasser bei 

Dampfanlagen: 5 - 20 mg Natriumsulfit/l. 

Zur Stillstandskonservierung wird ca. 1 kg des 

Produktes pro m 3 benötigt. 

Rondophos PIK 5-Dosierlösungen sind begrenzt 

aktiv, da durch den Katalysator auch 

Luftsauerstoff abgebunden werden kann. Die 

Dosierlösungen soll man daher nicht länger als 

eine Woche vorhalten; die Dosierung entsprechend 

abstimmen. Bei längerer Lagerung der 

angesetzten Dosierlösung muss entsprechend 

der geringer gewordenen Aktivität mehr dosiert 

werden. 

Produktdatenblatt 



10 

10 

10.22 .22 

Aktuelle Fassung vom März März 2011 

2011 

ersetzt alle bisherigen Fassungen 

Vor or oraussetzung or aussetzung für für für Funktion 

Funktion 

und und Gewährleistung 

Gewährleistung 

Wirkstoffe und Analysengeräte dürfen nur bestimmungsgemäss 

eingesetzt werden. Wirkstoffe 

und Reagenzien sind nur begrenzt haltbar. 

Lagerung 

Lagerung 

Das Produkt muss getrennt von Nahrungsmitteln, 

Getränken und Futtermitteln und für Kinder 

unzugänglich, trocken gelagert werden. 

Lagertemperatur -20 °C bis +50 °C. 

Haltbarkeit und Dauer der Wirkung: 

In trockenem Zustand praktisch unbegrenzt. 

Die Sicherheitsdaten entnehmen Sie bitte dem 

Etikett bzw. dem Sicherheitsdatenblatt. 

Lief Liefer Lief er erung er ung 

Liefereinheit: 10-kg-Eimer 

Bestell-Nr.: 18037 



Empfehlenswertes Zubehör: 

Sulfit-Teststäbchen, 100 Stück 


1-534 015 

oder 

Sulfit-Testkit mit flüssigen Reagenzien für ca. 

80 Bestimmungen 

Bestell-Nr.: 1-902224




9 


erw endungszw 

endungszwec 


Rondophos PIK 9 eignet sich hervorragend als 

Korrektivverfahren zur chemischen Abbindung 

von Sauerstoff nach vorausgegangener Enthärtung, 

insbesondere durch Ionenaustauscher. 

Als Kombinationsprodukt enthält das Mittel 

Anteile von Trinatriumphosphaten, die eine 

geringe Alkalisierung sowie eine Resthärteausfällung 

bewirken. 

Unter Kesselwasser-Betriebsbedingungen bis 

30 bar ist Rondophos PIK 9 nicht dampfflüchtig 

und kann daher auch in Dampferzeugern der 

Lebensmittelindustrie eingesetzt werden. 



Rondophos PIK 9 ist ein Kombinationsprodukt, 

bestehend aus Natriumphosphat und Natriumsulfit. 

Beschaffenheit: weisses, hygroskop. Pulver 

pH-Wert (1%ige Lösung): ca. 11 

Schüttgewicht: ca. 1200 g/l 

P2O5-Gehalt: ca. 8 % 

SO2-Gehalt: ca. 37 % 

Löslichkeit in 

Wasser bei 20 °C: ca. 290 g/l 

Wirkung: Wirkung: 

Wirkung: 

vermindert vermindertwasserseitig vermindert 

bedingte Korrosionen 

bindet bindet bindet den Sauerstoff und die Resthärte, 

die in leicht entfernbaren Schlamm 

überführt wird 

erhöht erhöht die Alkalität des Kesselspeisewassers 

steigert steigert die Wirtschaftlichkeit und Betriebssicherheit 

des Kessels bei kontinuierlichem 

Einsatz. 

Die VdTÜV-Richtwerte und die Grenzwerte 

nach VDI 2035 können mit Rondophos PIK 9 

eingehalten werden. 

Anwendung Anwendung Anwendung / / Dosierung 

Dosierung 

Die Dosierung von Rondophos PIK 9 in wässriger 

Lösung erfolgt problemlos mit den BWT 

Heisswasser-Dosierstationen. 

Die Richtwerte nach Vorschrift des Kesselherstellers 

beachten. 

Als Orientierung gilt für das Kesselwasser: 

P-Wert: 0,5 - 1,5 mmol/l 

P2O5: 2 - 20 mg/l ‰ PO4 3- : 3 - 27 mg/l 

Für das Speisewasser: 

SO3 2- : 5 - 40 mg/l 

Zu Zu dosierende dosierende dosierende Menge Menge Rondophos Rondophos PIK PIK 9 

9 

Temperatur °C gelöster Sauer-Rondophos 

stoff g/m 3 PIK 9 

(bei 1 bar) g/m 3 

10 11,3 140 

30 7,5 95 

50 5,5 70 

70 3,8 50 

90 1,6 20 

Die Einsatzmenge richtet sich nach dem abzubindenden 

Sauerstoff im Kesselspeisewasser: 

Die Dosierung sollte als 5 - 10%ige Lösung 

(Ansatz in härtefreiem Wasser) in den Kesselspeisewasserbehälter 

erfolgen; das Kondensat 

kann dem Kesselspeisewasser direkt zugemischt 

werden. 

Sulfit-Teststäbchen 100 St. 


oder 



Bestell-Nr.: 1-902224 

Lagerung 

Lagerung 

Die Korrekturphosphate müssen trocken gelagert 

werden. Lagertemperatur: -20 bis +50 

°C. Haltbarkeit: In trockenem Zustand praktisch 

unbegrenzt. 

Lief Liefer Lief Liefer 

er erung erung 

ung 


Typ PIK 9 Bestell-Nr.: 18038 


PIK PIK PIK 11 11 

11 


erw endungszw 

endungszwec 


Rondophos PIK 11 ist für die Sauerstoffabbindung 

und Alkalitätssenkung zur Wasserkorrektur 

bei Warmwasser- und Heisswasserheizungsanlagen 

bestimmt. Das Produkt vermindert 

Funktionsstörungen und Schäden 

durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein) 

und/oder Korrosion. 

Rondophos PIK 11 ist auch einsetzbar zur 

Korrektur von Kesselspeisewässern nach der 

Enthärtung, deren Säurekapazität bis pH 4,3 

im Rohwasser über 3,5 mol/m 3 ‰ 10 °dKH) liegt. 



Rondophos PIK 11 ist ein abgestimmtes Kombinationsprodukt 

aus Natriummonophosphat 

und Natriumsulfit als Sauerstoffbindemittel. 


pH-Wert 

(1%ige Lösung): 7,3 ± 0,3 

Löslichkeit:ca. 30 g/100 g Wasser 

P2O5: ca. 28 % 

O2-Abbindung 

(50 °C): ca. 16 g PIK 11/g O2 

Rondophos PIK 11 senkt die Alkalität des 

Kesselwassers (pH-Wert-Senkung) bei gleichzeitiger 

Bindung von Sauerstoff und Resthärte. 

Anwendung Anwendung Anwendung / / Dosierung 

Dosierung 


Lösung erfolgt problemlos mit BWT Heisswasser-Dosierstationen. 


beachten. 


p-Wert: 0,5 - 1,5 mmol/l 

P2O5: 2 - 20 mg/l ‰ PO4 3- : 3 - 27 mg/l 

Für das Speisewasser: 

SO3: 5 - 40 mg/l 

Ansatzkonzentration: 4%ige wässrige Lösung. 

Ansatz mit härtefreiem Wasser. 

Sulfit-Teststäbchen 100 Stück 


Prozesswasser-Prüfset 


oder 



Bestell-Nr.: 1-902224

Lagerung 

Lagerung 




unbegrenzt. 

Lief Liefer Lief er erung er ung 




PIK PIK PIK 40 

40 

Verw erw erw erwendungszw 

erwendungszw 

endungszw 

endungszwec 


Rondophos PIK 40 ist für die Alkalisierung zur 

Wasserkorrektur bei Warmwasserheizungsanlagen, 

Heisswasserheizungsanlagen und 

Dampfkesselanlagen bestimmt. Das Produkt 

vermindert Funktionsstörungen und Schäden 

durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein) 

und/oder Korrosion. 




im Rohwasser unter 3,5 mol/m 3 (‰ 10 °dKH) 

liegt. 




Rondophos PIK 40 ist ein Spezial-Natriumphosphat. 


pH-Wert 

(1%ige Lösung): 11,8 ± 0,5 

Löslichkeit: ca. 30 g/100 g Wasser 

P2O5: 20 % 

Rondophos PIK 40 alkalisiert das Kesselwasser 

(pH-Wert-Anhebung) bei gleichzeitiger 

Bindung von Resthärte. 

Anwendung Anwendung / / Dosierung 

Dosierung 




beachten. 


p-Wert: 1 - 12 mmol/l 

P2O5: 2 - 20 mg/l ‰ PO4 3- : 3 - 27 mg/l 





Lagerung 

Lagerung 




unbegrenzt. 

Lief Lief Liefer Lief Liefer 

er erung er ung 





50 


erwendungszw 

endungszw 

endungszwec 


Rondophos PIK 50 ist für die Alkalitätssenkung 

zur Wasserkorrektur bei Warmwasserheizungsanlagen, 

Heisswasserheizungsanlagen 

und Dampfkesselanlagen bestimmt. Das Produkt 

vermindert Funktionsstörungen und Schäden 

durch wärmestauende Ablagerungen 

(Kesselstein). 




im Rohwasser über 3,5 mol/m 3 (‰ 10 °dKH) 

liegt. 



Rondophos PIK 50 ist ein Spezial-Natriummonophosphat. 


pH-Wert (1%ige Lösung): 4,5 ± 0,3 

Löslichkeit: 69 g/100 g Wasser 

P2O5: 59 % 

Rondophos PIK 50 senkt die Alkalität des 

Kesselwassers (pH-Wert-Senkung) bei gleichzeitiger 

Bindung von Resthärte. 

Anwendung Anwendung / / Dosierung Dosierung 

Dosierung 




beachten. 


p-Wert: 1 - 12 mmol/l 

P2O5: 2 - 20 mg/l ‰ PO4 3- : 3 - 27 mg/l 





Lagerung 

Lagerung 




unbegrenzt. 

Lief Liefer Lief Liefer 

er erung er ung 


Typ PIK 50 Bestell-Nr.: 18045

Ausschreib usschreib usschreibungste 

usschreib ungste ungstexte ungste xte 



PIK PIK PIK 5 5 

5 

Zur Verminderung der Korrosivität des Wassers für Warmwasserheizungsanlagen, Heisswasserheizungsanlagen und Dampfkesselanlagen 

bestimmt. Das Produkt bindet den Sauerstoff in sauerstoffhaltigem Speisewasser und den Restsauerstoff nach thermischer Entgasung ab. 

Katalysiertes Katalysiertes Natriumsulfit. 

Natriumsulfit. Natriumsulfit. Reagiert mit dem Sauerstoff und bildet Natriumsulfat, welches bei der Absalzung entfernt wird. Auch für Dampfanlagen 

geeignet, deren Dampf direkt mit Personen, Lebensmitteln, Sterilgut oder empfindlichen chemischen Produkten in Berührung kommt oder deren 

Dampf zur Luftbefeuchtung für Wohn- und Arbeitsräume verwendet wird. 

Liefereinheit 10-kg-Eimer 25-kg-Sack 

Bestell-Nr. Bestell-Nr. 

18037 18037 18037 

18058 

18058 




9 

Für die Sauerstoffabbindung und Alkalisierung zur Wasserkorrektur bei Warm- und Heisswasserheizungsanlagen, zur Verminderung von 

Funktionsstörungen und Schäden durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein) und/oder Korrosion. Abgestimmtes Kombinationsprodukt 

aus Natriummonophosphat und Natriumsulfit als Sauerstoffbindemittel. Alkalisierend (pH-Wert Anhebung) bei gleichzeitiger Bindung von Sauerstoff 

und Resthärte. 

Liefereinheit 10-kg-Eimer 


18038 18038 

18038 



11 

Für die Sauerstoffabbindung und Alkalitätssenkung zur Wasserkorrektur bei Warm- und Heisswasserheizungsanlagen, zur Verminderung von 

Funktionsstörungen und Schäden durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein) und/oder Korrosion. Abgestimmtes Kombinationsprodukt 

aus Natriummonophosphat und Natriumsulfit als Sauerstoffbindemittel. Alkalitätssenkend (pH-Wert Senkung) bei gleichzeitiger Bindung von 

Sauerstoff und Resthärte. 



18040 

18040 




40 

Für die Alkalisierung zur Wasserkorrektur bei Warmwasserheizungsanlagen, Heisswasserheizungsanlagen und Dampfkesselanlagen, zur 

Verminderung von Funktionsstörungen und Schäden durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein) und/oder Korrosion. Spezial-Trinatriumphosphat. 

Alkalisierend (pH-Wert Anhebung) bei gleichzeitiger Bindung von Resthärte. 



18043 

18043 




50 

Für die Alkalitätssenkung zur Wasserkorrektur bei Warmwasserheizungsanlagen, Heisswasserheizungsanlagen und Dampfkesselanlagen, zur 

Verminderung von Funktionsstörungen und Schäden durch wärmestauende Ablagerungen (Kesselstein). Spezial-Natriummonophosphat. 

Alkalitätssenkend (pH-Wert Senkung) bei gleichzeitiger Bindung von Resthärte. 



18045 18045 

18045 

BWT BWT Austria Austria GmbH GmbH • • Walter-Simmer-Strasse Walter-Simmer-Strasse • • A-5310 A-5310 Mondsee Mondsee • • Tel. Tel. 06232 06232 / / 5010 5010 0 0 • • • FAX FAX 06232 06232 / / 4058 

4058 

BWT BWT Wassertechnik Wassertechnik GmbH GmbH • • Industriestrasse Industriestrasse • • D-69198 D-69198 Schriesheim Schriesheim • • Tel. Tel. 06203 06203 / / 73 73 0 0 • • FAX FAX 06203 06203 / / 73 73 102 

102 

Produktdatenblatt / © BWT Wassertechnik GmbH / Printed in Germany / Änderungen vorbehalten




Heating Heating water water and and boiler boiler water water treatment treatment 

treatment 

Types: Types: 5, 5, 9, 9, 11, 11, 40, 40, 40, 50 

50 

Rondophos PIK 




5 

Oxygen Oxygen binding binding agent 

agent 

Intended Intended use 

use 

Rondophos PIK 5 is designed to reduce the 

corrosiveness of water in warm-water heating 

systems, hot-water heating systems and steam 

boiler systems. The product removes the oxygen 

from oxidic feed water and the residual oxygen 

after thermal degassing. 

Rondophos PIK 5 is also suited for steam systems 

whose steam comes into direct contact with 

human beings, foodstuffs, sterilised items or 

sensitive chemical products, or whose steam is 

used to humidify the air in places where people 

live and work. 

The product is compatible with phosphates and 

alkalies (dosed separately). 

Product description 

Rondophos PIK 5 is a catalysed sodium sulphite. 

Appearance: 

White powder 

pH-level: 9.5 (1% solution) 

Solubility: 200 g/l 

Oxygen binding: 8 g PIK 5/g O2 

Rondophos PIK 5 reacts with oxygen to form 

sodium sulphate, which is removed during 

demineralisation and must be taken into account 

with regard to the salt content. 

The materials normally used in heating systems 

are not attacked. If Rondophos PIK 5 is used in 

combination with corrective phosphates the 

VdTÜV standard values, the threshold values 

specified in VDI 2035, and the VGB standard 

values can be observed. 

www.bwt.de 

www.bwt.de 

www.bwt.de 

Use Use / / dosage 

dosage 

The dosage amount depends on the oxygen 

content of the water and the operating conditions. 

8 g of Rondophos PIK 5 are consumed per 1 g 

of oxygen. 

Since oxygen is constantly penetrating into the 

unit at pumps, fittings, flanged connections, 

etc., a sufficient surplus (5 - 20 g Na2SO3/m 3 ) 

must always be present in all parts of the unit. 

The surplus is determined by sulphite test strips 

or a sulphite test kit (see Accessories). 

1g SO3 2- /m 3 ‰ 1.57g Na2SO3/m 3 

The dosage of Rondophos PIK 5 in an 10% 

aqueous solution is easily performed using BWT 

dosing units with hot-water intake (see PDB 

9.27). 

The dosage takes place on the basis of the 

Rondophos PIK 5 surplus. Normal dosage: 

approx. 50 g of the product per m3. Minimum 

surplus in the boiler water for warm water heating 

systems and in the boiler feed water of steam 

systems: 5 - 20 mg sodium sulphite/l. 

For preservation shutdown approx. 1 kg of the 

product is required per m 3 . 

Rondophos PIK 5 dosage solutions are active to 

a limited extent as the catalyst can also remove 

atmospheric oxygen. The dosage solutions 

should therefore not be kept longer than a week; 

so adjust the dosage accordingly. If an opened 

dosage solution has been stored for a longish 

time, the dosage must be increased to 

compensate the decline in activity. 

Product Product Product data data data sheet 

sheet 

sheet 

10 

10 

10.22 .22 

Current version dated December December December 2008 

2008 

replaces all previous versions 

Prerequisites Prerequisites for for proper 

proper 

functioning functioning and and and warranty 

warranty 

Active ingredients and analytical equipment 

may only be used for the purpose specified. 

Active ingredients and reagents only keep for 

limited periods. 

Storage 

Storage 

The product must be stored in a dry place and 

separately from foodstuffs, beverages and animal 

fodder and out of reach of children. 

Storage temperature -20°C to +50°C.L 

Shelf life and period of effectiveness: 

In dry state practically unlimited. 

Safety data are to be found on the label or in the 

safety data sheet. 

Delivery 

Delivery 

Delivery unit: 10-kg bucket 

Order no.: 18037 



Recommended accessories: 

Sulphite test strips, 100 pack 


1-534 015 

or 

Sulphite test kit with liquid reagents for approx. 

80 determinations 

Order no.: 1-902224




9 


use 

Rondophos PIK 9 is excellently suited as a 

corrective procedure for the chemical removal 

of oxygen after previous softening, especially by 

ionic exchangers. 

As a combination product the agent contains 

elements of trisodium phosphates, which cause 

a slight alkalization and a precipitation of residual 

hardness. 

Under boiler water operating conditions up to 30 

bar Rondophos PIK 9 is not steam-volatile and 

can therefore be used in steam generators of the 

food industry as well. 

Product Product description 

description 

Rondophos PIK 9 is a combination product, 

consisting of sodium phosphate and sodium 

sulphite. 

Consistency: White, hygroscopic powder 

pH-level (1% solution): approx. 11 

Powder density: approx. 1200 g/l 

P2O5 content: approx. 8% 

SO2 content: approx. 37% 

Solubility in water at 20°C: approx. 290 g/l 

Effect: 

Effect: 

reduces reduces 

water-related corrosions 

binds binds binds the oxygen and the residual hardness, 

which is transferred to easily removable sludge 

raises raises the alkalinity of the boiler feed water 

enhances enhances the cost-effectiveness and reliable 

operation of the boiler during continuous use. 

The VdTÜV standard values and the threshold 

values specified in VDI 2035 can be observed 

with Rondophos PIK 9. 


dosage 

The dosage of Rondophos PIK 9 in an aqueous 

solution is easily performed using BWT hotwater 

dosing units. 

Observe the standard values prescribed by the 

boiler manufacturer, VDI or VDTÜV. 

As a general guide the following applies to the 

boiler water: 

P level: 0.5 - 1.5 mmol/l 

P2O5 : 2 - 20 mg/l ‰ PO43-: 3 - 27 mg/l 

and to the feed water: 

SO3 2- : 5 - 40 mg/l 

Temperature °C Dissolved oxy- Rondophos 

gen g/m3 PIK 9 

(at 1 bar) g/m3 Dose Dose Dose volume volume of of Rondophos Rondophos PIK PIK PIK 9 

9 

10 11.3 140 

30 7.5 95 

50 5.5 70 

70 3.8 50 

90 1.6 20 

The amount used depends on the oxygen to be 

removed from the boiler feed water: 

The dosage should take place as a 5 - 10% 

solution (starting in hardness-free water) into the 

boiler’s feed-water container; the condensate 

can then be mixed in with the boiler feed water 

directly. 

Sulphite test strips 100 pack 


or 

Sulphite test kit with liquid reagents for 

approx. 80 determinations 

Order no.: 1-902224 

Storage Storage 

Storage 

The corrective phosphates must be stored in 

a dry place. Storage temperature: -20 to 

+50°C. Shelf life: In dry state practically 

unlimited. 

Delivery 

Delivery 


Type PIK 9 Order no.: 18038 


PIK PIK 11 11 

11 


use 

Rondophos PIK 11 is intended for water 

adjustment in warm- and hot-water heating 

systems by removing the oxygen and reducing 

the alkalinity. The product reduces malfunctions 

and damage caused by heat-accumulating 

scaling (boiler scale) and/or corrosion. 

Rondophos PIK 11 can also be used to correct 

boiler feed waters after softening, whose acid 

capacity of up to pH 4.3 in the untreated water 

is over 3.5 mol/m 3 ‰ 10°dKH). 


description 

Rondophos PIK 11 is a co-ordinated combination 

product made of sodium monophosphate and 

sodium sulphite as oxygen binding agent. 

Appearance: White powder 

pH-level (1% solution): 7.3 ± 0.3 

Solubility: approx. 30 g/100 g water 

P2O5 : approx. 28% 

O2 removal (50°C): approx. 16 g PIK 11/g O2 

Rondophos PIK 11 reduces the alkalinity of the 

boiler water (lowering of pH-level) while at the 

same time binding the oxygen and residual 

hardness. 

The VdTÜV standard values and the threshold 

values specified in VDI 2035 can be observed 

with Rondophos PIK 11. 


dosage 



dosing units. 

Observe the standard values as prescribed by 

the boiler manufacturer, VDI or VDTÜV. 


boiler water: 

p level: 0.5 - 1.5 mmol/l 

P2O5 : 2 - 20 mg/l ‰ PO4 3- : 3 - 27 mg/l 

and to the feed water: 

SO3: 5 - 40 mg/l 

Initial concentration: 4% aqueous solution. 

Start with hardness-free water. 

Sulphite test strips 100 pack 


Process water test kit 


or 

Sulphite test kit with liquid reagents for approx. 

80 determinations 

Order no.: 1-902224

Storage 

Storage 

The corrective phosphates must be stored in a 

dry place. Storage temperature: -20 to +50°C. 

Shelf life: In dry state practically unlimited. 

Delivery 

Delivery 





40 


use 

Rondophos PIK 40 is designed for the alkalisation 

required for water adjustment in warm-water 

heating systems, hot-water heating systems 

and steam boiler systems. The product reduces 

malfunctions and damage caused by heataccumulating 

scaling (boiler scale) and/or 

corrosion. 



capacity up to pH 4.3 in the untreated water is 

under 3.5 mol/m 3 (‰ 10°dKH)x. 


description 

Rondophos PIK 40 is a special sodium 

phosphate. 



Solubility: approx. 

30 g/100 g water g/100 g water : 20% 

Rondophos PIK 40 alkalises the boiler water 

(raising pH-level) while at the same time binding 

residual hardness. 

In combination with oxygen binding agent 

(Rondophos PIK 5) with Rondophos PIK 40 the 



values can be complied with. 

Use Use Use / / dosage 

dosage 



dosing units. 




boiler water: 

p level: 1 - 12 mmol/l 

P2O5 : 2 - 20 mg/l ‰ PO43-: 3 - 27 mg/l 





Storage 

Storage 


dry place. Storage temperature: -20 up to +50°C. 


Delivery 

Delivery 





50 


use 

Rondophos PIK 50 is designed for the alkalisation 

required for water adjustment in warm-water 

heating systems, hot-water heating systems 

and steam boiler systems. The product reduces 

malfunctions and damage caused by heataccumulating 

scaling (boiler scale) and/or 

corrosion. 



capacity up to pH 4.3 in the untreated water is 

under 3.5 mol/m 3 (‰ 10°dKH)x. 


description 

Rondophos PIK 50 is a special sodium 

phosphate. 



Solubility: approx. 30 g/100 g water 

P2O5 : 20 

Rondophos PIK 40 alkalises the boiler water 

(raising pH-level) while at the same time binding 

residual hardness. 

In combination with oxygen binding agent 

(Rondophos PIK 5) with Rondophos PIK 40 the 



values can be complied with. 

Use Use Use / / dosage 

dosage 



dosing units. 




boiler water: 

p level: 1 - 12 mmol/l 

P2O5 : 2 - 20 mg/l ‰ PO43-: 3 - 27 mg/l 





Storage 

Storage 


dry place. Storage temperature: -20 up to +50°C. 


Delivery 

Delivery 


Type PIK 40 Order no.: 18045

Text xt f ffor 

f or tenders 

tenders 



5 

Designed to reduce the corrosiveness of water for warm-water heating systems, hot-water heating systems and steam boiler systems, the product 

removes the oxygen from oxidic feed water and the residual oxygen after thermal degassing. 

Catalysed Catalysed sodium sodium sulphite. sulphite. Reacts with the oxygen to form sodium sulphate, which is removed during demineralisation. Also suited for steam systems 

whose steam comes into direct contact with human beings, foodstuffs, sterilised items or sensitive chemical products, or whose steam is used to humidify 

the air in places where work. 

Delivery unit 10-kg bucket 25-kg-Sack 

Order Order no. no. 

18037 18037 

18058 

18058 



9 

For oxygen removal and the alkalisation needed for water adjustment in warm and hot-water heating systems, to reduce malfunctions and damage 

caused by heat-accumulating scaling (boiler scale) and/or corrosion. Co-ordinated combination product made of sodium monophosphate and sodium 

sulphite as oxygen binding agent. Alkalising (raising pH-level) while at the same time binding oxygen and residual hardness. 

Delivery unit 10-kg bucket 


18038 18038 

18038 




11 

For oxygen removal and the alkalisation needed for water adjustment in warm and hot-water heating systems, to reduce malfunctions and damage 

caused by heat-accumulating scaling (boiler scale) and/or corrosion. Co-ordinated combination product made of sodium monophosphate and sodium 

sulphite as oxygen binding agent. Alkalinity-reducing (pH-level falls) while at the same time binding oxygen and residual hardness. 



18040 

18040 



40 

For the alkalisation needed for water adjustment in warm-water heating systems, hot-water heating systems and steam boiler systems, to reduce 

malfunctions and damage caused by heat-accumulating scaling (boiler scale) and/or corrosion. Special trisodium phosphate. Alkalising (raising pHlevel) 

while at the same time binding residual hardness. 



18043 18043 

18043 



50 

For the alkalinity reduction needed for water adjustment in warm-water heating systems, hot-water heating systems and steam boiler systems, to reduce 

malfunctions and damage caused by heat-accumulating scaling (boiler scale). Special sodium monophosphate. Alkalinity-reducing (lowering of pHlevel) 

while at the same time binding residual hardness. 


Order Order no. no. no. 

18045 18045 

18045 

BWT BWT Austria Austria GmbH GmbH • • Walter-Simmer-Strasse Walter-Simmer-Strasse • • A-5310 A-5310 Mondsee Mondsee • • Tel. Tel. 06232 06232 / / 5010 5010 0 0 • • • FAX FAX 06232 06232 / / 4058 

4058 

BWT BWT Wassertechnik Wassertechnik GmbH GmbH • • Industriestrasse Industriestrasse • • D-69198 D-69198 Schriesheim Schriesheim • • Tel. Tel. 06203 06203 / / 73 73 0 0 • • FAX FAX 06203 06203 / / 73 73 102 

102 

Product data sheet / © BWT Wassertechnik GmbH / Printed in Germany / Changes reserved!

Rondophos PIK 9 - BWT

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?