Katalog Spannen Greifen NEU:Pro. Umformtechnik - Romicon
Katalog Spannen Greifen NEU:Pro. Umformtechnik - Romicon
Katalog Spannen Greifen NEU:Pro. Umformtechnik - Romicon
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Spannen</strong><br />
und<br />
<strong>Greifen</strong>
Kniehebelspanner Inhalt<br />
Kniehebelspanner mit integriertem Pneumikzylinder<br />
in offener und vollgekapselter Ausführung für den<br />
Einsatz in Serienvorrichtungen<br />
Seite 9<br />
Pneumatikgreifer<br />
Kompaktgreifer als Ausführung mit Kniehebelmechanik und<br />
mit Kurvenmechnik<br />
Seite 45<br />
Parallelgreifer<br />
Greifer mit parallel wirkenden Greiferarmen nach dem<br />
Spannbackenprinzip<br />
Seite 57<br />
Schwenkspanner<br />
Pneumatikspanner mit kombinierter Linear- und Schwenkbewegung<br />
Seite 61<br />
Positionier- und Spannzylinder<br />
Pneumatikzylinder in Flachbauweise, Multikraftzylinder mit mechanischer<br />
Kraftübersetzung, Führungszylinder<br />
Seite 67<br />
Zubehör<br />
<strong>Pro</strong>duktergänzung wie Winkelkupplungen, Drosselrückschlagventile,<br />
Abstimmplatten, Spannerkonsolen, Abfragekassetten<br />
Seite 89<br />
1
<strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong><br />
2<br />
<strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong><br />
Die Funktionen <strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong> sind in der <strong>Pro</strong>duktion nicht<br />
wertschöpfend, denn es erfolgt keine Bearbeitung und damit keine<br />
zusätzliche Veredelung des Werkstücks. In den Automationsprozessen<br />
sind das <strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong> deshalb eigentlich<br />
nur eine ‘Nebensache’ – aber eine wichtig Nebensache, ohne<br />
die es fast nicht geht:<br />
– keine prozesssichere Bearbeitung<br />
– keine gesicherte Bauteilqualität<br />
– keine automatisiert verketteten <strong>Pro</strong>zesse.<br />
Diese wichtige ‘Nebensache’ der Automation, dass<br />
<strong>Spannen</strong> und das <strong>Greifen</strong> weiter zu optimieren, sehen<br />
wir als unsere Aufgabe bei TÜNKERS, in dem wir<br />
professionelle Lösungen für Werkzeuge anbieten,<br />
die das <strong>Spannen</strong>, <strong>Greifen</strong>, Fixieren und Halten sicher automatisieren.<br />
Zu dieser sicheren Automation gehört auch, dass diese Werkzeuge buchstäblich nicht<br />
‘stören’ dürfen. Damit verbunden ist einerseits die Forderung nach hoher Betriebssicherheit<br />
bei Lastspielen bis 3 Mio. Zyklen. Andererseits beschreibt das auch die Notwendigkeit,<br />
den Bauraum dieser Werkzeuge auf eine Minimum zu reduzieren. Denn<br />
Spann- und Greifwerkzeuge sind fast immer im Weg, weil dort wo gespannt und<br />
gegriffen wird, kein Platz für die Vorrichtung oder die Bearbeitungsschritte verbleibt.<br />
Äusserst kompakte Bauform bei geringem Gewicht und gleichzeitig hoher Spannbzw.<br />
Greiferkraft sind deshalb die wesentlichen Forderungen, die an Werkzeugtechnik<br />
für das <strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong> gestellt wird.<br />
Kompakte Bauform mit Druckluftantrieb<br />
Der vorliegende <strong>Katalog</strong> umfasst primär <strong>Pro</strong>dukte mit Pneumatikantrieb.<br />
Die hohe Energiedichte des Mediums Druckluft<br />
ermöglich äusserst kompakte Bauformen und bietet damit<br />
unschlagbare Vorteile gegenüber dem Elektroantrieb im Hinblick<br />
auf Abmasse und Gewicht.
Noch kompaktere Bauform mit Übersetzungsmechnik<br />
Weiter optimieren lassen sich Baugrösse und Gewicht eines Werkzeugs, indem man sich<br />
den Verlauf des Kraftbedarfs zu nutze macht. Eine hohe Greif- bzw. Spannkraft ist nämlich<br />
erst in der Endlage bei der Kontaktaufnahme mit dem Werkstück erforderlich. Aus<br />
diesem Grund sind alle Tünkers <strong>Pro</strong>dukte mit einer mechanischen Übersetzung ausgerüstet,<br />
die ähnlich wie ein Getriebe die Betätigungskraft des Pneumatikzylinders in der<br />
Endlage um einen Faktor von 5-10 verstärkt. Der eigentliche Antrieb kann dadurch entsprechend<br />
raumsparend gestaltet werden.<br />
Beispiele für Übersetzungsmechanismen<br />
Kurvengreifer<br />
Der Pneumatikzylinder betätig den Greifarm durch eine kulissenförmig ausgeführte Kurve, die in der Endlage<br />
so flach ausgeführt ist, dass eine Kraftverstärkung von ca. 1:8 erreicht wird.<br />
Öffnen mit hoher Bewegungsgeschwindigkeit<br />
Parallelgreifer<br />
Der Antrieb wirkt ähnlich wie beim Schraubstock auf eine Keilmechanik, die zwei in Kulissen geführte Spannbacken<br />
parallel nach aussen oder innen verfährt.<br />
<strong>Spannen</strong> <strong>Spannen</strong><br />
kurze Spannhübe, Öffnen und Schließen mit<br />
gleicher Kraft und Geschwindigkeit<br />
Kniehebelspanner<br />
Der Pneumatikzylinder treibt den Spannarm mittels einer Kniehebelmechanik an. Je nach Auslegung der<br />
Mechanik ist diese in der Endlage verriegelt ausgeführt.<br />
<strong>Spannen</strong><br />
Schließen mit hoher Kraft,<br />
Kulissenstein wirkt auf flachen Kurvenkeil<br />
Schließen mit hoher Kraft durch Kniehebel Öffnen mit hoher Geschwindigkeit<br />
<strong>Spannen</strong><br />
3
<strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong><br />
4<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
Sicherheitsgurt für den Greifer<br />
Ähnlich wie im Fahrzeug kann eine fehlende Sicherheitseinrichtung<br />
bei Greifersystemen zu einer unmittelbaren<br />
Gefährdung des Bedienpersonals führen. Bei einem Anlagenstillstand<br />
oder plötzlichen Druckabfall muß deshalb<br />
sichergestellt sein, dass das Werkstück in der Arbeitsstellung<br />
verbleibt. Dies gilt vorrangig für die Handhabung<br />
größerer und schwerer Werkstücke bei hochdynamischen<br />
<strong>Pro</strong>zessen.<br />
Im Standard verfügen alle Tünkers Kniehebelsysteme über eine Übertotpunkt-Funktion,<br />
die den Greifer oder Spanner auch bei einem Druckabfall geschlossen halten.<br />
Für alle anderen <strong>Pro</strong>dukte bieten wir optional ein im Gehäuse integriertes Rückschlagventil<br />
an, das bei einem Druckabfall die im Zylinderraum eingesperrte Luft zur<br />
Sicherung der Endlage nutzt.<br />
integriertes Rückschlagventil<br />
z.B.<br />
beim Parallelgreifer<br />
Abfragetechnik<br />
..........stellt keine Fragen, sondern gibt Antworten auf den aktuellen Zustand des<br />
Spanners und sorgt damit für einen prozesssicheren Anlagenbetrieb. Die optional für<br />
alle Tünkers <strong>Pro</strong>dukte erhältliche Endlagenabfrage meldet die Position Geschlossen<br />
und Geöffnet an die Zentralsteuerung/SPS weiter. Mit der integrierten LED für Spannungs-<br />
und Positionskontrolle ist auch für das Servicepersonal der Betriebszustand<br />
des Greifers direkt ersichtlich, so dass auf evtl. Störungen direkt reagiert werden kann.<br />
Abfragekassette<br />
montiert auf<br />
Kniehebelspanner<br />
Ü<br />
ö<br />
Stellung geschlossen<br />
Stellung geöffnet<br />
Übertotpunktfunktion<br />
z.B. bei Kniehebelgreifern<br />
und<br />
-spannern
Druckstücke<br />
Das Druckstück steht im direkten Kontakt mit dem Werkstück und wird mittels der Greifarme<br />
zugeführt. Für die unterschiedlichen Werkstoffe und Anwendungen bieten wir Ihnen<br />
eine breite Palette von Spannelementen an:<br />
– Druckschrauben mit Kunststoffkappe,<br />
– Spannschrauben mit Stahlkappe,<br />
Beispiel<br />
– Kunststoffbacken,<br />
Spannarm mit<br />
Spannschrauben<br />
– Stahlbacken,<br />
– Stahlkonturstücke.<br />
Genauere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Zubehör.<br />
Ansteuerungen<br />
Alle Tünkers Pneumatikwerkzeuge sind für einen Betriebsdruck von 5-6 bar bis<br />
max. 8 bar ausgelegt. Die Ansteuerung erfolgt über herkömmliche 5/2 Wegeventile.<br />
Die Ventilleistung ist auf den Druckluftverbrauch der jeweiligen Antriebe anzupassen. Die<br />
Kenndaten hierzu finden Sie bei den <strong>Pro</strong>duktdaten.<br />
Beim Einsatz von Spannelementen mit Handzustellung empfiehlt sich die Verwendung<br />
von 5/3 Wegeventilen, da nur in der entlüfteten Mittelstellung des Ventils der Greifer bzw.<br />
Spanner manuell in die geschlossene Stellung verfahren werden kann.<br />
Gerne bieten wir Ihnen bei Bedarf optional die gesamte Ventiltechnik auch als schlüsselfertiges System an.<br />
Gewichtsoptimierung<br />
Alle TÜNKERS Greifersysteme sind aus hochfestem Aluminiumplattenmaterial gefertigt und im<br />
Hinblick auf Gewicht und Festigkeit optimiert ausgelegt. Aus diesem Grund verzichten wir bei<br />
den Gewindebohrungen auch auf Heli-Coil-Einsätze.<br />
Gehäusefertigung aus Aluplattenmaterial<br />
Grossserienerprobt<br />
TÜNKERS <strong>Pro</strong>dukte sind für den Serieneinsatz in den Schweissstrassen der Automobilindustrie entwickelt<br />
worden. In mehr als 2 Millionen Anwendungen haben Sie in den Automobilwerken weltweit Ihre Tauglichkeit in<br />
Schweiss- oder Greiferanlagen unter Beweis gestellt.<br />
Alle vollgekapselten <strong>Pro</strong>dukte eignen sich deshalb auch besonders für Anwendungen, in denen eine produktionsbedingte<br />
Verschmutzung durch Einflüsse von Staub, Feuchtigkeit und Wasser eine Rolle spielt.<br />
Einsatz von Tünkers Spanntechnik im Automobilkarosseriebau<br />
5
<strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong><br />
6<br />
Für jede Anwendung<br />
ein passender Pneumatikgreifer<br />
Der vorliegende <strong>Katalog</strong> umfasst mehr als 100 verschiedene <strong>Pro</strong>dukte und <strong>Pro</strong>duktvarianten<br />
die alle die gleiche Funktion ausüben – nämlich das Bauteil zu <strong>Spannen</strong> oder<br />
zu <strong>Greifen</strong>.<br />
Für ihre jeweilige Anwendung und den damit verbunden spezifischen Einsatzbedingungen<br />
empfehlen sich jedoch nur ausgewählte <strong>Pro</strong>dukte unseres Leistungsspektrums.<br />
Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die Kriterien, die Sie<br />
bei der Auswahl des richtigen Pneumatikspanners und Greifers berücksichtigen sollten.<br />
Gerne unterstützen wir Sie auch bei dieser Entscheidungsfindung – sprechen Sie<br />
uns an.<br />
Kurvengreifer Parallelgreif<br />
Spannkraft � +<br />
Taktzeit + +<br />
Hub / Winkel � -<br />
Bauteilfreigabe � -<br />
Baugröße � +<br />
Sicherheit � �<br />
Kraftverlauf<br />
Definierte Spannkraft � +<br />
Einsatz<br />
empfindl. Oberflächen � -<br />
raue Umgebung - �<br />
schwere Werkstücke - +<br />
dünne / leichte<br />
Werkstücke + -<br />
Werkstücke mit<br />
großen Toleranzen<br />
(GUS) - +
Kniehebelgreifer Kniehebelspanner Schwenkspanner<br />
+ + �<br />
� � �<br />
+ + +<br />
+ + +<br />
� � �<br />
+ + �<br />
� � +<br />
+ + +<br />
+ + �<br />
� + -<br />
+ + +<br />
� � �<br />
+ = geeignet � = bedingt geeignet - = nicht geeignet<br />
7
Kniehebelspanner<br />
9
Pneumatik-Kniehebelspanner<br />
10<br />
Pneumatikspanner<br />
mit Kniehebelmechanik<br />
Der Kniehebel schafft Kraft im Endpunkt beim Flaschenverschluß<br />
genauso wie beim Kraftspanner, bei dem die Übersetzungsmechanik<br />
den Pneumatikzylinder unterstützt. Das<br />
Ergebnis ist eine Kraftverstärkung um einen Faktor 8-10,<br />
wobei gleichzeitg die Bewegungsgeschwindigkeit des<br />
Spannarms im entgegengesetzten Verhältnis abgebremst<br />
wird. Der Spanndorn trifft relativ weich auf das Werkstück<br />
auf. Mit der Baureihe werden Kräfte bis 4 kN erreicht,<br />
sodass neben einfachen Greifaufgaben auch anspruchsvolle<br />
Spannoperationen z. B. für Bearbeitungsprozesse möglich<br />
sind. Die vollgekapselte Version (K-Serie) eignet sich<br />
auch für den Einsatz in rauen Betriebsbedingungen (z. B.<br />
Schweissanlagen). Nadelgelagerte Buchsen, gehärtete<br />
Führungssteine und Festanschläge machen die Kniehebelspanner<br />
zu einem Werkszeug für den Dauerserieneinsatz<br />
mit bis zu 1.000.000 Lastspielen.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Integrierter Festanschlag<br />
sorgt für definierte und<br />
spielfreie Endlage des<br />
Spannarms, 90° zur<br />
Gehäuseachse<br />
± ... Minuten)<br />
Spannarm optional in<br />
Vollstahl mit Lochbild oder<br />
Spannschraube<br />
Gehäuse aus hochwertigem<br />
Aluminiumwerkstoff, Oberfläche<br />
beschichtet, abweisend für<br />
Schweissspritzer etc.<br />
Front- und rückseitige<br />
Befestigungsmöglichkeit<br />
Entriegelungsknopf für<br />
Übertotpunktstellungen<br />
Nadelgelagerte Buchsen für<br />
einen geringen Verschleiss<br />
bei einem Serieneinsatz bis<br />
1.000.000 Lastspiele<br />
Zylinderanschlag definiert den<br />
Öffnungswinkel, Lieferumfang<br />
Anschlag für 45° und 120°,<br />
Zwischenstufen durch Ablängen<br />
möglich
Technische Auslegung<br />
Spannkraft ist nicht gleich Haltekraft<br />
Unter Spannkraft versteht man die durch den Antriebsmechanismus über den Spannarm auf das Werkstück<br />
einwirkende Kraft beim <strong>Greifen</strong> bzw. <strong>Spannen</strong>. Da alle Tünkers <strong>Pro</strong>dukte mit einer Übersetzungsmechanik ausgerüstet<br />
sind steht diese Spannkraft erst in der Endlage kurz vor dem Erreichen des Werkstückes an. Die<br />
genauen Kennlinien können Sie den Kraftverlaufskurven entnehmen.<br />
Die Haltekraft kennzeichnet hingegen die maximale Kraft, die nach dem Verriegeln des Kniehebels (Übertotpunktlage)<br />
vom Werkstück auf den Greifarm/Spannarm wirken kann, ohne das die Mechanik zerstört wird. Die<br />
maximale Haltekraft ist speziell dann zu berücksichtigen, wenn z.B. durch den Bearbeitungsvorgang<br />
(Schweißen, Kleben) Bauteilverformungen zu erwarten sind oder der Spannarm z.B. als Anschlag verwendet<br />
wird. Eine Überschreitung der in den technischen Angaben aufgeführten Haltekraft führt zwangsläufig zu einer<br />
Zerstörung der Mechanik, des Spannarms oder der Lagerstelle.<br />
Spannkraftformel<br />
Spannkraft<br />
In den technischen Daten ist alternativ das Spannmoment oder die Spannkraft bei einer definierten<br />
Spannarmlänge angegeben. Bei einem nahezu konstanten Drehmoment des Antriebes ist die tatsächlich auf<br />
das Werkstück wirkende Kraft abhängig von dem Abstand der Greiferkontaktstelle zum Drehpunkt des<br />
Spannarmes.<br />
Formel: Fs = Spannkraft = Spannmoment ÷ Ausladung<br />
„Je größer die Ausladung desto geringer ist die auf das Werkstück wirkende Kraft.“<br />
Haltekraft<br />
Bei der konstruktiven Auslegung ist deshalb darauf zu achten, dass der Spannpunkt am Werkstück möglichst<br />
nah zum Drehpunkt positioniert wird.<br />
Fs = effektive Spannkraft<br />
Ausladung<br />
Spannkraft gemäß Datenblatt<br />
11
Pneumatik-Kniehebelspanner<br />
12<br />
Mit und Ohne Verriegelung<br />
In der Standardausführung ist die Kniehebelmechanik des<br />
Spanners so ausgestaltet, dass sie in der geschlossenen Endlage<br />
verriegelt. Der Übertotpunkt des Gelenks wird überfahren.<br />
Auch bei einem Druckabfall bleibt der Spanner in dieser Stellung<br />
sicher geschlossen. In dieser Endstellung befindet sich<br />
der Spannarm begrenzt durch einen mechanischen Anschlag<br />
in einer reproduzierbaren Endlage, exakt rechtwinkelig zur<br />
Gehäuseachse. Wichtig ist diese Funktion der Selbsthaltung<br />
z. B. beim Einsatz der Spanner an<br />
Robotergreifern als integrierte Verliersicherung<br />
bei einem eventuellen Druckabfall.<br />
ohne Verriegelung<br />
definierter Spannweg<br />
Nachsetzfunktion kompensiert<br />
– Setzverhalten der Mechanik<br />
– Verschleiß des Druckstücks<br />
– Toleranzen des Bauteils<br />
z.B. Gussoberflächen<br />
Ausstattungsvarianten<br />
90°±3<br />
mit Verriegelung<br />
definierte Endlage<br />
durch internen<br />
Festanschlag<br />
In der Version N wird auf diese Übertotpunktverriegelung verzichtet<br />
zu Gunsten eines definierten Spannwegs. In einem<br />
Arbeitsbereich von ± 3° um die Nullachse steht die Spannkraft<br />
an und ermöglicht damit als Toleranzausgleich auch ein <strong>Spannen</strong><br />
von unregelmässigen Werkstücken z. B. von Guss. Die<br />
vorhandene Spannwegreserve sorgt ausserdem für eine<br />
Nachsetzfunktion.<br />
Spannarme<br />
Standardarme und Kiefer mit definiertem Lochbild für eine direkte Aufnahme von<br />
Druckstücken, Klemmbacken oder Spannschrauben. Hierzu bieten wir für alle Spannerversionen<br />
eine breite Palette.<br />
Spannarm mit Aufnahme für<br />
Neoprendruckstück<br />
Spannarm mit Lochbild z.B. für<br />
Befestigung von Druckstücken
Handzustellung<br />
Ausführung mit einer zusätzlichen Handbetätigung, die direkt<br />
auf die Kolbenstange des Zylinders wirkt und damit den<br />
Spannmechanismus schliesst oder öffnet. In der geschlossenen<br />
Stellung ist die Mechanik damit auch übertotpunktverriegelt.<br />
Einsatz z. B. zum Fixieren des Bauteils (verliergesichert)<br />
mit einigen Spannpunkten, automatisches Schliessen der<br />
restlichen Spannpunkte und anschliessend automatisches<br />
Öffnen aller Spanner.<br />
Sicherheitsspanner<br />
Nach dem Dualkraftprinzip erfolgt der Antrieb des Spannarms<br />
grundsätzlich mit reduzierter Sicherheitskraft (ca. 5 bis 10 N).<br />
Erst kurz vor dem Erreichen der Endlage (ca. 6 mm) steht die<br />
maximale Spannkraft an. Auch beim Eingriff des Werkers in den Spannbereich ist somit eine Quetschgefahr<br />
ausgeschlossen. Die Sicherheitsfunktion ist für alle Spanner der Bauserie K und PKS erhältlich.<br />
F = 5-10 N<br />
Keine<br />
Quetschgefahr<br />
durch reduzierte<br />
Anstellkraft !<br />
mit seitlichem<br />
Handhebel<br />
mit stabilem<br />
Gabelhandhebel<br />
F = 250 N max<br />
6<br />
mm<br />
Ab 6 mm wirkt die volle<br />
Spannkraft, Bauteil wird<br />
sicher fixiert.<br />
13
Minispanner<br />
14<br />
Minispanner<br />
Als kleinster Vertreter unserer Werkzeugtechnik nach dem<br />
Kniehebelprinzip sind die Minispanner speziell auf die<br />
Anforderung beim <strong>Spannen</strong> und <strong>Greifen</strong> von kleineren bis<br />
mittleren Bauteilen ausgelegt. Äusserst kompakte Bauform<br />
bei geringem Gewicht sind die wesentlichen Merkmale, die<br />
diese professionellen Spannwerkzeuge auszeichnen.<br />
Dies wird durch die Gestaltung des Gehäuses in Monoblockbauweise<br />
möglich. In dieser äußerst raumsparenden<br />
Bauweise sind alle Pneumatik- und Mechanikkomponenten<br />
wie der Antriebszylinder, die Kniehebelmechanik und die<br />
Spannarmlagerung in einem aus hochfestem Aluminium<br />
gefertigtem Gehäuse untergebracht.<br />
Optional sind die Spanner der Minibaureihe mit magnetisch betätigten Endschaltern<br />
lieferbar. Die Minispanner umfassen die Zylinderbaugrösse 16 bis 40 mm für Spannkräfte<br />
bis ca. 800 N.<br />
Bauform<br />
1. Mechanikvarianten<br />
Standardbauform PKS<br />
In der Standardvariante PKS („Pneumatik-Kniehebel-Spanner“) ist der Spannarm<br />
mittig in einem geschlitzten Gehäuse geführt. Das erlaubt eine einfache und schmale<br />
Gehäusebauform. Systembedingt ist diese Konstruktion nach oben offen gestaltet<br />
und für Anwendungen mit hoher Verschmutzung nur bedingt geeignet.<br />
Gekapselte Bauform K<br />
Die K-Serie vereint die Pneumatik und Mechanik in einem voll<br />
gekapselten Gehäuse. Der Antrieb des Spannarms erfolgt<br />
über eine rechts und links aus dem Gehäuse geführte Vierkantwelle.<br />
Die Spanner der K-Baureihe sind generell staubgeschützt.<br />
Als Option ist eine rostfreie Sonderbauform mit Edelstahlwelle<br />
und Aluminiumspannarm nach Schutzart IP 54<br />
erhältlich (Spritzwassergeschützt).<br />
2. Gehäusevarianten<br />
Für einen flexiblen Einsatz auch in kritischen und beengeten Einbauverhältnissen<br />
sind die Spanner der PKS- und K-Serie mit verschiedenen Gehäuseoption lieferbar.
Blockbauform<br />
Mit front- und rückseitigem Befestigungslochbild und Nuteinfräsung im Zylinderbereich für die Aufnahme von<br />
Endschaltern.<br />
Rundbauform<br />
Im Zylinderbereich als Rundzapfen gestaltet für eine Befestigung mit Rohrschellen bzw. Klemmschellen wie sie<br />
z. B. in modularen TÜNKERS-Greifersystemen zum Einsatz kommen.<br />
Gewindebauform<br />
Im Zylinderbereich mit Gewindezapfen ausgeführt zum direkten Einsetzen und Befestigen in einer Grundplatte mit<br />
Bohrung.<br />
15
Minispanner<br />
16<br />
Patronenbauform<br />
Zum direkten Einbau in eine Aufnahmeplatte oder ein Gehäuse mit integrierter Druckluftversorgung<br />
über die Platte in die Zylinderpatrone. Maße Aufnahmeplatte s. Einbauempfehlungen.<br />
<strong>Pro</strong>duktpalette<br />
Typ PKS/K 16.1 PKS/K 20.1 PKS/K 25.1 PKS/K 32.1 PKS/K 40.1<br />
Spannmoment<br />
Nm 8 15 25 55 120<br />
Spannkraft<br />
bei 100 mm<br />
Arml. N 80 150 250 55 1200<br />
Gewicht kg 0,3 0,5 0,8 1,5 1,9<br />
Abmaße mm 123x32x26 158x39x30 182x45x35 215x54x46 235x64x50<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Pneumatikspanner PKS-Serie zur Fixierung eines Big-Packs/Sack in einer Abfüllanlage<br />
für frei fließende Füllgewichte bis 1000 kg
Pneumatikspanner PKS 25 als Bauteilanschlag in<br />
Schweißvorrichtung – Hausgerätefertigung<br />
Fixieren von Leiterplatten<br />
Minispanner als Stopper mit sicher<br />
verriegelter Endlage<br />
PKSG 20 in Gewindebauform für das <strong>Spannen</strong><br />
eines Aluminiumbauteils während des Zerspannungsprozesses<br />
<strong>Spannen</strong> von Blechbauteilen<br />
Minispanner als<br />
„Deckelschliessgerät“,<br />
definierte, verriegelte<br />
Schliessposition durch<br />
Kniehebelmechanismus<br />
17
Minispanner<br />
18<br />
Einbauempfehlungen<br />
1. Blockbauform<br />
Befestigung vorzugsweise an Konsole in Stahl<br />
oder Aluminium an der Gehäusefrontseite = optimaler<br />
Kraftschluss.<br />
2. Rund- und Gewindebauform<br />
Klemmschelle und Aufnahmebohrung auf Rundbzw.<br />
Gewindezapfen abstimmen.<br />
Maße s. Technische Daten.<br />
3. Patronenbauform<br />
Gestaltung der Aufnahmeplatte zur richtigen<br />
Ansteuerung der Zylinderkammern gemäß folgender<br />
Einbauweise:<br />
Typ PKS 16.1 PKS 20.1 PKS 25.1 K 16.1 K 20.1 K25.1 PKS 32.1 PKS 40.1 K 32.1 K 40.1<br />
L1 61 83 95 61 83 95 73 86 73 86<br />
D1 H8 25 30 34 25 30 34 46 50 46 50<br />
L2 5,5 11 12 5,5 11 12 12 15 12 15<br />
L3 39 50 61 39 50 61 43 56 43 56
Bestellschlüssel<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
19
Minispanner PKS 16-25.1<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 16-25 mm<br />
– Spannarm mit Aufnahme für<br />
Greiferbacken, Konturstücken<br />
oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
– Bauformen<br />
Standard, Rundform,<br />
Gewindezapfen,<br />
Patronenvariante<br />
– vorbereitet mit Magnetkolben<br />
für Abfragen<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
20<br />
Variante A00<br />
Bestellbeispiel:<br />
PKS 20.1 A17 T03 90°<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Spannarmvariante<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
PKS 16.1 8 25 5 6 M5 1 0,3<br />
PKS 20.1 15 54 5 6 G1/8 1 0,5<br />
PKS 25.1 25 75 5 6 G1/8 1 0,8<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L4a L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12<br />
PKS 16.1 123 96 12 20 7,5 7,5 10 5 50 57 10 5,5 26<br />
PKS 20.1 158 120 15 25 15 14 15 5 60 69 12 6,5 30<br />
PKS 25.1 182 136 17,5 28 19 17 18 5 75 80 16 8,5 35<br />
Typ L13 L14 L15 L16 L17 L18 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7<br />
PKS 16.1 16 15 61 39 5,5 16,5 32 50 2,5 2,5 2 14 18<br />
PKS 20.1 20 18 83 50 11 22 39 60 3 3 3 17 22<br />
PKS 25.1 25 22 95 61 12 22 45 75 4 4 4 20 25<br />
Typ B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 D1 D2 D3<br />
PKS 16.1 28 16 6 36 5 7 3,5 12 9 16 M5 M5 5,5<br />
PKS 20.1 32 20 8 42 6 8 4 12 9 20 G1/8 M5 6,5<br />
PKS 25.1 40 25 10 52,5 6 8 3 12 9 25 G1/8 M5 8,5<br />
Typ D4 D5 D5a D6<br />
PKS 16.1 4 25 M25x1,5 6,5<br />
PKS 20.1 5 30 M30x1,5 6,5<br />
PKS 25.1 6 34 M35x1,5 6,5<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesystem:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T03 Magnetabfrage (Serie), vorbereitet für Abfrage<br />
Option: Magnetschalter Typ „AFS T03“ erhältlich<br />
(2 Stück)<br />
Öffnungswinkel: Lieferbar in Varianten 45°, 60°, 75°,<br />
90°, 96° und 105°.
Minispanner PKS 16-25.1 Z<br />
– Kompaktspanner in Sonderbauform<br />
mit Handzustellung<br />
– manuell schließen und<br />
verriegeln<br />
– pneumatisch öffnen und<br />
schließen<br />
Achtung:<br />
Erforderlich ist ein<br />
5/3 Wegeventil, Mittelstellung<br />
entlüftet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Alle weiteren Maße identisch mit PKS-Standardbaureihe.<br />
Typ Bx By Rx Gewicht<br />
(kg)<br />
PKS 16.1 Z 9 20 135 0,32<br />
PKS 20.1 Z 9 20 135 0,70<br />
PKS 25.1 Z 9 20 135 0,92<br />
21
Minispanner PKG 16-25.1<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kniehebelmechanik für<br />
Horizontaleinbau<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 16-25 mm<br />
– Spannarm mit Aufnahme für<br />
Greiferbacken, Konturstücken<br />
oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
22<br />
Bestellbeispiel:<br />
PKG 20 A17 GP T03 45°<br />
� � � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Abfragesystem<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Spannarmvariante<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesystem:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T03 Magnetabfrage, vorbereitet für Abfrage<br />
Option: Magnetschalter Typ „AFS T03“ (2 Stück)<br />
sind separat zu bestellen, gehören nicht zum<br />
Lieferumfang!<br />
Öffnungswinkel:<br />
Lieferbar in Varianten 45°, 60°, 70°.<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
PKG 16.1 8 25 5 6 M5 1 0,3<br />
PKG 20.1 15 54 5 6 G1/8 1 0,5<br />
PKG 25.1 25 75 5 6 G1/8 1 0,8<br />
Typ L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 D1 D2<br />
+0,1 * * Ø<br />
PKG 16.1 50 16 32 48 33 12 3 12 10 45 65 M6 5<br />
PKG 20.1 73 22 32 48 50 15 3 15 12 45 65 M8 8,3<br />
PKG 25.1 80 26,5 45 64 52 12 4 16 16 50 70 M8 8,5
Minispanner K 16-25.1<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– voll gekapselte Mechanik<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 16-25 mm<br />
– Spannarm in Gabelbauform mit<br />
Aufnahme für Greiferbacken,<br />
Konturstücken oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
– Bauformen<br />
Standard, Rundform,<br />
Gewindezapfen,<br />
Patronenvariante<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
KG 20.1 A17 T03 105°<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Spannarmvariante<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
K 16.1 8 25 5 6 M5 1 0,40<br />
K 20.1 15 54 5 6 G1/8 1 0,60<br />
K 25.1 25 75 5 6 G1/8 1 0,90<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L4a L5 L6 L7 L9 L10 L11 L12 L13<br />
K 16.1 123 96 12 20 10 7,5 10 5 57 10 5,5 42 26<br />
K 20.1 158 120 15 25 10 14 15 5 69 12 6,5 45 30<br />
K 25.1 185 136 17,5 28 10 17 18 5 80 16 8,5 52 35<br />
Typ L14 L15 L16 L17 L18 L19 B1 B2 B3 B4 B5 B5 B7<br />
K 16.1 15 47,5 61 5,5 16,5 39 38 62 2,5 2,5 14 18 26<br />
K 20.1 18 49 83 11 22 50 44 76 3 3 17 22 30<br />
K 25.1 20 55 95 12 22 61 52 93 4 4 20 20 35<br />
Typ B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 D1 D2 D3<br />
K 16.1 40 16 6 48 5 3,5 7 12 9 16 M5 M5 25<br />
K 20.1 50 20 6 60 6 4 8 12 9 20 G1/8 M5 30<br />
K 25.1 60 25 8 72,5 6 3 8 12 9 25 G1/8 M5 34<br />
Typ D3a D4 D5 D6<br />
K 16.1 M25x1,5 4 5,5 6,5<br />
K 20.1 M30x1,5 5 6,5 6,5<br />
K 25.1 M35x1,5 6 8,5 6,5<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesystem:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T03 Magnetabfrage (Serie), vorbereitet für Abfrage<br />
Option: Typ „AFS T03“ sind separat erhältlich (2 Stück).<br />
Öffnungswinkel: Lieferbar in Varianten 45°, 60°, 75°,<br />
90°, 96° und 105°.<br />
23
Minispanner K 16-25.1 Z<br />
– Kompaktspanner in Sonderbauform<br />
mit Handzustellung<br />
– manuell schließen und<br />
verriegeln<br />
– pneumatisch öffnen und<br />
schließen<br />
Achtung:<br />
Erforderlich ist ein<br />
5/3 Wegeventil, Mittelstellung<br />
entlüftet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
24<br />
Alle weiteren Maße identisch mit K-Standardbaureihe.<br />
Typ Bx By Rx Gewicht<br />
(kg)<br />
K 16.1 Z 12,5 20 135 0,45<br />
K 20.1 Z 12,5 20 135 0,80<br />
K 25.1 Z 12,5 20 135 1,02
Minispanner K 25.1 A3<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kiefer und Arm für<br />
Greiferanwendungen<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 25 mm<br />
– Spannarm in Gabelbauform mit<br />
Aufnahme für Greiferbacken,<br />
Konturstücken oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
– Bauformen<br />
Standard, Rundform,<br />
Gewindezapfen,<br />
Patronenvariante<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 25.1 A31 T03<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Spannarm u. Kiefer mit Spannschrauben<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Abfragesysteme<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T03 Magnetabfrage (Serie), vorbereitet für Abfrage<br />
Bestellbezeichnungen für Spannarmvarianten<br />
A30: Arm und Kiefer ohne Spannschrauben<br />
A31: Arm und Kiefer mit Spannschrauben<br />
A32: Arm und Kiefer mit Kunstoff Druckstücken<br />
A30.0: Spannarm ohne Spannschrauben / ohne Kiefer<br />
A31.0: Spannarm mit Spannschrauben / ohne Kiefer<br />
A32.0: Spannarm mit Kunststoff Druckstück / ohne Kiefer<br />
Alle weiteren Maße identisch mit K-Standardbaureihe.<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
K 25.1 A3 25 75 5 6 G1/8 1 0,90<br />
25
Pneumatikspanner K 32.1/40.1<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 32-40 mm<br />
– Spannarm in Gabelbauform mit<br />
Aufnahme für Greiferbacken,<br />
Konturstücken oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
– Bauformen<br />
Standard, Rundform,<br />
Gewindezapfen,<br />
Patronenvariante<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
26<br />
Bestellbeispiel:<br />
PKS 40.1 A10 T12 105°<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Spannarmvariante<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesystem:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang<br />
mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel: Zwischen 45° und 135° in<br />
15°-Intervallen lieferbar.<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
K 32.1 55 180 5 6 G1/8 1 1,5<br />
K 40.1 120 380 5 6 G1/8 1 1,9<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13<br />
±0,05 ±0,1 ±0,05 +0,1 *<br />
K 32.1 215 170 15 8 48 45 20 10 25 22 36 75 67<br />
K 40.1 235 170 15 8 47 50 25 15 25 22 40 98 86<br />
Typ L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 B1 B2 B3 B4 B5<br />
* ±0,1 -0,5 ±0,1<br />
K 32.1 20 42 16 47 73 18 12 43 34 20 3,5 15 46<br />
K 40.1 25 38,5 16 47 86 15 15 56 33 35 3,5 17 50<br />
Typ B6 B6a B6b B6c B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15<br />
±0,02 ±0,1 ±0,1 ±0,1 *<br />
K 32.1 86 6 30 50 20 34 20 60 15 4 8 30 15<br />
K 40.1 96 6 30 60 28 36 20 70 15 4 12 35 22<br />
Typ B16 B17 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D6a<br />
9 tief H7 8 tief 7 tief H7<br />
K 32.1 4 31 M5 6 M5 6 7 46 M45x1,5<br />
K 40.1 4 34 M6 6 M6 6 7 50 M50x1,5
Pneumatikspanner K 40.1 A3<br />
– Spanner mit Arm und Kiefer für<br />
Greiferanwendungen<br />
– Kniehebelmechanik mit<br />
Übertotpunktverriegelung<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 40 mm<br />
– Spannarm in Gabelbauform mit<br />
Aufnahme für Greiferbacken,<br />
Konturstücken oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig und rückseitig<br />
– Bauformen<br />
Standard, Rundform,<br />
Gewindezapfen,<br />
Patronenvariante<br />
Option:<br />
– Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 40.1 A31 T12<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Spannarm u. Kiefer mit Spannschrauben<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Abfragesysteme<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24V, 1 Abgang mit integrierten LED’s<br />
Bestellbezeichnungen für Spannarmvarianten<br />
A30: Arm und Kiefer ohne Spannschrauben<br />
A31: Arm und Kiefer mit Spannschrauben<br />
A32: Arm und Kiefer mit Kunststoff Druckstücken<br />
A30.0: Spannarm ohne Spannschrauben / ohne Kiefer<br />
A31.0: Spannarm mit Spannschrauben / ohne Kiefer<br />
A32.0: Spannarm mit Kunststoff Druckstück / ohne Kiefer<br />
Alle weiteren Maße identisch mit PKS 32.1/40.1.<br />
Typ Spannmoment Haltemoment Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- u. Gewicht<br />
bei 5 bar max. bei ölfreier bei ölfreier (G) Schließzeit (kg)<br />
(Nm) (Nm) Luft (bar) Luft (bar) (ca. sec.)<br />
K 40.1 A3 120 380 6 8 G1/8 1 2,2<br />
27
Pneumatikspanner K 32.1/40.1 Z<br />
– Kompaktspanner in Sonderbauform<br />
mit Handzustellung<br />
– manuell schließen und<br />
verriegeln<br />
– pneumatisch öffnen und<br />
schließen<br />
Achtung:<br />
Erforderlich ist ein<br />
5/3 Wegeventil, Mittelstellung<br />
entlüftet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
28<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 40.1 ZG T12<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Handzustellung<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ Bx By Rx Gewicht<br />
(kg)<br />
K 32.1 Z 7,5 20 11 1,85<br />
K 40.1 Z/ZG 12 40 11 ca. 2,2
Standardspanner<br />
30<br />
Standardspanner<br />
In vollgekapselter Bauweise bieten die Standardspanner von TÜNKERS mit Antriebszylindern<br />
der Baugrösse 50 – 80 Lösungen für Spann- und Greifkräfte bis<br />
4 KN. Neben dem robusten Aufbau mit integrierten Nadellagern für optimale Kraftübertragung<br />
und hohe Lastzyklen bis 3 Mio., ist ein besonderes Merkmal der<br />
TÜNKERS-Spanner die flache Bauform mit dem Flachovalzylinder. Dies ermöglicht<br />
eine optimale Zugänglichkeit in den Vorrichtungen z. B. für den Einsatz von Punktschweisszangen.<br />
Alle Kniehebelspanner der Standardbaureihe sind mit integrierten Endschaltern in<br />
Kassettentechnik ausgerüstet, die ein einfaches Wechseln und Justieren ermöglichen.<br />
Wie bei den Minispannern sind die <strong>Pro</strong>dukte optional mit Handzustellung verfügbar.<br />
Bauvarianten<br />
Für die verschiednen Kundenanforderungen bieten wir die drei <strong>Pro</strong>duktlinien, K-Serie,<br />
V-Serie und ALPHA-Serie an.<br />
K-Serie<br />
Standardserie mit<br />
– Vollgekapseltes Aluminiumgehäuse<br />
– Endlagenabfrage in Kassettenbauform für Stellung geöffnet und<br />
geschlossen<br />
– Flachovalzylinder mit integriertem Anschlag für fest eingestellten<br />
Öffnungswinkel max. 135°<br />
– Standard-Spannarm mit Lochbild für Aufnahme der Konturstücke /<br />
Druckstücke<br />
V-Serie<br />
– Durch eine im Zylinderboden befindliche Stellschraube kann der Öffnungswinkel<br />
stufenlos im Bereich von 45° bis 135° justiert werden und<br />
damit direkt auf die jeweiligen Anforderungen in der Vorrichtung angepasst<br />
werden.<br />
– Pneumatische Endlagendämpfung, die die beim Öffnen des Spanners<br />
auftretenden Reaktionskräfte gezielt abfedert.<br />
ALPHA-Serie<br />
Kniehebelspanner in äusserst kompakter Bauform durch Monoblockbauweise,<br />
die Kniehebelmechanik, Antriebswelle und Pneumatikzylinder in<br />
einem Gehäuse vereint.<br />
– Standardkniehebelmechanik und optional Kurvenmechanik für Nachsetzfunktion,<br />
z. B. beim <strong>Spannen</strong> von undefinierten Oberflächen wie Gussbauteile.<br />
– Endlagenabfrage sowie optional intelligentes Abfrageelement für Bauteilidentifikation<br />
und Verschleisskontrolle.<br />
Optionen<br />
externer Anschlag<br />
zum <strong>Spannen</strong> mit definierter Endlage<br />
(z.B. Hohlräume, Aluminiumteile) mit<br />
abstimmbarer Positionierung.<br />
Spannarmführung<br />
Präzisionsführung mit gehärteten Gleitelementen<br />
sichert die axiale Lagetoleranz<br />
des Spannarms z.B. beim Einschwenken<br />
von Zentrierstiften.
Das ALPHA-PLUS-Prinzip<br />
Mit extrem kompakten Abmaßen und dem neuen Mechanikkonzept ermöglicht der ALPHA-Spanner völlig<br />
neue Spannlösungen in den Vorrichtungen.<br />
ALPHA plus Raumgewinn<br />
Monoblockbauweise mit Zylinder und Mechanik in einem Kompaktgehäuse.<br />
Ergebnis: Geringere Baulänge, geringeres Gewicht, geringerer Raumbedarf in der Anlage und höhere Leistungsdichte.<br />
Standardspanner V 63<br />
zum Vergleich<br />
ü<br />
∞<br />
Handzustellung<br />
Sichere Übertotpunktverriegelung durch rechts- bzw. linksseitig adaptierbare Handhebel,<br />
der direkt die Zylinderkolbenstange betätigt.<br />
Zylinder im<br />
Gehäuse integriert!<br />
Endlagenraste<br />
Optional rechts- oder links montierbare<br />
mechanische Raste, die den Spannarm auch<br />
bei größeren und schweren Konturstücken in<br />
der Endlage fixiert.<br />
APH 63<br />
Alpha Plus Kurvenmechnik<br />
Bereits früh wirksame Spannkraft, die konstant über einen definierten<br />
Winkelbereich ansteht. Die Nachsetzfunktion kompensiert<br />
negative Einflüsse durch Toleranzen, Setzverhalten oder Verschleiß<br />
der Konturstücke und Mechanik ohne Spannkraftverlust.<br />
Verteilkraft beim <strong>Spannen</strong> von Bauteilen mit undefinierten Toleranzen<br />
wie z. B. Gußteile.<br />
Alpha Plus Nachdrücken Die ALPHA-Serie<br />
– Nachsetzfunktion kompensiert Bauteilschwankungen und Setzverhalten in<br />
der Vorrichtung<br />
– Definierte und konstante Spannkraft, die auf das Bauteil wirkt<br />
– Vorteile: beim <strong>Spannen</strong> von Bauteilen mit undefinierter Oberfläche (Guss)<br />
und druckempfindlichen Werkstoffen (Alu)<br />
31
Standardspanner<br />
32<br />
Alpha Plus Bauteilerkennung<br />
Präzisionsabfrage, die das Bauteil erkennt<br />
– Integriertes Linear-System zur Erkennung der Blechdicke d. h. Werkstückidentifikation<br />
z. B.:<br />
– Typenerkennung<br />
– Anlagenfehlfunktion wie fehlendes Bauteil oder Doppelblech<br />
Alpha Plus Doppelblockierung<br />
ALPHA-Spanner – „APH 50 / 63 BD“<br />
– Blockierung der geöffneten und geschlossenen Stellung<br />
– Definierte Lage des Spannarms auch beim Einsatz von 5/3 Wegeventilen (Mittelstellung<br />
entlüftet) zum Beispiel bei Palettensystem, Skids, FTS<br />
Anwendungen:
K-Serie K 50-80<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gekapseltes Gehäuse<br />
in Gußausführung<br />
– Flachovalzylinder in<br />
Baugröße 50, 63, 80<br />
– Spannarm in Gabelform mit<br />
Standardlochbild zur<br />
Aufnahme von Konturstücken<br />
– Öffnungswinkel max. 135°<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage schweißfest<br />
für Stellung geschlossen und<br />
geöffnet (T12)<br />
– Handzustellung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
K2<br />
Bestellbeispiel:<br />
K2 50/63<br />
K 50/63<br />
K 50 T12 A10 135<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Spannarmvariante<br />
� � �<br />
� � � � Abfragesystem<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ Halte- Spann- Kolben- Gewicht<br />
moment moment Durch- kg<br />
max bei 5 bar messer<br />
K 50 T.. A.. 800 Nm 160 Nm 50 5,8<br />
K 63 T.. A.. 1500 Nm 380 Nm 63 7,9<br />
K 80 T.. A.. 2500 Nm 800 Nm 80 19,6<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7* B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16* B17 B18<br />
±0,05 ±0,1 ±0,02 ±0,1 ±0,2 ±0,1<br />
K 50 T.. A.. 48 144 10 65 6,5 10 30 93 9 30 92 30 47 94 23 50 4,5 11<br />
K 63 T.. A.. 54 144 10 65 7,5 10 30 93 9 30 92 30 53 106 23 50 7,5 11<br />
K 80 T.. A.. 76 179 15 64 8 12 50 134 9 30 119 30 70 140 36 70 8 15<br />
Typ B19 B20 B21 B22 D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8<br />
H7 H7 H7 ±0,1 ±0,2 ±0,05 +0,1 ±0,1<br />
K 50 T.. A.. 3,5 9,5 12 12 M8 6 9 8 10 M10 331 178 35 28 51,5 36,5 55 11<br />
K 63 T.. A.. 3,5 9,5 12 12 M8 6 9 8 10 M10 370 208 61 28 51,5 36,5 55 11<br />
K 80 T.. A.. 3,5 20 16 13 M10 6 9 8 12 M12 497 270 55 35 70 50 80 15<br />
Typ L9 L10 L11 L12 L13* L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 S<br />
±0,2 ±0,05 ±0,1 N9 ±0,05 ±0,1 h9<br />
K 50 T.. A.. 32 20 68 55 45 10 12 71,5 78 27 141,5 30 19<br />
K 63 T.. A.. 32 20 78 55 45 10 12 71,5 86 27 141,5 30 22<br />
K 80 T.. A.. 50 25 108 65 75 12,5 12 96,5 117 40 190 34 30<br />
Abfragevarianten:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten<br />
LED’s, schutzisoliert nach DIN VDE 0100<br />
Standardöffnungswinkel: 45°, 90°, 120°, 135°<br />
Achtung!<br />
Bei Montage sind unbedingt externe<br />
Drosselrückschlagventile vorzusehen.<br />
Medium: Luft, max. 8 bar<br />
Betrieb mit ölfreier Luft zulässig<br />
33
V-Serie V 50-80<br />
– Variospanner mit Kniehebelmechanik<br />
und stufenlos einstellbarem<br />
Öffnungswinkel<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gekapseltes Gehäuse<br />
in Aluminiumausführung<br />
– Flachovalzylinder in<br />
Baugröße 50, 63, 80<br />
– Spannarm in Gabelform mit<br />
Standardlochbild zur<br />
Aufnahme von Konturstücken<br />
– Öffnungswinkel stufenlos<br />
von 45°-135°<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage schweißfest<br />
für Stellung geschlossen und<br />
geöffnet (T12)<br />
– Handzustellung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
34<br />
Typ Halte- Spann- Kolben- Gewicht<br />
moment moment Durch- kg<br />
max bei 5 bar messer<br />
V/V2 50.1 800 Nm 160 Nm 50 4,3<br />
V/V2 63.1 1500 Nm 380 Nm 63 5,7<br />
V/V2 80.1 2500 Nm 800 Nm 80 17<br />
Abfragevarianten:<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang<br />
mit<br />
integrierten LED’s,<br />
schutzisoliert nach DIN VDE 0100<br />
... T08T (T08) siehe separates Datenblatt<br />
Öffnungswinkel:<br />
sind stufenlos im Bereich von 45°-135°<br />
einstellbar (Typ V... .1..)<br />
Bestellbeispiel:<br />
Sonderöffnungswinkel:<br />
V 50.1 I A10 X T12<br />
von 5°-44° auf Anfrage lieferbar<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Optional: Abfrage Schutzblech<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Spannarmvariante<br />
� �<br />
� �<br />
� Optional: integrierte Drossel (nur V10.1; V63.1)<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7* B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16* B17 B18<br />
±0,05 ±0,1 ±0,02 ±0,1 ±0,2 ±0,1<br />
V/V2 50.1 48 144 10 65 6,5 10 30 93 9 30 92 30 47 92 23 50 4,5 11<br />
V/V2 63.1 54 144 10 65 7,5 10 30 93 9 30 92 30 54 107 23 50 7,5 11<br />
V/V2 80.1 76 179 15 65 8 12 50 134 9 30 119 30 70 140 36 70 8 15<br />
Typ B19 B20 B21 B22 D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8<br />
H7 H7 H7 ±0,1 ±0,2 ±0,05 +0,1 ±0,1<br />
V/V2 50.1 3,5 9,5 12 34 M8 6 9 8 10 M10 321 178 35 28 51,536,5 55 11<br />
V/V2 63.1 3,5 12,5 12 37 M8 6 9 8 10 M10 361 211 61 28 51,536,5 55 11<br />
V/V2 80.1 3,5 20 13 50,5M10 6 9 8 12 M12 486 270 55 35 70 50 80 15<br />
Typ L9 L10 L11 L12 L13* L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 S<br />
±0,2 ±0,05 ±0,1 N9 ±0,05 ±0,1 h9<br />
V/V2 50.1 32 20 68 55 45 10 12 71,5 78 27 141,5 30 45 19<br />
V/V2 63.1 32 20 78 55 45 10 12 71,5 86 27 141,5 30 52 22<br />
V/V2 80.1 50 25 108 65 75 12,5 12 96,5 117 40 190 34 74 30
ALPHA-Serie APH 50-80 V<br />
– Kompaktspanner mit Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– gekapseltes Monoblockgehäuse<br />
in Aluminiumwerkstoff mit<br />
integrierter Mechanik und<br />
Flachzylinder Baugröße 50/63/80<br />
– Spannarm in Gabelform mit<br />
Standardlochbild zur<br />
Aufnahme von Konturstücken<br />
– Öffnungswinkel stufenlos<br />
von 15°-135° einstellbar<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage schweißfest<br />
für Stellung geschlossen und<br />
geöffnet (T12)<br />
– Handzustellung (Z)<br />
Antriebswelle mit<br />
Winkelanzeige<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
APH 50 V A00-K00 T12<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Spannarmvariante<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Optional: mit Verriegelung<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten<br />
LED’s, schutzisoliert nach DIN VDE 0100<br />
Achtung!<br />
Bei Montage sind unbedingt externe<br />
Drosselrückschlagventile vorzusehen.<br />
Typ Halte- Spann- Kolben- Gewicht<br />
moment moment Durch- kg<br />
max bei 5 bar messer<br />
APH 50 V 800 Nm 200 Nm 50 4,3<br />
APH 63 V 1500 Nm 400 Nm 63 5,6<br />
APH 80 V 2500 Nm 800 Nm 80 15<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19<br />
±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,05 ±0,1<br />
APH 50 V 45 11 30 98 54,5 112 11 6 32 30,5 24 10 13 97 48 69 22 32<br />
APH 63 V 52 15 30 105 61,5 124 11 10 32 33,5 24 10 13 106,5 54 79 25,5 39<br />
APH 80 V 74 20 50 143 78 153 5 15 5 50 52 40 12 21 150 76 108 38,5<br />
Typ D1 D2 D3 D4 D5 ~L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 S<br />
H7 H7 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 H9<br />
APH 50 V M8 8 8 M8 M8 286 18 36,5 55 11 32 27 30 133 30 35,5 21 19<br />
APH 63 V M8 8 8 M8 M8 299 18 36,5 55 11 32 27 30 142 29 40,516,5 22<br />
APH 80 V M10 8 8 M10 M8 440 27 50 80 15 50 40 50 210 23 26 38 30<br />
35
ALPHA-Serie APH 50-80<br />
– Kompaktspanner mit<br />
Kurvenmechanik für konstante<br />
Spannkraft und Nachsetzfunktion<br />
– gekapseltes Monoblockgehäuse<br />
in Aluminiumwerkstoff mit<br />
integrierter Mechanik und<br />
Flachzylinder Baugröße 50/63/80<br />
– Spannarm in Gabelform mit<br />
Standardlochbild zur<br />
Aufnahme von Konturstücken<br />
– Öffnungswinkel stufenlos<br />
von 15°-135° einstellbar<br />
– Pneumatische Endlagendämpfung<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage schweißfest<br />
für Stellung geschlossen und<br />
geöffnet (T12)<br />
– Intelligente Abfrage für Bauteil-<br />
und Verschleißerkennung (T60)<br />
– Pneumatische Verriegelung der<br />
Endlagen (V+R Stellung) (HD)<br />
– Handzustellung (Z)<br />
36<br />
Antriebswelle mit<br />
Winkelanzeige<br />
Intelligente<br />
Abfrage T60<br />
erkennt Bauteil<br />
und frühzeitigen<br />
Verschleiß<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
APH 50 HDA00-K00 T12<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Spannarmvariante<br />
� � �<br />
� � �<br />
� pneumtische Blockierung<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten<br />
LED’s, schutzisoliert nach DIN VDE 0100<br />
Achtung!<br />
Bei Montage sind unbedingt externe<br />
Drosselrückschlagventile vorzusehen.<br />
Typ Halte- Spann- Kolben- Gewicht<br />
moment moment Durch- kg<br />
max bei 5 bar messer<br />
APH 50 800 Nm 200 Nm 50 4,3<br />
APH 63 1500 Nm 400 Nm 63 5,6<br />
APH 80 2500 Nm 800 Nm 80 15<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19<br />
±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,05 ±0,1<br />
APH 50 45 11 30 98 54,5 112 11 6 32 30,5 24 10 13 97 48 69 22 32<br />
APH 63 52 15 30 105 61,5 124 11 10 32 33,5 24 10 13 106,5 54 79 25,5 39<br />
APH 80 74 20 50 143 78 153 5 15 5 50 52 40 12 21 150 76 108 38,5<br />
Typ D1 D2 D3 D4 D5 ~L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 S<br />
H7 H7 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 H9<br />
APH 50 M8 8 8 M8 M8 286 18 36,5 55 11 32 27 30 133 30 35,5 21 19<br />
APH 63 M8 8 8 M8 M8 299 18 36,5 55 11 32 27 30 142 29 40,516,5 22<br />
APH 80 M10 8 8 M10 M8 440 27 50 80 15 50 40 50 210 23 26 38 30
E-Spanner E 63/80<br />
– Kniehebelspanner, bei dem<br />
der Pneumatikzylinder durch<br />
einen Elektromotor ersetzt ist<br />
– An Stelle der Kolbenstange<br />
wirkt eine Kugelumlaufspindel<br />
auf die Mechanik,<br />
die den Spannarm antreibt.<br />
– Antrieb 42 V, 240 V, 400 V<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18<br />
±0,05 ±0,1 ±0,02 ±0,1 ±0,2 ±0,05<br />
E 63.. 52 144 13 64 7,5 11 30 93 9 30 92 30 73 10 50 7,5 10 54<br />
E 80.. 74 179 21 64 8 15 50 134 9 30 119 30 90 15 70 8 12 76<br />
Typ B19 B20 B21 B22 B23 B24 D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2 L3 L4 L5 L6<br />
H7 H7 H7 ±0,1 ±0,2 ±0,05<br />
E 63.. 86 9,5 34 12 12 3,5 M8 6 9 8 10 M10 400 209 61 28 51,536,5<br />
E 80.. 117 20 34 13 16 3,5 M10 6 9 8 12 M12 472 270 55 35 70 50<br />
Typ L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 S<br />
+0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,05 ±0,1 N9 ±0,05 h9<br />
E 63.. 55 11 32 20 78 55 45 10 12 71,5 22<br />
E 80.. 80 15 50 25 108 65 75 12,5 12 96,5 30<br />
37
Doppelarmspanner K...AS<br />
– Kompaktspanner mit Kniehebelmechanik<br />
zum Antrieb von zwei<br />
Spannarmen<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– Gekapseltes Gehäuse in<br />
Aluminiumausführung<br />
– Flachovalzylinder Baugrösse 40,63<br />
– Zwei Spannarme in Gabelform mit<br />
Standardlochbild zur Aufnahme<br />
von je einem Konturstück<br />
– Öffnungswinkel max. 2 x 90°<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage, schweißfest für<br />
Stellung geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
38<br />
Bestellbeispiel:<br />
K40AS A10 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Spannarmvariante<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T09 Induktivabfrage 2 Abgänge, 3 LED’s, 4-polig<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten LED’s<br />
Typ Spann- Kolben- Gewicht<br />
kraft Durchmesser ~kg<br />
bei 6 bar mm<br />
K 40 AS 55 daN 40 3,5<br />
K 63 AS 100 daN 63 5,8<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9* B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18<br />
±0,1 +0,1 ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,2 N9 ±0,02 ±0,1 ±0,1<br />
K 40 AS 110 97 38 55 125 11 50 38 25 58,5 84 260 20 8 6 20 11 32<br />
K 63 AS 144 130 36,5 55 140 12 55 49 45 71,5 105 319 30 12 9 30 11 32<br />
Typ B19 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9* L10<br />
H7 ±0,1 ±0,2<br />
K 40 AS - 6 M6 8 6 7 M8 G1/4 93 19 10 73 10 15 46,5 107 35 -<br />
K 63 AS 15 10 M10 8 6 9 M8 G1/4 136 28 15 106 15 20 68 150 50 -<br />
Typ L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18* L19 L20 L21 L22<br />
±0,05<br />
S<br />
K 40 AS 5 70 15 55 20 - 47 30 36 3 34 36 11<br />
K 63 AS 5 106 20 68 34 - 48 30 52 3,5 45 50 19
Unterbauspanner K 40 UZ<br />
– Unterbauspanner zum Zentrieren<br />
und <strong>Spannen</strong> in Werkstücköffnungen<br />
– Zentrieraufnahme gefertigt nach<br />
Vorgabe im Durchmesser<br />
von 20-40 mm<br />
– Spannhaken mit Kulissenführung,<br />
Antrieb durch im Gehäuse<br />
integrierten Pneumatikzylinder<br />
– Gekapseltes Gehäuse in<br />
Aluminiumbauform und mit<br />
Befestigungslochbild<br />
rechts- und linksseitig<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage, schweißfest für<br />
Stellung geschlossen und geöffnet<br />
(T12)<br />
– Blockiereinheit zur Verriegelung<br />
der Spannlage geöffnet und<br />
geschlossen<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 40 UZ T12 A 22 1,5<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Materialstärke „X“<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Dorndurchmesser „D“<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Dornform<br />
� �<br />
� �<br />
� Abfragesystem<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten LED’s<br />
Typ Spann- Halte- Gewicht<br />
kraft kraft ~kg<br />
bei 6 bar max.<br />
K 40 UZ 50 daN 50 daN 2,3<br />
39
Unterbauspanner K...UZ<br />
– Unterbauspanner zum Zentrieren<br />
und <strong>Spannen</strong> in Werkstücköffnungen<br />
– Zentrierdorn angepasst auf<br />
Kundenwunsch im Durchmesser<br />
von 20-40 mm<br />
– Antrieb des Spannhakens über<br />
den Pneumatikzylinder mittels<br />
einer Kniehebelmechanik<br />
– Gekapseltes Gehäuse in<br />
Aluminiumbauform und mit<br />
Befestigungslochbild<br />
rechts- und linksseitig<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage, schweißfest für<br />
Stellung geschlossen und geöffnet<br />
(T12)<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
40<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 32 UZ B 30/22 T12<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Dornmaß<br />
� �<br />
� �<br />
� Dornform<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T00 ohne Abfrage<br />
... T06 Induktivabfrage 1 Abgang, 3 LED’s, 5-polig (<strong>Pro</strong>jekt A4;<br />
B5)<br />
... T07 Magnetkolben<br />
... T09 Induktivabfrage, 1 Abgang, 3 LED’s, 4-polig<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten LED’s<br />
Typ Halte- Spann- entspricht Gewicht<br />
moment moment Kolben- ~(kg)<br />
max. Durchmesser<br />
K 32 UZ 250 daN 180 daN 32 2,4<br />
K 60 UZ 380 daN 330 daN 60 5,2<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 L1 L2 L3 L4 L5<br />
±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,1 ±0,1<br />
K 32 UZ 45 6,5 5 5 30 41 30 60 140 50 5 22 85 262 59 28 7 25<br />
K 60 UZ 45 7 6 5 30 - 30 60 145 65 8 22 90 308 68 31,5 7 25<br />
Typ L6 L7 L8 L9 L10 L1 L12 D1 D2 D3 D4<br />
+0,1 +0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 H7<br />
K 32 UZ 55 100 32 50 30 10 11 20-40 M8 G1/8 8<br />
K 60 UZ 55 110 32 50 30 12 11 25-40 M8 G1/4 8
Unterbauspanner K 60 U<br />
– Unterbauspanner mit komplett<br />
eintauchendem Spannhaken zum<br />
<strong>Spannen</strong> in Bauteilöffnungen<br />
– Antrieb des Spannhakens mittels<br />
Pneumtikzylinder der auf eine<br />
Kniehebelmechanik wirkt<br />
– Endlage übertotpunktverriegelt<br />
– Gekapseltes Gehäuse in<br />
Aluminiumbauform und mit<br />
Befestigungslochbild<br />
rechts- und linksseitig<br />
Optionen:<br />
– Induktivabfrage, schweißfest für<br />
Stellung geschlossen und geöffnet<br />
(T12)<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
K 60 U T12<br />
� �<br />
� � � Abfragesystem<br />
�<br />
� � Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
... T07 Magnetkolben (für Magnetschalter)<br />
... T09 Induktivabfrage, 1 Abgang, 3 LED’s, 4-polig<br />
... T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten LED’s<br />
Typ Spannkraft Halte- Betriebs- Kolbenbei<br />
kraft druck Ø<br />
6 bar<br />
K 60 U 330 daN 330 daN max. 8 bar 60 mm<br />
41
Spannverfahreinheit ZWL 50/63<br />
– robuste Linearführung montiert<br />
auf Grundplatte<br />
– Winkeladapter zur Aufnahme<br />
des Kniehebelspanners Typ<br />
V50/63 oder K50/63<br />
– Verbindungslaschen, die durch<br />
die außermittige Anordnung an<br />
der Antriebswelle des Spanners<br />
eine Relativbewirkung bewirken<br />
und den Spanner dadurch<br />
linear verfahren<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
42<br />
Lieferumfang<br />
Standard<br />
Verfahreinheit incl. Betätigungsmechanik mit Hebel und Spannarmflansch zur Aufnahme von<br />
Spannern TYP V50/63.1 und APH 50/63.<br />
Option<br />
Verfahreinheit komplett mir Kraftspanner<br />
Bestellbeispiel<br />
ZWL 50/63 (Verfahreinheit)<br />
Option<br />
ZWL 50/63 – V50.1 A10 T12 135° (Verfahreinheit incl. Spanner)<br />
Typ Öffnungswinkel Hub<br />
ZWL 50/63 45° 22,5<br />
ZWL 50/63 90° 41,5<br />
ZWL 50/63 135° 74
Spannschwenkeinheit ZWR 50/63<br />
– robuste Drehachse montiert auf<br />
Grundplatte<br />
– Winkeladapter zur Aufnahme<br />
des Kniehebelspanner Typ<br />
V50/63 oder K50/63<br />
– Verbindungslaschen, die über<br />
die Drehbewegung des Spannarms<br />
den Spanner ein- und<br />
ausschwenken<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Lieferumfang<br />
Standard<br />
Verfahreinheit incl. Betätigungsmechanik mit Hebel und Spannarmflansch zur Aufnahme von<br />
Spannern TYP V50/63.1 und APH 50/63.<br />
Option<br />
Verfahreinheit komplett mir Kraftspanner<br />
Bestellbeispiel<br />
ZWS 50/63 (Verfahreinheit)<br />
Option<br />
ZWS 50/63 – V50.1 A10 T12 135° (Verfahreinheit incl. Spanner)<br />
43
Pneumatikgreifer<br />
45
Pneumatikgreifer<br />
46<br />
Pneumatikgreifer<br />
Pneumatische betätigte Greifwerkzeuge werden vorzugsweise für das Handhaben<br />
von Bauteilen verwendet. Typischer Einsatz sind Robotergeführte Greifersysteme die<br />
das Werkstück von einem Vorprozess einer weiteren Bearbeitungszelle zuführen. Ein<br />
weiteres Beispiel ist der Bauteiltransport bei der Pressenverkettung. Aufgrund der<br />
beim Handling vorherrschenden kurzen Taktzyklen mit dynamischen Bewegungen<br />
wird Pneumatikgreifer besonders die Forderung nach einem geringen Gewicht<br />
gestellt.<br />
Nach dem Wirkprinzip der Mechanik unterscheiden wir zwei verschiedene Greiferkonzepte<br />
– die sogenannten Kniehebelgreifer und die Kurvengreifer.<br />
Pneumatikgreifer mit Kniehebelmechanik<br />
Kniehebelgreifer sind Kompaktwerkzeuge, in denen ein Pneumatikzylinder<br />
die Greifarme mittels einer Kniehebelmechanik<br />
bewegt. Neben der hohen Kraftübersetzung (8-10fach) bewirkt<br />
die Übertotpunktverriegelung der Mechanik einen sicheren Halt<br />
des Werkstücks auch bei einem eventuellen Druckabfall. Kniehebelgreifer<br />
eignen sich deshalb besonders bei einem Betrieb<br />
von Anlagen, in denen mit einer Personengefährdung zu rechnen<br />
ist (z.B. bei Not-Stopp).<br />
Die in einem vollgekapselten Gehäuse vereinte Mechanik und Pneumatik ist unempfindlich<br />
gegenüber Verschmutzungen durch <strong>Pro</strong>zesseinflüsse wie z.B. beim<br />
Schweissen. Auch in rauen Arbeitsbedingungen sorgen TÜNKERS Kniehebelgreifer<br />
deshalb für eine hohe Verfügbarkeit. Die bis zu 90° öffnenden Greiferarme geben das<br />
Werkstück zur Entnahme völlig frei.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Greiferarm mit Aufnahme für<br />
Spannbacken oder Konturstücke<br />
Anbindung mittels Schraubverbindung<br />
oder Ringklemmung<br />
Druckluftanschlüsse<br />
Vollgekapseltes Aluminiumgehäuse<br />
vereint Zylinderbaugruppe<br />
und Kniehebelmechanik
Pneumatikgreifer mit Kurvenmechanik<br />
Nach dem Klemmkeilprinzip setzen die Kurvengreifer die Antriebskraft des Pneumatikzylinders in eine hohe<br />
Spannkraft um. Der Vorteil dieser Bauart ist eine sehr einfache und robuste Grundkonstruktion, die sich im<br />
Dauereinsatz bei extrem kurzen Taktzeiten bewährt. Die integrierte Bauweise von Zylinder und Mechanik in<br />
einem Gehäuse ermöglicht die Herstellung von sehr kompakten und gewichtsoptimierten Werkzeugen. Damit<br />
eignen sich Tünkers Kurvengreifer speziell für <strong>Pro</strong>duktionsbereiche, in denen das Gewicht, die Grösse und<br />
kurze Schliess- und Öffnungszeiten entscheidend sind.<br />
Einsatzbereiche für Kurvengreifer sind deshalb Transport und Handlingsaufgaben, wie z.B. in der Karosseriefertigung,<br />
in der Pressenverkettung, der allgemeinen Logistik und im Vorrichtungsbau.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Druckluftanschluss<br />
Dreiseitge<br />
Anbindungsflächen<br />
Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminium<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
Einsatzbeispiel<br />
Aufnahme für<br />
Greiferbacken<br />
Greiferarme in massiver<br />
Stahlausführung mit<br />
Kulissenführung<br />
Anschlag für<br />
Bauteilpositionierung<br />
Handling von Karosseriebauteilen mit<br />
Robotergreifersystem<br />
Optional<br />
Endlagenabfrage<br />
47
Pneumatikgreifer<br />
48<br />
Zubehör<br />
Abgestimmt auf die Kniehebelgreifer sind spezielle Druckstücke, Greiferbacken sowie<br />
Sensoren für die Werkstückerkennung und Positionsrückmeldung (geöffnet,<br />
geschlossen) erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Zubehör.<br />
<strong>Pro</strong>duktpalette<br />
Kniehebelgreifer<br />
Typ APG 32 APG 40 APG 32 AS APG 40 AS<br />
Spannkraft N<br />
Öffnungs-<br />
950 1200 900 1300<br />
winkel max. 80° 80° 40° 60°<br />
Verriegelung Ja Ja Ja Ja<br />
Gewicht kg 1,0 1,6 1,4 2,0<br />
Abmaße mm 170x48x52 212x60x65 169x56x48 109x63x60<br />
Kurvengreifer<br />
Typ PG 32 PG 40 PGS 25 PGS 32 PG 32 AS PG 40 AS<br />
Spannkraft N 900 1300 580 1500 900 1300<br />
Öffnungswinkel 75° 75° 72° 76° 75° 75°<br />
Gewicht kg 0,87 1,5 0,6 1,35 0,91 1,55<br />
Abmaße mm 158x45x45 198x55x55 144x52x50 184x65x64 158x45x45 198x55x55
Pneumatikgreifer APG 32/40.1 A10/A20<br />
– Kompaktgreifer mit Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– voll gekapselte Mechanik<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 32/40 mm<br />
– ein angetriebener Spannarm<br />
mit Aufnahme für Greiferbacken,<br />
Konturstücken oder<br />
Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig, alternativ Anbindung<br />
mit Wellenklemmstück<br />
Optionen:<br />
integrierte Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
APG 40.1 A10 T12 45°<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Armvariante mit 3 Bohrungen<br />
� � („A20“ mit 1 Bohrung)<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
APG 32.1 950 5 6 1/8 1 1,1<br />
APG 40.1 1200 5 6 1/8 1 1,6<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13<br />
±0,2<br />
APG 32.1 157 71 67 16 12 13 14 144 14 26 9,5 18 9,5<br />
APG 40.1 196 87,4 95 20 15 16 17 179 23 32 12 22 12<br />
Typ L14 L15 L16 L17 L18 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8<br />
±0,1 ±0,1 ±0,05 ±0,05 ±0,1 Ø<br />
APG 32.1 48 16 48 36 24 56 48 8 31 32 24 43 48<br />
APG 40.1 60 20 55 45 30 70 60 10 39 40 30 54 60<br />
Typ D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7<br />
H7 H7 H7 8 tief 10 tief<br />
APG 32.1 25 6,5 6 6 6 M6 32<br />
APG 40.1 30 8 8 8 8 M8 40<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS<br />
Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Lieferbar in 80°. Andere Varianten auf Anfrage!<br />
49
Pneumatikgreifer APG 32/40.1 AS<br />
– Kompaktgreifer mit Kniehebelmechanik<br />
– Übertotpunktverriegelung<br />
– voll gekapselte Mechanik<br />
– Gehäuse in Monoblockbauweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– integrierter Pneumatikzylinder<br />
Ø 32/40 mm<br />
– zwei synchron angetriebene<br />
Spannarme mit Aufnahme für<br />
Greiferbacken, Konturstücken<br />
oder Spannschrauben<br />
– Befestigungslochbild<br />
frontseitig, alternativ Anbindung<br />
mit Wellenklemmstück<br />
Optionen:<br />
integrierte Abfrage für Stellung<br />
geschlossen und geöffnet<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
50<br />
Bestellbeispiel:<br />
APG 40.1 AS A10 T12 45°<br />
� � � � � �<br />
� Öffnungswinkel (2 x 45°)<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� 2 x Spannarm mit 3 Bohrungen<br />
� � � („A20“ mit 1 Bohrung)<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Doppelarm<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Lieferbar in 85°. Andere Varianten auf Anfrage!<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
APG 32.1 AS 100 5 6 1/8 1 ca. 1,4<br />
APG 40.1 AS 1300 5 6 1/8 1 2,0<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 B1 B2 B3 B4<br />
±0,1 ±0,1<br />
APG 32.1 AS 168 132 69,5 28 13 37,5 13,5 53 25,5 156 12 17,5 60<br />
APG 40.1 AS 210 165 87 35 16 47 17 66,5 32 195 15 22 75<br />
Typ B5 B6 B7 B8 B9 B10 B1 B12 B13 B14 D1 D3 D4<br />
±0,1 ±0,02 Ø H7 H7<br />
APG 32.1 AS 19 56 43 53 36 24 24 64 48 16 25 6 6<br />
APG 40.1 AS 24 70 54 66 45 30 30 80 60 20 30 8 8<br />
Typ D5 D6 D7 S<br />
H7 8 tief 10 tief<br />
APG 32.1 AS 6 M6 32 7<br />
APG 40.1 AS 8 M8 40 9
Wellenklemmstück W 25/40<br />
passend für Pneumatikgreifer<br />
APG 32/40 alternativ für Rohre<br />
Ø 25/40 mm des Tünkers<br />
Modulgreifersystems ausgelegt<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel – Bestell-Nr.<br />
W25 W40<br />
APG 32... 260255 260257<br />
APG 40... 260257 260258<br />
Typ Gewicht B1 B2 B3 L1 L3 L4 L5 L6 D R<br />
~(kg) ±0,2 ±0,2<br />
W 25 0,4 127 20 16 20 65 63 76 50 25 65<br />
W 40 0,6 145 25 22 20 84 63 76 63 40 70<br />
51
Pneumatikgreifer PGS 25/32 A10<br />
– Kompaktgreifer mit Kurvenmechanik<br />
zur Kraftübersetzung<br />
– ein angetriebener und ein fest<br />
montierter Greiferarm<br />
– robustes Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
– Greiferarm in Stahlausführung<br />
mit Kurvenkulisse und<br />
Aufnahme für Greiferbacken<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
am Gehäuse<br />
Optionen:<br />
– integrierte Abfrage für die<br />
Stellung geschlossen und<br />
geöffnet<br />
– Sensor für die Bauteilerkennung<br />
– seitliche Anschläge für die<br />
Werkstückpositionierung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
52<br />
Bestellbeispiel:<br />
PGS 32 A10 T12 76°<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Armvariante (1xfest; 1xbeweglich)<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Modell PGS 25... lieferbar in 30°, 45°, 60° und<br />
72°<br />
Modell PGS 32... lieferbar in 30°, 45°, 60° und<br />
76°<br />
Zubehör:<br />
– Klemmbacken<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
PGS 25 580 5 6 1/8 0,2 0,6<br />
PGS 32 1500 5 6 1/8 0,2 1,35<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13<br />
±0,1<br />
PGS 25 143,8 113,3 136,5 55 44,5 6 16,5 11 49 10 38 6,5 14<br />
PGS 32 184,1 145 174,5 70,4 57 7,7 21,1 14,1 62,7 12,8 48,6 8,3 18<br />
Typ L14 L15 L16 L17 L18 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8<br />
-0,2<br />
PGS 25 40 34 20 28,1 14,5 29,15 28,1 18,7 9,3 8 40 52 48,3<br />
PGS 32 51,2 43,5 25,6 36 18,6 37,3 35,6 23,9 11,9 10,2 51,2 65 61,8<br />
Typ B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />
±0,1 ±0,1 ø f7 ø 9 tief<br />
PGS 25 20,5 16,5 3 6 50 16 20,1 4,5 M5 48 8 M4 M5<br />
PGS 32 25,6 21,1 3,8 7,7 64 20,5 25,6 5,8 M6 61,4 10,2 M5 M6
Pneumatikgreifer PGS 25/32 A30<br />
– Kompaktgreifer mit Kurvenmechanik<br />
zur Kraftübersetzung<br />
– zwei synchron angetriebene<br />
Greiferarme<br />
– robustes Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
– Greiferarme in Stahlausführung<br />
mit Kurvenkulisse und<br />
Aufnahme für Greiferbacken<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
am Gehäuse<br />
Optionen:<br />
– integrierte Abfrage für die<br />
Stellung geschlossen und<br />
geöffnet<br />
– Sensor für die Bauteilerkennung<br />
– seitliche Anschläge für die<br />
Werkstückpositionierung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
PGS 32 A30 T12 76°<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Armvariante (2xbeweglich)<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Modell PGS 25... lieferbar in 30°, 45°, 60° und 72°<br />
Modell PGS 32... lieferbar in 30°, 45°, 60° und 76°<br />
Zubehör:<br />
– Klemmbacken<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
PGS 25 580 5 6 1/8 0,2 0,6<br />
PGS 32 1500 5 6 1/8 0,2 1,35<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13<br />
±0,1<br />
PGS 25 143,8 113,3 136,5 55 44,5 6 10 38 6,5 14 40 34 20<br />
PGS 32 184,1 145 174,5 70,4 57 7,7 12,8 48,6 8,3 18 51,2 43,5 25,6<br />
Typ L14 L15 L16 L17 L18 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8<br />
-0,2<br />
PGS 25 40 34 20 28,1 14,5 29,15 28,1 18,7 9,3 8 40 52 48,3<br />
PGS 32 51,2 43,5 25,6 36 18,6 37,3 35,6 23,9 11,9 10,2 51,2 65 61,8<br />
Typ B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />
±0,1 ±0,1 ø f7 ø 9 tief<br />
PGS 25 20,5 16,5 3 6 50 16 20,1 4,5 M5 48 8 M4 M5<br />
PGS 32 25,6 21,1 3,8 7,7 64 20,5 25,6 5,8 M6 61,4 10,2 M5 M6<br />
53
Pneumatikgreifer PGS 25/32 A15<br />
– Kompaktgreifer mit Kurvenmechanik<br />
zur Kraftübersetzung<br />
– ein angetriebener gekröpfter<br />
Greifarm und ein festmontierter<br />
Kiefer<br />
– robustes Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
– Greiferarm in Stahlausführung<br />
mit Kurvenkulisse und<br />
Aufnahme für Greiferbacken<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
am Gehäuse<br />
Optionen:<br />
– integrierte Abfrage für die<br />
Stellung geschlossen und<br />
geöffnet<br />
– Sensor für die Bauteilerkennung<br />
– seitliche Anschläge für die<br />
Werkstückpositionierung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
54<br />
Bestellbeispiel:<br />
PG 32 A50 T12 76°<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Armvariante (1xfest; 1xbeweglich)<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Modell PGS 25... lieferbar in 30°, 45°, 60° und<br />
72°<br />
Modell PGS 32... lieferbar in 30°, 45°, 60° und<br />
76°<br />
Zubehör:<br />
– Klemmbacken<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
PGS 25 580 5 6 1/8 0,2 0,6<br />
PGS 32 1500 5 6 1/8 0,2 1,35<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10<br />
±0,1<br />
L11 L12 L13<br />
PGS 25 143,8 113,3 136,5 55 44,5 6 16,5 11 49 10 38 6,5 14<br />
PGS 32 184,1 145 174,5 70,4 57 7,7 21,1 14,1 62,7 12,8 48,6 8,3 18<br />
Typ L14 L15<br />
-0,2<br />
L16 L17 L18 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8<br />
PGS 25 40 34 20 28,1 14,5 29,15 28,1 18,7 9,3 8 40 52 48,3<br />
PGS 32 51,2 43,5 25,6 36 18,6 37,3 35,6 23,9 11,9 10,2 51,2 65 61,8<br />
Typ B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />
±0,1 ±0,1 ø f7 ø 9 tief<br />
PGS 25 20,5 16,5 3 6 50 16 20,1 4,5 M5 48 8 M4 M5<br />
PGS 32 25,6 21,1 3,8 7,7 64 20,5 25,6 5,8 M6 61,4 10,2 M5 M6
Pneumatikgreifer PG 32/40<br />
– Kompaktgreifer mit Kurvenmechanik<br />
– ein angetriebener und ein festmontierter<br />
Greiferarm<br />
– robustes Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
– Greiferarme in Stahlausführung<br />
mit Kurvenkulisse und<br />
Aufnahme für Greiferbacken<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
am Gehäuse<br />
Optionen:<br />
– integrierte Abfrage für die<br />
Stellung geschlossen und<br />
geöffnet<br />
– Sensor für die Bauteilerkennung<br />
– seitliche Anschläge für die<br />
Werkstückpositionierung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
PG 32 A T12 22,5°<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � � � Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � � � Armvariante (1xfest; 1xbeweglich)<br />
� �<br />
� � � Kolben-Ø<br />
�<br />
� � Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Lieferbar in 22,5°, 45° und 75°<br />
Zubehör:<br />
– Klemmbacken<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
– justierbare Platten<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
PG 32 900 5 6 1/8 1 0,87<br />
PG 40 1300 5 6 1/8 1 ca. 1,5<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 B1<br />
±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,02 ±0,05<br />
PG 32 158 116 30,5 6 30 17,5 20 19 2,5 55 45 11,5 24<br />
PG 40 198 145 38 7,5 38 24 25 24 3 56 55 15 30<br />
Typ B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4<br />
±0,1 ±0,1 ±0,1 ø ø ø ø<br />
PG 32 36 28 20 30 23 16 3 28 18 M6 M5 M8 M6<br />
PG 40 46 35 25 38 29 20 3,5 36 20 M6 M6 M10 M6<br />
55
Pneumatikgreifer PG 32/40 AS<br />
– Kompaktgreifer mit Kurvenmechanik<br />
– zwei synchron angetriebene<br />
Greiferarme<br />
– robustes Gehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
mit integriertem<br />
Pneumatikzylinder<br />
– Greiferarme in Stahlausführung<br />
mit Kurvenkulisse und<br />
Aufnahme für Greiferbacken<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
am Gehäuse<br />
Optionen:<br />
– integrierte Abfrage für die<br />
Stellung geschlossen und<br />
geöffnet<br />
– Sensor für die Bauteilerkennung<br />
– seitliche Anschläge für die<br />
Werkstückpositionierung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
56<br />
Bestellbeispiel:<br />
PG 32 AS T12 22,5°<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� Öffnungswinkel<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Armvariante (beide beweglich)<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Öffnungswinkel:<br />
Lieferbar in 22,5°, 45° und 75°<br />
Zubehör:<br />
– Klemmbacken<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
– justierbare Platten<br />
(gehören nicht zum Lieferumfang)<br />
Typ Spannkraft Betriebsdruck Maximaldruck Anschluß Öffnungs- Gewicht<br />
N mit ölfreier mit ölfreier (G) und Schließ- (kg)<br />
bei 5 bar Luft (bar) Luft (bar) zeit (sec.)<br />
PG 32 AS 900 5 6 1/8 1 0,91<br />
PG 40 AS 1300 5 6 1/8 1 ca. 1,55<br />
Typ L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 B1<br />
±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,02 ±0,05<br />
PG 32 AS 158 116 30,5 6 30 17,5 20 19 2,5 55 45 11,5 24<br />
PG 40 AS 198 145 38 7,5 38 24 25 24 3 56 55 15 30<br />
Typ B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4<br />
±0,1 ±0,1 ±0,1 ø ø ø ø<br />
PG 32 AS 36 28 20 30 23 16 3 28 18 M6 M5 M8 M6<br />
PG 40 AS 46 35 25 38 29 20 3,5 36 20 M6 M6 M10 M6
Parallelgreifer<br />
57
Parallelgreifer<br />
58<br />
Parallelgreifer<br />
Mit extrem hohen Spannkräften bei gleichzeitig kompakten Abmassen sind Parallelgreifer<br />
besonders für das <strong>Spannen</strong>/Fixieren von schweren Werkstücken geeignet. Mit<br />
den zentrisch aufeinander zufahrenden Greiferbacken bleibt die Lage des Werkstücks<br />
beim Greifvorgang unverändert.<br />
Da die Kraftübersetzung in beiden Richtungen wirkt, kann der TÜNKERS-Parallelgreifer<br />
sowohl zum Aussen- als auch Innenspannen verwendet werden. Die über dem gesamten<br />
Hub konstante Spannkraft macht auch ein <strong>Greifen</strong> von Werkstücken mit undefinierten<br />
Abmassen-, und Oberflächen (Guss-Werkstoffe) möglich.<br />
Das optionale Rückschlagventil sichert die Spannlage auch bei einem eventuellen Druckabfall.<br />
Die Anbindungsmass sind kompatibel zum gängigen Industriestandard, so dass in<br />
Serviceefällen eine Austauschbarkeit gewährleistet ist.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
optional integriertes<br />
Rückschlagventil zur<br />
Selbsthaltung<br />
Flachovalzylinder<br />
mit optimaler Raumnutzung<br />
für hohe<br />
Antriebskraft<br />
integrierte<br />
Induktivabfrage für<br />
Position geschlossen<br />
und geöffnet<br />
gekapseltes Gehäuse aus hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
Kulissensteine mit<br />
Zapfenaufnahme für<br />
Greifer / Spannbacken<br />
Keilmechanik zum<br />
Antrieb der<br />
Spannbacken
Einsatzbeispiel<br />
<strong>Pro</strong>duktpalette<br />
Parallelgreifer komplett mit Spannbacken<br />
zum Fixieren von Stangenmaterial<br />
Typ GP 80 GP 100 GP 125 GP 160 GP 200<br />
Spannkraft N 1200 1700 3000 5000 7500<br />
Hub 30 36 46 60 81<br />
Verriegelung Option Option Option Option Option<br />
Gewicht kg 1,3 1,5 2,7 8,2 12<br />
Abmaße mm 80x50x83 100x50x83 125x60x100 160x72x123 200x100x165,5<br />
59
Parallelgreifer GP 80-200<br />
– Kompaktgreifer mit Keilmechanik,<br />
die synchron zwei<br />
Spannbacken antreibt<br />
– robustes Gehäuse aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff mit<br />
integriertem Flachovalzylinder<br />
– Spannbackenaufnahme mit<br />
Rundzapfen<br />
– mehrseitige Befestigungsoptionen<br />
Optionen:<br />
– Endlagenabfrage<br />
– pneumatische Selbsthaltung<br />
mit integriertem<br />
Rückschlagventil<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
60<br />
Bestellbeispiel:<br />
GP 80 H T12<br />
� � �<br />
� � � � Abfragesystem<br />
� �<br />
� � � pneumatische Selbsthaltung<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ max. Druck (p) max. Spann- max. Spann- Gewicht<br />
(bar) kraft bei 5 bar kraft bei 5 bar (kg)<br />
Außenspann- Innenspannung<br />
in N ung in N<br />
GP 80... 10 1200 800 1,3<br />
GP 100... 10 1900 1400 1,5<br />
GP 125... 10 3000 2400 2,7<br />
GP 160... 10 5000 4000 5,2<br />
GP 200... 10 7500 6000 12<br />
Typ A A1 B B1 C1 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 G1<br />
GP 80... 100 80 50 20 40 13 6x8 - - - 4x5 5,5 9,5 G1/8<br />
GP 100... 100 100 50 24 40 16 6x8 - - - - - - G1/8<br />
GP 125... 125 125 60 28 40 20 6x8 - 6,6 11 6x11 9 15 G1/8<br />
GP 160... 160 160 72 35 80 25 8x14 - 6,6 11 6x11 9 15 G1/8<br />
GP 200... 200 200 100 40 80 32 8x14 8x14 9 15 8x14 11 18 G1/8<br />
Typ G2 G3 G4 H H1 H2 H3 H4 J J L L1<br />
min. max.<br />
GP 80... M8x12 M6x10 - 83 80 50 19 9,5 25,5 29,5 25 25<br />
GP 100... M10x14 M6x10 - 83 80 - 20 10 32 36 32 25<br />
GP 125... M10x16 M6x10 M8x18 100 97 59 25 12,5 40 46 42 25<br />
GP 160... M12x20 M10x16 M8x18 123 119 72,5 30 15 52,5 60,5 55 50<br />
GP 200... M16x25 M10x16 M10x20 162,5158,5 90 46 23 67,5 81,5 65 50<br />
Typ L2 L5 L6 L8 L9 M T T1 T2<br />
GP 80... 35 - - 50 32 4 3 - 42<br />
GP 100... 35 - - - - 4 3 - -<br />
GP 125... 35 110 45 62 86 6 3 90 52<br />
GP 160... 50 100 56 76 100 8 4,5 110 55<br />
GP 200... 50 130 70 100 130 14 4,5 140 60<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesystem:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V, 1 Abgang<br />
mit integrierten LEDs<br />
Gewicht: ~920 g<br />
max. Spannkraft: 2000 N<br />
Option:<br />
– Spannbacken nach Kundenwunsch<br />
– pneumatische Selbsthaltung „H“
Schwenkspanner<br />
61
Schwenkspanner<br />
62<br />
Schwenkspanner<br />
Der Spann- bzw. Greifarm des Schwenkspanners ist direkt an der Kolbenstange des<br />
doppelwirkenden Pneumatikzylinders angebracht. Mit der Hubbewegung wird die<br />
Kolbenstange in einer Kulissenführung um 90° gedreht. Der Spannarm verfährt entsprechend<br />
aus der Spannlage und gibt das Werkstück frei. Sehr platzsparendes<br />
Spannkonzept mit geringer Aufbauhöhe. Die Spannkraft entspricht der Zylinderkraft.<br />
Durch die zentrische Lagerung der Kolbenstange ist die maximal mögliche Spannarmlänge<br />
begrenzt. Die Pneumatikschwenkspanner sind als Block- und Einschraubversion<br />
verfügbar.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Standardarme mit und<br />
ohne Lochbild<br />
Kolben mit Dichtung<br />
Kolbenstange mit<br />
Kulissenführung im<br />
Zylinderraum<br />
Befestigungslochbild<br />
mehrseitig<br />
gekapseltes<br />
Gehäuse aus<br />
Aluminiumwerkstoff
Bauvarianten<br />
In zwei verschiedene Gehäuseformen sind die Tünkers Schwenkspanner verfügbar:<br />
<strong>Pro</strong>duktpalette<br />
Einschraubbauweise<br />
Gehäuse ausgeführt mit Außengewinde zum Einbau in eine<br />
entsprechende runde Öffnung einer Montageplatte.<br />
Blockbauweise<br />
Zum Anschrauben an Konsole, Platte mittels vorgegebenen<br />
Befestigungslochbild.<br />
Typ SCB/SCT 25 SCB/SCT 32 SCB/SCT 40 SCB/SCT 50 SCB/SCT 63<br />
Spannkraft N 200 350 600 1000 1600<br />
Hub 27 30 30 32 30<br />
Verriegelung Nein Nein Nein Nein Nein<br />
Gewicht kg 0,8 1 1,2 1,46 1,66<br />
Abmaße SCB mm 125x55x35 145x60x45 145x70x55 162x85x65 162x100x80<br />
Abmaße SCT mm 118x40 132x48 135x58 145x63 152x77<br />
63
Pneumatik-Schwenkspanner SCT...<br />
– Einschraubbauweise<br />
– optional rechts oder links<br />
schwenkend<br />
– 90° Schwenkbereich<br />
– Grundkörper aus Aluminium mit<br />
integriertem Pneumatikzylinder<br />
und Schwenkmechanismus<br />
– Befestigung mittels Außengewinde<br />
– Konusadapter für Annahme des<br />
Spannarms<br />
Option:<br />
– Spannarme s. Zubehör<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
64<br />
Bestellbeispiel:<br />
SCT 25 R<br />
� � �<br />
� Rechtsschwenkend<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ Gesamthub entspr. Gewicht Kraft (F)<br />
(mm) Kolben-Ø<br />
(mm)<br />
(kg) (kN)<br />
SCT 25 28 25 0,660 0,2<br />
SCT 32 30 32 0,90 0,35<br />
SCT 40 29 40 0,970 0,6<br />
SCT 50 28 50 1,230 1,0<br />
SCT 63 30 63 1,430 1,6<br />
Zubehör:<br />
Spannarm, Nutmutter, Gewindeflansch und<br />
Adpater<br />
Typ D1 D2 D3 D4 D5 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9<br />
SCT 25 14 M5 M40x1,5 39,5 M9 28 74 16 3 43 70 28 14 14<br />
SCT 32 16 G1/8 M50x1,5 47,5 M8 30 83 19 3 55 79 30 16 14<br />
SCT 40 16 G1/8 M55x1,5 57,5 M8 29 87 19 3 59 83 29 15 14<br />
SCT 50 20 G1/8 M65x1,5 62,5 M10 28 92 25 3 63 87 28 14 14<br />
SCT 63 20 G1/8 M80x1,5 77 M10 30 97 25 3 66 92 30 15 15
Pneumatik-Schwenkspanner SCB...<br />
– Blockbauweise<br />
– 90° Schwenkbereich<br />
– optional rechts oder links<br />
schwenkend<br />
– Grundkörper aus Aluminium mit<br />
integriertem Pneumatikzylinder<br />
und Schwenkmechanismus<br />
– mehrseitige Befestigungsmöglichkeiten<br />
– Konusadapter für Spannarme<br />
Optionen:<br />
– Magnetkolben für externe<br />
Abfrage<br />
– externe Magnetschalter<br />
– Spannarme s. Zubehör<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SCB 25 R T07<br />
� � � �<br />
� � � �<br />
� Abfragesystem<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Rechtsschwenkend<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ Gesamthub entspr. Gewicht Kraft (F)<br />
(mm) Kolben-Ø (kg) (kN)<br />
(mm)<br />
SCB 25 27 25 0,825 0,2<br />
SCB 32 30 32 1,066 0,35<br />
SCB 40 30 40 1,216 0,6<br />
SCB 50 32 50 1,462 1<br />
SCB 63 30 63 1,662 1,6<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T07 Magnetkolben für Endlagensensor<br />
Zubehör:<br />
Spannarm, Nutmutter, Gewindeflansch und<br />
Adpater<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1<br />
SCB 25 8 20 17 40 40 55 10 10 M8 6 M8 14 M5 M8 125<br />
SCB 32 12,5 30 18 45 45 60 15 15 M8 6 M8 16 G1/8 M8 145<br />
SCB 40 15,5 37 21 52 52 70 15 15 M8 6 M8 16 G1/8 M8 145<br />
SCB 50 21,5 46 26 66 66 85 20 15 M10 8 M10 20 G1/8 M10 162<br />
SCB 63 28 60 30 80 80 100 20 15 M10 8 M10 20 G1/8 M10 162<br />
Typ L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13<br />
SCB 25 82 78 15 30 30 27 14 13 35 16,5 44,5 15<br />
SCB 32 95 90 20 30 35 30 14 16 45 18,5 51 20<br />
SCB 40 95 90 20 30 35 30 15 15 55 17 52 20<br />
SCB 50 105 100 20 40 40 32 15 17 65 21 53 20<br />
SCB 63 105 100 20 40 40 30 15 15 80 19,5 53 20<br />
h7<br />
65
Zubehör Schwenkspanner<br />
Spannarm<br />
Standard<br />
Material: Stahl, brüniert<br />
Spannarm für<br />
Kontursteinaufnahme<br />
Material: Stahl, brüniert<br />
Adapter<br />
Spannarmauflage<br />
Material: Stahl, brüniert<br />
Geeignet zur Aufnahme<br />
kompletter<br />
Spannelemente.<br />
Gewindeflansch<br />
Für Schwenkspanner in Einschraubversion.<br />
Material: Stahl, verzinkt<br />
Einschraubflansch mit vier Befestigungsbohrungen.<br />
Fixierung mit Kontermutter.<br />
Kontermutter<br />
Für Schwenkspanner in Einschraubversion.<br />
Material: Stahl, verzinkt<br />
Zur Anwendung mit Hakenschlüssel.<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
66<br />
Sonderarme auf Anfrage<br />
Typ B1 B2 B3 L1 L2 Ø D1 Ø D2 Ø D3 D4 Gewicht<br />
� g<br />
PSZS 25 66 6 50 16 6 14 9 14 M 6 210<br />
PSZS 32 80 9 60 19 7 14 9 16 M 8 240<br />
PSZS 40 90 9 70 19 7 14 9 16 M 8 270<br />
PSZS 50 105 10 80 25 9 17 11 20 M12 380<br />
PSZS 63 115 10 90 25 9 17 11 20 M12 430<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 L1 L2 Ø D1 Ø D2 Ø D3 D4 D5<br />
±0,1 ±0,02 ±0,1 � H7<br />
PSZSA 40 91 54 6 20 10 22 7 14 9 16 6 7<br />
PSZSA 50/63 125 70 10 30 15 28 9 17 11 20 6 9<br />
Typ B1 B2 B3 L1 L2 L3 L4 Ø D1 Ø D2<br />
±0,1<br />
PSSA 25 50 38 25 24,5 12 28,5 25 5,5 M8<br />
PSSA 32/40 60 45 30 29 18 33 30 7 M10<br />
PSSA 50/63 65 48 32 32 18 36 32 9 M10<br />
Typ � B1 � B2 B3 Ø D1 Ø D2 Gewicht<br />
g<br />
PSZG 25 50 37 9 M40x1,5 5,5 80<br />
PSZG 32 60 45 12 M50x1,5 6,5 100<br />
PSZG 40 65 50 12 M55x1,5 6,5 120<br />
PSZG 50 75 58 15 M65x1,5 8,5 150<br />
PSZG 63 88 70 15 M80x1,5 8,5 200<br />
Typ B1 B2 L1 Ø D1 Ø D2 Ø D3 Gewicht<br />
g<br />
PSZK 25 7 8 3,3 49 56 M40x1,5 63<br />
PSZK 32 8 8 3,8 60 68 M50x1,5 84<br />
PSZK 40 8 8 3,8 67 75 M55x1,5 106<br />
PSZK 50 11 9 4,3 76 85 M65x1,5 132<br />
PSZK 63 11 10 4,3 91 100 M80x1,5 180
Positionierund<br />
Spannzylinder<br />
– Multikraftzylinder<br />
– Flachzylinder<br />
– Führungszylinder<br />
67
Flachzylinder<br />
68<br />
Flachzylinder<br />
Pneumatikzylinder mit flachovalem Querschnitt. Ideal für beengte Raumverhältnisse<br />
oder für batterieförmige Anordnung der Antriebszylinder.<br />
Durch den flachovalen Kolben ist die Kolbenstange stets verdrehgesichert.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Innenkalibriertes Zylinderrohr<br />
aus Aluminiumwerkstoff<br />
in Flachovalform<br />
Kolbenstange aus<br />
nichtrostendem Stahl,<br />
verdrehgesichert<br />
Zylinderkopf und Boden aus<br />
hochfestem Aluminium<br />
Robuster Aufbau mit Zugstangen
Flachzylinder<br />
doppeltwirkend,<br />
verdrehgesichert<br />
Pneumatische Zylinder mit<br />
flachovalem Querschnitt.<br />
Kolbenstange verdrehgesichert.<br />
Geeignet überall dort, wo Raumverhältnisse<br />
den Einbau von<br />
üblichen Rundzylindern nicht<br />
ermöglichen.<br />
Ausführung<br />
Doppeltwirkend, mit beidseitg<br />
einstellbarer Endlagendämpfung,<br />
Zugankerbefestigung.<br />
Zylinderkopf, Zylinderrohr und<br />
Boden aus Alu-Legierung.<br />
Befestigungselemente, Zuganker<br />
galvanisch gegen Korrosion<br />
geschützt. Kolbenstange aus<br />
nichtrostendem Stahl,<br />
verdrehgesichert.<br />
Betriebsdruck P = 5 bar<br />
Temperaturbereich -20 bis +70°C.<br />
Medium Druckluft trocken oder<br />
geölt.<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage.<br />
Hublängen nach DIN – 25, 50, 80,<br />
100, 125, 160, 200, 250, 320, 400,<br />
500.<br />
Zwischenlängen und längere Hübe<br />
auf Anfrage.<br />
Bestellschlüssel<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Typ Kräfte = N Kräfte = N Fläche cm2 Fläche cm2 Druck Zug Druck Zug<br />
40/16 655 555 13,1 11,1<br />
50/18 945 845 18,9 16,9<br />
63/20 1400 1240 27,9 24,7<br />
80/25 2480 2230 49,6 44,7<br />
Typ l1 l2 l3 l4 l5 l6 l7 l8 l9 l10 l11 l12 l13 l14 l15 40/16 102 30 20 80 40 42 25 5 24 6 35 12 54 11 46<br />
50/18 102 30 20 110 36 55 20 5 24 6 35 12 54 11 50<br />
63/20 108 37 25 120 44 60 30 5 32 8 38 15 54 11 60<br />
80/25 115 46 32 150 60 80 40 6 40 10 40 18 61 13 80<br />
Typ d1 d2 d3 d4 d5 d6 SW<br />
40/16 16 M12x1,25 G1/4 35 M6 9 13<br />
50/18 18 M12x1,25 G1/4 35 M6 9 15<br />
63/20 20 M16x1,5 G3/8 40 M8 9 17<br />
80/25 25 M20x1,5 G3/8 45 M10 11 22<br />
69
Kopfstücke<br />
Gelenkkopf mit Innengewinde<br />
für Flachzylinder<br />
Gabelkopf<br />
für Flachzylinder<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
70<br />
Typ Artikel-Nr. A CE CK CK CM ER KK KN KV LF LN kg<br />
40/50 268291 22 50 12 16 16 12 M12x1,25 22 19 17 66 0,105<br />
63 268292 28 64 16 21 21 15 M16x1,50 27 22 22 85 0,210<br />
80 268293 33 77 20 25 25 19 M20x1,50 34 30 25 102 0,380<br />
Typ Artikel-Nr. A CE CK CK CM ER KK GK LE kg<br />
40/50 268285 24 48 12 24 12 14 M10x1,25 31 24 0,154<br />
63 268289 32 64 16 32 16 19 M16x1,50 39 32 0,352<br />
80 268290 40 80 20 40 20 25 M20x1,50 50 40 0,700
Pneumatikzylinder Flachbauweise<br />
Befestigungselemente<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Typ l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 l 11 l 12 l 13 l 14 l 15<br />
40/16 102 162 20 10 24 40 20 102 162 30 11 50 5 40 20<br />
50/18 102 162 20 10 24 36 20 102 162 30 10 60 5 40 20<br />
63/20 108 182 25 12 32 44 30 108 175 30 10 70 6 45 30<br />
80/25 115 207 32 14 40 60 40 115 202 41 19 85 7 60 40<br />
Typ l 17 l 18 l 19 l 20 l 21 l 22 l 23 l 24 l 25 l 26 l 27 l 28 l 29 l 30 l 31<br />
40/16 116 100 18 12 144 40 15 24 60 15 12 159 40 45 77<br />
50/18 148 130 18 12 144 40 15 24 70 15 12 159 40 45 77<br />
63/20 158 140 22 15 160 44 20 32 78 23 12 180 45 50 90<br />
80/25 200 175 28 18 179 60 25 36 100 24 15 200 60 65 105<br />
Typ l 32 l 33 l 34 d 1 d 2 d 3 d 4 d 5<br />
40/16 20 20 142 M12x1,25 9 9 12 16<br />
50/18 20 20 142 M12x1,25 9 9 12 16<br />
63/20 24 24,5 157,5 M16x1,5 9 9 16 20<br />
80/25 32 30 177 M20x1,5 12 12 16 20<br />
71
Multikraftzylinder<br />
72<br />
Mit Luft gepresst<br />
Pneumatikzylinder mit mechanischer Kraftübersetzung<br />
Wenn extrem hohe Kräfte erforderlich sind, stoßen<br />
Pneumatikantriebe schnell an ihre Grenzen oder sind vom Bauraum<br />
her in den Anlagen nicht einsetzbar.<br />
Dabei gilt für die meisten Anwendungen die gleiche Anforderung:<br />
Die Kraft wird erst in der Endlage, also auf den letzten Hub-Millimetern<br />
benötigt!<br />
Der neue TÜNKERS Multikraftzylinder setzt dieses<br />
Anforderungsprofil mit einer denkbar einfachen pneumatisch-mechanischen<br />
Lösung um. Sein konventioneller Pneumatikzylinder<br />
wirkt in der Endlage auf eine Kniehebelmechanik<br />
und erzeugt eine Kraftverstärkung je nach Auslegung<br />
von 1:8 bis 1:10.<br />
Alternativ bieten wir diese Einheit mit Konstantkraft oder Übertotpunktverriegelung<br />
an, so dass auch beim Druckabfall eine<br />
sichere Endlagenposition gewährleistet ist. Die Baureihe 40 bis<br />
80 ist mit Flachzylinder ausgerüstet und dadurch grundsätzlich<br />
verdrehgesichert.<br />
Mit Presskräften bis zu 6 to (60 KN) bieten sich die Multikraftzylinder für vielfältige Aufgaben<br />
an, wie zum Beispiel Linearpositionieren, <strong>Spannen</strong>, Prägen, Durchsetzfügen,<br />
Stanzen, Biegen, Setzen von Stanzmuttern etc. Es erschließen sich damit auch<br />
Anwendungen, die bisher aufgrund des Bauraums und der Kraftanforderungen<br />
Hydrauliksystemen vorbehalten waren.<br />
Verdrehgesicherte Führung<br />
und schmale Bauform durch<br />
Flachzylinder<br />
Kniehebelverriegelte<br />
Endlage –<br />
sichere<br />
Positionierung<br />
auch bei<br />
Druckabfall
Funktionsweise Multikraftzylinder<br />
Wirkweise und Kraft<br />
wie konventioneller<br />
Pneumatikzylinder<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Vorhub Krafthub<br />
Kraft-Weg Verlauf<br />
Vorhub<br />
Kraft = Zylinderkraft<br />
Aufnahme für Einsatzwerkzeuge<br />
Anbindung für<br />
C-Bügel<br />
Kniehebelkeilmechanik<br />
erzeugt<br />
als Kraftübersetzung<br />
(1:8) Presskräfte<br />
bis zu 60 kN<br />
Krafthub<br />
8-10fache<br />
Zylinderkraft<br />
durch<br />
Kniehebelübersetzung<br />
F<br />
100%<br />
15%<br />
73
Multiple Anwendungen<br />
zum Beispiel <strong>Spannen</strong><br />
zum Beispiel Prägen<br />
zum Beispiel Durchsetzfügen<br />
zum Beispiel Einsatz von Stanzmuttern<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
74<br />
Positionierung<br />
lineargeführter Vorrichtungsgruppen<br />
mit verriegelter<br />
Endlage,<br />
Ersatz komplexer Kniehebelkonstruktionen.<br />
Schichtstempel<br />
Prägen von Tag, Monat, Schicht und Zahl in<br />
Stahlblech<br />
Multikraftzylinder MZ80T<br />
in Flachbauweise zum Durchsetzfügen<br />
Multikraftzylinder MZ 140<br />
mit C-Bügelsystem zum Einpressen von<br />
Stanzmuttern in der Tür innen<br />
zum Beispiel Stanzen, Biegen, Schneiden, Schweißen, Heben, Falzen,<br />
Bördeln oder überall dort wo Kraft am Ende eine Rolle spielt!
Multikraftzylinder MZR...<br />
integrierte Kraftübersetzung,<br />
Rundzylinder<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
MZ R B 40 50<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Hub<br />
� � � �<br />
� � � � � Kolben-Ø<br />
� � �<br />
� � � � Bauform B (mit Passbohrung); Bauform G (mit Gewinde)<br />
� �<br />
� � � Rundzylinder<br />
�<br />
� � Typ<br />
Standardanstellhubreihe: 50; 100; 150 mm<br />
(beinhaltet nicht den Krafthub von 6 mm)<br />
Weitere Sonderhübe auf Anfrage bis max. 300 mm<br />
Typ Spannkraft Krafthub Anstellkraft des entspricht Gewicht<br />
des Krafthubes mm Anstellhubes Kolben-Ø mm ~kg<br />
bei 6 bar bei 6 bar<br />
MZR 40 4 kN 6 0,7 kN 40 1,8<br />
MZR 63 10 kN 6 1,75 kN 63 5<br />
Typ D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 L1 L2<br />
H7 H7 H7 H7<br />
MZR 40 25 M16x1,5 40 63 45 54 M5 25 10 M6 M8 54 130+Hub 51<br />
MZR 63 40 M24 63 99 68 85 M8 30 16 M8 M12 79 172+Hub 67<br />
Typ L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 SW<br />
MZR 40 23,5 20 29 12 10 25 15 41 21<br />
MZR 63 29 30 41 15 10 40 20 56 32<br />
75
Multikraftzylinder MZ 40-80<br />
Pneumatikzylinder mit<br />
mechanischer Kraftübersetzung<br />
in Flachbauweise<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
76<br />
Bestellbeispiel:<br />
MZ F 40 V 120 A12 T02<br />
� � � � � � �<br />
� � � � � � � � Abfragesystem<br />
� � � � � �<br />
� � � � � � � Kolbenstangenadaption + Bauform B<br />
� � � � �<br />
� � � � � � Hub<br />
� � � �<br />
� � � � � V = Optional: mit Verriegelung<br />
� � �<br />
� � � � Kolben-Ø<br />
� �<br />
� � � Optional: mit zusätzlicher Führung<br />
�<br />
� � Typ<br />
Typ Spannkraft Krafthub Anstellkraft kN Kolben-ø<br />
des Krafthubes kN mm bei 6 bar mm<br />
MZ 40 4 6 0,7 40<br />
MZ 63 10 6 1,75 63<br />
MZ 80 28 6 2,8 80<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B9 B10 B11 B12 B13 B14 D1 D2 D3 D4<br />
±0,02 ±0,2 ±0,05 f7 f7 H7<br />
MZ 40 45 5 45 30 60 80 50 100 13 3 70 45 40 25 10 9<br />
MZ 63 75 5 60 30 85 105 80 160 15 3 120 45 55 30 15 9<br />
MZ 80 92 8 80 50 100 125 100 200 20 3 140 62 75 40 25 11<br />
Typ D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8<br />
H7 H7 H7 ±0,02 ±0,05<br />
MZ 40 M8 8 6 G1/8 10 M6 M8 195+Hub 70 12 50 30 30 45 37<br />
MZ 63 M8 8 6 G1/8 16 M8 M12 250+Hub 70 12 50 30 30 55 37<br />
MZ 80 M10 8 8 G1/4 20 M10 M16 340+Hub 80 20 50 40 30 81 55<br />
Typ L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16<br />
±0,1 ±0,1 +0,1<br />
MZ 40 11 32 10 55 25 15 41 115<br />
MZ 63 11 32 10 55 40 20 56 125<br />
MZ 80 15 50 15 80 40 20 80 161<br />
Anstellhub min. 15 mm<br />
Standardanstellhubreihe: 50; 100; 150 mm<br />
(beinhaltet nicht den Krafthub von 6 mm)<br />
Weitere Sonderhübe auf Anfrage<br />
bis max. 300 mm
Multikraftzylinder MZ 100/140<br />
Pneumatikzylinder mit<br />
mechanischer Kraftübersetzung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Typ Spannkraft Krafthub Anstellkraft kN Kolben-ø<br />
des Krafthubes kN mm bei 6 bar mm<br />
MZ 100 40 6 4,3 100<br />
MZ 120 60 6 6 120<br />
MZ 140 80 6 8,5 140<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2<br />
±0,02 ±0,2 ±0,05 f7 f7 H7<br />
MZ 100 75 15 140 42 180 114 90 63 10 M12 G1/4 M16 20 356+Hub 139<br />
MZ 120 100 17,5 160 42 200 135 82,5 80 10 M16 G1/2 M16 20 465+Hub 139<br />
MZ 140 107,5 17,5 210 42 250 155 125 80 10 M16 G1/2 M16 20 506+Hub 139<br />
Typ L3 L4 L5 L6 L7 L8<br />
-0,03 ±0,05 ±0,1 ±0,1<br />
-0,04<br />
MZ 100 69 80 65 15 50 25<br />
MZ 120 69 120 85 22,5 75 25<br />
MZ 140 69 120 85 22,5 75 25<br />
77
Linearzylinder<br />
78<br />
Linearzylinder<br />
Tünkers Linearzylinder vereinen in einem kompakt gehaltenem Gehäuse den pneumatischen<br />
Antrieb, eine sehr präzise z. T. doppelt gelagerte Führungsstange und die<br />
elektrische Abfrage. Zusätzlich verfügen die Typen der V-Serie über eine mechanische<br />
Endlagenverriegelung.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Standardversion<br />
Hohe Genauigkeit:<br />
sehr gutes Führungsverhältnis<br />
durch breite<br />
Lagerung der<br />
Kolbenstangen<br />
Führungsstange =<br />
Kolbenstange<br />
ermöglicht kompakte<br />
Abmaße<br />
Version mit<br />
mechanischer<br />
Endlagenverriegelung<br />
robuste Kniehebelmechanik mit<br />
nadelgelagerten Laufrollen<br />
mechanische<br />
Verdrehsicherung<br />
mit zusätzlicher<br />
Rollenführung<br />
Induktivschalter für<br />
die Endlagenabfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
Abfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
Spielfreie Bronze-Graphit-<br />
Buchsen manuell<br />
eingepasst sorgen für präzise<br />
Führung<br />
Doppelt geführte Schubstange<br />
mit optimalem Führungsverhältnis<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
Metallabstreifer schützt<br />
Führungsstange vor<br />
Verschmutzung z. B. durch<br />
Schweissspritzer<br />
Abfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
Pneumatikzylinder<br />
Ø 40 mm
Kraft-Weg Verlauf durch Kniehebelmechanik<br />
Höhere Zug- und<br />
Schubkräfte in der<br />
kritischen Endlage z.B. für<br />
Einpressvorgänge oder zur<br />
Überwindung von<br />
Losreißkräften<br />
<strong>Pro</strong>duktpalette<br />
SZV 40<br />
konventioneller<br />
Pneumatikzylinder<br />
Ø 40 mm<br />
Typ SZK 30 SZK 30.5 SZK 40 SZK 63 SZKD 40<br />
Zug-/Schubkraft<br />
in<br />
Endlage kN<br />
Zustellkraft<br />
250 250 470 1300 0,6<br />
kN 350 350 620 1500 0,5<br />
Hub 20 60 40 40 40<br />
Verriegelung Nein Nein Nein Nein Nein<br />
Gewicht kg 0,8 1 2,1 2,9 1,4<br />
Abmaße mm 124x45x45 165x45x45 235x75x45 235x120x45 192x69x43<br />
Typ SZKD 63 SZV 40.1 SZV 60 SZVD 50<br />
Zug-/Schubkraft<br />
in<br />
Endlage kN<br />
Zustellkraft<br />
1,4 4,0 8,0 4,6<br />
kN 1,4 0,8 1,5 0,8<br />
Hub 40 40 60 40<br />
Verriegelung Nein Ja Ja Ja<br />
Gewicht kg 5 3,5 9,2 7<br />
Abmaße mm 369x120x45 240x115x45 365x175x80 290x160x64<br />
F<br />
3600 N<br />
600 N<br />
Endlage<br />
79
Stiftziehzylinder SZK 30 20 Hub<br />
– Kompaktgehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mit Rundzylinder Ø 30<br />
für Schub- und Zugkräfte von<br />
ca. 350/250 N<br />
– Schubstange verdrehgesichert<br />
in Bronzebuchse geführt<br />
– Integrierte Abfrage in<br />
Induktivtechnik<br />
– Gesamthub 20 mm,<br />
Zwischenhübe auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
80<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZK30 20 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Hub<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Typ Hub Kolben-ø Zugkraft Gewicht<br />
bei 5 bar ~ kg<br />
SZK 30 20 30 250 N ~0,8
Stiftziehzylinder SZK 30.5<br />
für Zentrierstifte<br />
– Kompaktgehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mit Rundzylinder Ø 30<br />
für Schub- und Zugkräfte von<br />
ca. 350/250 N<br />
– Schubstange verdrehgesichert<br />
in Bronzebuchse geführt<br />
– Integrierte Abfrage in<br />
Induktivtechnik<br />
– Gesamthub 60 mm,<br />
Zwischenhübe auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZK30.5 60 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Hub<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ Hub Kolben-ø Zugkraft Gewicht<br />
bei 5 bar kg<br />
SZK 30.5x60 40 150 N 40 ca. 1,8<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Typ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7* D1 D2 D3 D4 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L8*<br />
f7 H7 H7<br />
SZK 30.5x60 22,5 15 23 60 18 45 30 16 Ø3 G1/8 8 10 64 72 72 165 12 41<br />
Typ L9 L10<br />
SZK 30.5x60 5 20<br />
81
Stiftziehzylinder SZK... .1<br />
verdrehgesichert Hub 60 mm<br />
– Flachgehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mit Flachovalzlinder<br />
Ø 40/63 für Schub- und<br />
Zugkräfte von ca. 1200 N<br />
– Schubstange verdrehgesichert<br />
in Bronzebuchse doppelt geführt<br />
– Integrierte Abfrage in<br />
Induktivtechnik<br />
– Verdrehgesicherte<br />
Führungsstange<br />
– Gesamthub 40 mm,<br />
Zwischenhübe auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
82<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZK40.1 60<br />
� �<br />
� �<br />
� Sonderhub 40 < 60 mm<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Typ Hub stat. Querkraft max. entspr. Kolben-ø Gewicht<br />
(N) (mm) (kg)<br />
SZK 40.1 60 150 N 40 ca. 2,1<br />
SZK 63.1 60 200 N 63 ca. 2,9<br />
Typ B1 B2 B3 B4* B5 B6 B7 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />
±0,1 ±0,2 ±0,2 +0,1/+0,05 f7 f7 H7 H7<br />
SZK 40.1 32,5 5 45 30 60 30 11 21 37,5 75 40 25 16 M6 M8 8<br />
SZK 63.1 55 5 45 30 60 30 11 21 60 120 40 25 16 M6 M8 8<br />
Typ D7 D8 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14<br />
±0,1 ±0,1 +0,1 +0,1<br />
SZK 40.1 5 G1/8 235 45 10 22 2 10 7,5 15,5 11 32 10 55 47 22,5<br />
SZK 63.1 5 G1/4 235 45 10 22 2 10 7,5 15,5 11 32 10 55 47 22,5
Stiftziehzylinder SZK... .1 A..2<br />
für Off-Set Zentrierstifte,<br />
verdrehgesichert,<br />
Ford-Version<br />
– Flachgehäuse aus<br />
hochfestem Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mit Flachovalzlinder<br />
Ø 40/63 für Schub- und<br />
Zugkräfte von ca. 1200 N<br />
– Schubstange verdrehgesichert<br />
in Bronzebuchse doppelt geführt<br />
– Integrierte Abfrage in<br />
Induktivtechnik<br />
– Verdrehgesicherte<br />
Führungsstange<br />
– Gesamthub 40 mm,<br />
Zwischenhübe auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZK40.1 60 A12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Adapterlage<br />
� �<br />
� �<br />
� Sonderhub (40 < 60 mm)<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Typ Hub stat. Querkraft max. entspr. Kolben-ø Gewicht<br />
(N) (mm) (kg)<br />
SZK 40.1 60 150 N 40 ca. 2,1<br />
SZK 63.1 60 200 N 63 ca. 3<br />
Typ B1 B2 B3 B4* B5 B6 B7 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />
±0,1 ±0,2 ±0,2 +0,1/+0,05 f7 f7 H7 H7<br />
SZK 40.1 32,5 5 45 30 60 30 - 21 37,5 75 40 25 16 M6 M8 8<br />
SZK 63.1 55 5 45 30 60 30 - 21 60 120 40 25 16 M6 M8 8<br />
Typ D7 D8 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14<br />
±0,1 ±0,1 +0,1 +0,1<br />
SZK 40.1 5 G1/8 235 45 10 22 2 10 7,5 15,5 11 32 10 55 47 22,5<br />
SZK 63.1 5 G1/4 235 45 10 22 2 10 7,5 15,5 11 32 10 55 47 22,5<br />
83
Linearzylinder SZKD 40<br />
Mit zweifach Führung,<br />
verdrehgesichert<br />
– Flachgehäuse aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mit Flachovalzylinder<br />
Ø 40 mm für Schub- und Zugkräfte<br />
von 600/500 N<br />
– Synchron betriebene Führungsstangen,<br />
doppelt gelagert in<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
– Integrierte Abfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
84<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZKD 40 T06<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Kolben-Ø<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Zug-/Schubkraft: 0,6 kN<br />
Zustellkraft: 0,5 kN<br />
Gewicht: 1,4 kg
Linearzylinder SZKD 63.5<br />
– Flachgehäuse aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff mit<br />
3-seitigen Befestigungsflächen<br />
– Antrieb mit Flachovalzylinder<br />
Ø 63 mm für Schub- und Zugkräfte<br />
von 1400 N<br />
– Synchron betriebene Führungsstangen,<br />
doppelt gelagert in<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
– Integrierte Abfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Störkontur für<br />
Drossselrückschlagventil<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZKD63.5 A13 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Adapterlage<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T08 Pneumatische Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Zug-, Schubkraft: 1400 N bei 5 bar<br />
Optional:<br />
Mit Schutzhaube für Führungsstangen<br />
85
Linearzylinder SZV.1 40 A...2<br />
– Flachgehäuse in Monoblockweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mittels eingebautem<br />
Pneumatikzylinder Ø 40 mm, der<br />
über eine Kniehebelmechanik<br />
auf die Schubstange wirkt<br />
– hohe Schub- und Zugkräfte<br />
durch Kniehebelübersetzung bis<br />
zu 4 kN in der Endlage<br />
– Doppeltgeführte Schubstange in<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
– Allseitige Befestigungsmöglichkeiten<br />
seitlich und bodenseitig<br />
– Integrierte Endlagenabfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
– Option Handzustellung für<br />
manuelles Zuführen und<br />
pneumatisches Schließen<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
86<br />
Option Handzustellung,<br />
manuell<br />
Schliessen –<br />
pneumatisch Öffnen<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZV.1 40 A12 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Variante Führungsstange<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS<br />
Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Schubkraft: 4,5 kN bei 6 bar<br />
Zugkraft: 3,6 kN<br />
Gewicht: ca. 3,5 kg<br />
Kolben-Ø: 40 mm
Linearzylinder SZV 60<br />
– Flachgehäuse in Monoblockweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– Antrieb mittels eingebautem<br />
Pneumatikzylinder Ø 60 mm, der<br />
über eine Kniehebelmechanik<br />
auf die Schubstange wirkt<br />
– hohe Schub- und Zugkräfte<br />
durch Kniehebelübersetzung bis<br />
zu 8 kN in der Endlage<br />
– Doppelgeführte Schubstange in<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
– Allseitige Befestigungsmöglichkeiten<br />
seitlich und bodenseitig<br />
– Integrierte Endlagenabfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZV 60 A12 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Adapterlage<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS<br />
Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Schubkraft: ca. 8 kN<br />
Zugkraft: ca. 7,2 kN<br />
Max. zulässige Querbelastung: ca. 0,5 kN<br />
Gewicht: ca. 9,2 kg<br />
87
Linearzylinder SZVD 50<br />
– Flachgehäuse in Monoblockweise<br />
aus hochfestem<br />
Aluminiumwerkstoff<br />
– Im Gehäuse integrierter<br />
Pneumatikzylinder Ø 50 mm,<br />
der die Schubstangen synchron<br />
mittels einer Kniehebelmechanik<br />
antreibt<br />
– hohe Schub- und Zugkräfte<br />
durch Kniehebelübersetzung bis<br />
zu 2,3 kN in der Endlage<br />
– Doppelgeführte Schubstange in<br />
Bronze / Graphit-Buchsen<br />
– Allseitige Befestigungsmöglichkeiten<br />
seitlich und bodenseitig<br />
– Integrierte Endlagenabfrage in<br />
Kassettenbauform<br />
– Option Handzustellung für<br />
manuelles Zuführen und<br />
pneumatischen Schließen<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
88<br />
Bestellbeispiel:<br />
SZVD 50 A13 T12<br />
� � �<br />
� � �<br />
� Abfragesystem<br />
� �<br />
� �<br />
� Adapterlage<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
SZVD 50 Z<br />
Version mit<br />
Handzustellung<br />
Bestellschlüssel TÜNKERS<br />
Abfragesysteme:<br />
...T00 ohne Abfrage<br />
...T12 Induktivabfrage 24 V,<br />
1 Abgang mit integrierten LEDs<br />
Schubkraft pro Kolbenstange: 2,3 kN<br />
Zugkraft pro Kolbenstange: 2,2 kN<br />
Querkraft pro Kolbenstange: 0,4 kN<br />
Max. Durchbiegung=0,1 mm,<br />
bei max. Querkraft und 40 mm Hub
Zubehör<br />
89
Zubehör<br />
90<br />
Zubehör für Pneumatikspanner im Überblick<br />
Spannarmvarianten „E1/EF“<br />
für optimalen Spannstellenaufbau<br />
mit drei Längen- und drei Höhenoptionen<br />
Weitere Optionen Variospanner:<br />
Sicherheitsspanner „D“<br />
Kraftentfaltung erst auf den<br />
letzten Milimetern.<br />
Mehr Bedienersicherheit<br />
in Einlegestationen.<br />
Kraftkurvenspanner „N“<br />
Hohe Konstantkraft für<br />
kritische Spannaufgaben<br />
(3-lagig, Bleche mit Auffederung)<br />
Konsolenkopf „SKAK“<br />
In 3 Höhen- und<br />
Längenvarianten verfügbar<br />
Abstimmwinkel „AW“<br />
Abstim<br />
„AP“<br />
Zum H<br />
ausgle<br />
Spann<br />
Spannerkonsole Fuß „SKAF“<br />
15 feste Höhenvarianten mit<br />
Rechteck- oder Dreieckgrundplatte
mplatte<br />
henh<br />
der<br />
rkonsole<br />
Adapterkabel M12 „WK, WKG“<br />
Für Ventil und Abfrage vorkonfektioniert<br />
in Stufen 0,5 m, 1 m, 1,5 m, 2 m, 2,5 m, 5 m<br />
Drosselrückschlagventil<br />
„VD“<br />
Handzustellung mit Raste<br />
Abfragekassetten<br />
Stoßdämpfermodul „ST“<br />
für schwere Konturstücke<br />
bei maximalem Öffnungswinkel<br />
91
Zubehör<br />
92<br />
Spannerkonsolen<br />
Befestigungseinheit für den Anbau von Spannern und weiteren Tünkers <strong>Pro</strong>dukten mit<br />
Universalanbindung. Modularer Aufbau mit Fuß, Abstimmplatte für Höhenausgleich<br />
und Kopfstück.<br />
Konstruktionsprinzip<br />
Standardverbindung<br />
für Tünkers <strong>Pro</strong>dukte<br />
der K-Serie / V-Serie<br />
Ausgleichsplatte (Standard 5 mm)<br />
zur Feinjustierung in Z-Achse<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Spannerkonsole Typ SKA,<br />
Standardaufbau<br />
Ständer in<br />
Vierkantform<br />
zur Befestigung<br />
von Schildern,<br />
Winkeln/Haltern<br />
etc.<br />
Spannerkonsole Typ SKE,<br />
mit versenkt angeordnetem<br />
Pneumatikspanner<br />
Drei Längen<br />
Neun Kopfvarianten zum<br />
individuellen Aufbau des<br />
Spannfensters<br />
Drei Höhen<br />
Drei Fußplatten für jede<br />
Störsituation<br />
Spannerkonsole Typ SKA,<br />
mit L-Winkel zur<br />
Y/Z-Justierung
Spannerkonsole SKA<br />
Standardausführung für<br />
Pneumatikspanner der<br />
K-, V-, SKA-Serie<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKA.1 280 191 65<br />
� � � �<br />
� � � � � Höhe Konsolenkopf „H“<br />
� � �<br />
� � � � Ausladung Konsolenkopf „L“<br />
� �<br />
� � � Höhe Konsolenfuß „X“<br />
�<br />
� � Typ<br />
93
Spannerkonsole SKE<br />
Konsole für kurze Aufbauhöhen<br />
passend für Spanner der<br />
K-, V-, APH-Serie<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
94<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKE 280 191 65<br />
� � � �<br />
� � � � � Höhe Konsolenkopf „H“<br />
� � �<br />
� � � � Ausladung Konsolenkopf „L“<br />
� �<br />
� � � Höhe Konsolenfuß „X“<br />
�<br />
� � Typ
Konsolenfuß SKAF<br />
Standardausführung für Bauhöhen<br />
von 95-445 mm<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKAF.1 245<br />
� �<br />
� �<br />
� Höhe Konsolenfuß „B“<br />
�<br />
�<br />
� Konsolentyp<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKAFK.1 245<br />
� �<br />
� �<br />
� Höhe Konsolenfuß „B“<br />
�<br />
�<br />
� Konsole mit Abstimmplatte und Schrauben<br />
95
Konsolenfuß SKAFS<br />
Konsolenfuß schmale Ausführung<br />
für begrenzte Baubreite, Höhen<br />
von 95-445 mm<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
96<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKAFS 245<br />
� �<br />
� Höhe Konsolenfuß „X“<br />
�<br />
�<br />
� Konsolentyp<br />
SKAFSK 245<br />
� � � Höhe Konsolenfuß „X“<br />
�<br />
� � Konsole mit Abstimmplatte und Schrauben
Konsolenfuß SKAFS.2<br />
Konsolenfuß für Sonderhöhe,<br />
Bauart als<br />
Stahlschweißkonstruktion für<br />
max. Aufbauhöhe von 1000 mm<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKAF.2 700<br />
� �<br />
� Höhe Konsolenfuß „B“<br />
�<br />
�<br />
� Konsolentyp<br />
SKAFS.2 700<br />
� � � Höhe Konsolenfuß „B“<br />
�<br />
� � Konsole mit Abstimmplatte und Schrauben<br />
97
Konsolenkopf SKAK<br />
Konsolenkopf passend für<br />
Konsole SKA und SKE mit<br />
Aufnahme für Spanner /<br />
Stiftzieheinheit und Konturauflage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
98<br />
Bestellbeispiel:<br />
SKAK 135 65<br />
� � �<br />
� � � � Höhe Konsolenkopf „L“<br />
� �<br />
� � � Ausladung Konsolenkopf „L“<br />
�<br />
� � Konsolenkopf
Druckschrauben<br />
Passend zu <strong>Pro</strong>duktserie<br />
PKS../K.. .1<br />
elastisches<br />
Druckstück<br />
Stahlgelenkkopf<br />
Hartmetall-Riffelspitze<br />
Stahlkugel<br />
Stahlgelenkkugel<br />
Montagebeispiele<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Typ Ident-Nr. Größe H1 H2 D1 D2 Gewicht<br />
G g<br />
T2-AS 6x35 221658 M6x35 45 13 16 12 12<br />
T2-AS 8x35 221661 M8x35 48 16 21 16 25<br />
T2-AS 8x45 250078 M8x45 58 16 21 16 28<br />
T2-AS 8x50 221659 M8x50 63 16 21 16 30<br />
T2-AS 8x65 221660 M8x65 78 16 21 16 35<br />
Typ Ident-Nr. Größe Mutter f. H1 H2 D1 D2 Gewicht<br />
G T-Nute g<br />
T2-AG 6x50 237130 M6x50 - 52 13 16 12 20<br />
T2-AG 8x75 237131 M8x75 - 48 16 21 16 47<br />
T2-AG 8x75 237134 M8x75 M8x10 58 16 21 16 62<br />
Typ Ident-Nr. Größe A B C D Gewicht<br />
G T-Nute g<br />
TRS-M6 261742 M6 25 5 10 7,9 12<br />
TRS-M8 216743 M8 25 6,4 13 9,5 15<br />
Typ Ident-Nr. Größe A1 D1 SW Gewicht<br />
Form A G g<br />
TVK-M6 261744 M6 16,8 3,2 3 5<br />
TVK-M6 261745 M6 25,8 3,2 3 5<br />
TVK-M8 261746 M8 21,2 4,5 4 6<br />
TVK-M8 261747 M8 31,2 4,5 4 6<br />
Typ Ident-Nr. Größe A1 D1 SW Gewicht<br />
Form B G g<br />
TAK-M6 261748 M6 16 3,2 3 5<br />
TAK-M6 261749 M6 25 3,2 3 5<br />
TAK-M8 261750 M8 20 4,5 4 6<br />
TAK-M8 261751 M8 30 4,5 4 6<br />
99
Klemmbacken<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
100<br />
Bestellbeispiel:<br />
NBD M6 15<br />
� � �<br />
� Spannbereich 0-1,5 mm<br />
� �<br />
� �<br />
� Gewindegröße<br />
�<br />
�<br />
� Typ<br />
Typ L1 L2 L3 B1 B2 B3 B4 B5 Gewicht g<br />
M6 x 35 19 19 24 28 20 14,5 54 16 6<br />
M8 x 35 24 24 30 35 25 18,2 68 20 8<br />
Spannbereiche / zu spannende Blechdicken<br />
0,0 – 1,5 mm = 15<br />
1,5 – 3,0 mm = 20<br />
3,0 – 4,0 mm = 40
Magnetschalter<br />
Abfragekassetten<br />
fertig montiert mit je zwei<br />
Induktivschaltern (schweißfest)<br />
für geschlossene und geöffnete<br />
Position, LED Kontrollanzeige,<br />
M12x1 Stecker vierpolig,<br />
Betriebsspannung 10-30 V<br />
Steckverbindung WKG<br />
Schraubverschluß<br />
Gerade-Kupplung<br />
Verbindungskabel für den Anschluß an Tünkers<br />
Spann-Systeme<br />
Schutzart: IP 67 · Leitungslänge: 5 m; 10 m<br />
Nennstrom: 4,0 A<br />
Nennspannung: 10 . . . 30 VDC<br />
Werkstoff Kabelmantel: PVC strahlenvernetzt<br />
Farbe Kabelmantel: orange<br />
Außen-Ø: 5,0 mm ± 0,2 mm<br />
Polzahl: 4 x 0,34<br />
Zul. Umgebungstemp.: -25 . . . 80° C<br />
Stecker: M12 x 1<br />
Winkelkupplung WK<br />
Schraubanschluß<br />
mit LED Betriebsanzeige<br />
Verbindungskabel für den Anschluß an Tünkers<br />
Spann-Systeme<br />
Schutzart: IP 67 · Leitungslänge: 5 m; 10 m<br />
Nennstrom: 4,0 A<br />
Nennspannung: 10 . . . 30 VDC<br />
Werkstoff Kabelmantel: PVC strahlenvernetzt<br />
Farbe Kabelmantel: orange<br />
Außen-Ø: 5,0 mm ± 0,2 mm<br />
Leiteranzahl: WK 4 4 x 0,34 mm<br />
Leiteranzah:l WK 5 4 x 0,34 mm<br />
1 x 0,50 mm<br />
Ausgangsfunktion: PNP<br />
Isolationswiderstand: ≥ 10 9<br />
Zul. Umgebungstemp.: -25 . . . 80° C<br />
Stecker: M12 x 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Bezeichnung für Spannertyp Ident-Nr.<br />
AFS T03 PKS 16-25.1 221918<br />
AFS T03 K 16-25.1 221918<br />
Schließer, 3-polig, LED, 24 V, 0,3 m Kabellänge<br />
Typ Länge m<br />
WKG 4-05 4-polig 5<br />
WKG 4-10 4-polig 10<br />
Bezeichnung passend für Spannertyp Winkelbereich<br />
AFK T12 - PKS 32.1 PKS 32.1/PKS 32.1 Z/K32.1 45°-135°<br />
AFK T12 - PKS 40.1 PKS 32.1 Z/PKS 40.1/K 32.1 45°-135°<br />
AFK T12 - K 50 K 50/MK 50.1 45°-135°<br />
AFK T12 - K 63 K 63/MK 63.1 45°-135°<br />
AFK T12 - K 80 K 80 45°-135°<br />
AFK T12 - V 50.1 V 50.1 45°-135°<br />
AFK T12 - V 63.1 V 63.1 45°-135°<br />
AFK T12 - V 80.1 V 80.1 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 50 V APH 50 V 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 63 V APH 63 V 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 80 V APH 80 V 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 50 APH 50 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 63 APH 63 45°-135°<br />
AFK T12 - APH 80 APH 80 45°-135°<br />
Typ Länge m<br />
WK 4-05 4-polig 5<br />
WK 4-10 4-polig 10<br />
101
Drosselrückschlagventil VD<br />
für Abluftdrosselung,<br />
mit Innengewindeanschluß,<br />
passend für alle<br />
Pneumatikspanner<br />
Abstimmplatten AP<br />
Ausführung gestanzt,<br />
Serie K 25, 40 / K 50-80 /<br />
V 50-80 / APH 50-80<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
102<br />
Typ B1 B2 L1 L2 L3 SW<br />
VD 1/8 20 1/8 36 4,5 1/8 14<br />
VD 1/4 27,6 1/4 38 6,5 1/4 17<br />
40... 43...<br />
Abstimm- für A1 A2 D2 D3 B9 B10 L10<br />
platte Typ Spanner<br />
AP 4005 0,5<br />
AP 4305<br />
AP 4010<br />
AP 4310<br />
AP 4020<br />
AP 4320<br />
AP 4050<br />
K25<br />
K40<br />
FKSM40<br />
AP 40..<br />
= 42<br />
AP 43..<br />
= 31<br />
0,5<br />
1,0<br />
1,0<br />
2,0<br />
2,0<br />
5,0<br />
AP 4350 5,0<br />
AP 5005-20 0,5<br />
AP 5305-20<br />
AP 5010-20<br />
AP 5310-20<br />
FKSM<br />
50-80 K<br />
AP 50..<br />
= 60<br />
0,5<br />
1,0<br />
1,0<br />
AP 5020-20<br />
AP 5320-20<br />
AP 5050-20<br />
K 50-80<br />
AP 53..<br />
= 45<br />
2,0<br />
2,0<br />
5,0<br />
AP 5350-20 5,0<br />
6,5<br />
9<br />
7<br />
9<br />
6<br />
7,5<br />
20<br />
30<br />
12,4<br />
20
Notizen:<br />
103
Notizen:<br />
104
TÜNKERS ®<br />
Kontakt<br />
Infodienst<br />
TÜNKERS ® Maschinenbau GmbH<br />
Am Rosenkothen 4-12<br />
DE-40880 Ratingen<br />
Tel. 02102 4517-0<br />
Fax 02102 4517-9999<br />
E-Mail: info@tuenkers.de<br />
Infodienst:<br />
www.Tuenkers.de oder www.Handspanner.de<br />
Aktueller <strong>Pro</strong>duktkatalog<br />
Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage regelmäßig den neuesten <strong>Katalog</strong> zu.<br />
CAD Bibliothek<br />
CAD Vorlagen in den Formaten DXF, Autocad und z. T. CATIA auf Abruf erhältlich.<br />
TÜNKERS ® -Report<br />
Regelmäßig informieren wir Sie über neue <strong>Pro</strong>dukte, Anwendungen und Lösungen<br />
rund um das Thema Spanntechnik und Vorrichtungsbau.<br />
Stand 05/2008 TÜNKERS ® Maschinenbau GmbH · Am Rosenkothen 4-12 · DE-40880 Ratingen<br />
Info-Telefon: 036738 42432 und 02102 4517-0 · www.tuenkers.de
Automation Vorrichtungsbau<br />
Neben Systemen zum Verfahren bieten wir Ihnen für jede Funktion im Vorrichtungsbau<br />
schlüsselfertige Automationslösungen an.<br />
<strong>Spannen</strong><br />
Pneumatisch und elektrisch betätigte Werkzeuge<br />
zum <strong>Spannen</strong>, Positionieren, Stiftziehen und<br />
Abstecken<br />
Verfahren<br />
Betriebsbereite Systeme zum Schieben,<br />
Heben, Schwenken und Drehen von<br />
Vorrichtungskomponenten<br />
Umformen<br />
Zangen als X- und C-Bügel zum Stanzen,<br />
Durchsetzfügen, Stanzmutternsetzen,<br />
Kennzeichnen und Prägen<br />
Schweissen<br />
Kniehebelschweisszangen für<br />
Punktschweissaufgaben als<br />
Stationär-, Ständer- oder Handzange<br />
<strong>Greifen</strong><br />
Robotergreifer in Modulbautechnik zum<br />
Handhaben von Karosseriebauteilen für<br />
Transportaufgaben, Schweissfunktionen und<br />
als komplette Geometriestationen<br />
Drehen<br />
Expert-Rundschalttische und Drehtrommeln zum<br />
dynamischen Takten von hohen Lasten<br />
TÜNKERS ® Maschinenbau GmbH · Am Rosenkothen 4-12 · DE-40880 Ratingen · Info-Telefon: 036738 42432 und 02102 4517-0 · www.tuenkers.de