1/2012 April - Alstereck VfW eV

Die 1/2012
April
Alsterecke
Vereinszeitung des Alstereck
Verein für Wassersport e.V.
KANU · RENNSPORT · WASSERWANDERN

Die Alsterecke
Alstereck Verein für Wassersport e.V.
http://www.alstereck.de
Bootshaus: Brombeerweg 74 22339 Hamburg
Postanschrift: Postfach 63 05 13 22315 Hamburg
Tel.: 59 76 39 (allg. Mittwochs ab 20.00 Uhr) Email: mail@alstereck.de
Der Vorstand und die Verwaltung des Alstereck V.f.W. e.V.:
1. Vorsitzender: Lars Glaeske Reekamp 96 22417 HH 520 41 39
2. Vorsitzender: Andreas Kölblin Moorlilientwiete 9 22417 HH 9707 1140
Schatzmeister: Jens Glaeske Fröbelweg 5c 22844 Nor. 5005 3009
Sportwart: Tiemo Krüger Meyertwiete 31 22848 Nor. 3204 8477
Wandersportwart: H.J. Pöhls Saselbekstr.88 22393 HH 601 12 38
Jugendwart: H.J. Pöhls Saselbekstr.88 22393 HH 601 12 38
Bootshauswart: Manfred Setzepfand Fritz Schumacher Allee 37 22417 HH 520 41 58
Bootshw. LSV Klaus Dressel Randowstr. 23 22547 HH 832 45 86
Vereinszeitung: DIE ALSTERECKE
Redaktion: redaktion@alstereck.de
Alexandra und Jens Glaeske ,Tiemo Krüger und Peter Tiemann
pressemaus@alstereck.de Kassenwart@alstereck.de tiemo.krueger@alstereck.de
jährlicher Mitgliedsbeitrag gültig seit 20. Februar 2009:
Grundbeitrag Erwachsene € 126,-
Jugendliche € 75,-
Familienbeitrag (inkl. Jugendliche bis 18 Jahre) € 200,-
Spartenbeitrag Rennsport € 18,-
Aufnahmegebühr Erwachsene € 22,-
Jugendliche € 11,-
Bootslagerung je nach Schuppen und Holm; je Boot: € 27,- / 44,- / 55,-
Schrankmiete € 8,-
Gemeinschaftsarbeit 10 Stunden oder € 100,-
Der Beitrag ist vierteljährlich im Voraus zu zahlen. Der Einzug erfolgt aus
Vereinfachungsgründen der Verwaltung durch das Beitragseinzugsverfahren. Sollte von
diesem Verfahren kein Gebrauch gemacht werden, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr
von € 12,- jährlich.
Konto: Hamburger Sparkasse 1215/121 086 (BLZ 200 505 50)
Spenden: Ab € 5,- sind voll von der Steuer absetzbar. Bei Überweisung auf oben
genanntes Konto mit dem Vermerk „Spende für Alstereck“ erhalten Sie eine
Spendenbescheinigung.
Mittwochs ab 20 Uhr ist Vereinsabend.
Besuch ist immer willkommen.
- 2 -

Frühstück am Karfreitag
- 3 -
1/2012
Um diesen möglicherweise doch etwas tristen Tag aufzuhellen,
wollen wir uns auch dieses Jahr wieder zu einem gemütlichen
Frühstück treffen. Los geht es um 10.00 Uhr mit Tische aufstellen,
Kaffee kochen, Tische decken etc.
Anschließend werden die mitgebrachten Sachen verspeist.
Jeder bringt bitte etwas mit (pro Person für ca. 5.00 €, Kinder
0.00€), das hat sich in den letzten Jahren gut bewährt. Damit von
allem (z.B. Brötchen, Butter, Marmelade, Käse, etc.) etwas da ist,
sagt uns doch bitte Bescheid (bis zum 28.03.2012) ob ihr teilnehmt,
und wenn ja, was ihr mitbringen möchtet.
Der Festausschuss / Der Wanderwart
Meldung bitte bei Gabi Wahlstedt Tel. 6010118
Oder Kerstin Seipolt: E-Mail kerstin-seipolt@t-online.de

Die Alsterecke
Die Jahreshauptversammlung am 17.02.2012
Hier ein kleiner Überblick über die letzte Jahreshauptversammlung
für alle, die nicht da waren:
Um 19:15 Uhr und somit nur mit leichter Verzögerung startete die
Mitgliederversammlung, zu der insgesamt 28 Alsterecker im
Bootshaus erschienen waren.
Nach den vorgeschriebenen Formalitäten standen eine Ehrungen
an: Hans Krischer für 10- jährige Mitgliedschaft. Leider hatte er in
Berlin zu tun und konnte nicht persönlich erscheinen.
Anschließend berichteten der Vorstand und die Fachwarte:
Roland Günther führte aus, dass die im Vorjahr angekündigten
Baumaßnahmen umgesetzt wurden. Die Renovierung der
Herrendusche ist abgeschlossen. Der Austausch eines Balkens auf
der Bootshausrückseite ist weit voran geschritten, muss jedoch noch
zum Abschluss gebracht werden.
Die Bauarbeiten an der Fuhlsbüttler Schleuse wurden im Frühjahr
2011 begonnen. Sämtliche seitens der Wassersportvereine
aufgestellten Forderungen für die Bauphase wurden von der
Behörde umgesetzt, so dass der Sportbetrieb nur in einem
verträglichen Maß eingeschränkt ist.
Die Bauarbeiten in der Damendusche haben im Herbst begonnen,
werden nach derzeitiger Planung zu Saisonbeginn abgeschlossen
sein.
Das Herbstfest 2011 war ein großer Erfolg. 38 auswärtige Paddler
haben im und am Bootshaus übernachtet, beim Herbstfest waren 80
Gäste dabei.
Der Mitgliederstand hat sich nur gering verändert. 12 Austritten
stehen 11 Vereinseintritte gegenüber, so dass sich die
Mitgliederzahl derzeit auf 108 beläuft.
Für den Rennsport berichtet Tiemo Krüger von fünf besuchten
Regatten und dabei erreichten 50 Medaillenplätzen. Die Zahl der
Aktiven hat sich durch Austritte reduziert.
- 4 -

- 5 -
1/2012
Ein im Jahr 2011 gekauftes KII-Rennboot war mehrfach erfolgreich
im Einsatz.
Durch die Bereitstellung eines Containers für die Rennsportler
unterhalb der Fuhlsbüttler hat sich das Training leicht geändert. Die
Wege zum Container wurden im Laufen zurückgelegt, was ein gutes
zusätzliches Training darstellte. Durch den Containerbetrieb gibt es
kaum Nachteile zumal wir auf dem Gelände der Backstube
freundlich aufgenommen wurden.
Hans-Jürgen Pöhls berichtet als Wanderwart davon, dass lediglich
10 Wanderfahrtenbücher für das Jahr 2011 abgegeben wurden. Es
wurden schöne Fahrten unternommen, allerdings möchte er im Jahr
2012 gerne auch wieder Fahrten über das gesamte Wochenende
durchführen.
Der Bootshauswart, Manfred Setzepfand, ergänzt zum Stand der
Arbeiten an der Außenwand und dem Abschluss der Baumaßnahme
an der Herrendusche. Er gibt folgende Termine für die
Gemeinschaftsarbeit bekannt:
14. April, 9. Juni, 15. September, 10. November, jeweils von 09.00
bis 16.00 Uhr
Jens Glaeske erläuterte die Ein- und Ausgaben anhand verteilter
Ausdrucke des Jahresabschlusses und beantwortete hierzu
gestellte Fragen.
Für die Kassenprüfer erstattete Peter Tiemann Bericht von der
durchgeführten Kassenprüfung. Es gab keine Beanstandungen und
somit empfahlen die Kassenprüfer die Entlastung des Vorstandes
die unmittelbar darauf von der Versammlung einstimmig
angenommen wurde.
Es folgten die Wahlen: Der Posten des 1. Vorsitzenden musste
nachbesetzt werden, weil Roland Günther nach acht Jahren im Amt
nicht wieder kandidieren wollte. Einziger Kandidat war der bisherige
2. Vorsitzende, Lars Glaeske, der ohne Gegenstimme bei einer
Enthaltung gewählt wurde.

Die Alsterecke
Als erste Amtshandlung dankte Lars Glaeske in einer kurzen Rede
Roland Günther für die von ihm für den Verein geleistete Arbeit. Als
Zeichen der Anerkennung erhielt er einen Gutschein, seine Frau
Brigitte einen Blumenstrauß.
Als Nachfolger für den Posten des 2. Vorsitzenden wurde Andreas
Kölblin erkoren, der seit ca. 4 Jahren mit seiner Familie im Verein
Mitglied und aktiv ist.
Weitere Änderungen im Bereich der Posten und Ausschüsse:
Ole Seipolt war bereits in der Jugendversammlung zum 2.
Jugendwart gewählt worden, die Jahreshauptversammlung
bestätigte dieses. Gabriele Wahlstedt wurde zur Protokollführerin
gewählt. Peter Tiemann verstärkt den Presseausschuss.
Der Ehrenrat besteht dieses Jahr aus Christine Pöhls, Ulrike Hamel,
Mathias Ebermann, Roland Günther und Erik Nolte.
Beim nächsten Tagesordnungspunkt stand die Genehmigung des
Haushaltsplanes auf dem Programm, in dem u.a. die Anschaffung
eines Wanderbootes und eines Anfänger-Rennbootes geplant ist.
Zusätzlich ist die Erneuerung des Hauptsteges geplant.
Zum Abschluss hatten wieder die Mitglieder das Wort. Seitens
mehrerer Mitglieder wurde angeregt, die Informationsweitergabe per
eMail zu verbessern. Teilweise erreichten einzelne Informationen
nicht alle Mitglieder, die ihre eMail-Adresse bereits bekannt gegeben
hatten. Jens Glaeske bat darum, dass Mitglieder einfach eine eMail
an die Adresse kassenwart@alstereck.de senden, um in den
Verteiler aufgenommen zu werden.
Damit schloss die Versammlung kurz vor 21 Uhr.
Lars Glaeske
- 6 -

Eispaddeln- in der Ruhe liegt die Kraft…
- 7 -
1/2012
Es klang schon sehr verwegen und machte mich zuerst total nervös:
Wir (d. h. Hans-Jürgen und Erik vom Alstereck und ich) wollten am
Sonntag, 5. Februar 2012, paddeln … eigentlich keine große Sache,
wäre da nicht die Wettervorhersage gewesen mit der kältesten
Nacht im Vorwege (-15° C) und der angekündigten
Tageshöchsttemperatur von minus 8 Grad Celsius …Da kollidiert
die sonst übliche überwiegend synthetische Paddelkleidung mit der
Tatsache, dass Wolle noch am besten wärmt … wie würde es
überhaupt an den Händen werden? Nachdem ich mich am Vortage
noch bei Hans-Jürgen vergewissert hatte, dass ihm die
Tagestemperatur wohl bekannt war, machte ich mich versehen mit
langer Unterhose, Mütze, Wollhandschuhen, langem Unterhemd,
Fleecepulli und dicken Schurwollsocken zusätzlich zur normalen
Paddelkleidung auf den Weg zum Bootshaus Alstereck.

Die Alsterecke
Sogar mein Auto sprang, wenn auch mit etwas Gejaule, an.
Eigentlich fühlte es sich auch gar nicht so kalt an, und so verluden
wir wohlgelaunt drei nette, kompakte und kürzere Kajaks, bestens
für Flüsse geeignet, auf mein Auto. Im Konvoi fuhren wir bis zur
Mellingburger Schleuse, die unser Aussatzpunkt sein sollte und
ließen dort den Wagen von Hans-Jürgen stehen. Dann ging es
weiter nach Kayhude-Ehlersberg, unserem Startpunkt. Dort sah es
gar nicht so übel aus, die Kajaks lagen in der wunderhübschen
Schneelandschaft an einer gut geeigneten Einsatzmöglichkeit, und
der Alsterlauf hatte zwar an den Rändern Eis, strömte ansonsten
aber mit gutem Wasserstand munter vor sich hin. Wir beluden die
Boote – die Thermoskanne mit Tee war in diesem Falle genauso
wichtig wie ein Satz Ersatzkleidung - und Hans-Jürgen sorgte mit
seiner Hilfe dafür, dass es trotz des eigentlich nur zur Verfügung
stehenden einen Steines (der Rest war Eisfläche) ein
superbequemes Einsteigen wurde. Dann ging es los; es war
mittlerweile 11.30 Uhr. War das herrlich, bei dieser klaren, kühlen
Luft im Boot zu sitzen! Das Eis am Rande knackte und knisterte,
weil sich die Wellenbewegung unserer Boote bis ans Ufer fortsetzte;
die Sonne schickte uns ihre Strahlen durch die Bäume entgegen, es
war ein ganz klarer Wintertag – einfach nur schön! Eine kurze Zeit
hatten wir dann quasi eine „Streckenführung“; denn dadurch, dass
an den Uferrändern das Wasser zu dickerem Eis gefroren war, blieb
in der Mitte eine kleine Trasse, gerade breit genug für ein Boot und
das Paddel, übrig, so dass ich unbeschwert ein paar Fotos machen
konnte, ohne irgendwelche Korrekturschläge vornehmen zu
müssen, um heil um die Kurven zu kommen, denn die Eisränder
fungierten fast wie eine Leitplanke und führten mein Kajak
automatisch in die richtige Richtung und in die größte Strömung –
war ja nicht verwunderlich, wäre die Strömung nicht gewesen, wäre
das Eis sicher ebenfalls schon zugefroren, so wie bei uns in
Hamburg die kompletten Alsterkanäle - was mit ein Grund dafür
war, dass ich diese Tour jetzt umso mehr genoss und
quietschvergnügt im Boot saß, denn die letzte Woche war bei uns
gar kein Paddeln möglich gewesen. Irgendwann zwischendurch
stockte es dann etwas, und als ich sah, dass Hans-Jürgen sein
- 8 -

- 9 -
1/2012
Paddel über den Kopf hob und wie wild mit dem Kajak zu schaukeln
anfing, war mir klar, dass er sich auf einer Eisschicht befand, die er
gerade auf diese Weise knackte. Das verlief aber problemlos, und
so ging es zunächst fröhlich weiter. Zwar kamen zwischendurch
immer wieder Passagen mit Eis, aber wir wechselten uns der Reihe
nach damit ab, sie zu knacken – mir war eher zu heiß als zu kalt
durch diese Aktionen, von Frieren konnte unter diesen Bedingungen
überhaupt keine Rede sein; ich kam im Gegenteil kräftig ins
Schwitzen bei der Eisbrecherei und war froh, dass wir uns dabei
abwechselten. Erstaunlicherweise war das Wasser auch gar nicht
so kalt, denn um sich auf der zu knackenden Scholle
weiterzuschieben, war es am besten, sich an den Händen am Eis
vorwärts zu ziehen, und dafür hatte ich natürlich die Handschuhe
ausgezogen – fror aber erstaunlicherweise überhaupt nicht, es war
noch nicht mal das Gefühl von Kälte, als ich die Hände ins Wasser
eintauchte auch nach mehreren Minuten ohne Handschuhe nicht.

Die Alsterecke
Natürlich hatte ich vor, die Handschuhe wieder über zu ziehen,
sowie wir normal weiterfahren konnten; mir war schon klar, dass es
nicht die Temperatur war, um mit nackten Händen zu paddeln. Zu
unserem Leidwesen ging es aber nicht so wirklich voran; es war auf
diese Weise zwar eine sehr sportliche Tour, die uns richtig warm
hielt, nach einer Weile aber irgendwie auch mühselig, immer nur ein
kurzes Stück frei paddeln zu können, um sich dann wieder den Weg
frei zu brechen. Nach einer weiteren Kurve war es dann so weit: vor
uns lag eine ziemlich dichte, feste und vor allem lange Eisfläche, die
sich nicht so ohne weiteres durchpaddeln ließ. Also beschlossen
wir, sinnvollerweise erst einmal an Land zu gehen, um von oben den
weiteren Flußverlauf anzugucken, ob eventuell ein Umtragen
sinnvoll wäre. Ich fand eine tolle Ecke, drehte mich aber leider zu
euphorisch in Richtung Ufer – und hing mit dem Heck auf dem Eis
fest und blockierte mit voller Breitseite den Fluss auch für die
anderen zwei. Es dauerte gefühlte Ewigkeiten des Hin- und
Herschubberns und bedurfte der Mithilfe von Erik, der mein Heck
herumdrückte, bis ich nicht mehr quer im Fluss als Barriere lag,
sondern endlich anlanden und aussteigen konnte. Das war ziemlich
abenteuerlich, denn eigentlich gab es nur eine winzige stabile
Grassohle, der Rest war überfrorenes Wasser, das nicht hielt –
diese Erfahrung machte dann Erik, als er sich mit einem Fuß dort
abstützen wollte und ins Uferwasser durchbrach. Bei den
Temperaturen war es natürlich erforderlich, gleich wieder trockene
Socken anzuziehen, danach erfüllten wir den Begriff „Wanderpaddeln“
mit Leben und zogen, von den irritierten Blicken der Pferde
auf dieser Koppel verfolgt, die auf dem Schnee gut gleitenden Boote
hinter uns her und überquerten noch einen zum Glück fest
zugefrorenen Bach, bis wir an der ersten vermeintlichen
Wiedereinsatzstelle waren. Die sah auch nicht so dolle aus, also
gingen wir – diesmal ohne Boote – etwas weiter bis zur nächsten
Biegung. Aber auch dort der gleiche Anblick: es gab nur noch ganz
minimale Abschnitte mit offenem Wasser, der Rest war zugefroren.
„Ach, weißt Du, wenn wir jetzt hier Schluss machen, ist es doch
auch gut; es hat irre viel Spaß gemacht und sich trotzdem gelohnt,
es zu versuchen – es wäre viel schlimmer, wenn wir gar nicht erst
- 10 -

- 11 -
1/2012
losgefahren wären!“ meinte ich. Erik sah es genauso, und so
einigten wir uns, es dabei zu belassen und nicht weiter zu paddeln –
jedenfalls nicht mehr in Richtung Mellingburger Schleuse. Wie aber
nun zurück? Auf der Seite zur B434 hin waren mehrere hohe
Stacheldrahtzäune, bevor wir in Richtung Straße gekommen wären,
wo man gut mit dem Auto hätte halten und aufladen können - mal
abgesehen davon, dass wir für die Richtung ja auch den Fluss
hätten überqueren müssen. Auf unserer Seite ging die Pferdeweide
nur noch ein kurzes Stück weiter, dann kamen lauter
Privatgrundstücke hintereinander, alle natürlich hervorragend mit
Zäunen u. ä. abgesichert. „Nützt nichts!“ sagte Hans-Jürgen
lakonisch, „dann paddeln wir wieder zurück, jetzt ist der Weg ja
frei!“.
Also befanden wir uns gut 1 Stunde nach dem Start erneut im
Wasser, diesmal in Richtung flussaufwärts. Das machte richtig

Die Alsterecke
Spaß; die Strömung war nicht so arg, und weil wir auf dem Hinweg
schon den Weg freigebrochen hatten, konnten wir ganz flott
paddeln. In kürzester Zeit, gegen 12.45 Uhr, erreichten wir unsere
Einsatzstelle, paddelten aber noch weiter, arbeiteten uns noch über
eine weitere Eisfläche hindurch, bis wir vor einem Schwall waren –
da ging nun wirklich nichts mehr, also wollten wir zurück. Genau in
diesem Moment verkantete sich Erik, und ratzfatz lag er im Wasser
– zum Glück so nah am Ufer, dass er es schnell erreichte, seinen
Kleidersack aus dem Kajak hervorholen und sich auf der Stelle
trockenes Zeug anziehen konnte. Währenddessen machten Hans-
Jürgen und ich uns gemeinsam mit Eriks Kajak auf dem Weg zur
Ausstiegsstelle, die nur ca. 200 - 300m entfernt war und brachten
die Boote zum Auto. Dann war auch schon Erik so weit und packte
kräftig mit an, und in Nullkommanichts waren die Boote, die schon
vereisten, aufgeladen. In Wulksfelde stellten wir fest, dass auch dort
max. 50 m vorm Wehr eisfrei waren, danach war alles zugefroren –
lediglich an der Mellingburger Schleuse, wo wir Hans-Jürgens Auto
wieder abholten, war es so weit eisfrei, dass Paddeln möglich
gewesen wäre. Um 14.10 Uhr waren wir bereits wieder fertig mit
dem Abladen im Alstereck, tranken noch gemeinsam im Bootshaus
unseren mitgebrachten Tee, räuberten Hans-Jürgens Lakritztüte
und ließen die Fahrt Revue passieren – letztlich hatten wir für die rd.
1,2 km ca. 75 Minuten benötigt mit all der Eisbrecher-, Ein- und
Aussteigerei und Wanderung über die Pferdekoppel - das nennt
man tiefenentspanntes Paddeln !
… und warum darüber 4 Seiten schreiben?! - Weil es einfach
eine tolle Tour war!
Danke Erik, danke Hans-Jürgen … und hoffentlich auf bald!!!
Gabi Kölln
- 12 -

Mitsommerfest im Alstereck
- 13 -
1/2012
Auch in diesem Jahr haben wir uns überlegt am 21.6.2012 ein
Lagerfeuer zu veranstalten, um den Sommeranfang zu feiern. Wer
Lust hat zu klönen und dem Feuer zuzuschauen, kann ab 19.00 Uhr
zum Bootshaus kommen. Wir werden auch den Grill anmachen.
Grillkohle stellt der Verein, das Grillgut muss sich jeder selber
mitbringen.
Der Festausschuss

Die Alsterecke
Fußball Vorbericht?
Hallo, Sportsfreunde! (Den richtigen Tonfall à la Matthäus müsst Ihr
Euch jetzt denken, aber das dürfte wohl nicht allzu schwer fallen...)
Ja, also, zu einem richtigen Fußballspiel gehört inzwischen ja auch
ein richtiger Vorbericht... Dem entsprechend haben Dietrich und ich
uns kurzerhand gedacht, das könnte beim Kanusport doch durchaus
auch so sein, oder? Was dagegen? So starteten wir am 27. März
2012 morgens gegen 11Uhr zu unserem ganz privaten Anpaddeln.
Dietrich schon gut vorgebräunt von der vielen Gartenarbeit und ich
mit einer jungfräulichen Tube Sonnen-Creme wollten wir dem Tag
schon von Anfang an einen „Job-Titel“ geben. Und was für ein
Glück, Petrus und alle seine guten Freunde und Bekannten ließen
die Tour wirklich zu einem ganztätigen Sonnenbad werden. Schnell
waren unsere beiden Einer gepackt, und los ging's in Richtung
Rathsmühlenbrücke. Das im Umbau befindliche Wehr ist immer
noch ein Hindernis, aber wir 2 sind das ja schon aus dem letzten
Jahr gewohnt und dem entsprechend vorbereitet. Das Stichwort
heißt „Bootswagen“. Mein Zölzer Goldi ist echt goldig, praktisch und
funktionell – halt ein Goldstück. Relativ klein und fein immer dabei.
Ja, Dietrich, und Dein gutes Stück, wäre es an Deck montiert,
erinnert mehr an eine Flugmaschine der Gebrüder Wright... Oder
nett in Deiner Fachsprache ausgedrückt: Look (NOT) like the latest
in German engineering... sorry, my dear! Aber stabil und
zweckmäßig allemal – uuunnnnnnnnnnd: Marke Eigenbau!
Respekt!! Unspektakulär ging's weiter bis zu Wüstenberg. Dort
haben wir schon mal einen Eis-Test gemacht. Und das Eis hält –
was Wüstenberg verspricht: Neue Ware, frisch, saftig und eeecht
lekker! Also, very nice talking to you, Mr Wüstenberg – immer ein
sonniges und angenehmes Plätzchen für einen Boxen-Stop. Merci!
Dann sonnig und heiter weiter am ACC vorbei bis zum Polizei
Wassersport Verein. Da gab's Picknick ganz relaxed. Auf Dietrichs
vorherige Frage, wo denn all die 1,8 Millionen Hamburger bei
diesem schönen Wetter sind, gab's hier unverhofft die Antwort: Bei
jedem Bissen ins Brot kam wieder ein „Polizist“ um die Ecke! Ja,
hier hatte man sich auch zum Schön-Wetter-Anrudern verabredet.
- 14 -

- 15 -
1/2012
Also, Dietrich, lass mal wieder Aufsitzen und Abdampfen, bevor hier
wegen Überfüllung geschlossen wird. Schön raus auf die
Außenalster, dann gleich links ab in den Osterbek-Kanal. Achtung:
Ungefähr auf halber Strecke ist jetzt an einem Ufer-Parkplatz ein
kleiner Imbiss-Wagen – erkennt man schon am Duft. Gute
Ausstiegsmöglichkeit und Sitzplätze locken. Wir dachten uns aber,
dass wir weiter düsen bis zu vertrauter alter Anlaufstelle: Kübis
Bootshaus. Da war aber leider noch geschlossen, so dass wir uns
nicht an Bier und Brezeln laben konnten, sondern nur an Tee und
Kuchen. Der Kuchen (von Dietrichs Frau) war aber super-extra-
Spitzenklasse! Leicht zitronig, super saftig und vollmundig im
Geschmack. Also, noch mal ganz deutlich: Aussprechende
Anerkennung in allerschärfster Form! Das hat uns dann doch noch
halbwegs gütlich von Kübi wieder abziehen lassen. Ostern geht’s da
aber dann richtig los – so wie man's kennt. Weiter mit der Wonne
des Wetters sind wir dann schön gemütlich zurück bis zum AE. Tja,
Leute, das war wieder mal seeeeeehr gelungen!
Und in der nächsten Ausgabe der Alsterecke könnt ihr dann was
über die richtige Anpaddel-Tour lesen – ob die auch so schön wird?
Bestimmt! Aber bestimmt auch etwas anders... Aber lest selbst!
Oder noch besser: Paddelt selbst!
Welcome On Board !!
Happy Waves, Peter Tiemann
P.S.: Dietrich, wo ist eigentlich das Rezept? Wolltest Du das nicht
mitbringen?
Oder hat Deine Frau das noch nicht freigegeben? Könnt ich ja
verstehen, dass das noch geheime Verschlusssache ist.

Die Alsterecke
Termine:
Datum Veranstaltung Melde-
schluss
Fahrtenleitun
g
- 16 -
Vereins-/
Verband
sfahrt
Treffen
30.3.12 Anpaddeln der
Jugendgruppe
Jugendwart
1.4.12 Anpaddeln der WMC Wanderwart Mit Grillen im
Alsterecker u.a.
Stadtpark
6.4.12 Karfreitagsfrüh- 28.3.12 Wanderwart/F
10.00,AE,jeder
stück im Alstereck estausschuss
bringt, nach
Absprache,
etwas mit
14.4.12 GemeinschaftsBootshaus-
Verein 9.00- 17.00
arbeitwart
28.4.12 Trave Stadtrundfahrt,
je ca.16 km
Wanderwart Verein
28.4.12 Werraland-Rallye 18.4.12 Wanderwart Verband
29.4.12 Weser-Marathon 18.4.12 Wanderwart Verband
Termin Japanisches WMC Wanderwart Verband
noch Kirschblütenfest
offen Alster
26.5.- Fahrt der 16.5.12 Jugend/
Es dürfen auch
28.5.12 Jugendgruppe an
Wanderwart
erwachsene
die Warnow
AEer
teilnehmen
2.6.- Harburger WMC Wanderwart 10er Rennen
3.6.12 Hafenfahrt
für Jung und
Alt. Wir haben
2 10er
gemeldet
9.6.12 GemeinschaftsBootshaus-
Verein 9.00- 17.00
arbeitwart
16.6.12 Harburger
WSV
Hafenfahrt
Süderelbe
21.6.12 Mitsommerfest
Fest-
s.Ausschreibun
im Alstereck
ausschuss
g
7.7.12 Saalefahrt Verband Wanderfahrt
über 1 Woche
4.8.12 Tag der offenen
Fest-
Tür im Alstereck
ausschuss

10.8.12 27.8.-29.8.10 Nachtfahrt Wander- Verband
nach Barum wart
11.8.12 Este-Elbe-Fahrt Verband
26.8.12 Harburger
Tidenfahrt
Verband
1.9.12 Alstervergnügen Wanderwart Verband WMC
- 17 -
1/2012
15.9.12 GemeinschaftsBootshaus-
Verein 9.00- 17.00
arbeitwart
22.9.12 Vierlandenfahrt 12.9.12 Wanderwart Verband 9.00 Bootshaus
BKC
6.10.12 Alster-Grachten- 26.9.12 Wanderwart Verband 9.00 Bootshaus
Fahrt
VfL 93
6.10.12 Herbstfest Fest-
s.
ausschuss
Ausschreibung
7.10.12 Alster-Hebstfahrt Wanderwart Verband
9.1.12 Lagerfeuer der
Jugendwart Verein 18.00 Uhr
Jugendgruppe
Bootshaus AE
10.11.12 GemeinschaftsBootshaus-
Start 8.00 mit
arbeitwart
dem Frühstück
18.11.12 Buß- und
Wanderwart Verein AE Bootshaus
Bettagswanderung
Ziel wird noch
bekannt gegeben
10.00
2.12.12 Vor-Nikolausfahrt Wanderwart Verein
7.12.-
9.12.12
Rintelner Eisfahrt Wanderwart Verband
14.12.12 Jugend-
Weihnachtsfeier
5.12.12 Jugendwart Verein
15.12.12 Weihnachtsfeier 5.12.12 Wanderwart/ Verein 19.00 Uhr
Festausschuss
Bootshaus
24.12.12 Heiligabend-
Paddeln
Wanderwart Verein
25.12.1 Frühschoppen 10.00, AE
Bootshaus
31.12.12 Sylvesterfahrt,
am Vormittag

Die Alsterecke
Herrliches Elb-Wochenende in Wittenberg
Wie auch im Vorjahr stand wieder die Mittelelbefahrt an, die uns am
Wochenende 10./11. März von Pretzsch über Wittenberg bis Roßlau
führen sollte. Wir, das war ein bunter Vereinsmischmasch an
Paddlern, nämlich Cindy vom KG List aus Hannover, Thomas und
Karin vom VfL93 aus Hamburg und vom Alstereck Günter, Hans-
Jürgen und ich.
Gut gelaunt trafen wir uns Freitagnachmittag im Alstereck,
bestückten den Anhänger mit Gepäck und Booten, und los ging die
Fahrt – wie immer mit einer Umleitung am Ende, die dafür sorgte,
dass wir unsere selbst gesetzte Ankunftszeit von 20.00 Uhr erneut
überschritten und Karin und Thomas, die deutlich später gestartet
waren, schon kurz nach uns eintrafen. Das Lagerfeuer leuchtete uns
hell entgegen, oben im Aufenthaltsraum gab es allerlei nette
Getränke, und so wurde es ein netter erster Abend mit viel Geklöne
und Paddlerlatein.
- 18 -

- 19 -
1/2012
Nach einem kühlen Erwachen – die Räumen, in denen wir
untergebracht worden waren, waren noch auf 12 Grad
Raumtemperatur eingestellt - und einem reichlichen Frühstück
wurden alle Boote auf Anhänger verladen und wir Paddler
(insgesamt waren es knapp 100 Teilnehmer) per Reisebus an den
Start in Pretzsch gebracht, wo uns der WSG Wittenberg mit Kakao,
Kaffee und Schmalzbrot noch eine kräftige Stärkung servierte.
Praktischerweise lag genau in Pretzsch am Elb-km 185 eine
Gierfähre, so dass Günter uns gut erklären konnte, wo die Gefahren
für uns Paddler bei dieser Fährart liegen und wir auf die weiteren,
die in Elster, Coswig etc. folgen würden, vorbereitet waren. Vom
WSG Wittenberg folgten noch einige Ansagen zum Ablauf und zum
Thema Sicherheit (Schwimmweste, nicht allein fahren etc.), dann
setzte sich gegen 10.30 Uhr Boot für Boot in Bewegung. Es war
bedeckt, aber nicht zu kalt. Da alle außer Hans-Jürgen und Günter
das erste Mal in der Zweier-Kombination unterwegs waren, mussten
wir uns erst ein wenig einfahren, einen gemeinsamen Paddeltakt
finden und an die Steuerung gewöhnen, aber schon bald waren wir
doch ziemlich geradeaus unterwegs. Dank Günter übersahen wir
auch die Biberspuren am Ufer nicht – es ist schon imposant, was so
kleine Tierchen abnagen können! Auch über die vielen Misteln, die
sich in den Bäumen eingenistet hatte, staunten wir. Nach einem
leichten Regenschauer erreichten wir nach 20 km gegen 12.30 Uhr
Grimma und verzogen uns in die Trockenheit und Wärme des prall
mit Paddlern gefüllten Restaurants – zum Glück war Thomas so
pfiffig, eine kleine Portion zu bestellen, und ich tat es ihm nach –
Gerichte in Normalgröße wären kaum zu schaffen gewesen, schon
gar nicht, wenn man hinterher noch mal aufs Wasser will. Auch
Cindy und Karin wurden von ihren Tischgenossen auf diese
Besonderheit hingewiesen, und so ging es gegen 14.30 Uhr wieder
flott weiter – leider waren viel zu früh die letzten 8 km um, und ein
wenig haben wir es schon bedauert, als nach nur 30 min Paddelzeit
das Bootshaus der WSG Wittenberg wieder vor uns lag. Sogar die
Sonne war durchgekommen, zuerst nur mit vereinzelten silbernen
Strahlen auf dem Wasser, nachher mit richtig blauem Himmel –
einfach herrlich. Während sich unsere beiden Autofahrer Günter

Die Alsterecke
und Thomas ans Umsetzen machten, plünderten Cindy, Karin,
Hans-Jürgen und ich genussvoll das Kuchenbuffet, das die WSG
aufgefahren hatte – einfach lecker! Zuvor hatten wir noch
grandiosen Luxus genossen: wir konnten duschen! Da die neue
Abwasserentsorgung beim WSG nicht richtig funktionierte, hatte
man Dixieklos aufgestellt und uns informiert, dass morgens für eine
Katzenwäsche Wasser zur Verfügung stünde, das aber keinesfalls
in den Ausguss entsorgt werden dürfte. Man wolle auch versuchen,
nach der Tour für ca. 2 Std. die Duschen freizugeben – und das
klappte! Es ist schon faszinierend, wie viele Menschen nur ganz
kurz duschen können, wenn es darauf ankommt – und trotzdem
genoss es jede/r einzelne, und das Wasser reichte wirklich für alle.
Am Sonntagmorgen konnte sogar komplett alles wieder in Betrieb
genommen werden - da wurde uns bewusst, was für ein
angenehmer Luxus doch ein funktionierendes WC und fließendes
Wasser sind!
Gegen 19 Uhr hatte der WSG dann eine Stadtführung durch
Wittenberg organisiert, die humorvoll und stilgerecht in zur
damaligen Zeit passender Kleidung von Frau Luther und Frau
Cranach durchgeführt wurde, ergänzt von markigen Sprüchen der
Stadtwache, getoppt von einem Henkersmann, der uns am
Marktplatz über die fachgerechten Hinrichtungsmethoden
- 20 -

- 21 -
1/2012
informierte – eine wirklich sehr gelungene Veranstaltung, die nicht
nur Einblick in das Zeitgeschehen, sondern auch in einige schöne
Ecken von Wittenberg gab. Der Abend klang in einem Restaurant
aus, beim WSG gab es noch ein Absackerbierchen, und danach
verzogen sich alle zügig in die Schlafsäcke – diesmal in angeheizten
Räumen, und so schliefen wir alle tief und fest durch bis zum
nächsten Morgen.
Da Günther heute netterweise das Shuttle-Bunny machte, konnten
wir ohne Zeitdruck all unser Gepäck bequem in den Anhänger
packen, luden einen Zweier auf und dafür Thomas‘ Einer ab,
kombinierten diesmal Cindy mit Hans-Jürgen, und auf ging es nach
Coswig. Noch einmal konnten wir die Türme von Wittenberg sehen,
kamen vorbei an Bäumen voller Kormorane und vielen schönen
Auwäldern, bekamen aber auch die Hinterlassenschaften der
Industriebetriebe zu Gesicht. Wieder und wieder hatten wir das
Glück, Rotmilane, gut erkennbar an ihrem tief gegabelten, rostroten
Schwanz, bei ihren faszinierenden Gleitflügen zu beobachten. Nach
23 km hatten wir den Coswiger KV erreicht – hier war besonders gut
erkennbar, wie hoch derzeit das Elbhochwasser war, denn vom

Die Alsterecke
Anlandesteg, dessen Schild an einer Stange letztes Jahr mehr als
mannshoch herausragte, war diesmal außer dem Schild selbst
nichts weiter zu sehen…
Auch hier gab es wieder eine ordentliche Stärkung mit Würstchen
und Kaffee, bevor wir uns an die letzten 23 km bis nach Roßlau
machten. Unterwegs entdeckten wir auch eine Besonderheit,
nämlich die geschenkten Elbkilometer. Durch die
Kilometerbegradigung einer Elbschleife entstand ein
Kilometersprung von km 250,5 auf km 252,0 , so dass jeder 1,5
Kilometer geschenkt bekommt – bei einer Gesamtstrecke von 74 km
nicht so sehr ins Gewicht fallend, aber auf jeden Fall
- 22 -

- 23 -
1/2012
außergewöhnlich. Als wir uns der Stelle näherten, hatten wir zuerst
vermutet, dass ein Seitenarm abzweigt, aber spätestens bei dem
ungewöhnlichen Kilometerschild, das quasi farbverkehrt ist und
somit in weißen Ziffern die Zahl 252 auf schwarzem Grund anzeigt
statt umgekehrt, war uns klar, dass wir diese ungewöhnliche
Kilometrierung erreicht hatten. Gegen 14.30 Uhr näherten wir uns
nach einigen frischen Brisen Gegenwind auf dem letzten Stück, die
dafür sorgten, dass wir uns widerspruchslos dem Ende der Tour
beugten, dem Elbkilometer 258 und hatten damit den Rosslauer
Paddlerverein erreicht. Hier erwarteten uns nach dem Umziehen
und Aufladen noch ein leckeres Kuchenbuffet und reichlich Kaffee,
bevor wir uns wieder auf den Heimweg gen Hamburg machten.
Hinter uns lag ein herrliches Wochenende mit sehr viel
Kameradschaft, Paddlerlatein, Naturerlebnissen und angenehmer
Zweier-Paddelei, die Lust auf noch viel mehr gemeinsame Fahrten
macht!
Gabi Kölln

Die Alsterecke
3 Mann in einem Boot?
So, Peter, und wie ist es nun als 2. Pressewart? Hast Du schon was
Dolles geleistet?
Ne, kannste ja auch gar nicht, denn ich habe die Alsterecke schon
fast ohne Dich fertig gemacht, als mir plötzlich einfiel, dass wir ja
wieder eine „Vize“-Pressewart haben – so ein Glück aber auch! So
wurde ich am letzten Vereinsabend von Jens, unserem Super-Ober-
Pressewart, empfangen. Und weiter ging's: Ich hab da schon 2
Photos und noch Platz, wo ein zweites Sudoku echt auffällig doof
wäre... Also, wie wär's, wenn Du dazu noch einen kleinen Bericht
anfertigst? Das Thema kannst Du „frei wählen“: Renovierung der
Damendusche, Renovierung der Damendusche oder aber auch
gerne Renovierung der Damendusche. Also, entscheide Dich. Naja,
dachte ich mir, Renovierung der Damendusche wär doch fein...
- 24 -

- 25 -
1/2012
Sozusagen als mein Debut, und dass es hinterher nicht heißt, man
müsse lange auf was Gescheites vom „Zweiten“ warten – oder
warum heißt das Pressewart? Also, nix für ungut, aber einfach so
einen Bericht schreiben, das kann ja jeder. Ein bisschen
Grundlagenforschung muss schon sein, das hab ich in der
Vergangenheit auch schon immer so gehalten. Also, passte es doch
sehr gut, dass am folgenden Samstag an der besagten Dusche
schon weiter gebastelt werden sollte.
Also, auf Gesellen, frisch ans Werk! Und dann kamen Uwe Seeler,
Franz Beckenbauer und Gert Müller – leider nicht; aber mit Lars,
Manfred und Peter war's auch der Knüller!

Die Alsterecke
Eigentlich los ging's aber mit Udo Jürgens: Und es wird der Herrgott
den Weg zur Dusche ihnen bahnen – aber bitte mit Malerfolie-
Abdeckplane! Mann, sieht ja echt aus wie auf 'ner richtigen
Baustelle. Eimer, Gegenstände, Werkstoffe und deren Reste, alles
fein säuberlich verteilt über (fast) alle oberen Räumlichkeiten – und
das Büro nicht mehr als solches zu erkennen oder gar zu
gebrauchen: Ein „Full-House“ 1a Werkzeug Lagerplatz!
Komm, Peter, der Kreative beherrscht das Chaos! Was suchst Du
denn? Spachtel oder Messer, damit ich die Fugen auskratzen kann,
denn heute soll auf alle Fälle verfugt werden. Lars und ich fingen
damit an. Dann gesellte sich Manfred noch zu uns. Da wurde es
dann mit „3 Mann in einem Boot“ doch ein bisschen zu kuschelig,
gell? Also, ich wieder raus da, und ab nach nebenan in das
Hantelzimmer – Traumraum – oder Qualsaal? Die das
Hanteltraining begleitende Musik war gruselig – nur kurze, harte,
laute und stakkato-mäßig aufpeitschende Rhythmen. Lars hatte
aber schnell ein Einsehen und hat mich davon erlöst. Pah, nächstes
- 26 -

- 27 -
1/2012
Mal bring ich meine Tschaikowsky-CD mit, dann werdet ihr schon
sehen, was ihr davon habt! Das will ich sehen, wie ihr die Hanteln
zum Tanz der Rohrflöten schwingt. Oder lieber lockeres Gewichte-
Stemmen mit Dornröschen im ¾ Takt? Wie dem auch sei, so
schnappte ich mir schnell die Malerrolle und begann mit
gleichmäßigen Bewegungen rauf und runter, quer und wieder hoch,
mit dem Streichen der Wände in Alpina-Weiß. Jungs, da habt ihr
was Gutes gekauft! Die Farbe tropft nicht und deckt beim ersten Mal
– echt Dufte! Nur die Arbeit selbst hatte ein bisschen was
Therapeutisches... rauf und runter, quer und wieder hoch... Aber
was tut man nicht alles für seinen Lieblingsverein – sozusagen den
besten von allen!! Nebenan wurde fleißig (und qualitativ tip top)
verfugt. Alle künftigen (Damen) Generationen werden es Euch
danken! Helden der Arbeit wäre gerade eben so angemessen. Und
mich als 2. Pressemaus dürft ihr jetzt Speedy Gonzales nennen, so
fix war ich mit meiner Arbeit fertig, dass ich mich noch der
ehrenvollen Aufgabe des „Ich bau mir schnell mein individual IVAR
Regal“ stellen durfte. Ha, für mich ein Leichtes: Schnipp & schnapp
mit der tollen Stichsäge, und meiner Kreativität sind keine Grenzen
gesetzt. Ausgemessen hatte ich auch alles – fast alles... Wie schon
gesagt, mit der Stichsäge in der Hand, brettert der Peter durch's
IVAR-Land. Natürlich auch für ein paar Justierungs-Schnitte. Und
dann mit vereinten Kräften und ein wenig gewaltfreiem Druck auf die
Gesamtkonstruktion plus eine schnöde und frontal erzwungene
Schraubenverbindung und das Ganze sitzt, passt, wackelt und hat
Luft, so dass von diesem Regal zukünftig auch wieder Eure heiß
und innig geliebte Mucke erklingen kann - aber ohne mich - bis
dann!!
Euer Presse-PILOT

Die Alsterecke
Herzlichen Glückwunsch !!!
April:
7. Hans-Jürgen Schmeling
9. Bernd Caßens
10. Jonathan von Massenbach-Wahl
14. Malte Bartels
Ernst Radloff
17. Lars Glaeske
Christine Pöhls
Mai:
4. Michelle Klaus
8. Cornelia Schmeling
11. Tiemo Krüger
Gertrud Röhrig
21. Henning Schmitt
23. Wolfgang Gluch
24. Gert Wahlstedt
25. Max Grabis
27. Hartmut Schmidt-Rabenau
Juni:
5. Marcus Kunert
7. Daniel Hampel
10. Gertrud Kölblin
Ole Seipolt
Gabriele Wahlstedt
11. Patricia Von Massenbach-Wahl
16. Peter Sennholt
17. Walter Peters
19. Hans-Eugen Kloock
25. Brigitte Günther
- 28 -

Juli:
2. Ursula Usemann
13. Uwe Rüsch
20. Peter Tiemann
23. Matthias Ebermann
24. Hans-Jürgen Pöhls
28. Julius Löhr
August:
8. Dietlinde Kubach
Henning Riemhofer
9. Erik Olberg
10. Andrea Pöhls
15. Heinz Kubach
25. Christopher Pöhls
September:
2. Alexandra Glaeske
5. Rebecca Wahlstedt
7. Nele Günther
21. Ingeborg Kloock
22. Liesa Schmitt
- 29 -
1/2012

Die Alsterecke
Rätselspaß in der Alsterecke:
SUDOKU:
Spielregeln
Die Spielregeln zum Lösen eines Sudoku sind ganz einfach. Ein Sudoku besteht
aus 81 Feldern, die in 9 Spalten und 9 Zeilen angeordnet sind und somit ein
(magisches) Quadrat bilden. Dieses Quadrat ist wiederum in 9 kleinere Quadrate
zu 3x3 Feldern untergliedert. In Abhängigkeit vom Schwierigkeitsgrad ist eine
bestimmte Anzahl der Felder bereits mit einzelnen Ziffern vorbelegt. Unter
Einbeziehung des eigenen Denkvermögens müssen nun die noch übrig
gebliebenen, freien Felder gefüllt werden. Dabei sind folgende Regeln zu
beachten: Es dürfen nur die Zahlen von 1 bis 9 verwendet werden. Das Quadrat
muss so ausgefüllt werden, dass jede Ziffer (von 1 bis 9) in jeder Reihe und in
jeder Spalte und in jedem kleinen 3x3-Quadrat genau einmal vorkommt.
Mit freundlicher Unterstützung durch: www.Sudoku-Aktuell.de
- 30 -

Wochenprogramm:
Montag: 17:00 Rennsporttraining
Mittwoch: 17:30 Rennsporttraining
18:30 Paddeln der Wandersportler
20:00 Vereinsabend im Bootshaus
Informationen und Klönen
Freitag: 17:00 Rennsporttraining
17:00 Jugendgruppe
Am Wochenende: Wanderfahrten, Paddeltraining und
Gemeinschaftsarbeit nach Vereinbarung
Samstag
Sonntag
15:00 Rennsport nach Vereinbarung
- 31 -
1/2012

Die Alsterecke
Redaktionsschluss für Die Alsterecke 2/12 ist der
8. August 2012
- 32 -