Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ich hole mir den Regenwald<br />
nach Hause …<br />
Was hat das Erfrischungsgetränk Guaranito mit dem<br />
Regenwald zu tun? Ganz einfach: Der belebende <strong>Guaraná</strong>-<br />
Extrakt kommt aus dem brasilianischen Regenwald.<br />
<strong>Guaraná</strong>-Pulver ist zudem in der Füllung unseres<br />
aufmunternden Schokoriegels Fairetta <strong>Guaraná</strong> enthalten.<br />
Gesammelt werden die <strong>Guaraná</strong>-Früchte von den<br />
Sateré-Mawé-Indianern. Diese Menschen wissen um die<br />
belebende Wirkung der Samen dieser Früchte, da sie ihr<br />
traditionelles Getränk daraus zubereiten. Sie ernten die<br />
<strong>Guaraná</strong>-Früchte so vorsichtig, dass der Regenwald nicht<br />
darunter leidet und erhalten bleibt. So können sie auf<br />
Dauer davon leben.<br />
Da sie für ihr besonders nachhaltiges Produkt in Brasilien<br />
keine Abnehmer gefunden haben, exportieren<br />
sie ihr <strong>Guaraná</strong> nach Europa. Unser Handelspartner ist<br />
der Stammesrat der Sateré-Mawé-Indianer (Conselho<br />
General da Tribo Sateré-Mawé oder kurz: CGTSM).<br />
Leider sind die meisten <strong>Guaraná</strong>-Verarbeiter nicht an<br />
der nachhaltigen Nutzung des Regenwaldes interessiert.<br />
Zwar liegen Getränke aus <strong>Guaraná</strong> in Brasilien<br />
voll im Trend, doch dafür verwendet die Getränkeindustrie<br />
<strong>Guaraná</strong>, das auf Plantagen wächst,<br />
so dass die Ureinwohner nicht davon profitieren.<br />
»Ohne den Fairen Handel mit<br />
<strong>Guaraná</strong> sähe ich in meinem<br />
Dorf keine Perspektive und<br />
hätte ich das Leben bei<br />
meinem Volk längst aufgegeben,<br />
um in der Stadt mein<br />
Glück zu versuchen.«<br />
(Joao, 18)<br />
Joao ist einer von vielen jungen Erwachsenen in<br />
Brasilien. So sind fast 30 Prozent der Brasilianer<br />
unter 15 Jahren. Viele ziehen auf der Suche nach<br />
einem Job in die Großstädte wie São Paulo<br />
und Rio de Janeiro. Deshalb sind Perspektiven<br />
in den Regenwaldgebieten so wichtig.<br />
GEPA-Produkte<br />
mit <strong>Guaraná</strong><br />
Fairetta <strong>Guaraná</strong><br />
Zartschmelzende Vollmilchschokolade<br />
mit cremiger Kakao-Füllung und<br />
dem angenehm herben Geschmack<br />
des anregenden <strong>Guaraná</strong>.<br />
(koffeinhaltig)<br />
Guaranito<br />
Prickelndes Erfrischungsgetränk<br />
mit Guaranà,<br />
enthält natürliches Koffein;<br />
in der Mehrweg-Pfandflasche.<br />
Eiskalt genießen!<br />
T H E FAIR T R A D E<br />
C OMPA N Y<br />
<strong>Guaraná</strong><br />
Ich hole mir den Regenwald nach Hause!
Was ist <strong>Guaraná</strong><br />
eigentlich?<br />
»Die <strong>Guaraná</strong> ist unsere<br />
Pflanze, sie entstammt<br />
unserer Kultur«, erklärt<br />
Obadias von CGTSM. Die<br />
ursprünglich wild wachsende<br />
Kletterpflanze wird von den<br />
Sateré-Mawé in Kombination<br />
mit anderen Waldpflanzen<br />
auf Lichtungen angebaut.<br />
<strong>Guaraná</strong> blüht im Juli und August,<br />
danach reifen die Früchte bis<br />
Dezember heran. Sie enthalten<br />
braun glänzende Samen,<br />
die Rosskastanien ähneln<br />
und belebend wirken.<br />
Wie wird <strong>Guaraná</strong><br />
geerntet?<br />
Man muss kräftig an dem Strang der Liane<br />
reißen, um ihn so weit vom Baum zum<br />
Boden herunterzuziehen, dass man die<br />
Früchte erreichen kann. Dann nimmt man<br />
eine der <strong>Guaraná</strong>-Trauben und dreht sie<br />
so lange, bis der verholzte Zweig abbricht.<br />
Im Dorf werden dann die Samen von Hand<br />
vom Fruchtfleisch getrennt und geschält.<br />
Diese Samen werden in einem Lehmofen<br />
vor der Hütte geröstet. Immer wieder<br />
müssen die dunklen Samenkapseln gewendet<br />
werden, damit sie nicht anbrennen.<br />
Aus diesen Samen wird in einer Fabrik<br />
in Manaus aus den Schalen ein Extrakt<br />
gefertigt.<br />
Zurzeit sind 570 Familien aktiv. Jede<br />
Familie sammelt und röstet pro Jahr<br />
zwischen fünf und 50 Kilogramm der<br />
Samen dieser <strong>Guaraná</strong>-Früchte.<br />
Wie hoch ist<br />
Was bewirkt der<br />
der faire Preis? Faire Handel vor Ort? Die GEPA<br />
Pro Kilogramm geröstete Samen erhalten<br />
sie von CGTSM umgerechnet etwa<br />
acht Euro (Stand 2006). Das ist das<br />
Fünffache dessen, was die kommerziellen<br />
Zwischenhändler ihnen bezahlen<br />
würden. So können die Familien<br />
zusätzlich zu den Lebensmitteln vom<br />
eigenen Hof weitere Lebensmittel,<br />
Kleidung und Benzin für die dringend<br />
benötigten Boote kaufen.<br />
Mit dem fairen »Entwicklungsaufschlag«<br />
werden neue<br />
Gemeinschaftsprojekte wie<br />
zum Beispiel die Imkerei finanziert.<br />
Auch die Agraringenieure,<br />
die die CGTSM-Mitglieder beraten,<br />
werden damit bezahlt sowie<br />
Schulstipendien für Jugendliche<br />
der Sateré-Mawé.<br />
erfrischt und belebt<br />
Seit über 30 Jahren ist die GEPA<br />
Wegbereiter des Fairen Handels!<br />
Als größtes europäisches Fair<br />
Handelsunternehmen handeln<br />
wir zu fairen Bedingungen mit<br />
Genossenschaften und engagierten<br />
Privatbetrieben in Afrika,<br />
Lateinamerika und Asien.<br />
GEPA-Produkte bekommen Sie<br />
in Weltläden, Supermärkten,<br />
im Bio- und Naturkosthandel<br />
und über den GEPA-Onlineshop<br />
unter www.gepa.de<br />
GEPA<br />
The Fair Trade Company<br />
GEPA-Weg 1<br />
42327 Wuppertal<br />
Fon: +49 (0)202 / 266 83-0<br />
Fax: +49 (0)202 / 266 83-10<br />
E-Mail: zentrale@gepa.org<br />
www.gepa.de<br />
Fotos: GEPA/Christian Nusch,<br />
unikat/C. Köhler<br />
Gestaltung: www.unikat.net<br />
www.gepa.de