GF-10 Kransystem Bedienungsanleitung - G-f-m.net
GF-10 Kransystem Bedienungsanleitung - G-f-m.net
GF-10 Kransystem Bedienungsanleitung - G-f-m.net
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Grip Factory Munich<br />
YOUR INNOVATIVE PARTNER FOR CAMERA SUPPORT<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong><br />
<strong>Kransystem</strong><br />
<strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Grip Factory Munich GmbH<br />
Fürholzener Straße 1<br />
85386 Eching bei München<br />
Germany<br />
Stand: Sep. 2007<br />
Tel.: +49 (0) 89 319 0 129-0<br />
Fax: +49 (0) 89 319 0 129-9<br />
e-Mail: info@g-f-m.<strong>net</strong><br />
http://www.g-f-m.<strong>net</strong>
Inhaltsverzeichnis:<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Sicherheitsrichtlinien...................................................................................................2<br />
Allgemeiner Aufbau - <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Basis Dolly.....................................................................3<br />
Umbau Basisdolly für Schienenbetrieb auf 62 cm Spurweite......................................4<br />
Umbau der Basis für Schienenbetrieb auf 1 m Spurweite...........................................5<br />
Allgemeine Montageanleitung.....................................................................................6<br />
Plattform.......................................................................................................................8<br />
Version 1 / 150 D..........................................................................................................9<br />
Abspannung des Kranauslegers...............................................................................<strong>10</strong><br />
Abstützung der Parallelogrammstange.....................................................................12<br />
Version 2 / 150 D........................................................................................................13<br />
Version 3 / 150 D........................................................................................................15<br />
Version 4 / 150 D........................................................................................................17<br />
Version 5 / 150 D........................................................................................................19<br />
Version 6 / 150 D........................................................................................................21<br />
Remote-Aufnahme....................................................................................................23<br />
Version 7 / 150 D........................................................................................................24<br />
Version 8 / 150 D........................................................................................................26<br />
Version 9 / 150 D........................................................................................................29<br />
Version <strong>10</strong> / 150 D......................................................................................................32<br />
Austarieren des Krans...............................................................................................35<br />
Allgemeine Sicherheitshinweise................................................................................35<br />
Zubehör für das <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong>..........................................................................36<br />
Transportwagen für das <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Kamera <strong>Kransystem</strong>..................................................37<br />
Technische Daten.....................................................................................................38<br />
mit <strong>10</strong>0 cm Gegenausleger und geteilter Bazooka auf 62 cm Schienenspur...............38<br />
mit 50 cm Gegenausleger und geteilter Bazooka auf 62 cm Schienenspur.................41<br />
Seite: 1
Sicherheitsrichtlinien<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Vor der Montage und dem Betrieb des Krans muß die <strong>Bedienungsanleitung</strong> gelesen und verstanden werden.<br />
Der Kran ist immer gemäß der Bedienungs- und Aufbauanleitung des Herstellers zu montieren. Die vom<br />
Hersteller angegebenen Grenzwerte müssen unter allen Umständen eingehalten werden. Eine<br />
Überschreitung ist nicht zulässig.<br />
Der Kran darf ausschließlich durch erfahrenes und geschultes Personal aufgebaut und bedient werden.<br />
Hierzu wird mindestens eine Person benötigt. Um nach dem Einsatz die Bedienung durch ungeschultes<br />
Personal zu vermeiden ist der Kran abzubauen.<br />
Für die Fachkunde des Prüfpersonals siehe BGV C1, Durchführungsanweisung zu §33 und §34. Der<br />
Kranbetrieb unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen Betäubungsmitteln ist strikt verboten.<br />
Persönliche Schutzausrüstung ist zu tragen (Handschuhe etc.).<br />
Der Hersteller schließt jegliche Haftung für Schäden oder Verletzungen aufgrund des Nichtbeachtens der<br />
<strong>Bedienungsanleitung</strong> oder mißbräuchlichen und fahrlässigen Betriebs aus.<br />
Vor Montage des Krans muss sichergestellt sein, dass stabile Bodenverhältnisse herrschen und ein<br />
Einsinken ausgeschlossen ist. Der Boden muss eine Tragfähigkeit von mindestens <strong>10</strong>00 kg/m2 aufweisen.<br />
Der Kranbetrieb ist nur mit Studiorädern (Vollgummi) erlaubt. Der Betrieb mit Lufträdern ist unzulässig. Die<br />
Räder der Kranbasis sind vor und während des Betriebs zu überprüfen.<br />
Der Kran darf nur in waagerechter Lage (Kranbasis gegebenenfalls mit Nivellierstützen waagerecht stellen)<br />
auf einer stabilen Fahrbahn oder einer Spezialschiene betrieben werden. Sowohl bei Schienen- als auch bei<br />
Bodenbetrieb muss der Untergrund oder die Schiene absolut eben, stabil und frei von Hindernissen sein. Bei<br />
Betrieb des Krans auf Schienen ist ein Schienenunterbau zu verwenden, der die benötigte Tragfähigkeit<br />
gewährleistet. Die Schiene muß absolut nivelliert und gegen jegliches Verrutschen gesichert werden. Bei<br />
Auf- und Abfahrten des Kranes auf Schienen ist die vom Hersteller vorgesehenen Auffahrrampe zu<br />
verwenden. Die Fahrt auf Schienenkurven ist verboten.<br />
Der Kranbetrieb auf einem Fahrzeug ist strikt verboten! Der Hersteller schließt jegliche Gewährleistung und<br />
Haftung bei einem Einsatz des Krans auf einem Fahrzeug aus.<br />
Der maximal zulässige Betriebswind beträgt:<br />
40 km/h 1 Mann-Plattformbetrieb<br />
35 km/h 2 Mann-Plattformbetrieb<br />
33 km/h Remote-Betrieb<br />
Bevor dieser erreicht wird, muss der Kran rechtzeitig außer Betrieb genommen werden. Vgl. Seite 35:<br />
Außerbetriebnahme.<br />
Der gesamte Hub- und Schwenkbereich des Krans muss jederzeit frei von jeglichen Hindernissen sein. Ein<br />
Sicherheitsabstand von mindestens 1m ist allseitig einzuhalten.<br />
Um Unfälle durch unzulässige Annäherung an elektrischen Freileitungen zu vermeiden müssen die<br />
einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften (insbesondere BGV A1 (vormals VBG 1) und BGV A2 (vormals<br />
VBG 4) sowie die VDE–Bestimmungen (insbesondere VDE 0<strong>10</strong>5 Teil <strong>10</strong>0) beachtet werden.<br />
Bei unbekannter Nennspannung ist grundsätzlich ein Mindestsicherheitsabstand von 5m nach allen Seiten<br />
einzuhalten.<br />
Bei Unterschreitung des Schutzabstandes besteht Lebensgefahr!<br />
Personen auf der Kranplattform müssen sich mit dem dafür vorgesehenen Sicherheitsgurt (straff anziehen!)<br />
anschnallen. Sie dürfen keine ruckartigen Bewegungen ausführen und sich nicht über die Plattform<br />
hinausbeugen.<br />
Auf der Plattform dürfen keinerlei unbefestigte Gegenstände abgelegt werden.<br />
Die Plattform darf erst dann verlassen werden, wenn die Gegengewichte aus dem Gegengewichtskorb<br />
entfernt worden sind. Ebenso darf die Kamera erst dann vom Remote-Kopf demontiert werden, nachdem ein<br />
entsprechende Anzahl von Gegengewichten aus dem Gewichtskorb entnommen wurden.<br />
Für einen sicheren Kranbetrieb sind ruck- oder stoßartige Bewegungen zu vermeiden.<br />
Aus Sicherheitsgründen darf der Kran nur mit Originalzubehör von <strong>GF</strong>M betrieben werden.<br />
Seite: 2
Allgemeiner Aufbau - <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Basis Dolly<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Vor und während der Montage sind die Sicherheitsrichtlinien zu beachten.<br />
Der Basisdolly kann komplett zusammengebaut entweder auf Hartgummi-Reifen,<br />
Nivellierstützen oder auf Schienenräder (1 m Spurweite) betrieben werden. Aufgrund<br />
seiner Zerlegbarkeit kann der Basisdolly bei bestimmten Aufbauversionen (vgl. Seite 46ff)<br />
im Schienenbetrieb auch auf die Spurweite von 62 cm umgebaut werden.<br />
Lenkung Drehkreuz-Bremse<br />
Stehplattform-<br />
verschraubung<br />
Radbremse<br />
Verschraubung<br />
Basisdolly<br />
Aufnahme für<br />
Nivellierungseinheit<br />
Verstrebung<br />
Oberteil Kransäule<br />
Stehplattform<br />
Unterteil Kransäule<br />
Seite: 3
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Umbau Basisdolly für Schienenbetrieb auf 62 cm Spurweite<br />
Wir empfehlen, die Basis vor dem Zerlegen zu nivellieren, da sich die einzelnen Bauteile<br />
dann leichter demontieren lassen.<br />
1. Lösen Sie die Schraubverbindungen an den Rahmen-Ecken. Hierfür benötigen Sie<br />
einen Innensechskantschlüssel.<br />
2. Entfernen Sie von der Unterseite der Basis die Kombi-Bolzen mit entsprechenden<br />
Sicherungsscheiben. Hierfür benötigen Sie einen 14 mm Innensechskantschlüssel.<br />
3. Lösen Sie die Sicherungsscheiben von den Kombi-Bolzen mit Hilfe eines 8 mm<br />
Innensechskantschlüssel<br />
14 mm<br />
Sechskantschrauben<br />
Sicherungsscheiben<br />
Kombi-Bolzen<br />
4. Entfernen Sie den Rahmen von der Basis indem Sie ihn senkrecht nach oben heben.<br />
5. Montieren Sie mit Hilfe der Innensechskantschrauben die vorhin entfernten Kombi-<br />
Bolzen an den Rahmen.<br />
6. Nun können die Schienenrad-Einheiten am Rahmen montiert werden. Stecken Sie<br />
hierfür die Schienenrad-Einheiten auf die Kombibolzen des Rahmens. Vergewissern<br />
Sie sich, daß die Schienenrad-Einheiten auch richtig eingerastet sind.<br />
Rahmen<br />
14 mm<br />
Sechskantschrauben<br />
Basis-Dolly Kombi-Bolzen Schienenrad-Einheit<br />
Rahmen mit montierten Schienenrad-Einheiten auf Schienen<br />
Seite: 4
Umbau der Basis für Schienenbetrieb auf 1 m Spurweite<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
1. Für den Umbau der Basis auf 1m Spurbreite ist es nur notwendig, die Schienenrad-<br />
Einheiten auf die vorgesehenen Bolzen zu montieren. Vergewissern Sie sich, daß die<br />
Schienenrad-Einheiten auch richtig eingerastet sind).<br />
Schienenradbolzen<br />
Seite: 5
Allgemeine Montageanleitung<br />
Für alle Versionen:<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
1. Alle Radbremsen sind so anzuziehen, dass der Basisdolly sich nicht bewegen kann.<br />
Die Lenkstange in Richtung Kransäule schwenken, damit ein Stolpern des<br />
Bedienungspersonals über die Lenkstange ausgeschlossen ist.<br />
2. Montieren Sie nun die Kranmittelsäule auf den Basisdolly. Dazu müssen alle vier<br />
Schrauben fest angezogen werden.<br />
Tipp: Die Tragegriffe an der Kransäule sollten in Richtung der Lenkung des Dolly`s<br />
zeigen.<br />
Angezogene Radbremse an Basisdolly<br />
Radbremse<br />
Schienenradbolzen<br />
Basisdolly mit montierter Kransäule und<br />
Stehplattform<br />
3. Am Mittelteil ist eine Friktionen angebracht, die zur Erleichterung bei der Montage des<br />
Kranauslegers eine Bremsung der Wippbewegungen ermöglichen.<br />
Middle section with pan and tilt lock<br />
Tilt brake<br />
Pan brake<br />
4. Montieren Sie nun das Mittelteil auf die Kransäule. Ziehen Sie die zentrale<br />
Sicherungsschraube fest an.<br />
Tipp: Ein 12 mm Sechskantschlüssel ist am Tragegriff der Kransäule angebracht,<br />
welcher als Hebel für die Sicherungsschraube verwendet werden kann.<br />
5. Verbinden Sie den 150 cm Gegenausleger mit dem Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmier-mittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
Seite: 6
Flanschverbindung der Kran-Ausleger<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Sichern der Ausleger mittels Sicherungsstift<br />
6. Montieren Sie nun das Wippen-Endstück am Auslegerende indem Sie die Flansche<br />
ineinander schieben und diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
Sicherungsstift<br />
7. Bringen Sie nun eine 150 cm Parallelogrammstange zwischen Kranmittelteil und<br />
Wippen-Endstück an und sichern dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können. Die perfekte Nivellierung des Wippen-Endstücks sorgt für eine verbesserte<br />
Balance des Krans.<br />
Die Montage ist bis zu diesem Punkt für alle Versionen identisch.<br />
Zur Erhöhung der Variabilität können der 150 cm lange Gegenausleger und die<br />
Parallelogrammstange durch einen <strong>10</strong>0 cm langen Gegenausleger oder 50 cm<br />
langen Gegenausleger mit entsprechender Parallelogrammstange ersetzt werden.<br />
Seite: 7
Plattform<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Die Plattform ist ebenso zerlegbar und kann in zwei Teile demontiert werden. Hierfür<br />
müssen Sie die Verschraubung zur Plattform-Halterung lösen und die Plattform aus der<br />
Halterung ziehen.<br />
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme der Plattform, dass auch<br />
alle Befestigungsschrauben fest angezogen sind.<br />
Befestigungsschrauben<br />
Seite: 8
Version 1 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 417 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 407 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 316 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 256 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 323 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie den 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Montieren Sie nun die Wippe am Ausleger-Ende indem Sie die Flansche ineinander<br />
schieben und diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
<strong>10</strong>. Bringen Sie dann eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und<br />
sichern diese mit einem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
12. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
13. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen<br />
und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
14. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 9
Abspannung des Kranauslegers<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Ab der Version 2-150 benötigen sie für den Kranauslegers eine Abspannung.<br />
Aufbau mit Abspannung des Kranauslegers<br />
1. Montieren Sie jetzt die rechte und linke Abspannungshalterung am Kranmittelteil.<br />
Ziehen Sie die vier Schrauben fest an.<br />
2. Bringen Sie anschließend die Verbindungsstange zwischen den beiden<br />
Abspannungshalterungen an, um diese zu stabilisieren. Sichern Sie die Verbindungsstange<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Anbringen der Abspannungshalterung am Mittelteil<br />
3. Montieren Sie nun die Spannschlösser an der Abspannungshalterung. Je nach Länge<br />
des Gegenauslegers bringen Sie nun die vier entsprechenden Abspannungsstangen<br />
zwischen den Abspannungshalterungen am Mittelteil und dem Gegenausleger an.<br />
Diese werden mit den vorgesehenen Sicherungs-stiften gesichert. Spannen Sie nun<br />
per Hand die Stangen mit den Spannschlössern an. Diese dürfen nur handfest<br />
angezogen werden und müssen gegen selbsttätiges Lösen gesichert werden<br />
(Kontermuttern).<br />
Spannschlösser<br />
Spannschlösser Hintere<br />
Abspannungsstangen<br />
Verbindungslasche<br />
Seite: <strong>10</strong>
Generell<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Für jeden Ausleger benötigen Sie jeweils zwei Abspannungsstangen. Für Versionen mit<br />
mehr als zwei 200 cm Ausleger benötigen Sie eine doppelte (obere und untere)<br />
Abspannung.<br />
Die vordere Abspannung besteht maximal aus:<br />
12 x 200 cm Abspannungsstangen (ein Anschluss an jeder Seite)<br />
2 x 200 cm cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an einer Seite)<br />
Die hintere Abspannung besteht aus:<br />
2 x 150 cm Abspannungsstangen (ein Anschluss an jeder Seite)<br />
2 x <strong>10</strong>0 cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an einer Seite)<br />
Hinweis: Die 2 x 200 cm Kombi-Abspannungsstangen<br />
sollten immer zuletzt in der unteren Abspannung verwendet<br />
werden.<br />
Je nach Version sind an bestimmten Stellen Abspannungs-<br />
Unterstützungen vorgesehen, die nach dem Spannen der<br />
Abspannungen angebracht werden.<br />
Die Abspannungs-Unterstützungen werden zwischen den<br />
oberen Abspannungsstangen-Verbindungen und den unteren<br />
Kombi-Abspannungsstangen montiert und steigern die Stabilität<br />
des Abspannungssystems. Diese müssen so nivelliert werden,<br />
dass die obere Abspannung absolut geradlinig verläuft.<br />
Abspannungsunterstützung<br />
Abspannungsstangen<br />
Verbindungen<br />
Hinweis: Achten Sie auf den geradlinigen Verlauf der Abspannungen!<br />
Kombi- Abspannungsstangen<br />
Seite: 11
Abstützung der Parallelogrammstange<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Es werden drei gleiche Parallelogrammstützen mitgeliefert. Bitte schlagen Sie in den<br />
einzelnen Versionen nach, an welcher Stelle die Parallelogrammstützen anzubringen sind.<br />
Zuerst wird eine Seite der Abstützung an einer Seite des Auslegers mit der<br />
entsprechenden Buchse verschraubt. Anschließend kann die andere Seite der Abstützung<br />
befestigt werden. Dabei ist darauf zu achten, dass die obere und die untere Schraube<br />
gleichzeitig befestigt werden, um ein Verkeilen der Abstützung zu vermeiden.<br />
Parallelogram support assembly<br />
Sicherungsstift<br />
Abstützung der Parallelogrammstange<br />
Seite: 12
Version 2 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm + 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 575 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 486 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 289 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 421 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie den 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
9. Montieren Sie nun zwei Spannschlösser an die oberen Laschen der Abspannungshalterung<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
<strong>10</strong>. Befestigen Sie nun zwei 200 cm lange Abspannungsstangen mit den<br />
Spannschlössern und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
11. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am 200 cm Ausleger ein und sichern<br />
diese mit den Sicherungsstiften.<br />
12. Montieren Sie den <strong>10</strong>0 cm Kranausleger an den 200 cm Kranausleger. Anschließend<br />
sichern Sie die Flanschverbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers!<br />
13. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am <strong>10</strong>0 cm Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
14. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift..<br />
15. Verbinden Sie die <strong>10</strong>0 cm Parallelogrammstange mit der 200 cm Parallelogrammstange<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
Seite: 13
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
17. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
18. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen<br />
und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
19. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
20. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
21. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 14
Version 3 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 737 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 567 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 634 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 302 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 521 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun zwei Spannschlösser an die unteren Laschen der Abspannungshalterung<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
11. Befestigen Sie nun zwei 200 cm lange Abspannungsstangen mit den Spannschlössern<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Befestigen Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den ersten<br />
Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzten Ausleger ein und sichern diese<br />
mit den Sicherungsstiften.<br />
14. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Bringen Sie eine Parallelogrammstütze zwischen der ersten<br />
Parallelogrammstange und dem Ausleger an. (Siehe Seite 12).<br />
16. Montieren Sie nun eine weitere 200 cm Parallelogrammstange an der ersten und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstift<br />
Seite: 15
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
17. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
18. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
19. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen<br />
und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
20. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
21. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
22. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 16
Version 4 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 895 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 646 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 820 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 316 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 618 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun zwei Spannschlösser an die unteren Laschen der Abspannungshalterung<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
11. Befestigen Sie zwei 200 cm lange Abspannungsstangen mit den Spannschlössern<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Befestigen Sie zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den ersten<br />
Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzten 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
14. Montieren Sie nun den <strong>10</strong>0 cm Kranausleger mit dem zuletzt montierten Ausleger und<br />
sichern Sie die Flanschverbindung mit den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste Parallelogrammstange mit der Parallelogrammstütze.<br />
(Siehe Seite 12).<br />
17. Montieren Sie nun eine weitere 200 cm Parallelogrammstange an der ersten und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstift<br />
Seite: 17
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
18. Befestigen Sie die <strong>10</strong>0 cm Parallelogrammstange an die zuletzt montierte<br />
Parallelogrammstange und sichern Sie die Verbindung mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
19. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
20. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
21. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen<br />
und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
22. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
23. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
24. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 18
Version 5 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub <strong>10</strong>57 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 726 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 200 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 826 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 341 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 718 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
9. Montieren Sie nun vier Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
<strong>10</strong>. Befestigen Sie zwei 200 cm lange Abspannungsstangen mit den Spannschlössern<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
11. Hängen Sie jetzt die zwei Kombi-Abspannungsstangen am 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
12. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
13. Verbinden Sie zwei weitere 200 cm Ausleger mit dem Ersten und sichern Sie diese<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Achtung: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
14. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
15. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
16. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 19
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
18. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzten 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
19. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
20. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
21. Montieren Sie zwei weitere Parallelogrammstangen an die erste und sichern Sie die<br />
zwei neuen Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste Parallelogrammstange mit der Parallelogrammstütze.<br />
(Siehe Seite 12).<br />
22. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
23. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
24. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen<br />
und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
25. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
26. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-<br />
Abspannungsstange der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der<br />
oberen Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
27. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
28. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 20
Version 6 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1215 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 805 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 156 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 834 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 347 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 816 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
9. Montieren Sie nun die 4 Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
<strong>10</strong>. Dann bringen Sie zwei 200 cm Kombi-Abspannungsstangen (mit zwei Anschlüssen<br />
an einer Seite) an den unteren Spannschlössern an und sichern diese mit den<br />
vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
11. Hängen Sie jetzt die zwei Kombi-Abspannungsstangen am 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
12. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
13. Verbinden Sie zwei weitere 200 cm Ausleger mit dem ersten Ausleger und sichern<br />
Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
14. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
15. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
16. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 21
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
18. Hängen Sie jetzt die zwei Abspannungsstangen am letzten 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
19. Verbinden Sie nun den <strong>10</strong>0 cm Ausleger mit den zuletzt angebrachten Ausleger und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
20. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
21. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit einem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
22. Montieren Sie zwei weitere Parallelogrammstangen an die erste und sichern Sie die<br />
zwei neuen Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
23. Befestigen Sie nun die <strong>10</strong>0 cm Parallelogrammstange an die zuletzt angebrachte<br />
Parallelogrammstange und sichern Sie die Verbindung mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste und die dritte Parallelogrammstange mit der<br />
Parallelogrammstütze. (Siehe Seite 12).<br />
24. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
25. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
26. Montieren Sie die Plattform am Wippen-Endstück, indem Sie den männlichen und<br />
weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die Flansch-<br />
Verbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
27. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
28. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-Abspannungsstange<br />
der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der oberen<br />
Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
29. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
30. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 22
Remote-Aufnahme<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Die Remote-Aufnahme wird am Wippen-Endstück befestigt, indem Sie den männlichen<br />
und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die<br />
Flanschverbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift<br />
Die Remote-Aufnahme kann auch Kopfüber montiert werden, indem Sie den männlichen<br />
und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie die<br />
Flanschverbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Seite: 23
Version 7 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1376 cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 903 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör <strong>10</strong>0 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 714 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 345 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 920 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun die 4 Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
11. Dann bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den unteren<br />
Spannschlössern an und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an<br />
einer Seite) mit den zuletzt angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese<br />
mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Kombi-Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
14. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
15. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Ausleger mit den zuletzt angebrachten Ausleger und<br />
sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften. (Insgesamt 4 Ausleger).<br />
16. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 24
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
18. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
19. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
20. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
21. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
22. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
23. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
24. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit einem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
25. Montieren Sie drei weitere 200 cm Parallelogrammstangen an die erste und sichern<br />
Sie die Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften ab.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste und die dritte Parallelogrammstange mit der<br />
Parallelogrammstütze. (Siehe Seite 12).<br />
26. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
27. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
28. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme an das Wippen-Endstück indem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie die Flanschverbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
29. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
30. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-Abspannungsstange<br />
der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der oberen<br />
Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
31. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
32. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 25
Version 8 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1534 cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 982 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör <strong>10</strong>0 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 792 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 358 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) <strong>10</strong>17 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun die 4 Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
11. Dann bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den unteren<br />
Spannschlössern an und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an<br />
einer Seite) mit den zuletzt angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese<br />
mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Kombi-Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
14. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
15. Befestigen Sie nun zwei weitere 200 cm Ausleger an den bereits montierten Ausleger<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
16. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vor-gesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 26
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
18. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
19. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
20. Montieren Sie an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
21. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den Abspannungsstangen-<br />
Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
22. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
23. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
24. Verbinden Sie nun den <strong>10</strong>0 cm Ausleger mit den zuletzt angebrachten Ausleger und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
25. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzten Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
26. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
27. Montieren Sie drei weitere 200 cm Parallelogrammstangen an die erste und sichern<br />
Sie die Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften ab.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste und die dritte Parallelogrammstange mit der<br />
Parallelogrammstütze. (Siehe Seite 12).<br />
28. Befestigen Sie nun die <strong>10</strong>0 cm Parallelogrammstange an die zuletzt angebrachte<br />
Parallelogrammstange und sichern Sie die Verbindung mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
29. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
30. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
31. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme an das Wippen-Endstück indem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie die Flanschverbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
32. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
33. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-Abspannungsstange<br />
der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der oberen<br />
Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
34. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
Seite: 27
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
35. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 28
Version 9 / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1696 cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter <strong>10</strong>63 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 75 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 840 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 373 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 1117 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Befestigen Sie einen 200 cm Kranausleger am Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern Sie<br />
die Flansch-Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun die 4 Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
11. Dann bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den unteren<br />
Spannschlössern an und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an<br />
einer Seite) mit den zuletzt angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese<br />
mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Kombi-Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
14. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
15. Befestigen Sie nun drei weitere 200 cm Kran-Ausleger an den bereits montierten<br />
Ausleger und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
16. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 29
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
18. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
19. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
20. Montieren Sie nun an den zuletzt angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
21. Verbinden Sie zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den Abspannungsstangen-Verbindungen<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
22. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften. (Insgesamt 3 Abspannungsstangen-Verbindungen auf jeder Seite )<br />
23. Verbinden Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den Abspannungsstangen-<br />
Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
24. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
25. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden, dass<br />
der Kranausleger absolut geradlinig verläuft.<br />
26. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzten Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
27. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
28. Montieren Sie vier weitere 200 cm Parallelogrammstangen an die erste und sichern<br />
Sie die Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften ab.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste und die dritte Parallelogrammstange mit der<br />
Parallelogrammstütze. (Siehe Seite 12).<br />
29. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
30. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
31. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme an das Wippen-Endstück indem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie die Flanschverbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
32. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
33. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-Abspannungsstange<br />
der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der oberen<br />
Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
Seite: 30
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
34. Montieren Sie eine weitere Abspannungs-Unterstützung zwischen den dritten Kran-<br />
Ausleger und der Abspannungs-Verbindung der oberen Abspannung und sichern<br />
diese mit den Sicherungsstiften<br />
35. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
36. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 31
Version <strong>10</strong> / 150 D<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1854 cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 1142 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 53 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 834 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 387 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 248 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 1215 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 256 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (§ 7, Seite 7)<br />
8. Verbinden Sie einen 200 cm Ausleger mit dem Kranmittelteil in dem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie die Flanschverbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
9. Verbinden Sie einen weiteren 200 cm Ausleger mit dem ersten und sichern diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Tipp: Wir empfehlen die Verwendung eines Aufbauständers oder eines<br />
Praktikabels zur Unterstützung des Kranauslegers.<br />
Bitte lesen Sie zuerst “Abspannung des Kranauslegers“ auf Seite <strong>10</strong>, bevor Sie mit<br />
folgenden Punkten fortfahren<br />
<strong>10</strong>. Montieren Sie nun die 4 Spannschlösser an die unteren und oberen Laschen der<br />
Abspannungshalterung und sichern Sie diese mit Sicherungsstiften.<br />
11. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den unteren Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
12. Verbinden Sie nun zwei 200 cm Kombi-Abspannungsstangen (zwei Anschlüsse an<br />
einer Seite) mit den zuletzt angebrachten Abspannungs-stangen und sichern Sie<br />
diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
13. Hängen Sie jetzt die Kombi-Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
14. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
15. Befestigen Sie nun drei weitere 200 cm Ausleger an den bereits montierten Ausleger<br />
und sichern Sie diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
16. Bringen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen an den oberen Spannschlössern an<br />
und sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
17. Verbinden Sie nun zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt<br />
angebrachten Abspannungsstangen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Seite: 32
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
18. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
19. Befestigen Sie zwei 200 cm Abspannungsstangen mit den zuletzt angebrachten<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
20. Montieren Sie nun an den oben angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
21. Verbinden Sie zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
22. Montieren Sie nun an den zuletzt angebrachten Abspannungsstangen zwei<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften. (Insgesamt 3 Abspannungsstangen-Verbindungen auf jeder Seite ).<br />
23. Verbinden Sie zwei weitere 200 cm Abspannungsstangen mit den<br />
Abspannungsstangen-Verbindungen und sichern Sie diese mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
24. Hängen Sie jetzt die Abspannungsstangen am letzen 200 cm Ausleger ein und<br />
sichern diese mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
25. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden, dass<br />
der Kranausleger absolut geradlinig verläuft.<br />
26. Verbinden Sie nun den <strong>10</strong>0 cm Ausleger mit den zuletzt angebrachten Ausleger und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
27. Befestigen Sie nun das Wippen-Endstück am letzen Ausleger und sichern Sie die<br />
Flanschverbindung mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
28. Bringen Sie nun eine 200 cm Parallelogrammstange am Kranmittelteil an und sichern<br />
diese mit einem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
29. Montieren Sie vier weitere 200 cm Parallelogrammstangen an die erste und sichern<br />
Sie die Verbindungen mit den vorgesehenen Sicherungsstiften ab.<br />
Hinweis: Stützen Sie die erste und die dritte Parallelogrammstange mit der<br />
Parallelogrammstütze. (Siehe Seite 12).<br />
30. Befestigen Sie nun die <strong>10</strong>0 cm Parallelogrammstange an die zuletzt angebrachte<br />
Parallelogrammstange und sichern Sie die Verbindung mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften<br />
31. Dann entsichern Sie das Wippen-Endstück durch Entfernen des seitlichen<br />
Sicherungsstiftes (siehe hierzu § 6, Seite 7).<br />
Achtung: Quetschgefahr!<br />
32. Jetzt können Sie die Parallelogrammstange mit dem Wippen-Endstück verbinden und<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
33. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme an das Wippen-Endstück indem Sie den<br />
männlichen und den weiblichen Flansch ineinander schieben. Anschließend sichern<br />
Sie die Flanschverbindung durch den von der Wippe seitlich entnommenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Tipp: Die Wippe hat eine integrierte Nivellierung an der Verbindung zur<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie die Plattform je nach Bedarf ausrichten können.<br />
Die perfekte Nivellierung der Wippe sorgt für eine verbesserte Balance des Krans.<br />
34. Spannen Sie nun die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern. Diese dürfen<br />
nur handfest angezogen werden und sind durch die Kontermuttern zu sichern.<br />
Achtung: Beim Anziehen der Spannschlösser muss darauf geachtet werden,<br />
dass der Kranausleger absolut geradlinig verläuft!<br />
Seite: 33
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
35. Montieren Sie eine Abspannungs-Unterstützung zwischen der Kombi-Abspannungsstange<br />
der unteren Abspannung und der Abspannungs-Verbindung der oberen<br />
Abspannung und sichern diese mit den Sicherungsstiften.<br />
36. Montieren Sie eine weitere Abspannungs-Unterstützung zwischen den dritten Kran-<br />
Ausleger und der Abspannungs-Verbindung der oberen Abspannung und sichern<br />
diese mit den Sicherungsstiften<br />
37. Hängen Sie nun den Gegengewichtskorb am Gegenausleger ein und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Hinweis: Richten Sie den Gegengewichtskorb mit Hilfe der integrierten<br />
Nivellierung aus, bevor Sie Gegengewichte einlegen!<br />
Siehe hierzu “Austarieren des Krans“ auf Seite 34<br />
38. Kontrollieren Sie nach der vollständigen Beladung des Krans den Verlauf der Kran-<br />
Ausleger und korrigieren Sie eventuelle Abweichungen von der Geradlinigkeit mit<br />
Hilfe der Spannschlösser.<br />
Vor dem Gebrauch sollten alle Befestigungs-Schrauben und Sicherungsstifte<br />
kontrolliert werden.<br />
Seite: 34
Austarieren des Krans<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Achtung: Beim Beladen des Krans darf niemals die vom Hersteller angegebene<br />
maximale Tragfähigkeit überschritten werden.<br />
Nach der vollständigen Montage des Krans wird der Kran mit Sitzarmen, Sitzen,<br />
Säulenverlängerung, Kamera etc. auf der Plattform oder mit einem Remote-Kopf und<br />
Kamera an der Remote-Aufnahme bestückt. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Summe<br />
der genannten Einzelgewichte für das Zubehör plus Kamera plus Personen die<br />
Tragfähigkeit nicht überschreiten. (siehe Gewichte des <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Plattform-Zubehörs).<br />
Um die Belastung an der Spitze des Kranauslegers zu tarieren werden jetzt die<br />
entsprechenden Gegengewichte in den Gegengewichtskorb geladen. Erst nachdem der<br />
Kran tariert wurde, darf der Kameramann und auch der Assistent auf der Plattform Platz<br />
nehmen.<br />
Achtung: Die vorgesehenen Sicherheitsgurte müssen sofort nach Besteigen der<br />
Plattform angelegt werden.<br />
Die vom Hersteller vorgegebene maximale Tragfähigkeit darf unter keinen<br />
Umständen überschritten werden.<br />
Zur Belastung zählen auch Zubehör und Kamera!<br />
Nachdem nun der Kameramann / - assistent auf der Plattform Platz genommen hat,<br />
werden so viele Gegengewichte in den Gegengewichtskorb gelegt, bis der Ausleger sich<br />
von selbst hebt und sich in die Horizontale begibt. Wenn nötig, kann mit dem<br />
verschiebbaren Gewicht auf der Parallelogrammstange eine Feintarierung vorgenommen<br />
werden. Aus Sicherheitsgründen muss die Türe des Gegengewichtskorbs während des<br />
Betriebs geschlossen bleiben.<br />
Achtung: Vor Verlassen der Plattform müssen die Gegengewichte aus dem<br />
Gegengewichtskorb entfernt werden.<br />
Allgemeine Sicherheitshinweise<br />
Außerbetriebnahme des Krans:<br />
Bei einer Windgeschwindigkeit von: 40 km/h – 1 Mann-Plattformbetrieb<br />
35 km/h – 2 Mann-Plattformbetrieb<br />
33 km/h – Remote-Betrieb<br />
ist der Kranbetrieb umgehend einzustellen. Der Kran ist zu sichern und abzubauen;<br />
gleichzeitig sind alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.<br />
Benötigen Sie beispielsweise 2 Minuten, um die Gegengewichte zu entladen und den<br />
Kameramann absteigen zu lassen, so müssen Sie analog DIN 15019 (Teil 1, Abschnitt<br />
6.1.3.) bei einem aufkommenden Sturm bei einer Windgeschwindigkeit von 28 km/h mit<br />
der Außerbetriebnahme beginnen.<br />
Ferner empfehlen wir, den Kranbetrieb bei Gewitter einzustellen und sich in geschlossene<br />
Fahrzeuge zu begeben (Blitzschutz).<br />
Seite: 35
Zubehör für das <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong><br />
Nivellierstütze an Basisdolly<br />
Schiebestange an Basisdolly<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Monitor-Halterung<br />
Schienenrad / Feststellbremse an Basisdolly<br />
Hinweis: Bei der Benutzung der Schiebestange ist darauf zu achten, dass der<br />
Kranausleger nicht mit der Schiebestange kollidieren kann.<br />
Achtung: Aus Sicherheitsgründen darf der Kran nur mit <strong>GF</strong>M Originalzubehör oder<br />
mit von <strong>GF</strong>M zugelassenem Zubehör betrieben werden!<br />
Gewichte des <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Plattform-Zubehörs<br />
Anzahl Zubehör Artikel-Nr. Gewicht kg<br />
1 Sitzarm kombiniert <strong>10</strong> cm AL-22<strong>10</strong> 0,75 kg<br />
1 Sitzarm kombiniert 20 cm AL-2220 1,15 kg<br />
1 Sitzarm kombiniert 30 cm AL-2230 1,60 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht <strong>10</strong> cm AL-2211 1,25 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht 20 cm AL-2212 1,75 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht 30 cm AL-2213 2,20 kg<br />
1 Kransitz mit Sicherheitsgurt AL-<strong>10</strong>30 7,20 kg<br />
1 Säulenverlängerung <strong>10</strong> cm AL-23<strong>10</strong> 2,80 kg<br />
1 Säulenverlängerung 20 cm AL-2320 2,95 kg<br />
1 Säulenverlängerung 30 cm AL-2330 3,40 kg<br />
1 Säulenverlängerung 40 cm AL-2340 3,80 kg<br />
1 Säulenverlängerung 50 cm AL-2350 4,25 kg<br />
1 Verbindungsbolzen AL-2240 0,40 kg<br />
1 Kugelschale AL-2150 2,17 kg<br />
Seite: 36
Transportwagen für das <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Kamera <strong>Kransystem</strong><br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Die Fotos zeigen den praktischen Transportwagen für das gesamte <strong>GF</strong>-<strong>10</strong> Kamera Kran Systems, lediglich der<br />
Dolly mit Mittelsäule sind ein extra Einheit.<br />
Seite: 37
Technische Daten<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
mit <strong>10</strong>0 cm Gegenausleger und geteilter Bazooka auf 62 cm Schienenspur<br />
Version 1 / <strong>10</strong>0 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub 417 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 362 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 432 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 225 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 323 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Version 2 / <strong>10</strong>0 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub 575cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 441cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 638 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 260 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 421cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Seite: 38
Version 3 / <strong>10</strong>0 S<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub 737cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 521cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 840 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 273 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 521 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Version 4 / <strong>10</strong>0 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub 895cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 600cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 180 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 820 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 280 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 618 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Seite: 39
Version 5 / <strong>10</strong>0 S<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub <strong>10</strong>57cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 681cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 130 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 812 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 295 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 718 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Version 6 / <strong>10</strong>0 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Gesamthub 1215cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 777cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 670 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 288 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 820 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 206 cm<br />
Seite: 40
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
mit 50 cm Gegenausleger und geteilter Bazooka auf 62 cm Schienenspur<br />
Version 1 / 50 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 50 cm<br />
Gesamthub 256 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 281 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 390 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 211 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 223 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 156 cm<br />
Version 2 / 50 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 50 cm<br />
Gesamthub 336 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 321cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 200 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 432 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 217 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 273cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 156 cm<br />
Seite: 41
Version 3 / 50 S<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 50 cm<br />
Gesamthub 417cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 362cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 160 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 456 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 221 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 323 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 156 cm<br />
Version 4 / 50 S<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 200 cm + <strong>10</strong>0 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 50 cm<br />
Gesamthub 575cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 457cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 368 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 208 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 424 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 156 cm<br />
Seite: 42
Version 5 / 50 S<br />
<strong>GF</strong>-<strong>10</strong> <strong>Kransystem</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 200 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 50 cm<br />
Gesamthub 737cm<br />
Maximale Höhe Euro-Adapter 538cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 60 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 418 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (mit Schienenräder u. Nivellierstützen) 217 kg<br />
Eigengewicht Kran (kompletter Ausleger mit Kranmittelsäule) 49 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 524 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 156 cm<br />
Seite: 43