GF-8 Xten Kamerakrane Handbuch - Grip Factory Munich GmbH
GF-8 Xten Kamerakrane Handbuch - Grip Factory Munich GmbH
GF-8 Xten Kamerakrane Handbuch - Grip Factory Munich GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Grip</strong> <strong>Factory</strong> <strong>Munich</strong><br />
YOUR INNOVATIVE PARTNER FOR CAMERA SUPPORT<br />
<strong>GF</strong>-8<br />
Kransystem<br />
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Grip</strong> <strong>Factory</strong> <strong>Munich</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Fürholzener Straße 1<br />
85386 Eching bei München<br />
Germany<br />
Standard-Versions 1-18<br />
<strong>Xten</strong>-Versions 1-8<br />
Stand: Sep. 2007<br />
Tel.: +49 (0) 89 319 0 129-0<br />
Fax: +49 (0) 89 319 0 129-9<br />
e-Mail: info@g-f-m.net<br />
http://www.g-f-m.net
Inhaltsverzeichnis:<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Sicherheitsrichtlinien...................................................................................................2<br />
Allgemeine Montageanleitung für das <strong>GF</strong>- 8 Kransystem...........................................3<br />
Gilt für alle <strong>GF</strong>-8 Standard-Versionen:..........................................................................3<br />
Gilt für alle <strong>GF</strong>-8 <strong>Xten</strong>-Versionen:.................................................................................7<br />
Technische Daten und Montage der Standard-Aufbauversionen................................8<br />
Version 1......................................................................................................................8<br />
Version 2......................................................................................................................9<br />
Version 3....................................................................................................................10<br />
Version 4....................................................................................................................11<br />
Version 5....................................................................................................................12<br />
Version 6....................................................................................................................13<br />
Version 7....................................................................................................................14<br />
Version 8....................................................................................................................15<br />
Version 9....................................................................................................................16<br />
Version 10..................................................................................................................16<br />
Version 11..................................................................................................................17<br />
Version 12..................................................................................................................17<br />
Version 13..................................................................................................................18<br />
Version 14..................................................................................................................18<br />
Version 15..................................................................................................................19<br />
Version 16..................................................................................................................19<br />
Version 17..................................................................................................................20<br />
Version 18..................................................................................................................21<br />
Technische Daten und Montage der <strong>Xten</strong>-Aufbauversionen.....................................22<br />
<strong>Xten</strong> Version 1............................................................................................................22<br />
<strong>Xten</strong> Version 2............................................................................................................24<br />
<strong>Xten</strong> Version 3............................................................................................................26<br />
<strong>Xten</strong> Version 4............................................................................................................28<br />
<strong>Xten</strong> Version 5............................................................................................................30<br />
<strong>Xten</strong> Version 6............................................................................................................32<br />
<strong>Xten</strong> Version 7............................................................................................................34<br />
<strong>Xten</strong> Version 8............................................................................................................36<br />
Abstützen der Parallelogrammstangen.....................................................................38<br />
Abspannung des Kranauslegers...............................................................................39<br />
Doppelte Abspannung des Kranauslegers................................................................41<br />
Vordere, kurze Abspannung.......................................................................................41<br />
Vordere, lange Abspannung.......................................................................................41<br />
Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei <strong>Xten</strong>-Versionen...........................................43<br />
Austarieren des Krans...............................................................................................44<br />
Allgemeine Sicherheitshinweise................................................................................45<br />
Außerbetriebnahme des Krans...................................................................................45<br />
Zubehör für das <strong>GF</strong>- 8 Kransystem...........................................................................46<br />
Montage des Zubehörs...............................................................................................46<br />
Betrieb auf <strong>GF</strong>M-Schienen (<strong>GF</strong>-Tracks)....................................................................47<br />
Transportwagen für <strong>GF</strong>-8 Kran.................................................................................48<br />
<strong>GF</strong>-8 Krandolly Varianten..........................................................................................49<br />
Der <strong>GF</strong>-8 Dolly mit kombinierter 2-Achsenlenkung.....................................................50<br />
Der <strong>GF</strong>-8 Dolly mit kombinierter 2-Achsenlenkung.....................................................50<br />
Page: 1
Sicherheitsrichtlinien<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Vor der Montage und dem Betrieb des Krans muss die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden<br />
werden. Der Kran ist immer gemäß der Bedienungs- und Aufbauanleitung des Herstellers zu montieren.<br />
Der Kran darf ausschließlich durch erfahrenes und geschultes Personal aufgebaut und bedient werden.<br />
Hierzu wird mindestens eine Person benötigt. Um nach dem Einsatz die Bedienung durch ungeschultes<br />
Personal zu vermeiden ist der Kran abzubauen.<br />
Für die Fachkunde des Prüfpersonals siehe BGV C1, Durchführungsanweisung zu §33 und §34. Der<br />
Kranbetrieb unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen Betäubungsmitteln ist strikt verboten.<br />
Persönliche Schutzausrüstung ist zu tragen. (Handschuhe etc.).<br />
Der Hersteller schließt jegliche Haftung für Schäden oder Verletzungen aufgrund des Nichtbeachtens der<br />
Bedienungsanleitung oder missbräuchlichen und fahrlässigen Betriebs aus.<br />
Vor Montage des Krans muss sichergestellt sein, dass stabile Bodenverhältnisse herrschen und ein<br />
Einsinken ausgeschlossen ist. Der Boden muss eine Tragfähigkeit von mindestens 1000 kg/m2 aufweisen.<br />
Der Kranbetrieb ist nur mit Studiorädern (Vollgummi) erlaubt. Der Betrieb mit Lufträdern ist unzulässig.<br />
Der Kran darf nur in waagerechter Lage (Kranbasis gegebenenfalls mit Nivellierstützen waagerecht stellen)<br />
auf einer stabilen Fahrbahn oder einer Spezialschiene betrieben werden. Sowohl bei Schienen- als auch bei<br />
Bodenbetrieb muss der Untergrund oder die Schiene absolut eben, waagerecht, stabil und frei von<br />
Hindernissen sein.Bei Betrieb des Krans auf Schienen ist ein Schienenunterbau zu verwenden, der die<br />
benötigte Tragfähigkeit gewährleistet. Die Schiene muss absolut nivelliert und gegen jegliches Verrutschen<br />
gesichert werden. Es dürfen nur <strong>GF</strong>M-Schienensysteme verwendet werden oder vergleichbare<br />
Schienensysteme, die eine Tragfähigkeit von 1200kg und einen maximalen Abstand von<br />
Schwelleninnenkante zu Schwelleninnenkante von 640mm aufweisen! Bei Kurvenfahrten gilt extrem<br />
erhöhte Vorsicht (Schrittgeschwindigkeit)!<br />
Vor dem Betrieb müssen alle Verschlußschrauben und Sicherungsstifte auf richtigen Sitz überprüft werden.<br />
Der Kranbetrieb auf einem Fahrzeug ist strikt verboten! Der Hersteller schließt jegliche Gewährleistung und<br />
Haftung bei einem Einsatz des Krans auf einem Fahrzeug aus.<br />
Der maximal zulässige Betriebswind beträgt 40 km/h. Bevor dieser erreicht wird, muss der Kran rechtzeitig<br />
außer Betrieb genommen werden. Siehe hierzu „Allgemeine Sicherheitshinweise und Außerbetriebnahme<br />
des Krans“ auf Seite 45.<br />
Der gesamte Hub- und Schwenkbereich des Krans muss jederzeit frei von jeglichen Hindernissen sein. Ein<br />
Sicherheitsabstand von mindestens 0,5m ist allseitig zu festen Teilen der Umgebung einzuhalten. Der<br />
Sicherheitsabstand vom Lastaufnahmemittel zu Personen muss mindestens 1m allseitig betragen.<br />
Um Unfälle durch unzulässige Annäherung an elektrischen Freileitungen zu vermeiden, müssen die<br />
einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften (insbesondere BGV A1 und BGV A2) sowie die VDE–<br />
Bestimmungen (insbesondere DIN VDE 0105 Teil 100) beachtet werden.<br />
Bei unbekannter Nennspannung ist grundsätzlich ein Mindestsicherheitsabstand von 5m nach allen Seiten<br />
einzuhalten.<br />
Bei Unterschreitung des Schutzabstandes besteht Lebensgefahr!<br />
Personen auf der Kranplattform müssen sich mit dem dafür vorgesehenen Sicherheitsgurt anschnallen. Sie<br />
dürfen keine ruckartigen Bewegungen ausführen und sich nicht über die Plattform hinausbeugen.<br />
Auf der Plattform dürfen keinerlei unbefestigte Gegenstände abgelegt werden.<br />
Die Plattform darf erst dann verlassen werden, wenn die Gegengewichte aus dem Gegengewichtskorb<br />
entfernt worden sind. Ebenso darf die Kamera erst dann vom Remote -Kopf demontiert werden, nachdem<br />
eine entsprechende Anzahl von Gegengewichten aus dem Gegengewichtskorb entnommen wurden.<br />
Die vom Hersteller angegebenen Grenzwerte der Lasten müssen unter allen Umständen eingehalten<br />
werden, das zusätzliche Auflegen von Gewichten auf den Gegengewichtskorb oder auf andere Kranbauteile<br />
ist verboten. Eine Überschreitung ist nicht zulässig.<br />
Für einen sicheren Kranbetrieb sind ruck- oder stoßartige Bewegungen zu vermeiden.<br />
Aus Sicherheitsgründen darf der Kran nur mit Originalzubehör von <strong>GF</strong>M betrieben werden.<br />
Sämtliche Kranelemente des <strong>GF</strong>-8 Kran Standard sind mit denen des <strong>GF</strong>-8 Kran <strong>Xten</strong> kompatibel und<br />
dürfen miteinander kombiniert werden. Bei Unklarheiten sprechen Sie uns bitte an!<br />
Page: 2
Allgemeine Montageanleitung für das <strong>GF</strong>- 8 Kransystem<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Vor und während der Montage sind die Sicherheitsrichtlinien zu beachten.<br />
Gilt für alle <strong>GF</strong>-8 Standard-Versionen:<br />
1. Alle Radbremsen sind so anzuziehen, dass der Basisdolly sich nicht bewegen kann.<br />
Die Lenkstange in vertikale Position schwenken, damit ein Stolpern des<br />
Bedienungspersonals über die Lenkstange ausgeschlossen ist.<br />
2. Für die Standard-Version 1 bis 8 ist die 90cm Kransäule auf dem Basisdolly zu<br />
befestigen - Drehpunkthöhe 154cm! Dabei müssen die 4 Schrauben fest angezogen<br />
werden.<br />
Radbremse an Basisdolly<br />
Basisdolly mit 90cm Kransäule und Mittelteil<br />
(Versions 1-8)<br />
Für die Standard-Version 9 bis 18 ist zusätzlich zur 90cm Kransäule, eine 30cm hohe<br />
Kransäulenverlängerung einzubauen - Drehpunkthöhe 184cm! Montieren Sie hierzu<br />
die Säulenerhöhung zwischen dem Basisdolly und der Standard-Kranmittelsäule<br />
indem Sie die 8 Schrauben fest anziehen.<br />
Basisdolly mit 30cm Säulenerhöhung und<br />
90cm Kransäule<br />
Schrauben<br />
Säulen- erhöhung<br />
30cm<br />
Ausleger für<br />
Nivellier-stützen<br />
dreifach geteilte Kransäule<br />
Optional erhältlich ist auch eine dreiteilige Säule, bestehend aus zwei 30cm<br />
Säulenerhöhungen, sowie einer 60cm Kransäule. Montieren Sie hierzu die Säulenerhöhungen<br />
zwischen dem Basisdolly und der Kranmittelsäule indem Sie die 12<br />
Schrauben fest anziehen. Mit dieser Kransäule sind drei Drehpunkthöhen realisierbar,<br />
184cm mit allen drei Teilen, 154cm mit einer 30cm Säulenerhöhung weniger und<br />
124cm ohne 30cm Säulenerhöhungen.<br />
Tipp: Der Tragegriff an der Kransäule sollte von der Lenkung des Dollys wegzeigen.<br />
Page: 3
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
3. Wir empfehlen die Kransäule der Standard-Version 9 bis 18 durch vier<br />
teleskopierbare Säulen-Abstrebungen abzustützen. Bei kleineren Standard-Versionen<br />
ist dies nicht zwingend notwendig, jedoch erhöht sich mit der Montage nochmals die<br />
Stabilität der Kransäule. Das Anbringen geschieht, indem die teleskopierbare<br />
Abstrebungsstange mit der geriffelten Seite nach oben zeigend mit dem<br />
vorgesehenen Sicherungsstift an der Befestigungslasche der Kransäule gesichert<br />
wird. Durch Entfernen des Sicherungsstiftes am anderen Ende der Abstrebungsstange,<br />
kann dessen Länge so angepasst werden, dass die Stange an der Lasche<br />
des Krandollys eingehängt und mit einem vorgesehenen Sicherungsstift gesichert<br />
werden kann. Der zuvor entfernte Sicherungsstift kann nun wieder eingesetzt werden,<br />
wodurch die Länge des Stabes fixiert wird. Durch Rechts-Drehen an der Riffelung der<br />
Stange (nur handfest anziehen) wird diese gespannt.<br />
Tipp: Falls es sich bei Ihrer Kransäule um ein Modell ohne Befestigungslaschen für<br />
die Säulenabstrebungen handeln sollte, kann durch den optional erhältlichen<br />
Abstrebungsring Abhilfe geschaffen werden. Dieser wird folgendermaßen montiert:<br />
Zuerst muss das Drehkreuz von der Säule abgenommen werden, indem Sie die<br />
sechs Schrauben an der Unterseite des Drehkreuzes entfernen. Danach wird der<br />
Abstrebungsring auf die Oberseite der Kransäule gesetzt, so dass die Bohrungen des<br />
Ringes konzentrisch über denen der Säule liegen. Dann verschrauben Sie das<br />
Drehkreuz und den Ring mit der Säule. Achten Sie darauf, dass Sie hierbei die im<br />
Lieferumfang des Abstrebungsringes enthaltenen 5mm längeren Schrauben<br />
verwenden! Ebenso ist darauf zu achten, dass die Befestigungslaschen des Ringes<br />
zu den Laschen des Basisdollies zeigen.<br />
Dreifach geteilte Kransäule<br />
(2 x 30cm + 60cm Säulenabschnitte) abgespannt<br />
teleskopierbare Säulenabstrebung<br />
Abstrebungsring<br />
4. An beiden Seiten des Mittelteils befindet sich je eine Friktion, die zur Erleichterung bei<br />
der Montage des Kranarms eine Bremsung des Hubs ermöglicht. Bringen Sie das<br />
Mittelstück vor der Montage auf der Kransäule waagerecht und ziehen Sie beide<br />
Friktionen fest an. Dann setzen Sie das Mittelteil auf die Kransäule und ziehen die<br />
Sicherungsschraube mit dem zugehörigen Imbusschlüssel fest an. Dieser befindet<br />
sich am Tragegriff der Kransäule.<br />
Kranmittelteil mit Friktionen<br />
Neigebremse<br />
(wippen)<br />
Schwenkbremse<br />
(drehen)<br />
Page: 4
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Für die Version 1 und 9 sind die Punkte 5. und 6. sowie 9. nicht relevant, da diese<br />
Versionen ohne Abspannung betrieben werden können<br />
5. Montieren Sie jetzt die zwei Standard-Abspannungshalterungen am Kranmittelteil.<br />
Ziehen Sie die vier Rändelschrauben fest an.<br />
6. Bringen Sie anschließend die Verbindungsstange zwischen den Abspannungshalterungen<br />
an, um diese zu stabilisieren. Sichern Sie die Verbindungsstange<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Anbringen der Standard-Abstrebungshalterung am Mittelteil<br />
7. Montieren Sie nun für die Standard-Versionen 1 bis 16 den 127cm Gegenausleger<br />
und für die Standard-Versionen 17 und 18 den 150cm Gegenausleger, indem Sie den<br />
männlichen in den weiblichen Flansch schieben. Anschließend sichern Sie die<br />
Verbindung durch den vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Bringen Sie die entsprechende Parallelogrammstange (127cm oder 150cm) am<br />
Kranmittelteil an und sichern diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift. Schieben<br />
Sie anschließend das verschiebbare Tariergewicht auf die Parallelogrammstange und<br />
ziehen Sie die darauf befindliche Flügelschraube an. Bei Einsätzen mit wenig Platz<br />
können Sie auch den 100cm Ausleger als Gegenausleger verwenden. Die Montage<br />
erfolgt analog zu den vorherigen Gegenauslegern.<br />
Tipp: Um ein Verkeilen der Flansche zu vermeiden, schieben Sie die Kranteile<br />
absolut parallel ineinander. Die Verwendung von Schmiermittel an den Flanschen<br />
schafft eine zusätzliche Verbesserung.<br />
Anbringen eines Auslegers<br />
Sicherung durch Sicherungsstift<br />
8. Verbinden Sie jetzt ein Wippen-Endstück mit dem Gegenausleger und sichern es mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift. Dann verbinden Sie die Parallelogrammstange<br />
mit dem Wippen-Endstück und sichern diese mit dem dafür vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
Page: 5
Montage des Wippen-Endstücks<br />
Integrated leveller<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Sicherung durch Sicherungsstift<br />
9. Je nach Aufbauversion, variiert die Länge des benötigten Gegenauslegers zwischen<br />
127cm oder 150cm. Bringen Sie nun die entsprechenden Abspannungsstangen<br />
(115cm Abspannstange für 127cm Ausleger, 142cm Abspannstange für 150cm)<br />
zwischen den Spannschlössern der Abspannungshalterung am Mittelteil und dem<br />
Gegenausleger an.<br />
Einfache Abspannung (Stange 142cm) an<br />
Gegenausleger 150cm<br />
Zur Erleichterung der im folgendem beschriebenen Montage der einzelnen Kranversionen<br />
empfiehlt sich die Verwendung eines Aufbauständers, eines Praktikabels<br />
oder eines ähnlichen Gegenstands um den Ausleger des Krans zu unterstützen.<br />
Page: 6
Gilt für alle <strong>GF</strong>-8 <strong>Xten</strong>-Versionen:<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Bis auf wenige Abweichungen ist der Allgemeine Aufbau der <strong>Xten</strong>-Versionen mit dem der<br />
Standard-Versionen identisch. Jedoch müssen folgende Punkte beachtet werden:<br />
• Bei allen <strong>Xten</strong>-Versionen (1 bis 8) ist die Kransäule so zu montieren und zu<br />
verschrauben, dass die Drehpunkthöhe von 184cm erreicht wird. D.h. es sind entweder<br />
die 30cm Säulenerhöhung in Kombination mit der 90cm Kransäule auf dem Krandolly<br />
zu befestigen, oder die optional erhältliche dreigeteilte Kransäule, bestehend aus zwei<br />
30cm Säulenerhöhungen und einer 60cm Kransäule. Die Montageanleitung am<br />
Beispiel der Standard-Versionen finden Sie auf Seite 3, Punkt 2.<br />
• Die Kransäule aller <strong>Xten</strong>-Versionen (1 bis 8) ist durch vier teleskopierbare Bazooka-<br />
Abstrebungen abzustützen. Die Montageanleitung am Beispiel der Standard-Versionen<br />
finden Sie auf Seite 4, Punkt 3.<br />
• Bei allen <strong>Xten</strong>-Versionen (1 bis 8) sind zwei große Abspannungshalterungen (höher<br />
und mit vier Abspannungslaschen) sowie deren Verbindungsstange zu montieren. Die<br />
Montageanleitung am Beispiel der Standard-Versionen finden Sie auf Seite 5, Punkt 5<br />
und 6.<br />
Große Abspannungshalterung für<br />
doppelte Abspannung<br />
(<strong>Xten</strong>-Versionen 1 bis 8)<br />
Doppelt abgespannter 160cm Gegenausleger<br />
(<strong>Xten</strong>-Versionen 1 bis 8)<br />
• Bei allen <strong>Xten</strong>-Versionen (1 bis 8) ist der 160cm Gegenausleger, sowie die 160cm<br />
Parallelogrammstange am Kranmittelteil zu montieren. Die Montage-anleitung am<br />
Beispiel der Standard-Versionen finden Sie auf Seite 6, Punkt 7.<br />
• Alle <strong>Xten</strong>-Versionen (1 bis 8) werden doppelt abgespannt. Hierzu verbinden Sie eine<br />
142cm Abspannungsstange mit der hinteren Abspannungslasche, sowie eine 115cm<br />
Abspannungsstange mit der vorderen Abspannungslasche des 160cm Gegenauslegers<br />
mit dem oberen bzw. unteren Spannschloss der Abspannungshalterung.<br />
Page: 7
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Technische Daten und Montage der Standard-Aufbauversionen<br />
Um einen fehlerfreien Kranaufbau zu gewährleisten, empfiehlt es sich den<br />
Fortschritt des Aufbaus immer anhand der mitgelieferten Komplettzeichnung<br />
(Bedienungsanleitung) des Kranes zu überprüfen und abzugleichen.<br />
Version 1<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 319 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 331 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 276 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 0 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 149 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 253 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie nun einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 150cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
12. Bringen Sie jetzt eine 150cm Parallelogrammstange zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an<br />
beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
13. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
14. Zuletzt montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
Page: 8
Version 2<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 481 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 412 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 456 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 28 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 173 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 351 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie nun einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie<br />
dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend den 100cm Ausleger an den 150cm Ausleger und<br />
sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Bringen Sie jetzt eine 150cm und eine 100cm Parallelogrammstange zwischen dem<br />
Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und<br />
sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
14. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
16. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 9
Version 3<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 564 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 453 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 216 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 46 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 179 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 401 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie nun einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger<br />
doppelt, also mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den letzten 150cm Ausleger und<br />
sichern Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt zwei 150cm Parallelogrammstangen zwischen dem Kranmittelteil<br />
und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und sichern diese<br />
jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern<br />
Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 10
Version 4<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 727 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 534 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 150 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 88 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 191 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 498 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie nun einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger, sowie einen 100cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger<br />
doppelt, also mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt zwei 150cm und eine 100cm Parallelogrammstangen zwischen dem<br />
Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und<br />
sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern<br />
Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 11
Version 5<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 809 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 576 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 128 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 112 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 197 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 549 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie nun einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend zwei weitere 150cm Ausleger an den zuvor angebrachten<br />
150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger<br />
doppelt, also mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den letzten 150cm Ausleger und<br />
sichern Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt drei 150cm Parallelogrammstangen zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und sichern diese<br />
jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern<br />
Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 12
Version 6<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 891 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 675 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 420 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 140 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 199 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 663 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend zwei weiteren 150cm Ausleger, sowie einen 100cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger<br />
doppelt, also mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt drei 150cm und eine 100cm Parallelogrammstangen zwischen dem<br />
Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und<br />
sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 13
Version 7<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 1054 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 716 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 476 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 172 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 206 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 713 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend drei weitere 150cm Ausleger an den zuvor angebrachten<br />
150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger<br />
doppelt, also mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den letzten 150cm Ausleger und<br />
sichern Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt vier 150cm Parallelogrammstangen zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und sichern diese<br />
jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 14
Version 8<br />
(Drehpunkthöhe 154cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 1216 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 798 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 50 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 288 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 217 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 810 cm<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 811 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, sowie einen 100cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt vier 150cm und eine 100cm Parallelogrammstangen zwischen dem<br />
Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und<br />
sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 15
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Die folgenden Versionen 9 bis 16 benötigen eine 127cm Verlängerung zum<br />
Gegengewichtskorb.<br />
Es wird die 30cm Säulenerhöhungen benötigt um die Drehpunkthöhe von 184cm zu<br />
erreichen (siehe Seite 3).<br />
Version 9<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 319 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 361 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 276 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 0 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 160 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 253 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 9 erfolgt analog zu Version 1.<br />
Version 10<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 1 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 481 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 442 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 456 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 28 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 184 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 351 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 10 erfolgt analog zu Version 2.<br />
Page: 16
Version 11<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 564 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 483 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 216 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 46 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 190 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 401 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 11 erfolgt analog zu Version 3.<br />
Version 12<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 727 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 564 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 150 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 88 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 202 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 498 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 12 erfolgt analog zu Version 4.<br />
Page: 17
Version 13<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 809 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 606 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 128 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 112 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 208 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 549 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 13 erfolgt analog zu Version 5.<br />
Version 14<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 891 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 705 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 420 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 140 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 210 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 663 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 14 erfolgt analog zu Version 6.<br />
Page: 18
Version 15<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 1054 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 747 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 476 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 172 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 217 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 713 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 15 erfolgt analog zu Version 7.<br />
Version 16<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Gegenausleger 127cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 127 cm<br />
Gesamthub 1216 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 828 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 50 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 480 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 288 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 288 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 810 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Verwenden Sie die <strong>GF</strong>-8 Säulenerhöhungen wie auf Seite 3 beschrieben.<br />
Die Montage des <strong>GF</strong>-8 Version 16 erfolgt analog zu Version 8.<br />
Page: 19
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Die folgenden Versionen 17 und 18 benötigen eine 150cm Verlängerung zum<br />
Gegengewichtskorb.<br />
Es wird die 30cm Säulenerhöhungen benötigt um die Drehpunkthöhe von 184cm zu<br />
erreichen (siehe Seite 3).<br />
Version 17<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 150cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm + 127 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1216 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 850 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 50 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 418 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 214 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 239 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 837 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 243 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, sowie den 127cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit<br />
dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 127cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt vier 150cm und eine 127cm Parallelogrammstangen zwischen dem<br />
Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend an, und<br />
sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 20
Version 18<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung Standard, Gegenausleger 150cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm + 127 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 150 cm<br />
Gesamthub 1423 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 931 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 50 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 498 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 228 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 250 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 935 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 243 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, sowie den 127cm und<br />
den 100cm Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie<br />
diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
13. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der<br />
Parallelogrammstangen“.<br />
14. Bringen Sie jetzt vier 150cm, eine 127cm und eine 100cm Parallelogrammstangen<br />
zwischen dem Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus<br />
beginnend an, und sichern diese jeweils an beiden Enden mit den dafür<br />
vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippen-Endstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die vordere Abspannung wie auf Seite 39 unter “Abspannung des<br />
Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-<br />
Abspannung am Beispiel der Versionen 17 und 18“ beschrieben.<br />
Page: 21
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Technische Daten und Montage der <strong>Xten</strong>-Aufbauversionen<br />
Um einen fehlerfreien Kranaufbau zu gewährleisten, empfiehlt es sich den<br />
Fortschritt des Aufbaus immer anhand der mitgelieferten Komplettzeichnung<br />
(Bedienungsanleitung) des Kranes zu überprüfen und abzugleichen.<br />
<strong>Xten</strong> Version 1<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 564 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 483 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 250 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 456 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 28 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 203 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 401 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
12. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am ersten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
13. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 150cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
14. Bringen Sie jetzt eine 150cm Parallelogrammstange zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an<br />
beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
15. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
Page: 22
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
16. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
17. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 23
<strong>Xten</strong> Version 2<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 2 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 727 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 564 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 2 Pers. + Zubehör 240 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 586 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 64 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 220 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 499 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
12. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am ersten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger, sowie den 127cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem<br />
vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
13. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 127cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
14. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
15. Bringen Sie jetzt zwei 150cm Parallelogrammstange und eine 127cm Parallelogrammstange<br />
zwischen dem Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom<br />
Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an beiden Enden mit den dafür<br />
vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
16. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Page: 24
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
17. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
18. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
19. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 25
<strong>Xten</strong> Version 3<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 3 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 971 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 687 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 170 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 600 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 130 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 238 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 647 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
12. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am ersten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend zwei weiteren 150cm Ausleger, sowie den 127cm<br />
Ausleger an den zuvor angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem<br />
vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
13. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 127cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
14. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
15. Bringen Sie jetzt drei 150cm Parallelogrammstange und eine 127cm Parallelogrammstange<br />
zwischen dem Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil<br />
aus beginnend, an und sichern diese an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
16. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Page: 26
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
17. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
18. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
19. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 27
<strong>Xten</strong> Version 4<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 4 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 1054 cm<br />
Maximale Höhe Mitchellplatte / Euro-Adapter 728 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit 1 Pers. + Zubehör 140 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 600 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 154 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 246 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Euroadapter) 697 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
13. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am zweiten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend zwei weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
14. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den letzten 150cm Ausleger und<br />
sichern Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
16. Bringen Sie jetzt vier 150cm Parallelogrammstange zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an<br />
beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
Page: 28
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
können.<br />
17. Montieren Sie nun die Plattform am Wippen-Endstück des Auslegers und sichern Sie<br />
diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
18. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
19. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
20. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 29
<strong>Xten</strong> Version 5<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 150 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 1299 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 869 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 80 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 526 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 214 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 255 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 861 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 220 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
13. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am zweiten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger an die zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
14. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 150cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
16. Bringen Sie jetzt fünf 150cm Parallelogrammstange zwischen dem Kranmittelteil und<br />
dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an<br />
beiden Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
Page: 30
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
17. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
18. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
19. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
20. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 31
<strong>Xten</strong> Version 6<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 150 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 1462 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 950 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 70 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 588 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 266 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 266 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 958 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
13. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am zweiten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, sowie den 100cm<br />
Ausleger an die zuvor angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem<br />
vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
14. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
16. Bringen Sie jetzt fünf 150cm Parallelogrammstange und eine 100cm Parallelogrammstange<br />
zwischen dem Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil<br />
aus beginnend, an und sichern diese an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Page: 32
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
17. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
18. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
19. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
20. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 33
<strong>Xten</strong> Version 7<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 150 cm + 127 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 1506 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 973 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 65 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 602 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 288 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 271 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 985 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
13. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am zweiten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, sowie den 100cm<br />
Ausleger an die zuvor angebrachten 150cm Ausleger an und sichern diesen mit dem<br />
vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
14. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 127cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
16. Bringen Sie jetzt fünf 150cm Parallelogrammstange und eine 127cm Parallelogrammstange<br />
zwischen dem Kranmittelteil und dem Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil<br />
aus beginnend, an und sichern diese an beiden Enden mit den dafür vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
Page: 34
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
17. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
18. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
19. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
20. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 35
<strong>Xten</strong> Version 8<br />
(Drehpunkthöhe 184cm, Abspannungshalterung groß, Gegenausleger 160cm)<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Benötigte Auslegerverlängerungen 5 x 150 cm + 127 cm + 100 cm<br />
Verlängerung zum Gegengewichtskorb 1 x 160 cm<br />
Gesamthub 1660 cm<br />
Maximale Höhe Anschlussflansch (Mitchell) 1054 cm<br />
Maximale Tragfähigkeit Kamera + Zubehör 50 kg<br />
Gegengewichte bei max. Tragfähigkeit 602 kg<br />
Gegengewichte zum Austarieren ohne Belastung 350 kg<br />
Eigengewicht Kran (ohne Dolly und Gegengewichte) 282 kg<br />
Eigengewicht Kran-Dolly (ohne Zubenhör) 80 kg<br />
Länge Ausleger (Drehpunkt bis Mitte Mitchellaufnahme) 1083 cm<br />
Länge Gegenausleger (Drehpunkt bis Außenkante Gegengewichtskorb) 253 cm<br />
Fortsetzung der Kranmontage (von § 9, Seite 6):<br />
10. Verbinden Sie einen 150cm Ausleger mit dem Kranmittelteil und sichern Sie diesen<br />
mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
11. Montieren Sie anschließend einen weiteren 150cm Ausleger an den zuvor<br />
angebrachten 150cm Ausleger und sichern Sie diesen mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
12. Montieren Sie nun die kurze vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
„Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere kurze Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
13. Nachdem die kurze vordere Abspannung montiert und am zweiten Ausleger gesichert<br />
wurde, bringen Sie anschließend drei weiteren 150cm Ausleger, den 127cm<br />
Ausleger, sowie den 100cm Ausleger an die zuvor angebrachten 150cm Ausleger an<br />
und sichern diesen mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Beachten Sie, dass nach jedem montiertem Ausleger der Aufbauständer<br />
weitergerückt wird. Bei langen Versionen empfiehlt es sich den Ausleger doppelt, also<br />
mit zwei Aufbauständern zu unterstützen.<br />
14. Montieren Sie nun das zweite Wippen-Endstück an den 100cm Ausleger und sichern<br />
Sie dieses mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
15. Im Folgenden schrauben Sie die Parallelogrammstützen an die jeweiligen Ausleger.<br />
Die Montageanleitung finden Sie auf Seite 36 unter „Abstützen der Parallelogrammstangen“.<br />
16. Bringen Sie jetzt fünf 150cm Parallelogrammstange, eine 127cm Parallelogrammstange<br />
sowie die 100cm Parallelogrammstange zwischen dem Kranmittelteil und dem<br />
Wippen-Endstück, vom Kranmittelteil aus beginnend, an und sichern diese an beiden<br />
Enden mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften.<br />
Page: 36
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Tipp: Das Wippen-Endstück hat eine integrierte Nivellierung an der Aufnahme für die<br />
Parallelogrammstange, mit der Sie das Wippenendstück je nach Bedarf ausrichten<br />
können.<br />
17. Montieren Sie nun die Remote-Aufnahme am Wippen-Endstück des Auslegers und<br />
sichern Sie diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
18. Anschließend montieren Sie den Gegengewichtskorb am Wippen-Endstück des<br />
Gegenauslegers durch ineinander schieben der Flansche und sichern diesen<br />
beidseitig mit den vorgesehenen Sicherungsstiften an der Oberseite des Wippen-<br />
Endstücks.<br />
19. Bringen Sie jetzt den Zusatzgewichtsbehälter an. Die Montageanleitung finden Sie<br />
auf Seite 43 unter „Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei den <strong>Xten</strong>-Versionen 2 bis<br />
8“.<br />
20. Montieren Sie nun die lange vordere Abspannung wie auf Seite 41 unter<br />
“Abspannung des Kranauslegers -> Aufbauschritte und Montage der doppelten <strong>GF</strong>-8<br />
<strong>Xten</strong>-Abspannung am Beispiel der Versionen 7 und 8 -> Vordere lange Abspannung“<br />
beschrieben.<br />
Page: 37
Abstützen der Parallelogrammstangen<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Ab Aufbauversion 3 sind die mitgelieferten Parallelogrammstützen beidseitig zu<br />
montieren. Hierbei geht man wie folgt vor:<br />
Zuerst wird eine Seitenstütze mit der Parallelogrammstangenaufnahme über die<br />
Rändelschraube verbunden. Die soeben verbundenen Teile werden dann an einer Seite<br />
des Auslegers in das Auslegerauge geschraubt. Von der anderen Seite des Auslegers<br />
wird nun die zweite Seitenstütze durch gleichzeitiges Drehen an beiden Rändelschrauben<br />
an die Parallelogrammstangenaufnahme, sowie den Ausleger montiert. Sobald die<br />
Parallelogrammstangen angebracht worden sind können sie mit den vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften, durch Stecken von oben durch die Parallelogrammstange, sowie die<br />
Parallelogrammstangenaufnahme gesichert werden.<br />
Anordnung der Parallelogrammstützen:<br />
• Bei Standard-Version 3, 4, 11 und 12 an Ausleger 1;<br />
• Bei Standard-Version 5, 6, 13 und 14 an Ausleger 1 und 2;<br />
• Bei Standard-Version 7, 8, 15 und 16 an Ausleger 1 und 3;<br />
• Bei Standard-Version 17 und 18 an Ausleger 2 und 4;<br />
• Bei <strong>Xten</strong>-Version 2 und 3 an Ausleger 2;<br />
• Bei <strong>Xten</strong>-Version 4 an Ausleger 1 und 3;<br />
• Bei <strong>Xten</strong>-Version 5 und 6 an Ausleger 1 und 4;<br />
• Bei <strong>Xten</strong>-Version 7 und 8 an Ausleger 3 und 5;<br />
Um Fehlerfreiheit zu gewährleisten, vergleichen Sie Ihren Aufbau mit den beiliegenden<br />
Komplettzeichnungen (Bedienungsanleitung).<br />
Montage der Parallelogrammstützen für<br />
Parallelogrammstange<br />
Parallelogramm-stangenaufnahme<br />
Seitenstütze<br />
Page: 38
Abspannung des Kranauslegers<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Allgemein: Aus Stabilitätsgründen und zur Entlastung des Kranauslegers ist ab Standard-<br />
Version 2 ein Abspannsystem aus Stangen anzubringen. Zur Erleichterung der Montage<br />
sind bis auf die Abspannungstangen für den 127cm und den 160cm (Gegen-) Ausleger<br />
alle Stangen gleich lang und können so in einer beliebigen Reihenfolge miteinander<br />
kombiniert werden (115cm Abspannstange für 127cm Ausleger, 142cm Abspannstange<br />
für 150cm, sowie 115cm und 142cm Abspannstange für den doppelt abgespannten 160cm<br />
Ausleger). Wie Sie den im vorhergehenden Kapitel dargestellten Zeichnungen entnehmen<br />
können, variiert die Abspannung des Kranauslegers je nach Aufbauversion.<br />
Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-Abspannung am Beispiel<br />
der Versionen 17 und 18:<br />
1. Befestigen Sie zunächst eine 142cm Abspannungsstange am Spannschloss an der<br />
Abspannungshalterung am Mittelteil mit dem dafür vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Abspannungsstange an Abstrebungshalterung am<br />
Kranmittelteil<br />
2. Dann verbinden Sie eine weitere 142cm Abspannungsstange<br />
mit der ersten 142cm Stange und sichern diese<br />
Verbindung mit dem dafür vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
3. Anschließend bringen Sie die variable Abspannungsunterstützung<br />
für die Abspannungstangen am - von der<br />
Mitte aus betrachtet - zweiten Ausleger mittels Sicherungsstifte<br />
für die Standard-Versionen 7, 8 und 15 bis 18 an.<br />
Verbinden Sie nun die ersten beiden Abspannungsstangen<br />
mit der variablen Unterstützung. Verwenden Sie hierzu die<br />
an der Unterstützung sowie an den Abspannungsstangen<br />
hängenden Sicherungsstifte<br />
Verbinden von Abspannungsstangen<br />
variable Abstrebung für<br />
Abspannungsstangen<br />
4. Dann montieren Sie zwei weitere 142cm Abspannungsstangen an der variablen Abspannungsunterstützung.<br />
Sichern Sie die Verbindungen wiederum mit den vorhergesehenen<br />
Sicherungsstiften. Die variable Abspannungsunterstützung muss, nachdem<br />
der Kran komplett abgespannt wurde per Hand so justiert werden, dass die<br />
Abspannung absolut geradlinig verläuft. Sie dient einer zusätzlichen Stabilisierung<br />
und ist nur für die Standard-Versionen 7,8 und 15 bis 18 notwendig<br />
5. Nachdem Sie die 115cm Abspannungsstange montiert und mit dem Sicherungsstift<br />
gesichert haben, können Sie nun die komplette Abspannung am 127cm Ausleger<br />
einhängen und diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
Einhängen der Abspannung am Ausleger<br />
Spannen der Spannschlösser<br />
6. Zuletzt spannen Sie die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern am Mittelteil.<br />
Diese dürfen nur handfest angezogen werden und müssen gegen selbständiges<br />
Page: 39
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Lösen durch Kontermuttern gesichert werden.<br />
Achtung: Der Ausleger sollte gleichmäßig von beiden Seiten gespannt werden,<br />
sodass er unter Beanspruchung durch die Lasten im Gegengewichtskorb, als auch<br />
der Plattform bzw. der Remote-Aufnahme absolut geradlinig verläuft.<br />
Page: 40
Doppelte Abspannung des Kranauslegers<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Allgemein: Aus Stabilitätsgründen und zur Entlastung des Kranauslegers ist ab <strong>Xten</strong>-<br />
Version 1 ein Abspannsystem aus Stangen anzubringen. Zur Erleichterung der Montage<br />
sind bis auf die Abspannungstangen für den 127cm und den 160cm (Gegen-)Ausleger alle<br />
Stangen gleich lang und können so in einer beliebigen Reihenfolge miteinander kombiniert<br />
werden (115cm Abspannstange für 127cm Ausleger, 142cm Abspannstange für 150cm,<br />
sowie 115cm und 142cm Abspannstange für den doppelt abgespannten 160cm Ausleger).<br />
Wie Sie den im vorhergehenden Kapitel dargestellten Zeichnungen entnehmen können,<br />
variiert die Abspannung des Kranauslegers je nach Aufbauversion.<br />
Aufbauschritte und Montage der einfachen <strong>GF</strong>-8 Standard-Abspannung am Beispiel<br />
der Versionen 17 und 18:<br />
Vordere, kurze Abspannung<br />
1. Befestigen Sie zunächst eine 142cm Stange mit dem Spannschloss an der unteren<br />
Lasche der Abspannungshalterung am Mittelteil mit den dafür vorgesehenen<br />
Sicherungsstiften.<br />
2. Dann verbinden Sie eine weitere 142cm Stange mit der ersten 142cm Stange und<br />
sichern diese Verbindung mit dem dafür vorgesehenen Sicherungsstift. Bringen Sie<br />
nun die beiden Abspannungsstangen am zweiten Ausleger an und sichern diese mit<br />
dem dafür vorgesehenen Sicherungsstift.<br />
Achtung: Nachdem die vordere kurze Abspannung montiert und am zweiten<br />
Ausleger gesichert wurde, wird der Aufbau des Kranes fortgesetzt<br />
Verbinden von Abspannungsstangen<br />
Double Rigging System<br />
Vordere, lange Abspannung<br />
1. Sobald der Aufbau der Kranversion abgeschlossen ist, wird die vordere lange<br />
Abspannung angebracht. Dazu werden drei 142cm Abspannungstangen am<br />
Spannschloss an der oberen Lasche der Abspannungshalterung montiert und mit den<br />
dafür vorgesehenen Sicherungsstiften gesichert.<br />
2. Anschließend bringen Sie die variable Abspannungsunterstützung für die<br />
Abspannungstangen am - von der Mitte aus betrachtet - dritten Ausleger für die <strong>Xten</strong>-<br />
Versionen 5 bis 8 mittels Sicherungsstiften an. Vebinden Sie nun die ersten drei<br />
142cm Abspannungsstangen mit der variablen Abspannungsunterstützung.<br />
Verwenden Sie hierzu die an der Unterstützung owie an den Abspannungsstangen<br />
hängenden Sicherungsstifte.<br />
Page: 41
3. Dann ntieren Sie zwei weitere 142cm Abspannungstangen<br />
an die variable Abspannungsunterstützung.<br />
Sichern Sie die Verbindungen wiederum mit den<br />
vorhergesehenen Sicherungsstiften. Die variable<br />
Unterstützung muss, nachdem der Kran komplett<br />
abgespannt wurde per Hand so justiert werden, dass die<br />
Abspannung absolut geradlinig verläuft. Sie dient einer<br />
zusätzlichen Stabilisierung und ist nur für die <strong>Xten</strong>-<br />
Versionen 5 bis 8 notwendig.<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
variable Unterstützung für<br />
Abspannungsstangen<br />
4. Nachdem Sie eine lange Verbindungslasche, sowie die 115cm Abspannungs-stange<br />
mit den zuletzt angebrachten 142cm Abspannungsstangen verbunden und gesichert<br />
haben, können Sie nun die komplette Abspannung am 127cm Ausleger einhängen<br />
und diese mit dem vorgesehenen Sicherungsstift sichern.<br />
Achtung: Es ist darauf zu achten, dass bei folgenden <strong>Xten</strong>-Versionen die<br />
Verbindungslaschen wie anschließend beschrieben verbaut werden. Außerdem muss<br />
die Abspannung des Kranes symmetrisch aufgebaut werden, d.h. dass gleich lange<br />
Teile (Abspannungsstangen, Verbindungslaschen, variable Aspannungsunterstützung)<br />
auf beiden Seiten des Auslegers auch an der gleichen Stelle<br />
positioniert sind.<br />
• <strong>Xten</strong>-Versions 7 und 8: Bei diesen Versionen sind zwei kurze und zwei lange<br />
Verbindungslaschen in der oberen langen Abspannung zu verbauen! Es ist<br />
darauf zu achten, dass für diese Versionen die kurze Verbindungslasche mit der<br />
variablen Abspannungsunterstützung verbunden ist und die lange<br />
Verbindungslasche wie oben beschrieben vor der 115cm Abspannstange<br />
eingebaut wird!<br />
• <strong>Xten</strong>-Versions 5 und 6: Bei diesen Versionen sind nur zwei kurze Verbindungslaschen<br />
in der oberen langen Abspannung zu verbauen! Es ist darauf zu achten,<br />
dass für diese Versionen die kurze Verbindungslasche mit der variablen<br />
Abspannungshalterung verbunden ist!<br />
• <strong>Xten</strong>-Versionen 3 und 4: Bei diesen Versionen sind nur zwei kurze<br />
Verbindungslaschen in der oberen langen Abspannung zu verbauen! Es ist<br />
darauf zu achten, dass für diese Versionen die kurze Verbindungslasche nach<br />
der zweiten 142cm Abspannungsstange - vom Mittelteil aus betrachtet -<br />
angeordnet ist!<br />
Lange Verbindungslasche<br />
5. Zuletzt spannen Sie die Abspannungsstangen mit den Spannschlössern am Mittelteil.<br />
Diese dürfen nur handfest angezogen werden und müssen gegen selbständiges<br />
Lösen durch Kontermuttern gesichert werden.<br />
Page: 42
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Achtung: Der Ausleger sollte gleichmäßig von beiden Seiten gespannt werden,<br />
sodass er unter Beanspruchung durch die Lasten im Gegengewichtskorb, als auch<br />
der Plattform bzw. der Remote-Aufnahme absolut geradlinig verläuft.<br />
Komplette doppelte Abspannung<br />
Anbringen des Zusatzgewichtskorbs bei <strong>Xten</strong>-Versionen<br />
Bringen Sie den Zusatzgewichtsbehälter auf dem Gegengewichtskorb und dem Wippen-<br />
Endstück an. Hierzu positionieren Sie den Zusatzgewichtskorb mittig über das Wippen-<br />
Endstück, mit der oberen Sicherungslasche aufliegend und zum Gegengewichtskorb<br />
gerichtet. In dieser Stellung sichern Sie den Zusatzgewichtskorb mit dem vorgesehenen<br />
Sicherungsstift an der Oberkante des Gegengewichtskorbs. Bei richtiger Positionierung<br />
befinden sich nun beidseitig zwei Sicherungslaschen am Wippen-Endstück.<br />
Um den Zusatz- als auch den Gegengewichtskorb zu sichern werden die beiden<br />
vorgesehenen Sicherungsstifte durch die Sicherungslaschen des Zusatz- als auch<br />
Gegengewichtskorbs, sowie durch das Wippen-Endstück gesteckt.<br />
Untere Sicherungslaschen<br />
beidseitig mit Sicherungsstiften<br />
Obere Sicherungslasche mit<br />
Sicherungsstift<br />
Page: 43
Austarieren des Krans<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Achtung: Beim Beladen des Krans dürfen niemals die vom Hersteller angegebenen<br />
Werte der maximalen Tragfähigkeit, sowie das maximale Gegengewicht im<br />
Gegengewichtskorb von 504kg und im Zusatzgewichtsbehälter von 98kg<br />
überschritten werden!.<br />
Nach der vollständigen Montage des Krans wird der Kran mit Sitzarmen, Sitzen,<br />
Säulenverlängerung, Kamera etc. auf der Plattform oder mit einem Remote-Kopf und<br />
Kamera an der Remote-Aufnahme bestückt. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Summe<br />
der genannten Einzelgewichte für das Zubehör plus Kamera plus Personen die<br />
Tragfähigkeit nicht überschreiten.<br />
Bei Verwendung eines Remote-Kopfes empfehlen wir dessen zusätzliche Sicherung an<br />
der Remote-Aufnahme durch einen Spanngurt.<br />
Gewichtstabelle für <strong>GF</strong>M-Zubehör auf Plattform<br />
Qty. Zubehör Gewicht<br />
1 Sitzarm kombiniert 10 cm AL-2210 0,75 kg<br />
1 Sitzarm kombiniert 20 cm AL-2220 1,15 kg<br />
1 Sitzarm kombiniert 30 cm AL-2230 1,60 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht 10 cm AL-2211 1,25 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht 20 cm AL-2212 1,75 kg<br />
1 Sitzarm senkrecht 30 cm AL-2213 2,20 kg<br />
1 Verbindungsbolzen AL-2240 0,40 kg<br />
1 Kransitz mit Sicherheitsgurt AL-1030 7,20 kg<br />
1 Kugelschale 150mm AL-2150 2,70 kg<br />
1 Säulenverlängerung 10 cm AL-2310 2,80 kg<br />
1 Säulenverlängerung 20 cm AL-2320 2,95 kg<br />
1 Säulenverlängerung 30 cm AL-2330 3,40 kg<br />
1 Säulenverlängerung 40 cm AL-2340 3,80 kg<br />
1 Säulenverlängerung 50 cm AL-2350 4,25 kg<br />
Um die Tragfähigkeit an der Spitze des Auslegers zu erreichen, werden jetzt die dafür<br />
notwendigen Gegengewichte in den Gegengewichtskorb geladen. Erst nachdem der Kran<br />
tariert wurde, darf der Kameramann und auch der Assistent auf der Plattform Platz<br />
nehmen.<br />
Achtung: Die vorgesehenen Sicherheitsgurte müssen sofort nach Besteigen der<br />
Plattform angelegt werden. Die vom Hersteller vorgegebene maximale Tragfähigkeit<br />
darf unter keinen Umständen überschritten werden. Zur Tragfähigkeit zählen auch<br />
Zubehör und die Kamera!<br />
Nachdem nun der Kameramann / - assistent auf der Plattform Platz genommen und sich<br />
angeschnallt hat, werden so viele Gegengewichte in den Gegengewichtskorb gelegt, bis<br />
sich der Ausleger von selbst hebt und sich in die Horizontale begibt. Wenn nötig, kann mit<br />
dem verschiebbaren Gewicht auf der Parallelogrammstange eine Feintarierung<br />
vorgenommen werden. Aus Sicherheitsgründen muss die Türe des Gegengewichtskorb<br />
während des Betriebs geschlossen werden.<br />
Achtung: Vor Verlassen der Plattform müssen die Gegengewichte aus dem<br />
Gegengewichtskorb entfernt werden.<br />
Page: 44
Allgemeine Sicherheitshinweise<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Vor dem Betrieb müssen alle Verschlußschrauben und Sicherungsstifte auf<br />
richtigen Sitz überprüft werden!<br />
Es sind alle erdenklichen Vorkehrungen zu treffen, damit der Kran nicht von<br />
unbefugten Personen bedient wird. Der Kran darf ausschließlich durch autorisiertes<br />
Personal betrieben werden.<br />
Außerbetriebnahme des Krans<br />
Das Abbauen der jeweiligen Kranversion erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum<br />
Aufbau!<br />
Bei einer Windgeschwindigkeit von 40km/h ist der Kranbetrieb umgehend einzustellen.<br />
Der Kran ist zu sichern und abzubauen; gleichzeitig sind alle notwendigen<br />
Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.<br />
Benötigen Sie beispielsweise 2 Minuten, um die Gegengewichte zu entladen und den<br />
Kameramann absteigen zu lassen, so müssen Sie gemäß DIN 15019 (Teil 1, Abschnitt<br />
6.1.3.) bei einem aufkommenden Sturm bei einer Windgeschwindigkeit von 27km/h mit der<br />
Außerbetriebnahme beginnen.<br />
Ferner empfehlen wir, den Kranbetrieb bei Gewitter einzustellen und sich in geschlossene<br />
Fahrzeuge zu begeben (Blitzschutz).<br />
Page: 45
Zubehör für das <strong>GF</strong>- 8 Kransystem<br />
Nivellierstütze<br />
Schiebestange<br />
Montage des Zubehörs<br />
Nivellierstützen:<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Monitorhalter<br />
Schienenrad mit Bremse<br />
Um die Nivellierstützen am Krandolly anzubringen, sollte zuerst die Nivellierspindel soweit<br />
herausgedreht werden, dass die Stütze problemlos unter den Dolly passt. Als nächstes<br />
den Sicherungsstift am Aufnahmeflansch des Dollys anziehen und gleichzeitig die Flansch<br />
der Nivellierstütze parallel in das Gegenstück am Dolly schieben. Der Sicherungsstift<br />
rastet automatisch mit akustischem Feedback ein. Nun kann durch Drehen an der Spindel<br />
der Krandolly nivelliert werden.<br />
Monitorhalter:<br />
Um den Monitorhalter anzubringen, stecken Sie die Monitorhalterachse durch die dafür<br />
vorgesehenen Bohrungen am Kranmittelteil. Von der anderen Seite des Kranmittelteils<br />
sichern Sie diese nun indem Sie die mitgelieferte Rändelschraube in die Achse drehen.<br />
Schiebestange:<br />
Die Montage der Schiebestange geschieht, indem diese in die auf dem Krandolly<br />
befindlichen Aufnahmebohrungen gesteckt und seitlich mit den vormontierten Schrauben<br />
gesichert wird.<br />
Schienenradeinheit:<br />
Um die Schienenradeinheiten am Krandolly anzubringen, werden diese auf die<br />
Schienenradaufnahmebolzen, die sich auf der Unterseite des Dollys befinden gesteckt.<br />
Der seitlich an der Schieneradeinheit befindliche Sicherungsstift rastet automatisch mit<br />
akustischer Rückmeldung ein und fixiert die Einheit auf dem Bolzen. Es gilt zu beachten,<br />
dass die Bremse, sowie der Sicherungsstift der Schieneradeinheit stets in Richtung der<br />
Page: 46
Kranssäule zeigen.<br />
Hinweis:<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Bei der Benutzung der Schiebestange ist darauf zu achten, dass der Ausleger nicht mit<br />
der Schiebestange kollidieren kann.<br />
Achtung: Aus Sicherheitsgründen darf der Kran nur mit <strong>GF</strong>M Originalzubehör oder<br />
von <strong>GF</strong>M zugelassenem Zubehör betrieben werden!<br />
Betrieb auf <strong>GF</strong>M-Schienen (<strong>GF</strong>-Tracks)<br />
Für die Standard-Schiene ist folgende Belastung zugelassen: Belastung: mzul = 1200 kg<br />
• zugelassene <strong>GF</strong>M Krane:<br />
<strong>GF</strong>-9, <strong>GF</strong>-6, <strong>GF</strong>-8 Standard und <strong>GF</strong>-8 <strong>Xten</strong> mit zweirädrigen <strong>GF</strong>-Track Radsätzen.<br />
Spurweite = 620mm<br />
Es gibt folgende Methoden, um das <strong>GF</strong>-8-Kransystems auf Schienen zu stellen:<br />
• Der Kran wird auf die bereits gelegten Schienen aufgebaut<br />
• Der bereits montierte und austarierte Kran wird mit Hilfe der vier Nivellierstützen<br />
gleichmäßig soweit angehoben, bis die Schienen unter den Krandolly gelegt werden<br />
können. Danach wird der Kran in gleicher Weise auf die Schiene abgesenkt. Achtung:<br />
die Schienenräder müssen absolut parallel zur Schiene stehen!<br />
• Der montierte und austarierte Kran wird über eine Auffahrrampe (<strong>GF</strong>M-Zubehör) auf<br />
die Schienen geschoben. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Schienen und die<br />
Schienenräder des Dollys in eine Richtung zeigen und die Nivellierstützen vom<br />
Krandolly demontiert sind. Der Schiebevorgang sollte von mindestens drei Personen<br />
äußerst vorsichtig und langsam durchgeführt werden und es ist dabei besonders<br />
darauf zu achten, dass sich die bereits gelegte Schiene bzw. der Unterbau der Schiene<br />
nicht verschieben kann.<br />
Page: 47
Transportwagen für <strong>GF</strong>-8 Kran<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Die Fotos zeigen den praktischen Transportwagen für das gesamte <strong>GF</strong>-8 Kamera Kran<br />
Systems, lediglich der Dolly mit Mittelsäule sind ein extra Einheit.<br />
Page: 48
<strong>GF</strong>-8 Krandolly Varianten<br />
<strong>GF</strong>-8 Schienen- oder Westerndolly<br />
Wenn Sie den Basis-Dolly des <strong>GF</strong>-8 als<br />
Schienen- oder Westerndolly einsetzen<br />
möchten, so montieren Sie einfach die<br />
Kranplattform auf die Kranbasis indem Sie<br />
die drei vorgesehenen Bolzen von der<br />
Unterseite des Dolly`s durch die Plattform<br />
hindurch im Drehlager des Drehkreuzes<br />
verschrauben. Ziehen Sie die drei Bolzen<br />
mit dem an der Kranmittelsäule vorgesehenen<br />
Sechskant-Schlüssel gut an.<br />
Der <strong>GF</strong>-8 Standard-Krandolly<br />
Die verwindungssteife, solide Kranbasis ist<br />
standardmäßig mit Vollgummiräder ausgestattet,<br />
die dem Kran einen festen und<br />
sicheren Stand verleihen. Sie verfügt über<br />
eine Einachsen-Lenkung mit einer<br />
korrigierten Lenkgeometrie für einen<br />
inneren Wendekreis von nur 2,6m. Die<br />
Standardspurweite im Schienenbetrieb ist<br />
62cm. Durch einen Adapter kann man den<br />
<strong>GF</strong>-8 Dolly auch auf die 100cm Spur<br />
stellen. Nivellierstützen mit einer erweiterten<br />
Standfläche sorgen für einen sicheren<br />
und stabilen Stand.<br />
<strong>GF</strong>-8 Dolly mit 2-Achsenlenkung<br />
Dieser Dolly verfügt über alle Features des<br />
Standard-Krandollies. Darüber hinaus<br />
bietet er jedoch eine 2-Achsenlenkung an,<br />
die unabhängig von einander funktioniert<br />
und mit je einer Lenkstange pro Lenkung<br />
bedient wird.<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Achtung: Das Aufbauen, bzw. Bedienen des Kranes auf Lufträder ist nur gestattet,<br />
wenn der Krandolly mit den Nivellierstützen betrieben und absolut nivelliert ist. Im<br />
Allgemeinen dienen Lufträder nur zum Transport des Krans. Der Betrieb des Krans<br />
nur auf Lufträder ist verboten!<br />
Page: 49
Der <strong>GF</strong>-8 Dolly mit kombinierter 2-Achsenlenkung<br />
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Er bietet alle Vorzüge des <strong>GF</strong>-8 Standard-Dollies. Darüber hinaus kommen Sie bei diesem<br />
Dolly in den Genuss der einzigartigen, kombinierten 2-Achsenlenkung.<br />
Eine einzelne Person kann zentral alle vier Räder und auch die beiden Achsen getrennt<br />
von einander lenken. Damit erhalten Sie ein Maximum an Manövrierbarkeit und<br />
Bedienkomfort.<br />
Es stehen drei Lenkmodi zur Auswahl:<br />
• 2-Radlenkung vorne<br />
• 2-Radlenkung hinten<br />
• 4 Räder gelenkt<br />
Um von einem Lenkmodus in den anderen zu schalten, müssen folgende Punkte beachtet<br />
werden:<br />
• vor dem Schaltvorgang müssen die Räder gerade stehen bzw. es darf kein<br />
Lenkeinschlag vorhanden sein<br />
• um den Schalthebel in die gewünschte Position umlegen zu können (siehe Bilder auf<br />
Seite 60), muss erst der Sicherungsknopf auf der gegenüberliegenden Seite gezogen<br />
werden; nach dem Schaltvorgang den Knopf loslassen. Dieser rastet automatisch mit<br />
akustischem Feedback ein (Lenkposition gesichert).<br />
Sicherungsknopf<br />
Schalthebel (hier in oberer Position)<br />
Dolly mit kombinierter Doppellenkung<br />
Page: 50
<strong>GF</strong>-8 X-ten Kransystem Bedienungsanleitung<br />
Lenkmodus 1: 2-Radlenkung vorne – in diesem Modus lassen sich nur die Vorderräder<br />
lenken, die Hinterräder sind starr<br />
Vorderräder lenkbar<br />
Schalthebel (hier in unterer Position)<br />
Lenkmodus 2: 4 Räder gelenkt – alle 4 Räder lassen sich zentral lenken. Dies gibt Ihnen<br />
den sog. “roundy round“ Lenkeffekt und ermöglicht sehr enge Radien<br />
alle 4 Räder lenkbar<br />
Schalthebel (hier in mittlerer Position)<br />
Lenkmodus 3: 2-Radlenkung hinten – hier werden die Hinterräder des Dolly´s gelenkt,<br />
die vorderen Räder sind starr<br />
Hinterräder lenkbar<br />
Schalthebel (hier in oberer Position)<br />
Page: 51