Wirtschaftsmagazin - IHK Gießen Friedberg

Die Unternehmer-
Mitmachorganisation
Stiftungen
und
Spenden
Soziales
Engagement
nicht nur an
Weihnachten
Zugesagt:
Kultusministerin blickt
auf Mittelhessens
Bildung
Wirtschaftsmagazin
IHK Gießen–Friedberg
10. Jahrgang | www.giessen-friedberg.ihk.de
Abgesagt:
Kein Jahresempfang in
Gießens Kongresshalle in
2010
12 | 2009
Angesagt:
Boom von Business-
Plattformen im Internet

Prof. Dr. Hans Fleisch
Generalsekretär Bundesverband Deutscher
Stiftungen
Stiftungen sind
nachhaltig
und machen Freude
Stiftungen haben in den letzten Jahren an
Bedeutung gewonnen. Die Gründe für diese
Entwicklung sind mannigfaltig: Einerseits
machen die komplexeren gesellschaftlichen
Problemlagen das Engagement der Bürger
unverzichtbar (und das Bedürfnis sich einzumischen
ist gestiegen!), andererseits hat
sich das Selbstverständnis der Stiftungen
gewandelt. Die Arbeit im Kokon gehört der
Vergangenheit an. Das Gebot der Stunde
lautet Kooperation und Transparenz.
Den Ritterschlag erhielten die deutschen
Stiftungen im Herbst 2007, als Bundestag
und Bundesrat das Gesetz zur weiteren Stärkung
des bürgerschaftlichen Engagements
verabschiedeten. Die Reform verbesserte
nochmals die Rahmenbedingungen für das
Stiften und erhöhte die steuerlichen Abzugsmöglichkeiten
bei Spenden und Zustiftungen.
Im selben Jahr übertraf die Anzahl der
Stiftungsneugründungen erstmals die Marke
von Tausend. 2008 verfestigte sich dieser
Trend.
Insbesondere die Wirtschaft hat die Zeichen
der Zeit erkannt: Die Mehrzahl der größeren
namhaften Unternehmen sucht ihrer gesellschaftlichen
Verantwortung auch über stifterisches
Engagement nachzukommen. Nicht
zu schweigen von den vielen klein- und
Auftakt
mittelständischen Unternehmen, die längst
gestiftet haben. Unternehmer und Unternehmerinnen
sind die größte Gruppe unter den
Stiftern. Ohne Stiftung ist ein unternehmerisches
Lebenswerk unvollständig.
Die Anerkennung durch die Politik spiegelt
die wachsende allgemeine Akzeptanz von
Stiftungen. Die Rede vom Stifter, der sich
nur ein Denkmal setzen will, ist weitgehend
verstummt. Darüber hinaus haben Bürgerstiftungen
als neue Akteure des Stiftungswesens
zur Popularisierung und auch Demokratisierung
beigetragen. Wer will, kann
schon mit relativ geringem Vermögenseinsatz
zum (Zu-)Stifter werden. Und die
Kooperationsbereitschaft der Stiftungen hat
ihre Wirksamkeit beträchtlich erhöht.
So lehren die vielen von Stiftungen
gestemmten Projekte die Menschen täglich
aufs Neue, dass Vieles ohne die Arbeit der
Stiftungen schlechter wäre. Durch Bodenständigkeit,
Solidität und Nachhaltigkeit
überzeugen Stiftungen selbst Kritiker – und
machen ihren Stiftern lebenslang Freude.
Prof. Dr. Hans Fleisch
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 3

Inhalt
24
Die Kategoriesieger der Gründerpreisträger im Bild mit Staatsminister
Jörg Uwe Hahn, dem Präsidenten der Fachhochschule Gießen-
Friedberg, Prof. Dr. Günther Grabatin, dem Leiter der Agentur für
Arbeit in Gießen, Hans-Bernhard Baumstieger, sowie die Gründertage-Organisatoren
Dr. Bernd Curtius und Sabine Wilcken-Görich
von der Wirtschaftsförderung Gießen.
38
Im Rahmen des „Tag der offenen Tür“ hat die STI Group ihre Mitarbeiter
und deren Familien in den heimischen Betrieb eingeladen.
Dort begeisterten mit ihrem Einsatz am Grill CEO Prof. Dr. Frank
Ohle (links) und Werkleiter Norbert Dietz.
41
Gesundes Essen und Genuss schließen sich auch für die Kleinsten Gourmets
nicht aus. Spitzenkoch Thomas Bühner (links) zeigt, wie es geht.
Wirtschaft und Politik
12 ■ Blick zurück auf die NanoSurface 2009
Photovoltaik als alternative Energiequelle nutzen.
14 ■ Regionalmanagementverein MitteHessen
Die Hessische Kultusministerin Dorothea Henzler besuchte
das Netzwerk Bildung und konnte sich davon überzeugen, in
Mittelhessen starke Verbündete zur Verfügung zu haben.
16 ■ FrankfurtRheinMain eröffnet Liaison Office in China
18 ■ ■ IHK-Innovationsberatung Hessen
Zertifikatslehrgänge zum Innovationsmanager (IHK) und
Methodenpass
19 Wirtschaftsjunioren Giessen-Vogelsberg
Zum zweiten Mal organisierten die Wirtschaftsjunioren einen
„Ball der Wirtschaft“ in der Herrenscheune von Schloss Laubach
– Ambiente, Programm und gute Gespräche eingeschlossen.
20 ■ Wirtschaftsjunioren Wetterau
Wieder können Schüler der neunten Jahrgangsstufe beim
Schülerquiz der Wirtschaftsjunioren mit Fragen zu Wirtschaftswissen,
Allgemeinbildung und mehr den Stand ihrer Klassenkasse
– oder das Taschengeldkonto – aufbessern.
IHK-Service
22 ■ Bildungsforum Friedberg besucht IHK
23 ■ Weiterbildung lohnt sich!
Industrie- und Wirtschaftsfachwirte erhalten ihre Urkunden
24 ■ Finale der 7. Gründertage in Gießen
26 ■ Veranstaltungskalender
27 Jubiläen
28 ■ Auswirkungen des Regionalplans auf die Wirtschaft
Mittelhessens
30 ■ Prüfungsergebnisse bundesweit online vergleichbar
IHK-Service Spezial
34 ■ Internet-Netzwerke sind nicht mehr nur eine Freizeitbeschäftigung.
Twitter, Facebook, Xing und weitere Communities
erobern die Büros der Unternehmen.
4 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 Geschäftsfeldnavigator: ■ Standortpolitik ■ Starthilfe/Unternehmensförderung
Foto: R. Schmidt
Foto: STI
Foto: KIKS UP

Nachrichten aus der Region
38 „Tag der offenen Tür“ für Mitarbeiterfamilien der STI Group
39 Volksbank Mittelhessen spendet Trikots
40 Neue Gesellschafter für die TransMIT
42 Notizen aus der Region
Lebensart
60 Neuauflage als „Friedberger Weihnachtszauber“
Zum zweiten Mal organisieren Unternehmen, Vereine und der
Magistrat in der Vorweihnachtszeit bis nach den Weihnachtsfeiertagen
eine Eislaufbahn im Friedberger Burggelände mit
kulinarischen Genüssen und Waren der Saison.
Aufmacher
6 Mit einer Stiftung wird dem Unternehmer nicht nur ein nachhaltiges
Denkmal gesetzt, sondern sichert die Arbeit vieler
sozialer Projekte. Im Beitrag wird ein kleiner Ausschnitt
regionaler Aktivitäten gezeigt, der auch Spendenaktionen
umfasst.
Titelseite:
Ein Weihnachtsbild, gemalt von Emma, 6 Jahre.
Die junge Künstlerin wird begleitet vom Ambulanten
Kinderhospizdienst Gießen.
Bildnachweis:
Zugesagt: Stephanie Hofschläger/pixelio
Abgesagt: Iris Jakob
Angesagt: Mariocopa/pixelio
Beilagenhinweis:
Die Vollauflage enthält das Entscheidermagazin B4B Mittelstand.
Einer Teilauflage sind Informationen von:
Druck Brühl GmbH & Co. KG, Ranstadt beigelegt.
Wir bitten um freundliche Beachtung!
■ Aus- und Weiterbildung ■ Innovation/Umwelt ■ International ■ Recht und Steuern
Inhalt
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 5

Aufmacher
Unternehmen engagieren sich nicht nur zur Weihnachtszeit
Spenden, stiften, helfen
„Frage nicht was dein Land für dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst!“
– John F. Kennedys Plädoyer für mehr bürgerschaftliches Engagement ist Jahrzehnte
später in Deutschland aktueller denn je. Angesichts immenser Staatsschulden und weg
brechender Steuereinnahmen knirscht es heftig im Getriebe des Sozialstaates. Ohne
Mäzene, Spender und Ehrenamtliche ginge in viele Bereichen des sozialen Miteinanders
kaum noch etwas. Gemeinnützige Vereine und Stiftungen springen dort ein, wo der Staat
aus Geldmangel passen muss.
Ob Jugend- und Altenhilfe, Sport, Kunst
und Wissenschaft oder Umwelt- und Tierschutz
– so vielfältig und wichtig die Gebiete,
die auf finanzielle und ideelle Unterstützung
angewiesen sind, so unterschiedlich
sind auch die Möglichkeiten helfend einzugreifen:
Spende, ehrenamtliche Mitarbeit,
Förderverein oder Stiftungen. Die Motivation
der Unterstützer ist dabei meist ähnlich:
„Wichtige Anliegen fördern“ und „der
Gesellschaft etwas zurück geben“ sind die
häufigsten Gründe, die Spender und Stifter
für ihr Engagement nennen. Neben Privatpersonen
sind es dabei traditionell auch
Unternehmen, die in der Gesellschaft Verantwortung
übernehmen. Seit der Gesetzgeber
Stiftungen durch eine bessere steuerliche
und zivilrechtliche Behandlung fördert, gibt
es einen regelrechten Boom bei Stiftungs-
Neugründungen. Die Vorteile dieser Form
des Mäzenatentums liegen auf der Hand:
Das Vermögen einer Stiftung bleibt erhalten
und ist damit das ideale Instrument, um das
eigene gemeinnützige Engagement ohne
zeitliche Limitierung verfolgen zu können.
Der Stifter kann mit der Gründung einer
eigenen Stiftung sein Lebenswerk sichern
und bewahren. Außerdem unterliegt das
Vermögen nach einer Übertragung auf eine
gemeinnützige Stiftung weder Schenkungsnoch
Erbschafts- noch Körperschaftssteuersteuer.
Stiftungen auf
dem Vormarsch
Wurden in den achtziger Jahren deutschlandweit
noch durchschnittlich 150 Stiftungen
jährlich gegründet, waren es 2007 als
bisheriges Rekordjahr 1 100 Neuerrichtungen.
Ende 2008 existierten in Deutschland
rund 16 000 rechtsfähige Stiftungen bürgerlichen
Rechts. Fast die Hälfte von ihnen ist
in den letzten zehn Jahren entstanden. Diese
Entwicklung war auch in der Region spürbar:
„20 Stiftungsneugründungen in einem
Jahr – das gab es schon ewig nicht mehr“,
erinnert sich Melanie Schäfer von der mittelhessischen
Stiftungsaufsicht beim Gießener
Regierungspräsidium an das Rekordjahr.
Aber auch 2008 habe sich sehen lassen können.
14 neue Stiftungen wurden in Mittelhessen
in diesem Jahr gegründet. In den
Landkreisen Marburg-Biedenkopf und Gießen
habe es jeweils vier Neugründungen
gegeben, im Vogelsberg drei, im Lahn-Dill-
Kreis zwei und im Landkreis Limburg-Weil-
burg sei eine Stiftung hinzugekommen.
„Insgesamt gibt es 222 rechtsfähige Stiftungen
in Mittelhessen“, sagt Schäfer, die Privatpersonen
und Unternehmen bei der Einrichtung
von Stiftungen berät und die Einhaltung
des Stifterwillens kontrolliert. Den
größten Unterschied zu anderen Formen des
gesellschaftlichen Engagements macht sie in
der zeitlichen Dimension aus: „Stiftungen
sind grundsätzlich für die Ewigkeit geplant,
während es etwa bei einem gemeinnützigen
Verein doch sehr auf das Engagement der
Mitglieder ankommt, wie lange er existent
ist und Gutes tun kann.“
Im Bereich der IHK Gießen–Friedberg gibt es
derzeit 139 Stiftungen – unter ihnen drei
Bürgerstiftungen, die sich in der Regel um
soziale, kulturelle oder karitative Belange in
einer Stadt oder Region kümmern. Doch was
ist das Besondere an dieser vergleichsweise
neuen Form des stifterischen Engagements?
Im Unterschied zur herkömmlichen Stiftung,
die von einer Person oder einem Unternehmen
gegründet wird und fortan mit den
Erträgen aus dem Stiftungskapital arbeitet,
sind Bürgerstiftungen Gemeinschaften von
Stiftern und Zustiftern, die das Stiftungskapital
langfristig durch eine Vielzahl eher
kleinerer Zustiftungen aufbauen. Dadurch
6 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
W Starhilfe/Unternehmensförderung

können es sich auch nicht exorbitant ver-
mögende Personen leisten, Stifterin oder
Stifter zu werden.
Keine Konkurrenz
zu Vereinen
Im Gegensatz zu Vereinen müssen Stiftungen
ihr Geld nicht „zeitnah verwenden“,
sondern können langfristig arbeiten. Das
Stiftungsvermögen selbst bleibt unangetastet.
Dies macht die Bürgerstiftung langfristig
unabhängig von der wirtschaftlichen
Situation, politischen Mehrheiten und der
wechselnden Spendenbereitschaft der Bürger.
Da Bürgerstiftungen „auf ewig“ angelegt
sind, ist ihr Tätigkeitsbereich bewusst
sehr weit gefasst. Dadurch können sie im
Laufe ihres Bestehens flexibel auf gesellschaftliche
Veränderungen reagieren und
sind offen für die Motive und Interessen von
späteren Zustiftern. Bürgerstiftungen sehen
sich nicht als Konkurrenz zu bereits bestehenden
Engagement in Vereinen und Stiftungen
vor Ort, sondern vielmehr als sinnvolle
Bündelung der Kräfte, um gemeinsam
mehr zu erreichen
Seit die ersten deutschen Bürgerstiftungen
1996/1997 in Gütersloh und Hannover
gegründet wurden, wird die Idee in mehr und
mehr Städten und Regionen aufgegriffen.
Die Chancen, dass sich diese Stiftungsform
etablieren wird, stehen gut. Repräsentativen
Umfragen zufolge kann sich jeder vierte
Bundesbürger vorstellen, gemeinsam mit
anderen eine Stiftung zu gründen. In zurzeit
235 Bürgerstiftungen, die es in Deutschland
gibt, verwandeln seit nunmehr zwölf Jahren
Bürger und Unternehmen ihre ganz individuelle
Heimat- und Regionenverbundenheit
in Stiftungskapital und in gute Projekte der
Bürgerstiftungen. Diese konnten 2008 ihr
Stiftungskapital um 20 Prozent auf 120 Millionen
Euro erhöhen. Die meisten Projekte
werden nach einer Erhebung der Initiative
Bürgerstiftungen in den Bereichen Jugend,
Bildung und Erziehung gefördert.
W Starhilfe/Unternehmensförderung
Bürgerstiftungen im
IHK-Bezirk
Im Dezember 2004 wurde die Bürgerstiftung
Mittelhessen durch die Volksbank Mittelhessen
und elf Einzelpersonen aus der Region
mit einem Gründungskapital von 380 000
Euro aus der Taufe gehoben. Die Bürgerstiftung
will erreichen, dass die Bürger sowie
Wirtschaftsunternehmen der Region Mittelhessen
mehr Mitverantwortung für die
Gestaltung ihres Gemeinwesens übernehmen.
Die Stiftung fördert gesellschaftliche
Vorhaben, die im Interesse der Region und
ihrer Bürger liegen, soweit öffentliche Mittel
dafür nicht zu Verfügung stehen. Durch den
weit gestreuten Stiftungszweck, hat die Bürgerstiftung
Mittelhessen die Möglichkeit,
viele unterschiedliche Projekte zu fördern.
Geschäftsführerin Annette Diab sieht den
Vorteil einer regionalen Bürgerstiftung vor
allem in der Bündelung von finanziellen
und ideellen Motiven: „Man kann sich direkt
um Projekte und Menschen vor Ort kümmern.“
Gleichzeitig wirke diese Form des
Engagements nicht nur gemeinschaftstif-
Aufmacher
Wilfried Schmied, ehemaliger Regierungspräsident des Regierungsbezirks Gießen und im
Vorstand des Regionalmanagementvereins MitteHessen, macht sich stark für das Gründen
von Stiftungen. „Wer eine Stiftung gründen oder unterstützen möchte, kann sich bei den
Regierungspräsidien informieren,“ erinnert er die Anwesenden.
Foto: Michael Hauler
tend in einer Kommune, sondern verbinde
auch die Stiftungsgemeinschaft untereinander.
Als eine Erfolgsgeschichte kann man auch
die zweite Wetterauer Bürgerstiftung
bezeichnen. Die Anzahl der Stifter und das
Stiftungsvermögen der Bürgerstiftung „Ein
Herz für Bad Nauheim“ entwickeln sich seit
ihrer Gründung 2004 kontinuierlich weiter.
Aus 90 Stiftern und 75 000 Euro Stiftungskapital
im Gründungsjahr wurden bis heute
170 Stifter und 117 340 Euro. Ein Erfolg, den
Klaus Ruppert, geschäftsführendes Vorstandsmitglied
der Stiftung, auf die stetigen
Bemühungen um Vernetzung der verschiedenen
Akteure und eine gute Öffentlichkeitsarbeit
zurückführt. Dass eine Stiftung
über ihr eigenes Engagement hinaus Gutes
tun kann, beweisen in Bad Nauheim drei
Vereinsgründungen, die mit Hilfe der Bürgerstiftung
zustande kamen. Nach Nachbarschaftshilfe
und Freiwilligenzentrum komplettierte
der Verein Bad Nauheimer Museen
das Trio gemeinnütziger Vereine, die sich
um soziale Zwecke in der Kurstadt kümmern.
Die Bad Nauheimer Bürgerstiftung
demonstriert auch das Zusammenwirken
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 7

Aufmacher
Volker Remmele, Vorstandsmitglied der Volksbank Mittelhessen, überreicht symbolisch die
Summe von 20 000 Euro als Spende für vier Frauenhäuser der Region.
von Bürgerschaft und Wirtschaft für einen
guten Zweck. Auf 25 bis 30 schätzt Ruppert
die Zahl selbstständiger Freiberufler und
Unternehmen, die sich unter dem Dach der
Bürgerstiftung zusammengefunden haben.
Private Firmenstiftung
hat Tradition
Neben vergleichsweise neuen Stiftungstypen
wie der Bürgerstiftung engagieren sich
Unternehmen traditionell in eigenen Stiftungen
für das Gemeinwohl. Die Ludwig-
Schunk-Stiftung ist eine als eingetragener
Verein geführte private Stiftung im mittelhessischen
Heuchelheim. Ihre Gründung
geht auf das Testament des Unternehmers
und Firmengründers Ludwig Schunk zurück.
Die Stiftung besitzt einhundert Prozent des
Stammkapitals der Schunk-Gruppe. Sie hat
einerseits treuhänderische Aufgaben im
Rahmen des Schunk´schen Testaments zu
erfüllen, andererseits ist sie Kapitaleigner
und leitet mit Unterstützung der Schunk
GmbH die Firmengruppe.
Die treuhänderischen Aufgaben sind durch
das Testament vorgegeben. In diesen Rahmen
fallen auch die Förderung und Unter-
stützung von wissenschaftlichen und sozialen
Einrichtungen. Zusammen mit der
Justus-Liebig-Universität Gießen werden
zahlreichen Disziplinen Auszeichnungen
zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses
vergeben: Zudem unterstützt die
Stiftung durch jährliche Zuwendungen karitative
Einrichtungen im heimischen Raum.
Deutsche spenden
Milliarden
Bis Anfang 2009 meldeten nationale und
internationale Hilfsorganisationen keine
negativen Folgen aus der Finanz- und Wirtschaftskrise
auf die Spendenbereitschaft der
Bundesbürger. Die aktuellsten Zahlen zum
Gesamtspendenaufkommen der Deutschen
datieren allerdings noch in das vergangene
Jahr. Im Zeitraum Oktober 2007 bis Oktober
2008 spendeten laut „Deutschem Spendenmonitor“
von TNS Infratest 42 Prozent der
deutschsprachigen Bundesbürger über 14
Jahre an nationale und internationale Hilfsorganisationen.
Insgesamt 27 Millionen Personen
spendeten rund 2,8 Milliarden Euro
an gemeinnützige Organisationen. Damit
sinkt zwar im Vergleich zum Vorjahr die
Pro-Kopf-Spende von durchschnittlich 108
Euro auf aktuell 102 Euro, jedoch wird dieser
Rückgang durch eine Zunahme an aktiven
Spenderinnen und Spendern ausgeglichen.
Die Gesamtspendensumme von 2,8
Milliarden Euro aus dem Vorjahr bleibt
somit stabil.
Der „Deutsche Spendenmonitor“ stellt in
diesem Jahr außerdem fest, dass die Spender
ihre Zuwendungen auf die Bereiche umverteilen.
Demnach ist die Quote für „Sofortund
Nothilfe“ weiter rückläufig. Ebenso hat
auch die „Behindertenhilfe“ einen Rückgang
zu verzeichnen. Dagegen können sich Spendenzwecke
wie für die „Kinder- und Jugendhilfe“
sowie für die „Wohlfahrt und Soziales“
über einen Zugewinn freuen.
Banken an der Spitze
Auch in der Region nehmen diese Bereiche
traditionell breiten Raum ein. Zu den größten
Spendern zählen dabei die Bankinstitute
Sparkasse Oberhessen und Volksbank Mittelhessen.
Beide sind nach eigener Maßgabe
nicht auf das Erzielen kurzfristiger Erfolge
angelegt, sondern vielmehr auf eine dauerhafte
Aufgabenerfüllung ausgerichtet. Zum
wohltätigen Engagement seines Unternehmens
sagt Günter Sedlak, Vorsitzender des
Vorstandes der Sparkasse Oberhessen: „Wir
engagieren uns auf breiter Ebene für unsere
Region - für den Vogelsberg und für die Wetterau
mit samt den Menschen, die hier zu
Hause sind. Die Förderung von Kultur, Sport,
Bildung und Gemeinwohl hat für uns einen
sehr hohen Stellenwert - mit steigender Tendenz
seit 176 Jahren. Wir wissen um unsere
gesellschaftliche Verantwortung und kommen
dieser gerne nach. Dabei verfolgen wir
ein Credo: Wir möchten nicht wenigen viel
geben, sondern vielen Partnern mit einer
angemessenen Förderung zur Seite stehen.
Dies belegen rund 880 realisierte Projekte mit
einem Fördervolumen von 600 000 Euro im
Jahr 2008.“ Neben diesen direkten Zuwendungen
in Form von Spenden, engagiert sich
8 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
W Starhilfe/Unternehmensförderung
Foto: Iris Jakob

die Sparkasse Oberhessen in der Region auch
mit einer Stiftung. Deren Stiftungskapital
beläuft sich dank regelmäßiger Zustiftungen
durch das Bankinstitut mittlerweile auf rund
1,8 Millionen Euro. In 25 Jahren Stiftungsarbeit
wurden rund 500 Projekte mit einem
Fördervolumen von 1,5 Millionen Euro
unterstützt und realisiert. Im vergangenen
Jahr stellte die Stiftung für 14 Projekte Mittel
in Höhe von 115 500 Euro zur Verfügung.
Auch die Volksbank (Voba) Mittelhessen
zählt zu den größten Förderern der Region.
2008 spendete sie 812 000 Euro, die 550 Einrichtungen
zugute kamen. Das Hauptkriterium
bei der Auswahl der Förderprojekte erläutert
Dr. Peter Hanker, Vorstandssprecher Voba
Mittelhessen: „Unsere finanziellen Fördermittel
helfen den Menschen, die sich in der
Region für andere engagieren, in der Jugendund
Altenhilfe, im Gesundheitswesen, in Vereinen
und anderen sozialen Bereichen. Dabei
ist uns besonders wichtig, dass wir – ganz
nach dem genossenschaftlichen Grundgedanken
– Hilfe zur Selbsthilfe leisten und so
Lösungswege für wichtige Projekte ebnen.“
Exemplarisch dafür stand im vergangenen
Jahr die großzügige finanzielle Unterstützung
der Frauenhäuser der Region. Deren
Arbeit werde von der Öffentlichkeit oft nur
wenig wahrgenommen, weil die Anonymität
der Opfer und die Ruhe an dem Zufluchtsort
gewahrt werden soll. „Es ist uns wichtig, die
Frauenhäuser in ihrer Arbeit zu unterstützen.
Dort wird ein wertvoller Beitrag für unsere
Gesellschaft geleistet, den die Betroffenen an
kaum einer anderen Stelle erfahren“, lobt
Volker Remmele, Vorstandsmitglied der
Volksbank Mittelhessen. Die Vertreterinnen
der Frauenhäuser in Gießen, Marburg und
Friedberg konnten die Spenden in Höhe von
insgesamt 20 000 Euro entgegen nehmen.
Brother engagiert sich
für Kinderhilfestiftung
Viele weitere Unternehmen engagieren sich
dauerhaft und stellen regelmäßig Geld für
W Starhilfe/Unternehmensförderung
gute Zwecke zur Verfügung. Wie seit mehreren
Jahren nutzten Mitarbeiter der deutschen
Vertriebsgesellschaft des Büromaschinenherstellers
Brother in Bad Vilbel
auch im vergangenen Jahr die CeBIT wieder
für eine Benefizaktion zugunsten der Kinderhilfestiftung
Frankfurt. Zum fünften Mal
in Folge wurde den Besuchern gegen eine
kleine Spende ein ungewöhnliches Werbegeschenk
geboten – diesmal in Form einer
kleinen Erfrischung. Insgesamt kam auf
diese Weise bereits bis 2007 eine Summe
von 100 000 Euro zusammen. In 2008
erzielte die Aktion auf der CeBIT einen Erlös
von rund 4 000 Euro, den die Brother-
Geschäftsleitung auf 10 000 Euro erhöhte.
Zwar sei der Spendenbetrag geringer ausgefallen
als in den Vorjahren, aber angesichts
eines verkleinerten Messeauftritts sowie der
reduzierten Messedauer ist Brother dennoch
mit dem Ergebnis zufrieden. Geschäftsführer
Lothar Harbich: „Wir freuen uns, der
Kinderhilfestiftung erneut einen Scheck zur
Unterstützung kranker, behinderter oder
misshandelter Kinder in der Region Frankfurt
überreichen zu können.“ Die Kinderhilfestiftung
gibt es seit 1982 und ist eine
gemeinsame Initiative der Bürger und der
Wirtschaft in Frankfurt.
Aufmacher
Dank großzügigen Spendengebern kann die Lebenshilfe Gießen bei ihrer nächsten Oltimerspendenaktion
im Januar 2010 mit attraktiven Preisen winken.
Spenden und Oldtimer
gewinnen
Foto: Lebenshilfe Gießen
Einen besonders originellen Weg, um von
der vorhanden Spendenbereitschaft zu
profitieren, hat sich die Lebenshilfe Gießen
e.V. ausgedacht: Seit 15 Jahren verlost der
Verein, der sich die Unterstützung, Förderung
und Betreuung von Menschen mit
geistiger, psychischer und Mehrfachbehinderung
auf die Fahnen geschrieben hat,
Auto-Oldtimer an seine finanziellen Förderer.
Wer einen Betrag ab fünf Euro für
die Lebenshilfe Gießen spendet, kann mit
Glück bald einen Mercedes 250 SE Coupé
von 1966, Porsche 911 SC Carrera 3.0 von
1978 (handsigniert von Rallye-Legende
Walter Röhrl), Triumph TR6 PI von 1973,
VW Käfer 1200 von 1963 oder eine Heinkel
Tourist 193 A-1 von 1960 in seiner
Garage parken. Alle fünf Oldtimer sind in
einem Top-Zustand und wurden der
Lebenshilfe Gießen gespendet. Der gemeinnützige
Verein betreibt 28 Kindergärten,
eine integrative Schule, Werkstätten und
Wohnheime für über 1 800 Menschen mit
Behinderungen. Der Unterhalt der Einrichtungen
wird durch Spenden finanziert.
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 9

Aufmacher
Über die Bedeutung von Spenden für die
Arbeit des Vereins lässt die Lebenshilfe
keine Zweifel aufkommen: „Viele wichtige
Projekte und Maßnahmen konnten wir in
den letzten Jahren ausschließlich durch Ihr
Engagement in unseren integrativen Kindergärten
und unserer integrativen Schule
anstoßen und durchführen.“ In den vergangenen
Jahren hat die Lebenshilfe Gießen
durch die Oldtimerspendenaktion rund
680 000 Euro erzielt. Mit dem diesjährigen
Heuchelheimer Unternehmer ruft Bevölkerung zu Sachspenden auf
Hilfstransporte in Entwicklungsländer
Gebrauchtwaren, die hierzulande auf dem
Müll landen, können andernorts noch gute
Dienste leisten und Menschen helfen. Diese
Erfahrung hat der Heuchelheimer Unternehmer
Reinhard Schneider auf vielen seiner
Auslandsreisen gemacht. Die große Not der
Bevölkerung in Osteuropa, Asien, Afrika
und Lateinamerika brachte ihn auf die Idee,
in seiner Heimat zu Sachspenden aufzurufen
und diese mit seiner Spedition dorthin
Erlös soll ein neues Behindertenwohnheim
gebaut werden.
Bei der Gründung einer Stiftung helfen und
beraten die Stiftungsaufsichten der zuständigen
Regierungspräsidien Gießen und
Darmstadt. Informationen zum Thema Stiftungen
gibt es im Internet unter anderem
beim Bundesverband Deutscher Stiftungen
unter www.stiftungen.org oder dem Deutschen
Stifterzentrum unter www.deutschesstiftungszentrum.de.
Bernd Schmid
zu bringen, wo sie dringend gebraucht werden
und den Menschen helfen, ihren schwierigen
Alltag besser zu bewältigen.
Mit „Wir Hessen helfen“ hat Schneider
dieser Idee einen Namen gegeben und eine
Hilfsorganisation ins Leben gerufen, die
künftig ein Zeichen gegen die Wegwerfmentalität
in unserer Gesellschaft setzen will.
Schneider, der durch seine vielen Firmenkontakte
auch in Entwicklungsländern dafür
Projektmitarbeiter sortieren und verpacken Sachspenden für ein polnisches Waisenhaus.
Wer an der Spendenaktion der
Lebenshilfe Gießen teilnehmen
möchte, kann noch bis
zum 17. Januar 2010 einen
Betrag ab fünf Euro auf das
Konto 200 626 000 der Lebenshilfe
Gießen bei der Sparkasse
Gießen (BLZ 513 500 25) einzahlen.
Sorge tragen wird, dass die hier gesammelten
Hilfsgüter die Bedürftigen auch erreichen
werden, bittet die Bevölkerung um folgende
Sachspenden: Dringend benötigt werden
Kleidung, Schuhe, Küchengeschirr, Gläser,
Porzellan, Töpfe, Pfannen, Bestecke,
Kinderspielzeug und Werkzeuge für Haus
und Garten. Die Sachen könnten auch leicht
beschädigt, sollten aber gebrauchsfähig sein.
Nicht angenommen würden Möbel und
Elektrogeräte.
Gesammelt werden die Gegenstände auf
dem Firmengelände des Unternehmens RS
Minerva in der Rodheimer Straße in Heuchelheim
(Abendstern). Es ist nicht das erste
Mal, dass Schneider Hilfe für die Notleidende
Bevölkerung in anderen Ländern organisiert.
Vor einigen Jahren transportierte er
mit seinem Unternehmen Schneider-Steine
Hilfstransporte ins russische Nishni-Nowgorod.
Die aktuelle Hilfsaktion soll vorerst zeitlich
unbegrenzt laufen. Bernd Schmid
i Kontakt
RS Minerva
Tel.: 0641/9687-0
10 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
W Starhilfe/Unternehmensförderung
Foto: Franz Möller

Unterstützung von Familien mit lebensverkürzend erkrankten Kindern
i Kontakt/Online
Deutscher Kinderhospizverein e.V. Ambulanter Kinderhospizdienst Gießen
Wingert 18 · 35396 Giessen/Wieseck
Tel.: 0641 / 5591644 · Fax: 0641 / 5591911
Mobil: 0151 / 15397016
Internet: www.deutscher-kinderhospizverein.de
E-Mail: giessen@deutscher-kinderhospizverein
W Starhilfe/Unternehmensförderung
Spendenkonto:
Sparkasse Giessen
Kontonr. 228 026 962
BLZ 513 500 25
Aufmacher
Ambulanter Kinderhospizdienst Gießen
Insgesamt 22 freiwillige Helfer stehen mitt-
lerweile für den Ambulanten Kinderhospiz-
dienst Gießen zur Verfügung, um Familien
mit lebensverkürzend erkrankten Kindern in
Gießen und im Umkreis von 50 Kilometern
zu unterstützen. Die Kinder leiden beispielsweise
an unheilbaren Stoffwechselerkrankungen,
an Muskelerkrankungen, sind von
neurologischen oder onkologischen Erkran-
kungen betroffen. Der Kinderhospizdienst,
der im April 2006 unter der Trägerschaft des
Deutschen Kinderhospizvereins eröffnet
wurde, lebt von Spenden und vom Engagement
der Ehrenamtlichen. Das Angebot ist
für die betroffenen Familien kostenlos und
kann ab der Diagnosestellung in Anspruch
genommen werden. „Es geht in der Kinderhospizarbeit
nicht nur um eine Begleitung
Spendenübergabe im Rahmen des alljährlichen Windhoffests der Schunk GmbH in Heuchelheim.
Karin Merte, Personalleiterin Schunk-Gruppe, Gerhard Federer, Vorsitzender der
Unternehmensleitung der Schunk-Gruppe, Johanna Sprang, ehrenamtliche Mitarbeiterin
beim Ambulanten Kinderhospizdienst Gießen und Michaela Fink, Leiterin des Ambulanten
Kinderhospizdienstes Gießen (von links). Der ganze Bericht zum Windhoffest steht in der
Online-@usgabe vom Dezember.
Foto: Schunk
am Lebensende“, betont die Koordinatorin
Michaela Fink, „sondern auch um ganz alltägliche,
praktische Unterstützung der Familien
zu Hause. Das kann zum Beispiel auch
die Betreuung der Geschwisterkinder sein,
die häufig zu kurz kommen, wenn in einer
Familie ein Kind schwer erkrankt ist.“ Den
Eltern sollen durch die Anwesenheit und
Unterstützung der ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter
alltägliche Freiräume ermöglicht
werden. Auch im Büro und in der Öffentlichkeitsarbeit
engagieren sich die Ehrenamtlichen,
um den Dienst in der Region
stärker bekannt zu machen. Interessierte
können sich unter der Telefonnummer
0151/15397016 näher informieren. Finanzielle
Unterstützung nimmt der Ambulante
Kinderhospizdienst gerne entgegen.
Beispielhaft
Die hier beschriebenen Stiftungen
und Spendenaktionen stehen als Beispiele
für viele weitere Aktivitäten
regionaler Unternehmen.
Weitere Artikel zu sozialem Engagement
in der Region finden Sie in der
Rubrik „Nachrichten der Region“
sowie der Online-@usgabe vom
Dezember.
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 11

Trotz positiver Signale spart auch die IHK
Der IHK-Jahresempfang 2010
fällt aus!
Kennen Sie die Erfolgsregeln
für die Märkte
der Zukunft?
Wir helfen Ihnen –
rufen Sie
an ...
Wirtschaftsberatung
für Handwerk • Handel •
Dienstleistung
Wirtschaft und Politik
Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Gießen–Friedberg gibt bekannt, dass der
traditionelle Jahrsempfang in der Kongresshalle
Gießen im kommenden Jahr aus Kostengründen
entfällt.
Bis die wirtschaftliche Gesamtlage wieder stabil auf positiven Beinen steht,
wird die IHK künftig nur einen Empfang im Jahr ausrichten. Für das Jahr
2010 wird daher der Jahrsempfang, der üblicherweise in der Gießener Kongresshalle
gefeiert wird, nicht stattfinden. Es bleibt bei den Planungen des
Sommerempfangs, der auf dem Gelände der Landesgartenschau in Bad
Nauheim ausgerichtet wird.
Die IHK bittet ihre Mitgliedsunternehmen hierfür um Verständnis und hofft
auf eine rege Teilnahme bei „Hessens größtem Sommerfestival“. Sie werden
rechtzeitig im Wirtschaftsmagazin über die Veranstaltung informiert.
Foto: Iris Jakob
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 15
(Foto: Junkers)

Rückblick auf den „2. Ball der Wirtschaft“ in Laubach
Abend mit
historischem Charme
„Und wieder ein gelungener Abend mit
unvergesslichem Glanz!“ freuen sich die
Wirtschaftsjunioren (WJ) Giessen-Vogelsberg.
Sie hatten für den letzten Oktobertag
zum Ball der Wirtschaft eingeladen, der –
wie bereits im Vorjahr – in der Herrenscheune
von Schloss Laubach stattfand.
Nach einem Sektempfang begrüßten die
Organisatoren Pia Tischer und Christian
Asche die knapp 100 Gäste, darunter Gerd
Reppe, Landesvorsitzender der WJ Hessen,
und Dr. Angelika Schlaefke, Vizepräsidentin
der Industrie- und Handelskammer
(IHK) Gießen–Friedberg. Ebenfalls gekommen
war Thorsten Wolfram, ausgezeichnet
mit der Senatorenwürde, der höchsten
Auszeichnung des Verbandes Junior
Chamber International (JCI).
Schlossherr Karl Georg Graf zu Solms-
Laubach empfing die Anwesenden mit
Informationen zur Entstehung des einmaligen
Veranstaltungsortes. Die Herrenscheune
wurde im Sommer 2006 nach
umfangreichen Restaurierungen fertig
gestellt und bot für den Ball eine ganz
besondere Atmosphäre, traditionell und
modern zugleich. Begleitet von ruhiger
Musik verwöhnte ein Feinschmecker-Buffet
die Gaumen. Danach sorgte die mitreißende
Jazzband „Herrenabend“ aus Eiter-
Atmosphäre und gute Gespräche bei einem delikaten Buffet: der zweite Ball der Wirtschaft
der Wirtschaftsjunioren Giessen-Vogelsberg.
Foto: WJ GiVb
Wirtschaft und Politik
feld bei Fulda bei den Gästen für einen
unvergleichlichen Hörgenuss mit ausgelassener
Stimmung bis in die tiefe Nacht
hinein. Die Bühnentricks von Mats Müller
rundeten das Abendprogramm ab.
„Auch in diesem Jahr kamen zahlreiche
Gäste aus verschiedenen Bereichen der
Wirtschaft, um mit uns einen festlichen
Abend in angenehmer Atmosphäre mit
guter Musik und leckerem Essen zu verbringen“,
so Pia Tischer. Das ehrenamtliche
Engagement und Netzwerken war mit
dem Event der Wirtschaftsjunioren Giessen-Vogelsberg
in einem ganz besonderen
Rahmen vorzüglich umgesetzt.
i Kontakt/Online
Geschäftsführung: Jochen Ferchland
Wirtschaftsjunioren Giessen-Vogelsberg e.V
bei der IHK Gießen–Friedberg
Tel.: 06031/609-1515
E-Mail: info@wj-giessen-vogelsberg.de
Internet: www.wj-giessen-vogelsberg.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
Antje Bangel
E-Mail: post@baugrund-hessen.de
Olga Altergot
E-Mail: info@marketingkreativ.de
Die nächsten Termine in 2009:
3. Dezember 2009, 19.30 Uhr
Impulsvortrag „Interkulturelle Kompetenz“
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 19

Wirtschaft und Politik
Wirtschaftsjunioren (WJ) Wetterau e. V. starten Schülerquiz
Was ist ein
„ökologischer Rucksack“?
Diese und 29 weitere Fragen aus den Bereichen Wirtschaftswissen,
Unternehmen, Ausbildung und Allgemeinbildung gilt es beim diesjährigen
Schülerquiz „Wirtschaftswissen im Wettbewerb“ der WJ zu
beantworten.
Mit diesem extra für die Schülerinnen und Schüler der neunten Klassenstufen
aller allgemein bildenden Schulen entwickelten Quiz
möchten die WJ Deutschland bundesweit das Wirtschaftswissen an
den Schulen vertiefen. Allein im vergangenen Jahr hatten insgesamt
über 36 000 Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland daran
teilgenommen. Aus den Wetterauer Schulen kamen 381 Meldungen.
Fast 800 Fragebogen wurden in diesem Jahr von den Verantwortlichen
der allgemein bildenden Schulen bei den WJ Wetterau angefordert.
Damit nehmen in der Region Wetterau mehr Schülerinnen und
Schüler an dem Wettbewerb teil als in den letzten Jahren.
„Wir freuen uns, dass es uns mit dem Schülerquiz immer mehr
gelingt, die jungen Menschen zu animieren, sich mit Wirtschaftsthemen
zu befassen, welche im Unterricht nach Aussagen der Schüler
Foto: ©Hofschlaeger/PIXELIO
oft nicht angesprochen werden. Gerade in den heutigen schwierigen
Zeiten ist es wichtig, dass die Jugendlichen über Grundlagen im
Wirtschaftswissen verfügen. Abgesehen davon, dass im Schülerquiz
Themen behandelt werden, welche auch bei Einstellungstests abgefragt
werden. Zusätzlich winken attraktive Preise“, sagt Stefan Zettl,
Vorstandsvorsitzender der WJ Wetterau. So stellen die WJ Wetterau
allein mehr als 400 Euro als Preisgeld für die Besten zur Verfügung.
Der Kreissieger hat zusätzlich die Möglichkeit, im März 2010 am Bundesfinale
in Potsdam teilzunehmen.
Im letzten Jahr konnte Marion Wegner, Schülerin des Georg-Büchner-
Gymnasiums in Bad Vilbel, zum Sieg gratuliert werden. Sie schnitt
unter allen teilnehmenden Schülerinnen und Schülern am besten ab
und erhielt dafür einen Scheck in Höhe von 50 Euro sowie die Möglichkeit
zur Teilnahme am Bundesentscheid in Kassel.
Ach ja, als „ökologischen Rucksack“ bezeichnet man den gesamten
Einsatz natürlichen Rohmaterials für die Herstellung eines Gutes in
Kilo, abzüglich dem Eigengewicht des Gutes in Kilo – hätten Sie es
gewusst?
Die nächsten Termine in 2009:
12. Dezember 2009, 19.00 Uhr: Seminar „Kochen"
Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen unter
www.wj-wetterau.de.
i Kontakt/Online
Axel Steinbeiß
Geschäftsführer der WJ Wetterau c/o IHK Gießen–Friedberg
Tel.: 06031/609-3010 · Internet: www.wj-wetterau.de
E-Mail: steinbeiss@giessen-friedberg.ihk.de
20 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
W Aus- und Weiterbildung

Letzte Führung über das LGS-Gelände in diesem Jahr!
EXKLUSIV
für Mitglieder
Bereits im April nächsten Jahres startet die Landesgartenschau in Bad
Nauheim. Unter sachkundiger Führung können Sie sich jetzt bereits
ein Bild davon machen, was die Region im nächsten Jahr erwartet.
Exklusiv für Mitglieder der IHK Gießen–Friedberg findet am Freitag,
dem 4. Dezember 2009, um 14.00 Uhr die Führung unter der Leitung
des Geschäftsführers der LGS 2010 GmbH, Hartmut Kind, statt. Die
Führung beginnt im Kurpark bei der Geschäfts-stelle der Landesgartenschau
GmbH im Sprudelhof 11 in Bad Nauheim und führt durch
den Kurpark, über den Sprudelhof hinaus ins Goldsteinwäldchen. Lassen
Sie sich über die geplanten Attraktionen informieren und holen
Sie sich Ideen, wie Ihr Unternehmen von der LGS profitieren kann.
Ob Sie mit Ihren Kunden eine Gästeführung durch das Gartenschaugelände
buchen oder Geschenkpapier und Einkaufstaschen mit dem
Logo der Landesgartenschau für die Verpackung Ihrer Produkte herstellen
lassen. Oder ob Sie mit und für die Landesgartenschau eine
Anzeige schalten – alles Möglichkeiten, um Ihr Unternehmen in den
Focus der Landesgartenschau zu stellen, die 2010 für Bad Nauheim,
die Region und das gesamte Land Hessen ein Groß-Ereignis sein
wird.
An der Führung können bis zu 50 Personen teilnehmen. Melden Sie
sich bitte frühzeitig an, damit Sie dabei sein können. Anmeldungen
können über die Homepage www.giessen-friedberg.ihk.de vorgenommen
werden.
i Kontakt/Online
Daniela Wolf-Mennen
Tel.: 06031 / 609 – 2015 · E-Mail: wolfd@giessen-friedberg.de
Internet: www.giessen-friedberg.ihk.de
Dok-Nr. 10713
■ Standortpolitik
IHK-Service
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
21

IHK-Service
Finale der 7. Gründertage Hessen 2009 in Gießen
Ein Hauch von Hollywood
„Ich bin stolz, dass wir es zusammen mit unseren 20 Mitarbeitern
und Millionen unbezahlten tierischen Helfern aus unserer Blut-
egelzucht bis zum Kategoriesieg des hessischen Gründer-Oskars
geschafft haben“, sagte Harald Galatis von der Biebertaler Blutegelzucht
noch ganz überwältigt vom Sieg in der Kategorie
„Geschaffene Arbeitsplätze“ nach der Verleihung des Gründerpreises
beim Finale der 7. Gründertage Hessen 2009 im Gießener Rathaus.
Zu dem Hollywoodreif mit Show, Musik und Reden zelebrierten
Finale der Gründertage, die vom 14. August bis zum 12.
November in der diesjährigen Gastgeberstadt Gießen veranstaltet
wurden, waren Gäste aus Politik, Wirtschaft und Institutionen aus
ganz Hessen und auch darüber hinaus in den restlos ausgebuchten
Konzertsaal im Kulturrathaus gekommen. Für Musik und Show
sorgten die „Magic Soul Sisters“, für die Würdigung der Preisträger
die Laudatoren, allen voran der stellvertretende Hessische
Ministerpräsident und Staatsminister für Justiz, Integration und
Europa, Jörg Uwe Hahn, sowie der Präsident der Fachhochschule
Gießen-Friedberg, Prof. Dr. Günther Grabatin, und der Leiter der
Agentur für Arbeit in Gießen, Hans-Bernhard Baumstieger. Bis
dahin gab es viele spannende Momente bei den Preisträgern und
den Gästen bis zur Bekanntgabe der drei Kategoriesieger aus den
Reihen der neun nominierten Gründerpreisträgern. Zusätzlichen
Glimmer verbreitete in ihrer Moderation der Preisverleihung die
TV-Moderatorin Miriam Deforth.
Die beiden weiteren Kategoriesieger, die während der am Tage
stattfindenden Fachtagung und den Gründer-Workshops bei der
Preisträgerausstellung im Atrium von den Besuchern bewertet und
ermittelt wurden, kamen mit den Heimatstädten Wetzlar und Marburg
ebenfalls aus der mittelhessischen Region. Als Sieger wurden
mit dem undotierten Kategoriesieg „Mutige Gründung“ Kay
Trumpler von der Firma TMS Maschinenbau und Service in Wetzlar
und in der Kategorie „Intelligente Geschäftsidee“ Dr. Thorsten
Dresing und Thorsten Pehl aus Marburg von audiotranskription.de
mit dem undotierten Siegertitel gekürt.
Zu Beginn freute sich Gießens Oberbürgermeister Heinz-Peter
Haumann als diesjähriger Gastgeber, dass er die „besten hessischen
Gründer“ begrüßen durfte. Keine leichte Aufgabe habe die
Jury gehabt, aus der großen Anzahl von qualifizierten Bewerbern
die 36 Halbfinalisten und daraus die neun Gründerpreisträger auszuwählen.
Für die perfekte Organisation und Unterstützung
bedankte er sich bei Dr. Bernd Curtius vom veranstaltenden KIZ
Offenbach, der Abteilung Wirtschaftsförderung der Stadt Gießen
mit Sabine Wilcken-Görich an der Spitze, den Initiativkreismitgliedern
und den Sponsoren aus der heimischen Wirtschaft.
Staatsminister Jörg Uwe Hahn überbrachte die Grüße des Hessischen
Ministerpräsidenten und Gründertage-Schirmherrn Roland
Koch an die Gründer, Gäste und Organisatoren. „Die Zeiten, in
denen man sich auf seinen Produkten und Leistungen ausruhen
konnte, sind vorbei“, mahnte er und rief zu mehr Mut auf, wie ihn
die Bewerber bewiesen hätten. Die Gründertage Hessen seien eine
beispielhafte Veranstaltung mit vielen kreativen Ideen. Für die
hessische Landesregierung sei es wichtig, dass hier gerade kleine
und mittelständige Unternehmen ausgezeichnet würden, die die
meisten Arbeitsplätze schaffen und bereitstellen würden. Gründertage-Initiator
Dr. Bernd Curtius nutzte in seinen Grußworten vor
der Preisverleihung die Gelegenheit, zum Dank an die diesjährige
Gastgeberstadt Gießen für die Organisation und den Initiativkreis-
24 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
■ Starthilfe/Unternehmensförderung

Sieger in der Kategorie „Geschaffene Arbeitsplätze“: Harald Galatis
und sein Team von der Biebertaler Blutegelzucht. Rechts: Sabine
Wilcken-Görich Wirtschaftsförderung von der Stadt Gießen, links
Hans-Bernhard Baumstieger von der Agentur für Arbeit in Gießen
gratulierten.
mitgliedern und den Sponsoren. Unterstützer waren die Agentur
für Arbeit Gießen, Business Angel Beteiligungs AG in Mittelhes-
sen, ECM – Entrepreneuership Cluster Mittelhessen Gießen, die
GIAG – Gesellschaft für Integration und Arbeit Gießen mbH, die
Handwerkskammer Wiesbaden, Industrie- und Handelskammer
Gießen-Friedberg, Kreishandwerkerschaft Gießen, RKW Hessen,
Sparkasse Gießen, TIG – Technologie- und Informationszentrum
Gießen GmbH, Volksbank Mittelhessen eG, Wirtschaftsförderung
der Stadt Gießen, Wirtschaftförderung und Regionalmanagement
Kreis Waldeck/Frankenberg und Wirtschaftsjunioren Giessen-
Vogelsberg.
Aus dem Umschlag zauberte der Leiter der Agentur für Arbeit,
Hans-Bernhard Baumstieger in der Kategorie „Geschaffene
Arbeitsplätze“ die Biebertaler Blutegelzucht. Das ehemalige ZAUG-
Unternehmen und heutige privat geführte GmbH hatte sich mit
Harald Galatis, Michael Aurich, Regina Knögel und Dr. Manfred
Roth an der Spitze den Kategoriesieg gesichert. Der Präsident der
Fachhochschule Gießen-Friedberg, Prof. Dr. Günther Grabatin,
hatte die Ehre, das Geheimnis um die Entscheidung des letzten
Kategoriesiegers „Intelligente Geschäftsidee“ zu lüften. Neben dem
Dietzenbacher Unternehmer Matthias Jackel mit seinem Drum
Cafe und Dr. Markus Krechting mit seinem Unternehmen CODE-
No.com aus Frankfurt/Main waren die Marburger Dr. Thorsten
Dresing und Thorsten Pehl von audiotranskription.de Gründerpreisträger.
Der Leiterin der Abteilung Wirtschaftsförderung, Sabine
Wilcken-Görich, übergab am Ende der Veranstaltung die Staffel
für die kommenden 8. Gründertage Hessen 2010 weiter. Die Staffel
übernahm stellvertretend für Frankfurt, der kommenden Gründerhauptstadt
Hessens, Doris Brelowski, zuständig für Existenzgründungen
in der Mainmetropole. Roger Schmidt
■ Starthilfe/Unternehmensförderung
Foto: Roger Schmidt
IHK-Service
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
25

IHK-Service
Lehrgänge
Veranstaltungskalender Dezember/Januar 2009
Friedberg 20. 01. 2010 – 19. 05. 2010 Business-English, Modul I 48 UStd.
Friedberg 20. 01. 2009 – 19. 05. 2010 Business-English, Modul III 48 UStd.
Friedberg 18. 01. 2010 – 20. 03. 2010 Vorbereitung auf den Industriemeister-Lehrgang (FR Metall) * ca. 80 UStd.
Friedberg 29. 01. 2010 – 27. 02. 2010 Vorbereitung auf die Ausbilder-Eignungs-Prüfung (AdA), Teilzeit **
Friedberg 26. 01. 2010 – 09. 03. 2010 Buchen am PC 40 UStd.
Tagesseminare Referent/in
Friedberg 01. 12. 2009 Projektarbeit als Ausbildungsmethode Technischer Betriebswirt (IHK)
Wolfgang Scheer
Gießen 03. 12. 2009 Forderungsmanagement – Professioneller Umgang mit Schuldnern Andreas Püschel
Gießen 04. 12. 2009 Kreativität im Berufsalltag – Mut zu neuen Wegen Corinna Agrusow (M. A.)
Gießen 07. 12. 2009 Performance-Training –
Stimmige Kommunikation für eine authentische Persönlichkeit Dipl.-Betriebswirtin Martina Heisser
Gießen 08. 12. 2009 Aktive Neukundengewinnung mit System Susanne Parisi
Gießen 10. 12. 2009 Aufbauseminar Einkauf – Kostensenkungspotentiale eines
effizienten Beschaffungsmanagement Thomas Vogel
Gießen 07. 01. 2010 Kundenkontakttraining für Azubis –
Professionell kommunizieren von Anfang an Dipl.-Betriebswirtin Gabriele Goldbach
Gießen 19. 01. 2010 Emotionales Verkaufen Boris Kimes (M. A.)
Friedberg 20. 01. 2010 Kommunikative Selbstbehauptung Dipl.-Psych. Vanessa Laszlo
Gießen 21. 01. 2010 Lohnsteuer 2009 Dipl.-Finanzwirtin Yvonne Herm
Gießen 26. 01. 2010 Azubis führen und motivieren – Gemeinsam erfolgreich sein Dipl.-Betriebswirt Andreas Eiling
Friedberg 27. 01. 2010 Zeitmanagement und Arbeitsorganisation –
Grundlagen des Erfolges Annanmaria Sisignano (M. A.)
Gießen 27. 01. 2010 Geschäftsbriefe: Kurz, prägnant und kundenorientiert Hannelore Tillmann
Friedberg 28. 01. 2010 Reklamationsmanagement – Beschwerden als Chance nutzen Boris Kimes (M. A.)
Gießen 29. 01. 2010 Sprechtraining für Führungskräfte Isabel Binder, Schauspielpädagogin
Für die ganztägigen Tagesseminare der IHK Gießen–Friedberg ist ein Frühbucherrabatt möglich.
Nähere Informationen: IHK Gießen–Friedberg: 06031/609 -3110 Dagmar Löthe (loethe@giessen-friedberg.ihk.de)
-3125 Raid Nashef (nashef@giessen-friedberg.ihk.de)
-3100 Herbert Jung * (jung@giessen-friedberg.ihk.de)
-3120 Siglinde Schäfer *** (sschaefer@giessen-friedberg.ihk.de)
26 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
■ Aus- und Weiterbildung

40-jähriges Firmenjubiläum
Geschäftsstellen Gießen und Friedberg
Stock Maschinenbau GmbH
Tannenwaldstraße 8, 36323 Grebenau Oktober 2009
130-jähriges Firmenjubiläum
Galeria Kaufhof GmbH
Bahnhofstraße 9, 35390 Gießen Oktober 2009
25-jähriges Arbeitsjubiläum
A. Binzel Schweißtechnik GmbH & Co. KG Gießen
Michael Sames
Brother International GmbH, Bad Vilbel
3. 12. 2009
Heinz Lautenschläger 1. 11. 2009
Boris Trenin
Cooper-Standard Automotive GmbH, Grünberg
19. 11. 2009
Sybille Schmidt 3. 12. 2009
Edeltraud Mänchen
Mahle Ventiltrieb GmbH, Wölfersheim
13. 12. 2009
Irene Klotz 5. 3. 2009
Kurt Reubelt 5. 3. 2009
Jürgen Neuhardt 2. 4. 2009
Norbert Haberland 9. 4. 2009
Andreas Hartmann 1. 5. 2009
Eduard Schulz 19. 6. 2009
Thomas Schmidt 13. 8. 2009
Thomas Hackl 20. 8. 2009
Andreas Dinter 20. 8. 2009
Ralf Baum 20. 8. 2009
Stefan Wenzel 20. 8. 2009
Peter Eifert 20. 8. 2009
Detlef Clemens 3. 9. 2009
Uwe Sänger 3. 9. 2009
Eugen Biegler 10. 9. 2009
Klaus Nieslony 17. 9. 2009
Ulrich Kopp 24. 9. 2009
Anton Wochowski 1. 10. 2009
Norbert Bruckner 1. 10. 2009
Hermann Karl 15. 10. 2009
Richard Bartusch
Poppe GmbH & Co. KG, Gießen
19. 11. 2009
Heike Kleyböcker 13. 12. 2009
IHK-Service
Jubiläen
Rohrleitungsbau Fritz GmbH & Co. KG, Reiskirchen-Ettingshausen
Andreas Ruhl 1. 11. 2009
Schunk Kunststofftechnik GmbH, Heuchelheim
Rudolf Mühlheim 3. 12. 2009
Voestalpine BWG GmbH & Co. KG, Butzbach
Rainer Debus 10. 12. 2009
Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior GmbH, Lich
Jürgen Knöß 1. 11. 2009
40-jähriges Arbeitsjubiläum
ABC-Schuhe Kraft, Büdingen
Ursula Rehli-Herzinger 1. 4. 2009
Mahle Ventiltrieb GmbH, Wölfersheim
Gerhard Mohr 1. 9. 2009
Peter Zinke 1. 9. 2009
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
27

IHK-Service
Startschuss für bundesweit einheitliche Prüfungsstatistik im Herbst
IHK veröffentlicht Prüfungsstatistik
Es ist soweit: Betriebe und Auszubildende
können sehen, wo sie leistungsmäßig stehen.
Die Industrie- und Handelskammern
veröffentlichen erstmals eine bundesweit
einheitliche Prüfungsstatistik für Abschlussprüfungen
in allen IHK-Berufen. Diese
kann seit dem 2. November 2009 auf der
Homepage der IHK Gießen–Friedberg eingesehen
werden unter www.giessen-friedberg.
ihk.de, Dokumentennummer 12838.
Mit der bundesweiten Prüfungsstatistik ist
es für Betriebe und Azubis leichter, die
Er gebnisse „ihrer“ Abschlussprüfung mit
den Durchschnittsergebnissen auf IHK-,
Landes- und Bundesebene zu vergleichen.
Das wird auch Unternehmen, die an mehreren
Standorten ausbilden, ermöglichen, die
Qualität ihrer jeweiligen Ausbildung schneller
ein zuschätzen. Zugleich erlaubt die neue
Prüfungsstatis tik den jungen Fachkräften,
ihr Leistungsvermögen im Vergleich zu anderen
Ausbildungsabsolventen einzuordnen.
Was beinhaltet die Prüfungsstatistik?
Die Prüfungsstatistik beinhaltet für jeden
IHK-Ausbildungsberuf den Gesamtdurchschnitt
aller Prüfungsteilnehmer, die Bestehensquote,
die Notenverteilung und die
Durchschnittsergebnisse der einzelnen Prüfungsbereiche.
Sie orientiert sich an den
IHK-Abschlusszeugnissen und umfasst die
Ergebnisse aller in der jeweiligen IHK durchgeführten
Abschlussprüfungen für Ausbildungsberufe.
Wie gelangt man an die Prüfungsstatistik?
Die IHK Gießen–Friedberg hat auf ihrer
Internetseite einen Link zur Prüfungsstatistik
geschaltet. Betriebe und Ausbildungsabsolventen
gelangen über die Internetseite
der für sie zuständigen IHK zu den jeweiligen
IHK-, Landes- und Bundesergebnissen.
Wann werden die Ergebnisse veröffentlicht?
Gestartet wird die Prüfungsstatistik mit den
Ergebnissen der Sommerprüfung 2009. Die
Statistiken der künftigen Abschlussprüfun-
gen werden regelmäßig im April (Prüfungsergebnisse
der Winterabschlussprüfung) und
im Oktober (Prüfungsergebnisse der Sommerabschlussprüfung)
veröffentlicht. Auf
der Basis der ersten Erfahrungen ist eine
sukzessive Optimierung der Prüfungsstatistik
geplant.
Die Prüfungsatistik ist Bestandteil eines Programms
zur Weiterentwicklung der Arbeit
der Industrie- und Handelskammern im
Bereich von Prüfungen und Zertifizierungen.
Die einheitliche Prüfungsstatistik ist
der letzte noch fehlende Mosaikstein im
Hinblick auf bundeseinheitliche IHK-
Abschlussprüfungen. Er ergänzt die zentrale
Aufgabener-stellung, die standardisierten
Prüfungsverfahren, das einheitliche Berechnungsverfahren
und die Ausgabe bundesweit
einheitlicher IHK-Abschluss zeugnisse.
Wie sieht die Statistik konkret aus?
Beispiel für den Beruf „Bürokaufmann/frau“
der IHK Gießen-Friedberg:
IHK Gießen-Friedberg Hessen bundesweit
Anzahl der Teilnehmer 177 1392 16 369
davon bestanden 154 1222 15 148
Bestehensquote 87,0 % 87,8 % 92,5 %
Durchschnitt der Gesamtpunktzahl 71 70 73
Notenverteilung der Teilnehmer
Note 1 4 (2,3 %) 38 (2,7 %) 655 (4,0 %)
Note 2 49 (27,7 %) 293 (21,0 %) 4451 (27,2 %)
Note 3 71 (40,1 %) 561 (40,3 %) 6763 (41,3 %)
Note 4 43 (24,3 %) 412 (29,6 %) 3814 (23,3 %)
Note 5 8 (4,5 %) 80 (5,7 %) 620 (3,8 %)
Note 6 2 (1,1 %) 8 (0,6 %) 66 (0,4 %)
Durchschnitt der Punktzahl je Prüfungsbereich
Schriftliche Prüfung
Bürowirtschaft 66 63 70
Rechnungswesen 64 64 69
Wirtschafts- und Sozialkunde 70 71 73
Praktische Prüfung
Auftragsbearbeitung und Büroorganisation 78 75 75
Informationsverarbeitung 69 68 70
100 - 92 Punkte | unter 92 - 81 Punkte | unter 81 - 67 Punkte | unter 67 - 50 Punkte | unter 50 - 30 Punkte | unter 30 Punkte
Note 1 = sehr gut | Note 2 = gut | Note 3 = befriedigend | Note 4 = ausreichend | Note 5 = mangelhaft | Note 6 = ungenügend
30 www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
■ Aus- und Weiterbildung

38
Nachrichten aus der Region
STI Group feierte Familienfest und spendet für HOME for KIDS e.V.
Spaß für Jung und Alt
Rund 700 Besucher waren der Einladung von Prof. Dr. Frank Ohle, Vorsitzender der
Geschäftsführung der STI Group, sowie Norbert Dietz, Werkleiter der STI-Standorte in
Grebenhain und Freiensteinau, gefolgt, um sich Europas größtes Displaywerk im Grebenhainer
Oberwald anzusehen. Mit dem „Tag der offenen Tür“ für Mitarbeiterfamilien sollte
diesen die Möglichkeit gegeben werden, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und sich
über den Beruf von Eltern, Partner, Geschwister, etc. zu informieren.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hatten
selbst Gelegenheit, ihren Familienangehörigen
die Produktion sowie Arbeitsbereiche
und -abläufe zu erläutern, die Abteilungsleiter
aller Bereiche waren Ansprechpartner für
vielfältige Fragen. Die Produktion selbst
stand an diesem Tag still, um allen Mitarbeitern
eine Teilnahme am Familienfest zu
ermöglichen.
Das Staunen war groß – sowohl bei den ehemaligen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
die sich für die neueste Technologie begeisterten,
als auch bei den Familienangehörigen,
die davon überrascht waren, wie viele
Prozessschritte erforderlich sind, bis eine
Verpackung oder ein Display im Handel steht.
Das Displaywerk in Grebenhain ist der drittgrößte
Standort der STI Group und beschäftigt
aktuell rund 330 Mitarbeiter. Darüber
hinaus ist es nicht nur das größte Displaywerk
Europas, sondern gleichzeitig auch das
älteste Werk für Displays aus veredelter Well-
Erlös für eine gute Sache: die Organisatoren Dietmar Stertz (Personalleiter Standort Grebenhain)
und Norbert Dietz überreichen symbolisch einen Scheck für HOME for KIDS e.V..
Foto: STI
pappe in Deutschland, die im kommenden
Jahr ihren 50. Geburtstag feiern.
Werkleiter Norbert Dietz freute sich über die
große Resonanz der Belegschaft sowie auch
der ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
„Es sind die Menschen, die ein Unternehmen
erfolgreich machen“, so Dietz, „die
Familie stärken sie dafür und halten ihnen
den Rücken frei. Dafür wollten wir heute
Danke sagen“.
Geschäftsführung sowie Werksleitung haben
anlässlich dieser Veranstaltung zudem ein
Versprechen eingelöst, welches sie letztes
Jahr im Rahmen der Jahresabschlussveranstaltung
gegeben hatten. Prof. Frank Ohle
und Norbert Dietz standen am Grill ihren
Mann und bedienten die Mitarbeiter und
ihre Familien. Das Ganze war nicht nur ein
Dankeschön für die gute Leistung der Mitarbeiter,
sondern diente gleichzeitig einem
guten Zweck. Ein Teilerlös des Verkaufs
wurde vor wenigen Tagen von den Festorganisatoren
an HOME for KIDS e.V., einem von
Dr. Kristina Stabernack gegründeten Verein
für traumatisierte Kinder, gespendet. (pm)
i Online
www.sti-group.com
www.homeforkids.de

Nachrichten aus der Region
Kochprofi Thomas Bühner engagiert sich bundesweit für Bad Nauheimer Präventionsprojekt
Spitzenkoch wird Schirmherr
Auf der weltweit wichtigsten und größten
Food- & Beverage Messe, die anuga in Köln,
wurde Spitzenkoch Thomas Bühner aus dem
Restaurant la vie, Osnabrück, unter Beisein
von Dr. Andrea Lambeck, Geschäftsführerin
der Plattform Ernährung und Bewegung peb
e.V., Berlin, und Almut Feller, Vorstandsmitglied
vom Verband der Oecotrophologen
(VDOE) in Bonn, zum Schirmherrn für KIKS
UP, des ganzheitlichen Präventionsprogramms
aus Bad Nauheim, ernannt. Hierfür
wurde ihm von Prof. Dr. med. Bernd Wüsten,
neben der Sportklinik Bad Nauheim mit dem
Institut für Sporternährung e.V., der Fachstelle
für Suchtprävention des Wetteraukreises
und dem Fachbereich Soziales der Stadt Bad
Nauheim, mit dem Förderverein SV Schwalheim
Jugend & Kultur e.V. Mit-Initiator von
KIKS UP, eine Urkunde in Köln überreicht.
Thomas Bühner ist damit der 2. Schirmherr
für KIKS UP. Als Erstes übernahm das Hessische
Ministerium für Arbeit, Familie und
Gesundheit, jetzt unter Leitung von Minister
Jürgen Banzer, die Schirmherrschaft.
Thomas Bühner zu seiner Ernennung zum
Schirmherrn: „Es freut mich sehr, dass ich in
der Präventionsarbeit von KIKS UP das
Thema Genuss verstärkt in den Blickpunkt
rücken kann. Für mich ist es von großer
Bedeutung, mit qualitativ hochwertigen
Lebensmitteln zu arbeiten und diese in Bestform
zu bringen. Auch im Alltag der Kinder
sollte das Thema Essen und Trinken viel mehr
mit Genuss und Spaß an der Zubereitung verbunden
werden. Dabei möchte ich gerne
unterstützen und dazu beitragen, dass Kinder
mehr Freude am Thema Essen und Bewegung
haben“. Dass Essen mehr als nur gesund und
zum Lebenserhalt wichtig ist, war für Thomas
Bühner schon in frühen Jahren klar. Daher
Almut Feller, Vorstandsmitglied im Verband der Oecotrophologen e.V. (VDOE), Dr. Andrea
Lambeck, Geschäftsführerin der Plattform Ernährung und Bewegung peb e.V., Prof. Dr. med.
Bernd Wüsten, KIKS UP Bad Nauheim, Thomas Bühner, Restaurant la vie, Günter Wagner,
Institut für Sporternährung e.V. (v.li.n.re.).
wollte er Koch – nach eigener Aussage „wenn
schon, dann ein guter!“ – werden, um sich
voll und ganz dem Thema Genuss widmen zu
können.
Da Genuss nicht nur für Spitzenkoch Thomas
Bühner eine große Rolle spielt, sondern auch
für KIKS UP liegt die Schirmherrschaft nahe.
Genuss, ebenso wie Bewegung und Suchtund
Gewaltprävention bilden die Basis der
ganzheitlichen Präventionsarbeit von KIKS
UP. In Kindertagesstätten, Schulen und Vereinen
sowie mit einer in Gründung befindlichen
Akademie mit integrierter Elternschule, setzt
sich das interdisziplinäre Team dafür ein, dass
Essen mit Genuss und Bewegung mit Spaß
verbunden werden sowie die soziale Kompetenz
gefördert wird. Somit wird der Entwicklung
von Übergewicht sowie Sucht- und
Gewaltverhalten vorgebeugt. KIKS UP wurde
bereits mehrfach ausgezeichnet, beispielsweise
durch das Ministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz. (pm)
i Online
www.kiksup.de
Foto: KICKS UP
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 41

Vom 27. November bis 27. Dezember 2009: Weihnachten in Friedberg
…mehr drin als man glaubt!
Geschmeidig die Kufen über das Eis gleiten
lassen oder tapfer an der Hand von Mama
und Papa. Eislaufen auf der 400 Quadratmeter
großen Subaru Eisbahn auf der Friedberger
Eisweihnacht macht auf jeden Fall so
richtig Spaß. Bei der ersten Eisweihnacht im
vergangenen Jahr verlegten Schulen ihren
Sportunterricht in die Burg, Kindergartenkinder
trauten sich ihre ersten Schritte auf
der rutschigen Fläche und so mancher
Erwachsene entdeckte wieder den Spaß am
Eislaufen. Der Erfolg hat den Initiator, die
Vergnügungsbetriebe Alexander Köhler,
ermutigt, das weihnachtliche Treiben noch
um ein paar Tage zu verlängern.
Mit dabei sind auch wieder alle Geldgeber
aus der Wirtschaft: Die Subaru Allrad Auto
GmbH, der Energieversorger Ovag, die Spar-
Stimmungsvolle Vorweihnachtszeitwährend
der Friedberger
Eisweihnacht im Jahr
2008. In diesem Jahr
werden die Aktivitäten
der Veranstalter
weiter ausgebaut.
kasse Oberhessen und die Werbetechnik
Jung. Und natürlich unterstützt auch die
Stadt Friedberg den Weihnachtsmarkt logistisch.
Neben den klassischen Weihnachtsständen
gibt es in diesem Jahr das Glühweinstadl,
das man auch für Weihnachtsfeiern
anmieten kann. Ebenfalls neu in diesem
Jahr ist die Kooperation zwischen der Eisweihnacht,
der Stadt Friedberg, der Werbegemeinschaft
Friedberg hat’s, dem Verein
Stadtmarketing und Verkehrsverein e.V. und
dem Unternehmerverband hessischer Einzelhandel
Mitte-Süd e.V..
Unter der Marke „Friedberger Weihnachtszauber“
sollen die Aktionen rund um Weihnachten
gebündelt und schrittweise ausgebaut
werden. Sichtbar wird dies nicht nur in
einer gemeinsamen Werbung und der ersten
Lebensart
„Friedberger Weihnachtszeitung“, sondern
auch durch den „Weihnachtsexpress“ der
Stadt und den Stadtwerken Friedberg, der an
allen Adventssamstagen zwischen dem
Weihnachtsmarkt in der Burg und der Kaiserstraße
verkehrt. So kann man in Friedberg
einiges verbinden: Die sportliche Bewegung
auf der Eisbahn, die kulinarischen
Gaumenfreuden des Weihnachtsmarktes
und den ausgedehnten Weihnachtseinkauf
auf der festlich illuminierten Kaiserstraße.
Das komplette Rahmenprogramm und Reservierungen
für das Glühweinstadl und die
Eisbahn unter www.eisweihnacht.com oder
telefonisch unter 0171 / 7567371. Der Weihnachtsmarkt
ist täglich von 11.00 bis 20.00
Uhr, freitags und samstags bis 22.00 Uhr
geöffnet. Jutta Himmighofen-Strack
Foto: Jung
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009 45

50
Impressum
IHK-Alphabet
Handelsregister
Mit Ausnahme des nicht eingetragenen Kleingewerbebetriebes
und der BGB-Gesellschaft (GbR) müssen Unternehmen aller
Rechtsformen in das Handelsregister eingetragen werden. Es wird
bei den Amtsgerichten geführt und dient der Rechtssicherheit im
Handelsverkehr, da alle tatsächlichen und rechtlichen Verhältnisse
vollständig und zuverlässig hier nachgewiesen werden.
Aktuelle Bekanntmachungen stehen zum kostenlosen Abruf bereit
auf der Homepage www.handelsregisterbekanntmachungen.de.
Kontakt:
Horst Schlesinger · schlesinger@giessen-friedberg.ihk.de
Herausgeber
Industrie- und Handelskammer
Gießen–Friedberg
Postfach 11 12 20, 35357 Gießen
Lonystraße 7, 35390 Gießen
Redaktion
Iris Jakob
Telefon: 06031/609-1115
E-Mail: jakob@giessen-friedberg.ihk.de
Kurt Schmitt, Chefredaktion
Telefon: 06031/609-1100
Telefax: 06031/609-1120
E-Mail: schmitt@giessen-friedberg.ihk.de
Internet: www.giessen-friedberg.ihk.de
www.giessen-friedberg.ihk.de · 12/2009
Aufmacher:
Start in ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2010. Was ändert sich für Unternehmen
mit dem Bilanzmodernisierungsgesetz
und welche Änderungen sind noch von
Bedeutung?
Service:
Die Vollversammlung vom Dezember 2009
IHK ehrt die besten Auszubildenden
Blick auf den Regionalausschuss Wetterau
Wirtschaftsmagazin der IHK Gießen–Friedberg
Verlag
Gießener Anzeiger Verlags GmbH & Co KG
Wieseck, Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen
Anzeigenleitung
Harald Lappessen
Aline Cloos
Telefon: 0641/9504-3540
Telefax: 0641/9504-3550
E-Mail: acloos@giessener-anzeiger.de
Erscheinungsweise am 1. des Monats
Anzeigenpreisliste Nr. 6 gültig ab 1. 1. 2005
Layoutkonzept
Werbeagentur Kodex, Gießen
Ein Service für unsere Leser
Online-@usgabe
Noch mehr Informationen über die regionale Wirtschaft?
Weitere interessante Berichte aus den Landkreisen Gießen,
Vogelsberg und Wetterau? Gibt es ab sofort auch in unserer
Online-Ausgabe des Wirtschaftsmagazins!
Klicken Sie sich rein unter www.giessen-friedberg.ihk.de,
Dokumentennummer 10745. Möchten Sie das Online-Magazin
abonnieren und bequem monatlich per E-Mail erhalten?
Dann tragen Sie sich für unseren Newsletter „Wirtschaftsmagazin“
ein!
Schauen Sie unter www.giessen-friedberg.ihk.de
Dokumentennummer 10745
Region:
lineaRIVA in Gießen: Zehn Jahre „Liebe
zum Detail“
Serien:
Unternehmen im TIG
Spezial:
Gesundheit – nicht nur ein Thema für zu
Hause
Druck
Brühlsche Universitätsdruckerei
GmbH & Co KG, Gießen
Papier Recycling-Papier
gestrichen aus 100% Altpapier hergestellt
Das IHK-Wirtschaftsmagazin ist das offizielle
Organ der Industrie- und Handelskammer
Gießen–Friedberg. Der Bezug der IHK-Zeitschrift
erfolgt im Rahmen der grund sätzlichen
Beitragspflicht als Mitglied der IHK. Im freien
Verkauf 25,– € pro Jahr. Fotomechanische
Verviel fältigungen von Teilen dieser Zeitschrift
sind nur für den inner betrieblichen
Gebrauch des Beziehers gestattet.