kleine urlaubspost 1/2011 - vamos Eltern-Kind-Reisen

vamos
Eltern-Kind-Reisen | Zeit für mich – Zeit für dich
kleine
urlaubspost 1/2011
UNSERE BERATER IM PORTRÄT // GASTKOLUMNE // SEMINAR VAMOS
INTENSIV // TRENDSPORTART SLACKLINEN // SOZIAL ENGAGIERT //
ERGEBNISSE GÄSTEBEFRAGUNG 2010
DIE KUNST DER BERATUNG:
EIN GUTES GESPÜR FÜR GANZ
UNTERSCHIEDLICHE WÜNSCHE
Natürlich wäre es so am allerschönsten: Sie interessieren sich für eine vamos Reise, kommen in unser
Bürohaus direkt am hannoverschen Stadtwald und setzen sich mit einem Berater in eine gemütliche
Ecke. Da das leider nur in den seltensten Fällen möglich ist, versuchen wir Ihre Wünsche im persönlichen
Telefonat oder auch schriftlich so gut wie möglich kennenzulernen. Zugegeben, für jeden die richtige
Reiseempfehlung zu finden, ist manchmal eine hohe Kunst. Und wie schon Karl Valentin wusste: „Kunst
ist schön, macht aber viel Arbeit.“ Schön ist auf jeden Fall, dass unsere Beraterinnen und Berater Freude
an ihrer Arbeit und an Ihnen, unseren Kunden, haben! Ohne diese Voraussetzung ginge es nicht, denn in
den Spitzenmonaten Dezember bis März nehmen je zwölf anwesende Mitarbeiter in zwei hauseigenen Beratungsräumen
täglich bis zu 500 Telefonanrufe und über 100 E-Mails entgegen! Dann gilt es herauszufinden,
was nicht nur der Anrufer (oder Schreiber), sondern auch die „unsichtbaren“ Familienmitglieder
für ihr perfektes Urlaubsglück brauchen. Unerlässlich ist dabei ein gutes Gespür für völlig unterschiedliche
Wünsche, denn unsere Kunden sind ebenso individuell wie über 100 vamos Domizile. Die kennen
unsere Berater keineswegs nur aus dem Katalog! Regelmäßig fahren kleine Gruppen durch Europa, um
persönlich in Augenschein zu nehmen, was sie Ihnen empfehlen. Allein im vergangenen Jahr haben
elf von insgesamt 15 vamos Beratern über 20 unserer Reiseziele besucht, z.B. auf Zypern, in Irland,
Frankreich oder Griechenland. Wundern Sie sich also nicht, wenn der eine oder die andere von ihnen
am Telefon ins Schwärmen gerät! Aber das erzählen sie Ihnen am besten selbst... // Beate Dalkowski
VIELLEICHT KENNEN SIE SEINE STIMME? WER IST DER MANN, DER UNSERE
GÄSTE SEIT 14 JAHREN SO GUT BERÄT?
Tobias Feller – unsere langjährigen Gäste kennen ihn noch als Tobias
Grabbe – ist seit 1997 bei vamos und war als fünfter Angestellter ein Mitarbeiter
der (fast) ersten Stunde. Heute organisiert der 42-jährige gelernte
Maschinenschlosser und Sozialpädagoge sämtliche Belegungspläne und
findet jedes Jahr für viele Familien das passende Urlaubsziel. „Beraten
heißt für mich: Bedürfnisse erspüren, Vorschläge machen und gemeinsam
mit dem Kunden überlegen, ob die zu allen Familienmitgliedern passen.“
Tobias kennt mehr als die Hälfte unserer Reiseziele persönlich und macht auch
privat mit vamos Familienurlaub – z.B. mit Lieblingsesel Max, zu sehen auf
S. 160/161 im aktuellen Sommerkatalog. // Beate Dalkowski
„REISEUTENSILIEN EINES KLEINEN
CHEFS“ – WENN KEINJÄHRIGE KURZ-
URLAUB MACHEN
Wie viel Fassungsvermögen hat ein VW Caddy?
Definitiv – nicht genug! Wer mit einem Kein-
jährigen verreist, braucht mindestens: ein Reisebett,
vier Sätze Klamotten, 15 Lätzchen, einen
Kinderwagen und 300.000 Windeln.
Säuberlich stelle ich alles in den Flur. Ich schwitze
und wünsche mir wie alle Männer vor allem
eines: Anerkennung. Die schönste Frau von allen
öffnet Koffer wie eine Zollbeamtin, durchsucht
eine Wickeltasche und hält inne. „Was ist mit dem
Schnuffeltuch, das Emil zum Einschlafen braucht?
Und was ist überhaupt mit Eva?“ Eva ist ein Stoffgorilla,
der mich vorwurfsvoll aus dem Wohnzimmer
anblickt. Vor zwei Wochen haben Emil und Eva
den ersten Kontakt geknüpft, die Liaison könnte
zu einer ernsthaften Beziehung werden. „Aber wir
besuchen doch nur für zwei Tage deine Eltern. Wir
müssen nicht alles mitnehmen.“ Berit schaut mich
an wie einen Klingonen. „Doch – alles! Schnallst
du bitte den Jetbag aufs Dach? Wir brauchen Platz
für die Wippe, die Bauklötze und die Bettkufen.“
Ich tue, wie mir geheißen. Dann quetschen wir
uns ins Auto, als würden wir eine Einbauküche
von Ikea heimfahren. Emil blickt uns mitleidig
an und scheint zu denken: „Ihr habt sowas wie
mich gewollt. Jetzt schaut auch zu, dass ihr mich
gut versorgt.“ Wir schnallen den kleinen Chef vorsichtig
in seinem Herrscherthron an. Für einen
Moment überlegt er loszuweinen. Dann greift er
zielgerichtet nach Eva und klatscht in die kleinen
Hände: Es kann losgehen!
Matthias Kröner ist Autor des neuen Reiseführers
„Lübeck“ im Michael Müller Verlag. Seine
Website: www.fair-gefischt.de

ALLE SINNE IN AKTION! ODER:
WIE 82 VAMOS KINDERBETREUER
AUF IHREN JOB IN DER SAISON
2011 VORBEREITET WURDEN
Wie hört sich die Farbe Gelb an? Wie ein etwas wärmeres Orange? Und wie die langsam aufsteigende Sonne? –
Sinnliche Wahrnehmung und eigenes Erleben sind das Herzstück der vamos Kinderbetreuung. Wer aber füllt das
Motto „Fantasie statt Animation“ mit Leben und schenkt den Kindern eine unvergessliche Zeit? Genau: Unsere
Kinder- und Gästebetreuer! Sie alle sind einfallsreiche Menschen, die viel mitbringen: Aufgeschlossenheit und
Aufmerksamkeit, Engagement und das Talent, Kinder für Natur, fremde Kulturen und Kreativität zu begeistern.
Als Vorbereitung auf den verantwortungsvollen Job am Reiseziel steuert vamos die richtige Ausbildung bei: das
vamos intensiv Seminar rund um die vamos Kinderbetreuung. „Alle Sinne in Aktion!“ lautete in diesem Jahr die
Devise für die 82 Teilnehmer des vamos Seminars für alle „vamos Neulinge“ zum Saisonstart im März. Schon
bald stellte sich heraus, dass viele von ihnen die vamos Kinderbetreuung bereits durch Reisen mit den eigenen
Eltern kannten. Nach dem gegenseitigen „Beschnuppern“ am Freitag standen am Wochenende fünf spannende
Workshops rund um Farben, Töne, Gerüche, Bewegung und Kommunikation auf dem Programm. Ob Waldreise,
Trendsportarten oder Small Talk, ob Musikworkshop oder Mal-Atelier: Fünf erfahrene Workshopleiter (s. S. 3)
gaben den Teilnehmern einen Koffer voll kreativer Ideen und Anregungen mit auf die Reise. Warum nicht in
der Kinderbetreuung auf großen Papierrollen bunte Fantasie-Welten malen und danach eine Ausstellung für die
Eltern organisieren? Oder mit den Kindern eine Soundcollage für die Familienwanderung zum Sonnenaufgang
einüben? Während der Workshops tauchte immer wieder die Frage auf: „Müsste ich dazu nicht perfekt malen oder
singen können?“ Die Antwort lautet: „Nein!“ Wichtig sind vor allem viel Fantasie, ein großes Herz und echte
Begeisterung für das, was man tut. Workshopleiterin Désirée Neubert weiß als ehemalige vamos Kinderbetreuerin
genau, wovon sie spricht: „vamos macht den Kinderbetreuern Mut, mit den Kindern das zu tun, worauf sie
selbst Lust haben – diese Freude spürt jeder vamos Reisende. Begeisterung steckt an!“ Wenn zu dieser Freude im
Laufe der Intensivwoche wichtiges Know-How hinzukommt, kann die Saison beginnen. Von altersübergreifender
Kinderbetreuung à la Maria Montessori über Spielideen für Groß und Klein bis zu den Besonderheiten der vamos
Kinder-, Kleinkind-, Jugend- und Gästebetreuung steht alles auf dem Programm. Wie gestaltet man spannende
Thementage? Was brauchen die Kleinsten ab 18 Monaten zum Wohlfühlen in der Kleinkindbetreuung? Und wie
begeistert man Jugendliche ab zwölf Jahren für gemeinsame Aktivitäten? Eine Prise Teamtraining, Interkulturelle
Kommunikation und rechtliches Wissen runden die Intensivwoche ab. Am Ende des Seminars möchten alle sofort
ihre neuen Ideen in die Praxis umsetzen: Wie die Soundcollage wohl gelingt? Wir sind uns sicher: Sie wird ein
voller Erfolg! Das nächste vamos intensiv Seminar findet vom 8. bis 12. Mai 2011 statt. // Alexandra Massek
DIE BELIEBTESTEN URLAUBSZIELE 2010
Warme Sonnenstrahlen auf der Haut, den Duft regionaler Spezialitäten in der Nase und fröhliches Kinderlachen im
Ohr – „Ach, schön hier…!“ seufzen viele unserer Kunden an solch einem vamos Urlaubstag. „Hier“ – das ist für jede
Familie ein anderes vamos Reiseziel: quirliges Familienhotel in direkter Strandlage, urig eingerichtetes Appartement
in den Bergen oder idyllischer Agriturismo in den grenzenlosen Weiten der Toscana… Daher fällt es uns wahrlich
schwer, Ihnen die häufig gestellte Kundenfrage „Wo ist es am schönsten?“ eindeutig zu beantworten. So lassen wir
Sie lieber selbst zu Wort kommen und präsentieren Ihnen nebenstehend die Auswertung der Saison 2010: Welches
Urlaubsziel fanden Sie und besonders viele andere Gäste am schönsten? Wo hat das Essen am leckersten geschmeckt?
Und in welchem Haus gab es Ihrer Meinung nach die beste Kinderbetreuung? Die Auflistung Ihrer Favoriten basiert
auf bemerkenswerten 2335 Fragebögen, die Sie nach Ihrem Urlaub ausgefüllt in unser Büro zurückschickten. Jede
einzelne Ihrer Anmerkungen findet Eingang in unsere Reiseanalysen, da sie uns wichtige Hinweise für unser Qualitätsmanagement
und somit zur Verbesserung Ihrer Zufriedenheit gibt. Denn wir möchten, dass Sie auch in Ihrem
nächsten vamos Urlaub wieder glücklich seufzen können „Ach, schön hier…!“ An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
für die Rücksendung der Fragebögen! //Annika Räther
TRENDSPORT SLACKLINEN
Zwei Bäume und ein Band - mehr brauchen Sie
für diesen Outdoor-Spaß nicht. Ursprünglich
als Balancetraining in der Kletterszene entstanden,
avancierte das Slacklinen in den letzten
vier Jahren zum Trendsport. Höchste Zeit,
ihn an dieser Stelle näher vorzustellen!
Slacklinen – was genau ist das?
Auf den ersten Blick ähnelt es dem Balancieren
eines Seiltänzers. Doch im Gegensatz zum
Drahtseil besteht die Slackline aus biegsamem
Material und ist bis zu 5 cm breit. Das Band
gibt unter dem Gewicht des Slackliners nach,
der durch seine eigenen Bewegungen immer
wieder aus dem Gleichgewicht gerät und versuchen
muss, dieses zu halten. Geübte Slackliner
balancieren gut gesichert auf Highlines über
Flüsse, Seen oder sogar tiefe Schluchten.
Eignet sich Slacklinen auch für Kinder?
Ganz besonders sogar, denn das Gehen, Umdrehen
oder Knien auf dem schwingenden Band
fördert gleichzeitig Konzentration, Koordination
und Kondition. Ideal für Einsteiger und
Kinder ist die Lowline: Sie wird etwa knie- bis
hüfthoch z.B. zwischen zwei Bäume über weichem
Boden gespannt – wer doch einmal die
Balance verliert, fällt sicher. Bei Sonnenschein
im Park oder am Strand ist Slacklinen ein toller
Spaß für die ganze Familie! //Annika Räther
Gesamtnote
1. Le Ville del Lido (1,20)
2. Eselwanderung Frankreich (1,22)
3. Agriturismo Bevione (1,23)
4. Familienbauernhof Mesner (1,24)
5. Cortijo de la Loma (1,25)
Essen und Trinken
1. Agriturismo Ai Vigneti (1,12)
2. Agriturismo Bevione (1,14)
3. Duca di Castelmonte (1,20)
4. Hotel Bad Ratzes (1,23)
5. Natur-Gut-Lassen (1,27)

WORAUF ES UNSEREN WORKSHOPLEI- BUCHTIPP ZUM BEHALTEN //
TERN BEI DER AUSBILDUNG ANKOMMT REZEPTTIPP ZUM FIT BLEIBEN DIES & DAS
„Was ich den vamos Kinder- und Gästebetreuern
mit auf den Weg geben möchte? Vor allem einen
Koffer voll kommunikativer Ideen, damit sie am
Reiseziel immer einen persönlichen Draht zu ihren
Gästen bekommen – das ist vamos wichtig und
macht Gäste und Mitarbeiter zufrieden.“
// Kerstin Siewert, Ref. Freie Mitarbeiter
„vamos bedeutet Fantasie statt Animation: Musik
führt Menschen zusammen, schafft Gemeinsamkeit
und intensive Erlebnisse. Ob aus Steinen
und Stöcken oder Eimern, Besen und leeren Plastikflaschen
– viele Klanginstrumente kann man
ganz einfach selbst machen: auch mit Kindern.“
// Frauke Hohberger, Freie Musikpädagogin
„Ich finde es toll, was mit Menschen passiert, wenn
sie mit intensiven Farben umgehen. Dabei kommt
es nicht auf Perfektion an, sondern auf Fantasie
und Spaß am Geschichtenerzählen – gerne auch
mal komplett verrückt und um die Ecke gedacht!“
// Jutta Bauer, Illustratorin
„Kinder lieben Bewegung – ganz besonders, wenn
sie spielerisch stattfindet. Den Kinderbetreuern
möchte ich deshalb Bewegungsspiele für Groß und
Klein mit auf die Reise geben. Toll für die altersübergreifende
Kinderbetreuung: Durch Variationen
eignen sich die Spiele für alle Altersstufen.“
// Harald Schwimmer, Erlebnispädagoge
„Im Wald kann man mit Kindern in Geschichten
eintauchen und Abenteuer erleben – die Natur
schenkt einem alles, was man dazu braucht.
Ich bin jedes Mal wieder fasziniert davon,
wie unglaublich vielfältig und schön die Natur
ist und wie viel wir von ihr lernen können.“
// Désirée Neubert, Ref. Freie Mitarbeiter
Atmosphäre und Ambiente
1. Familienbauernhof Mesner (1,05)
2. Villa Daphnis und Chloe (1,09)
3. Agriturismo Ai Vigneti (1,16)
4. Landhotel Reguengo (1,19)
5. Le More e i Gelsomini (1,20)
Zielort und Umgebung
1. Familienbauernhof Mesner (1,14)
2. Valle Maira (1,18)
2. El Cabrito (1,18)
2. Natur-Gut-Lassen (1,18)
3. Residence San Pietro (1,20)
Kluge Fabel über die Reise ins Vergessen –
nominiert für den Jugendliteraturpreis 2011
Ein Bilderbuch zum
Thema Demenz?
Warum denn nicht,
meint Illustrator
und Autor Martin
Baltscheit! Er leitet
die vamos Kinderliteratuwoche
auf
Hof Rose in den
Herbstferien. Seine
Geschichte erschien
bei Bloomsbury.
Was geschieht, wenn ein Fuchs vergesslich wird?
Wenn er die Wochentage durcheinanderbringt, den
Weg nach Hause nicht mehr findet oder vergisst,
warum er jagt? Er kommt am Mittwoch in die Kirche
und wundert sich, warum der Chor nicht singt,
er klettert in ein Amselnest und ihm fällt ein, dass
er nicht dort wohnt, oder er frisst einen ganzen
Strauch Brombeeren kahl. Manchmal wird der
Fuchs deshalb von den anderen Tieren ausgelacht
und fühlt sich allein. Doch das braucht er nicht...
Die jüngeren Kinder wird der Fuchs vielleicht an
ihre Großeltern erinnern, die selbst manchmal
Dinge vergessen, und auch die älteren Geschwister
werden das Buch gerne durchblättern. Denn die
Geschichte des Fuchses, der den Verstand verlor,
ist sehr einfühlsam, manchmal zum Schmunzeln
und oft auch melancholisch erzählt. Allein schon
wegen der wunderschönen Illustrationen ist es
sehr zu empfehlen.
// Lena Dalkowski, 14 Jahre
Dieses Früchte-Müsli ist ein leckeres Kraftpaket
und ganz einfach zuzubereiten: 150 g Butter mit
4 EL Honig und 6 EL Agavendicksaft schmelzen.
1 kg Haferflocken mit 5 EL Sesam, 5 EL Kürbiskernen
sowie je 160 g grob gehobelten Haselnüssen
und Mandeln verrühren. Die geschmolzene süße
Mischung dazugeben und alles auf einem Blech
(mit Backpapier) auslegen. Jetzt kommt die Knuspermischung
bei 180 Grad für gut 10 Minuten in
den Ofen, gelegentlich umrühren. Nach dem Auskühlen
250 g Cranberries, je 100 g Rosinen, Bananenchips
und Dörrmarillen hinzugeben – fertig!
// Von Christian Meusburger, „Die Sonnigen“
Gastfreundschaft
1. Agriturismo Bevione (1,00)
2. Villa Daphnis und Chloe (1,03)
3. Villa Kalypso (1,05)
3. Familienbauernhof Mesner (1,05)
4. Bauernhof-Hotel Oberkarteis (1,06)
Unterkunft
1. Familienbauernhof Mesner (1,14)
2. Naturhotel Chesa Valisa (1,23)
2. Hotel Bad Ratzes (1,23)
3. Hotel Hochwald (1,26)
4. Bauernhof-Hotel Oberkarteis (1,29)
Kinderbetreuung
1. Appartements Cristall (1,00)
2. BIO-Hotel Kenners LandLust (1,07)
3. Podere del Gesso (1,12)
3. Familienbauernhof Mesner (1,12)
4. Adria Kreuzfahrt (1,13)
Kurse und Programme
1. Familienbauernhof Mesner (1,00)
2. Natur-Gut-Lassen (1,33)
3. Agriturismo Polla (1,35)
4. Villa Daphnis und Chloe (1,44)
4. Landhaus Immenbarg (1,44)
NEUES AUS DEM VAMOS BÜRO
„Willkommen an Bord!“ – Mit diesen Worten
begrüßen wir gleich fünf neue Kolleginnen:
Unser Team in der Beratung unterstützen seit
Februar und März Judith Maiwirth und Saskia
Ehlers. Im Bereich Freie Mitarbeiter übergab Kai
Sievert das Ruder an Melisa Krause. Seit April
betreut Lucia Vaccaro-Notte als Produktmanagerin
die vamos Reiseziele in Italien und Bettina
Boll steuert unsere Abteilung Kommunikation. Sie
tritt die Nachfolge von Silvia Augustin an, die
sich nach 12 Jahren im vamos Team auf zu neuen
Horizonten macht. Bereits zum Jahreswechsel
segelte unsere Leiterin der Produktion Kirsten
Harms nach 17 Jahren im Einsatz für vamos in
neue Gefilde. Wir wünschen Kirsten, Silvia und Kai
von Herzen alles Gute!
50 JAHRE CALA SANTANYI Wir gratulieren
der Familie Vicens herzlich zu diesem
besonderen Jubiläum! Ob großer Mal-Spaß
oder spannender Fotowettbewerb – zur „Feier des
Jahres“ halten Ihre Gastgeber viele bunte Aktionen
in ihrem Hotel auf Mallorca für Sie bereit.
In einer wunderschönen Bucht gelegen, sprudeln
hier seit einem halben Jahrhundert die Ideen,
wie Gäste sich noch wohler fühlen können. In
diese inspirierende Umgebung luden wir Anfang
April alle vamos Partner zu unserem diesjährigen
Gastgeber-Workshop ein. Bereits zum dritten Mal
nutzten mehr als 60 Hoteliers aus ganz Europa die
Gelegenheit, sich auszutauschen und Impulse für
das eigene Haus zu sammeln. Bestens vorbereitet
freuen Sie sich schon sehr auf Sie, ihre Gäste!
Kindernoten Kinderbetreuung
1. Podere del Gesso (1,13)
2. Fattoria Pieve a Salti (1,17)
3. Adria Kreuzfahrt (1,18)
4. Appartements Cristall (1,20)
5. Familienbauernhof Mesner (1,21)
Kindernoten Gesamturlaub
1. Adria Kreuzfahrt (1,06)
2. Centro de Terapia (1,13)
2. Villa Kalypso (1,13)
3. El Cabrito (1,15)
3. Hotel Hochwald (1,15)

WIE VIELE KINDER-, KLEINKIND- UND
JUGENDGÄSTEBETREUER WAREN 2010 FÜR
VAMOS AM START?
EINEN TEIL DES ERFOLGS GIBT VAMOS AN MENSCHEN WEITER, DIE NICHT VOM
GLÜCK BEGÜNSTIGT SIND: DAFÜR SORGT UNSERE AG SOZIALPROJEKTE
Die Idee zur Gründung einer Arbeitsgemeinschaft, die regelmäßig soziale Projekte unterstützt, kam aus
dem Mitarbeiterkreis und wurde von der Unternehmensleitung begeistert aufgenommen. So geht seit
2009 ein fester Betrag an die „Hannöversche Tafel“. Er fließt in den Unterhalt der Fahrzeuge, mit denen
ehrenamtliche Mitarbeiter Spenden von Lebensmittelmärkten einsammeln, die umgehend in festen
Ausgabestellen an nachweislich Bedürftige abgegeben werden. Im Dezember beteiligte sich vamos daran
mit geistiger Nahrung: In zwei Ausgabestellen verteilten die Geschäftsführer persönlich 437 Kinderbücher
und Hörbuchspenden von elf Verlagen. Danke für diese Weihnachtsgeschenke an Kinder von Eltern,
denen dafür oft das Geld fehlt! Eine weitere vamos Förderung kam 2010 dem Projekt „Musik in Hainholz“
zugute. Dadurch konnten 20 Kita-Kinder in dem sozial benachteiligten hannoverschen Stadtteil Musik
und Kultur in einem Trommelkurs und einem Bollywood-Tanzkurs erleben. // Beate Dalkowski
THEATER-WORKSHOPS IN DEN HOTELS DER ROSENHOF UND BAD RATZES
Unter der Regie zweier Schauspielerinnen von „Theater im Urlaub“ erfinden im Sommer und Herbst wieder
alle 7- bis 15-Jährigen ihr eigenes Stück. Wegen der großen Nachfrage gibt es im Hotel Der Rosenhof
in diesem Jahr zwei Zusatztermine: Kinder und Jugendliche schlüpfen hier vom 25. Juni bis 2. Juli, 2. bis
9. Juli, 27. August bis 3. September sowie 1. bis 8. Oktober in andere Rollen. Im Hotel Bad Ratzes heißt
es vom 19. bis 26. Juni und nun auch vom 28. August bis 4. September „Vorhang auf!“ – Toi toi toi!
GRATULATION! // DEM BIO-HOTEL KENNERS LANDLUST ZUR AUSZEICHNUNG ALS
ERSTES KLIMANEUTRALES HOTEL NIEDERSACHSENS // TOBIAS STRAUSS UND MANUELA
BERGMÜLLER VOM KINDER-HOTEL GORFION ZUR GEBURT VON NOAH // FABIAN UND
URSINA SCHORTA VOM FAMILIENHOTEL MUNTANELLA ZUR GEBURT VON SELLINA //
[Insgesamt 182 nette Menschen, von denen auch 2011 wieder viele dabei sind]
DIE LUFTBILDAUFNAHME EINES DER
BELIEBTESTEN VAMOS REISEZIELE
Jeder, der einmal dort war, hat es bestimmt
erkannt – richtig, das ist das Trezene Village in
Kampanien. Selbst das Kinderbecken ist deutlich
zu sehen! Die stolzen Bauherren des „Lego-
Playmobil-Schmirgelpapier-Wassermalfarben-
Modells“ sind Simon (4) und Valentina (2),
die gleichzeitig als Bautrupp fungierten. Ihr
Vater Nick Lambert wurde als Architekt verpflichtet,
Mutter Uli als Beraterin für liebevolle
Details. Wofür verregnete Nachurlaubs-Sonntage
gut sein können! Danke für das tolle Foto.
AM 22. AUGUST DRUCKFRISCH IN
IHREM BRIEFKASTEN: DER NEUE
VAMOS WINTERKATALOG!
IMPRESSUM Herausgeber: vamos Eltern-Kind-Reisen GmbH – Hindenburgstr. 27 – 30175 Hannover // Fon: 0511 400 799-0 // Fax: 0511 400 799-99 //
E-Mail: kontakt@vamos-reisen.de // Internet: www.vamos-reisen.de // Layout: Katharina Martini // Redaktion: Beate Dalkowski, Silvia Augustin, Annika
Räther, Alexandra Massek // DTP: Ole Fernholz, Jörg Koopmann // Druck: Hahn-Druckerei Hannover, Auflage 35.000 // V.i.S.d.P: Beate Dalkowski