Katalog (Eng/D, 9MB) - Erzgebirgische Holzkunst Gahlenz GmbH RuT

Wie die Figuren zum Leben erwecken
Hält man solch eine anmutige Figur in seinen Händen,
kann man sich kaum vorstellen, wie viel Arbeit in ihr
steckt. Sieht doch alles so natürlich aus, so lebensfroh, als
wäre dieses Stück Holz schon immer zum Männelsein
bestimmt gewesen. Umso erstaunlichere Einblicke gewinnt
man, wenn man die Entstehungsgeschichte einer so
lebensechten Holzfigur einmal von Beginn an verfolgt: Der
kunstvoll bemalte Engel nimmt seinen Anfang tatsächlich
als roher, eckiger Holzklotz. Hätte er nicht das Glück
gehabt, nach Gahlenz geliefert zu werden, hätte er ebenso
als Bettfuß oder Dachsparren enden können, anstatt die
Herzen unzähliger Menschen zu erfreuen. Doch zum Glück
lenken die geschickten Gahlenzer Hände sein Schicksal nun
in ruhmreiche Bahnen: Durch meisterliche Handwerkskunst
erhält der Engel zuerst auf der
Der Holzdrechsler bringt die Rohteile in Form.
The wood turner gives the raw wood its shape.
Drechselbank seine anmutigen Formen. Nach dem
Verleimen der Einzelteile werden die rohen Figuren
geputzt, geschliffen und grundiert. Langsam nimmt die
Figur Gestalt an. Nun liegt es an den kunstfertigen
Malerinnen, dem Engel Leben einzuhauchen. Zuerst erhält
das Gesicht einen rosigen Teint aufgespritzt, und auf den
zarten Bäckchen darf es ruhig ein Tüpfelchen Rot mehr
sein. Schon bald strahlt pure Lebensfreude aus den
munteren Augen und dem zarten Mund. Nun aber schnell
noch ein Röckchen an, damit du würdevoll die guten
Stuben schmücken kannst!
8
Beim Putzen erhält das Holz den letzten Schliff.
Polishing up the raw figures.
Natürlich nicht irgendein Kleid, sondern
das schönste, prachtvollste, farbenfroheste
weit und breit! Die flinken
Hände der Malerinnen ziehen alle
Register ihrer Handwerkskunst, um jede
Figur zu etwas ganz Besonderem zu
machen. Und da steht er nun, der Engel:
anmutig, majestätisch, einzigartig.
Schauen Sie einmal ganz genau hin -
spüren Sie auch die zarte Seele, die seine
fleißigen Schöpfer ihm eingehaucht
haben?