Mobilitätszuschuss beantragen - Fakultät IV - Hochschule Hannover

Leitfaden Outgoings der Fak. IV 

Organisation eines Studienaufenthaltes an einer 

Partnerhochschule ERASMUS 

Hinweis: 

Um den Aufwand der Organisation eines Studienaufenthaltes an einer ERASMUS Partnerhochschule möglichst 

zu minimieren, erhalten Sie diesen Leitfaden und das zugehörige Infoblatt. Diese Dokumente unterstützen 

Sie mit Informationen bezüglich der Fristen, Adressen und Ansprechpartner und zeigen Ihnen, 

welche Schritte als nächstes erforderlich sind. Die Nummerierung des Leitfadens entspricht den Nummern 

der einzelnen Aktivitäten des Infoblatts. Halten Sie sich bitte unbedingt an diesen Ablauf! Beachten 

Sie bitte ebenfalls mögliche Aktualisierungen auf allen weiterführenden Links (z. B. zu BAföG, 

Krankenversicherung etc.). Ferner finden Sie einen „Fahrplan“ mit den neuesten Informationen 

zum ERASMUS-Programm unter folgendem Link: 

http://www.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/ib/Vordrucke_ERASMUS/ 

Infoblatt-Erasmus_12-13_270712.pdf 

Erläuterung der Legende: 

Die Einfärbung der jeweiligen Aktivität gibt Aufschluss über den zuständigen Ansprechpartner, während 

die mit einem ‚i’ gekennzeichneten Infofelder Zusatzinformationen enthalten. Eine rote Uhr zeigt an, dass 

bei der betreffenden Aktivität Fristen eingehalten werden müssen, die im Leitfaden genauer erläutert 

werden. Zudem sind die mit gestrichelten Linien versehenen Aktivitäten nur unter Umständen durchzuführen, 

während durchgezogene Linien zu Aktivitäten führen, die Pflicht sind.

Leitfaden zum Infoblatt 

- Organisation eines Studienaufenthaltes an einer Partnerhochschule (ERASMUS) - 

Inhaltsverzeichnis 

1 Über Sprachanforderungen, Fristen, Ablauf und Studieninhalte der Partnerhochschule informieren 

.............................................................................................. Fehler! Textmarke nicht definiert. 

2 Ggf. Sprachbescheinigung einholen bzw. Sprachtest ablegen ....................................................... 3 

3 Bewerben für Auswahlverfahren im TIP ......................................................................................... 4 

4 Auswahlbestätigung durch IC wird an das IB übergeben ............................................................... 4 

5.1 Mobilitätszuschuss beantragen ..................................................................................................... 5 

5.2 Ggf. Auslands-BAföG beantragen ................................................................................................. 5 

5.3 Ggf. Möglichkeiten für weitere Förderung prüfen ......................................................................... 6 

6.1 Persönlichen Studienplan für mindestens 24 ECTS ausarbeiten ..................................................... 6 

7.1 Learning Agreement vorbereiten und beim TIP zur Unterschrift vorlegen ...................................... 7 

8 Antrag auf Befreiung von den Studienbeiträgen stellen ............................................................... 88 

6.2 Bewerbungsunterlagen für die Partnerhochschule vorbereiten ...................................................... 9 

7.2 Beratungsgespräch für Bewerbung an der Partnerhochschule im IB .............................................. 9 

9 Letter of Acceptance nach Erhalt von der Partnerhochschule an das TIP weiterleiten ..................... 9 

10 Auslandsaufenthalt organisieren ................................................................................................... 9 

10.1 Versicherungen ......................................................................................................................... 9 

10.1.1 Krankenversicherung......................................................................................................... 9 

10.1.2 Unfallversicherung .......................................................................................................... 10 

10.1.3 Haftpflichtversicherung ................................................................................................... 10 

10.2 Visum/ Einreisebestimmungen ................................................................................................. 10 

10.3 Unterkünfte .......................................................................................................................... 111 

10.3.1 Unterkunft während des Aufenthalts im Gastland ......................................................... 111 

10.3.2 Vermittlung der eigenen Wohnung während der Abwesenheit ..................................... 111 

10.4 Reise ....................................................................................................................................... 12 

10.4.1 International Student Identity Card (ISIC)/ Internationaler Studentenausweis ................... 12 

10.4.2 Europass Mobilität .......................................................................................................... 12 

11.1 Certificate of Grant bei der Partnerhochschule beantragen und zum IB schicken ...................... 133 

11.2 Ggf. Änderungen am Learning Agreement vornehmen und ans TIP schicken .............................. 13 

12 Letter of Confirmation von der Partnerhochschule unterschreiben lassen und zum IB schicken ... 13 

13.1 Um das Transcript of Records von der Partnerhochschule kümmern ............................................ 13 

13.2 Berichterstattung für ERASMUS mit Evaluierung, Erfahrungsbericht ............................................ 15 

13.3 Ggf. Berichterstattung für sonstige Förderprogramme ................................................................ 15 

14 Transcript of Records beim TIP vorlegen ...................................................................................... 15 

15 Anerkennung der erbrachten Leistung ...................................................................................... 155 

Stand: 11.01.2013 Seite 2 von 15



1. Über Sprachanforderungen, Fristen, Ablauf und Studieninhalte der Partnerhochschule 

informieren 

Für die Organisation Ihres Auslandsaufenthaltes sind an erster Stelle Sie selbst verantwortlich. Daher ist es 

wichtig, dass Sie sich frühzeitig und umfassend informieren. Das TIP, das Internationale Büro (IB) und die 

International Coordinators (ICs) bieten umfangreiche Unterstützung, können Ihnen aber z.B. nicht abnehmen, 

Fristen zum Einreichen von Unterlagen einzuhalten. 

Jede Partnerhochschule hat eigene Bestimmungen bezüglich der Studienvoraussetzungen und des Studienablaufs. 

Sobald Sie wissen, an welcher Erasmus Partnerhochschule Sie Ihr Auslandssemester verbringen 

wollen, müssen Sie sich über diese erkundigen. Gegebenenfalls sind Nachweise über Sprachkenntnisse 

gefordert oder Fristen festgelegt. Informieren Sie sich über diese ebenso wie über den Ablauf des Studiums 

an der von Ihnen ausgewählten Gasthochschule und deren Studieninhalte. Sollten Sie beabsichtigen 

eine Förderung für Ihren Auslandsaufenthalt zu beantragen, können weitere Voraussetzungen bezüglich 

spezieller Sprachtests oder Fristen festgelegt sein. Informationen hierzu finden Sie auf den Seiten der Partnerhochschulen 

unter folgendem Link: 

http://f4.hs-hannover.de/internationales/partnerhochschulen/index.html 

Ebenfalls nützlich sind die folgenden Seiten der HsH, auf denen Sie Informationen zu den internationalen 

Aktivitäten der Hochschule und speziell der Fakultät IV finden: 

http://f4.hs-hannover.de/internationales/index.html 

http://www.hs-hannover.de/international/index.html 

http://www.hs-hannover.de/ib/index.html 

Informationen zum Erasmus-Programm erhalten Sie unter: 

http://www.hs-hannover.de/ib/erasmus/index.html 

Für bestimmte Partnerhochschulen gibt es darüber hinaus noch gesonderte Ansprechpartner. Diese können 

im TIP erfragt werden. 

Hinweis: Die Abteilungen der Fakultät IV bezahlen keine Kosten für Sprachkurse, die im Auslandssemester 

an der Gasthochschule stattfinden. Fördermöglichkeiten für mehrwöchige Sprachkurse ggf. vor dem 

Auslandssemester sind über das Internationale Büro zu erfragen. 

2. Ggf. Sprachbescheinigung einholen bzw. Sprachtest ablegen 

An manchen Hochschulen ist es zwingend erforderlich, über ausreichende Englisch- bzw. Sprachkenntnisse 

des Gastlandes zu verfügen. Wird ein Nachweis Ihrer Sprachkenntnisse benötigt, erhalten Sie Informationen 

über nötige Sprachkurse, Tests und Bescheinigungen beim Zentrum für Fremdsprachen (ZfF) der 

HsH. Nicht zuletzt verhelfen die Sprachkenntnisse, sich schnell in ein unbekanntes kulturelles Umfeld zu 

integrieren und dem Unterricht folgen zu können. 

Neben einem breiten Angebot unterschiedlicher Sprachkurse können Interessierte Kurse in interkultureller 

Kommunikation, Bewerbungstrainings und spezielle Vorbereitungskurse für TOEFL/ TOEIC, DELF oder 

DELE besuchen. 

Hinweis: Informationen über eine mögliche Kostenübernahme von Sprachtests erfragen Sie bitte vorab 

beim Team International Programmes (TIP) 

Zentrum für Fremdsprachen (ZfF) 

Tel. + 49 511 9296-2095 

Fax +49 511 9296–2093 

Bismarckstraße 2, Gebäude 5, Raum 227 

301739 Hannover 

fremdsprachen@hs-hannover.de 

Sprechzeiten: 

Sekretariat: Montag – Freitag: 09:00 –17:00 Uhr 

DozentInnen: nach Vereinbarung 




Eine Übersicht der Kurse finden Sie am Aushang des ZfF, im Erdgeschoss des Neubaus der HsH, Ricklinger 

Stadtweg, oder im Internet: 

http://hs-hannover.de/zff/ 

Weitere Informationen zu Sprachtests und -kursen finden Sie zudem unter: 

http://www.hs-hannover.de/ib/wege-ins-ausland/sprachkenntnisse/sprachkursstipendien/ 

index.html 

http://www.hs-hannover.de/ib/wege-ins-ausland/sprachkenntnisse/kursangebot/index.html 

3. Bewerben für Auswahlverfahren im TIP 

Wenn Sie an eine Partnerhochschule gehen möchten, ist es erforderlich, sich frühzeitig beim TIPzu bewerben. 

Hierbei sind die Fristen 

der 15.06. für das darauf folgende Sommersemester und 

der 15.12. für das darauf folgende Wintersemester. 

Bewerbungen, die nach dieser Frist beim TIP eingehen, können unter Umständen nur für das nachfolgende 

Semester berücksichtigt werden. Die Bewerbung erfolgt online über den Link: https://fhhannover.moveonnet.eu/moveonline/outgoing/welcome.php. 

Bitte reichen Sie eine von Ihnen unterschriebene 

Kopie der Bewerbung im TIP ein. 

Zusätzlich ist ein Leistungsnachweis erforderlich. Hierbei können NUR unterschriebene Leistungsnachweise 

berücksichtigt werden, die Sie bei der zuständigen Prüfungsverwaltung der Fakultät erhalten. Ausdrucke 

aus dem Online-Hochschulportal können NICHT berücksichtigt werden. 

Team International Programmes 

Hochschule Hannover - Fakultät IV 

Postfach 920261 


Tel.: 0511/9296-1544 

Fax: 0511/9296-1510 

E-Mail: tip@hs-hannover.de 

Telefon/Kontakte zu den International Coordinators der Fakultät IV: 

https://f4.hs-hannover.de/internationales/ansprechpartner/index.html 

Sprechzeiten: 

Dienstag: 12.00 bis 15.00 Uhr 

Donnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 

15.00 Uhr 

sowie zusätzlich nach vorheriger Vereinbarung 

Für einige Partnerhochschulen sind spezielle Auswahlverfahren vorgesehen. Hierbei sind evtl. weitere Dokumente 

einzureichen, gesonderte Bewerbungsgespräche zu führen sowie abweichende Fristen zu beachten. 

Informieren Sie sich hierzu auf der Homepage der Partnerhochschule und im TIP. 

4. Auswahlbestätigung durch IC wird an das IB übergeben 

Wenn für eine Partnerhochschule mehr Bewerber als Plätze vorhanden sind, muss eine Auswahl erfolgen. 

Grundlage hierfür sind in erster Linie die bislang erzielten Studienleistungen. Ggf. können Auswahlgespräche 

(ICs, ggf. unter Einbeziehung IB) erfolgen. Das TIP wird in diesen Fällen weitere Informationen an die 

Bewerber geben. Wird ein Bewerber ausgewählt, so wird dies durch die Unterschrift des International 

Coordinators auf der ausgedruckten Moveon-Bewerbung dokumentiert. Außerdem werden die BewerberInnen 

vom TIP per E-Mail informiert. 

Das Original wird vom TIP an das IB geschickt und gilt gleichzeitig als Bewerbung für die ERASMUS Förderung, 

die für Sie beantragt wird. Sie erhalten vom IB eine Kopie der Auswahlbestätigung, mit der Sie sich 

u.a. von den Studienbeiträgen befreien lassen können (siehe 8). 

Für weitere Informationen zur ERASMUS Förderung lesen Sie bitte das Infoblatt für ERASMUS- 

Studierende, das unter folgendem Link zu finden ist: 

http://www.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/ib/Vordrucke_ERASMUS/Infoblatt-Erasmus_12- 

13_270712.pdf 




5.1 Mobilitätszuschuss beantragen 

Dieser Zuschuss wird durch die Fakultät IV für maximal zwei Auslandssemester gewährt und beträgt zurzeit 

je Semester 500 €.In den Abteilungen BWL und WI wird der Zuschuss nur Bachelor-Studierenden 

gewährt. In der Abt. I kann der Mobilitätszuschuss von Bachelor- und Master-Studierenden beantragt 

werden. Er wird unabhängig von anderen Förderungen und Stipendien gewährt. Der Mobilitätszuschuss 

muss bis spätestens zum Ende des Semesters vor dem Auslandsaufenthalt beantragt werden; der Antragkann 

nicht rückwirkend gestellt werden. 

Voraussetzungen: 

• BWL / WI: Bestandener 1. Studienabschnitt (Leistungsnachweis anfügen) 

• I: 60 ECTS für Bachelor-Studierende, 30 ECTS für Master-Studierende (Leistungsnachweis anfügen) 

• Zulassung durch die Gasthochschule (Kopie der schriftlichen Zulassung beifügen) 

• Besuch von Lehrveranstaltungen der Gasthochschule mit mindestens 24 ETCS (davon müssen 

mindestens 18 ECTS bestanden werden). 

Vordrucke für die Antragstellung erhalten Sie vor Raum 205 oder unter: 

http://f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/Aktivitaeten/internationales/Mobilitaetszuschuss 

_Fakultaet_IV_Antrag.pdf 

Das Bestehen von mindestens 18 ECTS ist dem TIP zum Ende des Auslandssemesters(Wintersemester: 

28.02., Sommersemester: 31.08.) unaufgefordert nachzuweisen! Bleibt dieser Nachweis aus, ist innerhalb 

einer achtwöchigen Frist der gesamte Betrag zurückzuzahlen! Geben Sie den ausgefüllten Antrag 

inklusive aller notwendigen Nachweise beim TIP ab. 

5.2 Ggf. Auslands-BAföG beantragen 

Für die BAföG-Förderung einer Ausbildung im Ausland gelten generell die gleichen Regeln wie für eine 

Förderung im Inland. Dennoch können auch Studierende für ein Studium im Ausland gefördert werden, 

die im Inland keinen Anspruch auf BAföG haben, da im Ausland zum Teil höhere Förderungsgrenzen 

gelten. Dieser Anspruch lässt sich schnell unter http://www.bafoeg-rechner.de/Rechner/ ermitteln. Über 

Voraussetzungen, Förderungsdauer und Leistungen des Auslands-BAföG informieren Sie sich bitte selbst 

unter: 

http://www.auslandsbafoeg.de/auslandsbafoeg/einleitung.htm 

http://www.das-neue-bafoeg.de/de/372.php 


Antragstellung 

Da die Bearbeitung eines Antrages mindestens sechs Monate dauert, empfiehlt es sich, auch unvollständige 

Anträge unbedingt rechtzeitig zu stellen. Entscheidend für die zügige Bearbeitung ist der Eingangsstempel, 

nicht die Vollständigkeit der Unterlagen. Durch das Studium im Ausland ändert sich auch 

das für die Antragsbearbeitung zuständige Amt für Ausbildungsförderung. Eine Liste der jeweils zuständigen 

Ämter sowie weitere Informationen zur Antragsstellung finden Sie unter folgenden Links: 


http://www.auslandsbafoeg.de/auslandsbafoeg/antragstellung.htm 

Bescheinigungen für das BAföG-Amt werden auf Anfrage vom IB oder TIP ausgestellt. 




5.3 Ggf. Möglichkeiten für weitere Förderung prüfen 

Die vorgestellten Stipendien stellen nur einen Teil der Fördermöglichkeiten dar. Prüfen Sie bitte selbst, ob 

es spezielle Stipendien für Ihr Vorhaben gibt und welche Voraussetzungen Sie für diese erfüllen müssen. 

Hinweise und Informationen zu Fördermöglichkeiten finden Sie unter: 

http://www.hs-hannover.de/ib/wege-ins-ausland/finanzierung-foerdermoeglichkeiten/index.html 

http://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/ 

Studierende mit Behinderung oder anderen Sonderbedürfnissen (z.B. Studium mit Kind) 

Für Studierende mit Behinderung (Grad der Behinderung mind. 50) oder Studierende mit anderen Sonderbedürfnissen 

(z.B. Studium mit Kind) können beim DAAD über das IB zusätzliche Fördermittel beantragt 

werden. Bitte melden Sie sich gegebenenfalls im IB. 

Im Zweifel, jedoch nur nach gründlicher eigener Information, können Sie Kontakt mit dem IB aufnehmen. 

Nutzen Sie hierzu bitte nicht sofort die Sprechstunde, sondern senden Sie zunächst eine Mail mit Ihren 

Fragen oder rufen Sie an. 

Robert Westendorf 

Ricklinger Stadtweg 118 


Tel. 0511/9296-2156 

Fax 0511/9296-992156 

robert.westendorf@hs-hannover.de 

Hinweis: 

Sprechzeiten: 

Dienstag: 13:30 – 16:30 Uhr 

Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

An dieser Stelle teilt sich der Prozess (s. Infoblatt) in zwei Zweige, die zeitlich gesehen parallel bearbeitet 

werden können, um eine Zeitersparnis zu erzielen, was durch die entsprechende Nummerierung der Aktivitäten 

verdeutlicht wird. Um die logische Abfolge der Schritte dennoch verständlich zu erläutern, werden 

in diesem Leitfaden die beiden Zweige nacheinander beschrieben. 

Zunächst wird auf den linken Zweig, beginnend mit Aktivität 6.1, eingegangen. 

6.1 Persönlichen Studienplan für mindestens 24 ECTS ausarbeiten 

An dieser Stelle müssen Sie sich entscheiden, welche Kurse Sie an der Gasthochschule belegen wollen und 

wie Sie diese anschließend von der HsH anerkennen lassen möchten. Die Anerkennung von Lehrveranstaltungen 

basiert auf dem European Credit Transfer System(ECTS), das die studentische Arbeitsleistung zu 

Credits verdichtet. Als Richtwert für die Arbeitsleistung eines Semesters gelten 30 ECTS, die Sie bei Ihrer 

Kursplanung als Ausgangspunkt wählen sollten. Die im Ausland erreichten Credits können entweder zur 

Anerkennung von Kursen als Lehrveranstaltung oder zur Anerkennung als Modul 1. Praxisphase genutzt 

werden (letzteres gilt ausschließlich für die Studiengänge BWL und WI). 

Um eine gute Planungsgrundlage für die Belegung von Kursen im Ausland zu haben, ist es notwendig, 

dass Sie einen persönlichen Studienplan erstellen. Hierdurch wird die Zusammenarbeit mit Ansprechpartnern 

wie dem TIP erleichtert, da Sie bereits eine feste Vorstellung Ihrer Kursplanung im Ausland besitzen. 

Zu diesem Zweck informieren Sie sich auf der Internetseite der Partnerhochschule über das Kursangebot 

und erstelleneinen formlosen, persönlichen Studienplan mit einem Umfang von mindestens 24 ECTS. 

Dieser Studienplan wird anschließend in das Learning Agreement ERASMUS übertragen. Bereits bei der 

Erstellung des Studienplans berücksichtigen Sie bitte, welche im Ausland belegten Kurse für Prüfungsleistungen 

der HsH anerkannt werden können. Hierbei ist es hilfreich, den Kursinhalt im Ausland mit den 

Angaben im Vorlesungsverzeichnis der HsH zu vergleichen. Dies vermerken Sie ebenfalls auf Ihrem Learning 

Agreement unter Study Plan at Sending Institution vermerken. 

Die Kurse des Auslandssemesters können Studierenden der Studiengänge Betriebswirtschaftslehre und 

Wirtschaftsinformatik auch als Modul 1. Praxisphase anerkannt werden. Das erfordert den Nachweis über 

im Ausland erbrachte Prüfungsleistungen in Höhe von mindestens 18 ECTS. Diese Prüfungsleistungen 




müssen dabei entweder aus dem Fächerkanon Ihres Studiums (BWL/WI) sowie ggf. dem Bereich Sprachen 

stammen. Leistungen, die über diese 18 ECTS hinaus abgelegt wurden, können bei entsprechender Eignung 

zusätzlich an der HsH als Prüfungsleistung von Lehrveranstaltungen anerkannt werden. 

Zum erfolgreichen Bestehen des Moduls 1. Praxisphase ist außerdem die Teilnahme am Praxisphasenseminar(Teil 

1 und Teil 2) erforderlich. Gegebenenfalls werden Studierenden, die sich für die Anerkennung des 

Auslandsaufenthaltes als Modul 1. Praxisphase entscheiden, gesonderte Praxisphasenseminare ermöglicht. 

Ist dies der Fall, erhalten Sie die Informationen dazu rechtzeitig durch das IB. Genaue Informationen zu 

nötigen Zusatzleistungen finden Sie im Studienhandbuch und auf der Internetseite der Fakultät IV: 

http://f4.hs-hannover.de/internationales/index.html 

7.1 Learning Agreement vorbereiten und beim TIP zur Unterschrift vorlegen 

Für ein Studiensemester im europäischen Ausland vereinbaren Sie mittels Learning Agreement ERASMUS 

verbindlich, welche Studienleistungen Sie zu besuchen beabsichtigen. Das Learning Agreement ist ein 

zentrales Dokument, welches z. B. die Anerkennung von im Ausland erbrachten Prüfungsleistungen regelt 

und ist daher von hoher Bedeutung. 

Der Umfang der vereinbarten Kurse muss mindestens 24 ECTS umfassen. Es wird jedoch empfohlen, 

Kurse mit einem Umfang von 30 ECTS zu vereinbaren, da dies der normalen Arbeitsbelastung in einem 

Semester entspricht. 

Tragen Sie sowohl die von Ihnen gewählten Kurse an der Partnerhochschule als auch die zur Anerkennung 

vorgesehenen Kurse an der HsH in das Learning Agreement, unterschreiben Sie das Formular und 

wenden Sie sich damit an den International Coordinator. Gegebenenfalls ist eine Anpassung der Kursauswahl 

erforderlich. 

Neben der Angabe der jeweiligen Modulnummer, dem Kurstitel und der zu erreichenden Credits ist sowohl 

für die Kurse an der Gasthochschule als auch für die hiesigen Kurse in beiden Spalten „Link Nr.“ 

fortlaufend eine Nummer anzugeben, die kennzeichnet, welche im Ausland belegten Kurse für welche 

Kurse an der HsH anerkannt werden sollen (siehe Download Muster Learning Agreements). 

Hinweis: Wenn die Gasthochschule darauf besteht, dass das eigene Learning Agreement verwendet wird 

und dieses keine Möglichkeit bietet, für die HsH eine Gleichwertigkeit der in der Gasthochschule ausgewählten 

Kurse zu dokumentieren, ist zusätzlich auch das Learning Agreement der HsH auszufüllen. In 

diesem Fall genügt jedoch die Unterschrift des Studierenden und des International Coordinator. 

Vordrucke des Learning Agreement finden Sie vor Raum 205 und im Internet unter: 

http://f4.hs-hannover.de/internationales/download/index.html 

Nachdem das Learning Agreement durch den jeweiligen International Coordinator unterschrieben worden 

ist, leitet das TIP die eingehenden Learning Agreements gesammelt an das IB weiter. Dort wird das Dokument 

vom Institutional Coordinator gegengezeichnet. Anschließend erhalten Sie das Learning Agreement 

per E-Mail zurück und schicken es (z. B. zusammen mit den Bewerbungsunterlagen für die Gasthochschule) 

an das Internationale Büro der Gasthochschule mit der Bitte um Gegenzeichnung und Rücksendung. 

Bitte leiten Sie unbedingt das von der Gasthochschule vollständig unterschriebene Learning Agreement 

an das IB als Mail-Scan oder Fax weiter, da ansonsten eine Auszahlung des Stipendiums nicht möglich 

ist. 

Bitte beachten Sie zum Vorliegen des vollständig unterschriebenen Learning Agreements nachstehende 

Fristen: 

der 15.06. für das darauf folgende Wintersemester und 

der 15.12. für das darauf folgende Sommersemester. 

Wichtiger Hinweis für Studierende der Abteilung BWL und WI: 

Wenn Sie die im Ausland erworbenen ECTS u.a. zur Anerkennung als Modul 1. Praxisphase nutzen möchten, 

melden Sie die Praxisphase bitte vor dem Antritt Ihres Auslandsaufenthaltes an. Füllen Sie hierzu auf 

dem Laufzettel Praxisphase den Bereich „Anmeldung zur Praxisphase“ aus. Reichen Sie das Dokument 

zusammen mit dem Learning Agreement für die Unterschrift des International Coordinator im TIP ein. Im 




Anschluss können Sie sich beide Dokumente aus dem TIP abholen. Erst bei der Anerkennung der im Ausland 

erworbenen Credits wird der Laufzettel Praxisphase fertig ausgefüllt und zusammenmit Ihrem 

Transcript of Records durch den IC oder das TIP an die zuständige Prüfungsverwaltung gegeben und dort 

verwahrt. 

Vordrucke des Laufzettels Praxisphase finden Sie für die Abteilung BWL vor Raum 205 und im Internet 

unter: 

PO 2007: http://f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/service/Formulare/PO-2007-BBA-Praxisphase- 

Bachelor-Laufzettel-_2011-05_.pdf 

PO 2009:http://f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/service/Formulare/ 

11-09-14-PO-2009-BBA-Praxisphase-Bachelor-Laufzettel-_2011-05_.pdf 

Vordrucke des Laufzettels Praxisphase finden Sie für die Abteilung WI vor Raum 203 und im Internet unter: 

PO 2007: http://f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/service/Formulare/12-02-20-Praxisphase- 

Laufzettel-PO-2007-BIS-_2012-01_.pdf 

PO 2009: http://f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/service/Formulare/12-02-20-PO2009- 

Praxisphase-Laufzettel-BIS-_2012-01_.pdf 

ACHTUNG: 

Sollten Sie jemals in den Besitz des originalen Learning Agreement mit allen Unterschriftenkommen, senden 

Sie dieses bitte umgehend an das TIP, da es dort zu Prüfungszwecken aufbewahrt werden muss. 

8 Antrag auf Befreiung von den Studienbeiträgen stellen 

Der Antrag auf Befreiung von den Studienbeiträgen ist unbedingt 

bis Ende der offiziellen Rückmeldefrist 

des Semesters zu stellen, das Sie im Ausland verbringen wollen. 

Für die Befreiung reichen Sie den ausgefüllten Antrag auf Befreiung des Studienbeitrags und eine Kopie 

der vom International Coordinator unterschriebenen Onlinebewerbung in der Studierendenverwaltung 

ein. 

Auch bei einer Befreiung ist die Ableistung von Prüfungen an der HsH möglich, d. h., nach der Rückkehr 

aus dem Ausland dürfen Klausuren geschrieben werden oder Blockveranstaltungen besucht werden. Dies 

gilt jedoch nicht bei Beurlaubung! 

Ansprechpartner in der Studierendenverwaltung: 

http://www.hs-hannover.de/studierendenverwaltung/studienbeitrags-und-gebuehren- 

management/index.html 

Hinweis: Die Semesterbeiträge sind zu entrichten! Eine Befreiung vom Beitrag für das Niedersachsenticket 

ist möglich, sofern dies bezogen auf die Zeit nach Ihrer Rückkehr sinnvoll ist. 

Den Antrag finden Sie in der Studierendenverwaltung und unter: 

http://www.hs-hannover.de/index.php?id=874 

Hinweis: Eine Beurlaubung für das Auslandssemester ist nur dann möglich, wenn an der Gasthochschule 

keine an der HsH anzurechnenden Credits erworben werden. Bitte wenden Sie sich in einem solchen Ausnahmefall 

an die Studierendenverwaltung. 




Hinweis: 

Der linke der beiden Zweige des Prozesses (s. Infoblatt) ist hiermit abgeschlossen. Es folgt die Erläuterung 

des rechten Zweiges, beginnend mit der Aktivität 6.2. 

6.2 Weitere Bewerbungsunterlagen für die Partnerhochschule vorbereiten 

Jede Gasthochschule hat ihr eigenes Bewerbungsverfahren und fordert dafür unterschiedliche Dokumente.Meist 

gehört dazu neben etwaigen Bewerbungsvordrucken auch ein Leistungsnachweis in Englisch, 

den Sie in der zuständigen Prüfungsverwaltung erhalten. Informieren Sie sich unbedingt über das Sie 

betreffende Bewerbungsverfahren sowie die dafür benötigten Dokumente und bereiten Sie diese, soweit 

möglich, eigenständig vor. Ausnahmen sind Onlinebewerbungen; hierfür bereiten Sie bitte alle Dokumente 

vor, die sie als Anhang benötigen. Informationen zu den Bewerbungen, benötigten Dokumenten und 

Ansprechpartnern finden Sie auf der Seite Ihrer Gasthochschule. Falls Sie dort keine Infos erhalten, kontaktieren 

Sie bitte das Internationale Büro der ausländischen Hochschule. Wichtig: Achten Sie auf die 

Bewerbungsfristen der Partnerhochschule! 

7.2 Beratungsgespräch für Bewerbung an der Partnerhochschule im IB 

Bei diesem Gespräch erhalten Sie eine umfassende Beratung und weitere Informationen zu Ihrem individuellen 

Auslandsaufenthalt und der Bewerbung an Ihrer Gasthochschule. Zudem haben Sie die Möglichkeit, 

Unklarheiten zu beseitigen und die Dokumente für Ihre Bewerbung abzustimmen. Bringen Sie alle 

zuvor vorbereiteten Unterlagen zu dem Gespräch mit.Das Internationale Büro kann die Unterlagen dann 

für Sie versenden. Sie können die Unterlagen auch eigenständig verschicken, vor allem, wenn die Dokumente 

online eingereicht werden sollen. Setzen Sie bitte in diesem Fall das IB in Kopie oder schicken eine 

kurze E-Mail. 

Nutzen Sie für das Beratungsgespräch bitte die Sprechzeiten: 

Robert Westendorf 

Ricklinger Stadtweg 118 


Tel. 0511/9296-2156 

Fax 0511/9296-992156 

robert.westendorf@hs-hannover.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag: 13:30 – 16:30 Uhr 

Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

9 Letter of Acceptance nach Erhalt von der Partnerhochschule an das TIP weiterleiten 

Der Letter of Acceptance ist die Annahmebestätigung der Gasthochschule, also die positive Antwort auf 

Ihre Bewerbung, und kann per E-Mail oder Brief eintreffen. Leiten Sie diesen bitte nach Erhalt sofort an 

das TIP weiter. Ab dem SoSe 2013 gibt es möglicherweise eine Neuregelung – bitte fragen Sie im TIP 

nach. 

10 Auslandsaufenthalt organisieren 

Vor Antritt Ihres Auslandsaufenthaltes sind für verschiedene Bereiche Regelungen zu treffen. Es ist empfehlenswert, 

jemanden zu bestimmen, der sich während Ihrer Abwesenheit um Ihre Angelegenheiten (z.B. 

Post etc.) kümmert und Handlungsvollmacht besitzt. Organisieren Sie dies bitte wie auch die folgenden 

Punkte eigenständig. 

10.1 Versicherungen 

Sie verpflichten sich, bei einem Auslandsaufenthalt selbst für ausreichenden Versicherungsschutz zu sorgen. 

10.1.1 Krankenversicherung 

Mitglieder der gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland genießen seit der Einführung der Europäischen 

Krankenversicherungskarte (EHIC) europaweiten Versicherungsschutz. Durch diese Karte haben Sie nach 

Unfällen oder bei akuten Erkrankungen grundsätzlich Anspruch auf die medizinisch notwendigen Leistun- 




gen, deren Kosten von Ihrer Krankenkasse getragen werden. Die EHIC können Sie sich von Ihrer Krankenkasse 

ausstellen lassen. Der aktuelle Geltungsbereich erstreckt sich auf 

• Mitgliedsländer der EU sowie 

• Island, Kroatien, Liechtenstein, Mazedonien, Norwegen, Serbien und die Schweiz 

Weitere Informationen finden Sie unter: 

http://www.krankenkassen.de/ausland/Europaeische-Krankenversicherungskarte 

Für einige Länder sind bestimmte Impfungen oder ein Gesundheitszeugnis notwendig. Auskunft darüber 

erteilt Ihnen die telefonische Reiseinformation der Region Hannover, unter der Telefonnummer 0511/616- 

47239. Informationen über erforderliche Maßnahmen finden sie im Internet unter: 

www.gesundes-reisen.de 

ACHTUNG: Wenden Sie sich in jedem Fall an Ihre Krankenkasse, um den Geltungsbereich und Umfang 

Ihres Versicherungsschutzes zweifelsfrei zu klären! Informieren Sie sich ebenfalls über die Notwendigkeit 

einer zusätzlichen privaten Versicherung und überprüfen Sie bitte unbedingt auch Ihren Unfall- und 

Haftpflichtversicherungsschutz. 

10.1.2 Unfallversicherung 

Anders als die Krankenversicherung ist der Unfallversicherungsschutz nicht generell europaweit durch 

Abkommen geregelt. Da Sie für die Versicherung Ihres Unfallschutzes selbst verantwortlich sind, klären Sie 

bitte, ob Sie über die Unfallversicherung ihrer Eltern mitversichert sind oder diese vor Antritt des Auslandssemesters 

noch abzuschließen ist. 

Hilfreiche Informationen zum Thema: 

http://www.dguv.de/inhalt/medien/bestellung/schrift/documents/sicher_im_ausland.pdf 

http://www.dguv.de/inhalt/BGuUK/unfallkassen/index.jsp 

10.1.3 Haftpflichtversicherung 

Eine private Haftpflichtversicherung greift grundsätzlich auch im Ausland, sofern die Dauer des Auslandsaufenthalts 

nicht länger als 12 Monate am Stück beträgt. Wird der Auslandsaufenthalt für einen Heimatbesuch 

unterbrochen, beginnt die Frist von neuem. Klären Sie dennoch vorher mit Ihrem Versicherungsgeber, 

welche Leistungen die Versicherung im Ausland beinhaltet und ob ein Schutz überhaupt besteht! 

Hinweis: Es besteht die Möglichkeit, eine kombinierte Kranken-/ Unfall- und Haftpflichtversicherung beim 

DAAD oder dem Kooperationspartner der HsH, ERGO Versicherungen, abzuschließen. Informationen erhalten 

Sie unter: 

http://www.daad.de/ausland/service/downloads/de/ 

http://www.hs-hannover.de/international/wege-ins-ausland/vorbereitungauslandsaufenthalt/versicherungen/index.html 

10.2 Visum/ Einreisebestimmungen 

Praxis- oder Studiensemester im Ausland erfordern die Einhaltung der gültigen Einreisebestimmungen. 

Innerhalb der Europäischen Union sind 

• ein gültiger Personalausweis 

• der Nachweis über eine für das Gastland gültige Krankenversicherungspolice 

• eine Immatrikulationsbescheinigung sowie 

• der Nachweis, den Lebensunterhalt für die Dauer des Studiums selbst bestreiten zu können 

Stand: 11.01.2013 Seite 10 von 15



ausreichend, um für den Zeitraum des Auslandssemesters eine Aufenthaltsgenehmigung durch die lokalen 

Behörden zu erhalten. Ggf. werden Sie bei der Beantragung ihrer Aufenthaltsgenehmigung durch die 

Gasthochschulen bzw. die entsprechenden Internationalen Büros vor Ort betreut. 

Für Länder außerhalb der EU ist für deutsche Staatsbürger häufig ein Studenten- oder Arbeitsvisum erforderlich, 

das bei den Landesvertretungen in Deutschland beantragt werden muss. Über das Verfahren und 

die aktuellen Bestimmungen gibt das Auswärtige Amt Auskunft unter: 

http://www.auswaertiges-amt.de/sid_952B3ABCD1CD62BA98934ACD9CFA6B15/DE/ 

Aussenpolitik/Laender/Laender_Uebersicht_node.html 

Nach der Wahl des Ziellandes können Sie unter dieser Adresse die „Einreisebestimmungen für deutsche 

Staatsbürger“ aufrufen. 

ACHTUNG: Rechtzeitiges Bemühen um ein Visum wird dringend angeraten! 

Für Studierende der HsH, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, gelten ggf. abweichende 

Bestimmungen. Informieren Sie sich unbedingt über die für Sie geltenden Regelungen! 

10.3 Unterkünfte 

Sie selbst müssen Ihre Unterkunft während des Auslandsaufenthaltes organisieren, und überlegen, was in 

der Zeit mit dem Zimmer/der Wohnung in Deutschland passiert und wer evtl. nach dem Rechten sehen 

kann. 

10.3.1 Unterkunft während des Aufenthalts im Gastland 

Viele Gasthochschulen bieten auf dem Universitätsgeländegünstige Appartements für Gaststudierende an 

oder sind bei der Wohnungssuche vor Ort behilflich. Sofern Unterkünfte und Preise bekannt sind, finden 

Sie Angaben dazu auf den Infoseiten unserer Partnerhochschulen. 

http://www.f4.hs-hannover.de/internationales/partnerhochschulen/index.html 

Um Genaueres zu erfahren, setzen Sie sich ggf. mit den Verantwortlichen vor Ort in Verbindung. Sie können 

aber auch über das IBKontakt zu Studierenden aufnehmen, die im Semester vor Ihrem geplanten 

Auslandssemester im jeweiligen Gastland sind bzw. waren, um Informationen zu erhalten oder eine Unterkunft 

zu übernehmen. 

10.3.2 Vermittlung der eigenen Wohnung während der Abwesenheit 

Wenn Sie Ihre Wohnung während des Auslandssemesters nicht aufgeben möchten, haben Sie die Möglichkeit, 

Ihre Wohnung bzw. Ihr Zimmer an einen Gaststudierenden der HsH zu vermitteln, sofern Ihr 

Mietvertrag dies zulässt. Klären Sie diese Frage ggf. mit Ihrem Vermieter, um sicher zu gehen. Wir 

empfehlen Ihnen diese Form der Untervermietung, da die Zeiten der Untervermietung so gut mit Ihrem 

Auslandsaufenthalt korrespondieren. Bitte kontaktieren Sie bei Interesse Frau Ende: 

Sylvia Ende 

Hochschule Hannover 

Internationales Büro 



Tel.: 0511/9296-2151 

Fax: 0511/9296-992151 

E-Mail: sylvia.ende@hs-hannover.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag: 13.30 – 16.30 Uhr 

Mittwoch: 09:00 – 12.00 Uhr 


Telefon/Kontakte unter: www.hs-hannover.de/international/profil-international/internationalesbuero/mitarbeiterinnen-und-sprechzeiten/index.html 

Stand: 11.01.2013 Seite 11 von 15



Auch das Mitwohnbüro Hannover kann bei der Frage der Wohnungsvermittlung hilfreich sein: 

Thomas Kühn 

Berliner Allee 66 


Tel.: 0511-322 322 

info@mitwohnbuero-hannover.com 

Vorabinformationen erhalten Sie unter: 

http://www.mitwohnbuero-hannover.com 

Bürozeiten: 

Montag - Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr 

Generell sollten folgende Punkte beachtet werden: 

• Der Service durch das Mitwohnbüro ist grundsätzlich kostenlos, kann aber durch kostenpflichtige 

Zusatzdienstleistungen – wie Reinigung, Wohnungsbesichtigung – Kosten verursachen. 

• Die Auswahl des Untermieters obliegt dem/ der Studierenden, der/ die auch den Vertrag mit 

dem Untermieter schließt; die Auswahl der potenziellen Untermieter kann durch Angabe von 

Parametern bei der Beauftragung des Mitwohnbüros eingegrenzt werden. 

• Vermietet ein(e) Studierende(r) eine gemietete Wohnung weiter, bedarf dies der Einwilligung 

des Eigentümers. 

Weitere kostenlose Angebote zur Vermittlung von Wohnraum gibt es im Internet u.a. unter 

http://www.studentenwerk-hannover.de/wohnraumboerse.php 

http://www.studenten-wg.de 

http://www.wg-gesucht.de 

Auch ein Aushang auf dem Campus, in den Mensen sowie den Bibliotheken der HsH und der Leibniz 

Universität Hannover kann sich lohnen. 

10.4 Reise 

Die An- und Abreise organisieren Sie selbst. Informationen entnehmen Sie bitte eigenständig dem Internet 

oder erkundigen Sie sich in einem Reisebüro. 

10.4.1 International Student Identity Card (ISIC)/ Internationaler Studentenausweis 

Die International Student Identity Card ist ein weltweit gültiger Nachweis über den Schüler- bzw. Studierendenstatus. 

Inhaber erhalten Nachlässe bei über 40.000 Einrichtungen in über 100 Ländern rund um 

den Globus. Weitere Informationen, auch zu Voraussetzungen und Antragstellung, entnehmen Sie bitte 

folgender Internetseite: 

http://www.isic.de 

10.4.2 Europass Mobilität 

Der europass ist ein kostenloser Service der Europäischen Kommission, der Ihnen hilft, Ihre Qualifikationen, 

Fähigkeiten und Kompetenzen europaweit verständlich darzustellen. Er öffnet Ihnen Türen zum Lernen 

und Arbeiten. Weitere Informationen, auch zu Voraussetzungen und Antragstellung, entnehmen Sie 

bitte folgender Internetseite: 

http://www.europass-info.de/de/start.asp 

WICHTIG: Bitte informieren Sie bei Nicht‐Antritt bzw. Abbruch des Aufenthalts umgehend Ihre Gasthochschule, 

das IB, das TIP sowie den International Coordinator! 

Stand: 11.01.2013 Seite 12 von 15



11.1 Certificate of Grant bei der Partnerhochschule beantragen und zum IB schicken 

Lassen Sie das Formular nach Ihrer Ankunft von der zuständigen Person der Gasthochschule ausfüllen und 

unterschreiben. Es muss das genaue Datum (Tag/Monat/Jahr) des Aufenthaltes (Anfang und Ende) angegeben 

werden. Senden Sie uns das ausgefüllte und unterzeichnete Formular als E-Mail-Attachment, per 

Post oder per Fax (+49 (0)511/9296-992156) so schnell wie möglich. Sie erhalten die Erasmus-Förderung, 

sobald das Internationale Büro das Formular erhalten hat und die originale Annahmeerklärung (siehe 

oben) vorliegt. 

11.2 Ggf. Änderungen am Learning Agreement vornehmen und ans TIP schicken 

In manchen Fällen ist es nötig, das Learning Agreement anzupassen. Gründe hierfür können z.B. ein kurzfristig 

frei gewordener Kursplatz, Änderungen des Kursangebots oder der Ausfall von Kursen sein. In einem 

solchen Fall ist es unbedingt nötig, dem TIP diese Änderungen mitzuteilen, und zwar binnen 

4 Wochen nach Antritt des Auslandsaufenthaltes. 

Hierzu füllen Sie den Abschnitt Changes to Learning Agreement des Vordrucks für das Learning Agreement 

aus. 

Hinweis: Sie müssen die Anerkennung der von Ihnen neu gewählten Kurse mit dem International Coordinator 

abstimmen! Dazu senden Sie bitte zunächst das Formular, ggf. mit Erläuterungen zu den Änderungen 

oder Kursinhalten, als Vorschlag per Mail oder Fax an das TIP. Wenn der International Coordinator 

sich mit der Kurswahl einverstanden erklärt, lassen wir Ihnen nach Unterschrift des International Coordinator 

und des IB das geänderte Learning Agreement via E-Mail zukommen. 

Team International Programmes 

Hochschule Hannover - Fakultät IV 



Tel.: 0511/9296-1544 

Fax: 0511/9296-1510 

E-Mail: tip@hs-hannover.de 

Telefon/Kontakte zu den International Coordinators der Fakultät IV: 

www.fakultaet4.hs-hannover.de/internationales/ansprechpartner/index.html 

Sprechzeiten: 

Dienstags: 12:00 - 15:00 Uhr 

Donnerstags: 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 

Uhr 


Ist die Frage der Anerkennung geklärt, lassen Sie das ausgefüllte Formular von allen nötigen Stellen Ihrer 

Gasthochschule unterschreiben und senden es dann per Fax oder Mail an das TIP. 

Das Originalformular senden Sie bitte dem TIP zu oder geben es ab, sobald Sie zurück sind. 

Den Vordruck finden Sie unter: 

http://www.f4.hs-hannover.de/fileadmin/media/doc/f4/Aktivitaeten/internationales/ 

LearningAgreement_ERASMUS_SoSe12.doc 

12 Letter of Confirmationvon der Partnerhochschule unterschreiben lassen und zum IB 

schicken 

Der Letter of Confirmation bestätigt die endgültige Dauer Ihres Aufenthaltes an der Gasthochschule. Lassen 

Sie das Formular am Ende Ihres Auslandssemesters vom IC der Gasthochschule der Gasthochschule 

ausfüllen und unterschreiben. Dies muss unbedingt VOR Ihrer Abreise geschehen. Diese Dauer wird zur 

Berechnung der ERASMUS Förderung herangezogen, wonach diese gegebenenfalls verlängert bzw. gekürzt 

wird. Bitte legen Sie dieses Formular innerhalb von vier Wochen nach Beendigung des Studienaufenthaltes(letzter 

Termin ist der 28.02. (WiSe) bzw. 31.08. (SoSe))dem IB per Post, E-Mail oder 

Fax vor. Bitte informieren Sie uns, falls es Probleme bei der Einhaltung des Termins geben sollte. Liegen 

die erforderlichen Unterlagen nicht bis zu diesem Zeitpunkt vor, wird das IB die ERASMUS Förderung zurückfordern. 

13.1 Um das Transcript of Records von der Partnerhochschule kümmern 

Stand: 11.01.2013 Seite 13 von 15



Das Transcript of Records ist die offizielle Aufstellung der während des Auslandssemesters belegten Lehrveranstaltungen. 

Es enthält die offiziellen Bezeichnungen der Lehrveranstaltungen, den Umfang der erbrachten 

ECTS und die erzielten Noten. Sie erhalten es entweder am Ende Ihres Aufenthaltes oder es wird 

Ihnen später nach Ihrer Rückkehr zugeschickt. 

Stand: 11.01.2013 Seite 14 von 15



13.2 Berichterstattung für ERASMUS mit Evaluierung, Erfahrungsbericht 

Das ERASMUS Förderprogramm sieht eine Berichterstattung während bzw. im Anschluss an Ihr Auslandssemester 

vor. Hierzu gehören ein Evaluierungsbogen, ein Erfahrungsbericht und eine Erklärung zur Veröffentlichung 

des Erfahrungsberichtes. Diese Erklärung sowie Informationen zur Erstellung des Berichts entnehmen 

Sie dem Dokument Hinweise zum Erfahrungsbericht. Alle nötigen Dokumente inklusive einer 

Vorlage zur Erstellung des Deckblattes, die Sie bitte nutzen, finden Sie unter: 

http://www.hs-hannover.de/ib/wege-ins-ausland/studiensemester-im-ausland/austausch-undfoerderprogramme/erasmus/index.html 

Auf dieser Seite finden Sie zudem Erfahrungsberichte von Studierenden, die bereits selbst ein Semester im 

Ausland verbracht haben. 

Bitte legen Sie diese Unterlagen innerhalb von vier Wochen nach Beendigung des Studienaufenthaltes 

(letzter Termin ist der 28.02. (WS) bzw. 31.08. (SoSe)) dem IB per Post, E-Mail oder Fax vor. Bitte 

informieren Sie das IB, falls es Probleme bei der Einhaltung des Termins geben sollte. Liegen die erforderlichen 

Unterlagen nicht bis zu diesem Zeitpunkt vor, wird von Ihnen die ERASMUS Förderung zurück verlangt. 

13.3 Ggf. Berichterstattung für sonstige Förderprogramme 

Sollten Sie neben der ERASMUS Förderung weitere Stipendien in Anspruch genommen haben, erfordert 

dies evtl. ebenfalls eine Berichterstattung. Setzen Sie sich mit dem zuständigen Ansprechpartner in Verbindung 

und erfragen Sie die Anforderungen sowie die Fristen für die Berichterstattung. 

14 Transcript of Records beim TIP vorlegen 

Spätestens zum Semesterende (Wintersemester: 28.02., Sommersemester: 31.08.) muss dem TIP unaufgefordert 

eine Kopie des Transcriptof Records vorgelegt werden. Sollte dies innerhalb dieses Zeitraums 

nicht geschehen oder das Transcript of Records weniger als 18 ECTS nachweisen, müssen der 

gewährte Mobilitätszuschuss sowie die ERASMUS Förderung zurückgezahlt werden. Die Kontodaten 

für die Rückzahlung des Mobilitätszuschusses erhalten Sie zusammen mit der Zahlungsaufforderung 

vom TIP. Bezüglich der Rückzahlung der ERASMUS-Förderung werden Sie vom IB kontaktiert. Daher informieren 

Sie uns bitte rechtzeitig, falls es Probleme bei der Einhaltung des Termins geben sollte. 

15 Anerkennung der erbrachten Leistung 

Zur Anerkennung Ihrer im Ausland erbrachten Leistungen benötigen Sie das Transcript of Records und 

gegebenenfalls den Laufzettel Praxisphase (gilt nur für die Abt. BWL/WI) – je nachdem, wie Sie sich vor 

Ihrem Auslandsaufenthalt entschieden haben. 

Abt. BWL/WI: Zudem müssen Sie für alle Anerkennungen, die nicht das Modul 1. Praxisphase betreffen, 

das Dokument Anerkennung von Prüfungsleistungen im Bachelor-Studiengang ausfüllen und beilegen, 

welches Sie im jeweiligen Prüfungsamt oder vor Raum 205 erhalten. Dieses müssen Sie einmal pro Anerkennung 

beifügen, wenn Sie also 3 Kurse anerkennen lassen möchten, brauchen Sie 3 Mal das Formblatt 

Anerkennung von Prüfungsleistungen im Bachelor-Studiengang. Dieses geben Sie bitte im TIP ab, von dort 

wird es zur Anerkennung der erworbenen ECTS an den IC gegeben. Gibt es Nachfragen, kommen das TIP 

oder der IC auf Sie zu. Ansonsten wird die Anerkennung direkt vom TIP an das zuständige Prüfungsbüro 

gegeben. 

Abt. I: Bitte vereinbaren Sie für die Anerkennung einen Termin mit dem International Coordinator. 

Hinweis: 

Denken Sie daran, dass Sie gegebenenfalls weitere Dokumente abzugeben bzw. Prüfungsleistungen zu 

erbringen haben, die die Anerkennung der Leistungen als Modul 1. Praxisphase betreffen, sofern Sie sich 

zuvor dafür entschieden haben. Welche dies sind, haben Sie bereits vor Antritt Ihres Auslandsaufenthaltes 

im Schritt „Persönlichen Studienplan für mindestens 24 ECTS ausarbeiten“ in Erfahrung gebracht. Ggf. 

finden Sie Informationen dazu unter: http://www.f4.hs-hannover.de/internationales/index.html. 

Stand: 11.01.2013 Seite 15 von 15

Mobilitätszuschuss beantragen - Fakultät IV - Hochschule Hannover

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?