Download - beim Theater Oberhausen

© Katrin Gern-Welbers
Theaterzeitung
Kamerun entdeckt in Lewis Carrolls
1865 erschienenen Klassiker der
englischen Kinderliteratur Alice im
Wunderland und dessen Verknüpfung
von Traum, Märchen und Nonsens
den existentiellen Entwurf einer
immer schwerer zu fassenden Welt.
So wie Alice, die sich nach dem
Sturz in den Kaninchenbau immer
wieder neuen Gegebenheiten anpassen
muss, ergeht es auch den
Menschen in der heutigen Zeit.
Ständig müssen auch sie sich anpassen,
einerseits äußerst flexibel
Februar 2013
sein und andererseits den jeweiligen
Anforderungen genau entsprechen.
Zwischen „Generation Praktikum“ und
Burnout müssen sie immer wieder
feststellen, dass die gelernten Regeln
nicht mehr greifen. Die Erwartungen
steigen ständig, und so wünscht
Musiktheater im Revier Gelsenkirchen
Premiere 15. Februar 2013 Großes Haus
Regie Schorsch Kamerun Mit Manja Kuhl, Anja Schweitzer / Sergej Lubic, Eike Weinreich und zahlreichen Bürgern des Ruhrgebiets
Herzlich willkommen im Wunderland – herzlich
willkommen in der großen Wunschmaschine,
die der Musiker und Regisseur Schorsch Kamerun
ab dem 15. Februar 2013 auf der großen Bühne
des Theaters Oberhausen in Bewegung setzt!
Schorsch Kamerun
Alle im Wunderland
Theatrales Bürgerkonzert nach Lewis Carroll
man sich manchmal einen Pilz, von
dem man – wie Alice – nur ein
Stückchen abbrechen und in das
man hinein beißen muss, um zu
dem zu werden, was man sein soll
oder werden will.
Welchen Lebenstraum oder Berufswunsch
hatten Sie eigentlich ursprünglich?
Was ist daraus geworden?
Welche Wünsche und Träume haben
Sie für die Zukunft? Und wie müsste
Ihr Wunderland aussehen, in dem
Sie sich diesen Traum erfüllen und
sich selbst verwirklichen könnten?
Statt der Titelheldin Alice schickt
Schorsch Kamerun Menschen aus
Oberhausen und Umgebung auf
eine theatrale Erlebnisreise durch
ihre höchst persönlichen, unsicher
gewordenen Wunderländer. In zahlreichen
Interviews hat er Bürger aus
dem Ruhrgebiet nach ihren Lebensräumen
befragt, in denen sie sich
permanent anders gestalten und auf
eine passende Größe bringen müssen.
Die Gedanken, Ideen und Träume
seiner Gesprächspartner überträgt er
in Songtexte und Dialoge.
Alle im Wunderland wird eine
wilde Mischung aus Revue, Installation
und Live­Konzert mit Schauspielern,
Musikern, Tänzerinnen
und Experten des Alltags. Herzlich
willkommen im Vergnügungspark
ungeahnter Möglichkeiten und in
der Traumfabrik erfüllter Wünsche!

Zur Person
Manja
Kuhl
Schauspielerin
Manja Kuhl ist in Hamburg geboren
und studiert in Berlin an der Hochschule
für Schauspielkunst Ernst
Busch. Vor ihrem Studium spielt sie
bereits in mehreren Stücken des
Jungen Schauspielhauses, im Malersaal
des Hamburger Schauspielhauses.
Neben Szenenstudien im Rahmen
ihrer Ausbildung wirkt sie u.a. in
Exilkonsummesse im Atombunker
unter dem Hamburger Hauptbahnhof,
in Blühende Landschaften in den
Sophiensaelen Berlin, in Produktionen
des bat­Studiotheaters und in Die
Reiherkönigin am Maxim Gorki
Theater Berlin mit. Seit der Spielzeit
2008/09 gehört sie zum Ensemble
des Theater Oberhausen. Hier ist sie
in zahlreichen Stücken zu sehen, u.a.
als Nora in Nora oder Ein Puppenhaus,
als Jill in Dumm gelaufen, als
Lady Milford in Kabale und Liebe
und demnächst auch in Alle im
Wunderland.
Drei FraGen an ManJa Kuhl
Wenn sie Gold sind und man neben
ihnen auf einer Treppe sitzt und auf den
Hafen schaut, dann mögen einige sie
schon sehr gern. Ansonsten mag ein
Hamburger Pudel nicht zwangsläufig,
aber ich glaube, dass kein Pudel
gegen einen Hamburger etwas einzuwenden
hat.
Da die Bühne immer in Beziehung
zur realen Welt steht, gehört auch
jedes Zeichen der realen Welt unter
bestimmten Umständen auf die Bühne.
Sei es Mensch, Tier, Pflanze oder
jedes sich in der Welt befindende
Ding oder Zeichensystem.
Ja! Auf jeden Fall will ich das
glauben!
Bumsfallera!
die Karnevals-Hitparade
Das Warten hat ein Ende!
Am 01. Februar lädt Bumsfallera!,
die närrische Karnevalsausgabe der
b.a.r­hitparade, wieder zum ultimativen
Spektakel! Im Großen Haus
erreicht die fünfte Jahreszeit ihren
Höhepunkt mit ausgelassenen Büttenrednern,
mitreißenden Schlagerdarbietungen
und dem weiblichen
Zweierrat der reizenden Glückshäschen.
Es moderieren die Sitzungspräsidenten
Dieter und Thomas Heck.
Und unser Stargast Lilo Wanders
wird auch 2013 nicht fehlen!
Außerdem bei Bumsfallera!: Seine
Tollheit Gerhard I., Prinz Karneval
von Groß­Oberhausen, samt Hofstaat!
Mit den Funkemariechen,
dem Kinderprinzenpaar und der
schmucken Prinzengarde. Im Anschluss
an Bumsfallera! steigt in
der b.a.r die Karnevals­Party der
Karnevalsgemeinschaft „Alte Oberhausener
KG Weiß­Rot 1889 e.V.“
im Rahmen der Jubiläumsveranstaltungen
mit Prinz Karneval Gerhard I.
Alaaf und Helau!
© Jürgen Diemer
Vorstellung 01. Februar 2013 Großes Haus
Mit Dieter und Thomas Heck
© ulf Philipowski
www.theater-oberhausen.de / Seite 2
TheaTer-Quiz
DIE ERSTEN DREI LESER, DIE UNS PER EMAIL
ERREICHEN UND DEREN LÖSUNGSWORT RICHTIG
IST, ERHALTEN JEWEILS ZWEI KARTEN FÜR DIE
VOR STELLUNG KABALE UND LIEBE AM 17. FEBRUAR
2013. DIE ANTWORTEN SCHICKEN SIE BITTE AN
BESUCHERBUERO@THEATER-OBERHAUSEN.DE
1
2
3
4
5
BEI WELCHEM STÜCK STEHEN BÜRGER AUS
DEM RUHRGEBIET IM MITTELPUNKT?
DIE GESCHICHTE WELCHEN KÖNIGS WIRD
NOCH IN DIESER SPIELZEIT INSZENIERT?
VON WELCHEM AUTOR IST DAS MEHRFACH
AUSGEZEICHNETE STÜCK DNA?
MIT WELCHER KARTE ERHÄLT MAN BIS ZU
50% ERMÄSSIGUNG?
IN WELCHEM STIMMUNGSVOLLEN RAUM
FINDET DIE MUSIKALISCHE LESUNG LIFE MIT
GESANG UND BAND STATT?
DIE BUCHSTABEN IN DER RICHTIGEN REIHENFOLGE
ERGEBEN DAS LÖSUNGSWORT.
LÖSUNGSWORT:
GeWinner!
deR letzten theateRzeitunG
JanuaR 2013
1. MARLIES FUNK, DORSTEN
2. JÖRG LORENZ, RECKLINGHAUSEN
DIE GEWINNER ERHIELTEN JEWEILS ZWEI KARTEN
FÜR DIE VORSTELLUNG GESPENSTERJÄGER AUF
EISIGER SPUR AM 27. JANUAR 2013.
Impressum
Herausgeber
Theater Oberhausen
Will-Quadflieg-Platz 1
46045 Oberhausen
Telefon 0208/85 78 184
www.theater-oberhausen.de
Intendant Peter Carp
Redaktion Inge Mathes und
Dramaturgie
Konzeption & Gestaltung
Benning, Gluth & Partner,
www.bgp.de
Redaktionsschluss 01/2013

Seite 3 / tel 0208/85 78-184
Jetzt anmelden für die
Vom 01. - 03. Juli 2013 gehört das
Theater Oberhausen den Schülern!
Theatergruppen aller Schultypen
ab der 8. Klasse sind herzlich eingeladen,
ihre Premiere auf den
15. schülertheatertage
in Oberhausen
Bühnen des Theaters Oberhausen
zu präsentieren, Workshops zu
besuchen und sich mit den anderen
Akteuren und den Profis auszutauschen.
Bewerben Sie sich
bis zum 08. März 2013. Daraufhin
werden wir Ihre Arbeitsergebnisse
oder fertigen Inszenierungen bis
zum 18. April 2013 sichten.
DNA
14+
Premiere 01. Februar 2013, 19.30 Uhr Malersaal
Regie Michaela Kuczinna Mit Karoline Elsasser, Nola Friedrich, Jana Gessler,
Joshua Herrschaft, Petra Hollstein, Carina Korte, Vivian Kramarczyk, Luca Litges,
Lea Mötter, Kevin Pelz, Julian Theyssen
Adam ist tot. Er muss es sein. Man
hat ihn doch in diesen tiefen,
schwarzen Abgrund fallen sehen.
Und die Clique steht jetzt vor der
Frage, wie geht es weiter.
Vergessen, dass er über die Absperrung
geklettert ist, um ihnen zu
gefallen? Vertuschen, dass man ein
wenig nachgeholfen hat? Es waren
ja nur ein paar Steine! Und er hat
gelacht! Er hat gelacht! Sich nichts
anmerken lassen? Weiter machen
wie bisher? Ja! Eine gute Idee!
Funktioniert ganz gut. Oder? Oder
nicht?
Adam erhoffte sich durch eine
Mutprobe, in die Gang seiner
Schule aufgenommen zu werden.
Er erschüttert durch seinen Tod
jedoch gerade dieses Gruppengefüge,
zu dem er gerne gehört
hätte. Die Jugendlichen werden
plötzlich mit ihren eigenen Moralvorstellungen
konfrontiert. Es
schleichen sich die ersten Zweifel
ein. Das Gewissen zwickt. Ein bisschen.
Bei einigen. Nicht bei allen!
Nein! Die Clique beginnt sich zu
entzweien. Denn letztendlich
bleibt jeder mit der Frage
allein, wie viel Mitgefühl er in sich
trägt. Bonobo oder Schimpanse?
Von welchem Affen stammen wir
ab? Sind wir geprägt von Empathie
und Mitleid oder von Egoismus
und Aggression?
© Michaela Kuczinna
DeR exTRaCLUB BRInGT Dna Von DennIS KeLLy aUF DIe BüHne
DIe FRaGe naCH DeM MITGeFüHL oDeR STaMMT DeR MenSCH
VoM BonoBo aB?
Michaela Kuczinna erarbeitet mit
dem Extraclub, der aus Jugendlichen
zwischen 15 und 26 Jahren
besteht, dieses mehrfach ausgezeichnete
Stück des britischen
Autors Dennis Kelly. DNA wird
schon die zweite Inszenierung
dieses Dramatikers am Theater
Oberhausen sein. Ebenfalls von
ihm ist das Stück Waisen, das in
der Regie von Peter Carp im
Malersaal zu sehen ist.
Dennis Kelly zeigt in seinen Arbeiten,
wie schnell unsere moralischen
Grundwerte ins Wanken
geraten können.
© die Räuberinnen Schülertheatertage 2011, elly-heuss-Knapp-Gymnaium Duisburg
Mary ist Waise und muss zu ihrem
Onkel nach England. Dort passieren
seltsame Dinge. Wem gehört die
wehklagende Stimme, die sie nachts
im Schloss hört? Wo ist der Schlüssel
zum versperrten geheimen Garten?
Die englische Regisseurin Lily Sykes
inszeniert den britischen Kinderbuchklassiker
für die ganze Familie.
Weitere
infos unter:
Anke WeingArte: 0208/85 78-105 oder
WeingArte@theAter-oberhAusen.de
unter WWW.theAter-oberhAusen.de/
doWnloAds/doWnloAds.php
können sie sich den beWerbungsbogen
2013 herunter lAden.
Weiterhin im
Spielplan! 8+
Der geheime Garten
Vorstellungen 08. + 24.02.2013 Malersaal
Zusatzvorstellungen 25. + 26.02.2013
Regie Lily Sykes Mit Angela Falkenhan, Elisabeth
Kopp, Manja Kuhl, Martin Hohner, Hartmut Stanke,
Eike Weinreich
© Birgit hupfeld
Dumm gelaufen
Vorstellungen 06. + 23.02.2013 Malersaal
Regie Christoph Todt Mit Ellen Céline Günther,
Manja Kuhl / Randolph Herbst
© axel J. Scherer
15+
Was als Beziehungskrise beginnt,
wird zu einer Auseinandersetzung
um Verantwortung, Liebe und
Freiheit, bei der die Lebenspläne
und Zukunftsaussichten dreier
Neunzehnjähriger auf den Prüfstand
geraten.

© axel J. Scherer
FRUHLINGS ERWACHEN
naCH FRanK WeDeKInD
ab 11. März 2013 Zentrum altenberg
Regie Karsten Dahlem Bühne und Kostüme Inga Timm Dramaturgie Simone Kranz Mit Ellen Céline
Günther, Manja Kuhl, Anna Polke/ Elisabeth Kopp, Elisabeth Wolle / Marek Jera, Sergej Lubic, Eike Weinreich
Sie wurde mit dem Oberhausener
Theater preis für die beste Inszenierung
der Spielzeit 2011/12
aus gezeichnet – Karsten Dahlems
Bearbeitung von Frank Wedekinds
Frühlings Erwachen. Entstanden
war die Produktion in Kooperation
mit der Jugendkunstschule, die
damals ihre Räumlichkeiten noch
im ehemaligen Jugendzentrum am
John­Lennon­Platz hatte. Trotz großer
Publikumsnachfrage kam im Juni
2012 das vorläufige „Aus“ für die
Aufführung: das Haus der Jugend
wurde wegen baulicher Mängel
geschlossen. Da Karsten Dahlems
Inszenierung das gesamte Jugendzentrum
als Raumbühne nutzt,
durch das die Zuschauer geführt
werden, war es schwierig, einen
adäquaten Spielort zu finden. Nach
längerer Suche bot schließlich das
Soziokulturelle Zentrum Altenberg
seine Hilfe an. Die Räumlichkeiten,
die in der ehemaligen Zinkfabrik
gleich hinter dem Oberhausener
Hauptbahnhof liegen, sind für
Schulklassen ideal mit öffentlichen
14+
Verkehrsmitteln zu erreichen. Außerdem
bieten sie – wie das Haus der
Jugend – ein Außengelände, das
mitbespielt werden kann und
verströmen eine Atmosphäre von
Jugendtreff und Pubertät.
Frank Wedekind zeichnet in seinem
1890 entstandenen Stück ein Gesellschaftsportrait
von Pubertierenden,
die zwischen elterlicher Autorität,
restriktivem Schulsystem und aufkeimender
Sexualität stehen. Karsten
Dahlem hat mit Oberhausener
Jugendlichen über die heutige
Kinderprogramm im Januar
GeSPenSTeRjäGeR
aUF eISIGeR SPUR 6+
am 24. Februar 2013, 15.00 Uhr Großes Haus
„Es drängt, tick, tack, die Zeit wird
knapp, immer schneller und dann
hat der Spuck ein Ende!“ heißt es
in einem der Lieder unseres diesjährigen
Familienstücks Gespensterjäger
auf eisiger Spur. Und tatsächlich:
alle Schulklassen, Gruselfans
und solche, die es werden wollen,
sollten sich beeilen, denn nur noch
am 25., 26. und 27. Februar, am
03. ­ 05. März sowie am 07. April
gibt es die Gespensterjäger im Theater
Oberhausen zu sehen. Klaus Zwick
spielt das schrecklich traurige
Gespenst Hugo, das von einem
unheimlich­ekelhaften Gespenst –
in der Gespensterjägersprache kurz
UEG genannt – aus seiner Villa vertrieben
wird. Doch Peter Waros als
Tom und Anna Polke als Hedwig
Kümmelsaft lassen Hugo nicht im
Stich! In einer turbulenten Verfolgungsjagd
mit herrlich­schwungvoller
Gruselmusik vertreiben sie
das UEG und Hugo kann endlich
wieder nach Hause! Die Rheinische
Post kürte in ihrem Vergleich von
Familienstücken die Oberhausener
Inszenierung zu einem der „schönsten
Familienstücke, das gerade in
der Region zu sehen ist“ und auch
sonst zeigen sich große und kleine
Zuschauer begeistert. Kein Wunder,
Erfolgsautorin Cornelia Funke, die
Klassiker wie Die wilden Hühner,
Tintenherz oder Herr der Diebe
schrieb, hat mit ihrer Gespensterjäger­Reihe
viele begeisterte Leser
gefunden. Und auch Regisseurin Jean
Renshaw ist in Oberhausen keine
Unbekannte. Leckerschmecker, Der
kleine Wassermann und Die
kleine Hexe gehören seit Jahren zu
den meistgespielten Produktionen
für unsere jüngsten Zuschauer. Wer
aB
März 2013
iM
zenTruM
alTenBerG
www.theater-oberhausen.de / Seite 4
Lebenswelt von Jugendlichen gesprochen
und ihre Texte und Erfahrungen
in die Stückfassung einfließen
lassen. Wer die Wiederaufnahme im
Zentrum Altenberg nicht verpassen
möchte, meldet sich – wegen der zu
erwartenden großen Nachfrage –
am besten schon jetzt bei der
Theater kasse an. Die Vorstellungen
werden – nach Wunsch – sowohl im
Vormittags­ als auch im Abendbereich,
jedoch nur noch bis zum
Sommer 2013 gezeigt.
Hugo, Tom und Hedwig Kümmelsaft
ganz persönlich kennenlernen
möchte, der kann am 17. Februar
um 15 Uhr ins die Ludwiggalerie
Schloss Oberhausen kommen. Dort
gibt es in der Ausstellung mit Illustrationen
von Cornelia Funke einen
Bastel­ und Spielnachmittag, bei
dem auch die Schauspieler zu Gast
sein werden. Die Veranstaltung ist
in Verbindung mit dem Museumseintritt
kostenfrei.
Ausstellung
in der
ludwiggAlerie
schloss
oberhAusen
CoRneLIa FUnKe
Tintenherz,
Wilde Hühner und
Gespensterjäger
Die fantastischen
Bildwelten von
den frühen Kinderbüchern
bis Reckless
20.01. - 20.05. 2013
Mit der ersten umfassenden Retrospektive
zu den Zeichnungen von
Cornelia Funke, setzt die LUDWIG­
GALERIE ihre Reihe zu den wichtigsten
deutschen Positionen im
Bereich der populären Kunst fort.
Ihre Trilogie zur Tintenwelt hat die
Autorin und studierte Illustratorin
weltbekannt gemacht. Doch auch
ihre sehr zahlreichen Kinderbücher,
ob als einzelne Geschichten wie
Kein Keks für Kobolde, Drachenreiter,
Igraine Ohnefurcht oder als
Reihen wie die Wilden Hühner und
die Gespensterjäger zeigen das
große Doppeltalent als Literatin und
Zeichnerin.
© Béatrice Klein
endSpuRt
FüR die
GeSpenSteRJäGeR!
nur noch WeniGe
VorSTellunGen
iM FeBruar
unD März!

Seite 5 / tel 0208/85 78-184
WINTERREISE
Elfriede Jelinek
03.02. / 18.00 Uhr Großes Haus
2011 zum besten deutschsprachigen
Stück des Jahres gewählt!
Peter Carp inszenierte das Stück,
das Motive aus Schuberts bekannten
Lieder­Zyklus aufgreift. Endlich war
am Theater Oberhausen ein Elfriede­
Jelinek­Text zu sehen. Nun zeigen
wir die Wintereise zum letzten Mal!
© Birgit hupfeld
KABALE
UND LIEBE
Friedrich Schiller
02., 20. und 28.02. / 19.30 Uhr
17.02. / 18.00 Uhr Großes Haus
Ferdinands adelige Liebe zur bürgerlichen
Luise durchschneidet die
sozialen Grenzen. Und in seinem
furchtbarsten Kern sehen wir Luises
Schicksal als ein einziger Alptraum.
CABARET
Der Musicalklassiker
zum
letzten
mal!
10.02. / 18.00 Uhr Großes Haus
Der berühmte Musicalklassiker im
Theater Oberhausen: Willkommen –
bienvenue – welcome!
© Klaus Fröhlich
EMILIA
GALOTTI
Gotthold Ephraim Lessing
08.02. / 19.30 Uhr Großes Haus
Mit Emilia Galotti unternimmt
Herbert Fritsch erstmals eine Entdeckungsreise
ins Land der deutschen
Klassiker und inszeniert ein
bürgerliches Trauerspiel.
© Thomas aurin
im Februar 2013
NORA ODER
EIN PUPPEN-
HAUS
Henrik Ibsen
09.02. / 19.30 Uhr Großes Haus
Mit Herbert Fritschs Nora­Interpretation
fahren wir durch die Welt und
verbessern das Image der Stadt.
Überall Jubel und Zustimmung!
© axel J. Scherer
DER SPAR-
KOMMISSAR
Roddy Doyle / Komödie nach
Nikolaj Gogols Der Revisor
23.02. / 19.30 Uhr Großes Haus
Roddy Doyles Komödienadaption
nach Gogols Revisor zeigt, wie es in
einer Stadtverwaltung zu gehen
könnte.
IPHIGENIE
AUF TAURIS
Johann Wolfgang von Goethe
19.02. / 11 + 19.30 Uhr Großes Haus
Johann Wolfgang von Goethe benutzt
die mythologische Vorlage, um
verschiedene Standpunkte zu der
Konfliktsituation, in der sich Iphigenie
befindet zu diskutieren: Was ist
eine moralisch richtige, was ist eine
humane, was ist eine vernünftige
Entscheidung? Wie soll, darf und
kann Iphigenie sich verhalten?
JACKIE B. –
EIN LEBEN IN
ExTREMEN
Kai Ivo Baulitz
19.02. / 19.30 Uhr Malersaal
Wer ist Jackie B.? Wir wissen nur,
dass sie ein extremes Leben führt, dass
sie mit extremen Gefühlen lebt und
dass die Diagnose lautet: Border line.
Jackie B. – ein Leben in Extremen
ist eine Auseinander setzung mit den
Grundwerten des Lebens.
© Birgit hupfeld
© andrea engelke
MAGNET
DER AFFEN
Mit Puppen, Schauspielern, Tanz
und Musik
09. + 20.02. / 19.30 Uhr Malersaa
Die Puppentheatergruppe Das Helmi
reist zum Weltparalleluniversum
vom Planet der Affen. Dort erforschen
sie auf gut gelaunte und groteske
Art den Traum vom wahren männlichen
Helden und seinem Einsatz
für die Menschheit.
WILD YEARS
Von Jürgen Sarkiss nach Tom Waits
16.02. / 19.30 Uhr Malersaal
Nach Songs For Drella ist Jürgen
Sarkiss in einer musikalischen Rolle
zu sehen, die ihm wie auf den Leib
geschnitten ist. Susanne Burkhard
ist ihm eine ebenbürtige Partnerin.
WAISEN
Dennis Kelly
05.02. / 19.30 Uhr Malersaal
Dennis Kellys 2009 uraufgeführtes
Stück Waisen ist ein raffinierter
Thriller: Kelly beschreibt die Welt als
ein beängstigendes Labyrinth, aus
dem es kein Entkommen gibt.
ALICE IM
WUNDER-
LAND
FreiverkauF
8,- E
21.02. / 20.00 Uhr expressb.a.r
Am 21. Februar 2013 verwandelt
sich die b.a.r zum zweiten Mal in
dieser Spielzeit in die expressb.a.r:
Hier ist alles möglich. Sicher ungeprobt!
Diesmal werden die Schau­
VoRSTeLLUnGen
an diesen Tagen zahlen
Sie auf allen Plätzen
nur E 8,00
spielerinnen und Schauspieler zu einer
Lewis Caroll’schen Teegesellschaft
gebeten. Dem literarischen und darstellenden
Unsinn sind dabei keine
Grenzen gesetzt. Die expressb.a.r:
Alice im Wunderland ist das charmant
improvisierte Beiprogramm zu
Schorsch Kameruns theatralem Bürgerkonzert
Alle im Wunderland.
LIFE/KEITH
RICHARDS
Folge 7
© Birgit hupfeld
© Béatrice Klein
FreiverkauF
10,- E
22.02. / 20.00 Falstaff Wohnzimmer
Henry Meyer liest aus Keith Richards’
Autobiografie Life und Jürgen Sarkiss
singt, unterstützt werden die beiden
Schauspieler von den Musikern Otto
Beatus, Peter Engelhardt und Volker
Kamp.

Februar
Großes Haus Malersaal /
19.11 Uhr
Bumsfallera –
Die Karnevals-Hitparade
Närrische Schlager präsentiert von Dieter und Thomas Heck
Von und mit Annika Meier, Martin Müller-Reisinger,
dem Ensemble sowie Otto Beatus und der b.a.r-Bigband
Stargast Lilo Wanders
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
19.30 Uhr
Kabale und Liebe 02
Friedrich Schiller
sa
Regie Peter Carp Bühne Caroline Forisch Kostüme
Gertrud Rindler-Schantl Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Susanne Burkhard, Ellen Céline Günther, Manja Kuhl,
Anja Schweitzer / Torsten Bauer, Martin Hohner, Sergej
Lubic, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
SA 1-Abo/Weihnachts-Abo und Freiverkauf /
€ 5,00/11,00-22,50
Zum letzten Mal!
18.00 - 20.40 Uhr
Winterreise
Elfriede Jelinek
Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme
Gabriele Rupprecht Musik Jan Peter E.R. Sonntag
Dramaturgie Tilman Raabke Mit Angela Falkenhan,
Elisabeth Kopp, Manja Kuhl, Anja Schweitzer /
Torsten Bauer, Martin Hohner, Martin Müller-Reisinger,
Hartmut Stanke
Freiverkauf / € 5,00/8,00
18.00 - 20.45 Uhr
Cabaret
Musical von John Kander / Fred Ebb / Joe Masteroff
Regie Roland Spohr Musikalische Leitung Otto
Beatus Choreografie Andrea Heil Bühne Manuela
Freigang Kostüme Esther Bialas Dramaturgie
Rüdiger Bering Mit Vera Bolten, Julia Breier, Susanne
Burkhard, Ann-Marie Lone Gindner, Maria-Lena Hecking,
Anja Schweitzer / Marek Jera, Sergej Lubic, Pascal
Nöldner, Jürgen Sarkiss, Peter Waros, Eike Weinreich,
Klaus Zwick Band Otto Beatus, Volker Kamp, Stefan
Lammert, Axel Lindner, Jörn Wegmann, Melanie Werner
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
01
Fr
03
so
10
so
Premiere
19.30 Uhr
DNA
Dennis Kelly
Eine Produktion des ExtraClubs
Regie Michaela Kuczinna Bühne Anne Manss
Kostüme Elisabeth Gers Dramaturgie Judith
Weißenborn Mit Karoline Elsasser, Nola Friedrich,
Jana Gessler, Joshua Herrschaft, Petra Hollstein,
Carina Korte, Vivian Kramarczyk, Luca Litges,
Lea Mötter, Kevin Pelz, Julian Theyssen
Freiverkauf / € 5,00
THeaTer
on Tour
BallHaus osT
Berlin
02. + 03.02.2013
Theater on Tour
Wir gastieren mit unserer Produktion
Magnet der Affen
um 20.00 Uhr im Ballhaus Ost Berlin.
19.30 - 21.45 Uhr
05 Waisen
An diesen Tagen zahlen
Sie auf allen Plätzen E 8,00
di Dennis Kelly
Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme
Gabriele Rupprecht Musik Jan Peter E.R. Sonntag
Dramaturgie Tilman Raabke Mit Manja Kuhl / Martin
Hohner, Henry Meyer
Freiverkauf / € 5,00/8,00
19.30 - 21.00 Uhr
06 Dumm gelaufen
15+
Mi George F. Walker
Regie und Bühne Christoph Todt Kostüme Wibke
Winterwerber Musik Axel Lindner Dramaturgie
Tilman Raabke
Mit Ellen Céline Günther, Manja Kuhl / Randolph Herbst
Freiverkauf / € 5,00/8,00
20.00 Uhr Bunker Ebertstr./Sedanstr.
Bartsch, Kindermörder
Oliver Reese
Regie Martin Kindervater Bühne Anne Manss
Kostüme Elisabeth Gers Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Martin Müller-Reisinger
Freiverkauf / € 5,00/14,00
19.30 - 21.45 Uhr
Emilia Galotti
11.00 - 12.30 Uhr
08 Der geheime Garten
8+
Gotthold Ephraim Lessing
Regie und Bühne Herbert Fritsch Kostüme Victoria
Behr Musik Otto Beatus Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Nora Buzalka, Angela Falkenhan, Karin Kettling /
Torsten Bauer, Martin Hohner, Marek Jera, Henry Meyer,
Martin Müller-Reisinger, Pascal Nöldner, Jürgen Sarkiss,
Eike Weinreich
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Fr Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir
Regie Lily Sykes Bühne Christina Mrosek Kostüme
Ines Koehler Musik Kornelius Heidebrecht
Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp, Manja Kuhl /
Martin Hohner, Hartmut Stanke, Eike Weinreich
Freiverkauf / € 5,00-8,00
19.30 - 21.10 Uhr
Nora oder Ein Puppenhaus
Henrik Ibsen
Uraufführung
09 19.30 Uhr
sa Magnet der Affen
Regie und Bühne Herbert Fritsch Kostüme Victoria
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Behr Musik Otto Beatus Dramaturgie Tilman Raabke
Koproduktion von Das Helmi, dem Ringlokschuppen
Mit Nora Buzalka, Manja Kuhl / Torsten Bauer, Henry
Mülheim und Theater Oberhausen
Meyer, Jürgen Sarkiss
Regie, Puppenbau und Musik Das Helmi Bühne
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Kirsten Hamm Kostüme Elisabeth Gers Dramaturgie
Hannah Schwegler Mit Anna Böger / Marek Jera, Felix
Loycke, Florian Loycke, Brian Morrow, Franz Rogowski,
Eike Weinreich
Freiverkauf / € 5,00/14,00
20.00 Uhr Bunker Ebertstr./Sedanstr.
13 Bartsch, Kindermörder
Mi Oliver Reese
Besetzung wie 06.02.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
19.30 Uhr
14 DNA
14+
do Dennis Kelly
Eine Produktion des ExtraClubs
Besetzung wie 01.02.
Freiverkauf / € 5,00
Premiere/Uraufführung
19.30 Uhr
Alle im Wunderland
15.00 - 15.45 Uhr 15 Der kleine Wassermann
Fr Otfried Preußler/ Wolfgang Adenberg
4+
Theatrales Bürgerkonzert nach Lewis Carroll
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Regie, Musik, Text Schorsch Kamerun Bühne Katja
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Eichbaum Kostüme Franziska Grau Dramaturgie
Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Torsten Bauer,
Hannah Schwegler, Rüdiger Bering Mit Manja Kuhl,
Pascal Nöldner
Anja Schweitzer / Sergej Lubic, Eike Weinreich und
Bürgern aus dem Ruhrgebiet
PRE-Abo und Freiverkauf / € 19,00-30,00
Premierenfeier mit Buffet und DJ im
Anschluss in der b.a.r
Freiverkauf / € 5,00/8,00
Uraufführung
19.30 Uhr
Alle im Wunderland
19.30-21.00 Uhr
16 Wild Years
sa Von Jürgen Sarkiss nach Tom Waits
Theatrales Bürgerkonzert nach Lewis Carroll
Musikalische Leitung Otto Beatus Bühne Stefanie
Besetzung wie 15.02.
Dellmann Kostüme Mona Ulrich Dramaturgie Rüdiger
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
Bering Mit Susanne Burkhard / Jürgen Sarkiss Band
SA 3-Abo/Weihnachts-Abo und Freiverkauf /
Otto Beatus, Peter Engelhardt, Volker Kamp, Axel Lindner
€ 5,00/11,00-22,50
Freiverkauf /€ 5,00/14,00
18.00 Uhr
Kabale und Liebe 17
Friedrich Schiller
Besetzung wie 02.02.
Einführung 17.30 Uhr in der b.a.r
SO 1-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
so
15.00 - 17.00 Uhr
Gespenstertag auf Schloss Oberhausen
Im Rahmen der Ausstellung mit Illustrationen von Cornelia Funke veranstaltet die LudwigGalerie Schloss Oberhausen einen
Spiel- und Bastelnachmittag zu den Gespensterjägern auf eisiger Spur. Klar, dass dabei auch die Gespensterjäger
des Theaters Oberhausen vorbeischauen. In Zusammenarbeit mit der Galerie Schloss Oberhausen.
Die Veranstaltung ist in Verbindung mit dem Museumseintritt kostenfrei.
11.00 - 12.40 und 19.30 - 21.10 Uhr
Iphigenie auf Tauris
Johann Wolfgang von Goethe
Regie Sarantos Zervoulakos Bühne Raimund Orfeo
Voigt Kostüme Geraldine Arnold Dramaturgie
Simone Kranz Mit Elisabeth Kopp / Martin Hohner,
Hartmut Stanke, Eike Weinreich, Michael Witte
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Uraufführung
19 19.30 - 20.40 Uhr
di Jackie B. –
Ein Leben in Extremen
Kai Ivo Baulitz
Regie Heike Scharpff Bühne Inna Wöllert Kostüme
Ines Koehler Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Mareile Blendl, Anja Schweitzer, Nina Drong, Alina
Hobold, Bianca Kersken / Michael Denzin, Sebastian Görke
Freiverkauf / € 5,00/14,00
19.30 Uhr
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Uraufführung
20 19.30 Uhr
Mi Magnet der Affen
Besetzung wie 02.02.
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
Koproduktion von Das Helmi, dem Ringlokschuppen
MI 1-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Mülheim und Theater Oberhausen
Besetzung wie 09.02.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
20.00 Uhr
21 expressb.a.r –
do Alice im Wunderland
expressb.a.r
Uraufführung
19.30 Uhr
Alle im Wunderland
Theatrales Bürgerkonzert nach Lewis Carroll
Besetzung wie 15.02.
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
FR 2, 3-Abo und Freiverkauf /
Konzept Martin Kindervater Bühne Anne Manss
Kostüm Elisabeth Gers Mit Manja Kuhl, Elisabeth Wolle /
Sergej Lubic, Eike Weinreich Klavier Otto Beatus Bass,
Tuba Volker Kamp
Freiverkauf / € 8,00
10.00-11.00 Uhr
5+
22 Die kleine Hexe
Fr Otfried Preußler
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Peter Waros
Freiverkauf / € 5,00/8,00
€ 5,00/11,00-22,50
Nachtclub im Februar
Alle im Wunderland
Falstaff
Clubmitglieder und alle anderen Interessierten treffen
sich in der Vorstellung und anschließend im Falstaff,
um über das Erlebte zu reden.
Eintritt frei!
20.00 Uhr Falstaff Wohnzimmer
Life / Keith Richards Folge 7
Mit Henry Meyer, Jürgen Sarkiss Band Otto Beatus,
Peter Engelhardt, Volker Kamp
Freiverkauf / € 10,00
Deutschsprachige Erstaufführung
19.30 - 22.00 Uhr
Der Sparkommissar
19.30 - 21.00 Uhr
23 Dumm gelaufen
sa George F. Walker
15+
Roddy Doyle / Komödie nach Nikolaj Gogols Der Revisor
Besetzung wie 06.02.
Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme
Gabriele Rupprecht Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp, Anna Polke, Anja
Schweitzer / Torsten Bauer, Martin Hohner, Marek Jera,
Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger, Hartmut Stanke,
Eike Weinreich, Michael Witte
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Freiverkauf / € 5,00/14,00
15.00 - 16.20 Uhr
15.00 - 16.30 Uhr und 18.00 - 19.30 Uhr
6+
Gespensterjäger auf 24 Der geheime Garten
eisiger Spur
so Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 08.02.
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Freiverkauf / € 5,00-8,00
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Simone Kranz Mit Anna Polke, Gitte Reppin / Markus
Rührer, Peter Waros, Klaus Zwick
Freiverkauf / € 5,50-8,00
8+
09.30 - 10.50 und 11.30 - 12.50 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 24.02.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
09.30 - 10.50 und 11.30 - 12.50 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
6+
6+
25
Mo
26
di
westwest
copy & waste, die Gruppe um den
Autor Jörg Albrecht und den Regisseur
Steffen Klewar, bringt ihre neueste
Produktion Einsatz hinter der Vierten
Wand in Mülheim an der Ruhr zur Uraufführung. In
dem neuen Stück begeben sich ein Ordnungsfanatiker
und das personifizierte Chaos im Ruhrgebiet auf die
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Suche nach der perfekten lebenswerten Stadt.
Besetzung wie 24.02.
Sie treffen dabei neben Stadtplanern, Künstlern und
Freiverkauf / € 5,50-8,00
Schönheitschirurgen auf eine Kolonie Flamingos, die
09.30 - 10.50 und 11.30 - 12.50 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 24.02.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
6+ 27
Mi
in der Kanalisation ein neues Zuhause gefunden hat.
Premiere am 31. Januar 2013 Weitere Vorstellungen
Sa. 02.02. / Fr. 15.02. / Sa. 16.02.2013,
jeweils 19.30 Uhr www.ringlokschuppen.de
19.30 Uhr
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Besetzung wie 02.02.
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
DO 1-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
28
do
14+