Hier - Lempertz
Hier - Lempertz
Hier - Lempertz
- TAGS
- lempertz
- www.lempertz.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 / 2013
Das Kreuz des Maestro della Croce di San Pantaleone<br />
Venedig, zwischen 1335 und 1345<br />
Das bedeutende Tafelkreuz stellt das zentrale Werk eines venezianischen<br />
Künstlers des 14. Jahrhunderts dar, der nach eben diesem Bildwerk Maestro<br />
della Croce di San Pantaleone genannt wird. Es ist zwischen 1335 und 1345<br />
entstanden und befand sich in der venezianischen Pfarrkirche San Pantaleone<br />
Martire, bis es in den Wirren des Zweiten Weltkrieges widerrechtlich veräußert<br />
wurde. Durch eine Stiftung des Kunsthaus <strong>Lempertz</strong> wird dieses bedeutende<br />
Werk nun wieder in die venezianische Pfarrkirche zurückkehren.<br />
Th is crucifi x panel is the central work from a 14th-century Venetian artist who has<br />
been named precisely after this painting: Maestro della Croce di San Pantaleone.<br />
It was created between 1335 and 1345 and hung in the Venetian parish church<br />
of San Pantaleone Martire until it was sold illegally during the Second World<br />
War. Following a donation by Kunsthaus <strong>Lempertz</strong>, this important work can now<br />
return to the church in Venice.
Über 10.000 Kunstwerke für über 50 Mio. Euro konnten wir in 2012<br />
erfolgreich versteigern und nehmen damit erneut einen Spitzenplatz in<br />
Deutschland ein. In Brüssel fand unsere bisher beste Afrika-Auktion statt,<br />
es folgte im Mai die erfolgreichste deutsche Auktion Alter Meister mit<br />
internationalen Rekordpreisen. Damit konnten wir belegen, dass bei<br />
entsprechend hochkarätigem Angebot der Standort Deutschland den anderen<br />
internationalen Plätzen ebenbürtig ist.<br />
Das um 1300 datierende Typar des ältesten Hamburger Stadtsiegels<br />
konnte nach langer Odyssee als national wertvolles Kulturgut in die Hansestadt<br />
zurückvermittelt werden. Hanseatische Handelsherren machten es großzügig<br />
möglich, so dass auch wir unsere Kommission spendeten. Anlässlich unserer<br />
1000. Auktion haben wir das nebenstehende große gotische Kreuz der Kirche<br />
San Pantaleone in Venedig gestiftet und freuen uns, dass dieses grandiose<br />
Werk wieder zurück in Venedig ist, wo es über Jahrhunderte hing. Es ist nun<br />
wieder in ritu et situ.<br />
Im Oktober wurde der alle zwei Jahre verliehene <strong>Lempertz</strong> Preis für eine<br />
herausragende kunsthistorische Dissertation an der Universität zu Bonn an<br />
Johanna Lohff für Ihre Doktorarbeit ‚Malerei auf Stein. Kunst- und Naturtheorie<br />
am Beispiel Antonio Tempestas und seiner Zeitgenossen’ vergeben.<br />
Mit gutem Erfolg läuft das Röntgenfl uoreszenzanalyse-Projekt (RFA)<br />
an der Fachhochschule für Restaurierung in Köln, so dass wir die weitere<br />
Finanzierung eines Geophysikers und einer Restauratorin übernommen<br />
haben. Inzwischen hat das Institut viele unserer sechsstelligen Gemälde<br />
untersucht, und das Interesse unserer internationalen Kundschaft an diesem<br />
Projekt ist groß.<br />
Für 2013 zeichnet sich bereits im Mai eine große Sonderauktion ab. Auf<br />
den letzten Seiten des Bulletins fi nden Sie die Termine der Frühjahrsauktionen<br />
und Expertentage, zu denen wir Sie herzlich einladen. Wir schätzen Ihre<br />
Kunst!<br />
Schauen Sie nicht nur auf die Preise in diesem Bulletin – die Kunst ist<br />
immer mehr wert.<br />
Ihr Henrik Rolf Hanstein<br />
Köln, Bruxelles, Berlin, im Januar 2013<br />
In 2012 we successfully auctioned more than 10,000 works of art for over €50<br />
million, so that we continue to have a top position in Germany. We can also<br />
look back to two highlights: In Brussels we held our best auction of African art,<br />
followed in May by the most successful German auction of Old Masters, which<br />
achieved international record prices. Th is shows that if works of art are of a<br />
suffi ciently high quality, Germany can clearly off er the same standard of excellence<br />
as other international venues.<br />
After a long period of temporary abodes, the seal matrix of Hamburg’s<br />
oldest municipal seal, which dates back to around 1300, fi nally found its way<br />
back to the Heanseatic City again, taking its rightful place as a valuable national<br />
heritage item. Th is became possible through generous gifts from several Hamburgbased<br />
businesses, and we therefore decided to waive our commission. To celebrate<br />
our thousandth auction, we donated a large Gothic crucifi x (see illustration on<br />
opposite page) to the Church of San Pantaleone in Venice, and we are pleased<br />
that this amazing work of art has returned to Venice where it once hung for many<br />
centuries. Th e cross is now back in the church where it belongs, serving its intended<br />
purpose.<br />
In October we awarded the <strong>Lempertz</strong> Prize again for an outstanding<br />
doctoral thesis in art history at the University of Bonn.<br />
Th e x-ray fl uorescence analysis project at the College of Restoration in<br />
Cologne has been running extremely well, and we therefore decided to continue<br />
the funding of a geophysicist and a restorer. Since then the institute has examined<br />
many of our paintings (priced in six-digit fi gures), and there has been great interest<br />
in this project among our international clients.<br />
As for 2013, we are already planning to hold a major special auction in<br />
May. You will fi nd the schedule of our spring auctions with the relevant appraisal<br />
dates on the last pages of this Bulletin. Do please consider yourself invited. We<br />
value your art.<br />
Finally, we suggest that you don’t just look at the prices in this Bulletin. Art<br />
can never be measured in purely monetary terms.<br />
Gerrit Dou (1613 – 1675)<br />
Alter Maler in seinem Atelier. Signiert und datiert 1649<br />
Öl auf Holz, 68,2 x 53,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 1.800.000 – 2.200.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 3.785.000,-<br />
Deutscher Rekordpreis für ein Altmeistergemälde<br />
German record price for an old master painting<br />
1
2<br />
Leuchtkraft<br />
der Farben<br />
The luminosity<br />
of the colours<br />
Während die Lehrjahre des aus Nürnberg stammenden Johann König in<br />
Augsburg bislang nur vermutet werden können, gelten seine Aufenthalte in<br />
Venedig (1609) und Rom (1610 –1614) als gesichert. In Italien empfing König<br />
die wichtigsten Anregungen für seine künstlerische Entwicklung, wie wenig<br />
später auch seine jüngeren Malerkollegen Johann Liss und Johann Heinrich<br />
Schönfeld. Vor allem die Werke Adam Elsheimers, der im Jahr von Königs<br />
Ankunft in Rom starb, sind hier zu nennen. Von Rom übersiedelte Johann<br />
König 1614 nach Augsburg, wo er bis 1629 nachweisbar ist, bevor er den Rest<br />
seines Lebens in seiner Geburtsstadt Nürnberg verbrachte.<br />
Wenn König auch eine Reihe großformatiger Leinwandbilder geschaffen<br />
hat, u.a. zur Ausschmückung des Augsburger Rathauses, so sind<br />
doch vor allem die kleinformatigen Kupferbilder für das Œuvre des Künstlers<br />
charakteristisch. Ihre brillante Malweise und minutiöse Detailgenauigkeit<br />
riefen bereits die Bewunderung seiner Zeitgenossen hervor. Vergleichbar, auch<br />
im Hinblick auf die Qualität, ist das vorliegende Gemälde der „Auferstehung<br />
Christi“ mit Königs Darstellung „Allerheiligen“, die heute in der ‚Deutschen<br />
Barockgalerie des Schaezlerpalais' in Augsburg aufbewahrt wird. <strong>Hier</strong> wie dort<br />
beeindrucken die dichte Komposition, die virtuos wiedergegebenen Körperdrehungen<br />
der Figuren und das reiche, dem Manierismus verpflichtete Kolorit.<br />
Die Leuchtkraft der Farben wird durch die Kupferplatte, die König hier wie<br />
auch bei vielen anderen seiner Werke als Bildträger wählte, zu besonderer Brillanz<br />
gesteigert.<br />
Johann König (1586 – 1642)<br />
Auferstehung Christi<br />
Signiert und datiert: Joha. König fc 1622<br />
Öl auf Kupfer, 61,5 x 46 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 100.000 – 150.000,-<br />
Ergebnis /Result: € 878.000,-<br />
Internationaler Rekordpreis<br />
International record price<br />
Whilst the apprenticeship of the Nuremberg Johann König in Augsburg can only be<br />
surmised, his stays in Venice (1609) and Rome (1610 –1614) have been affirmed.<br />
In Italy König received important inspiration for his artistic development, as his<br />
junior painter colleagues Johann List and Johan Heinrich Schönfeld would do<br />
slightly later. The works of Adam Elsheimer, who died in the year of König's<br />
arrival in Rome, are particularly worth mentioning here. In 1614 Johann König<br />
moved from Rome to Augsburg, where it has been verified that he stayed until<br />
1629, before spending the rest of his life in his birth town of Nuremberg.<br />
Whilst producing series of large format canvas pictures, for example for the<br />
decoration of the Augsburg town hall, the artist's oeuvre is particularly characterised<br />
by his small format copper pictures. His brilliant painting style and minute<br />
attention to detail had already attracted the admiration of his contemporaries.<br />
The present painting “The Resurrection of Christ” is comparable, also in terms of<br />
quality, to König’s depiction of “All Saints”, today held in the German Baroque<br />
Gallery of the Schaezler Palace in Augsburg. In both pictures, the dense composition<br />
is impressive, as well as the masterly depiction of twisting bodies and the rich,<br />
Mannerist-influenced atmosphere. The luminosity of the colours achieve a particular<br />
brilliance by König’s use of copper plate, which he chose to use for many<br />
other of his works.
4<br />
Juan van der Hamen y León (1596 – 1631)<br />
Stillleben mit Äpfeln, Quitten, Pflaumen und Kirschen in einem Weidenkorb<br />
Öl auf Leinwand, 51 x 53,8 cm<br />
Ergebnis/Result: € 220.000,-
Alexej von Jawlensky<br />
Stillleben mit Weinflasche. Um 1904<br />
Öl auf Malkarton, 49,7 x 53 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 300.000 – 350.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 439.000,-<br />
Zwei weitere Gemälde Jawlenskys, eine Meditation und ein Stillleben, sind für<br />
€ 110.000,- und € 91.500,- versteigert worden.<br />
Two further paintings by the artist have been sold for € 110,000 and € 91,500.<br />
5
6<br />
Georg Baselitz<br />
Frau im Fenster. 1979/1981. Signiert und datiert<br />
Öl über Monotypie auf Karton auf Leinwand, 162,5 x 130,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 100.000 – 120.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 220.000,-<br />
Deutscher Rekordpreis für eine Monotypie des Künstlers<br />
German record for a monotype by the artist
Jacob Jordaens (1593 – 1678)<br />
Die Hl. Familie mit Johannes dem Täufer und seinen Eltern<br />
Öl auf Leinwand, 112,5 x 148 cm<br />
Ergebnis/Result: € 549.000,-<br />
Deutscher Rekordpreis für den Künstler<br />
German record for the artist<br />
7
8<br />
Globustisch<br />
Wien, um 1825<br />
Mahagoni u. a. Hölzer, H 97 cm, Ø 47,5 cm<br />
Ergebnis/Result: € 32.000,-
Hanne Darboven<br />
Atta Troll. 1988<br />
125-teilige Arbeit, Filzschreiber auf Papier, je 29,7 x 21 cm<br />
Ergebnis/Result: € 85.500,-<br />
9
10<br />
Hängerolle in der Art von Zhu Da (1626 – ca. 1705)<br />
China<br />
29,2 x 29,2 cm<br />
Ergebnis/Result: € 51.200,-
Hermann Max Pechstein<br />
Waldinneres. 1919. Monogrammiert HMP<br />
Öl auf Leinwand, 62,5 x 100,5 cm<br />
Ergebnis/Result: € 244.000,-<br />
11
12<br />
Großer KPM-Krater<br />
Berlin, um 1820, der Entwurf der Vase wohl von Karl Friedrich Schinkel,<br />
der Dekor nach Vorlagen von Pierre Joseph Redouté<br />
Porzellan, H 50,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 10.000 – 15.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 51.000,-
Carl Spitzweg (1808 – 1885)<br />
Felsenkessel mit Wildwasser<br />
Öl auf Leinwand, 71 x 92 cm<br />
Ergebnis/Result: € 79.000,-<br />
13
14<br />
Eine von einem Paar seltener Tapisserien<br />
Flandern, wohl Grammont/Geerardsbergen oder Enghien, ca. 1550 – 1560<br />
345 x 255 cm bzw. 350 x 300 cm<br />
Ergebnis/Result: € 61.000,-
Gerhard Richter<br />
Ohne Titel. 1994. Signiert und datiert<br />
Öl auf Papier, 21 x 29,8 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 60.000 – 80.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 116.000,-<br />
Ein kleines Aquarell des Künstlers wurde für € 104.000,- versteigert.<br />
A small watercolour by the artist was sold for € 104,000.<br />
15
16<br />
Meister von Heiligenblut (tätig in Brixen um 1510/1525)<br />
Musizierender Engel<br />
Holz, H 102 cm<br />
Prov.: Bayerisches Nationalmuseum<br />
Schätzpreis /Estimate: € 35.000 – 40.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 98.000,-
Stephan Balkenhol<br />
Ohne Titel (Mann mit roter Hose). 1991<br />
Holz, H 176 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 40.000 – 50.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 61.000,-<br />
17
18<br />
Großer zweiteiliger Tischstellschirm<br />
Japan, spätes 19. Jh. Signiert: Kyokudô Siegel Kyoku (Asahi)<br />
Elfenbein, 59,2 x 57 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 12.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 39.000,-
Joseph Beuys<br />
Der Tod und die Seele. 1952<br />
Bleistift auf Papier, ca. 25,2 x 15,8 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 15.000 – 18.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 63.500,-<br />
19
20<br />
Almir da Silva Mavignier<br />
Ohne Titel (Gleiche Dreiecke). 1967<br />
Öl auf Leinwand, 100 x 100 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 20.000 – 25.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 68.000,-
Art Déco-Ring mit Saphir<br />
Cartier, New York, 1927<br />
Platin, Saphir ( 17,15 ct)<br />
Gewicht 7 g. RW 47<br />
Schätzpreis /Estimate: € 4.000 – 5.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 20.000,-<br />
Historismus-Brosche mit Saphir<br />
Wohl Paris, letztes Viertel 19. Jh.<br />
18 kt Rotgold, Altschliffdiamanten, Saphir (ca. 8,5 ct)<br />
H 5,5 cm, Gewicht 34 g<br />
Schätzpreis /Estimate: € 5.000 – 6.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 30.000,-<br />
Belle Époque-Perlenhalsband<br />
14 kt Gelbgold, Platin, Perlen, Diamanten (ca. 4,5 ct)<br />
L 33 – 34,5 cm, B 4,2 cm, Gewicht 46,5 g<br />
Schätzpreis /Estimate: € 3.500 – 4.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 14.600,-<br />
Belle Époque-Ring mit Diamantsolitär<br />
Gelbgold, Silber, Diamant (ca. 3 ct)<br />
Gewicht 3 g. RW 51<br />
Schätzpreis /Estimate: € 8.000 – 10.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 21.400,-<br />
21
22<br />
Gerhard Marcks<br />
Kleine Schwestern. 1934<br />
Bronze, H 69,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 25.000 – 30.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 79.000,-
Boddhisattva<br />
China, Qing-Zeit, 18./19. Jh.<br />
Holz und Stuck, lackvergoldet, H 121 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 30.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 158.600,-<br />
23
24<br />
Man Ray<br />
Ohne Titel (Rayographs)<br />
4 von 11 Gelatinesilberabzügen von 1963 nach Rayographien aus den 1920er Jahren<br />
Von 26,6 x 21,4 cm bis 29 x 21,5 cm<br />
Originaler Buchentwurf Man Rays, betitelt „50 Rayographs“, 1965<br />
Schätzpreis /Estimate: € 15.000 – 20.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 25.000,-
Ernst Wilhelm Nay<br />
Mit heiterem Blau. 1956<br />
Öl auf Leinwand, 73,5 x 92 cm<br />
Ergebnis/Result: € 159.000,-<br />
25
26<br />
Giovanni Dupré (1817 – 1882)<br />
Dionysosknabe. Signiert und datiert: Dupré fece il 1874<br />
Marmor, H 115 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 35.000 – 40.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 76.000,-
Georg Schrimpf<br />
Am Morgen. 1931<br />
Öl auf Leinwand, 82 x 48 cm<br />
1931/3 Hofmann/Praeger<br />
Schätzpreis /Estimate: € 55.000 – 60.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 122.000,-<br />
Deutscher Rekordpreis<br />
German record price<br />
Bei Herwarth Waldens Zeitschrift „Der Sturm“ arbeitete Georg Schrimpf bereits<br />
Mitte der 1910er Jahre mit und stellte auch in der gleichnamigen Galerie aus.<br />
Mit seiner klaren plastischen Bildsprache und der seinen Werken inhärenten<br />
ungewissen Wehmut war Schrimpf bald einer der wichtigsten Maler der Neuen<br />
Sachlichkeit in Deutschland. Seine Arbeiten waren früh nicht nur in der<br />
Sammlung des römischen Kunstverlegers Mario Broglio vertreten, sondern<br />
wurden auch in Deutschland für Sammlungen wie die der Münchner Pinakothek<br />
der Moderne und der Sammlung Josef Haubrich, heute im Museum<br />
Ludwig, erworben.<br />
Georg Schrimpf had been working at Herwarth Walden’s magazine “Der Sturm”<br />
since the mid-1910s and exhibited in the gallery of the same name. With his clear,<br />
sculptural pictorial language and the works inherent uncertain melancholy,<br />
Schrimpf soon came to be one of the most important painters of the “Neue Sachlichkeit”<br />
(New Objectivity) movement in Germany. His works were found early<br />
on not only in the collection of the Roman art publisher Mario Broglio, but were<br />
also acquired in Germany for collections such as the München Pinakothek and the<br />
collection of Josef Haubrich, which can be found today in the Museum Ludwig.<br />
27
28<br />
Netsuke, signiert Masanao<br />
Japan, Kyoto, spätes 18. Jh.<br />
Prov. Ex Slg. Alexander Förster, Wien<br />
Elfenbein, L 6,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 12.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 33.000,-
Pablo Picasso<br />
Femme se coiffant – Studie zu La Guerre et la Paix. 1952<br />
Tuschpinselzeichnung auf Papier, 65 x 50,5 cm<br />
Zervos Vol. 15, 217<br />
Schätzpreis /Estimate: € 160.000 – 180.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 293.000,-<br />
29
30<br />
Antonio Calderara<br />
Rettangoli e quadrati. 1959<br />
Öl auf Holz, 14 x 18 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 10.000 – 12.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 71.000,-
Hans Purrmann<br />
Bodenseelandschaft mit Schloss Montfort. Um 1927<br />
Öl auf Leinwand, 65,5 x 81,3 cm<br />
Lenz/Billeter 1927/07<br />
Schätzpreis /Estimate: € 80.000 – 90.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 146.000,-<br />
Ein weiteres Gemälde des Künstlers mit einem Interieur in Porto d’Ischia ist für<br />
€ 56.000,- versteigert worden.<br />
A further painting by the artist showing an Interior in Porto d’Ischia has been<br />
sold for € 56,000.<br />
31
32<br />
Thangka des Buddha Shakyamuni<br />
Sinotibetisch, Qianlong-Periode (1736 – 1795)<br />
Vermutlich 1779 /1780 in den kaiserlichen Werkstätten für den Tempel Xumi Fushou in Chengde gemalt<br />
Farben und Blattgold auf Stoff, 127 x 78,5 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 50.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 68.300,-
Louis Anquetin<br />
Elégante de profil au bal Mabille. 1888. Signiert und datiert<br />
Öl auf Leinwand, 90,5 x 72 cm<br />
Prov.: Ehemals Sammlung Josef Haubrich<br />
Schätzpreis /Estimate: € 50.000 – 70.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 171.000,-<br />
Deutscher Rekordpreis<br />
German record price<br />
Das auf einem alten Atelier-Foto dokumentierte Gemälde einer eleganten<br />
Pariserin vor nächtlicher Ballkulisse beeindruckt heute noch durch die effektvollen<br />
Stilisierungen und die dekorative Flächigkeit der Komposition. Im<br />
Entstehungsjahr 1888 wird es zu einem schönen Beispiel des „Cloisonnisme“.<br />
Mit Henri Toulouse-Lautrec eng befreundet, gehörte Louis Anquetin zum<br />
kleinen Künstlerzirkel um Émile Bernard und Vincent van Gogh. Dieser hatte<br />
seine neuen Pariser Malerfreunde in jenen Jahren zum ersten Mal gezielt mit<br />
der japanischen Kunst und dem Farbholzschnitt vertraut gemacht.<br />
Documented on an old studio photograph, the painting of an elegant Parisian lady<br />
before the backdrop of an evening ball still impresses today with the effective stylisation<br />
and decorative flatness of the composition. In 1888, the year of its production,<br />
it was classed as a beautiful example of “Cloisonnisme”. Close friends with<br />
Toulouse-Lautrec, Louis Anquetin belonged to the small circle of artists around<br />
Émile Bernard and Vincent van Gogh. It was in this year that he first introduced<br />
his new Parisian painter fiends to Japanese art and the wood cut print.<br />
33
34<br />
Fürstlicher Münzdeckelhumpen<br />
für Heinrich Wenzel von Oels und Bernstadt<br />
Oels/Schlesien, Christoph Peschel, um 1620<br />
Silber, vergoldet, H 20 cm, Gewicht 2017 g<br />
Schätzpreis /Estimate: € 50.000 – 60.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 73.000,-<br />
Der reiche Münz- und Medaillenbesatz bringt das Wappen des Fürsten in<br />
Verbindung mit historischen Herrscherporträts der großen Dynastien – von den<br />
römischen Kaisern der Antike bis zu den Regenten des frühen 17. Jahrhunderts.<br />
So diente der Humpen wirkungsvoll als „Willkomm“ bei der Begrüßung ranghoher<br />
Gäste.<br />
Th e rich orna mentation of this tankard with coins and medals links the prince’s<br />
coat-of-arms to the historic portraits of various rulers of the great dynasties, from<br />
the Roman emperors of antiquity to the regents of the early 17th century. Th e<br />
tankard thus served eff ectively as a “welcome” for high-ranking guests.
Johann Christian Clausen Dahl (1788 – 1857)<br />
Eine von zwei Ansichten von Dresden bei Nacht. Signiert und datiert 1845<br />
Öl auf Karton, 6,5 x 11,7 bzw 7 x 11,3 cm<br />
Schätzpreis /Estimate: € 20.000 – 30.000,-<br />
Ergebnis/Result: € 94.000,-<br />
35
36<br />
VORSCHAU VENATOR & HANSTEIN<br />
PREVIEW VENATOR & HANSTEIN<br />
Goethe war<br />
begeistert<br />
Goethe was<br />
excited<br />
„Zugleich wünschte ich Nachricht, in wiefern Ihre vier Kupferblätter im Handel<br />
sind, wo und um welchen Preis man sie haben könnte.“ Das schrieb Goethe im<br />
November 1806 an Philipp Otto Runge, nachdem dieser seine soeben fertiggestellte<br />
Kupferstichfolge übersandt hatte. Goethe war begeistert und äußerte<br />
die Absicht, ein Zimmer mit Runges „Tageszeiten“, dessen Scherenschnitten<br />
und einem Selbstbildnis des Künstlers zu dekorieren. Das ist nur eine Stimme<br />
eines lobenden Zeitgenossen über den großformatigen Tageszeitenzyklus, der<br />
Runge den künstlerischen Durchbruch brachte. Die Folge gilt bis heute als<br />
graphisches Hauptwerk der deutschen Romantik. Das offerierte Exemplar der<br />
Erstausgabe, gedruckt in 25 Exemplaren vor Eindruck der Schrift, ist mit einer<br />
Taxe von € 40.000 versehen.<br />
An weiteren interessanten Einzelstücken aus dem Angebot sind zu nennen:<br />
Otto von Guerickes ‚Experimenta nova‘ (1672). Bei diesem berühmten<br />
Vakuum versuch lässt Guericke aus zwei lose zusammengefügten Halbkugeln<br />
die Luft mit Hilfe der von ihm erfundenen Luftpumpe entziehen. Die<br />
Halbkugeln haften nun mit solcher Kraft zusammen, dass 16 Pferde diese<br />
nicht auseinanderziehen können. Mit dem Experiment widerlegte Guericke<br />
die damaligen Vorstellungen vom ‚horor vacui‘ (€ 7.500).<br />
Der Kupferstich von Albrecht Dürer ‚Das Wappen mit dem Totenkopf‘<br />
aus dem Jahr 1503 im ersten Zustand aus den Sammlungen berühmter<br />
Vorbesitzer, ist mit € 20.000 bewertet. In den Jahren 1770 bis 1777 erschien<br />
das zweibändige Werk ‚Illustratio systematis sexualis Linnaei‘ von John Miller.<br />
Es handelt sich um eine Bebilderung des Linne’schen Klassifizierungssystems.<br />
Angeboten wird ein Exemplar der Vorzugsausgabe mit den Kupfertafeln in<br />
koloriertem (117) und unkoloriertem Zustand (€ 15.000).<br />
Aus der Anfangszeit der künstlerischen Tätigkeit von Neo Rauch stammt<br />
‚Festung Blocksberg‘, ein Mappenwerk mit 20 überarbeiteten Serigraphien, das<br />
1991 in kleiner Auflage von 15 Exemplaren erschienen ist (€ 12.000).<br />
“At the same time I would like to hear if the four copper sheets are available, where<br />
they can be found and for what price they can be acquired”. Goethe wrote this in<br />
November 1806 to Philipp Otto Runge having just received the finished series of<br />
engravings. Goethe was thrilled and expressed his intention to decorate a room<br />
with Runge’s “Tageszeiten” (times of the day), silhouettes and a self-portrait of<br />
the artist. This is just one comment from a commendatory contemporary regarding<br />
the large format series of the times of the day which brought about Runge’s artistic<br />
breakthrough. This series is still classed today as the leading graphic work of German<br />
Romanticism. This first edition, one of 25 printed before lettering, and has an<br />
estimate of € 40,000.<br />
Further interesting examples worth noting include “Experimenta nova” from<br />
Otto von Guericke, 1672. With this famous vacuum experiment, Guericke removed<br />
the air from two loosely attached hemispheres with the help of a self-made air<br />
pump. The half circles are held together with such a strength that 16 horses would<br />
not be able to pull them apart. With this experiment Guericke disputed the original<br />
idea of “horror vacui” (€ 7,500).<br />
The copper engraving from Albrecht Dürer “Coat of arms with a skull” from<br />
1503 is in top condition and has a collection provenance of various famous owners.<br />
It is estimated at € 20,000. The two volume work “Illustratio systematis sexualis<br />
Philipp Otto Runge<br />
Vier Tageszeiten. 1805<br />
Vier Umrissradierungen. Zustand vor der Schrift. 1 von 25 Exemplaren<br />
Schätzpreis /Estimate: € 40.000,-<br />
Linnaei” from John Miller was released in the years 1770 to 1777, illustrating the<br />
Linnean classification system. On offer here is an example of the special edition<br />
with the copper plates coloured (117) and uncoloured (€ 15,000).<br />
From Neo Rauch’s early artistic years is “Festung Blocksberg”, a portfolio<br />
of 20 reworked serigraphy pieces which were published in a small edition of 15<br />
examples in 1991 (€ 12,000).<br />
Venator & Hanstein<br />
Haus <strong>Lempertz</strong>, Cäcilienstraße 48<br />
50667 Köln<br />
Tel.: 0221/92 57 29-35<br />
info@venator-hanstein.de<br />
Nächste Auktion am 22./23. März 2013<br />
Next sale on 22/23 March 2013
Willem van Aelst (1627 – after 1687)<br />
Stillleben mit Fisch, Brot und Nautiluspokal. Signiert und datiert 1678<br />
Öl auf Leinwand, 67,8 x 54,6 cm<br />
Auktion Alte Kunst am 11. Mai 2013<br />
Old Masters sale 11 May 2013<br />
Einlieferungen bis Anfang März möglich<br />
Consignments possible until the beginning of March<br />
VORSCHAU<br />
PREVIEW<br />
37
38<br />
VORSCHAU<br />
PREVIEW<br />
Christo<br />
Valley Curtain (Project for Colorado). 1972. Signiert und datiert<br />
Mischtechnik, collagiert, auf Karton, 71 x 56 cm<br />
Auktion Zeitgenössische Kunst am 24./25. Mai 2013<br />
Contemporary Art sale 24/25 May 2013<br />
Einlieferungen bis Mitte März möglich<br />
Consignments possible until mid-March<br />
Die vorliegende Zeichnung Christos entstand als Studie für das spektakuläre<br />
Valley Curtain-Projekt, das am 10. August 1972 – nach über zweijähriger Vorbereitungszeit<br />
– vollendet wurde: Mitten in Colorado ließ der Künstler einen<br />
riesigen orangefarbenen Vorhang zwischen zwei Berghänge spannen. Da ein<br />
Sturm aufzog, musste die beeindruckende Landschaftsskulptur allerdings nach<br />
nur 28 Stunden wieder abgebaut werden.<br />
The present drawing by Christo began as a study for the spectacular Valley Curtain-<br />
Project, completed on 10. August 1972 after two years of preparation: in the middle of<br />
Colorado, the artist had an enormous orange-coloured curtain hung between two<br />
mountainsides. A storm however meant that the impressive landscape sculpture had<br />
to be rebuilt after only 28 hours.
Zeng Fanzhi<br />
Ohne Titel. Aus der Serie ‚Mask’. 2000<br />
Öl auf Leinwand, 198 x 69 cm<br />
Auktion Zeitgenössische Kunst am 24./25. Mai 2013<br />
Contemporary Art sale 24/25 May 2013<br />
Einlieferungen bis Mitte März möglich<br />
Consignments possible until mid-March<br />
VORSCHAU<br />
PREVIEW<br />
Zeng Fanzhi gilt seit den 1990er Jahren als einer der Hauptvertreter der zeitgenössischen<br />
chinesischen Malerei. Wie Yue Minjun und Fang Lijun zählt Zeng<br />
Fanzhi zu den Malern des „Zynischen Realismus“, die mit fi gurativ-satirischen<br />
Elementen die Realität und aktuelle gesellschaftliche Zustände untersuchen. In<br />
den Jahren von 1994 bis 2002 beschäftigte sich Zeng Fanzhi in seiner berühmten<br />
„Mask Series“ mit der Darstellung anonymisierter Personen, deren Gesichter von<br />
weißen Masken verborgen werden.<br />
Zeng Fanzhi has been classed as one of the leaders of contemporary Chinese painting<br />
since the 1990s. Like Yue Minjun and Fang Lijun, Zeng Fanzhi is counted as<br />
one of the painters of “Cynical Realism”, investigating reality and the current social<br />
conditions with the use of satirical fi gurative elements. From 1994 to 2002 Zeng<br />
Fanzhi worked on his famous “Mask Series” depicting anonymized people, their<br />
faces hidden by white masks.<br />
39
40<br />
LEMPERTZ KG<br />
Neumarkt 3<br />
50667 Köln<br />
Tel.: +49/221/92 57 29-0<br />
Fax: +49/221/92 57 29-6<br />
info@lempertz.com<br />
Geschäftsleitung:<br />
Prof. Henrik R. Hanstein<br />
hanstein@lempertz.com<br />
Dr. Takuro Ito<br />
ito@lempertz.com<br />
Dr. Mechthild Potthoff<br />
potthoff@lempertz.com<br />
Karl-Sax Feddersen, ra<br />
feddersen@lempertz.com<br />
Filialen<br />
Branches<br />
Berlin<br />
Kilian Jay v. Seldeneck<br />
Mag. Alice Jay v. Seldeneck<br />
Irmgard Canty m. a.<br />
Poststraße 22<br />
D-10178 Berlin<br />
Tel.: +49/30/27 87 60 80<br />
Fax: +49/30/27 87 60 86<br />
berlin@lempertz.com<br />
Brüssel<br />
Christine de Schaetzen<br />
Victor Teodoréscu, m. a.<br />
Dr. Hélène Mund (Alte Meister)<br />
<strong>Lempertz</strong> ag<br />
Wolstraat 1, rue aux Laines<br />
Brussel - 1000 Bruxelles<br />
Tel.: +32/2/5 14 05 86<br />
Fax: +32/2/5 11 48 24<br />
brussel@lempertz.com<br />
München<br />
Emmarentia Bahlmann<br />
Hans-Christian v. Wartenberg m.a.<br />
St.-Anna-Platz 3<br />
D-80538 München<br />
Tel.: +49/89/98 10 77 67<br />
Fax: +49/89/21 01 96 95<br />
muenchen@lempertz.com<br />
Repräsentanten<br />
Representatives<br />
Schweiz<br />
Nicola Gräfin zu Stolberg<br />
Tel.: +41/44/4 22 19 11<br />
Fax: +41/44/4 22 19 10<br />
stolberg@lempertz.com<br />
Kilian Jay v. Seldeneck<br />
Tel.: +41/78/8 81 88 39<br />
k.seldeneck@lempertz.com<br />
New York<br />
Drs. Dieuwke Eijer<br />
Tel.: +1/917/4 46 75 20<br />
eijer@lempertz.com<br />
Kalifornien<br />
Andrea Schaffner-Dittler m.a.<br />
Tel.: +1/650/9 24 58 46<br />
dittler@lempertz.com<br />
São Paulo<br />
Martin Wurzmann<br />
Tel.: +55/11/38 16 58 92<br />
Fax: +55/11/38 14 49 86<br />
Gerne erwarten wir Ihre<br />
Einlieferungen für unsere<br />
Auktionen im Frühjahr 2013.<br />
Your consignments are most welcome<br />
for our auctions in spring 2013.<br />
Experten<br />
Experts<br />
Experten für Gemälde, Zeichnungen<br />
und Skulpturen Alter Meister und des 19. Jhs.:<br />
Experts for Old Masters and 19th century:<br />
Dr. Otmar Plaßmann<br />
Tel.: +49/221/92 57 29-22<br />
Dr. Mariana Mollenhauer de Hanstein<br />
Tel.: +49/221/92 57 29- 93<br />
Dr. Takuro Ito<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -17<br />
Carsten Felgner m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 - 75<br />
altekunst@lempertz.com<br />
Experten für Kunstgewerbe:<br />
Experts for Decorative Arts:<br />
Karl Schoenefeld<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -14<br />
Dr. Ingrid Gilgenmann<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 - 20<br />
Friederike von Truchseß m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -21<br />
kunstgewerbe@lempertz.com<br />
Experten für Moderne Kunst:<br />
Experts for Modern Art:<br />
Hanne Führer-Breuer m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -27<br />
Dr. Ulrike Ittershagen<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -48<br />
Dr. Klaus Lange<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 - 31<br />
modern@lempertz.com<br />
Experten für Zeitgenössische Kunst:<br />
Experts for Contemporary Art:<br />
Dr. Mechthild Potthoff<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -32<br />
Benjamin Schumann m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -29<br />
contemporary@lempertz.com<br />
Experten für Photographie:<br />
Experts for Photography:<br />
Maren Klinge m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -28<br />
Dr. Christine Nielsen<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -56<br />
photo@lempertz.com<br />
Experten für Asiatische Kunst:<br />
Experts for Asian Art:<br />
Drs. Erwin van Pruissen<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -37<br />
Angelika Borchert m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -36<br />
Emi Katsaridis m.a.<br />
Tel.: +49/221/92 57 29 -38<br />
asien@lempertz.com<br />
Experten für Tribal Art:<br />
Experts for Tribal Art:<br />
Michael Vignold<br />
Tel.: +49/172/9 34 49 04<br />
Tim Teuten / Victor Teodoréscu<br />
Tel.: +32/2/5 14 05 86<br />
africa@lempertz.com
Frühjahrsauktionen Spring Sales 2013 Einlieferung Consignment possible until:<br />
22. Jan./Jan. Tribal Art (<strong>Lempertz</strong> Brüssel Brussels)<br />
30. Jan./Jan. Benefiz-Auktion Charity Auction<br />
zug. des Frankfurter Kunstvereins. Zeitgenössische Kunst (Frankfurt)<br />
to benefit Frankfurt Kunstverein. Contemporary Art (Frankfurt)<br />
20. März /March Gemälde 15.–19. Jh. Paintings 15 th – 19 th C. bis Ende Januar until the end of January<br />
22./23. März /March Antiquarische Bücher, alte und moderne Graphik bis Ende Januar until the end of January<br />
Antiquarian Books, old and modern prints and drawings<br />
(Venator & Hanstein)<br />
10. Mai /May Kunstgewerbe Decorative Arts bis Anfang März until the beginning of March<br />
11. Mai /May Alte Kunst Old Masters bis Anfang März until the beginning of March<br />
11. Mai /May Sonderauktion Sammlung R. Special Auction Collection R.<br />
16. Mai /May Benefiz-Auktion Charity Auction<br />
zug. Deutsche AIDS-Stiftung. Zeitgenössische Kunst (Bonn)<br />
to benefit the Deutsche AIDS-Stiftung. Contemporary Art (Bonn)<br />
24./25. Mai /May Photographie Photography bis Mitte März until mid-March<br />
24./25. Mai /May Moderne Kunst Modern Art bis Mitte März until mid-March<br />
24./25. Mai /May Zeitgenössische Kunst Contemporary Art bis Mitte März until mid-March<br />
7./8. Juni /June Asiatische Kunst Asian Art bis Ende März until mid-March<br />
Expertentage 2013 Valuation and appraisal days 2013<br />
Alte Kunst Moderne Kunst Photographie Asiatische Kunst<br />
Kunstgewerbe Zeitgenössische Kunst<br />
Baden-Baden 14. Februar nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung<br />
Berlin 21. Februar 21. Februar 21. Februar 21. Februar<br />
Bremen nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung<br />
Brüssel 7. Februar 14. Februar 14. Februar 12. Februar<br />
Den Haag 15. Februar 15. Februar 15. Februar 15. Februar<br />
Düsseldorf 30. Januar 30. Januar 30. Januar 30. Januar<br />
Frankfurt 4. Februar 6. Februar 6. Februar 4. Februar<br />
Hamburg 19. Februar 19. Februar 19. Februar 19. Februar<br />
München 25./26. Februar<br />
27. Februar (Schmuck)<br />
28. Februar /1. März 28. Februar /1. März 4./5. März<br />
New York nach Vereinbarung nach Vereinbarung 13.–16. Februar nach Vereinbarung<br />
Paris nach Vereinbarung 14./15. März 7./8. März nach Vereinbarung<br />
San Francisco 13.-15. Februar 13.-15. Februar 13.-15. Februar 13.-15. Februar<br />
Schweiz 5.–8. Februar 5./6. März 5./6. März 5.–8. Februar<br />
28. Februar /1. März<br />
Stuttgart 26. Februar 26. Februar 26. Februar nach Vereinbarung<br />
Wien nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung 13./14. Februar<br />
Cover<br />
Elger Esser<br />
Radi, Italien. 2002<br />
C-Print auf Kunststoff platte unter Plexiglas (Diasec), 174 x 229 cm<br />
Ex. 4/5 (+2 A. P.)<br />
Ergebnis/Result: € 24.400,-<br />
Wir bitten um vorherige Terminvereinbarung<br />
© VG Bild-Kunst, Bonn 2013<br />
für Elger Esser, Hanne Darboven, Stephan<br />
Balkenhol, Joseph Beuys, Hans Purrmann<br />
© Elisabeth Nay-Scheibler/VG Bild-Kunst<br />
© Succession Picasso/VG Bild-Kunst<br />
© Man Ray Trust, Paris/VG Bild-Kunst<br />
Impressum Imprint<br />
Redaktion: Edgar Abs<br />
Design: BOROS<br />
Graphik: KA.E<br />
Foto: SaŠa Fuis<br />
Druck: Kopp Köln
Kunsthaus <strong>Lempertz</strong> KG<br />
Neumarkt 3 D-50667 Köln T +49.221.925729-0<br />
www.lempertz.com