Rarner Blatt vom April 2011 - Gemeinde Raron

23. Jahrgang 

April 2011 Nr. 1 

Ab Spätherbst 

bietet der Bietschbach auch 

bei Hochwasser mehr Sicherheit. 

S. 6 

Zu viel Eisen 

gab es im Trinkwasser von 

Raron und St.German. Das ist 

jetzt behoben. S. 6/7 

Neuer Präsident 

der Burger sowie einen neuen 

Burgerrat gibt es seit dem vergangenen 

1. März. S. 9 

Rotigoblatt 

war vorübergehend die zweite 

Heimat unserer Heimweh-Rar- 

nerin. S. 18/19 

MITTEILUNGEN DER EINWOHNERGEMEINDE RARON 

Zweiter grösserer Betrieb nach Synthes: 

Umweltfreundliche Solar-Panel-Produktion 

bringt Raron 200 neue Arbeitsplätze 

Aktueller geht kaum! Im Zeitpunkt, da man in Japan wegen 

eines durch Erdbeben und Tsunami schwer lädierten 

Atomkraftwerkes einen verzweifelten Kampf gegen die 

nukleare Verstrahlung führt, beginnt die Genesis Solartec 

(Schweiz) AG in der neuen Rarner Industriezone, am 

Westteil des früheren Flugplatzes, mit dem Bau ihrer neuen 

Produktionsstätte. 

Das zeitliche Zusammenfallen der 

beiden Ereignisse ist aber zufällig, 

denn die Projektierung und die 

vielen Genehmigungsverfahren 

laufen schon seit mehr als einem 

halben Jahr. Die Firma wird völlig 

Der Hangar wurde ein Raub der Flammen 

unabhängig vom internationalen 

Rohstoffmarkt produzieren. Grund 

dafür wird die Solaranlage sein, 

die im Dach der Fabrik integriert 

wird. Sie wird eine Leistung von 

1,5 MWp erzeugen und damit die 

Produktion darunter zu 100 % im 

eigenen Unternehmen ermöglichen. 

Es wird die leistungsfähigste 

Fortsetzung auf den Seiten 10/11 

Vor drei Wochen, am Sonntagmorgen, 27. März, gegen 5 Uhr, brannte der frühere Hangar, den die Gemeinde vor drei 

Jahren vom VBS erworben hatte, völlig ab. Das Gebäude, das noch als Lagerhalle und von Zeit zu Zeit zur Durchführung 

von Anlässen diente, hatte zuvor während gut 60 Jahren als Hangar für den Flugbetrieb gedient. Obwohl die örtliche 

Feuerwehr mit 25 Mann und die Kantonspolizei rasch auf Platz waren, konnte das Feuer, das aus bisher ungeklärten 

Gründen auf der Westseite ausgebrochen war, nicht gelöscht werden. Personen wurden glücklicherweise nicht verletzt. 

Das Gelände des früheren Flugplatzes ist damit um einen markanten Punkt ärmer.

2 VERWALTUNG 

Steuerbefreiung für Valperca AG 

Der Gemeinderat hat der vom Kanton bewilligten Steuerbefreiung 

für die Valperca AG zugestimmt. 

Die Valperca AG hatte schon 2007 

ein Steuerbefreiungsgesuch an den 

Kanton gestellt. Das Gesuch, welches 

zwischenzeitlich sistiert wurde, 

konnte nun nach Einreichung 

des Businessplanes in deutscher 

Sprache behandelt werden. Gemäss 

dem vorgelegten Businessplan 

von 2007 bis 2012 sind für 

die ersten Jahre Investitionen von 

rund 10 Mio. Fr. sowie zusätzlich 

5 Mio. Fr. Betriebskapital bis zur 

Vollproduktion geplant. Es wird mit 

einem zukünftigen Jahresumsatz 

von 5 Mio. Fr. gerechnet. Gegenwärtig 

beschäftigt die Valperca AG 

in der Bodmereye 23 Personen, 

bei einer Produktion von ca. 20 

Tonnen. Zukunftsaussichten sehen 

in den nächsten zwei Jahren eine 

Jahresproduktion von ca. 100 bis 

130 Tonnen vor. Innert fünf Jahren 

wird eine Jahresproduktion von ca. 

170 bis 200 Tonnen erwartet. Der 

Personalbestand sollte sich innert 

zwei Jahren um zusätzliche 7 bis 8 

Zwei Telefonkabinen weniger? 

Einheiten und innert fünf Jahren um 

weitere 4 bis 5 Einheiten erhöhen. 

Der Personalbestand erhöht sich 

somit auf 25 und bei Vollauslastung 

auf bis zu 30 Personen. Gemäss 

den gesetzlichen Bestimmungen 

(Art. 238 StG) und der ca. 25 zu 

schaffenden Arbeitsplätze erfüllt die 

Gesellschaft die Voraussetzungen 

für eine 100 % Steuerbefreiung auf 

die Dauer von 10 Jahren, ab deren 

Gründung. Die Veranlagungen für 

die Gründungsjahre (2007) und 

das Folgejahr (2008) sind in der 

Zwischenzeit erfolgt, weshalb noch 

eine 100 % Steuerbefreiung für die 

kommenden acht Jahre (2009 bis 

2016) gewährt wird. 

Nach Beendigung der Steuerbefreiung 

muss die Gesellschaft die 

Aktivitäten während mindestens 

fünf Jahren fortsetzen. Verlässt 

die Gesellschaft in dieser Zeit den 

Kanton Wallis, wird die gewährte 

Steuerbefreiung pro rata temporis 

gekürzt (Claw back). 

Aufgrund des markanten Nutzungsrückgangs schlägt die 

Swisscom dem Gemeinderat vor, den Betrieb der beiden 

Publifone bei der Dorfkapelle in Raron und bei der Bushaltestelle 

in St.German einzustellen. Der Gemeinderat 

ist jedoch im Sinne des Service Public gegen diesen 

Abbau. 

Gemäss der Swisscom werden von 

den beiden Publifonen zwischen 0,3 

bis 0,5 Anrufe pro Tag getätigt. Ge- 

RARNER BLATT 

Herausgeber: 

Gemeinde Raron 

Verantwortlich Inhalt 

und Redaktion: 

Daniel Troger 

Reinhard Schmid 

Thomas Köpfli 

Redaktionelle Bearbeitung: 

Josef Salzmann 

Satz, Layout, Inserate: 

Salzmann PR & Werbung 

Balfrinstrasse 16, 3930 Visp 

Tel. 027 946 44 77 

salzmann.pr@rhone.ch 

Nächste Ausgabe: 

September 2011 

Redaktionsschluss: 

Anfang August 

mäss diesen Zahlen lässt sich kein 

relevantes Bedürfnis der Einwohner 

am Weiterbetrieb dieser Publifone 

ausmachen. Aufgrund der stetig 

sinkenden Preise im Mobilfunkbereich 

ist weiter davon auszugehen, 

dass sich der Nutzungsrückgang 

in den kommenden Jahren noch 

beschleunigen wird. Die Betriebskosten 

steigen demgegenüber infolge 

Alterung der Kabinen, Geräte 

und Vandalismus an. Nach Ansicht 

der Swisscom macht es weder 

betriebs- noch volkswirtschaftlich 

Sinn, Infrastrukturen am Leben zu 

erhalten, die praktisch nicht mehr 

benutzt werden. Die Kosten für den 

Abbau der Publifone würden von 

der Swisscom getragen. 

Der Gemeinderat ist jedoch gegen 

diesen Abbau. 

Neues Kommunalfahrzeug 

Der Gemeinderat hat für die Anschaffung 

eines neuen Kommunalfahrzeuges 

die preisgünstigste 

Offerte der Allround-Garage Künzi 

von Adelboden berücksichtigt. 

Es handelt sich um ein Holder- 

Kommunalfahrzeug zum Preis von 

Fr. 146 272.– mit einer Lieferzeit 

von 9 Monaten. 

Zwei Parkplätze weniger 

in St.German 

Der Gemeinderat hat beschlossen, 

die Parkplätze Nr. 18 und Nr. 30 

auf dem grossen Parkplatz bei 

der Dorfeinfahrt von St.German 

entfernen zu lassen. 

Diese beiden Parkplätze störten 

nämlich den geregelten Verkehr. 

Die Fahrzeuge, die auf diesen 

Parkplätzen standen, stellten ein 

Sicherheitsrisiko dar, da die optimale 

Sicht nicht mehr gewährleistet 

war. Zudem hatte das Postauto 

Mühe beim Umfahren dieser 

Parkplätze. 

Wohnzone W3 statt W2 

Bei der Berichterstattung über die 

Baulandumlegung Bietschbach 

RARNER BLATT | April 2011 

Verkehrskonzept in Auftrag gegeben 

Der Gemeinderat hat die Erarbeitung eines Verkehrskonzeptes 

zum offerierten Preis von höchstens Fr. 45 000.–, 

inklusive Nebenkosten, an die Firma Transitec Beratende 

Ingenieure AG, Bern, vergeben. 

Die ortsansässige Firma Schneider- 

Bregy + Partner AG wird als Unterakkordant 

beigezogen. Deren 

Kosten sind in der Honorarofferte 

bereits enthalten. 

Die Offerte Verkehrskonzept ist ein 

Vorgehensvorschlag und demnach 

keine Projektplanung. Gemäss 

Offerte wurde ein Vorgehen in vier 

Phasen vorgeschlagen: 

– Phase 1: Situationsanalyse (Vorarbeiten 

und Auswertung) 

– Phase 2: Definition der Randbedingungen 

und Zielsetzungen 

– Phase 3: Bestimmung des Verkehrskonzeptes 

– Phase 4: Ausarbeitung der Umsetzungsmassnahmen 

Ein erster Zwischenbericht wird im 

Verlauf des Monats April erwartet. 

durch Eigentümer, Erschliessung 

durch Gemeinde, hat sich im 

letzten "Rarner Blatt" ein Fehler 

eingeschlichen. 

Bei der betroffenen Bauzone 

handelt es sich um die Wohnzone 

W3 (2. Erschliessungsetappe) und 

nicht um die Wohnzone W2 (2. 

Erschliessungsetappe). 

Über Ostern bleibt die Kanzlei 

wie folgt geschlossen: 

Freitag, 22. April, morgens, 

bis 

Dienstag, 26. April, morgens. 

Wir bitten um Kenntnisnahme. 

Die Gemeindeverwaltung 

Tische für Scheibenmoos 


50 Klapptische für die Halle 

im Scheibenmoos anzuschaffen. 

Dabei wurde das preisgünstigste 

Angebot der Firma Bringhen AG, 

Visp, zum Preis von Fr. 21 281.60, 

berücksichtigt. 

Mit der Herstellung von fünf Transportwagen 

wurde Gemeindearbeiter 

Franz Bumann beauftragt.

April 2011 | RARNER BLATT VERWALTUNG 3 

Erfolgreiches Übergangsjahr bei EVR 

An der Generalversammlung der Energieversorgung Raron 

AG (EVR) im Zentriegenhaus in Raron, unter der Leitung 

von Gemeinderat Reinhard Schmid (Verwaltungsratspräsident), 

konnte eine positive Bilanz über das Geschäftsjahr 

2010 gezogen werden. 

Dieses dauerte allerdings nur 9 Monate 

(1. Januar bis 30. September), 

weil der Wechsel vom Kalenderjahr 

zum hydrologischen Jahr erfolgte. 

Ein Vergleich dieses Übergangsjahres 

mit dem Vorjahr ist daher nur 

bedingt möglich. 

2,1 Mio. Fr. Umsatz 

Die EVR verkaufte in dieser Zeit an 

1 165 Kunden 9 925 MWh (Megawattstunden) 

elektrische Energie, 

während es im Vorjahr 7 831 MWh 

waren. Der Umsatz erhöhte sich auf 

2,1 Mio. Fr. 

Der Stromverkauf hatte aufgrund 

der guten allgemeinen Wirtschaftslage 

angezogen. Der ausgewiesene 

Nettogewinn liegt mit Fr. 87 812.– 

höher als im Vorjahr. Dies erlaubte 

eine pro rata-Dividende von 10 % 

auf das Aktienkapital, das bekanntlich 

Fr. 700 000.– beträgt. 

Das Unternehmen investierte im 

Berichtsjahr brutto Fr. 106 100.– in 

das 0,4 kV-Netz, das eine Länge 

Bei A9 wegen Staubentwicklung 

interveniert 

von 38 km umfasst. Davon sind 

32 km erdverlegte Kabel und 2 

km Freileitungen. Hinzu kommen 

22 Transformatorstationen. Für 

den Betrieb und Unterhalt dieses 

Netzes wurden Fr. 97 300.– aufgewendet. 

An die öffentliche Hand 

wurden Fr. 21 000.– Steuern entrichtet. 

Im Weiteren bezahlte die 

EVR Fr. 108 600.– als vertraglich 

vereinbarte Konzessionsgebühr an 

die Einwohnergemeinde Raron. 

Thomas Köpfli 

neu in Geschäftsführung 

Der Verwaltungsrat der EVR wählte 

als Nachfolger des in Pension 

gegangenen Klaus Salzgeber den 

neuen Rarner Gemeindekanzlisten 

Thomas Köpfli in die Geschäftsführung, 

zu der auch Michel 

Schwery, Vizedirektor der EnAlpin 

AG, gehört. 

Staubemissionen in beträchtlichem Ausmass, verursacht 

durch das Förderband der A9, haben den Gemeinderat 

bewogen, bei der Dienststelle für Nationalstrassenbau 

wiederholt zu intervenieren. 

Die Gemeinde hat die Verantwortlichen 

ersucht, die entsprechenden 

Massnahmen für die Entschärfung 

der Staubemissionen im Bereich 

der Deponie zu ergreifen. 

Den Reklamationen der Bevöl- 

kerung war zu entnehmen, dass 

bei den Wetterverhältnissen der 

vergangenen Wochen die Staubemissionen 

enorm gross waren und 

die Staubwolke um die Deponie 

bzw. das Förderband unübersehbar 

war. Die Emissionen werden 

durch den Materialtransport mit 

dem Förderband entlang der Kantonsstrasse 

verursacht. Der Staub 

zieht u. a. in Richtung Camping und 

Eishockeyplatz. Durch die Staubentwicklung 

entsteht zudem für die 

Autofahrer auf der Kantonsstrasse 

eine gewisse Gefahr. Am 17. Februar 

hat die zuständige Dienststelle 

der Gemeinde Raron schriftlich 

mitgeteilt, dass man sich der Sache 

bereits angenommen habe. 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner 

Editorial 

Effektivität und Effizienz sind einige der 

Grundparameter der Nachhaltigkeit. 

Wenn wir uns die vergangenen Naturkatastrophen 

mit deren verheerenden 

Folgen vor Augen halten, wird uns erst 

wieder bewusst, wie wir mit unserer Natur, 

mit unseren Mitmenschen umgehen 

sollten. Effektives Handeln, ohne die Kraft 

in Nebenschauplätzen zu verlieren, und 

dies mit der nötigen Effizienz, das sind Vorgehensweisen, die uns 

vorwärts bringen werden. Effektivität und Effizienz stehen mehr als 

viele andere Parameter im Mittelpunkt der öffentlichen Wahrnehmung. 

Da aber bekanntlich bei einer grossen Interessengruppe 

sowohl die Vorstellungen als auch die "Geschmäcker" in der Regel 

stark auseinandergehen, ist das effektive und effiziente Handeln 

nicht nur eine der attraktivsten, sondern auch eine der schwierigsten 

kommunalpolitischen Aufgaben. Es ist aber wunderlich, wie umfassend 

die Illusion Einzelner ist, dass ihr Vorgehen und Handeln das 

einzig Richtige sei. 

Die Industriezone Basper wird mit dem Bau der Genesis Solartec 

AG den Magneten bekommen, den wir benötigen, um unsere Vorstellungen 

eines modernen Industriequartiers zu realisieren. Immer 

deutlicher wird, dass zu Industriearchitektur mehr gehört als reine 

Funktionserfüllung. Gelungene Bauten verleihen dem jeweiligen 

Betrieb ein spezifisches Erscheinungsbild. Hier war effektives und 

effizientes Handeln gefragt. 

Nach dem Scheitern der Grossfusion unserer östlichen Nachbarn 

stellt sich nun doch grundlegend die Frage: Machen wir aus über 

70 neu nur noch 3 oder gar 1? Hier ist effektives und effizientes 

Handeln gefragt. 

Zurzeit sind wir am Erstellen der Rechnung des vergangenen Jahres. 

Diese wird trotz vieler kleinerer Aufwände wieder positiv ausfallen. 

Wir werden an der nächsten Urversammlung im Detail darüber 

informieren. 

Handeln wir weiter effektiv und effizient und liefern weitere gute 

Argumente für die Qualität unserer Gemeinde. Nicht handeln heisst 

nichts machen und das heisst wiederum Rückschritt. Geniessen wir 

den Frühlingsanfang und freuen uns auf einen schönen Sommer. 

Sehr grosse 

Waldbrandgefahr 

Steuererklärungen 2010 

Statistik Abgabe "Unselbstständige" per 

9. April 2011: 

Fristverlängerungen: 179 (18,55%) 

Zurückgeschickte StE: 597 (61,87%) 

Daniel Troger, Gemeindepräsident 

Urversammlung 

Mitte Juni 

Die ordentliche Rechnungsurversammlung 

der Einwohnergemeinde 

Raron findet 

am Mittwoch, 15. Juni, in der 

Gemeindestube im Burgerhaus 

statt.

4 BAUWESEN 

Bewilligte Baugesuche 

• Sabrina Bieri und Sven Borter, 

Raron 

Neubau eines Einfamilienhauses 

auf Parzelle Nr. 5686, Plan Nr. 

20, im Orte genannt Stegbine in 

Raron. 

• Bernhard Stoffel, Raron 

Umbau von Scheune/Stall in ein 

Wohnhaus auf Parzelle Nr. 3373, 

Plan Nr. 22, in Raron. 

• Stefanie und Thomas Zenhäusern, 

Steg 

Aufschütten von Terrain und 


auf den Parzellen Nr. 5392 

und 5162, Plan Nr. 32, im Orte 

genannt Stegbine in Raron. 

• Andreas Arnold, Raron 


auf der bestehenden Garage auf 

Parzelle Nr. 2872, Plan Nr. 19, 

im Orte genannt Letzehalde in 


• Walter Biffiger, Eischoll 

Aufstockung und Dachsanierung 

des bestehenden Rebhauses auf 

Parzelle Nr. 1622, Plan Nr. 14, 

im Orte genannt Kummendörflein 

in Raron. 

• Petra und Patrick Gsponer- 

Zurbriggen, Raron 



29, im Orte genannt Binelti in 


• Rosa Heldner-Salzgeber, 

St.German 

Dachsanierung des bestehenden 

Speichers auf Parzelle Nr. 2703, 

Plan Nr. 18, in St.German. 

• Mehrfamilienhaus Valair, v. d. 

Remo Cicciarelli, Raron 

Anbringen von Wintergärten und 

Windschutzwänden auf Parzelle 

Nr. 4438, Plan Nr. 27, im Orte genannt 

Stadelmatten in Raron. 

Arbeiten am Judenweg 

vergeben 

Die Baumeisterarbeiten für die 

Verbreiterung des Judenwegs und 

die Erstellung einer Stützmauer 

sind vom Gemeinderat zum 

kostengünstigsten Preis von Fr. 

98 447.80 an die Firma Interalp 

Bau AG, Visp, vergeben worden. 

Mit den Bauarbeiten, die ca. 1½ bis 

2 Monate dauern, wird im Verlaufe 

des Monats Mai begonnen. 

• Claudia und Bernhard Ruffener- 

Pfammatter, Raron 



26, im Orte genannt Gufren in 


• Rinaldo Bayard, St.German 

Installation von Sonnenkollektoren 

auf dem bestehenden 

Gebäude auf Parzelle Nr. 1043, 

Plan Nr. 13, im Orte genannt 

Zugmatten in St.German. 

• Mariette Schmidt und Daniel 

Lorenz, Raron 



29, im Orte genannt Stegbine in 


• Richard Clausen, Raron 

Auswechseln des Garagentores 


28, im Orte genannt Bietschgärten 

in Raron. 

• Karin und Patrick In-Albon-Constantin, 


Anbau eines gedeckten Sitzplatzes 

auf Parzelle Nr. 5797, Plan 

Nr. 2, im Orte genannt Ob den 

Stegjinen in Raron. 

• Raiffeisenbank Raron–St.German–Niedergesteln, 


Auswechseln des Schaufensters 

und Folierung eines neuen 

Fensters auf Parzelle Nr. 4481, 


Bietschgärten in Raron. 

• Ralf Jeiziner, Raron 

Umbau des Wohnhauses und 

Anbau eines Balkons auf Parzelle 

Nr. 5414, Plan Nr. 31, im Orte 

genannt Gestade in Raron. 


Mehr Ordnung im Kehrichthaus St.German 


für das Kehrichthaus in St.German 

vier 800 l-Container anzuschaffen. 

Mit dieser Massnahme soll die 

Sauberkeit im Kehrichthaus verbessert 

und der Müllabfuhr die Arbeit 

erleichtert werden. 

• Amt für Nationalstrassenbau, 


Anbringen von Storen und Sanierung 

des Daches auf Parzelle Nr. 

5265, Plan Nr. 1, im Orte genannt 

Unter den Stegjinen in Raron. 

• MK-MED AG, Eyholz 

Neubau eines Büro- und Lagergebäudes 

auf Parzelle Nr. 5874, 


Basper in Raron. 

• German Zurbriggen, Raron 

Auswechseln der Fenster und 

Anbringen von Sonnenkollektoren 

auf dem Dach auf Parzelle 

Nr. 5357, Plan Nr. 29, im Orte 

genannt Binelti in Raron. 

• Genesis Solartec AG, Wädenswil 

Neubau von Produktionshalle 

und Büro mit Solarzellendach 

Gemäss dem kommunalen Kehrichtreglement 

darf der allgemeine 

Hauskehricht nur in verschnürten 

und gebührenpflichtigen Kehrichtsäcken 

in einen der vier Container 

geworfen werden. Fehlbare werden 

gebüsst. Keine Änderung gibt es bei 

auf Parzelle Nr. 214, 5870, 5910, 


Rundeye in Raron. 

• Max Theler, Raron für 

• Frank Balmer, Bärschwil: 

Überdachen und Einschalen 

des bestehenden Mobilheims 

sowie Anbringen einer Parabolantenne. 

• Martin Wiedmer, Thun: Anbau 

eines unbeheizten Wintergartens 

an das bestehende 

Mobilheim. 

• WalterKreyenbühl,Bülach: Aufstellen 

von Vorzelt, Gartenhaus 

und Parabolantenne. 

• Frans und Jeannine Tauber, 

Raron: Anbau an den bestehenden 

Wohnwagen und 

Überdachung. 

Abbruchgesuche in St.German bewilligt 

Der Gemeinderat hat der BLS Netz AG (vertreten durch das 

Büro Bürcher Albrecht Architekten AG) die Abbruchbewilligung 

für verschiedene abbruchreife Objekte im alten 

Dorfkern von St.German erteilt. 

Es handelt sich um einsturzgefährdete 

Immobilien ohne erhaltenswerte 

Bausubstanz, die sich 

innerhalb des Langzeitperimeters 

befinden. Das Abbruchgesuch 

wurde für zwei Ställe/Scheunen 

und ein baufälliges, unbewohntes 

Walliserhaus im Bereich zwischen 

der Strasse am Bach und dem 

Grossugässi (hinter dem Einfamilienhaus 

von Marcel Eberhardt) und 

für einen Stall/Scheune im Bereich 

zwischen Rotenmatten und der 

Strasse am Bach gestellt. 

Nachdem sämtliche Eigentümer 

die Einverständniserklärung unterzeichnet 

haben, wurde das vereinfachte 

Baubewilligungsverfahren 

angewandt. Die BLS Netz AG will 

die Arbeiten demnächst ausführen 

lassen. Die Arbeiten werden nach 

den geltenden Regeln von SUVA- 

und SIA-Vorschriften bezüglich 

Sicherheit, Abbruch, Transport, 

Entsorgung und Deponie erfolgen. 

Die freigelegten Grundstücke 

werden mit Bezug zur Umgebung 

renaturiert. 

der Kehrichteinsammlung an der 

Strasse. Die Kehrichtabfuhr wird am 

Montag den Hauskehricht an der 

Nord- und Südstrasse einsammeln. 

Es gilt weiterhin, dass die Säcke 

erst am Abholtag an der Strasse 

bereitgestellt werden dürfen.

April 2011 | RARNER BLATT UMWELT 5 

Abfuhr der Sonderabfälle am Donnerstag, 5. Mai 

Gratis-Sammelaktion in Raron und St.German 

Sonderabfälle im Haushalt 

– Angenommen werden: 

Reinigungsmittel, Möbelpolitur, Imprägnierungsmittel, Edelstahlreiniger, 

Backofensprays, Chemikalien, Laugen, Säuren, Lösungsmittel, Enteiser, 

Farben, Lacke, Holzschutz, Pinselreiniger, Klebstoffe, Fette, Sprays, 

Insektizide, Pflanzenschutz, Medikamente, Kosmetika, Quecksilber, 

Thermometer und Fotochemikalien. 

Wichtig! Die Giftreste sind in verschlossenen Behältern mitzubringen. 

Behälter dürfen höchstens 15 kg wiegen. 

– Nicht angenommen werden: 

Giftreste von Industrie und Unternehmen, Sonderabfälle, für die bereits 

Separatsammlungen existieren oder für die eine gesetzliche Rücknahmepflicht 

des Handels besteht (z. B. Kleinbatterien, Autobatterien, 

Speiseöl). 

An der Sammelstelle gibt es eine Beratung über Unfallverhütung im 

Umgang mit Giften und giftfreien Produkten und es werden Fragen zur 

Entsorgung beantwortet. 

Elektro- und Elektronikabfälle 

Aufgrund der vorgezogenen Recycling-Gebühr der Systembetreiber SENS 

und SWICO kann man folgende Geräte gratis abgeben: 

– Büroelektronik und Informatikgeräte: z. B. Fax-/Kopiergeräte, Schneidmaschinen, 

Hellraumprojektoren, Server, PCs, Bildschirme, Tastaturen, 

Drucker, Drucksysteme, Handys, Telefonapparate, Fotoapparate, Blitzlichtgeräte, 

CDs, DVDs, Tonerbehälter, Kabel. 

– Unterhaltungselektronik: z. B. Fernseher, Videoprojektoren, Radios, 

SAT-Empfänger, Lautsprecher, CD- und mp3-Player. 

– Haushaltklein- und Grossgeräte: z. B. Küchengeräte, Staubsauger, Nähmaschinen, 

Kaffeemaschinen, Kühlgeräte, Backöfen, Waschmaschinen 

sowie deren Zubehör. 

– Spielwaren mit elektr. Komponenten: z. B. Modelleisenbahnen, ferngesteuerte 

Autos, Flugzeuge, batteriebetriebene Plüschtiere, Musikin strumente. 

– Elektronisches Werkzeug: z. B. Bohrmaschinen, Druckluft-Pumpen, 

Kettensägen, Heissluftgebläse, Kreissägen, Häcksler, Poliergeräte, 

Bewässerungssysteme, Winkelschleifer, Leuchtstoffröhren. 

Am Donnerstag, 5. Mai, 15.20–15.40 Uhr, in St.German (beim Parkplatz Dorfeingang) 

Am Donnerstag, 5. Mai, 16–16.45 Uhr, in Raron (beim Parkplatz Burgerhaus) 

So werden die Gartenabfälle 

und Häckselgut entsorgt 

In letzter Zeit werden für die Grünabfuhr 

immer wieder (zu) grosse 

Mengen Gartenabfälle bereitgestellt. 

Die Grünabfuhr war seinerzeit 

als Dienstleistung für die Abfuhr von 

kleineren Mengen Grünabfälle eingeführt 

worden. Nun werden aber 

ganze Sträucher und Baumschnitte 

bereitgestellt, welche eine reibungslose 

Durchführung der kostenlosen 

Aktion behindern. Für diese ist aber 

der Verursacher selbst verantwortlich, 

d. h. er muss sie selbst in die 

Deponie Mutt führen. 

Es sei daran erinnert: 

– Kehrichtabfuhr: Küchenabfälle, 

Blumentöpfe 

– Grünabfuhr: Kleinere Mengen 

Grünabfälle 

– Deponie Mutt: Häckselgut wie 

Äste, Stauden, Sarment, Rasenschnitt, 

Gartensträucher, 

geschreddertes Abdeckmaterial 

usw. 

Öffnungszeiten 

Deponie Mutt 

Sommerzeit: Winterzeit: 

Mittwoch: Mittwoch: 

18–19 Uhr 16–17 Uhr 

Samstag: Samstag: 

10–12 Uhr 10–12 Uhr 

Jetzt zurückschneiden! 

Gemäss dem kantonalen Strassengesetz, Artikel 169 und 

172, sind Lebhäge, Gebüsche, Sträucher und Bäume bis 

spätestens 1. Mai zurückzuschneiden. 

Und zwar so, dass die Zweige längs 

vom Strassen- bzw. Gehsteigrand 

oder vom Rande der Radpisten abstehen. 

Ihre Höhe darf 1,80 m nicht 

übersteigen, wenn ihr Abstand vom 

Strassen- bzw. Gehsteigrand oder 

vom Rande der Radpiste mindestens 

2 m beträgt. Wenn ihr Abstand 

weniger als 2 m beträgt, darf ihre 

Höhe 1 m nicht übersteigen. 

Die Höhen bemessen sich vom 

Trockenwiesen-Flächen neu festgelegt 

Mit der Mutation von der "Gestade" in die Rarnerkumme wurde 

eine Konfliktsituation im Zonennutzungsplan der Gemeinde 

bereinigt. Der Rat hat den Ersatzmassnahmen zugestimmt. 

Diese betreffen: 

1. Die Trockenwiesen-Flächen in 

der Bauzone im Bereich der 

"Gestade" werden aufgehoben. 

2. Der obere Teil der Rebbauzone im 

Bereich der Rarnerkumme soll 

neu als Trockenwiesen-Fläche 

ausgeschieden werden, weil es 

sich bei den angrenzenden Parzellen 

bereits um Trockenwiesen 

Niveau des Fahrbahnrandes aus. 

Bis zum gleichen Datum sind auch 

Bäume so zu schneiden, dass sie 

den Strassen- und Fussgängerverkehr 

nicht beeinträchtigen. 

Ab dem 1. Mai wird die Gemeinde, 

gemäss Artikel 172 SG, nötigenfalls 

nicht ausgeführte Arbeiten 

auf Kosten der Grundeigentümer 

vornehmen lassen. 

handelt und die betroffenen Parzellen 

nicht mehr bewirtschaftet 

werden. 

Die Burgerschaft Raron hat diesem 

Vorgehen zugestimmt. 

Das Büro BINA Engineering SA 

in Turtmann soll gemeinsam mit 

Ortsplaner Metry einen Ersatzflächenentwurf 

gemäss diesem Gemeinderatsbeschluss 

erstellen.

6 BAUWESEN 

Die Korrektion geht in die Endphase: 

Der Bietschbach erhält im Sommer neue Brücken 

Das schöne und niederschlagsarme Wetter im ersten 

Viertel des Jahres hatte zur Folge, dass man das restliche 

Bauprogramm für die Korrektion und Ausweitung des 

Bietschbachs im Bereich des Dorfes zügig vorantreiben 

konnte. 

So konnten Abbrucharbeiten, 

Wasserumleitungen und die Fertigstellung 

der Güfra-Brücke schon 

im Januar in Angriff genommen 

werden. Es ist geplant, dass die 

gesamte Korrektion noch vor 

Einbruch des Winters fertiggestellt 

sein soll. 

Die nördliche Brücke Steinmatte/ 

Turlimatte zu den Rebparzellen hinter 

dem Bietschi ist gegenwärtig im 

Bau und sollte noch vor Ostern dem 

Betrieb übergeben werden können. 

Auch die alte Kantonsbrücke Stadelmattenstrasse 

ist noch im Bau 

und sollte bis Mitte Mai fertigerstellt 

sein. Die neue Kantonsbrücke Brückenmoosstrasse 

wird ab Mitte Mai 

in zwei Phasen erstellt, damit der 

Verkehr auch während des Baus 

dort durchgeleitet werden kann, 

wenn auch dann und wann mit 

Erschwerungen. Zuerst wird die 

bestehende Brücke zur einen Hälfte 

abgerissen, neu aufgebaut und 

betriebsbereit gemacht. Erst dann 

wird die andere Hälfte nach dem 

gleichen Prozedere in Angriff genommen 

und ausgeführt. Der Bau 

der Brückenmoosstrasse wird bis 

Ende Juli dauern. Erfreulicherweise 

wird es also ohne längerfristige 

Verkehrsbehinderungen ablaufen 

können. Der Bau der Schafwaschanlage 

bei der alten Kantonsbrücke 

Stadelmattenstrasse ist seit Mitte 

Februar im Gange und dürfte dieser 

Tage beendet sein. 

Als Letztes werden die Einmündung 

des Bietschbachs in den 

Eisengehalt im Rarner Trinkwasser 

normalisiert 

Die vorhandene Eisenproblematik 

des in Tscherggen gepumpten 

Wassers, welches beim Zutreten 

von Sauerstoff rot ausgefallen ist, 

konnte mit dem Einbau einer Enteisenungsanlage 

in Form eines Filters 

endlich behoben werden. 

Die Ursachen einmal bekannt, 

musste das Problem der Befreiung 

des Wassers von übermässigem 

Eisen angegangen werden. Da 

man das Wasser nach Möglichkeit 

ohne chemische Zusätze aufbereiten 

wollte, geschah dies mittels 

eines Filters mit Naturbims. Dieser 

wurde in den letzten Monaten an 

Rotten, die Renaturierung und 

Dammgestaltung, die Gestaltung 

der Bietschbachstrasse und die 

Strassenbeleuchtungsnischen an 

der Reihe sein. 

Das Wasser hat nun bedeutend 

mehr Platz und sollte auch bei 

Hochwasser im neuen Bett genügend 

Raum finden. Für die 

Sicherheit der Umgebung wird 

damit ein grosser Schritt getan 

und die jahrhundertelange Hochwassergefahr 

für die angrenzende 

Siedlung langfristig weitgehend 

gebannt sein. 

den Pumpschacht der Bohrung 

Tscherggen angebaut. Bevor das 

Wasser ins Reservoir und von dort 


ins Leitungsnetz gelangt, wird es 

nun über diesen Filter geleitet. 

Ende März war der Einbau in 

der Reservoir-Anlage Tscherggen 

beendet und von den zuständigen 

Instanzen abgenommen worden. 

Erste Messungen zeigten, dass der 

Eisengehalt vor der Inbetriebnahme 

dieses Filters einen Wert von 0,38 

mg/l aufwies, nachher nur mehr 

einen solchen von 0,05 mg/l. 

Die am vergangenen 14. Februar 

im Reservoir entnommene 

Trinkwasserprobe ergab für das in 

Tscherggen gepumpte Reinwasser 

einen Härtewert von 29,1 °F. Durch 

die dosierte Mischung mit dem 

bedeutend weicheren Quellwasser 

konnte der Härtegrat auf den normalen 

Durchschnittswert von 8 bis 

10 °F reduziert werden. 

Nach wie vor 

einwandfreie Qualität 

Der detaillierte Analysenbericht des 

Kantonschemikers des gleichen Tages 

bestätigte einmal mehr die gute 

Qualität des Rarner Trinkwassers 

im Verteilnetz. 

Abgesehen von den nun behobenen 

optischen Problemen mit dem Rost 

wurde von der neutralen Stelle des 

Kantons in den vergangenen Jahren 

bei allen 16 erhobenen Werten ein 

einwandfreier Zustand des Rarner 

Trinkwassers attestiert. 

Die Mischung gestattet auch Mineralisierung 

und Leitfähigkeit zu erhöhen, 

das Wasser bleibt kalklösend, 

d. h. die Kalk-Rostschutzschicht 

kann sich nicht ausbilden. 

In einer zweiten Phase soll dann das 

sauerstoffgesättigte, sehr weiche 

Wasser aus dem Bietschtal bzw. 

das Mischwasser, das gegenüber 

metallischen und mineralischen 

Werkstoffen aggressiv ist, neutralisiert 

werden. Der Entsäuerungs- 

Fortsetzung auf Seite 7 oben

April 2011 | RARNER BLATT 7 

VERWALTUNG 

Fortsetzung von Seite 6 

filter, der bestellt und im kleinen 

Reservoir eingebaut werden soll, 

wird in einem halben Jahr geliefert. 

Damit sollte die Wasserversorgung 

Raron im Spätherbst dieses Jahres 

all ihre bedeutenden Probleme 

längerfristig ausgemerzt haben 

und die Bevölkerung sich über 

in jeder Beziehung einwandfreies 

Vereinbarung zwischen Gemeinde 

und Fluggruppe 

Die Gemeinde Raron und die Fluggruppe Oberwallis haben 

im Sinne einer einvernehmlichen Einigung und um die 

Situation zu deblockieren eine Vereinbarung für den provisorischen 

Betrieb des zivilen Flugplatzes getroffen. 

Der ehemalige Militärflugplatz 

Raron befindet sich auf Gebiet 

der Gemeinde Raron. Die Flugpiste 

ist durch die St.Germaner 

Strasse in einen westlichen und 

einen östlichen Teil getrennt. Der 

Bodeneigentümer der westlichen 

Seite ist der Staat Wallis, der östliche 

Teil gehört der Gemeinde. Die 

Fluggruppe ist Halterin des zivilen 

Flugplatzes und führt zurzeit ihren 

Flugbetrieb auf dem westlichen Teil 

des ehemaligen Militärflugplatzes 

durch. Dieser Flugbetrieb basiert 

auf einer unbefristeten Betriebsbewilligung 

des Bundesamtes 

Spatenstich 

für St. Annaheim 

Das St. Annaheim in Steg, an welchem 

auch die Gemeinde Raron 

beteiligt ist, erhält demnächst 16 

neue Einzelzimmer.Damit 

wird das 

Platzangebot auf 55 Einheiten 

erhöht. Dies wird ermöglicht durch 

einen Anbau sowie den Umbau und 

die Sanierung des bestehenden Gebäudes. 

Die Finanzierung der sich 

auf knapp 10 Mio. Fr. belaufenden 

Kosten ist gesichert. 

Altkleider-Sammlung 

Diese wird am Samstag, 7. Mai, 

in Raron und St.German durchgeführt. 

und qualitativ gutes Wasser freuen 

können. 

Entsäuerungsfilter bestellt 


den Entsäuerungsfilter für die 

Wasserversorgung zum maximalen 

Betrag von Fr. 850 000.– bei 

der Firma WABAG, Winterthur, zu 

bestellen. 

für Zivilluftfahrt (BAZL). Der am 

westlichen Pistenende gemäss 

SIL existierende Pistenstreifen 

von ca. 30 m liegt innerhalb einer 

rechtsgültigen, vom Staatsrat des 

Kantons Wallis homologierten 

Industriezone. Bezüglich der 

Überschreitung des SIL-Perimeters 

in der Industriezone verzichtet die 

Fluggruppe auf die Einleitung von 

rechtlichen Schritten. Die Piste 

von der St.Germaner Strasse bis 

zur Grenze der Industriezone (ca. 

900 m) bleibt erhalten und für die 

Fluggruppe nutzbar. 

Ici on mange valaisan 

Unter der Bezeichnung "Walliser 

Köstlichkeiten" haben sich 35 Restaurants 

unseres Kantons zusammengeschlossen. 

Sie alle servieren 

typische Walliser Spezialitäten auf 

der Basis von authentischen regionalen 

Produkten. Unter den sieben 

Oberwalliser Gastbetrieben findet 

man auch das Rarner Restaurant 

Schmitta der Familie Franz und 

Luzia Schmid-Jeiziner. 

In Raron wurde gefilmt 

In der Umgebung der Talstationen 

der Luftseilbahnen nach Eischoll 

und Unterbäch im Turtig wurden 

im Verlaufe des Monats März einige 

Szenen für den Kinofilm "The child 

from above" der Schweizer Regisseurin 

Ursula Meier gedreht. 

Hilfe für junge Eltern durch Pro Juventute- 

Elternbriefe 

Der Gemeinderat hat sich einverstanden erklärt, künftig an 

junge Eltern den Pro Juventute-Elternbrief zu versenden, 

der ihnen unaufdringlich gratis Hilfe bietet. 

Nach der Geburt des ersten Kindes 

fühlen sich viele Eltern verunsichert 

und müssen in eine neue Rolle 

hineinwachsen. Viele neue Fragen, 

Sorgen und Veränderungen stehen 

im Mittelpunkt. Die Gemeinde hat 

die Möglichkeit, ein familienpolitisches 

Zeichen zu setzen: Sie nimmt 

die Anliegen der Eltern ernst und 

unterstützt sie in ihrer nicht immer 

einfachen Aufgabe. 

Pro Juventute-Elternbriefe sind Broschüren, 

welche die Eltern in den 

ersten sechs Lebensjahren ihres 

Kindes mit praktischen Informationen 

begleiten und unterstützen. Sie 

vermitteln grundlegendes Wissen 

zu Themen wie Pflege, Ernährung, 

Entwicklung und Erziehung des 

Kindes sowie zur Mutter-/Vaterrolle, 

der Familienorganisation und familienergänzenden 

Kinderbetreuung. 

Die Briefe sind auf das Alter und die 

jeweiligen Entwicklungsschritte des 

Kindes abgestimmt und werden den 

Zwei neue OS-Lehrer 

Für die ausgeschriebenen Stellen von zwei OS-Lehrpersonen 

ab dem Schuljahr 2011/12 sind insgesamt 6 Bewerbungen 

eingegangen. Gewählt wurden vom Gemeinderat die beiden 

Rarner Egon Schmid und Michael Kalbermatter. 

Egon Schmid ist seit einem Jahr 

provisorisch als OS-Lehrer angestellt 

und ist bereit, ein zusätzliches 

Schuljahr als OS-Lehrer tätig zu 

sein. Er wurde für ein weiteres Jahr 

angestellt. 

Michael Kalbermatter hatte in den 

Jahren 2005, 2006 und 2008 an der 

OS in Raron bereits Erfahrungen in 

Lehrerstellvertretungen gesammelt. 

Beat Imboden 

Versicherungsexperte 

Steinmattenstrasse 9 

3942 Raron 

Tel. 079 206 79 45 

Eltern regelmässig zugestellt; im 

ersten Lebensjahr monatlich, später 

zwei- oder dreimonatlich. 

Die Kosten belaufen sich im 

– 1. Lebensjahr: Fr. 52.–, monatliche 

Zustellung von 13 Broschüren, 

inklusive Sammelordner 

– 2./3.Lebensjahr: Fr. 47.–, zwei-/ 

dreimonatliche Zustellung von 

10 Broschüren. 

Die durchschnittliche Geburtenzahl 

der letzten fünf Jahre beträgt ca. 10 

erstgeborene Kinder. 

Die jährlichen Kosten für die Gemeinde 

werden sich demnach auf 

rund Fr. 1 000.– belaufen. 

Die Gemeinde legt dem Gratulationsbrief 

zur Geburt einen Gutschein 

(Flyer) bei. Die Eltern entscheiden, 

ob sie das Angebot annehmen 

wollen oder nicht. Bei Wegzug wird 

das laufende Set fertig zugestellt 

und der Auftrag beendet. 

Weitere Stellvertretungen machte er 

2009 und 2010 an den OS-Zentren 

in Brig und Visp. Er ist zudem gewillt, 

ab kommendem Herbst die 

berufsbegleitende Ausbildung zum 

diplomierten Sekundarlehrer Stufe 

1 in Angriff zu nehmen. Er wird für 

ein Jahr als OS-Lehrer angestellt. 

Unser Partner für Banklösungen

8 BILDUNG 

Energie-Tag an der OS Raron 

Am nächsten Donnerstag, 21. April, wird an der OS Raron 

ein Energie-Tag durchgeführt. Es geht an diesem Tag um 

die Sensibilisierung der Jugend für die Probleme der Energieverschwendung 

und die Folgen der Klimaerwärmung. 

In Gruppen werden die Schüler fünf 

Ateliers besuchen: 

– Eine unbequeme Wahrheit: 

Dokumentarfilm mit Al Gore 

– Energie im Alltag: Im persönlichen 

Kraftaufwand erfahren die 

Schüler, wie viel Energie der Betrieb 

alltäglicher Haushaltgeräte 

benötigt und erkennen, wo man 

sinnvoll Energie sparen kann. 

– Graue Energie: Die Schüler sollen 

ein Gefühl dafür bekommen, 

welche Produkte in ihrer Herstellung 

energieaufwendig und 

welche sparsamer sind. Ebenso 

wird aufgezeigt, wie gross der 

Standby-Modus beim Energieverbrauch 

ist. 

– Erneuerbare Energien: Die 

Energieerzeugung aus Wasser, 

Sonne und Biomasse soll erlebt 

werden. 

– Energie interaktiv: Die Schüler 

bearbeiten interaktiv einen 

Fragebogen. Thema ist auch 

die persönliche CO 2 -Bilanz, die 

in den Bereichen Ernährung, 

Wohnen, Mobilität und Konsum 

erfragt wird. 

Der Energie-Tag wird in Zusammenarbeit 

mit dem Ökozentrum 

Langenbruck durchgeführt, welches 

das entsprechende Material 

zur Verfügung stellt und die Ateliers 

fachlich betreuen wird. 

Schul- und Ferienplan 

für das Schuljahr 2011/12 

der Kindergärten, Primar- und Orientierungsschulen 

von Raron 

Schulbeginn: Donnerstag, 18. August 2011 morgens 

Schulschluss: Freitag, 29. Juni 2012 abends 

Herbstferien: Freitag, 7. Oktober 2011 abends 

Montag, 24. Oktober 2011 morgens 

Weihnachtsferien: Freitag, 23. Dezember 2011 abends 

Montag, 9. Januar 2012 morgens 

Sportferien: Freitag, 10. Februar 2012 abends 

Montag, 27. Februar 2012 morgens 

Osterferien: Donnerstag, 5. April 2012 abends 

Dienstag, 10. April 2012 morgens 

Auffahrt: Freitag, 11. Mai 2012 abends 

Montag, 21. Mai 2012 morgens 

• Mittwoch, 11. April 2012: ganzer Tag Schule 

• Mittwoch, 6. Juni 2012: ganzer Tag Schule 

Feiertage 

Allerheiligen (Dienstag, 1. November 2011), Maria Empfängnis 

(Donnerstag, 8. Dezember 2011), St. Josef (Montag, 19. März 2012) 

und Fronleichnam (Donnerstag, 7. Juni 2012) gelten als offizielle 

Feiertage und sind daher schulfrei. 

Zusätzlicher freier Tag 

Pfingstmontag, 28. Mai 2012 

Schulorganisation 

2011/12 in St.German 

Aufgrund der Schülerzahlen hat die 

Primar-Schulkommission entschieden, 

im kommenden Schuljahr 

2011/12 in St.German die 1. + 2. 

Primarklasse zu führen. 

Neue Primarlehrerin 

Der Gemeinderat hat die 25-jährige 

Patrizia Schmid aus Raron befristet 

für das Schuljahr 2011/12 als 

Primarlehrerin für die 3. Klasse 

verpflichtet. 


Musical-Fieber an der OS Raron 

An der Orientierungsschule Raron grassierte während Monaten 

das Musical-Fieber. Dies alles, um am vergangenen 

1. und 2. April vor zahlreichem Publikum das Musical 

"Löwenherz – Leonarda und das magische Amulett" zum 

Besten geben zu können. 

Die Gesamtleitung oblag René 

Imboden, Musiklehrer an der OS 

Raron. Er wurde dabei tatkräftig 

unterstützt von Karim Habli, der die 

Regie führte und die jungen Leute 

in die Kunst der Schauspielerei einführte. 

Aber auch die übrigen Lehrpersonen 

packten kräftig an, damit 

die grosse Herausforderung, die 

eine solche Aufführung darstellt, zu 

einem gelungenen Resultat führt. 

Das Stück wurde geschrieben und 

komponiert von Andreas Schmittberger. 

Das Musical könnte man als 

Art Rock-Mystical bezeichnen. Das 

Ganze beruht auf dem Prinzip der 

Gegensätze. Gegensätze, was die 

Handlung angeht, spielt das Stück 

doch sowohl im Mittelalter als auch 

in der Moderne. Aber auch die Musik 

wechselt von mittelalterlichen 

Melodien zu Pop-Rock oder Rap 

aus der heutigen Zeit. 

Verrat, Treue, Wahrheit und Lüge, 

Feigheit und Mut spielen wichtige 

Rollen in diesem Musical. Vor allem 

aber die magischen Kräfte eines 

Amuletts geben dem Ganzen einen 

Aspekt von Zauberei und Mystik. 

Radio-Tag an 

der Primarschule 

Die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 

ermöglicht der Primarschule Raron 

und St.German eine einmalige 

Chance. Am Freitag, 13. Mai, werden 

die Schülerinnen und Schüler 

von 8 bis 16 Uhr live Radio produ- 

Leonarda und ihr Vater Hieronymus, 

ein Medicus, werden im Mittelalter 

von der Inquisition aufgespürt und 

es droht ihnen der Scheiterhaufen. 

Doch die magische Kraft des Amuletts 

lässt Leonarda fliehen – in die 

Gegenwart. Hier muss die junge 

Frau alles daran setzen wieder ins 

dunkle Mittelalter zu gelangen, 

um ihren Vater vor dem Scheiterhaufen 

zu retten. Dabei muss sie 

auch noch gegen die fiese Tanja 

und ihre Bande ankämpfen. Aber 

sie ist nicht allein, denn Antonella 

und ihr Club stehen ihr zur Seite. 

Die Heldin Leonarda muss schlussendlich 

gegen den wohl stärksten 

Gegner im Leben kämpfen: gegen 

die eigene Angst. Und dabei stellt 

sich die alles entscheidende Frage: 

Hasenfuss oder Löwenherz? 

Die beiden Aufführungen vom 1. 

und 2. April werden den Mitwirkenden 

und den Zuschauern sicherlich 

lange in bester Erinnerung 

bleiben. Ein grosser Dank und ein 

tolles Kompliment gebührt allen, 

die zum Gelingen dieses Musicals 

beigetragen haben. 

zieren können. News, Studiogäste, 

Wunsch-Hits, Reportagen und, 

und, und … werden auf die Zuhörer 

warten. Die genaue Frequenz wird 

vorgängig bekanntgegeben. Die 

Primarschülerinnen und Primarschüler 

würden sich über viele 

interessierte Zuhörer freuen.

April 2011 | RARNER BLATT 9 

BURGERSCHAFT 

Burgerschaft Raron unter neuer Führung 

Unter der Leitung des neuen Burgerpräsidenten Markus 

Ruffener nahmen rund 40 Stimmberechtigte der Burgerschaft 

an der Burgerversammlung vom 16. März teil. 

Verabschiedung 

des Burgerpräsidenten 

Der wegen verspäteter Ferienrückkehr 

abwesende, scheidende 

Burgermeister Bruno Zurbriggen 

wurde vom Vorsitzenden für seine 

14-jährige Zugehörigkeit zum 

Burgerrat, in dem er seit der Gründung 

der Burgerschaft mitmachte, 

davon 6 Jahre als Burgerpräsident, 

verdankt. Bruno Zurbriggen habe 

mit Einsatz und Herzblut, engagiert 

und interessiert, mit viel Zeitaufwand 

für die Burgerschaft Arbeit 

geleistet, so bei der Renovation des 

Burgerhauses, bei den verschiedenen 

Problemen mit der NEAT, bei 

der 3. Rhonekorrektion und der 

neuen Industriezone. Der Burgerrat 

verdankte seine Arbeit mit einem 

kleinen Geschenk. 

Ausgeglichene 

Burgerrechnung 

Die von Burgerrat Franz Salzgeber 

mit ergänzenden Erklärungen 

präsentierte Burgerrechnung 2010 

wurde einstimmig gutgeheissen. 

Die Rechnung schliesst bei einem 

Ertrag von Fr. 108 410.49 und einem 

Aufwand von Fr. 157 574.71 

mit einem Aufwandüberschuss von 

Fr. 49 164.22. 

Die Verwaltungskosten beanspruchten 

Fr. 24 499.90. Für das 

Burgerhaus wurden Fr. 10 634.06 

in den baulichen Unterhalt gesteckt 

und Fr. 45 500.– amortisiert. Aus 

der Vermietung des Burgerhauses 

resultierten Fr. 26 677.–. 

Die Sömmerungsbeiträge im 

Bietschtal brachten Fr. 3 555.– in 

die Kasse. Aus den Burgerlösern 

kamen Fr. 31 740.– ein, an die Burger 

wurden Fr. 27 000.– ausbezahlt. 

Für Studien- und Planungsaufträge 

für die Industriezone wurden Fr. 

16 250.– ausgelegt. 

An Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern 

wurden Fr. 21 964.65 

bezahlt, während es im Vorjahr 

noch Fr. 8 620.70 waren. 

Die Gesamtaktiven der Burgerschaft 

belaufen sich auf Fr. 

2 541798.83. 

Nachdem 2010 keine Investitionen 

vorgenommen wurden, ist im 

Budget 2011 mit Fr. 260 000.– als 

Burgeranteil an die Erschliessungskosten 

der Industriezone vorgesehen. 

Erstmals wird die Burgerschaft 

in diesem Rechnungsjahr in den 

Genuss von Baurechtszinsen aus 

der Industriezone kommen. Diese 

sind mit Fr. 25 000.– budgetiert. 

Auch das vorgelegte Budget wurde 

einstimmig genehmigt. 

Die Baurechtszinsen für die Industriezone 

werden gemäss ausgearbeitetem 

Modell errechnet. Diese 

setzen sich aus einem fixen Betrag 

pro m 2 Boden und einem Anteil 

für die Infrastruktur (Burgerschaft 

einen Drittel, Einwohnergemeinde 

zwei Drittel) zusammen. Die 

Versammlung stimmte diesem 

Prozedere einhellig zu. 

Neue Baurechtsverträge 

Der Vorsitzende orientierte über 

die abgeschlossenen Baurechtsverträge 

– mit der Firma Genesis (Solarenergie). 

Da auch die Teil- 

Baubewilligung eingetroffen ist, 

kann mit diesem Bau begonnen 

werden. 

– mit der Wäscherei Walter Heinzmann, 

Eyholz. Hier ist die Baubewilligung 

ebenfalls vorhanden. 

– mit der MK Med, die von Eyholz 

nach Raron zügelt. Dieser 

Baurechtsvertrag ist noch in 

Ausarbeitung. Die Fluggruppe 

hat die Einsprache gegen die 

Baubewilligung zurückgezogen. 

Swissgas stellt Tafeln 

Swissgas hat auf Burgerboden 

neun neue Tafeln aufgestellt. Die 

Burgerschaft wird dafür einmalig 

mit Fr. 420.– pro Tafel, total Fr. 

3 780.–, entschädigt. 

Burgerreglement 

wird angepasst 

Das örtliche Burgerreglement 

muss an die Änderungen zur 

vereinfachten Einbürgerung angepasst 

werden. Gleichzeitig will der 

Burgerrat neu konstituiert 

Nach der Demission von Burgerpräsident 

Bruno Zurbriggen ist der 

Burgerrat von Raron auf 1. März 

neu konstituiert worden. 

Burgerrat das gesamte Reglement 

überarbeiten. 

Hierfür wird eine Kommission 

gebildet, deren Mitglieder man 

noch sucht. Christoph Gsponer 

meldete sich spontan dafür. Die 

übrigen Posten müssen noch besetzt 

werden. 

Burgerreben verpachtet 

Die Burgerreben wurden an Daniel 

Etter aus Savièse verpachtet. Dieser 

wird das Terrain umbrechen und 

terrassieren, damit es vorteilhafter 

bewirtschaftet werden kann. 

Ersatzwahlen zu unbemerkt 

Beat Imboden bemängelte das 

Vorgehen bei den kürzlichen 

Ersatzwahlen in den Burgerrat. 

Fast niemand habe etwas davon 

bemerkt. Dieses Vorgehen sei nicht 

demokratisch. Leo Zurbriggen und 

auch weitere Anwesende wünschten 

sich künftig bei Neubesetzungen 

im Burgerrat zumindest eine 

bessere Orientierung als nur über 

das Anschlagbrett. 

Der Vorsitzende berichtigte, die 

Burgerverwaltung habe die ausführliche 

Einberufung der Urversammlung 

für die Ergänzungswahlen 

vom 13. Februar termingerecht 

im Anschlagkasten veröffentlicht. 

Man habe sich also gesetzeskonform 

verhalten, werde aber künftig 

darauf achten, dass nicht nur der 

rechtliche Aspekt berücksichtigt 

werde. 

Als dessen Ersatz wurde als einziger 

Vorschlag die Kandidatur von Philipp 

Troger (Foto links) eingereicht, 

womit dieser in stiller Wahl Burgerrat 

wurde und den Bereich des 

Schreibers übernommen hat. 

Um das Amt des Burgerpräsidenten 

bewarb sich einzig der bisherige 

Schreiber Markus Ruffener (Foto 

rechts), der somit in stiller Wahl in 

dieses Amt kam. 

Alles Wissenswerte 

über Raron und St.German findet man auf der Homepage: 

www.raron.ch

10 WIRTSCHAFT 

10 000 m 2 Solardach, das grösste in der Schweiz 

Als Nebeneffekt entsteht auf dem 

Fabrikationsgebäude das grösste, 

lichtdurchlässige Firmendach der 

Schweiz. 

Das 10 000 m 2 (100 x 100 m) umfassende 

Solardach, die innovative 

Luft-Luft-Wärmepumpentechnik 

der Heiz- und Klimatisierungsanlage, 

die Wasseraufbereitungsanlage 

sowie die ins Energieversorgungsnetz 

integrierten Windgeneratoren 

entsprechen dem neuesten Stand 

der ökologischen Versorgungstechnik 

und unterstreichen den 

Innovationsanspruch der Genesis 

Gruppe. 

Voraussetzung für ein Null-Emissionsgebäude 

ist die weitgehende 

Ausschöpfung der Effizienzpotenziale, 

also die Vermeidung von 

Energiebedarf. Die Passivhaus- 

Bauweise verkörpert heute den 

Standard für energieeffizientes 

Bauen. 

Die intelligente Steuerung der 

Genheatec Luft-Luft-Wärmepumpe 

reduziert dank der Wärmerückgewinnung 

im Gebäude die Verteilungs- 

und Umwandlungsverluste 

auf ein Minimum, wodurch der 

gesamte Bedarf an Heizwärme 

und Energie massiv gesenkt wird. 

Zeitgleich ist sie in der Lage, den 

Stromeinsatz der Lüftungsanlagen, 

Pumpen und sonstigen Anlagentechnik 

perfekt zu optimieren. 

Genesis- 

House 

Die Solaranlage wird den ganzen 

Strombedarf des Betriebes, der bei 

62,5 Megawatt pro Jahr liegt, bis zu 

25 % decken. 

Photovoltaik? 

Unter Photovoltaik versteht man 

die direkte Umwandlung von 

Sonnenenergie in elektrische 

Energie mittels Solarzellen. Seit 

1958 ist sie zur Energieversorgung 

der meisten Raumflugkörper 

im Einsatz. Inzwischen 

wird sie auch auf der Erde zur 

Stromerzeugung eingesetzt und 

findet u. a. Anwendung auf 

Dachflächen, bei Parkscheinautomaten, 

in Taschenrechnern, 

an Schallschutzwänden und 

auf Freiflächen. Die Photovoltaik 

ist ein Teilbereich der Solartechnik, 

die weitere technische 

Nutzungen der Sonnenenergie 

einschliesst. 

Genesis- 

Werk 


Fortsetzung von Seite 1 

gebäudeintegrierte Solaranlage der 

Schweiz sein. 

Warum wurde Raron 

gewählt? 

Für die Genesis ist der Produktionsstandort 

Raron u. a. besonders 

durch seine verkehrstechnisch zentrale 

Lage attraktiv und ermöglicht 

so einen zeitoptimierten Zugang zu 

den Wirtschaftsregionen in Nord- 

wie in Südeuropa. 

Als grösster Wasserkraftkanton der 

Schweiz stellt das Wallis allein 10 

Mrd. kWh an echtem Ökostrom 

her. Diese Verwendung von aus 

Wasserkraft generiertem Strom für 

die Solarzellenherstellung optimiert 

die Ökobilanz der Genesis-Panels 

massiv. Dazu ist das Wallis vom 

Wetter her eine perfekte Solar- 

Region. Es hat selten Nebel und 

die Anlagen können viele Tage im 

Jahr betrieben werden. Und auch 

der Wind ist dauernd präsent, sogar 

in der Talebene. 

Planung, Fabrikation, 

Montage und Unterhalt 

Die Genesis versteht es als ihren 

Unternehmenszweck, den Interessenten 

und Kunden hochwertige, 

langlebige Lösungen zur Nutzung 

regenerativer Energie zu bieten. Ihre 

qualifizierten Facharbeiter montieren 

die Produkte und Anlagen 

sach- und fachgerecht und stellen 

deren optimale Einsatzbereitschaft 

sicher. Die Kunden finden in Genesis 

einen Partner, der die Anlagen 

MK Med

April 2011 | RARNER BLATT WIRTSCHAFT 11 

genau kennt und entsprechend den 

Herstellervorgaben und gesetzlichen 

Vorschriften den Betrieb der 

Anlagen und spätere Kontroll- und 

Wartungsarbeiten gewährleistet. 

Bedeutend leistungsfähiger 

Die Panels sind bedeutend leistungsfähiger 

als herkömmliche 

Produkte und können in allen roten, 

gelben und schwarzen RAL-Farbtönen 

nach Kundenwunsch massgeschneidert 

angefertigt werden. 

Baubeginn im Mai, 

mit Auffüllung 

Im kommenden Monat, wenn das 

Förderband Staldbach–Goler ausser 

Betrieb sein wird, werden die 

Camions rund 30 000 m 3 Ausbruchmaterial 

aus dem Tunnel der Visper 

Südumfahrung herführen, um das 

vorgesehene Terrain um ca. 1,2 m 

auf das Niveau der neuen Erschliessungsstrasse 

anzuheben. 

Anfänglich 53, 

dann 210 Mitarbeiter 

Dann wird der Bau, ausgeführt 

durch eine Generalunternehmung, 

rasch vonstatten gehen, sodass 

anfangs 2012 mit der Produktion 

der Solar-Panels begonnen werden 

kann. Dann sollen bereits 53 Mitarbeiter 

im Einsatz stehen, Mitte 

Jahr dürfte der Vollbetrieb 210 

Mitarbeitende beschäftigen. 

Da im 24 Stunden-Betrieb gearbeitet 

wird, werden neben einem Dutzend 

Techniker und Ingenieuren vor 

allem Schichtarbeiter gesucht, um 

die Maschinen zu bedienen. Damit 

will man pro Jahr rund 2,8 Mio. 

Solar-Panels produzieren. 

Lieferverträge mit Firmen aus der 

Grossindustrie bestehen bis ins Jahr 

2013 hinein schon für eine Viertel 

Milliarde Franken. 

Das Innere der künftigen Fabrik 

Basiert auf 100 % ökologisch 

gewonnener Energie 

In Raron realisiert Genesis das erste 

Werk der Schweiz für Photovoltaik- 

Panels, bei dem der komplette 

Produktionsprozess auf 100 % 

ökologisch gewonnener Energie basiert. 

Diese Panels sind von Anfang 

an ein für die Umwelt neutrales, 

energieschaffendes Instrument. 

Die Natur bleibt vollkommen unberührt. 

Die betrieblichen Aktivitäten und 

Prozesse sollen die Umwelt so wenig 

wie möglich belasten. Man nutzt 

daher fortschrittliche Technologien, 

die dazu neigen, die natürlichen 

Rohstoffe und Energiequellen zu 

schonen und die Reinhaltung der 

Luft und des Wassers zu verbessern. 

Man verpflichtet sich, das 

Abfall aufkommen zu 99 % im 

eigenen Werk zu recyclen und für 

eine umweltschonende Beseitigung 

zu sorgen. Nebenprodukte 

werden in den Wirtschaftskreislauf 

zurückgeführt. 

Genesis House – ein weiteres Angebot 

Die Genesis beabsichtigt, nach dem 

Bau der Fabrik Einfamilienhäuser 

mit verschieden grossen Wohnflächen 

zu erstellen. Dieses Interesse 

wurde an die Burgerschaft getragen. 

Als idealer Standort wird das 

Gebiet südlich des Edendorfes und 

östlich vom Turtig betrachtet. 

Diese Parzelle ist heute nicht eingezont 

(ehemalige Flugschneise). 

Aus diesem Grund muss sie eingezont 

werden, bevor irgendwelche 

Verhandlungen geführt werden 

können. 

Diese Gebäude sind als Passivhaus 

konzipiert. Die damit verbundene 

Anlage längerfristig 

konzipiert 

Die Solartec Produktion ist als 

eine bahnbrechende Innovation 

zu betrachten. Die gesamte Produktion 

ist auf das Solartec-Panel 

ausgerichtet und so konzipiert, 

dass in den nächsten Jahren ohne 

weitere grössere Modifikationen 

vier Entwicklungsstufen auf der 

selben Anlage produziert werden 

können. 

hervorragende Dämmung der 

Gebäudehüllflächen in Verbindung 

mit einer hocheffizienten Gebäudetechnik 

minimiert den gesamten 

Energiebedarf. Dieser reduzierte 

Primär-Energiebedarf führt in 

Verbindung mit der projektierten 

Photovoltaik- und Windkraftanlagen 

im Ergebnis zu einem Nullemissionsgebäude. 

Sonnen- und Windkraft auf dem 

Dach generiert ganzjährig mehr 

als ausreichend Strom, vollkommen 

autark von jedweder teuren, 

zentralen Strom- und Wasserversorgung.

12 SICHERHEIT 

V. l. n. r. Stefan Ruffener, Fredy Burgener, Emanuel Troger, Uli Leiggener. 

News aus der Feuerwehr 

An St. Agatha 2011 konnte Kommandant Emanuel Troger 

zwei verdiente Soldaten aus der Feuerwehr Raron–St. 

German verabschieden und gleich vier Neue ins Korps 

aufnehmen. 

Fredy Burgener leistete 20 Jahre 

pflichtbewusst und mit grossem 

Einsatz Dienst in der Feuerwehr. 

Er engagierte sich im Atemschutz, 

als Fahrer und besuchte mehrere 

kantonale Kurse des Oberwalliser 

Feuerwehrverbandes. Uli Leiggener 

hat 28 Jahre lang für die 

Sicherheit der Bevölkerung seine 

Pflicht getan. Auch wenn er nicht 

immer an den Übungen teilnehmen 

konnte, war auf ihn bei Einsätzen 

stets Verlass. 

Die vier Neuen in der Feuerwehr 

heissen Nicolas Imboden, Toni 

Ruffiner, Damian Schmid und An- 

Gmeiwärch 

der Pro Raronia Historica wird am 

Samstag, 30. April, durchgeführt. 

dré Troger. Es sind dies durchwegs 

junge Leute, welche sich für die 

Sicherheit der Bevölkerung einsetzen 

wollen. Sie sind ein wichtiger 

Faktor für die Aufrechterhaltung 

des Mannschaftsbestands. 

Das Feuerwehrwesen ist im Umbruch. 

In diesem Jahr besteht das 

Hauptthema in der Einführung und 

Umsetzung des neuen Reglements 

"Einsatzführung". Im nächsten Jahr 

wird das neue Reglement im Bereich 

"Grundschule" eingeführt. 

GV der Raiffeisenbank 

findet am Samstag, 30. April, 

statt. 


Oberwalliser Feuerwehren tagen in Raron 

Nach nur 12 Jahren wird der Feuerwehr Raron–St.German 

erneut die Ehre zuteil, die Delegiertenversammlung des 

Oberwalliser Feuerwehrverbandes (OFV) zu organisieren. 

Sie wird am Sonntag, 9. Oktober, in der Aula stattfinden. 

Im Normalfall kommt jede Gemeinde 

etwa alle 35 bis 40 Jahre an die 

Reihe. Da an der Bezirksversammlung 

keine Feuerwehr die Aufgabe 

übernehmen wollte, hat sich Raron 

spontan gemeldet. 

An dieser DV in der Aula nehmen ca. 

250 Personen aus diversen Feuerwehrkorps 

und die Präsidenten der 

kommunalen Feuerwehrkommissionen 

teil. Zu den Gästen zählen 

jeweils auch die Instruktoren, 

Anwärter, Ehrenmitglieder sowie 

Vertreter der politischen Behörden. 

Nach einer gemeinsamen Messe in 

der Felsenkirche und der Totenehrung 

für verstorbene Feuerwehrleute, 

wird dann die eigentliche DV 

abgewickelt. Anschliessend wird 

den Teilnehmern ein Aperitif offeriert. 

Das Mittagessen wie auch der 

Unterhaltungsnachmittag werden 

in der Mehrzweckhalle über die 

Bühne gehen. 

Das Organisationskomitee möchte 

Pro Juventute mit Sitz in Raron 

Die Pro Juventute ist kürzlich 

mit einem Verein Oberwallis neu 

gestartet. Präsident ist der Rarner 

Grossrat Alex Schwestermann, der 

auch die Geschäftsstelle Oberwallis 

mit Sitz in Raron führt. Unser Bild 

zeigt v. l. n. r. Franziska Brägger (Pro 

Juventute Schweiz), Dietmar Willa 

(Vizepräsident Pro Juventute Oberwallis), 

Alex Schwestermann und 

den Teilnehmern einen unvergesslichen 

Tag bieten, sodass 

die Gemeinde Raron in positiver 

Erinnerung bleiben möge. Für die 

Organisation und auch die Durchführung 

ist die Feuerwehr auf die 

Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. 

Sie bedankt sich jetzt schon 

für die tatkräftige Unterstützung, 

sei es in finanzieller Sicht durch 

Gönnerbeiträge und Inserate oder 

im Bereich Auf- und Abbau sowie 

im Service. 

Neuer Feuerwehr- 

Instruktor 

Ende Januar fand als Höhepunkt 

des entsprechenden Kurses in 

Siders die Beförderung der neuen 

Feuerwehr-Instruktoren statt. 

Darunter befand sich von unserer 

Ortsfeuerwehr auch Pascal Burgener. 

Florian Lüthi (Leiter Westschweiz). 

Bekanntlich hat diese Stelle den 

traditionellen Markenverkauf wieder 

aufgenommen und ist dabei, 

die auf Schulkinder ausgerichteten 

Aktionen Potz Tuusig und Kinder- 

Cash umzusetzen. Der Elternbrief 

wurde von der Gemeinde Raron 

bereits in die Wege geleitet (siehe 

Artikel auf Seite 7).

April 2011 | RARNER BLATT TOURISMUS 13 

Eintrittsschwelle zum UNESCO-Welterbe 

Nach Kenntnisnahme der Ausführungen von Beat Ruppen, 

Leiter Managementzentrum und Projektleiter bei der Realisierung 

der Plattform Portalsystem, welche den Eingang 

ins UNESCO-Welterbe markieren, und seinem Helfer Rafael 

Schmid hat der Gemeinderat beschlossen, einen Informationspunkt 

und eine Eintrittsschwelle zu realisieren. 

Am 31. August 2010 hat der Gemeinderat 

beschlossen, lediglich 

eine Eintrittsschwelle im Bereich 

"Riedgarto" zu realisieren. Dies weil 

ein Portalsystem zu kostspielig und 

schadenanfällig wäre. 

Ehrenkompanie 

Raron–St.German 

Vor Fronleichnam (23. Juni) wird 

in Raron ein neuer Verein gegründet, 

welcher der Verschönerung 

der Fronleichnams-Prozession 

dienen soll. 

Wer also zu Hause alte Uniformen 

oder alte Karabiner hat, die er dem 

Verein übergeben möchte, kann 

sich bei Wolfgang Zen Ruffinen, Tel. 

079 214 08 44, oder Mario Weissen, 

Tel. 079 219 03 76, melden. 

Weitere Informationen zur Gründung 

des Vereins folgen in den 

nächsten Wochen. 

Zapfenstreich 

zu Fronleichnam 

Am Vorabend von Fronleichnam, 

am Mittwoch, 22. Juni, spielt der 

Tambouren- und Pfeiferverein 

zusammen mit den Musikgesellschaften 

"Raronia" und "Echo" in 

Raron und St.German den Zapfenstreich. 

Wallfahrt in die Wandfluh 

organisieren die Frauen- und Müttergemeinschaften 

von Raron und 

St.German am Montag, 2. Mai. 

Das angepasste Projekt der Plattform 

Portalsystem präsentiert sich 

neu wie folgt: 

Physisches Portalsystem 

Bei Gesamtkosten für einen Infor- 

PERSÖNLICHES 

Gino Albert Saner- 

Brügger 

1931 in Solothurn geboren und 

aufgewachsen, besuchte er dort die 

Schulen und absolvierte in Basel 

die Lehre als Industriemaler. Seiner 

ersten Ehe mit Helga Rudin entspross 

Tochter Sigrid. Nach einem kurzen 

Aufenthalt in Reconvilier verlegte er 

seinen Arbeitsplatz nach Aarberg, wo 

seine Frau drei Monate später starb. 

1969 heiratete er Sophie Brügger, die 

ihm mit Josette eine zweite Tochter 

schenkte. Für 10 Jahre kehrten sie 

nach Reconvilier zurück, zogen nach 

Biel und genossen die ersten 11 Jahre 

ihres Ruhestandes im Diemtigtal. 

Seinen Lebensabend verbrachte er 

im Camping Santa Monica in Raron, 

wo er im Alter von 80 Jahren an den 

Folgen eines Herzversagens unerwartet 

starb. 

mationspunkt von etwa Fr. 20 000.– 

bleiben für die Gemeinde Restkosten 

von 30 % (ca. Fr. 6 000.–). 

Dazu kommen noch Kosten für den 

blau eingefärbten Punkt vor dem 

Informationspunkt in der Grössenordnung 

von Fr. 2 500.–. Bei der 

symbolischen Eintrittsschwelle sind 

mit Gesamtkosten von Fr. 6 000.– zu 

rechnen. Auch hier verbleiben der 

Gemeinde Restkosten von 30 % 

(ca. Fr. 1 800.–). 

Die Aufgabe der Gemeinde wird es 

Unsere Verstorbenen 

Anna Amacker- 

Kalbermatter 

1922 wurde sie als jüngstes von 9 Kindern 

geboren und erlebte eine harte, 

jedoch schöne Jugend. Ihre erste Stelle 

trat sie als Kindermädchen in Steg 

an. Die 1946 mit Arthur Zumoberhaus 

geschlossene Ehe blieb kinderlos. Das 

Eigenheim, das sie in Raron bauten, 

konnten sie nur kurz gemeinsam 

bewohnen, weil der Gatte 1957 unerwartet 

starb. Trost fand sie bei den 

Kindern ihrer Schwester Caroline, 

denen sie wie eine zweite Mutter war. 

Dann wurde sie beliebte Rottu-Köchin 

bei der SBB. 1967 heiratete sie Julius 

Amacker. Die Sommer verbrachten 

sie im Turtmanntal. 2004 starb der 

zweite Gatte. Dank guter Gesundheit 

blieb sie bis letzten Dezember in 

ihrem Heim in Raron. Am 21. Januar 

starb sie im St. Annaheim in Steg. 

sein, den Standort für die Bauten 

zur Verfügung zu stellen, die Restkosten 

von 30 % mitzufinanzieren 

und für den Unterhalt der Bauten 

zuständig zu sein, so z. B. für die 

Reinigung und Schneeräumung um 

den Informationspunkt. 

Digitales Portalsystem 

Die Internetseite www.entdecke. 

jungfraualetsch.ch ist eine Art 

elektronischer Reiseführer, den 

sich jeder Gast vor seinem Besuch 

in unserer Region selber 

zusammenstellen kann, es ist so 

eine Art Rucksack-System. Für die 

Gemeinde entstehen hier keine zusätzlichen 

Aufgaben oder Kosten. 

Der Standort des Informationspunktes 

muss noch geklärt werden. 

Folgende Varianten stehen zur 

Diskussion: 

– Parkplatz beim Burgerhaus 

(Wanderweg führt daran vorbei) 

– Grünfläche bei der Felsenkirche 

(Bus-Touristen) 

Als Standort der Eintrittsschwelle 

ist der Bereich "Riedgarto" vorgesehen. 

Franz Ruffener- 

Kirchhofer 

Er wurde 1923 im Maxenhaus als 

10. Kind geboren. Als seine Mutter 

bei der Geburt des 11. Kindes starb, 

musste er in Haus und Landwirtschaft 

und dem Vater in der Roggenmühle 

helfen. Sein Weg führte ihn in die 

Deutschschweiz, wo er 1954 Maria 

Kirchhofer heiratete, die ihm 9 Kinder 

schenkte. Zurück in Raron eröffnete 

die Familie ein Lebensmittelgeschäft. 

Später übernahmen sie die Sennerei 

in Raron, ein Lebensmittelgeschäft im 

Turtig sowie einen Landwirtschaftsbetrieb 

im Niedergrund. Kurz nach 

seiner Pensionierung verlor er bei 

einem Unfall ein Bein, sodass er 

immer mehr ans Haus gebunden war. 

Letzte Weihnachten verschlechterte 

sich sein Zustand und so starb er am 

19. Februar im Spital Brig.

14 PERSÖNLICHES 

Wir gratulieren 

zum 91. Geburtstag 

• Walter Bregy, Kanalstrasse Ost 16.02.20 

• Magdalena Salzgeber-Schmid, St.German 05.08.20 


• Roman Burgener, Bahnhofstrasse 16.06.21 


• Emma Imboden-Salzmann, Stegbinenstrasse 08.05.26 

• Agatha Zurbriggen, Dorfplatz 18.06.26 

• Werner Imboden, Stadelmattenstrasse 23.08.26 


• Oskar Domig, Bietschgärtenstrasse 29.05.31 

• Oskar Zenhäusern, Bahnhofstrasse 31.07.31 

• Elisabeth Schmid-Gsponer, St.German 03.08.31 


• Fides Jeiziner-Andenmatten, Theaterstrasse 02.05.36 

• Emil Roten, Turtig 06.05.36 

• Ernst Domig, Steinmattenstrasse 07.06.36 


• Hermann Troger, Sportplatzweg 30.04.41 

• Rosina Studer-Stoffel, Gestade 27.06.41 

• Christina von Däniken-Stoffel, Gestade 10.07.41 

• Alina Heinzen-Eberhardt, Unterdorf 09.08.41 

• Ulrich Imboden, Theaterstrasse 26.08.41 


• Ulrich Soltermann, Landgut 20.04.46 

• Beatrice Schmid-Imhof, Rundeyaweg 19.05.46 

• Gertrud Werlen-Stoffel, Stadelmattenstrasse 23.05.46 

• Hedwig Imboden, Stalde 24.05.46 

• René Ruppen, Bietschgärtenstrasse 28.05.46 

• Rudolf Theler, Sportplatzweg 04.06.46 

• Stoko Lukic, Bahnhofstrasse 08.06.46 

• Heidi Hochreutener-Durtschi, Kantonsstrasse 21.06.46 

• Ferdinand Lauber, Stadelmattenstrasse 26.06.46 

• Franz Lochmatter, Unterdorf 02.08.46 

• Peter Salzgeber, Stadelmattenstrasse 08.08.46 

• Viktor Imboden, Bietschgärtenstrasse 25.08.46 

Muttertag und 

Erstkommunion 

Auf den diesjährigen Muttertag – 

Sonntag, 8. Mai – fällt auch die 

1. hl. Kommunion in Raron. Die 

Musikgesellschaft "Raronia" wird 

nach dem Hochamt ein Ständchen 

spielen. 

Abschluss des 

FMG-Vereinsjahres 

Die Frauen- und Müttergemeinschaft 

Raron hält am Montag, 30. 

Mai, verbunden mit dem Abschluss- 

Gottesdienst, ihre ordentliche Generalversammlung 

ab. 


Glückwunsch 

für Rarnerinnen und Rarner, St.Germanerinnen und 

St.Germaner, die schulisch, beruflich, gesellschaftlich, 

kulturell oder sportlich ein beachtliches Ziel erreicht oder 

eine erwähnenswerte Leistung erzielt haben: 

Eidg. dipl. Elektromeister 

Jörg Schwestermann hat – als 

zweiter Rarner nach Marcel Ritler 

13 Geburten im Jahr 2010 

vor 40 Jahren – die eidgenössische 

Prüfung als Elektromeister mit 

Erfolg bestanden. 

In dieser neuen Rubrik werden künftig jeweils in der ersten Ausgabe 

des Jahres die Geburten des letzten Jahres veröffentlicht. 2010 waren 

dies: 

– Janis Dreesen, geboren am 31. Januar, Sohn des Stephan und 

der Evelyne, geborene Enz, Raron 

– Yannic Borter, geboren am 4. Februar, Sohn des Damian und der 

Sara, geborene Bregy, Raron 

– Adnan Abdulrahman, geboren am 16. März, Sohn des Akil Abdul 

Rahman und der Dagmar, geborene Stratilova, Raron 

– Marie Franziska Vogel, geboren am 22. März, Tochter des Alexander 

und der Jessica, geborene Baldauf, Raron 

– Rahel Lochmatter, geboren am 7. Mai, Tochter des Armin und der 

Tamara, geborene Leiggener, Raron 

– Malou Maya Emelie Kohler, geboren am 5. Juli, Tochter des Serge 

Salzgeber und der Stefanie Kohler, St.German 

– Niklas Bastian und Neele Louisa Oggier, geboren am 30. Juli, 

Kinder des Patrick und der Mariette, geborene Burgener, Raron 

– Joanne Louisa Noëlle Gratzke, geboren am 3. September, Tochter 

des Ulrich Lehmann und der Claudia Gratzke, St.German 

– Elin Michelle Salzgeber, geboren am 26. Oktober, Tochter des 

Ralph und der Evi, geborene Troger, Raron 

– Fatlind Misini, geboren am 4. Dezember, Sohn des Enver und der 

Mevlyde, geborene Emini, Raron 

– Sathana Logeswaran, geboren am 14. Dezember, Tochter des 

Murugesu und der Anuratha, Raron 

– Jana Salzgeber, geboren am 20. Dezember, Tochter des Gerd und 

der Nicole, geborene Martig, Raron 

Eltern, welche die Geburt ihres Kindes inskünftig nicht veröffentlichen 

möchten, können sich bei der Gemeindeverwaltung melden. 

FMG St.German 

in der Alba 

Am Dienstag, 14. Juni, treffen sich 

die Mitglieder der Frauen- und 

Müttergemeinschaft St.German 

in der Alba, oberhalb von Visp, 

zum Abschluss-Gottesdienst des 

Vereinsjahres. 

Brass Band Oberwallis 

in Raron 

Am Samstag, 21. Mai, gibt die Musikgesellschaft 

"Echo" St.German 

zusammen mit der Brass Band 

Oberwallis in der Mehrzweckhalle 

in Raron ein Konzert.

April 2011 | RARNER BLATT KULTURELLES 15 

Rarner Kletterin Schweizer 

Jugendmeisterin 

Mitte Januar fanden in Saas-Grund 

die ersten Schweizer SAC-Jugendmeisterschaften 

im Eisklettern statt. 

In der Kategorie U18 siegte die 

15-jährige Rarnerin Sandrine Imboden 

in ihrer Altersklasse sowohl 

beim Schwierigkeits-Klettern als 

auch im Speed-Klettern. Damit ist 

sie Schweizer Jugendmeisterin. 

Sie hatte mit ihren beiden Trainingskollegen 

aus der JO Saas-Fee seit 

Dezember mehrmals in der Woche 

unter besten Bedingungen an einer 

künstlichen Eiswand trainiert. 

Speed-Klettern ist eine der drei 

Hauptdisziplinen des wettkampfmässigen 

Sportkletterns. Dabei 

geht es darum, im Toprope gesichert 

in möglichst kurzer Zeit eine 

vorgegebene Route zu erklettern. 

7. Rarner Cup im Tennis 

Ab dem Ostermontag, 25. bis 

am Samstag, 30. April, führt der 

Tennisclub Raron bereits zum 7. 

Mal das Turnier um den Rarner 

Cup durch. 

Plausch-Mixed-Cup 

Der Tennisclub organisiert vom 

Montag, 29. August bis Samstag, 3. 

September, in Raron den beliebten 

Plausch-Mixed-Cup. 

Mannschaftsturnier 

der Fussballer 

Das beliebte Mannschaftsturnier 

des FC Raron, dem vor Meisterschaftsbeginn 

jeweils grosse 

Bedeutung zukommt, findet vom 

Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Juli, 

auf den beiden Rarner Fussballplätzen 

statt. 

FC Raron 

auf dem 8. Rang 

8 Runden vor Schluss steht der 

FC Raron auf dem 8. Rang, knapp 

hinter Visp. Damit dürfte Raron 

die Ligazugehörigkeit behalten. 

Wenn es also kaum mehr etwas 

zu befürchten hat, so hat es nach 

oben auch nichts zu erhoffen, denn 

Collombey-Muraz und Conthey 

liegen weit voraus. 

Nationale Spitze 

im Schiessen 

ist die 16-jährige Rarnerin Carole 

Livia Troger, die nicht nur kantonal 

und national Spitzenresultate erreicht, 

sondern auch der Junioren- 

Nationalmannschaft angehört. 

Auch im Ausland, in Osteuropa, 

hat sie schon bemerkenswerte 

Erfolge erzielt. 

Feldschiessen 

Das diesjährige Feldschiessen wird 

am Freitag, 27. und Samstag, 28. 

Mai, durchgeführt. 

Dreimal Obligatorisches 

Auf dem Schiessstand Asperlin in 

Raron wird am Dienstag, 24. Mai, 

am Samstag, 20. August, und am 

Dienstag, 30. August, das Obligatorische 

Schiessen durchgeführt. 

Feldübung der Samariter 

Der Samariterverein führt am 

Sonntag, 5. Juni, eine Feldübung 

durch. 

Nach dem Unfall direkt zum Fachmann 

Sonntag, 3. Juli: 

Am Sonntag, 3. Juli, wird Raron ganz im Zeichen eines 

Events der Superlative stehen, dem Gigathlon. Dieser wird 

seit 2002 jährlich von Swiss Olympic, dem Dachverband 

des Schweizer Sports und des Nationalen Olympischen 

Komitees, organisiert. 

Über 5 500 ambitionierte Freizeitsportler 

und Spitzenathleten werden 

an diesem Tag das Wallis zu Fuss, 

auf dem Bike, schwimmend, auf 

Inlineskates und mit dem Rennvelo 

durchqueren. Der Gigathlon verfolgt 

das Ziel, den Breitensport in der 

Schweiz zu fördern und die Schweizer 

Bevölkerung zu zielgerichtetem 

Sporttreiben zu motivieren. Der 

Wettkampf wird in den Kategorien 

Single Man, Single Woman, Couple 

und Team of Five ausgetragen. 

Von 7.40 bis 15 Uhr werden je 

ca. 1 500 Biker, Schwimmer und 

Velofahrer an diesem Tag Raron 

SVKT-Start im Herbst 

Der SVKT St.German startet das 

Winterhalbjahr mit der traditionellen 

Herbstwanderung am Donnerstag, 

1. September. 

Am Dienstag, 6. September, ist 

Wiederbeginn der Turnstunden 

beim SVKT Raron. 

tel. 027 934 53 50 nat. 079 475 80 04 Kantonsstrasse 48 

fax 027 934 53 49 abccar@bluewin.ch 3942 Raron 

durchqueren und beim östlichen 

Flugpistenende (Steineji) jeweils 

wechseln, d. h. die Stabübergabe 

vollziehen. Die Biker kommen von 

Leukerbad und werden einen 55 

km langen Parcours hinter sich 

bringen. Wenn die ersehnte Bewilligung 

für die Schwimmstrecke 

doch noch erteilt wird, übernehmen 

die Schwimmer und absolvieren 3 

km Schwimmen, bevor sie an die 

Velofahrer übergeben, welche die 

40 km lange Strecke zum 1 050 m 

höher gelegenen Zermatt unter die 

Räder nehmen.Weitere Informationen 

unter www.gigathlon.ch. 

Üben mit Samariterverein 

Die Mitglieder der Frauen- und Müttergemeinschaft 

St.German werden 

am Donnerstag, 12. Mai, mit dem 

Samariterverein Raron üben. 

Töff-Segnung 

Der Motoclub Raron führt diese 

am Auffahrtstag, Donnerstag, 2. 

Juni, durch. 

Vier Tage Pfingsttour 

Vom Freitag, 10. bis Pfingstmontag, 

13. Juni, begibt sich der Motoclub 

Raron auf seine traditionelle 

Pfingsttour.

16 

KULTURELLES 

Stiftung der Kaplaneipfründe St.German: 

650 Jahre Kaplanei St.German 

Am kommenden 1. August jährt 

sich zum 650. Mal die Gründung 

der Stiftung für die Kaplaneipfründe 

von St.German. 

Grosspfarrei Raron 

St.German gehörte damals zur 

Grosspfarrei Raron mit den vier 

Viertelgemeinden Raron–St.German, 

Ausserberg, Bürchen und 

Unterbäch. 

Kulturwegwanderung 2011 

wird "Saguhaft" 

St.German war zu keiner Zeit eine 

eigene, unabhängige Gemeinde. 

Es hatte aber immer schon eine 

Pfarrkirche mit Tauf- und Begräbnisrecht. 

Die Kirche von St.German 

dürfte sogar bedeutend älter sein, 

als jene von Raron. Gründliche 

Untersuchungen haben ergeben, 

dass St.German die Ur-Pfarrei der 

praktisch gesamten Umgebung 

gewesen sein muss. Die Kirche soll 

Die diesjährige Kulturwegwanderung vom Samstag, 27. 

August, von Ausserberg via St.German nach Raron steht, 

wie gewohnt mit brandneuem Programm und zum Teil 

neuen kulinarischen Köstlichkeiten: 

– Ausserberg: Start auf dem 

Dorfplatz, beim Kulturraum 

(bewährte kleine Stärkung) 

– Hohtee: Schottische Hochlandrinder 

bei der Stallung Treyer– 

Schmid–Leiggener (Highland- 

Eintopf à la Marianne & Alexandra) 

– Hohwang: Kellerei Schmid Thedi 

(Flädärmüs-Wii) 

– Chalchofu-Tola: Bärg-Hewwot 

einst und heute 

– Wiler Under-Chalchofu: 

Znini-Pause (mit 

Egli-Filet und Bier) 

– St.German: Wallisär 

Chees und Trochufleisch 

mit Sänggärmanär-Wii, 

dazu urchige 

Klänge der Oberwalliser Ländler- 

Werkstatt 

– Rotigublatt: Kaffee-Pause mit 

süsser Versuchung beim idyllischen 

mittelalterlichen Turm 

gemäss der Dorfchronik Raron–St. 

German sogar schon vom 8. zum 9. 

Jahrhundert entstanden sein. 

Im 12. Jahrhundert wurde der 

Turm erbaut, wie er heute noch 

steht, im 13. Jahrhundert wurde 

das Gotteshaus zur dreischiffigen 

Kirche vergrössert. Die Krypta soll 

später von Ulrich Ruffiner, dem 

Baumeister der Burgkirche, gestaltet 

worden sein. 

Die Gründung 

der Kaplaneipfründe 

Zu einem Zeitpunkt, da das Gotteshaus 

von St.German seinen 

Rang als Mutterkirche eingebüsst 

hatte und zur Filiale von Raron 

abgesunken war, statteten zahlreiche 

Pfarrgenossen, darunter viele 

Unterbächner und Bürchner, die 

Kirche am 1. August 1361 mit 

einer Kaplaneipfründe zu Ehren 

Gottes, Mariens und des hl. Antonius 

(des Einsiedlers) aus. Vom 

ansehnlichen, aus Wein- und 

anderen Naturalzinsen bestehenden 

Stiftungsgut wollten die Stifter 

einen Priester unterhalten, der in 

St.German wohnte und viermal in 

der Woche die Messe las, für die 

Verstorbenen, für den hl. Germanus 

oder den hl. Antonius, zum Heiligen 

Geist und zur hl. Jungfrau. 

Dem Pfarrer von Raron gegenüber 

zu nichts verpflichtet 

Dem Pfarrer von Raron gegenüber 

war der Kaplan zu nichts verpflichtet 

ausser zur Aushilfe an den Feierta- 

– Burgkirche Raron: Band "Saguhaft", 

2011 exklusiv am Kulturweg: 

Die überlieferten Geschichten 

und Erklärungen für 

bestimmte Vorkommnisse im 

Wallis werden nicht nur erzählt, 

sondern im Walliser Dialekt gesungen 

und von einer modernen 

Band begleitet. Saguhaft! 

– Raron, Felsenkirche: Abschluss 

mit traditioneller Röschti, 

Gschnätzluts, Salat und Glace, 

Kaffee und Güx 

Und das alles sempre nitschi, begleitet 

durch die "Sempre Avanti", 

Dudelsackpfeifer und Ländlerklänge. 

Von den 555 Plätzen sind die 

meisten schon reserviert. Auf der 

Internetseite www.derkulturweg.ch 


gen. Im Falle einer Pfründenvakanz 

oder Pflichtverletzung durch den 

Kaplan stellte die Pfarrgemeinde in 

Aussicht, im Interesse der Kaplanei 

einen vertrauenswürdigen Mann zu 

wählen und vorübergehend mit der 

Verwaltung der Stiftungskapitalien, 

Almosengelder und Vermögenserträge 

zu betrauen. Zum Kaplan 

bestellten die Stifter Johann Kenphen 

aus Ganter. Sie behielten sich 

nach dessen Ableben künftig die 

Vergabe der Kaplanei vor, indem 

der Pfarrer von Raron den von ihnen 

vorgeschlagenen geeigneten Kandidaten 

bestätigen und als Kaplan 

einsetzen musste. 

Mag auch das Pestjahr 1361 

damals gewiss ein Grund für die 

Kaplaneistiftung gewesen sein, so 

war letztlich wohl die Aufrechterhaltung 

des Gottesdienstes in der 

ehemaligen, von den Pfarrgenossen 

der vier Viertel aufwendig vergrösserten 

Mutterkirche und jetzigen 

Filiale St.German vordringlichster 

Stifterwunsch. 

Aus: Dr. Zenhäusern Gregor in 

"450 Jahre Pfarrei Unterbäch 

Bürchen". 

Jubiläumsfeier 

am Patronatsfest 

Am Samstag, 25. Juni, 19 Uhr, 

wird das Jubiläum 650 Jahre 

Kaplanei St.German mit einer 

kirchlichen Feier begangen. 

Anschliessend wird ein Apéro 

serviert. 

sieht man, wo es noch Lücken hat 

und kann diese Plätze umgehend 

reservieren. 

Die Künstlergruppe "Saguhaft" 

interpretiert Walliser Sagen auch 

musikalisch – dieses Jahr exklusiv 

am Kulturweg.

April 2011 | RARNER BLATT KULTURELLES 17 

Soeben erschienen: Chronik "Raron und sein Theater" 

Am St. Josefstag fand im Untergeschoss der Josefskapelle 

die Buch-Vernissage der Dokumentation "Raron und sein 

Theater" von Christoph Salzgeber statt. An die 80 Theaterbegeisterte 

nahmen daran teil. 

Diese wurden von der Präsidentin 

des Theatervereins, Carole Hildbrand, 

begrüsst. Gemeinderätin 

Andrea Lochmatter überbrachte die 

Grüsse der Gemeindeverwaltung. 

Die Laudatio auf den Autor, den 

früheren Posthalter Christoph Salzgeber 

(Bild), hielt Karl Salzgeber, 

der frühere Kulturdelegierte des 

Kantons Wallis. Der Autor selbst 

las eine Sequenz aus der verfassten 

Chronik sowie eine Anekdote. Mit 

Tobias Salzgeber (Trompete) und 

seiner Gattin Monika Peter Salzgeber 

(Klarinette) sorgten zwei Profis 

für den musikalischen Rahmen 

dieser Veranstaltung. 

Ein Jahrhundert Theater 

auf beachtlichem Niveau 

So lässt sich der Inhalt dieser 

Chronik des Theatervereins mit 

einer umfangreichen Fotogalerie 

zusammenfassen. 

Obwohl schon in früheren Jahrhunderten 

im Dorf wiederholt das 

Spiel "Z'Wild Manji" aufgeführt 

worden war, begann die eigentliche 

Theatertradition, die später 

zu markanten Erfolgen führte, 

anfangs des letzten Jahrhunderts, 

mit der Ernennung von Peter-Marie 

Concina zum Pfarrer von Raron im 

Jahr 1907. Dieser, neben seinen 

religiösen Verpflichtungen ein 

leidenschaftlicher Theatermann, 

vermochte die Dorfjugend davon 

zu begeistern und schulte sie auch 

entsprechend. Seine Darsteller 

rekrutierte er aus den kirchlichen 

Standesvereinen, zuerst 1912 aus 

der Jungfrauenkongregation, später 

– bis zur Gründung des Theatervereins 

1924 – aus dem Jünglingsverein. 

Unter seiner kompetenten 

Regie bildete sich eine Equipe von 

beachtlichem Können heran, welche 

neben ihrer Tätigkeit als Mimen 

eine Baubaracke von der Baustelle 

des Lötschbergbaus erwarb und 

diese zur heute noch existierenden 

Theaterhalle ausbaute. 

Einmal in Fahrt gekommen, waren 

die jungen Rarner nicht mehr aufzuhalten. 

Sie lebten regelrecht für 

ihr Theater. Dass zwei oder gar drei 

Theaterstücke pro Saison angeboten 

wurden, war keine Seltenheit. Es 

standen auch je länger desto mehr 

Akteure auf der Bühne. 

Das führte schliesslich 1924 zur 

Gründung des Theatervereins, 

des Vereins, der es sich zur Aufgabe 

machte, die Rarner Theater- 

Tradition bis zum heutigen Tag zu 

pflegen. 

2013 wieder! 

Der Theaterverein Raron hat 

mit den Vorarbeiten begonnen, 

um – wenn immer möglich 

– in zwei Jahren mit einem 

Mysterien-Freilichtspiel an die 

Öffentlichkeit zu treten. 

Die Passionsspiele 

brachten den Durchbruch 

Ausserhalb der Dorfgrenzen machte 

Raron vor allem durch seine 

Passionsspiele auf sich aufmerksam. 

Der Verein brachte diese auf 

Initiative von Kunstmaler Jules 

Salzgeber 1928 erstmals auf die 

Bühne. Über 130 Darsteller beiden 

Geschlechts wurden dafür benötigt. 

Seither sind diese periodisch, ungefähr 

alle zehn Jahre, wiederholt 

worden. Mit immer grösserem Erfolg 

im ganzen Oberwallis. Dazwischen 

waren die Theaterleute nicht müssig 

und warteten immer wieder vor 

100 Jahre Bienenzüchter 

Dieses Jubiläum des Imkervereins 

Westlich Raron findet am Sonntag, 

21. August, in Raron statt. 

Neues Vorstandsmitglied 

KFBO 

An der GV des Katholischen Frauenbundes 

Oberwallis KFBO wurde 

Nicole Zenhäusern-Albrecht in den 

Vorstand gewählt. Verabschiedet 

Fasnacht für die kleinsten Füdini 

allem mit anspruchsvollen Stücken 

ernsterer Natur auf. 

Grosse Verdienste vor allem 

der Familie Salzgeber 

Verschiedene Personen haben sich 

um diese erfreuliche Entwicklung 

grosse Verdienste erworben. Vor 

allem aber hat sich die Familie Salzgeber 

verschiedener Generationen 

als Regisseure, als Bühnenbildner, 

als Akteure hervorgetan und damit 

in der Geschichte des Vereins markante 

Spuren hinterlassen. 

Zu ihr gehört auch der Autor dieser 

Dokumentation, Christoph Salzgeber, 

der bei den Freilichtaufführungen 

der Passionsspiele und bei 

mehreren weltlichen Inszenierungen 

Regie führte und vorher auch 

wichtige Rollen besetzte. Keiner ist 

also besser befugt, die Geschichte 

des Rarner Theaterwesens für die 

Nachwelt festzuhalten. 

Das Buch ist zum Preis von Fr. 

25.– bei der Raiffeisenbank Raron, 

den PAM-Filialen in Raron und bei 

ZAP Buchhandel Visp und Brig 

erhältlich. 

aus dem Vorstand wurde Pauli 

Zenhäusern-Jossen, die sechs 

Jahre für den KFBO tätig war. 

Eine spirituelle Wanderung 

unter dem Motto "Die Seele laufen 

lassen" organisiert die Frauen- und 

Müttergemeinschaft Raron am 

Samstag, 14. Mai. Die Wanderung, 

unter der Leitung von Kilian 

Salzmann, führt von Naters nach 

Geimen und wieder zurück. 

Im Scheibenmoos war am 23. Februar Fasnacht angesagt. Kinder aus Raron und St.German rockten die Bude. Das 

Muki Raron mit Pippi Langstrumpf, die Kindergarten-AC/DC-Coverband, Tänzerinnen von Move Challenge, Besuch 

von drei Nilpferden, die Popcornwelle aus St.German und viele Kinder, Mamis, Papis, Omis und Tantis begeisterten 

mit toller Kostümierung und Darbietungen und machten den Nachmittag zu einem bunten und tollen Erlebnis. 

Organisiert wurde der Anlass vom Kreis junger Eltern Raron, unterstützt von der Kulturkommission und Free Power 

Eventtechnik Gampel.

18 HEIMWEH-RARNER 


Elisabeth Widmer wohnte 25 Jahre im Rotigoblatt 

Vor rund 40 Jahren erwarb der damalige Stadtpräsident 

von Zürich, Dr. Sigmund Widmer, die Liegenschaft mit der 

historischen Baute im Rotigoblatt am Weg von St.German 

nach Raron. Zusammen mit seiner Frau Elisabeth baute 

er die Ruine zu einem Feriensitz aus. Als der Gatte 2003 

starb, lebte Elisabeth noch während anderthalb Jahren 

dort, bevor sie sich – angesichts ihres Alters – wieder in 

Zürich niederliess. Sie erinnert sich: 

Wie alt waren Sie, als Sie zum ersten 

Mal ins Wallis kamen? 

1926, ich war damals 3½-jährig. 

Meine Eltern nahmen mich von 

Weihnachten bis zur Schneeschmelze 

immer wieder mit in die 

Skiferien nach Bluche unterhalb 

Montana. 

Erinnern Sie sich noch daran? 

Ja, an den Geruch von auftauender 

Erde. Alle paar Jahre reiste unsere 

ganze Familie – wir waren drei 

Buben und drei Mädchen – ins 

Mittelwallis in die Ferien. 

Und nach Raron? 

Erst viel später, mit meiner eigenen 

Familie. Regelmässig und fast an 

allen freien Tagen reisten wir erst 

von dem Tage an ins Wallis, als wir 

durch den Schriftsteller Konrad 

Zeller – unsere Familien waren 

befreundet – auf den Wehrturm aus 

dem 14. Jahrhundert im Rotigoblatt 

aufmerksam wurden. Der Bau der 

Lötschberglinie hatte einen mächtigen 

Bergsturz ausgelöst. Dieser 

brachte den Turm zur Ruine. 

Wem gehörte diese Ruine? 

Die Antwort gab mir Viktor Salzgeber, 

dem wir in der Nähe beim 

Heuen halfen. Die Ruine samt 

allem Wiesland rundum gehörte 23 

verschiedenen Besitzern. Sieben 

Jahre brauchten wir, bis sich alle 

23 zum Verkauf bereit erklärten 

und wir den zum Verfall verurteilten 

Turm erwerben konnten. 

Was wollten Sie denn mit so einer 

Ruine anfangen? 

Wir wollten sie aus ihrem tiefen 

Schlaf wecken. Konrad Zeller im 

Tscherggenhaus hatte einen Sohn, 

Andreas, der ist Architekt. Unter 

Beratung des schweizerischen 

Heimatschutzes besorgte er den 

Wiederaufbau der Ruine. Anfangs 

war alles recht primitiv. Ohne Wasser, 

ohne Strom. Die Zähne putzten 

wir am Bach! Mit Bozen, Gliren und 

vielen Mäusen wohnten wir unter 

einem Dach, das nicht wasserdicht 

war. Wir spannten die Regenschirme 

auf, wenn es stark regnete. Aber 

wir waren sehr glücklich. 

Erst als Sigmund, mein unvergesslicher 

Mann, 1982 sein wichtiges 

Amt niederlegte, konnten wir das 

ganze Jahr hindurch im Wallis 

wohnen. Wir beschlossen 1995, 

unseren Lebensabend hier zu 

verbringen. 

Waren Sie auch im St.Germaner 

Dorfleben aktiv? 

Ich gründete für den Frauen- und 

Mütterverein St.German eine Bibliothek 

für Frauen und Kinder. 

Sie sind eigentlich Schritt für Schritt 

Walliserin geworden? 

Ja. Der erste Schritt war, dass 

ich die Rebbauschule Wädenswil 

besuchte. Ein Jahr lang wurde 

ich nach Wädenswil aufgeboten, 

sobald Arbeiten im Rebberg fällig 

waren. 

Nach den Reben waren die Schafe 

an der Reihe? 

In einem zweiten Schritt lernte ich 

Schafe scheren und Wolle spinnen. 

Eine alte Frau in St.German lehrte 

mich mit viel Geduld an ihrem eige- 

Die ersten Ferien 1926 im Wallis. Elisabeth (vorne links) war 3½-jährig. 

Rotigoblatt im Zustand, wie es die Familie Widmer vor 40 Jahren erworben 

hatte. 

nen Spinnrad spinnen. Auf meine 

Frage, warum sie denn ihr Spinnrad 

schwarz angemalt hätte, lachte sie 

verschmitzt und antwortete, das 

sei doch keine Farbe, das sei alles 

Fliegendreck. Bei dieser Antwort 

wurde mir fast übel. Aber ich nahm 

mich zusammen, hatte ich doch in 

den vielen Jahren im Wallis gelernt, 

nicht aufzugeben. 

Nicht aufgeben war Ihre Devise? 

Ja, nicht aufzugeben haben wir von 

Anfang an im Wallis gelernt. Nicht 

aufzugeben, daran hielt sich auch 

mein Mann, der bis wenige Tage vor 

seinem Tod im Wallis an der Sonne 

sass und schrieb und schrieb. Am 

Schluss an seinem Familienroman 

"Familie Frey", dem spannenden 

Dokument seiner Zeit. 

Gemeinsam interessierten wir uns 

in Raron daneben vor allem für 

Kulturelles, für die Erhaltung oder 

Restauration von wertvollen Zeugen 

der Vergangenheit, wobei uns das 

unschätzbare Wissen meines Mannes, 

des promovierten Historikers, 

sehr zustatten kam. Wir bewirkten 

auch den Ausbau des alten Ofens 

im Backhaus in St.German. 

Die logische Folge war die Ernennung 

zum Ehrenburger? 

Ja, offenbar war das für die Rarner 

reichlich Grund, Sigmund das

April 2011 | RARNER BLATT HEIMWEH-RARNER 19 

Elisabeth und Sigmund Widmer 

mit Enkelin Saskia auf dem Heidnischbiel. 

Ehrenburgerrecht einer Gemeinde 

zu verleihen, die so viel Wertvolles 

von ihm entgegennehmen durfte. 

Diese Ehrung hatte ihm viel Freude 

bereitet. 

Auch Sie waren als Autorin tätig? 

Ja, vor meiner Heirat mit Sigmund 

unterrichtete ich während sieben 

Jahren in Zürich-Enge und in 

Zürich-Leimbach als Primarlehrerin 

und schon damals war lesen meine 

liebste Nebenbeschäftigung. 

Ich schrieb Kinderbücher und verschiedene 

Beiträge in Zeitungen. 

So auch – Viktor Salzgeber vor 

Augen – die zwei Bücher "Viktor" 

und "Viktor wird erwachsen", in 

denen ich die Geschichte dieses 

alten Hauses im Rotigoblatt erzähle, 

wie es möglicherweise im 15. Jahrhundert 

bewohnt und gebraucht 

wurde. Die jüngere Schwester von 

Viktor nannte ich Antonia, nach 

einer Begegnung in St.German. Als 

unser Haus nämlich wegen kleinen 

und grossen Gästen aus allen Fugen 

zu bersten drohte, kam mir eine 

Antonia aus dem Dorf zu Hilfe. 

Mein Mann und ich wollten alle 

Schönheiten des Wallis in unseren 

Büchern an die Leser weitergeben: 

Schönheiten für Auge oder Ohren 

sind der nächtliche Sternenhimmel, 

Rosenpracht im Garten, die schmale 

Mondsichel, oft nur einen Tag 

alt, die Freundschaft mit Walliser 

Männern, Frauen und Kindern, 

der Duft der blühenden Rebe, der 

Geruch von frischem Heu und natürlich 

der bezaubernde Gesang der 

Nachtigallen bei Tag und Nacht. 

Hans W. Kopp, gelesen von Albrecht 

und Freysinger 

Am Samstag, 7. Mai, 20.15 Uhr, kommt es in der Burgkirche 

zu einer Lesung aus dem Buch "Schöpfung/Création" 

von Hans W. Kopp; Wort und Musik, auf die man 

gespannt sein darf. Organisiert wird der Anlass von der 

Kulturkommission. 

Im September 2009 erschien das 

Buch "Schöpfung/Création" von 

Hans W. Kopp, dem Gatten der 

früheren Bundesrätin Elisabeth 

Kopp. Nach dessen Tod und nach 

dem Untergang seiner Ehre, seines 

Ansehens und seines Besitzes kam 

er als Dichter zurück. Er griff zur 

einzig ihm verbleibenden Waffe, 

zur Poesie. Die Gedichte der 

Schöpfung hat der Unterwalliser 

Kulturschaffende Oskar Freysinger 

ins Französische übertragen. 

Im ersten Teil des Abends liest der 

Oberwalliser Schauspieler Beat Alb- 

recht die E-Mails Kopp–Freysinger, 

die während der Übersetzung entstanden 

sind. Begleitet wird er vom 

Musiker Speedy/Gilbert Jossen. 

Im zweiten Teil werden die Gedichte 

aus dem Buch zu hören 

sein: Deutsch vorgetragen von der 

Schauspielerin Marlise Fischer, 

Oskar Freysinger liest seine französische 

Übersetzung, untermalt 

mit Musik der Perkussionistin 

Yvette Hutter. 

Rotigoblatt heute, wie es Elisabeth Widmer noch bis 2005 bewohnte. 

Wird Rotigoblatt denn heute noch 

genutzt? 

Ja, meine drei Kinder und sieben 

Enkel verbringen immer wieder mal 

mit Freunden und Kollegen ihre 

Ferien dort. 

Portugiesischer Kulturverein 

Oberwallis in Raron 

Am 7. Dezember letzten Jahres 

ist in Raron der Verein Associação 

Cultural Portuguesa Oberwallis 

(Portugiesischer Kulturverein Oberwallis) 

ins Leben gerufen worden. 

Der Verein bezweckt die Förderung 

der portugiesischen Kultur und 

Sprache. Das Vereinslokal ist in 

den Räumlichkeiten beim Hotel- 

Restaurant Bergheim, neben dem 

Pneuhaus Urs Bregy. 

Präsidiert wird der Verein von Julio 

Barros aus Visp, während die beiden 

anderen Vorstandsmitglieder in 

Raron wohnhaft sind, Vizepräsident 

Julio Monteiro und Kassier/Aktuar 

Paolo Teixeira. 

Suppentag 

der St.Germaner ist wie üblich am 

Palmsonntag, 17. April. 

Haben Sie manchmal Heimweh nach 

Rotigoblatt? 

Ja, aber nicht zu Tränen soll uns 

das Heimweh führen, sondern zu 

grosser Dankbarkeit. 

Osterständchen 

in St.German 

Am Ostersonntag, 24. April, nach 

dem Hochamt, spielt die Musikgesellschaft 

"Echo" ein Osterständchen 

und die Frauen- und Müttergemeinschaft 

serviert den Apéro dazu. 

Zu Rilkes 85. Todestag 

findet am Samstag, 20. August, in 

der Burgkirche eine Lesung mit Dr. 

Susan Muhlak statt. Musikalisch 

umrahmt wird der Anlass von 

Mathias Clausen. 

Ausflug der Sänger 

Am ersten Wochenende September, 

Samstag, 3. und Sonntag, 4., führt 

der Gesangverein St.German einen 

Ausflug ins Piemont (Italien) durch. 

Lotto Kirchenchor Raron 

ist am Sonntag, 4. September.

20 KULTURELLES 

Jubiläumsfeier 50 Jahre Gesangverein St.German 

"Wir feiern – feiert mit!" Unter diesem Motto steht das 

50-jährige Jubiläum des Gesangvereins von St.German. Die 

21 singfreudigen und tatkräftigen Gründer hätten sich am 

1. April 1961 auch nicht träumen lassen, dass ihr damals 

frisch aus der Taufe gehobener Verein 50 Jahre später auf 

eine derart erfolgreiche Zeit zurückblicken kann. 

V. l. n. r. die Gründungsmitglieder Agatha Abgottspon und Edgar Schmid sowie 

die drei noch aktiv mitsingenden Gründungsmitglieder Hans Köpfli, Erna 

Burgener und Andreas Imseng. 

Bevor sich die Vereinsmitglieder 

und die geladenen Gäste am vergangenen 

Josefstag die Geschichte 

des Chors vor Augen führen liessen, 

taten sie in der Festmesse das, wozu 

der Verein eigentlich gegründet 

wurde: Sie sangen zur Ehre Gottes. 

In diesem Fall war es die Kleine Orchestermesse 

von Josef Haydn, bei 

der sie von der Organistin Gabriele 

Gertschen und von Instrumentalisten 

unter der Leitung von Paul 

Locher unterstützt wurden. Die 

Dirigentin des Chors, Bea Carlen, 

gab nicht nur als Leiterin, sondern 

auch als Solistin eine Kostprobe 

ihres grossartigen Könnens. 

Sommerausstellungen 2011: 

Denise Eyer-Oggier und Pfarrer 

Edi Arnold im Museum auf der Burg 

Im kommenden Sommer werden erneut Kunstschaffende im 

Ausstellungsraum des Museums ihre Werke präsentieren. 

Mit Denise Eyer-Oggier und Pfarrer Edi Arnold wurden 

Persönlichkeiten verpflichtet, welche beide im Oberwallis 

bestens bekannt sind, jedoch unterschiedliche Spuren 

hinterlassen. 

Denise Eyer-Oggier hat Wurzeln in 

Turtmann und lebt und arbeitet in 

Naters. Nach dem Besuch der Ecole 

des Beaux-Arts in Sitten hat sie eine 

Ausbildung als Grafikerin absolviert. 

Neben der Tätigkeit als freischaf- 

Geburtstags-Party 

in der Turnhalle 

Nach dem wahrlich feierlichen Gottesdienst 

spendierte die Gemeinde 

den Apéro. Auf die Festgemeinschaft 

wartete anschliessend die 

schön dekorierte Turnhalle, wo 

die Geburtstags-Party so richtig 

begann. Nebst dem feinen, gediegenen 

Festessen wurden die Freunde 

des Gesangs mit einem Auftritt 

der Vocalisti überrascht. Ihr Programm 

passte ausgezeichnet zum 

feierlichen Anlass und bot sowohl 

Humorvolles wie auch Besinnliches 

auf sehr hohem Niveau. 

Anschliessend konnten drei Per- 

fende Malerin ist sie als Designerin 

und Erwachsenenbildnerin tätig. In 

der Region konnte sie eine Vielzahl 

von Schülerinnen und Schülern für 

den individuellen gestalterischen 

Ausdruck motivieren. Am Samstag, 

sonen aus der Vereinsmitte für 

eine aussergewöhnliche Leistung 

geehrt werden: Erna Burgener, 

Andreas Imseng und Hans Köpfli 

waren bereits bei der Gründung 

des Chors dabei, hielten ihm 50 

Jahre lang die Treue und sind noch 

heute zuverlässige Sänger, was sie 

bei den vom Chor vorgetragenen 

Liedern auch gleich unter Beweis 

stellten. Da man bekanntlich bei 

Wein und Gesang gerne verweilt, 

zog sich die Geburtstags-Party bis 

in die Abendstunden hin. 

Nächster Höhepunkt 

im November 

Am Samstag, 12. November, wird 

ein weiterer Höhepunkt des Jubiläumsjahres 

folgen. Zusammen 

mit der Musikgesellschaft Echo 

St.German wird der Chor in der 

Mehrzweckhalle in Raron ein weltliches 

Konzert aufführen. Kamen 

am Josefstag vorwiegend Altmeister 

wie Josef Haydn zum Zug, werden 

im November vorwiegend Lieder 

aus jüngerer Vergangenheit (z. B. 

ABBA, Cat Stevens, Udo Jürgens 

usw.) zum Besten gegeben. 

"Wir feiern – feiert mit!" Auch bei 

diesem Anlass zählt der Chor auf 

die Unterstützung der Bevölkerung 

und hofft, dass dem "Jubilar" noch 

viele gesunde Jahre beschieden 

sein werden. "Wir singen – singt 

mit!" Vielleicht kriegt der eine oder 

andere Lust, in geselliger Runde zu 

singen. Interessierte Sänger(innen) 

sind jederzeit willkommen. 

4. Juni, 17 Uhr, wird die Ausstellung 

mit einer Vernissage eröffnet. Sie 

dauert bis Ende Juli. 

Von Samstag, 13. August (Vernissage) 

bis Ende September gibt der 

45-jährige Pfarrer Edi Arnold dem 

Raum seine Prägung. Während 


"Hexenwahn" auf Herbst 

verschoben 

Am Samstag, 30. April, wollte die 

Frauen- und Müttergemeinschaft 

Raron zu einem "blinden Hörspiel" 

einladen. Dafür war die Gruppe Makabarett 

aus Visp engagiert worden 

mit der spannenden Inszenierung 

"Hexenwahn – oder die peinliche 

Befragung der Thrina Houter". 

Dieses Hörspiel mit live Sprechern 

und Schauspielern wird hauptsächlich 

im Dunkeln aufgeführt. Leider 

muss dieser Anlass auf den Herbst 

verschoben werden, nämlich auf 

Samstag, 24. September. 

"I Muvrini" singen 

in der Burgkirche 

Am Freitag, 10. Juni, 18 Uhr, wird 

auf der Burg eine Messe gelesen, 

welche musikalisch a cappella von 

zwei korsischen Brüdern (Sänger 

der bekannten korsischen Musikgruppe 

"I Muvrini") umrahmt 

wird. 

seiner Ausstellung wird der jetzige 

Pfarrer von Unterbäch und Bürchen 

neu die Pfarreien Gampel und Steg– 

Hohtenn übernehmen. Edi Arnold 

hat die Kantonale Kunstschule 

besucht und nach dem Studium 

der Theologie in Fribourg und Rom 

im Jahr 2002 die Priesterweihe 

empfangen. 

Die Organisatoren freuen sich ganz 

besonders, dass ein Priester im ehemaligen 

Pfarrhaus ausstellt. Seine 

Themen passen zum ruhigen und 

stimmungsvollen Burghügel – leicht 

entrückt vom emsigen Alltag werden 

die Werke zur Einkehr einladen. 

Natürlich hofft die Betriebskommission 

des Museums, dass die 

beiden Ausstellungen auf eine gute 

Resonanz stossen und dankt für die 

Unterstützung der Einheimischen, 

welche jeder Besuch bezeugt. 

Links ein Werk von Edi Arnold, rechts eines von Denise Eyer-Oggier.

Rarner Blatt vom April 2011 - Gemeinde Raron

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?