Rarner Blatt vom April 2010 - Gemeinde Raron

MITTEILUNGEN DER EINWOHNERGEMEINDE RARON 

22. Jahrgang 

April 2010 Nr. 1 

Industriebetriebe? 

Für Raron soll es demnächst 

neue geben. Im Basper tut 

sich was. S. 5 

Das Eidg. Schützenfest 

2015 in Raron? 

1,5 Mio. Fr. fürs Alter? 

Dieser Betrag könnte Rarons 

Anteil am St. Annaheim-Ausbau 

darstellen. S. 12 

Bei Herzstillstand 

stehen als erste Hilfe in Raron 

neu drei Defibrillatoren bereit. 

S. 13 

Grossmutter-Pflege 

führte unsere Heimweh-St.Germanerin 

zur Krankenschwester 

und Hebamme. S. 18/19 

Und in Visp? Es sieht ganz danach 

aus. Da die möglichen Konkurrenten 

ihre Kandidaturen inzwischen 

zurückgezogen haben, ist es sogar 

sehr wahrscheinlich, dass die 

Oberwalliser Kandidatur berücksichtigt 

wird. 

Die Delegiertenversammlung des 

Schweiz. Schiesssportverbandes 

vom Samstag, 24. April, in Landquart, 

wird darüber entscheiden. 

Mit gegen 50 000 Schützen dürfte 

dies der grösste sportliche Anlass 

sein, der je im Oberwallis stattgefunden 

hat. Eine grosse Aufgabe 

würde auf die Walliser Schützen 

warten. 

Als Festgelände wäre der frühere 

Flugplatz westlich der St.Germaner 

Strasse vorgesehen. 260 Scheiben 

auf drei verschiedene Distanzen 

würden dort im freien Gelände 

aufgestellt und mit den notwendigen 

Blenden versehen. Für die 

offiziellen Anlässe würde für das 

Schiesstechnische das Visper 

Schiesssportzentrum Riedertal 

dienen, für die öffentlichen Grossanlässe 

Visp mit dem Kultur- und 

Kongresszentrum La Poste. 

Der Anlass wäre Bestandteil des 

Jubiläums "200 Jahre Wallis im 

Bund der Eidgenossen". Das Fest 

würde vom 15. Juni bis 12. Juli 

2015 stattfinden. 

Fortsetzung auf Seite 10/11 

Urversammlung 

am 23. Juni 

Die ordentliche Rechnungsurversammlung 

der Einwohnergemeinde 

Raron findet am 

Mittwoch, 23. Juni, statt. 

Jetzt hat die ganze Stalde ihr Geländer 

Ende 2008 konnten die Bauarbeiten zur Erneuerung der Infrastruktur an der 

Stalde programmgemäss abgeschlossen werden. Bis auf das Holzgeländer 

im Bereich der oberen Stalde sowie den einseitigen Handlauf zwischen 

Pfarrgarten und Burg. Auch dieses Manko ist in den letzten Wochen behoben 

worden. Das Geländer wird vor allem den älteren Stalde-Gängern, besonders 

bezüglich Sicherheit, gute Dienste erweisen, passt aber auch sonst sehr gut 

in die einmalige Landschaft. 

Lebhäge, Gebüsche, Sträucher 

und Bäume sind zurückzuschneiden 

Gemäss Artikel 169 und 172 

des kantonalen Strassengesetzes 

müssen Lebhäge, Gebüsche und 

Sträucher jedes Jahr vor dem 1. Mai 

so zurückgeschnitten werden, 

• dass die Zweige längs vom 

Strassen- bzw. Gehsteigrand 

oder vom Rande der Radpisten 

abstehen; 

• dass ihre Höhe 1,80 m nicht 

übersteigt, wenn ihr Abstand 

vom Strassen- bzw. Gehsteigrand 

oder vom Rande der Radpiste 

mindestens 2 m beträgt; 

• dass ihre Höhe 1 m nicht übersteigt, 

wenn ihr Abstand weniger 

als 2 m beträgt. 

Die Höhen bemessen sich vom 

Niveau des Fahrbahnrandes aus. 

Bis zu gleichem Datum sind auch 

Bäume so zu schneiden, dass sie 

den Strassen- und Fussgängerverkehr 

nicht beeinträchtigen. 

Ab dem 1. Mai wird die Gemeinde 

gemäss Artikel 172 SG nötigenfalls 

nicht ausgeführte Arbeiten 

auf Kosten der Grundeigentümer 

vornehmen lassen.

2 verwaltung 

RARNER BLATT | April 2010 

April 2010 | RARNER BLATT verwaltung 3 

Neu nur mehr biometrischer Pass 

Seit dem 1. März wird nur noch der neue biometrische 

Pass 10, auch E-Pass genannt, ausgestellt. Die heutigen 

Passmodelle – der Pass 03 ohne und der Pass 06 mit 

elektronisch gespeichertem Foto – bleiben bis zum Ende 

ihrer Laufzeit gültig (Änderungen vorbehalten). 

Zur Erfassung der biometrischen 

Daten können beim Ausweiszentrum 

in Sitten Termine telefonisch 

(Tel. 027 606 06 00) oder über das 

Internet (www.schweizerpass.ch) 

vereinbart werden. Eine persönliche 

Vorsprache des Antragsstellers im 

Erfassungszentrum ist zwingend. 

Das Ausweiszentrum befindet 

sich an der Bahnhofstrasse 39, 

in Sitten, gegenüber der Einfahrt 

des Parkings Planta, und ist von 

Montag bis Freitag, von 8.30 bis 

11.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr, 

sowie am Mittwoch, von 8.30 bis 

18 Uhr, geöffnet. 

Die Preise (ohne Versandkosten) 

wurden wie folgt festgesetzt: Erwachsene: 

Fr. 140.–, Kinder und 

Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr: 

Fr. 60.–. Ein Kombiantrag 

ID–Pass kostet für Erwachsene Fr. 

148.–, für Kinder und Jugendliche 

bis zum 18. Lebensjahr Fr. 68.–. 

Die Dauer der Gültigkeit beträgt 

bei Erwachsenen 10 Jahre, bei 

Kindern und Jugendlichen bis zum 

18. Lebensjahr 5 Jahre. 

ID-Karte nach wie vor 

bei der Gemeinde 

Personen, die ausschliesslich eine 

ID-Karte beantragen wollen, erledigen 

dies wie bis anhin direkt bei 

der Gemeinde zum bisherigen Preis 

von Fr. 71.– für Erwachsene und 

Fr. 36.– für Kinder und Jugendliche 

unter 18 Jahren. 

Selber schauen, wann ID-Karte abläuft! 

Warum? Bisher hatte die Gemeindekanzlei in einem 3-Monatsrhythmus 

überprüft, welche Einwohner nicht mehr im Besitz einer gültigen 

Identitätskarte waren und die betroffenen Personen brieflich darüber 

orientiert. Seit anfangs März tut sie dies nun nicht mehr, weil sie dazu 

nicht mehr in der Lage ist. 

Warum? Weil seit dem 1. März Kombi-Angebote (ID-Karte und Pass) 

nur mehr bei der kantonalen Passstelle in Sitten beantragt werden 

können. Letztere informiert jedoch die Gemeinde nicht über die Ausstellung 

einer neuen ID-Karte, womit diese der Kontrollmöglichkeit 

beraubt ist. Alle Personen sind daher aufgerufen, künftig den Ablauf 

der Gültigkeit ihrer ID-Karte selbst im Auge zu behalten, um nicht 

unliebsame Überraschungen zu erleben. 

Tourismusrechnung 

genehmigt 

Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung 

2008/09 von Tourismus 

Raron–Niedergesteln – gemäss 

Artikel 14 des Gesetzes über den 

Tourismus – genehmigt. 

Diese schliesst mit einem Gewinn 

von Fr. 4 003.02 ab, womit das 

Eigenkapital auf Fr. 70 551.13 

steigt. 

Auch das Budget für 2009/10, mit 

einem Ausgabenüberschuss von 

Fr. 3 690.–, wurde gutgeheissen. 

Am 11./12. Juni: 

Ernstfallübung des 

Gemeindeführungsstabs 

Die Einwohnergemeinde Raron sucht infolge 

Pensionierung des jetzigen Stelleninhabers auf 

den 1. Dezember 2010 für die Aufgabe als 

Operative/r Leiter/in Gemeindekanzlei 

(Gemeindeschreiber/in) 

eine 35- bis 50-jährige, dynamische und belastbare Persönlichkeit 

mit grossem Einsatzwillen und hoher Leistungsbereitschaft. 

Aufgabengebiet 

– Gesamte Organisation Gemeindebüro 

– Finanzplanung / Budgetierung / Finanzbuchhaltung / Controlling 

/ Steuerwesen 

– Personalwesen 

– Managementsystem 

– Protokollierung 

– Sitzungsvorbereitung GR und UV / Vollzug GR- und UV-Beschlüsse 

– Wahlen und Abstimmungen 

– Juristische Abklärungen 

– Pflege Informationskonzept / Internet und Rarner Blatt 

– Archivierung 

– Unterschriftsberechtigung mit Präsident 

Wir erwarten 

– Eine zur Erfüllung des Aufgabengebietes entsprechende Ausbildung 

– Führungserfahrung 

– Bereitschaft zur Weiterbildung 

– Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung und den politischen 

Gegebenheiten der Region 

– Teamfähigkeit 

– Verantwortungsbewusstsein 

– Gute EDV-Kenntnisse 

– Diskretion 

Wir bieten 

– Eine selbstständige, anspruchvolle und vielseitige Tätigkeit 

– Zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen 

– Angenehmes Arbeitsklima mit einem motivierten Team 

– Zeitgemässe und gute Arbeitsinfrastruktur 

– Einarbeitungsphase 

Stellenantritt: 1. Dezember 2010 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung 

mit den notwendigen Unterlagen und mit dem Vermerk "Operative/r 

Leiter/in Gemeindekanzlei" bis am 14. Mai 2010 an die Einwohnergemeinde 

Raron, gemeindeZentrum scheibenmoos, Postfach 36, 

3942 Raron. 

Am Freitag, 11. Juni, abends, und am Samstag, 12. Juni, findet in 

Raron unter der Leitung des Gemeindeführungsstabs (GfS) eine 

praktische Einsatzübung statt. 

Unter Einbezug der Bevölkerung werden Feuerwehr, Samariter und 

Zivilschutz den Ernstfall üben. Ziel ist es, den Verbund der Ersteinsatzorganisationen 

im direkten Kontakt mit der Bevölkerung zu üben. 

Die direkt betroffenen Einwohner werden rechtzeitig informiert und 

als Hauptakteure in die Übung einbezogen. Ihr aktives Mitwirken an 

der Übung sei im Voraus verdankt. 

Schul- und Ferienplan 

für das Schuljahr 2010/11 

der Kindergärten, Primar- und Orientierungsschulen 

von Raron/St.German 

Schulbeginn: 

Schulschluss: 

Herbstferien: 

Weihnachtsferien: 

Sportferien: 

Osterferien: 

Auffahrt: 

Bewilligte Baugesuche 

• Jean-Pierre und Charlotte Jullier, 

Raron 

Anbringen von Sonnenkollektoren 

auf dem Dach auf Parzelle 

Nr. 5668, Plan Nr. 27, im Orte 

genannt Stadelmatten, in Raron. 

• Fredy Burgener, St.German 

Austausch und Erweiterung der 

bestehenden Solaranlage auf 

Parzelle Nr. 750, Plan Nr. 13, 

im Orte genannt Gebreiten, in 

St.German. 

• Cornelius Imboden, Raron 

Sanierung des Daches, Umnutzung 

eines Lokals als Abstellraum, 

Sanierung der Sockelmauer 

auf Parzelle Nr. 4932, Plan Nr. 

22, in Raron. 

• Ernst Salzgeber, Raron 

Auswechseln der Fenster auf 

Parzelle Nr. 3286, Plan Nr. 21, 

im Orte genannt Scheibenmoos, 

in Raron. 

• Bruno Zurbriggen, Raron 

Schliessen der Terrasse beim 

Restaurant Burg während den 

Monaten November bis und mit 

April auf Parzelle Nr. 4656, Plan 

Nr. 1, im Orte genannt Unter den 

Stegjinen, in Raron. 

Montag, 16. August 2010 morgens 

Donnerstag, 30. Juni 2011 abends 

Freitag, 8. Oktober 2010 abends 

Montag, 25. Oktober 2010 morgens 

Donnerstag, 23. Dezember 2010 abends 

Montag, 10. Januar 2011 morgens 

Freitag, 25. Februar 2011 abends 

Montag, 14. März 2011 morgens 

Donnerstag, 21. April 2011 abends 

Montag, 2. Mai 2011 morgens 

Mittwoch, 1. Juni 2011 mittags 

Montag, 6. Juni 2011 morgens 

Feiertage 

Allerheiligen (Montag, 1. November 2010), Maria Empfängnis (Mittwoch, 

8. Dezember 2010) und Fronleichnam (Donnerstag, 23. Juni 

2011) gelten als offizielle Feiertage und sind daher schulfrei. 

Zusätzliche freie Tage 

Pfingstmontag: 13. Juni 2011 

• Jean-Claude und Prisca Salzmann, 


Erstellen einer Pergola und Einfriedung 

auf Parzelle Nr. 5445, 

Plan Nr. 1, im Orte genannt Unter 

den Stegjinen, in Raron. 

• René Zurbriggen, Raron 

Schliessen der gedeckten Terrasse 

auf Parzellen Nr. 60, 5268, 

5269, Plan Nr. 1, im Orte genannt 

Turtig, in Raron. 

• Monika Peter und Tobias Salzgeber, 


Umbau von Scheune/Stall in 

ein Wohnhaus auf Parzellen Nr. 

3339 und 5843, Plan Nr. 22, in 

Raron. 

• Martin Zenhäusern, Raron 

Fassadensanierung auf Parzellen 

Nr. 3252 und 5279, Plan Nr. 21, 

in Raron. 

• Max Theler, Raron für 

• Leo Stutz, Zufikon: Erstellung 

eines Freizeithauses. 

• Richard Gasser, Möhlin: Anbau 

an bestehendes Wohnmobil. 

• Erwin Schümperli, Baar: Anbau 

von Terrasse und Geräteschutz. 

• Fritz Bucher, Ruswil: Erneuerung 

der Fassade. 

• Xaver Schatt, Schindellegi: 

Neubau Wohnmobil. 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner 

Werte und Qualitäten 

Die Nachfrage von potenziellen Interessenten 

für eine Betriebsansiedlung in 

unserer neu angeordneten Industriezone 

im Basper ist gross. Unsere Strategie ist so 

einfach, wie klar. Grundsätzlich möchten 

wir Unternehmungen mit hoher Wertschöpfung 

ansprechen und ein Quartier 

mit einer eigenen "Ausstrahlung" schaffen, 

die es sympathisch und damit – im 

positiven Sinne – beachtenswert macht. Das Auftreten eines Gewerbegebietes 

wird in der Öffentlichkeit auch mit dem Erscheinungsbild 

beurteilt, mit dem es sich nach aussen darstellt. Weitsichtig wie wir 

sind, möchten wir uns von den Mitanbietern signifikant unterscheiden 

und die eigenen Werte und Qualitäten nach aussen kommunizieren. 

Es sind eben nicht allein die "harten" Tatsachen wie Leistungen und 

Produkte, sondern vor allem Meinungen und Empfindungen, die uns 

Menschen heutzutage bewegen. 

In unserem Strategiepapier 2009–2012 haben wir festgelegt, einen 

kulturellen oder sportlichen Grossanlass mittelfristig bei uns durchführen 

zu können. Mit dem eidgenössischen Schützenfest 2015 

besteht die Möglichkeit, während vier Wochen unsere Gemeinde, 

Region und Kanton bestens der ganzen Schweiz zu präsentieren. 

Am 24. April wird in Landquart darüber entschieden, ob wir den 

Zuschlag bekommen. 

Das Mischen des Bietschiwassers mit dem NEAT-Ersatzwasser 

Tscherggen hat Verfärbungen des Trinkwassers verursacht. Zurzeit 

liefert uns die Quelle Chalte Brunnu wieder genug Wasser. 

Somit haben wir Zeit, die Ursachen der Verfärbungen des Trinkwassers 

genau zu analysieren und die notwendigen Vorkehrungen zu 

treffen, damit beide Wasser wieder gemischt ans Trinkwassernetz 

angeschlossen werden können. Ob dies eine Schlagzeile im WB 

wert war? Wer weiss. 

Zurzeit sind wir am Erstellen der Rechnung des vergangenen Jahres. 

Diese wird wohl wieder positiv ausfallen. Wir werden an der nächsten 

Urversammlung im Detail darüber informieren. 

Besinnen wir uns auf unsere Werte und Qualitäten, geniessen den 

Frühlingsanfang und freuen uns auf einen schönen Sommer. 

Daniel Troger, Gemeindepräsident 

Hilfe für Familien mit drei und mehr Kindern 

Die Stiftung „Das Leben meistern“ unterstützt vor allem Schweizer 

Familien und Eltern mit drei und mehr Kindern. Die finanzielle Hilfe 

beträgt Fr. 100.– pro Kind und pro Monat. Voraussetzung für die 

Unterstützung ist, dass das maximale Jahreseinkommen nicht höher 

ist als Fr. 60 000.– (Reineinkommen gemäss Steuerveranlagung). Bei 

vier Kindern beträgt das maximale Einkommen Fr. 65 000.–, bei fünf 

Kindern Fr. 70 000.– usw. 

Wer sich für das Angebot interessiert, kann wie folgt Kontakt aufnehmen: 

Stiftung „Das Leben meistern“, p. a. Urs Schwaller, Geschäftsführer, 

Postfach 1363, 1701 Freiburg. 

Zusätzliche Informationen gibt es bei Hanny Jungo, Koordinatorin, 

Tel. 026 321 51 30 (jeweils Dienstag und Freitag), Fax 026 321 

51 32, E-Mail urs-schwaller@bluewin.ch oder bei Roland Schmidt, 

Buchenweg 31, 3186 Düdingen, Tel. 026 493 35 61 und 079 569 

15 96, E-Mail roland.schmidt@rega-sense.ch.

4 gewerbe 


April 2010 | RARNER BLATT gewerbe 5 

Steuerungsausschuss für Autobahnraststätte 

Zur Organisation und Ausgestaltung der Rahmenbedingungen 

für die Autobahnraststätte in Raron Ost hat der 

Staatsrat einen Steuerungsausschuss ernannt. Als Vertreter 

der Standortgemeinde gehört diesem Gemeindepräsident 

Daniel Troger an. 

Gemäss Staatsratsbeschluss vom 9. 

Dezember 2009 hat der Ausschuss 

insbesondere folgende Aufgaben 

wahrzunehmen: 

– Vorschlag einer Gesamtstrategie 

betreffend Bau der künftigen 

Autobahnraststätte Oberwallis 

(unter Miteinbezug der notwendigen 

Nebenanlagen sowie 

allfälliger regionaler Projekte). 

– Vorschlag eines Zeitplans (insbesondere 

betreffend Analyse, 

Architekturwettbewerb, Koordination 

mit Autobahn und 

Nebenanlage). 

– Erarbeitung der notwendigen 

Dokumente (insbesondere Planungs- 

und Realisierungsmandate), 

welche dem Staatsrat zum 

Entscheid zu unterbreiten sind. 

Der Steuerungsausschuss hat 

dem Staatsrat in regelmässigen 

Abständen einen Zwischenbericht 

betreffend Fortschreitens der Arbeiten 

zu unterbreiten, erstmals im 

April 2010. Er ist berechtigt, externe 

Personen bzw. Spezialisten (wie 

des ASTRA, des Tourismus, der 

Einweihung der Fischzuchtanlage 

Nach dreijähriger Planungs- und Bauzeit kann am Donnerstag, 6. 

Mai, in der Bodmereye auf dem früheren Flugplatz Raron, in Anwesenheit 

u. a. von Staatsratspräsident Jean-Michel Cina, die in ihrer 

Art weltweit einzige Aquakulturanlage für Egli der Firma Valperca 

AG eingeweiht werden. 

Nach der Begrüssung durch Verwaltungsratspräsident Wilhelm 

Schnyder wird der Delegierte des Verwaltungsrates, Ruedi Moser, 

die Anlage und deren Funktionen vorstellen. 

Am Samstag, 8. Mai, wird auch die Bevölkerung am Tag der offenen 

Tür Gelegenheit haben, die Produktionsanlagen zu besichtigen. 

Wirtschaft, der Regions- und Wirtschaftszentrum 

Oberwallis AG und 

anderer betroffener Bereiche) beizuziehen. 

Das hat zur Folge, dass 

die Gemeinde Raron das weitere 

Vorgehen für das gesamte Zentrum 

Grosseya festlegen muss. 

Der Gemeinderat nahm zu den einzelnen 

Punkten wie folgt Stellung: 

– Autobahnraststätte: Zu 99 % ist 

der Gemeinde ein Sitz in der Betriebs 

AG der Autobahnraststätte 

zugesichert. 

– Auf- und Abfahrten inklusive 

Parkplätze: Zur Projektänderung 

der Auf- und Abfahrten werden 

keine weiteren Elemente angemeldet. 

– Lastwagenstauraum: Der Stauraum 

für 50 Lastwagen soll 

beidseitig der A9 als nutzbar 

ausgestaltet werden. 

– Ringkuhkampfarena: Hier sollen 

die Zielvorstellungen in Koordination 

mit dem späteren Betreiber 

der Arena erreicht werden. 

– Wassersportzentrum Ja oder 

Nein: Gemäss weiteren Sitzungen 

über Weihnachten/Neujahr 

mit den zuständigen Dienststellen 

zeichnet sich eine Lösung 

zur Realisierung ab. In der 

Ausgestaltung der Seen ist das 

Projekt in technischer Hinsicht – 

durch Folieneinbau – machbar. 

Der Gemeinderat bekräftigte 

wiederholt, die Realisierung des 

Projektes Wassersportzentrum 

weiterzuverfolgen. 

– Sachplan Infrastruktur Luftfahrt 

(SIL) Ja oder Nein: Seit der 

Projektänderung der talseitigen 

Ausrichtung des Wettkampfsees 

ist schlussfolgernd bekannt, 

dass eine Realisierung des 

Flugfeldes gemäss SIL östlich 

der St.Germanerstrasse mit dem 

Projekt nicht mehr zu vereinbaren 

wäre. Dieser Tatbestand zur 

Realisierung des Projektes Zentrum 

Grosseya deckt sich mit dem 

Mehrheitsbeschluss gemäss der 

Gemeinderatssitzung vom 17. 

März 2009, welcher de facto 

einen Flugbetrieb verunmöglicht. 

Auf die Frage "Flugbetrieb Ja 

oder Nein?" äusserte sich der 

Gemeinderat dahingehend, auf 

diesen künftig zu verzichten. 

Positiv zur Markthalle OLK in Raron Ost 

Bekanntlich hat die Oberwalliser Landwirtschaftskammer 

(OLK) im vergangenen Herbst bei der Gemeinde Raron ein 

Gesuch zum Erstellen einer Markthalle neben der multifunktionalen 

Arena beim künftigen Wassersportzentrum 

Grosseya eingereicht. Die Gemeinde begrüsst dieses 

Ansinnen. 

Sie erachtet die Anbindung der 

Markthalle an die Arena als sinnvoll, 

wies damals jedoch darauf hin, 

dass sich die Arena innerhalb des 

Zentrums Grosseya im Verlaufe der 

Projektbearbeitung noch ändern 

könne. 

Kürzlich hat der Gemeinderat nach 

längerer Beratung diesbezüglich 

folgende Grundsatzentscheide 

gefällt: 

– Die Einwohnergemeinde Raron 

steht nach wie vor hinter der Realisierung 

des Projektes "Markthalle 

OLK", dies im Bewusstsein, 

dass sich die Gemeinde für 

100 000 Fr. für 

neuen Trainingsplatz 

So viel bezahlt die A9 für den Ersatz 

des Trainingsfussballplatzes Basper. 

Dieser war 1996 Gegenstand 

einer Einsprache im ordentlichen 

Auflageverfahren der A9 im Raume 


Inzwischen hat sich die Gemeinde 

mit der A9 mit diesem Resultat 

gütlich geeinigt. 

Wie damals vereinbart, wurde 

dieser Einsprachepunkt über die 

Einwohnergemeinde abgewickelt, 

obwohl dieses Geschäft Sache 

des FC Raron ist. Der Betrag wird 

vollumfänglich an den FC Raron 

weitergeleitet, mit der Auflage, 

dieses Geld zur Schuldentilgung 

zu verwenden. 

Alles 

Wissenswerte 

über 

findet man auf 

www.raron.ch 

Dort kann man für Fr. 20.– für Angehörige 

und Freunde das Rarner 

Blatt als Geschenkabo bestellen. 

landwirtschaftliche Gebäude 

gesetzlich mit 10 %, d. h. ca. 

Fr. 200 000.–, zu beteiligen hat. 

– Weil der Projektkatalog der Vereinigung 

Agro Espace Leuk–Raron 

mit Ausnahme der Markthalle 

OLK fast ausschliesslich Projekte 

im Bezirk Leuk beabsichtigt, sieht 

der Gemeinderat zurzeit keinen 

Sinn darin, nur wegen dieses 

Projektes beizutreten. 

– Der Gemeinderat lässt die Option 

offen, den Vereinsbeitritt zu 

einem späteren Zeitpunkt zu 

vollziehen. 

Zwei Betriebe für die neue Rarner Industriezone? 

Im Verlaufe der ersten Monate dieses Jahres sind bei 

der Gemeinde gleich zwei Begehren um Industrieansiedlung 

in Raron eingegangen. Sie würden gesamthaft rund 

17 000 m 2 Boden beanspruchen. Darauf sollen Anlagen 

entstehen, die in einer ersten Phase rund 30 neue Arbeitsplätze 

schaffen würden, welche später bis auf 70 

ausgebaut werden könnten. 

Industriewäscherei nach Raron verlegen? 

Eine Firma beabsichtigt, ihre 

Industriewäscherei in eine neue 

Halle von 90 x 50 m nach Raron 

zu verlegen. 

Sie beansprucht dafür 13 000 m 2 

Boden. Der Betrieb sollte bereits 

im Dezember 2010 eingefahren 

werden. Dafür ist die Schaffung von 

20 neuen Arbeitsplätzen vorgesehen, 

die bis ins Jahr 2015 für eine 

tägliche Produktion von 25 Tonnen 

Solaranlagen in Raron 

Wäsche auf 60 Mitarbeiterinnen 

anwachsen wird. 

In einer zweiten Realisierungsphase 

– voraussichtlich 2012/13 – würde 

noch ca. 1 500 bis 2 000 m 2 Boden 

benötigt, um die Fabrikationsstätte 

des zurzeit im Entwicklungsprojekt 

befindlichen Wäschetransponders 

anzusiedeln. 

Es wäre überdies auch möglich, 

die Gesamtverwaltung der Firma 

Ein neuer Artikel zum Gesetz über die Raumplanung, der 

seit August 2008 in Kraft ist, verlangt, dass Solaranlagen 

zu bewilligen sind, jedoch nur unter der Voraussetzung, 

dass nicht Objekte, die unter kantonalem oder 

eidgenössischem Denkmalschutz stehen, beeinträchtigt 

werden. 

Das Dorf Raron ist vor allem wegen 

des Burghügels ins Inventar schützenswerter 

Orte ISO aufgenommen 

worden. 

Diese Vorschrift tangiert den 

Standort von Solaranlagen, wie 

sie von Gesuchstellern im Bereich 

der Stalde eingereicht wurden. Der 

in Raron zu domizilieren. 

Nach eingehender Beratung und 

in Absprache mit der Burgerschaft 

wurden die Einzelheiten 

Medizinaltechnik mit 10 Arbeitsplätzen 

Das zweite Gesuch stammt aus 

Raron selbst. Manfred Kinnast 

möchte seinen Betrieb MK-Med 

AG, Medizintechnik Switzerland, 

von Eyholz nach Raron umsiedeln. 

Der Gemeinderat hat von der Geschäftstätigkeit 

seines Betriebes 

sowie von seiner Absicht zur Betriebsansiedlung 

in der Gemeinde 

Kenntnis genommen. 

Gemäss den Realisierungsvorstellungen 

würde 2 000 m 2 Boden zur 

Erstellung der Betriebshalle mit 

Gemeinderat hat festgelegt, ihnen 

in einem gemeinsamen Gespräch 

diese Punkte darzulegen und 

bezüglich der Standorte eine geeignetere 

Lösung anzustreben. 

Dieser Grundsatz soll auch in analogen 

Fällen Anwendung finden. 

Baumeisterarbeiten HWS 

Bietschbach vergeben 

Die Sektion Kantonsstrassen und 

Flussbau Oberwallis hat die 13 

Vereinfachte Installation von Sonnenkollektoren 

Der Kanton vereinfacht das Verfahren zur Bewilligung 

der Installation von Sonnenkollektoren in der Bauzone 

auf bestehenden Gebäuden und Anlagen oder Standorten 

ohne Denkmalschutz, indem er ein entsprechendes Antragsformular 

geschaffen hat. 

Der Vereinfachung liegt die Idee 

zugrunde, Projekte für Solaranlagen 

als unbedeutende Bauvorhaben im 

Sinne von Artikel 36 Absatz 3 des 

Baugesetzes anzusehen, falls sie 

Artikel 18a des Raumplanungsgesetzes 

und anderen präzisen Kriterien 

entsprechen. Diese Vereinfachung 

erlaubt, auf eine öffentliche 

Auflage zu verzichten. Das Formular 

erklärt diese Elemente. 

Die Gemeinde untersucht aufgrund 

der vom Antragsteller eingereichten 

Unterlagen (Formular 

für vereinfachtes Verfahren und 

erforderliche Anhänge), ob die 

für das vereinfachte Verfahren 

vorgeschriebenen Bedingungen 

vollständig erfülIt sind. 

Falls die Bedingungen erfüllt sind, 

wird das Projekt dem Gemeinderat 

unterbreitet. Dieser kann im 

Zweifelsfall 

– die Bewilligung nach dem ver- 

einfachten Verfahren ablehnen, 

– dennoch eine öffentliche Auflage 

auf Basis der Unterlagen vornehmen, 

die für den Antrag nach 

dem vereinfachten Verfahren 

erstellt wurden. 

des Angebots festgelegt und der 

gesuchstellenden Firma umgehend 

unterbreitet. 

Bürogebäude benötigt. Es werden 

zurzeit 10 Personen beschäftigt. 

In der Zwischenzeit musste der in 

Raron wohnhafte Manfred Kinnast 

seinen Betrieb umständehalber 

in Räumlichkeiten in Eyholz verlagern. 

Nach eingehender Beratung hat 

der Gemeinderat die Bedingungen 

festgelegt und sie dem Gesuchsteller 

umgehend mitgeteilt. 

eingegangenen Offerten betreffend 

die Baumeisterarbeiten für die 

Hochwasserschutzmassnahmen 

Bietschbach geprüft. 

Aufgrund dessen hat der Gemeinderat 

diese Arbeiten zum Nettopreis 

von Fr. 4 489 345.30 an das 

preisgünstigste Angebot der Firma 

Interalp Bau AG, Visp, vergeben. 

Mit den Arbeiten ist inzwischen 

begonnen worden. 

Wird das vereinfachte Verfahren abgelehnt, 

so steht dem Antragsteller 

das normale Baubewilligungsverfahren 

zur Verfügung.

6 Umwelt 


April 2010 | RARNER BLATT burgerschaft 7 

Abfuhr der Sonderabfälle am Donnerstag, 29. April 

Gratis-Sammelaktion in Raron und St.German 

Sonderabfälle im Haushalt 

– Angenommen werden: 

Reinigungsmittel, Möbelpolitur, Imprägnierungsmittel, Edelstahlreiniger, 

Backofensprays, Chemikalien, Laugen, Säuren, Lösungsmittel, Enteiser, 

Farben, Lacke, Holzschutz, Pinselreiniger, Klebstoffe, Fette, Sprays, 

Insektizide, Pflanzenschutz, Medikamente, Kosmetika, Quecksilber, 

Thermometer und Fotochemikalien. 

Wichtig! Die Giftreste sind in verschlossenen Behältern mitzubringen. 

Behälter dürfen höchstens 15 kg wiegen. 

– Nicht angenommen werden: 

Giftreste von Industrie und Unternehmen, Sonderabfälle, für die bereits 

Separatsammlungen existieren oder für die eine gesetzliche Rücknahmepflicht 

des Handels besteht (z. B. Kleinbatterien, Autobatterien, 

Speiseöl). 

An der Sammelstelle gibt es eine Beratung über Unfallverhütung im 

Umgang mit Giften und giftfreien Produkten und es werden Fragen zur 

Entsorgung beantwortet. 

Elektro- und Elektronikabfälle 

Aufgrund der vorgezogenen Recycling-Gebühr der Systembetreiber SENS 

und SWICO kann man folgende Geräte gratis abgeben: 

– Büroelektronik und Informatikgeräte: z. B. Fax-/Kopiergeräte, Schneidmaschinen, 

Hellraumprojektoren, Server, PCs, Bildschirme, Tastaturen, 

Drucker, Drucksysteme, Handys, Telefonapparate, Fotoapparate, Blitzlichtgeräte, 

CDs, DVDs, Tonerbehälter, Kabel. 

– Unterhaltungselektronik: z. B. Fernseher, Videoprojektoren, Radios, 

SAT-Empfänger, Lautsprecher, CD- und mp3-Player. 

– Haushaltklein- und Grossgeräte: z. B. Küchengeräte, Staubsauger, Nähmaschinen, 

Kaffeemaschinen, Kühlgeräte, Backöfen, Waschmaschinen 

sowie deren Zubehör. 

– Spielwaren mit elektr. Komponenten: z. B. Modelleisenbahnen, ferngesteuerte 

Autos, Flugzeuge, batteriebetriebene Plüschtiere, Musikinstrumente. 

– Elektronisches Werkzeug: z. B. Bohrmaschinen, Druckluft-Pumpen, 

Kettensägen, Heissluftgebläse, Kreissägen, Häcksler, Poliergeräte, 

Bewässerungssysteme, Winkelschleifer, Leuchtstoffröhren. 

Am Donnerstag, 29. April, 14.35–14.55 Uhr, in St.German (beim Parkplatz Dorfeingang) 

Am Donnerstag, 29. April, 15.15–16 Uhr, in Raron (beim Parkplatz Burgerhaus) 

So nicht! 

Diese drei Bilder stammen – leider 

– aus Raron. Sie zeigen, dass wir 

uns alle immer wieder anstrengen 

müssen, um uns selber, aber auch 

nach aussen, jederzeit das Bild eines 

sauberen, gepflegten Dorfes vermitteln 

zu können. Besonders gefährlich 

für einen bedenklichen Schlendrian 

sind jeweils überfüllte Container. 

Altkleidersammlung 

Diese wird vom Samariterverein 

am Samstag, 8. Mai, in Raron und 

St.German, durchgeführt. 

Fäldtanz 

Einen solchen führen der Fussballclub 

und der Eishockeyclub 

gemeinsam am Freitag, 25. und 

Samstag, 26. Juni, durch. 

Das ist in höchstem Masse ekelerregend. 

Eine Zumutung für die 

Mitmenschen und vor allem für 

diejenigen, welche die Sauerei dann 

wegmachen müssen. Unglaublich, 

wie es um die Container herum, neben 

den Abfallkörben, auf Strassen und 

Plätzen oft aussieht. Auch Hundekot 

am "falschen" Ort wird leider immer 

wieder festgestellt. Und wie es sich 

auf wilden Deponien ausserhalb der 

Siedlung oft präsentiert, spottet jeder 

Beschreibung. Wer eine derartige Entsorgung 

seiner Abfälle betreibt, muss 

künftig damit rechnen, beobachtet, 

überführt und schliesslich – gemäss 

Kehrichtreglement der Gemeinde – 

bestraft zu werden. Das Bild rechts 

zeigt den Kinderspielplatz am Bahnhof, 

wo offensichtlich Vandalen am 

Werk waren. Müssen wir uns von ein 

paar Unverbesserlichen das Bild einer 

schönen und sauberen Dorfschaft 

"versauen" lassen? 

Rarner Burger lehnten Budget 2010 ab 

An der ordentlichen Burgerversammlung, präsidiert von 

Burgerpräsident Bruno Zurbriggen, nahmen 31 Burger 

teil. Sie genehmigten die Rechnung einhellig, lehnten 

jedoch das vorgelegte Budget 2010 mit 17:5 Stimmen 

bei 9 Enthaltungen ab. 

Bei der Rechnung 2009 gaben die 

Sömmerungsbeiträge im Bietschtal 

Veranlassung zu Fragen. Ernst 

Tscherrig wollte wissen, wie diese 

kontrolliert würden. Heinz Leiggener 

hielt fest, dass er für seine Tiere 

keine Beiträge erhalten habe. Andreas 

Imseng und Bruno Zurbriggen 

antworteten, dass die Beiträge 

von der Ackerbaustelle und dem 

Burgerpräsidenten aufgrund der 

gemeldeten Tiere kontrolliert und 

bestätigt würden. Der Verwalter 

konnte anhand der Rechnung 

aufzeigen, dass alle Berechtigten 

die Sömmerungsbeiträge am 23. 

Dezember per Bank überwiesen 

erhalten hatten. 

Mehr zu reden gab das Budget 

2010, welches zwei bedeutende 

Investitionen vorsah. 

Infrastruktur Industriegebiet 

kostet 3 Mio. Fr. 

Die Kostenschätzungen für die Erschliessung 

des Industriegebietes 

Basper mit Wasser, Strom, Gas 

und Strassen belaufen sich nach 

heutigen Kenntnissen auf rund 3 

Mio. Fr. Der Burgerrat schlug vor, 

sich gesamthaft mit einem Drittel an 

den Infrastrukturkosten zu beteiligen 

und für 2010 den Betrag von 

Fr. 500 000.– als erste Tranche ins 

Budget zu nehmen. Die Einwohnergemeinde 

ihrerseits hat für 2010 

Fr. 850 000.– budgetiert. 

Diese Beteiligung der Burgerschaft 

hat zur Folge, dass sie von jedem 

verpachteten m 2 Fr. 1.– als Bodenbesitzer 

erhält und zusätzlich vom 

restlichen Baurechtszins jeweils 

einen Drittel aufgrund des Investitionsverteilschlüssels. 

Zurzeit sei das Baugesuch der 

ersten Unternehmung, die ins 

neue Industriegebiet zu kommen 

beabsichtigt, in Bearbeitung. 

25 000 m 2 

für Innovationspark 

Nachdem bereits vor einem Jahr die 

Studie zum Innovationspark Raron/ 

Turtmann abgeschlossen und im 

Rarner Blatt und der Tagespresse 

präsentiert worden war, sei dem 

Team A2 der Auftrag erteilt worden, 

den Aufbau der Trägerschaft vorzubereiten 

und mögliche Unternehmen 

bzw. Forschungsinstitute für 

das Vorhaben zu gewinnen. 

Seitens des Bundes seien verschiedene 

Finanzierungsmöglichkeiten 

offen, die im Detail ausgehandelt 

werden müssten. 

Die Kosten würden zwischen Raron 

und Turtmann zu gleichen Teilen 

aufgeteilt. Der Burgerrat schlug 

der Versammlung vor, die Kosten 

von Raron zu einem Drittel zu 

übernehmen, dies im Gegensatz 

zur Einwohnergemeinde, welche 

½ zu ½ als richtig erachtet hätte. 

In der Industriezone wurden bereits 

25 000 m 2 Boden für den Innovationspark 

reserviert. 

Grund der Ablehnung: 

nicht auf der Traktandenliste 

Andreas Zurbriggen wies darauf 

hin, dass die Versammlung über 

diese beiden Posten und damit 

über das Budget nicht abstimmen 

könne, da diese nicht traktandiert 

seien. Hans Theler fügte bei, dass 

viele Burger diese Information nicht 

hatten und deshalb auch nicht der 

Versammlung beiwohnten. Auch 

Beat Imboden fand diese Information 

ungenügend und zudem sollte 

man sich bei der Industriezone 

eine höhere Beteiligung der Burgerschaft 

überlegen. 

Der Burgerrat bestätigte diesen 

Formfehler, welchem jedoch keine 

Vertuschungsabsicht zugrunde 

liege. Das zeige die Tatsache, dass 

die beiden Themen im Budget 

speziell erwähnt wurden und bei 

der Infrastruktur auf die möglichen 

Gesamtkosten hingewiesen 

worden sei. 

Die Versammlung liess sich aber 

nicht umstimmen und lehnte das 

Budget mit 17 Nein zu 5 Ja bei 9 

Enthaltungen ab. Der Burgerrat 

wurde aufgefordert, eine neue 

Versammlung einzuberufen und 

die beiden Geschäfte formgerecht 

zu traktandieren und dann über das 

Budget abstimmen zu lassen. 

Weitere Informationen 

des Burgerrates 

Unter diesen konnte erfahren 

werden, dass für die Reben in der 

Lischuhalta mit Daniel Etter von der 

Cave Bolero aus Savièse ein neuer 

Pächter gefunden werden konnte. 

Dieser übernimmt die Reben für 25 

Jahre und wird sie in den nächsten 

Jahren eventuell terrassieren und 

vergrössern. 

Der Staatsrat hat die neuen Statuten 

des Forstreviers homologiert, 

ohne auf die Einwände, die von 

Burgerschaft und Einwohnergemeinde 

vorgebracht worden waren, 

einzutreten. 

Gemeinsam mit der Einwohnergemeinde 

will die Burgerschaft in 

der Küche des Burgerhauses eine 

Industrie-Geschirrspülmaschine 

installieren. Die Kosten möchte 

man mit der Einwohnergemeinde 

halbieren. In der Bietschtalhütte 

habe man im vergangenen Jahr 

neue Bettgestelle sowie einen 

neuen Ofen installiert. 

Bezüglich Industriegeleise orientierte 

der Burgerpräsident, dass 

die Burgerschaft tendenziell auf 

das Industriegeleise verzichten 

wolle und von der A9 mit dem 

entsprechenden Geldwert entschädigt 

werde. Die Burgerschaft habe 

jedoch verlangt, dass der gedeckte 

Einschnitt der A9 in diesem Gebiet 

so verstärkt gebaut werden müsse, 

damit zu einem späteren Zeitpunkt 

bei Bedarf die Möglichkeit der 

Verlegung eines Geleises erhalten 

bleibe. 

Interessierte Burger 

Unter Verschiedenem bemängelte 

Heinz Leiggener den Zustand des 

Weges ins Bietschtal, im Besonderen 

zwischen der Hütte und Nassu 

Pletscha. Er wäre bereit, zusammen 

mit Kollegen, den Weg auszuforsten, 

sofern die Gerätschaften ins 

Bietschtal geflogen werden. Ferner 

stellte er fest, dass der Weg übers 

Huppi schlecht gekennzeichnet sei. 

Der Rat wird beide Angelegenheiten 

mit den zuständigen Gemeindestellen 

besprechen und die notwendigen 

Aktionen veranlassen. 

Michael Imseng bemängelte, dass 

heute zum ersten Mal über den 

Innovationspark informiert wurde 

und kein Konzept ersichtlich sei. 

Den Standpunkt der Einwohnergemeinde 

in Sachen Industriegebiet 

legte Gemeinderat David Theler 

dar. Die Gemeinde begrüsse die 

Beteiligung der Burgerschaft, da 

diese in den letzten Jahren immer 

darauf hingewiesen habe, dass 

man die Gelder, die man von der 

AlpTransit erhalte, in die Industriezone 

investieren wolle. Die Wasserversorgung 

werde ausgebaut 

und für den Dorfteil Turtig zu einer 

Ringleitung mit der Industriezone 

zusammengeschlossen. 

Moritz Stoffel fand, Innovation 

und Industrie seien gut und recht, 

man spreche jedoch nicht über 

Wohnqualität und Wohnmöglichkeiten. 

Er vertrat die Meinung, 

dass die Burgerschaft Bauland zur 

Verfügung stellen oder auch selber 

bauen solle. Der Burgerpräsident 

antwortete, die Burgerschaft sei 

schon seit langem an dieser Sache 

interessiert. Man möchte gerne den 

Boden der ehemaligen Flugschneise 

– ca. 12 000 m 2 – entsprechend 

einzonen. Der Burgerrat habe die 

Abtretung von Bauland im Baurecht 

diskutiert und betrachte dies 

als eine gute Lösung. Hingegen 

werde der Bau von Wohnungen 

nicht als Aufgabe der Burgerschaft 

angesehen und somit auch nicht 

weiter verfolgt. 

Der Burgerpräsident wies abschliessend 

darauf hin, dass die 

Auszahlung des Burgernutzens an 

die Burger immer geringer werde 

und dass auch die Eigennutzung, 

die Bewirtschaftung, nicht immer 

reglementskonform erfolge. Der 

Rat werde sich im laufenden Jahr 

Gedanken machen, wie man 

die Situation verbessern könne, 

eventuell sogar mit einer Güterzusammenlegung 

im Ra h m e n d e r 

3. Rhonekorrektion.

8 planung 


April 2010 | RARNER BLATT planung 9 

Rarner Trinkwasser wieder sauber! 

Da die Quelle Chalte Brunnu seit Mitte März über Erwarten 

viel Wasser fördert, sah sich die Gemeinde endlich in der 

Lage, das Wasser aus dem Bezugspunkt Tscherggen vom 

Netz zu nehmen. Dieses hatte durch die Mischung mit dem 

Quellwasser Verfärbungen des Trinkwassers verursacht. 

Damit ist das Rarner Trinkwasser nun wieder sauber. Bei 

den Haushaltungen, welche in letzter Zeit darunter zu 

leiden hatten, entschuldigt sich die Gemeinde. 

Sie möchte aber nachstehend darlegen, 

wie es trotz konsequentem 

und weitsichtigem Vorgehen der 

Gemeinde im Bereich Trinkwasserversorgung 

zu dieser unliebsamen 

Situation, vor allem für die Benutzer, 

kommen konnte. 

Der frühere Zustand 

der Wasserversorgung 

Seit 2001 sind die Quellen des 

Chalte Brunnu im Bietschtal der 

Hauptbezugspunkt für die Rarner 

Wasserversorgung. Ergänzt wird 

sie durch die Quelle im Bach in 

St.German. Für zusätzlichen Bedarf 

bietet die Grundwasserbohrung im 

Kummendorf Gewähr. 

2004 versiegte 

die Quelle im Bach 

Das änderte sich 2004, als beim 

Bau des Lötschberg-Basistunnels 

die Quelle im Bach in St.German 

"erfällt" wurde. Die BLS AlpTransit 

AG erklärte sich sofort bereit, der 

Gemeinde als Ersatz Trinkwasser im 

gleichen Volumen zu beschaffen. 

Man glaubte anfänglich, dieses 

Trinkwasser direkt aus dem neuen 

Tunnel beziehen zu können. Dieses 

sollte mittels einer Transportleitung 

zum Betriebsgebäude im Kummendorf 

geführt und von dort aus 

ins Reservoir Tscherggen hinauf 

gepumpt werden. 

Diese Variante erwies sich aber als 

mit zu vielen Problemen behaftet 

und wurde fallen gelassen. Die 

Geologen der BLS AlpTransit AG 

mussten nach einer anderen Lösung 

suchen. 

Bohrung nach Gebirgswasser 

unerlässlich 

Diese bestand darin, unmittelbar 

nordöstlich des Reservoirs Tscherggen 

nach Wasser zu bohren. In einer 

Tiefe von ca. 100 m wurde man 

fündig. Die Qualität des geförderten 

Wassers überstieg sogar die Erwartungen. 

Sowohl die Leitfähigkeit als 

auch die Chemiewerte wurden als 

sehr gut bezeichnet. 

Das Quantum jedoch blieb unter 

den Erfordernissen. Die benötigten 

und von den Fachleuten auch 

prognostizierten 600 Minutenliter 

wurden bei Weitem nicht erreicht. 

Man bohrte also noch 50 m tiefer. 

Dort wurden die 10 Sekundenliter 

problemlos gefunden. "Hartes" 

Wasser, reich an Mineralstoffen. 

Ideale Ergänzungen 

zum Bietschtalwasser, 

glaubte man 

Jahre zuvor waren dem Quellwasser 

aus dem Chalte Brunnu im Bietschtal 

die Noten "sauber und weich", 

jedoch nur minimale Mineralstoffe 

attestiert worden. 

So waren gemäss der beauftragten 

Studie alle Voraussetzungen für 

eine optimale Mischung im Mischbecken 

des Reservoirs Tscherggen 

gegeben. Das sauerstoffgesättigte, 

sehr "weiche" und gegenüber metallischen 

Werkstoffen aggressive 

Quellwasser aus dem Chalte Brunnu, 

gemischt mit dem sauerstoffarmen, 

"harten" und für metallische 

Stoffe nicht aggressiven Wasser der 

Bohrung Tscherggen, sollte eine 

bessere Mineralisierung des Rarner 

Trinkwassers ergeben und die Aggressivität 

gegenüber metallischen 

Werkstoffen verringern. 

Alles unternommen 

für eine optimale Lösung 

Es war also wirklich alles unternommen 

worden, um Raron und 

St.German für absehbare Zeit mit 

einwandfreiem und gutem Wasser 

zu versorgen, dass aus zwei als 

einwandfrei eingestuften Bezugsorten 

stammte. 

So konnte denn die Gemeinde 

im vergangenen Herbst das 

Gebirgswasser-Pumpwerk in Betrieb 

nehmen, in der berechtigten 

Überzeugung, die bisherige Trinkwasserqualität 

im Dorf noch zu 

verbessern. 

Grundwasser in der Chumma 

als Reserve 

Trotz des nun vorhandenen Ersatzwassers 

für die Bach-Quelle hielt die 

Gemeinde an der Möglichkeit von 

zusätzlich aus dem Grundwasser 

gepumpter Reserve fest. Diese wurde 

für alle Eventualitäten neu in das 

von der Firma Rittmeyer installierte 

Steuersystem eingebunden. 

Ausfällen von Eisen im 

Gebirgswasser Tscherggen 

Inzwischen musste man feststellen, 

dass im neuen Gebirgswasser aus 

der Bohrung Tscherggen gelöstes 

Eisen ausfällt und zu einer rötlichen 

Verfärbung des Mischwassers führt, 

ein Effekt, der bei alten Stahlleitungen 

noch verstärkt auftreten 

kann. Wenn diese Verfärbungen 

von Mitte Februar bis Mitte März 

noch intensiver wurden, ist dies 

darauf zurückzuführen, dass aus 

dem Bietschtal aufgrund der kalten 

Witterung die geförderte Wasser- 

Umweltschutz gab grünes Licht für See Grosseya 

Bekanntlich hatte sich die kantonale Dienststelle für 

Umweltschutz aufgrund der gesetzlichen Vorschriften 

mehrmals dagegen ausgesprochen, dass Seen im Grundwasser 

erstellt werden. Dieses Problem ist nun gelöst. 

Deren Chef hat seinen Einspruch zurückgezogen. 

Um ein langwieriges Verfahren zu 

vermeiden, hatte René Lambrigger, 

der Vertreter der potenziellen 

Investoren, nach einer anderen 

Lösung gesucht. 

Gemäss dieser würden die Seen 

oberhalb des Grundwasserspiegels 

menge stark abgenommen hatte, 

wodurch das Mischungsverhältnis 

ungünstige Formen annahm. 

Umstellungsprobleme 

zogen sich in die Länge 

Dass diese Tatsache bei der Umstellungsphase 

zum Mischwasser 

über einen gewissen Zeitraum zu 

einer Beeinträchtigung der visuellen 

Wasserqualität, und nur dieser, 

führen könnte, war der Gemeinde 

bekannt. Das Visuelle waren rostbräunliche 

Verfärbungen, welche 

auf Absetzungen, wie z. B. Rost 

im Leitungsnetz oder gelöstes Eisen, 

zurückzuführen waren. Diese 

Ablagerungen dauerten aus den 

Beat Imboden 

Versicherungsexperte 

Steinmattenstrasse 9 

3942 Raron 

Tel. 079 206 79 45 

erstellt und gegen das Grundwasser 

mittels einer Folie abgedichtet. 

Durch diese Massnahme wird das 

Grundwasser nicht tangiert. 

Am 8. Januar dieses Jahres konnte 

er diesen Vorschlag mit dem Chef 

der kantonalen Dienststelle für 

vorerwähnten Gründen jedoch 

länger als vorgesehen. 

Heisst die Lösung Filter? 

Zusammen mit Spezialisten der 

Firma Ryser Ingenieure und des 

Kantonslabors arbeitet die Gemeinde 

zurzeit an einer dauerhaften 

Lösung des Problems. Sollte eine 

solche nicht so rasch gefunden 

werden, wird man die Möglichkeit 

ins Auge fassen, das Wasser durch 

eine Filteranlage zu leiten. 

Seit Mitte März kommt jedoch genügend 

Wasser aus dem Bietschtal, so 

dass diese Unannehmlichkeiten für 

die Bevölkerung der Vergangenheit 

angehören sollten. 

Unser Partner für Banklösungen 

Umweltschutz, Cédric Arnold, in 

Sitten eingehend diskutieren, so 

dass Letzterer sich damit einverstanden 

erklären konnte. Diese 

Meinung wurde auch am 9. Februar 

am "runden Tisch" bei der Region 

Wirtschaft Oberwallis (RWO) in 

Naters bestätigt. 

Die Technik mit dem Abdichten 

ist übrigens nicht neu; im Ausland 

bestehen bereits verschiedene 

Gegen Flugbetrieb – Petition mit 337 Unterschriften 

Erste Arbeitsvergabe 

in der Industriezone 

Der Gemeinderat hat den Auftrag 

zur Ausführung der Baumeisterarbeiten, 

inklusive Sanitärarbeiten, 

zur Primärerschliessung der Industriezone 

Basper zum Preis von Fr. 

100 740.75 an die preisgünstigste 

Offerte der Firma Bregy Ernst AG, 

Raron, vergeben. Die weiter nach 

Osten führende Infrastruktur – Grabarbeiten 

und Rohreinlegung – soll 

ebenfalls durch die gleiche Firma 

zu den offerierten Einheitspreisen 

ausgeführt werden. Für die Strassenerstellung 

wird eine separate 

Arbeitsausschreibung erfolgen. 

abgedichtete Wasserskiseen. 

Die Initianten zeigten sich sehr 

glücklich darüber, dass man in 

dieser wichtigen Frage einen 

gemeinsamen Nenner gefunden 

habe. Dies sei ein wichtiger Schritt 

zur Realisierung des Projektes. 

Sobald die Bodenfrage definitiv 

geklärt ist, wird man mit den 

Projektierungsarbeiten beginnen 

können. 

337 Stimmberechtigte aus Raron 

und St.German haben anfangs 

Februar eine Petition an den 

Gemeinderat gerichtet, aus der 

ersichtlich ist, dass der Gemeinderat 

mit der BLS AlpTransit AG 

eine Vereinbarung getroffen hat, 

um auf die Wiederinstandstellung 

der Flug- und der Rollpiste (im 

Osten der St.Germanerstrasse) zu 

verzichten und stattdessen eine 

Entschädigung von Fr. 665 786.60 

entgegen zu nehmen. 

"Die unterzeichnenden Rarner beantragen 

daher dem Gemeinderat 

Raron, die Streichung des zivilen 

Flugfeldes aus dem Bundessachplan 

Infrastruktur Luftfahrt (SIL) 

zu veranlassen und sofern kein 

anderes wertschöpfendes Projekt 

realisiert werden kann, dieses mit 

oben genannter Entschädigung 

zugunsten der Landwirtschaft zu 

renaturieren." 

Bauarbeiten 

für Abbiegespur 

Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten, 

inklusive Sanitärarbeiten, 

bei der Rechtsabbiegespur von 

der T9 zur Zufahrt Deponie Mutt 

zum Preis von Fr. 109 632.40 an 

das preisgünstigste Angebot der 

Firma Theler Dienstleistungs AG, 

Brig, vergeben. 

RARNER BLATT 

Herausgeber: 

Gemeinde Raron 

Verantwortlich Inhalt 

und Redaktion: 

Daniel Troger 

Reinhard Schmid 

Klaus Salzgeber 

Redaktionelle Bearbeitung: 

Josef Salzmann 

Satz, Layout, Inserate: 

Salzmann PR & Werbung 

Balfrinstrasse 16, 3930 Visp 

Tel. 027 946 44 77 

salzmann.pr@rhone.ch 

Nächste Ausgabe: September 10 

Redaktionsschluss: 

Anfang August

10 Planung 


April 2010 | RARNER BLATT planung 11 

Raron und Visp wollen 2015 das Eidgenössische Schützenfest durchführen 

Und die Chancen stehen gut. Der Entscheid darüber wird 

am Samstag, 24. April, an der Delegiertenversammlung 

des schweizerischen Schiesssportverbandes in Landquart 

fallen. 

Als potenzielle Organisatoren treten 

die Visper Sportschützen und der 

Schiessverein Asperlin, Raron, auf. 

Und sie haben einige Trümpfe ins 

Feld zu führen. 

Darbellay als OK-Präsident 

Die Bewerbung werde unter der 

Anschrift "Eidgenössisches Schützenfest 

Wallis/Valais 2015" eingereicht. 

Falls die Durchführung den 

Oberwallisern zugesagt wird, hat der 

Unterwalliser Nationalrat Christoph 

Darbellay sich bereits bereit erklärt, 

das Amt des OK-Präsidenten zu 

übernehmen. 

Die übrigen Persönlichkeiten des 

Trägerschaftskomitees sollen dann 

mehrheitlich aus dem Oberwallis 

rekrutiert werden. 

50 000 Schützen zu erwarten 

Die beiden letzten, im Oberwallis 

durchgeführten Walliser 

Kantonal-Schützenfeste haben 

gezeigt, dass die Schützen aus 

der Deutschschweiz sehr gerne ins 

Wallis kommen. Da sie dank der 

NEAT inzwischen um eine Stunde 

schneller durch den Lötschberg- 

Basistunnel ins Oberwallis reisen, 

darf man berechtigterweise hoffen, 

dass bis zu 50 000 Schützen plus 

Begleitung während diesen vier 

Sommerwochen den Weg ins Wallis 

finden werden. Es wird sich also um 

einen Anlass handeln, der für unser 

Gastgewerbe und Tourismus von 

grosser Bedeutung sein dürfte. 

Raron/Visp, ein Kandidat 

mit Kompetenz 

Die Schützenvereine der beiden 

Gemeinden bringen die Voraussetzungen 

für die Durchführung dieses 

Grossanlasses durchaus mit. 1991 

haben die Visper Sportschützen das 

"Kantonale" organisiert. Neun Jahre 

zuvor hatte St. Maurice mit 9 000 

Schützen einen damals einmaligen 

Teilnehmerrekord aufgestellt. Dieser 

Rekord wurde 1991 regelrecht 

"pulverisiert". Nach Visp kamen 

13 264 Schützen, fast 50 % mehr, 

was einem kleinen "Eidgenössischen" 

gleichkam. Dabei hatten 

nicht einmal 2 000 der insgesamt 

23 000 Walliser Schützen den 

tüchtigen Visper Organisatoren die 

Ehre erwiesen. 

Dazwischen – 1999 – hatte Sitten 

die Ehre. Erneut blieb es bei weniger 

als 9 000 Teilnehmern. Ganz anders 

2006, als die Oberwalliser Vereine 

in Visp und Umgebung das Kantonalfest 

durchführten. Im Sog der 

denkwürdigen 1991er-Veranstaltung 

kamen die Schützenfreunde 

aus der Deutschschweiz wieder 

in Massen. Mit 15 000 erreichte 

man erneut einen sensationellen 

Teilnehmerrekord. 

Verbunden mit 200 Jahre 

im Bundesstaat 

Die Chancen, das "Eidgenössische" 

zugesprochen zu erhalten, stehen 

gut. Nachdem die Oberwalliser 

ihre Kandidatur eingereicht hatten 

und diese mit dem zusätzlichen 

Argument "1815–2015, 200 Jahre 

Wallis im Bund der Eidgenossen" 

verstärkt hatten, zog der bisher 

einzige Gegenkandidat Luzern, eine 

Hochburg des schweizerischen 

Schiesssportzentrum Riedertal, Visp 

Schiesswesens, seine Bewerbung 

zurück. Der Kandidatur Raron/Visp 

scheint also nichts mehr im Wege 

zu stehen. 

Der Staatsrat begrüsst 

die Kandidatur. Schon im vergangenen 

Dezember befürwortete er 

die Initiative der Schützen. Diese 

Veranstaltung würde ausgezeichnet 

ins Programm der Festlichkeiten zur 

Feier des Jubiläums "1815–2015, 

200 Jahre Wallis im Bund der 

Eidgenossen" passen. 

Kombiniert mit Militär- 

Weltmeisterschaften 

Es ist durchaus möglich, dass in 

dieses "Eidgenössische" die Militär- 

Weltmeisterschaften eingebaut 

werden. 

Das Organisationskomitee, 

das sich mit der Machbarkeitsabklärung 

für das "Eidgenössische" 

befasste, setzt sich wie folgt 

zusammen: Christoph Darbellay, 

Nationalrat, Präsident, Pierre-André 

Fardel, Präsident des Walliser 

Schützenvereins, Vizepräsident, 

Hugo Petrus, Vizepräsident des 

Walliser Schützenvereins, Philippe 

Rebord, Brigadier Kdt Inf Br 2, 

Raymond Brunner, Oberst, Kdt- 

Stellv. Lehrverband Flieger 31, 

Christian Varone, Kommandant 

der Kantonspolizei, Daniel Troger, 

Gemeindepräsident Raron. 

180 Scheiben 300 m 

Der eigentliche Schiessplatz Basper 

soll 180 Scheiben 300 m (Gewehr), 

50 Scheiben 50 m (Pistole und 

Kleinkaliber) und 30 Scheiben 

25 m (Pistole) umfassen. Dafür 

werden Sicherheitsdämme zu 

erstellen sein. 

Dazu werden bestehende dezentrale 

Schiessplätze miteinbezogen: 

– das Schiesssportzentrum Riedertal 

der Gemeinde Visp mit 20 

Scheiben 300 m, 10 Scheiben 50 

m und 10 Scheiben 25 m. 

– der Schiessstand der Gemeinde 

Raron mit 10 Scheiben 50 m. 

Shuttle ab Bahnhof Visp 

Wer mit dem Zug aus der Deutschschweiz 

anreist, kann mit einem 

Shuttlebus ab Bahnhof Visp 

rechnen. 

Es werden 500 Parkplätze für 

Besucher bereitgestellt, 100 für 

Aussteller und weitere für Cars. 

Schiesssportzentrum 

Riedertal 

Neben verschiedenen Ausstellerzelten 

sollen zwei grosse Festzelte 

von je 40 x 70 m die Festbesucher 

empfangen. 

Offizieller Teil in Visp 

und im Riedertal 

Der offizielle Teil mit Festzug wird 

in Visp und in dessen Kultur- und 

Kongresszentrum La Poste durchgeführt. 

Auch verschiedene Spezialanlässe 

und Sonderwettkämpfe, wie Gästeschiessen, 

Behördenschiessen, 

Tag der Ju gend, Tag der Senioren, 

Armeewettkampf, Auslandschweizertag, 

Akademikertag und 

Schützenkönigsausstiche werden 

eventuell im Schiesssportzentrum 

Riedertal durchgeführt. 

Um dieses Fest, das vom 15. Juni 

Schiessstand Asperlin, Goler, Raron 

Festzentrum 

Basper, Raron 

bis 12. Juli 2015 dauern soll, bewältigen 

zu können, wird es vieler 

freiwilliger Mitarbeitender aus den 

Schiessvereinen des ganzen Oberwallis 

bedürfen. Eine bedeutende 

Aufgabe, wohl die grösste, die 

bisher im Oberwallis punkto Festorganisation 

zu bewältigen war. 

Es bedarf zudem der engen Zusammenarbeit 

mit den nationalen und 

kantonalen Schützenverbänden, 

den Gemeinden Raron und Visp, 

dem Kanton Wallis und Wallis 

Tourismus.

12 soziales 


April 2010 | RARNER BLATT soziales 13 

1,5 Mio. Fr. für den Ausbau des St. Annaheims? 

Dieser Betrag, der den Anteil der Gemeinde Raron darstellt, 

wird jedoch von dieser bestritten, da sie der Ansicht ist, 

dass der Vorausanteil der Standortgemeinde Steg–Hohtenn 

mit 10 % zu tief angesetzt ist. 

Gegenüber dem ersten Vorschlag 

der Heimverwaltung wurde der 

Finanzierungsvorschlag inzwischen 

– infolge umfangreicherer 

Sanierungsarbeiten – nach oben 

modifiziert und präsentiert sich 

nun wie folgt: 

Gesamtkosten Fr. 9330000.– 

./. Subventionen Fr. 2460000.– 

Restkosten Fr. 6870000.– 

./. Beteiligung aus Betriebsrechnung Altersheim Fr. 1500000.– 

Restkosten zulasten der Gründergemeinden Fr. 5370000.– 

Beteiligung Gründergemeinden laut Verteilschlüssel vom 15. April 2009: 

Gemeinde Steg–Hohtenn 35,00 % 

(inkl. 10 % Vorausanteil) Fr. 1879500.– 

Gemeinde Raron 28,10 % Fr. 1508970.– 

Gemeinde Niedergesteln 8,70 % Fr. 467190.– 

Gemeinde Gampel–Bratsch 28,20 % Fr. 1514340.– 

Total Beteiligungen Gründergemeinden Fr. 5370000.– 

Gut essen im St. Annaheim 

Mahlzeiten haben eine wichtige soziale Seite: Essen 

ist weit mehr als gute und gesunde Ernährung. Die vier 

Mahlzeiten im St. Annaheim stellen etwas Zentrales im 

Tagesablauf der Heimbewohner dar. Es ist wichtig, dass 

wir gesunde und den jeweiligen Bedürfnissen der Heiminsassen 

entsprechende Mahlzeiten bereitstellen. 

Ebenso wichtig ist die soziale 

Komponente der Mahlzeiten. 

Auch unsere Bewohner benutzen 

die Mahlzeiten, um über Freuden 

und Sorgen zu berichten oder um 

über die eine oder andere Neuigkeit 

Austausch zu pflegen. 

Gutes Essen kommt 

nicht von ungefähr 

Das St. Annaheim verfügt über eine 

Küchenbrigade mit viel Fachkompetenz, 

Kreativität und Einsatz. Unser 

Diätkoch Philipp Zeiter arbeitet 

seit bald einem Jahr bei uns. Ein 

engagierter Koch, jung an Jahren, 

aber initiativ und kreativ bei der 

Gestaltung einer abwechslungsreichen 

Menukarte. Interessant sind 

Der Gemeinderat hielt grundsätzlich 

fest, dass er hinter dem vorgelegten 

Projekt steht. 

Einzig mit dem Vorausanteil von 

Steg–Hohtenn ist er nicht einverstanden. 

Dieser müsste seiner Ansicht 

nach doppelt so viel, nämlich 

20 %, betragen. Man werde sich 

dafür einsetzen und auch dafür, 

dass zusätzlich ein Sparpotenzial 

anzustreben ist. 

Doch die Berücksichtigung der 

Steuereinnahmen im Verteilschlüssel 

wird bestritten. Eine Etappierung 

ist zu prüfen. 

seine Kombinationen zwischen 

modernen Menus und "bodenständigen" 

Gerichten. Zu seiner 

Arbeit gehört auch die Betreuung 

der Lernenden Marco Mathier und 

Nesrina Celjebi. Die beiden arbeiten 

sehr selbstständig, sind ebenfalls im 

Service im Speisesaal tätig und bei 

den Bewohnern sehr beliebt. 

Atmosphäre und Service 

sind das Salz in der Suppe 

Damit gutes Essen voll zum Tragen 

kommt, braucht es eine gepflegte 

Atmosphäre und einen raschen und 

freundlichen Service. Ein nettes 

Wort, eine aufmunternde Bemerkung 

und eine hilfreiche Geste 

seitens des Personals sind Attribute 

unseres Verpflegungsteams, dem 

seit über 20 Jahren auch Angela 

Bregy angehört. Dank ihrer Erfahrung 

und ihrer Kenntnisse kann sie 

verschiedene Aufgaben wahrnehmen. 

Sie ersetzt den Koch, wenn 

dieser frei hat, arbeitet im Office und 

im Service und ist somit eine wahre 

Allrounderin. Ida Bregy, Myriam 

Bregy und Ursula Pfammatter sind 

im Office tätig. Die beiden Letzteren 

sind bereits seit mehreren Jahren 

in unserem Betrieb beschäftigt. 

Sie sind dafür verantwortlich, dass 

das Geschirr jeweils sauber auf den 

Tisch kommt. In ihren Zuständigkeitsbereich 

fällt auch das Vorbereiten 

vom "z'Abund". Es ist herrlich, 

wenn sich der frische Kaffeeduft im 

ganzen Haus ausbreitet, vermischt 

mit den Düften des Kochens und 

Backens. Wärme macht sich breit 

und Erinnerungen an die Kindheit 

werden wach. 

Auch Gäste sind herzlich 

willkommen 

In unserem Heim gibt es mehrere 

Events, bei denen die Küche brilliert: 

das Festessen am Muttertag, 

das Wildessen im Herbst und 

die schöne Weihnachtsfeier, die 

immer mit einem Gourmetmenü 

abgerundet wird. Im vergangenen 

Jahr konnten sich viele Angehörige, 

Bewohner der vier Gründergemeinden 

sowie die Ratsherren 

von den Kochkünsten unserer Küchenmannschaft 

im St. Annaheim 

verwöhnen lassen. 

Geschichten, 

die das Leben schrieb 

Rund um den Bereich der Mahlzeiten 

und der Küche gibt es viele 

interessante Anekdoten. Unsere 

Bewohner sind oftmals wirklich 

erfrischend humorvoll: Ich erinnere 

mich an eine Bewohnerin, welche 

Kartoffeln schälten sollte. Als ich sie 

ins Stübli begleitete, um ihr den Weg 

zu zeigen, gingen wir an einem Bild 

von Pinocchio vorbei. Ich sagte zu 

ihr: "Schauen Sie mal Frau …, da ist 

Pinocchio!" Sie sah mich schmunzelnd 

an und fragte: "Ja, chunt der 

öi ga Härpfil scheenu?" 

Auch die wahren Lebensgeschichten, 

an denen uns die Heimbe- 

Defibrillator beim gemeindeZentrum scheibenmoos. Defibrillator beim Schulhaus St.German. Defibrillator im Turtig, beim Haus Burgener. 

Bei Herzstillstand helfen … 

… jetzt drei Defibrillatoren. Wie bereits im letzten Rarner Blatt angezeigt, 

stehen der Bevölkerung ab sofort in der Gemeinde drei Laien-Defibrillatoren 

zur Verfügung, welche für erste Hilfe bei Herzstillstand dienen sollen. Die 

Standorte sind beim gemeindeZentrum scheibenmoos, beim Schulhaus 

St.German und beim Haus Burgener an der Bahnhof strasse 8 im Turtig. 

Bei einem Notfall kann (und soll) jeder den Defibrillator aus dem Kasten 

holen, währenddem eine weitere Person die Nr. 144 (diese ist auf dem 

Gehäuse vermerkt) alarmiert. Der Alarm wird beim Öffnen des Kastens 

nicht automatisch ausgelöst. Nach dem Öffnen der Geräteabdeckung 

gibt der Defibrillator sprechend Anweisungen zum Gebrauch. Nach dem 

Anruf werden von der Zentrale aus automatisch auch Personen alarmiert, 

die vor Eintreffen der aufgebotenen Ambulanz mit Notarzt unterstützend 

mithelfen und den Defibrillator bedienen können. 

Bei grösseren Anlässen im Scheibenmoos 

wird der Samariterverein jeweils einen Sanitätsposten betreiben, bei 

welchem der Defibrillator, der aus dem Kasten genommen wird, für die 

Dauer des Anlasses zur Verfügung steht. Dies einerseits, um bei einem allfälligen 

Notfall schneller reagieren zu können, anderseits, um ihn 

während des Festbetriebes vor Vandalismus zu schützen. Wird der Defibrillator 

aus dem Kasten entfernt, zeigt ein gut lesbarer Hinweis, wo er 

sich befindet. 

Bei Grossanlässen innerhalb der Gemeinde, 

also bei solchen mit über 500 Besuchern, wird der Samariterverein, mit einem 

entsprechenden Hinweis, das Gerät im Turtig für diesen Anlass entnehmen. 

wohner mehr oder weniger bruchstückhaft 

teilnehmen lassen, geben 

Einblicke in die Lebensbiographien 

von Menschen. Oft ist von Arbeit, 

Entbehrung und reichem Kindersegen 

die Rede. Gerade in unserer Region 

haben wir es mit der damaligen 

Generation der Arbeiterbauern zu 

tun. Vielfach arbeiteten die Väter in 

den Lonzawerken von Gampel oder 

Visp bzw. in den Aluminiumfabriken 

von Steg oder Chippis, während die 

Mütter neben der Kindererziehung 

und dem Haushalt viel Arbeit in 

der Landwirtschaft leisteten. Eine 

Landwirtschaft, die in der Regel 

aus einem kleinen Viehbestand, 

einem oder mehreren Äckern, 

Obstbäumen und Reben sowie 

einem eigenen Garten bestand und 

einem Familienbetrieb gleichkam. 

Viele unserer Heimbewohnerinnen 

waren somit berufstätig und fanden 

Lösungen, welche es erlaubten, die 

externe Arbeit und die Familie unter 

einen Hut zu bringen. 

Aber ihr Leben kannte neben der 

Arbeit auch freudige Ereignisse: 

ein Sommer auf der Alp, kirchliche 

Feiern, eine Reise, ein Feldtanz 

und anderes mehr. Ihr Leben bot 

so auch Platz für Erholung, Genugtuung 

und Freude. 

Mit dieser Feststellung schliessen 

wir unseren Bericht ab. Die Arbeit 

Kontrolle und Unterhalt 

Die Kontrollen der Geräte plant und übernimmt der Samariterverein, 

der auch bei technischen Problemen kontaktiert werden kann (Manfred 

Kinnast, Tel. 027 934 35 23). 

Ausbildung am Gerät 

In einer ersten Phase werden vom Samariterverein Samariter und Personen 

ausgebildet, die sich tagsüber im Dorf aufhalten und in der Nähe der 

Laien-Defibrillatoren oder in grösseren Betrieben arbeiten. In einer zweiten 

Phase wird dann auch die Bevölkerung ausgebildet. Der Samariterverein 

bietet am 9. und 16. November, von 19–22 Uhr, einen Grundkurs zum 

Umgang mit dem Defibrillator für Fr. 150.– pro Person an. Interessierte 

können sich bei Lotty Stoffel, Tel. 079 752 91 79, anmelden. 

Defibrillator – erste Hilfe bei Herzstillstand 

Einer der dringendsten Notfälle, den es in der Medizin gibt, ist der plötzliche 

Herzstillstand. In der Schweiz ereignet sich durchschnittlich jede Stunde 

ein solcher Herz-Kreislaufstillstand. Das Durchschnittsalter der Betroffenen 

liegt bei 62 Jahren. Mit jeder Minute, die ohne Gegenmassnahmen 

verstreicht, sinken die Überlebenschancen um ca. 10 %. Die Organe 

haben eine begrenzte Überlebenszeit, nach Ablauf dieser Zeit bleiben sie 

irreversibel geschädigt. Am empfindlichsten reagiert das Ge hirn. Die Überlebenszeit 

für das Gehirn beträgt ca. 5 Minuten. Leider beanspruchen die 

Anfahrtswege eines gut organisierten und ausgebildeten Rettungsdienstes 

nach Raron und St.German schnell einmal 15 Minuten oder mehr. Aus 

diesen Gründen hat die Gemeinde entschieden, drei Laien-Defibrillatoren 

anzuschaffen. In enger Zusammenarbeit mit dem örtlichen Samariterverein 

wird nun das erarbeitete Konzept zur Anwendung gelangen. 

im St. Annaheim ist eine echte 

Herausforderung und der Kontakt 

mit unseren Heimbewohnern ist 

immer wieder bereichernd. 

Über Besuche von Angehörigen, 

einen Abstecher in unsere Cafeteria 

oder ein Mittagessen anlässlich unserer 

öffentlichen Veranstaltungen 

freuen wir uns immer sehr. 

Annette Weidmann, Heimleitung 

Angelika Steiner, Bereichsleitung 

Hotellerie 

GV des St. Annaheims 

Die Generalversammlung des St. 

Annaheims Steg findet am Mittwoch, 

21. April, 19.30 Uhr, in der 

Benkenstube, in Steg, statt. 

Heimfest im September 

Das Heimfest des St. Annaheims 

Steg wird am Sonntag, 5. September, 

durchgeführt.

14 bildung 


April 2010 | RARNER BLATT persönliches 15 

Am Samstag, 12. Juni: 

Ateliertag für Primarschüler 

Seit bald sechs Jahren leiten wir das Kinderatelier der 

Kulturkommission Raron/St.German und führen Kurse und Anlässe für 

Primarschülerinnen und -schüler unserer Gemeinde durch. Auf Ende 

dieses Schuljahres werden wir die Leitung abgeben und organisieren 

zum Abschluss einen abwechslungsreichen Ateliertag. 

An verschiedenen Posten können die Schüler basteln, backen, 

filzen, tanzen, am Computer arbeiten, sich frisieren und schminken 

lassen, Fussball und Volleyball spielen. Die Aktivitäten finden auf 

dem Schulareal Raron statt. Für die Verpflegung organisieren wir 

einen Kantinenbetrieb und freuen uns, wenn die ganze Familie zum 

Mittagessen kommt. 

Vermerkt euch dieses Datum in der Agenda, denn sicherlich gibt es für 

jeden etwas Spannendes zu unternehmen. Detaillierte Informationen 

und ein Anmeldeformular werden im Mai in der Schule verteilt. 

Wir freuen uns auf viele fröhliche Gesichter. 

Gilberte Imboden, Dorly Theler, Caroline Ruffener 

Rarner Primarschule im La Poste in Visp 

Am 15. Dezember letzten Jahres 

traten die Schulkinder der 

Primarschule Raron/St.German 

im Theater La Poste in Visp auf. 

Zusammen mit Schulkindern aus 

den Gemeinden Grächen, Salgesch 

und St. Niklaus standen über 240 

begeisterte Sänger auf der Bühne. 

Dieses Schulmusikprojekt wurde 

im Rahmen der Schweizerischen 

Konzertreihe "Sing mit uns" durchgeführt. 

Es verbindet Schüler, Lehrkräfte 

und professionelle Musiker zu 

einem Ganzen und soll den Kindern 

als nachhaltiges Erlebnis in Erinnerung 

bleiben. Die Kinder wussten 

mit ihren frischen Stimmen und 

ihrem spürbaren Engagement das 

Publikum zu begeistern. Es wurden 

Kasperli-Theater 

bietet am Mittwoch, 21. April, die 

Frauen- und Müttergemeinschaft 


Nach dem Unfall direkt zum Fachmann 

Rarner OS an Berufsmesse 

sehr interessiert 

Obwohl in die Ferienzeit fallend, besuchten mehr als 90 % 

der Rarner OS-Schüler, zusammen mit ihren Lehrpersonen, 

die 2. kantonale Berufsmesse in Martigny. 

82 Aussteller informierten die Jugendlichen 

in der Messehalle über 

nicht weniger als 400 Berufe und 

ermöglichten ihnen, an berufsbezogenen 

Aktivitäten teilzunehmen. 

Um ihnen den Zugang in die Welt 

der Berufe zu erleichtern, waren 

ausschliesslich Lernende für die 

Ausstellungsstände zuständig. Die 

Schüler wurden in verschiedenen 

Berufen selber aktiv, sei es beim 

Frisieren, beim Mischen von chemischen 

Substanzen oder beim 

Bearbeiten von Metall und Holz. 

Weihnachtslieder aus aller Welt und 

in mehreren Sprachen gesungen. 

Das Weihnachtskonzert war für 

alle Beteiligten ein interessantes 

und musikalisch unvergessliches 

Erlebnis. 

Jubla-Lager 

Vom Montag, 28. Juni bis Montag, 

5. Juli findet wieder ein Jubla- 

Lager statt. 

tel. 027 934 53 50 nat. 079 475 80 04 Kantonsstrasse 48 

fax 027 934 53 49 abccar@bluewin.ch 3942 Raron 

Damit der Besuch nachhaltige 

Bedeutung erreichte und die interessierten 

Jugendlichen sich nicht 

in der Angebotsvielfalt verloren, 

hatten sie alle einen konkreten 

Auftrag zu erfüllen. Und damit sich 

jeder Schüler mit mindestens einem 

Beruf intensiv befasste, mussten sie 

alle im Anschluss an die Berufsmesse 

einen Kurzvortrag über einen 

spezifischen Beruf halten. 

Energieberaterin in 

St.Germaner Schule 

Am 12. März besuchte die Energieberaterin, 

Frau Künzle aus 

Isérables, im Rahmen des Faches 

Mensch und Umwelt, die Primarschule 

in St.German. 

Nach einer Einführung mussten 

die Schüler in Gruppen konkrete 

Aufträge zum Thema Energie im 

Alltag ausführen. Verschiedene 

Kurzvorträge und ein Film rundeten 

den interessanten und lehrreichen 

Besuch ab. Den Schülern wurden 

verschiedene Aspekte in Bezug auf 

den Energieverbrauch aufgezeigt, 

aber auch, wie einzigartig und 

verletzlich unsere Erde ist. 

Aus für St.Germaner 

Kindergarten 

Aufgrund der ungenügenden 

Schülerzahlen sieht sich die Gemeinde 

leider gezwungen, den 

Kindergarten in St.German wieder 

zu schliessen. 

Damit verliert die vor drei Jahren 

provisorisch gewählte Kindergärtnerin 

Nicole Perrig, welche in 

dieser Zeit gute Arbeit geleistet 

hat, ihre Stelle, was allgemein sehr 

bedauert wird. 

Neue OS-Lehrperson 

Der Gemeinderat hat für das kommende 

Schuljahr Silvia Rosset aus 

Steg zur OS-Lehrerin an die OS 

Raron gewählt. 

Magdalena Salzgeber- 

Burgener 

Sie wurde 1916 als neuntes von zwölf 

Kindern in St.German geboren. Zusammen 

mit ihren Geschwistern verlebte 

sie eine zwar von Arbeit erfüllte, 

aber glückliche Jugendzeit. Bald nach 

ihrer Schulzeit musste sie zum Geldverdienen 

in die Fremde ziehen. Dort 

arbeitete sie in verschiedenen Hotels. 

1939 verheiratete sie sich mit Viktor 

Salzgeber aus St.German. Zusammen 

zogen sie sieben Kinder auf und 

verbrachten ein arbeitsreiches, aber 

glückliches Leben, bis 1990 Viktor 

verstarb. Seither durfte sie noch viele 

Jahre im Wolfji verbringen, umsorgt 

und gepflegt von ihren Töchtern Monika 

und Alice. Vor drei Jahren fand 

sie Aufnahme im St. Annaheim, wo 

ihr arbeitsreiches Leben am 8. März 

zu Ende ging. 

Kulturelles 

Erfolgreiche Bilanz im Zentriegenhaus: 

Unsere Verstorbenen 

Gerda Roten- 

Wimmer 

Geboren am 10. Februar 1941 in 

Kitzbühel 

Gestorben am 1. Februar 2010 in 


Urnenbeisetzung: Familiengrab in 

Kitzbühel 

Ein Herz voll Liebe 

eine Seele voll Güte 

eine sorgende Hand 

ohne Rast und Ruh 

ein tiefes, treues edles Gemüt 

so war sie! 

Das Neueste vom "Ort der Inspiration" 

So nannte Silvia Bittel, Präsidentin der Kulturstiftung, das 

Zentriegenhaus anlässlich ihrer Begrüssung zur Vernissage 

des Buches "Dichter in Raron" des syrisch-libanesischen 

Dichters Fuad Rifka. Illustriert wurde es durch die seit 

einigen Jahren in Ernen wohnhafte Kunstmalerin Katrin 

Ullmann aus Bremen. 

Fuad Rifka war bereits mehrmals 

Eingeladener für einen Aufenthalt 

Seit vier Jahren … 

… bietet das Künstleratelier im 

Zentriegenhaus Dichtern und 

Übersetzern Gastrecht. 

Bis anhin konnte die Gemeinde 

Literaturschaffende aus zehn 

Nationen begrüssen. 

In seinem Buch "Dichter aus 

Raron" zieht Fuad Rifka eine 

Art Bilanz darüber, eine überaus 

positive. 

im hiesigen Künstleratelier. 2008 

schrieb er der Kommission, über 

seinen Aufenthalt könne er gar 

nicht genug schreiben. 

Dass "Dichter in Raron" nun hier 

das Licht der Welt erblicken könne, 

freue ihn ausserordentlich. Auch 

dass er damit die Ernte "einfahren" 

könne. Dem WB entnehmen wir 

dazu: Dass er den Weg nach Raron 

finden durfte, dafür sei er dem 

Schicksal dankbar. Seine Rarner 

Aufenthalte seien "ein Wendepunkt 

in meinem schöpferischen Leben", 

betonte der Poet, "man kann nur 

die Oberfläche berühren – und was 

Josef Ruppen- 

Neidlinger 

Er wurde 1913 als Sohn des Elias 

und der Louise Ruppen-Leiggener 

in St.German geboren. Dort verlebte 

er mit fünf Geschwistern und zwei 

Stiefgeschwistern die Kinder- und 

Jugendjahre. 1952 heiratete er Sofie 

Neidlinger und zog mit ihr in den 

Kanton Aargau, wo er auch Arbeit 

fand. 1977 starb seine Frau und kurz 

darauf, nach seiner Pensionierung, 

kehrte er ins Wallis zurück, zuerst 

nach Visp, dann für einige Jahre 

wieder nach St.German. Seine zwölf 

letzten Lebensjahre verbrachte Josef 

im Martinsheim in Visp, das immer 

mehr sein Zuhause wurde. In den 

letzten Wochen verschlechterte sich 

seine Gesundheit zusehends und er 

starb am vergangenen 5. März im 

Alter von 97 Jahren. 

darunter steckt, lässt sich nicht 

ausdrücken", betonte er. 

Die Illustratorin Katrin Ullmann 

war schon vor 13 Jahren erstmals 

mit ihren Bildern im Museum auf 

der Burg an die Öffentlichkeit getreten. 

Dass sie Rifkas Buch habe 

illustrieren dürfen, betrachte sie 

als einen Ausdruck der Verehrung. 

Gleichzeitig mit der Lesung von 

Rifka stellte sie im Zentriegenhaus 

Fronleichnam 

wird am Donnerstag, 3. Juni, gefeiert. 

Am Vorabend werden die 

Trommler und Pfeifer sowie die 

Musikgesellschaften in Raron und 

in St.German zum "Zapfustreich" 

aufspielen. 

Wandfluh-Wallfahrt 

der Frauen 

Am Montag, 19. April, organisieren 

die Frauen- und Müttergemeinschaften 

von Raron und St.German 

gemeinsam die Wallfahrt in die 

Wandfluh. 

Gottesdienst in der Alba 

Die Frauen von St.German treffen 

sich am Dienstag, 15. Juni, zum 

alljährlichen Abschlussgottesdienst 

in der Alba ob Visp. 

Der Tod ist gross. 

Wir sind die Seinen 

lachenden Munds. 

Wenn wir uns mitten im Leben 

meinen, 

wagt er zu weinen mitten in uns. 

Rainer Maria Rilke 

jene Bilder aus, welche "Dichter in 

Raron" derart bereichern. 

Da einige Texte des Buches in 

Arabisch gehalten sind, wird es 

mit Vorteil von hinten nach vorne 

gelesen. Es kann bei der Gemeindekanzlei 

Raron für Fr. 25.– gekauft 

werden.

16 persönliches 


April 2010 | RARNER BLATT kulturelles 17 

Wir gratulieren 

zum 93. Geburtstag 

• Magdalena Ritler-Imseng, Bahnhofstrasse 23.07.1917 


• Magdalena Salzgeber-Schmid, St.German 05.08.1920 


• Adolf Imboden, Bahnhofstrasse 06.08.1925 

• Jakob Imboden, Gestade 29.08.1925 

Glückwunsch 

für Rarnerinnen und Rarner, St.Germanerinnen und 

St.Germaner, die schulisch, beruflich, gesellschaftlich, 

kulturell oder sportlich ein beachtliches Ziel erreicht oder 

eine erwähnenswerte Leistung erzielt haben: 

Hagar Schmidhalter 

stellt in Zürich aus 

Die Group Show, der neben M. Bellet, 

P. Danz, A. Kocks, A. Schenker 

und A. Wolfensberger auch die Rarner 

Künstlerin Hagar Schmidhalter 

angehört, stellt gegenwärtig und 

noch bis am 22. Mai in der Galerie 

Bob Gysin, einer der angesehensten 

Züricher Galerien, aus. 

Thomas Troger, Präsident 

des Swiss Excellence Forums. An 

dessen Mitgliederversammlung 

wurde der Direktor der Schweizer 

Paraplegiker-Vereinigung zu seinem 

neuen Vorsitzenden gewählt. 

Er übernimmt das Präsidium von 

Anton Lauber von der Schurter 

Group, der nach sieben Jahren 

zurücktrat. 

Neuer Oberstleutnant 

Cornelius Imboden ist zum Oberstleutnant 

befördert worden. 


• Klara Leiggener-Eberhardt, St.German 09.05.1930 

• Erika Frey-Dürrenberger, Stegbinenstrasse 30.05.1930 

• Martha Kronig-Leiggener, Steinmattenstrasse 02.06.1930 

• Hans Doser, Sportplatzweg 09.06.1930 

• Adelheid Ganahl-Burgener, St.German 27.06.1930 

• Sigisbert Venetz, St.German 19.07.1930 


• Peter Troger, Bahnhofstrasse 23.04.1935 

• Margrit Odermatt-Troger, Kanalstrasse West 08.06.1935 

• Walter Heiniger, Kantonsstrasse 27.07.1935 

• René Bregy, Stadelmattenstrasse 27.08.1935 

• Lydia Domig-In-Albon, Steinmattenstrasse 01.09.1935 


• Georg Salzgeber, Stegbinenstrasse 30.04.1940 

• Peter Domig, Stalde 28.05.1940 

• Irene Salzgeber-Salzgeber, Bahnhofstrasse 10.06.1940 

• René Stoffel, Bietschgärtenstrasse 04.07.1940 

• Verena Troger-Imboden, Mittelweg 28.07.1940 

• Gertrud Hügli-Gsponer, St.German 01.08.1940 

• Rosmarie Müller-Schrag, Kantonsstrasse 01.09.1940 


• Louis Lochmatter, Bietschgärtenstrasse 03.05.1945 

• Klaus Bregy, Turtig 08.05.1945 

• Therese Theler-Rigert, Steinmattenstrasse 24.05.1945 

• Johannes Forstner, Schulhausstrasse 25.05.1945 

• Richard Stössel, Kantonsstrasse 29.05.1945 

• Anton Gsponer, St.German 03.06.1945 

• Max Werlen, Turtig 02.07.1945 

• Maria Magdalena Ruffiner-Bregy, Bietschgärtenstr. 01.08.1945 

Ausflug der St.Germaner 

Frauen und Mütter 

Die Frauen- und Müttergemein- 

schaft von St.German führt am 

Samstag, 29. Mai, ihren Jahresausflug 

durch. 

Kulturelles 

Raron, 1548 von einem Reisenden gesehen 

Johann Stumpf, der auf seiner Reise 

durch das Wallis 1548 auch Raron näher 

unter die Lupe genommen hatte, 

gab seine Eindrücke – im damligen 

Deutsch – wie folgt wieder: 

"Der vierdt Zenden des Landes 

Oberwallis hat seinen nammen von 

dem hauptfläcken Raren, ist ein 

meyl wägs, auff zwo stund fussgangs 

under Visp, auff der rechten seyten 

des Roddans gelegen, ein zierlicher 

fläck, hat zwo kirchen. Ein schöne 

niiwe pfarrkirch zu S. Roman, ligt 

gleych ob dem dorff auff einem hohen 

velsen, die ander zu S. German, ligt ein 

wenig ob Raron in der ebne. Gleych 

nächst an der neiiwen pfarrkirchen 

auff dem velsen stadt noch ein alter 

ausgebrennter stock und Thurn des 

schlosses Raron, darinn vor jaren die 

Edlen Freyherren des namens von 

Raron jren sitz gehebt – ist ein namhafft 

geschlächt gewesen, hat etliche 

Bischoff zu Sitten geben. Bey zeyten 

des Concily zu Constantz gehalten, 

läbt und regieret herr Guiscard oder 

Gytschard, ein gewaltiger Freyherr von 

Raron, ist Bischoff Wilhelm von Sitten 

(der zugenennt ward der Gut) bruder 

gwesen, dardurch auch gedachter 

herr Gytschard dest gewaltiger im 

land herrschet, dann er ward ein 

Vogt des Bistumms und regierer in 

weltlichen sachen. Als aber Bischoff 

Wilhelm mit tod abschied, ward zum 

Bischoff gewelt Wilhelm der jung, 

auch von Raron, Gitschardi sun. 

Und als söliche waal dem landvolck 

argwönig, darzu der gewalt und beherrschung 

herr Gitzharts zeschwär 

wolt werden, empöretend sich die 

landleyt beide wider den vatter und 

den sun, vertribend sy uss dem land, 

und zerbrachend jn jre schlösser – Domals 

ist das herrlich hauss zu Raron 

auch zegrund gangen. Und wiewol 

herr Gytschart mit den landleyten von 

Wallis nach langem hader befridet, 

und seine guter eins teils widerumb 

geben wurden, haben doch hinfür 

dieselbigen alten herren von Raren 

nit vil wonung mer in Wallis gehebt. Jr 

waapen so seyn gewesen, ein schwartzer 

Adler in gelbem väld. Jch aber 

befind das waapen sölicher herren 

von Raren in farwen etwas anderst, 

namlich einen guldinen Adler in rotem 

väld. Sölich waapen hat gefürt herr 

Peterman von Raren, welcher herr 

Peterman von wegen seiner muter die 

Graaffschafft Togkenburg im Turgow, 

nach absterben Graaff Fridrichs des 

letsten von Togkenburg, Anno domini 

1436 ererbt, ein zeytlang besässen, 

und zeletst Abt Ulrichen von S. Gallen 

verkaufft hat. Der selbig Peterman von 

Raren starb Anno domini 1479 gantz 

wolbetaget und ward im Closter Rüti 

im Zürychgow begraben, daselbst 

hanget noch sein Schilt und helm ob 

angezeigt mit dem guldinen Adler in 

roter veldierung. Diser Peterman ist 

der letst des geschlächts von Raren, 

von den ich find." 

In einem Monat: 73. Bezirksmusikfest in St.German 

Der Musikgesellschaft Echo fällt 

die Ehre zu, am Wochenende des 

15./16. Mai das diesjährige Musikfest 

des Bezirkes Westlich Raron 

durchzuführen. 

Der Anlass beginnt am Samstag, 

15. Mai, 19 Uhr, im Festzelt, mit der 

Töffsegnung an Auffahrt 

Am Donnerstag, 13. Mai, findet 

traditionellerweise die Töffsegnung 

des Motoclubs Raron statt. 

GV der Raiffeisenbank 

Die Generalversammlung der örtlichen 

Raiffeisenbank findet am 

Samstag, 24. April, statt. 

Das Mannschaftsturnier 

des FC Raron erfreut sich von 

Jahr zu Jahr grösserer Beliebtheit. 

Die besten Clubs des Oberwallis 

bereiten sich hier mit starken 

ausserkantonalen Teams auf die 

folgende Meisterschaft vor. Dieses 

Jahr findet das Turnier vom Freitag, 

16. bis Sonntag, 18. Juli statt. 

Jodlermesse. Sie wird gemeinsam 

vom Jodlerklub Noger, Ausserberg, 

und dem Jodlerklub Raron gesungen. 

Ab 20 Uhr steigt das Konzert, 

bestritten von der Musikgesellschaft 

Harmonie, Stalden, den Tambouren 

und Pfeifern Raron/St.German, 

Beachvolleyball 

Ein entsprechendes Turnier führt 

der Volleyballclub Raron am Samstag, 

10. Juli, durch. 

Lottos in Raron 

und St.German 

Am Sonntag, 25. April, lädt der 

Fussballclub zum traditionellen 

Lotto ein. 

Am Sonntag, 13. Juni, führt der 

Gesangverein St.German sein 

Lotto durch. 

Tennis-Plauschturnier 

Vom Montag, 16. bis Samstag, 21. 

August führt der Tennisclub seinen 

Plausch-Mixed-Cup durch. 

Cup of the Alpes in Raron 

Am Pfingstwochenende vom 

22./23. Mai finden, wie schon in 

den letzten Jahren, in Raron Vorrundenspiele 

des internationalen 

Juniorenturniers von Naters statt. 

Obligatorisches 

Schiessen ist an folgenden Tagen 

vorgesehen: 

– Dienstag, 25. Mai 

– Samstag, 21. August 

– Dienstag, 24. August 

Feldschiessen 

wird am Wochenende des 29./30. 

Mai im Schiessstand Raron durchgeführt. 

dem Jodlerklub Raron und dem 

Jodlerklub Noger. Ab 22 Uhr spielt 

dann das Duo Papillon zum Tanz 

auf. 

Tags darauf, am Sonntag, 16. Mai, 

treffen die Vereine um 12.30 Uhr 

ein. Es folgen Begrüssung, Fahnenübergabe 

und Gesamtspiel. 

Um 13.15 Uhr kommt es zum 

Festumzug und um 14.15 Uhr 

beginnen die Konzerte im Festzelt. 

Die Veranstaltung wird um 

17 Uhr mit der Veteranenehrung 

abgeschlossen. 

GV der FMG Raron 

Am Montag, 31. Mai, führt die 

Frauen- und Müttergemeinschaft 

Raron ihre ordentliche Generalversammlung 

mit Abschlussgottesdienst 

durch.

18 heimweh-rarner 


April 2010 | RARNER BLATT heimweh-rarner 19 

Von Grossmutter-Pflege über Krankenschwester zur Hebamme 

Unsere Heimweh-Rarnerin stammt aus St.German und 

hat aus beruflichen Gründen ihren Wohnsitz in die Üsserschwiz 

verlegt. Sandra Burgener-Marx verbringt aber 

viel Zeit mit ihrer Familie im Wallis, sei es in St.German 

oder in Obermatten oberhalb Ergisch. Wir befragten sie 

zu ihrer Person: 

Als ältestes von drei Kindern der 

Familie Bernadette und Ephrem 

Marx-Gsponer 1969 in St.German 

geboren, verlebte ich zusammen 

Skepsis am 2. Geburtstag bei einem 

so mächtigen Hefekranz. 

mit Christine und Alain eine wohlbehütete 

Kindheit im Dorf. Ich besuchte 

hier auch die Primarschule. 

Bereits als 2-jähriges Mädchen 

holte ich regelmässig mit dem 

"Milcheimerli" die Milch in der 

Sennerei, wo all die St.Germaner 

Bauern ihre Milch abgaben. 

Später war die Maiandacht Mittel 

zum Zweck, um abends noch 

einmal mit der Dorfjugend dem 

"Pfiilläufis" zu huldigen, unserem 

Lieblingsspiel. Dies dauerte dann 

auch manchmal bis in die Dunkelheit 

hinein, was oft eine elterliche 

Rüge zur Folge hatte. 

Ihre frühe Kindheit war stark geprägt 

durch ihre Grossmutter? 

Grossmutter Ida war krank und 

hilfebedürftig. Gerne ging ich ihr 

zur Hand, so gut es ein 5-jähriges 

Mädchen vermochte. So stand ich 

schon als Dreikäsehoch auf dem 

Tabourettli am Herd und kochte 

nach ihren Direktiven. "Falsches 

Fondue mit Härpfil" war unser 

bevorzugtes Menu. Dafür erzählte 

sie mir stundenlang Geschichten 

aus ihrer Jugend. 

Die Bedeutung der Hilfe am kranken 

Mitmenschen wurde mir so 

schon früh bewusst und darum 

war für mich schon im Kindergarten 

klar: Ich wollte Krankenschwester 

werden. 

So rasch war das aber nicht möglich? 

Nach der Sekundarschule in Raron 

pilgerte ich während drei Jahren 

ins Kloster St. Ursula nach Brig 

und absolvierte dort die Schule für 

Allgemeinbildung. 

Erst als ich 18 Jahre alt war, konnte 

ich die Lehre im Spital Visp beginnen. 

Schichtbetrieb vermochte 

mich nicht davon abzuhalten, 

ich fand es sogar angenehm, frei 

zu haben, wenn andere arbeiten 

mussten. 

Während meiner 3-jährigen Lehre 

im Santa Maria in Visp absolvierte 

ich ein mehrwöchiges Praktikum 

auf der Notfallstation und 

beim halbjährigen Praktikum am 

Kantonsspital St. Gallen wurde 

ich auf der Onkologie-Abteilung 

eingesetzt. 

Ausser in Visp arbeiteten Sie nirgends 

im Wallis? 

Doch! Im Anschluss an die Lehre 

musste ich noch etwas meine Finanzen 

aufbessern und arbeitete 

daher während drei Monaten in der 

Pflege im St. Annaheim in Steg. 

Sie wollten sich aber sofort weiterbilden? 

Ja, aber ich musste mich für ein 

Fachgebiet entscheiden. Logischerweise 

waren Onkologie und 

Notfall die Richtungen, die mich 

am meisten interessierten. 

Auch aus praktischen Gründen 

– mein Freund und nachmaliger 

Familiäres Ferienglück in der Walliser Natur mit den Kindern v. l. n. r. Noé, Nila und Jiob. 

Gatte Eugi arbeitete und wohnte 

in Zürich – fiel mir die Wahl umso 

leichter, als am dortigen Stadtspital 

die Notfallausbildung angeboten 

wurde. So zog ich im Januar 1991 

in die Üsserschwiz. 

Und Heimweh? 

Oh ja! In der ersten Zeit speziell. Da 

war es gross und die Tränen flossen. 

Meistens konnte ich mich erst nach 

Bern etwas beruhigen. Mein Schatz 

Eugi – auch er St.Germaner – half 

mir darüber hinweg, dass ich jetzt 

das nebelfreie, ja stets sonnige 

St.German mit dem eher düsteren 

Stadtleben getauscht hatte. 

So wurden Sie Spezialistin unter den 

Krankenschwestern? 

Erst nach einem Jahr auf der chirurgischen 

Abteilung konnte ich mit 

der Notfallausbildung beginnen. 

Insgesamt gehörte ich vier Jahre 

zum Notfallteam. 

Es war eine intensive Zeit. Extrem 

abwechslungsreich. Wir hatten 

chirurgische, medizinische Fälle. 

Ich lernte gipsen und Extension 

anlegen, betreute Kinder, Schwangere, 

Suchtpatienten und Obdachlose. 

Eine Zeit, an die ich gerne 

zurückdenke. 

Ihr Wissensdurst, Ihr Drang nach 

Neuem war aber damit noch nicht 

gestillt? 

Eine Freundin aus Deutschland 

bewog mich zur Teilnahme an 

der Aufnahmeprüfung zur Hebammenschule. 

Eine interessante, 

verantwortungsvolle Aufgabe, eine 

neue Herausforderung, die mich 

reizte. Während meine Freundin 

nicht zur Prüfung zugelassen 

wurde, reüssierte ich und begann 

1995 die 18 Monate dauernde 

Ausbildung in Baden und am 

Universitätsspital Zürich. 

Und das eigene Familienglück? 

Am 11. September 1993 heiratete 

Die Heimweh-St.Germanerin vor 

einem selbst getöpferten Totem "le 

petit prince". 

ich Eugi Burgener. 1998 hatte ich 

das Glück, selber schwanger zu 

werden, so die andere Seite kennen 

zu lernen und zusammen mit meinem 

Gatten die herausfordernde 

Aufgabe als Eltern selber zu erleben. 

Noé bekam noch zwei Geschwister: 

Jiob (2001) und Nila (2005). 

Dann wurden Sie selbst zum Pflegefall? 

Ich bekam hartnäckige Probleme 

mit dem Rücken, was mich zwang, 

meine teilweise Tätigkeit ausserhalb 

der Familie aufzugeben. Während 

zwei Jahren hatte ich Operationen 

und Therapien zu überstehen. Dank 

der Hilfe meines Mannes und meiner 

Eltern habe ich diese Zeit gut 

überstanden. Heute bin ich dankbar, 

dass ich meine Familie wieder 

selbstständig versorgen kann. 

Und Ihr Ehemann? 

Er ist schon seit 1986 in der Üsserschwiz 

und arbeitet heute in Zürich 

in der Finanzbranche. Wohnhaft 

sind wir jedoch an der Brunnenwiese 

18 in Endingen (AG), wo somit 

ein kleines Stück Wallis lebt. Unsere 

Kinder sprechen natürlich Walliser 

Titsch und sind stolz darauf, Walliser 

in der Fremde zu sein. 

Wie gut kennt Ihr Nachwuchs seinen 

Heimatkanton? 

Sehr gut. Eugi hat nämlich zusammen 

mit seinem Vater Ernst 

ein paar Schwarzhalsziegen. Für 

dieses Hobby schlägt sein Herz 

ziemlich laut und das hat sich auch 

auf unsere Kinder übertragen. Sie 

kennen die Geissen mit Namen 

und fiebern mit, wenn ein Gitzi im 

Anmarsch ist. 

Und was geschieht in Ihrer persönlichen 

Freizeit? 

Ich lese sehr gern und bin ein 

grosser Krimifan. Bei einer Keramik- 

Künstlerin im Dorf habe ich das 

Töpfern kennengelernt. Ich liebe 

es zu formen und zu modellieren, 

das entspannt extrem. 

Seit Herbst 2009 verköstigen wir 

am Mittagstisch die Schulkinder. 

An diesem Projekt helfe ich mit. 

Seit kurzem bin ich zudem Mitglied 

des Samaritervereins. Mit Aquafit, 

Pilates und Rückengymnastik halte 

ich mich fit. 

Und in den Ferien? 

Diese finden natürlich vorwiegend 

im Wallis statt. Umso mehr, als wir 

uns neuerdings in Obermatten ein 

kleines Paradies geschaffen und 

so einen Traum erfüllt haben. In 

unserer Sommerresidenz geniessen 

wir die wunderschöne Aussicht 

ins Rhonetal und tanken Energie 

für den Alltag. 

Und St.German? 

Hier logieren wir in der übrigen 

Zeit im Schnätzstubji im Bach. Je 

nach Ziegensaison (Bockmarkt, 

Herbstschau usw.) reisen wir einbis 

zweimal pro Monat in unser 

Heimatdörfchen, wo wir neben 

unseren Verwandten liebe Freunde 

haben und so Kontakte pflegen 

können, die wir sehr schätzen. 

Sommerausstellungen auf der Burg: 

René Ruppen und Roland F. Favre – 

vitale Männer im dritten Lebensabschnitt 

Für die Museumssaison 2010 bietet die Betriebskommission 

erstmals zwei Künstlern die Gelegenheit, ihr Schaffen 

vorzustellen. Während je zwei Monaten werden René 

Ruppen und Roland F. Favre ihre Werke ausstellen. Das 

Museum auf der Burg ist ein gefragter Ausstellungsort. 

René Ruppen 

stammt aus St.German 

René Ruppen (1946) stammt aus 

St.German und wohnt in Grenchen, 

wo er als Psychologe und Psychotherapeut 

eigenständig tätig war. 

Seit einigen Jahren widmet er sich 

intensiv dem bildnerischen Gestalten. 

In seinen kraftvollen Werken ist 

stets die Natur gegenwärtig: konkret 

oder abstrakt, meist expressiv und 

dynamisch. René Ruppen möchte 

in seinen Bildern dem Wesen der 

Natur nahe sein und lässt sich von 

ihr ständig neu inspirieren. 

Die Vernissage seiner fünften Ausstellung 

wird am 29. Mai, 17 Uhr, 

erfolgen. Die Präsentation dauert 

bis Ende Juli. Im Spätsommer wird 

René Ruppen seinen Wohnsitz 

wechseln und in unsere Gemeinde 

zurückkehren. Die Ausstellung mit 

Sujets aus der Region steht somit 

auch für eine neue Lebens- und 

Schaffensphase des interessanten 

St.Germaners. 

Roland F. Favre zeigt 

Aquarelle und Collagen 

In den Monaten August und September 

wird Roland F. Favre (1935) 

seine Aquarelle und Aquacollagen 

zeigen. Der Unterwalliser hat als 

Ingenieur und Ökonom eine beachtenswerte 

Laufbahn in der Wirtschaft 

und in der Armee absolviert. 

Zum Oberwallis, und insbesondere 

zu Raron, pflegt er seit seinen Militäreinsätzen 

eine rege Beziehung. 

Er lebt in Stallikon (ZH) und in 

Les Agettes. Bei Roland F. Favre, 

der seit Jahrzehnten täglich malt, 

fasziniert der Kontrast zwischen 

seiner standfesten Persönlichkeit 

mit den geradezu lieblich wirkenden 

"Resonanzräumen". Als langjähriger 

Kollege des bekannten Malers 

Leo Andenmatten hat Favre einen 

eigenständigen Malstil entwickelt, 

welcher das Feine mit dem Entschlossenen 

und dem Energischen 

verbindet. Die Vernissage ist auf den 

7. August, 18.30 Uhr, anberaumt. 

Die Laudatio wird Henri von Roten 

halten. Auf Ende September wird 

das Museum seine Pforten dann 

wieder schliessen. 

Es würde die Organisatoren freuen, 

wenn die beiden Aussteller bei der 

Bevölkerung auf Interesse stossen 

würden. Das Museum ist auf die 

Unterstützung der Einheimischen 

angewiesen.

20 

kulturelles 


Wandern und geniessen: Kulturwegwanderung 2010 

Die diesjährige Kulturwegwanderung vom Samstag, 28. 

August, von Ausserberg via St.German nach Raron, wartet 

– wie gewohnt – mit brandneuem Programm und altbewährten 

kulinarischen Köstlichkeiten auf. 

mit dem "hauseigenen" Rebberg 

mit 14 verschiedenen Weinsorten, 

vorgestellt wird. 

Musikalische Klänge mit der beliebten 

Ländlerwerkstatt versüssen in 

St.German die Weindegustation der 

beiden Dorfkellereien. 

Nach dieser Verschnaufpause 

erfahren die Wanderer mehr über 

die Eringerfreunde Oberwallis, die 

mit Informationen rund um die 

schwarzen Eringerkühe aufwarten 

und Wissenswertes direkt an ein 

paar Prachtsexemplaren vor Ort 

vermitteln werden. Vorbei an der 

Burgkirche von Raron führt die 

Wanderung schliesslich nach 

Raron auf den Dorfplatz, wo man 

in der Josefskapelle in die Welt der 

Brunnen eintaucht. 

Beim gemütlichen Ausklang unter 

den Weiden vor der Felsenkirche, 

mit Rösti-Geschnetzeltem und 

einem guten Glas Wein, kann die 

Geselligkeit noch bis in die späten 

Abendstunden gepflegt werden. 

Mit dem Postauto werden die auswärtigen 

Teilnehmer schliesslich 

in regelmässigen Abständen wiederum 

nach Visp bzw. Ausserberg 

chauffiert. 

Bereits zwei Drittel der Startplätze 

sind vergeben. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 555 beschränkt. 

Anmeldungen nimmt das Tourismusbüro 

in Raron entgegen (Tel. 

027 934 31 00) oder sind direkt via 

Internet unter www.derkulturweg. 

ch möglich. Der Anlass findet bei 

jeder Witterung statt. 

Die Organisatoren können an den 

verschiedenen Posten erneut einheimisches 

Schaffen und Kultur 

aus der Region präsentieren. Für 

das leibliche Wohl ist bei dem rund 

6-stündigen Anlass ebenfalls gesorgt, 

es können nämlich verschiedene 

einheimische Spezialitäten 

gekostet werden. 

Nach dem Start werden die Teilnehmer 

im alten Dorfkern von 

Ausserberg in die Kunst des Bauhandwerks 

eingeführt, ehe sie dann 

in Richtung Hohwang aufbrechen, 

wo ein kleiner Verpflegungsposten 

Erfrischung mit Wein und Wasser 

bietet. 

Anschliessend erreichen die interessierten 

Wanderer den Weiler 

Chalchofen, wo beim Chalchofukapälli 

das neueste Projekt der Kulturwegstiftung, 

der neue Rastplatz 

65 Jahre Samariterverein 

Dieses Jubiläum wurde im vergangenen November mit 

einem Jubiläumsgottesdienst für die ganze Bevölkerung 

in der Felsenkirche gefeiert. Er wurde vom jubilierenden 

Verein selbst gestaltet und vom Tambouren- und Pfeiferverein 

Heidenbiel musikalisch umrahmt. Ein Laternenumzug 

geleitete die Festgemeinde zum gemütlichen Teil ins 

gemeindeZentrum scheibenmoos. 

Anschliessend war jedermann zu 

warmem Wein, Kaffee und Kuchen 

eingeladen. Wer Lust hatte, konnte 

an diesem Abend noch einen Gesundheitscheck 

absolvieren. 

Der Samariterverein war 1944 

gegründet worden. Ziel war es, 

die Kenntnisse der lebenswichtigen 

Sofortmassnahmen in erster 

Hilfe zu erlernen und durch regelmässiges 

Üben zu vertiefen, um 

bei Unfällen oder Notsituationen 

richtig und schnell zu reagieren. 

An diesen Grundprinzipien hat sich 

bis zum jetzigen Zeitpunkt nichts 

geändert. 

Noch heute besteht die primäre 

Aufgabe des Vereins darin, Samariter 

und Nothelfer auszubilden 

sowie seine Kenntnisse an die 

Bevölkerung, Vereine und Firmen 

weiterzugeben. Auch wird bei Veranstaltungen 

die Betreuung des 

Sanitätsdienstes angeboten. 

Ohne Idealisten, die jederzeit bereit 

sind, ihr Können den Mitmenschen 

zur Verfügung zu stellen, hätte 

diese Gemeinschaft nicht volle 

65 Jahre bestehen können. All 

diesen freiwilligen Helfern gebührt 

ein spezieller Dank, denn ohne sie 

würde der Samariterverein nicht 

funktionieren. 

Der Samariterverein dankt auch 

allen, die zur Verschönerung der 

Feier beigetragen haben, allen, die 

in dieser langen Zeit dankbar die 

Dienste des Vereins in Anspruch 

genommen haben und allen, die 

auch in Zukunft dem Verein ihr 

Vertrauen schenken werden. 

Samariter zeigen 

Anatomiefilm, 

und zwar am Montag, 17. Mai. 

Feldübung 

der Samariter 

Am Sonntag, 13. Juni, führt der 

Samariterverein seine Feldübung 

durch.

Rarner Blatt vom April 2010 - Gemeinde Raron

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?