Bo-KW37 - bei Bodersweier.de

AmtsblAtt
Amtliches Mitteilungsblatt
der Ortsverwaltungen
Nr. 37/2012
Donnerstag, 13. September 2012
Verlag
und Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft
& Cie GmbH
Marlener Str. 9
77656 Offenburg
Tel. 07 81/504-14 55
Fax 504-14 69
Bodersweier
Bodersweier
Liebst du Musik und singst du gern,
zur eigenen Freud, zum Lob des Herrn,
So sei gescheid und sei kein Thor,
sing mit im Bodersweirer Kirchenchor.
Freitag Abend-genau um acht,
da wird bei uns Musik gemacht.
Und ab und zu das muss so sein,
“ölen“ wir die Kehlen mit einem Glas Wein.
Drum gönn dir Mensch die gute Stunde,
und komm in unseres Chores Runde.
Zierolshofen
Zierolshofen
Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der Gemeinden
Bodersweier Telefon 07853/344 Fax 07853/1518 Ortsverwaltung.bodersweier@stadt-kehl.de
Zierolshofen Telefon 07853/315 Fax 07853/998333 Ortsverwaltung.zierolshofen@stadt-kehl.de

Gemeinsame
Mitteilungen
Wichtige Telefonnummern –
Öffnungszeiten
Notruf Polizei 110
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Polizeirevier Kehl 07851/893-0
Polizeiposten Rheinau 07844/911490
Ärztlicher Notfalldienst am Wochenende
(Fr. 19:00 Uhr bis Mo. 7:00 Uhr) und an Feiertagen
0180 5 19292-450
Krankentransporte 0781/19222
Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 22255511
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierarztpraxis Dr. Grommelt 07851-8865830
(24 Stunden Notdienst) 0172-3473005
Dr. med vet.Axel Klenner, Kehl 07851-71550
Tierärztliche Klinik Hanauerland 07851-76278
Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst,
auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen)
Ortsverwaltung Bodersweier
Tel. 07853/247 oder 344
Ortsvorsteher: Manfred Kropp Fax: 07853/1518
E-Mail: ortsverwaltung.bodersweier@stadt-kehl.de
Montag bis Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr
Montagnachmittag 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr
Der Ortsvorsteher ist von 14.00-17.30 Uhr anwesend
Ortsverwaltung Zierolshofen
Tel. 07853/315
Ortsvorsteher: Peter Schmidt Fax: 07853/998333
E-Mail: ortsverwaltung.zierolshofen@stadt-kehl.de
Dienstag: 13.30 - 16.30 Uhr
Am Dienstag ist der Ortsvorsteher anwesend
Donnerstag 13.30 - 16.30 Uhr
Schulen und Kindergärten
Werkrealschule Bodersweier/Kork Tel. 07853/384
Kindergarten Bodersweier Tel. 07853/8148
Kindergarten Zierolshofen Tel. 07853/333
Notfälle/Störungen
Wasser (Bereich Bodersweier) Tel. 07851/881640
Wasser (Bereich Zierolshofen) Tel. 07844/98850
Strom (Bereich Bodersweier) Tel. 07821/280
Strom (Bereich Zierolshofen) Tel. 07841/693444
Gas Tel. 01802/767767
Probleme mit der Müllabfuhr
Müllabfuhr/MERB 07841/687-0
LRA Offenburg 0781/805-960
2
Termine/
Veranstaltungen
Schlepperfreunde-
Achtung Aussteller und Freunde!
Schon ein Jahr vorbei seit wir in Querbach unser großes Fest
gefeiert haben. Aus diesem Anlass werden wir am 20. Oktober
2012 einen gemeinsamen Ausflug machen. Die Fahrt führt
uns nach Eigeltingen bei Stockach zur Lochmühle. In Berghaupten
machen wir eine kurze Rast. Gegen 12.00 Uhr werden
wir unser Ziel erreichen und uns in der Lochmühle bei
reichhaltigem Angebot stärken. Danach besteht die Möglichkeit,
den alten Bauernhof mit unzähligen Attraktionen und
Freizeitmöglichkeiten zu besichtigen. Den Tag wollen wir in
einer Strauße oder einem Landgasthof im Schwarzwald ausklingen
lassen.
Abfahrt ist um 8.00 Uhr an der Bushaltestelle. Die Kosten für
die Busfahrt belaufen sich auf 20,00 € pro Teilnehmer. Der
Eintritt ist frei. Um Anmeldung bis 10. Oktober bei Hallmeyer
Tel. 1026 oder Roß 999773 wird gebeten.
Sprechtag der
Deutschen Rentenversicherung
am 09. Oktober 2012 in Kehl im Rathaus, Hauptstr. 85.
Terminvereinbarung ist unbedingt erforderlich unter Tel.
07851/881267.
Die Sommerpause ist beendet!!
Das Museum Rheinau hat am Sonntag, 16.09.2012,
zwischen 14.00 Uhr und 17.00 Uhr geöffnet.
Der Rheinschifffahrt ist im ersten Obergeschoß unseres Museums
ein eigener Ausstellungsbereich gewidmet. Desweiteren
können Sie in den Räumlichkeiten des Museum eine
Zeitreise von der Steinzeit über die Römer bis zum Ende des
2. Weltkrieges durchführen. Ein Besuch des Museum Rheinau
lohnt sich immer wieder. Beachten Sie auch unseren Auftritt
im Internet unter www.museum-rheinau.de
Parkmöglichkeiten befinden sich hinter dem Museum in der
Bleichstraße. Gruppenführungen sind nach vorheriger Anmeldung
auch außerhalb der Öffnungszeiten unter 07844/47623
(ab 17.00 Uhr) unter 0177/8646608 oder unter
Email-Adresse: MuseumRheinau@freenet.de möglich.
IHK
Online zur Ausbilderin / zum Ausbilder
IHK-BildungsZentrum bietet neuartigen Lehrgang an
Der Mangel an Fachkräften ist in vielen Unternehmen zum
großen Problem geworden. Junge Menschen mit modernen
Methoden selbst zu Fachkräften ausbilden zu können ist heute
ein großer Vorteil.
Das IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein bietet jetzt
den neuen Lehrgang „Ausbilder/in – Online mit Präsenzterminen“
an. Er ist konzipiert für Unternehmerinnen und Unterneh-

Donnerstag, 13. September 2012
mer sowie für Angestellte und Fachkräfte, die als Ausbilder
tätig sein werden und sich auf die Ausbildereignungsprüfung
der IHK intensiv vorbereiten wollen. Das Besondere dabei:
Etwas mehr als die Hälfte des Unterrichts erfolgt über Online-
Lernen. Das bedeutet mehr Flexibilität beim Lernen aber auch
eine hohe Selbstlernkompetenz der Teilnehmer/-innen.
Die Teilnehmer/-innen erarbeiten sich auf der Online-Plattform
des IHK-BildungsZentrums die Inhalte und überprüfen ihr
Wissen anhand von Übungen und Aufgaben. Ein Tutor oder
eine Tutorin beantwortet dabei Fragen, stellt Übungen für Einzel-
und Gruppenarbeiten bereit und kontrolliert die Ergebnisse.
Unterstützt wird das Lernen durch Chats und Foren.
Der neue Lehrgang „Ausbilder/-in – Online mit Präsenzterminen“
befasst sich unter berufs- und arbeitspädagogischen
Aspekten mit allen Handlungsfeldern moderner Ausbildungspraxis.
Der Lehrgang startet am 19.10.2012 am IHK-BildungsZentrum
in Offenburg.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt
es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon
0781-9203-0, e-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de.
Erdaushubdeponie Zunsweier hat im
Herbst jeden Samstag geöffnet
In der Zeit von Samstag, 15. September, bis einschließlich
Samstag, 17. November 2012, hat die Erdaushubdeponie Offenburg-Zunsweier
wie gewohnt jeden Montag und zusätzlich
an jedem Samstag geöffnet. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Ortenaukreis bietet damit in den Herbstwochen den
Kunden in Offenburg und der näheren Umgebung neben den
Deponien in Rammersweier und Schutterwald-Höfen eine
weitere Entsorgungsmöglichkeit für Grünabfälle.
Die Öffnungszeiten der Deponie Offenburg-Zunsweier sind
zwischen dem 15. September und 17. November wie folgt:
Montag von 7:30 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 16:45 Uhr,
ab 29. Oktober (Ende der Sommerzeit) montags von 8:00 bis
12:30 Uhr und 13:00 bis 16:45 Uhr.
Samstags immer von 8:00 bis 12:00 Uhr.
Weitere Informationen zu Deponieöffnungszeiten und zur Abfallentsorgung
gibt es auf der Rückseite des aktuellen Abfallabfuhrkalenders,
im Internet unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
oder bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs
Abfallwirtschaft Ortenaukreis (Telefon 0781 805-9600 oder
E-Mail abfallwirtschaft@ortenaukreis.de).
Gläserne Produktion
beim Geflügelhof Zapf
Am 15. und 16. September 2012 jeweils von 11 bis 18 Uhr
veranstaltet der Geflügelhof Zapf in Gengenbach im Rahmen
der Aktion „Gläserne Produktion“ des Ministeriums für Ländlichen
Raum einen Tag der offenen Tür.
Der Betrieb Zapf hält Legehennen in Boden - Freilandhaltung
und Biohaltung. Zum Geflügelhof gehört eine Kooperation mit
zwei weiteren großen Hühnerhaltern. Auf einem Rundweg
durch den Betrieb erläutern Mitarbeiter alle Arbeitsschritte
von der Geflügelhaltung, über die Eiervermarktung bis hin zur
Teigwarenherstellung. Außerdem stellen sie die Futterzentrale
sowie das Biomassekraftwerk vor.
3
Gemeinsame Mitteilungen
Für das leibliche Wohl ist mit Gerichten aus der eigenen Produktion
wie etwa Eier, Teigwaren und Maultaschen bestens
gesorgt. Auch für die kleinen Besucher gibt es ein interessantes,
vielfältiges Unterhaltungsangebot. Der Geflügelhof Zapf
liegt in Gengenbach Schönberg, Im Rossgraben 1. Weitere
Informationen gibt’s im Internet unter
www.gefluegelhof-zapf.de/hoffest.
Information zur Bekämpfung des
Buchsbaumzünslers
Seit Ende August wurde in den Gärten der Falterflug des
Buchsbaumzünslers beobachtet. Aus den abgelegten Eiern
findet Anfang September der Raupenschlupf statt, der sich
über einen Zeitraum von zwei bis drei Wochen hinziehen kann.
Wo die Schmetterlinge gesichtet wurden oder ein früherer
Befall vorhanden war, sollte in dieser und in der nächsten Woche
auf erneuten Befall kontrolliert werden. Anzeichen für einen
erneuten Befall mit jungen Larven sind frische, grüne
Kotkrümel, zusammengesponnene Blätter, worin sich die
Jungraupen geschützt aufhalten, sowie ein Fensterfraß an den
Blättern. Die Raupen ab einem Zentimeter Größe beginnen
später mit dem Kahlfraß der Blätter.
Im Haus- und Kleingarten dürfen folgende Pflanzenschutzmittel
eingesetzt werden: Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso,
Schädlingsfrei Careo Konzentrat, NeemAzal T/S bzw. Schädlingsfrei
Neem. Diese sind im Landhandel erhältlich.
Voraussetzungen für einen guten Wirkungserfolg sind: eine
gute Benetzung aller Pflanzenteile auch im Innern des Strauches
und eine Larvengröße möglichst unter zwei Zentimetern.
Nach zwei Wochen ist eine Kontrolle durchzuführen, ob ein
weiterer Raupenschlupf stattgefunden hat. Für den Haus- und
Kleingärtner empfiehlt das Amt für Landwirtschaft bei Befall
eine Behandlung mit den o.g. Präparaten für den Zeitraum
Mitte September.
Betriebe, die das Mittel STEWARD einsetzen wollen, müssen
eine Genehmigung beantragen. Anträge sind bei der Gemeindeverwaltung
erhältlich. Der Anwendungszeitraum für Steward
ist ab Mitte September. Privatpersonen ist die Anwendung von
Steward zur Bekämpfung des Buchsbaumzünslers verboten.
Feldscheune organisiert
Benefiz-Konzert
Der „ Kopf“ der Kehler Feldscheune , Dreh-und Angelpunkt
aller Kulur-Events nahe des Weissen Turms ist Regina Stein.
Ihr gelten für ihr großes Engagement die Sympathien vieler
Menschen. Mit Bewunderung fördern Viele das oftmals anstrengende
Engagement von Regina Stein für die Gemeinschaft
und den Erhalt der einzigartigen Feldscheune.
Im Frühjahr diesen Jahres organisierte sie mit Experten des
Ortenauklinikums und des Onkologischen Fördervereins Offenburg
einen vielbeachteten und viel gelobten Informations-
Kongress zum Thema Krebsvorsorge.. Damals lud sie das international
bekannte Gesangs-Duo CB IN LOVE aus Willstätt
zur Kongress-Eröffnung für den musikalischen Rahmen ein.
Dort vereinbarte man sich gegenseitig bei der Aufklärung über
Krebsvorsorge zu unterstützen.
Der Onkologische Förderverein Offenburg unterstützt nachhaltig
die onkologische Versorgung in Offenburg. Aber auch
Maßnahmen zur Weiterbildung von Pflegepersonal und Ärzte,
sowie die Verbesserung der Forschung und die Entwicklung

Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 13. September 2012
von neuen Therapiekonzepte bei der Krebsbekämpfung werden
durch den Verein unterstützt.
CB IN LOVE , Brigitte Santos-Parisel mit ihrem Mann ,mit vielen
Talenten ihrer SOUL ACADEMY, u.a. mit unvergleichlichen
Stimmen, wie die von Melissa Santos, Sophia Parisel, Michelle
Wielatt oder Sean Robenitas, werden zur finanziellen Förderung
der Aktivitäten des Vereins ein Benefiz-Konzert geben.
Die Feldscheune bietet hierfür den passenden Rahmen und
die Bühne steht für die Künstler mit ihrem bereits über die
Grenzen hinaus bemerkenswerten und viel gelobten Programm
zur Verfügung. Feiner Kuchen und bester Kaffee werden
die Konzert-Besucher erfreuen Der Eintritt ist frei und
Spenden sowie Einnahmen aus dem Verkauf kommt in vollem
Umfang dem Onkologischen Förderverein Offenburg zugute.
Sonntag den 16. September 16 Uhr Feldscheune in Kehl
„Trachten, Tänze, Traditionen“
Großer Trachten- und Volkstanztag im Freilichtmuseum
Sonntag, 16. September, 11 bis 17 Uhr
Gemeinsam mit dem Schwarzwaldverein lädt das Schwarzwälder
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag,
den 16. September, zum Kulturtag „Trachten, Tänze,
Traditionen“ ein. Die Besucher dürfen sich auf ein abwechslungsreiches
Programm mit traditionellen Trachten, Tänzen,
Musik, Handwerksvorführungen und Mitmachangeboten freuen.
Musikalisch begleitet durch die Badische Bratwurschtmusig
aus Freiburg präsentieren verschiedene Trachtentanzgruppen
aus dem Schwarzwald von 12 bis 16.30 Uhr regionale
Volkstänze. Auch die Museumsbesucher können bei Mitmachtänzen
selbst aktiv werden und das Tanzbein schwingen
4
Donnerstags in der Ortenau –
Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im
Kreisgebiet, der auch im Jahr 2012 wieder von April bis Ende
Oktober kulturelle Veranstaltungen jeglicher Art mit einer kulinarischen
Besonderheit verbindet. Termine und Informationen
auf der Homepage www.dort-ortenau.de.
Am 20. September finden folgende Veranstaltungen statt:
Erlebnis-Stadtführung mit Weinprobe
Bei einem Rundgang durch die Innenstadt von Offenburg mit
integrierter Weinprobe erfahren die Teilnehmer an fünf Stationen
Wissenswertes und Spannendes zur Stadtgeschichte
und über Wein. An jeder Station gibt es je einen edlen zur
Verkostung. Der Treffpunkt ist das Museum im Ritterhaus,
Ritterstraße 10. Die Teilnahme (Stadtführung inkl. 5 Weine)
beträgt 10 Euro, Feriengäste mit KONUS-Karte bezahlen 8
Euro. Infos und Anmeldung bis zum Vortag, 17 Uhr unter Tel.
0781/82-2577 oder per E-Mail an museum@offenburg.de.
Vorführung der historischen Mühle Glatz mit Säge-,
Öl- und Getreidemühlen. Nach der traditionsreichen Mühlenvorführung
werden Ihnen im Saal der historischen Mühle
leckere Flammenkuchen serviert. Treffpunkt ist um 18 Uhr die
Historische Mühle Glatz in Seelbach, Litschentalstraße 24,
Seelbach. Die Teilnahme kostet für Erwachsene 10 Euro und
für Kinder 5 Euro. Anmeldungen bis zum Vortag unter Tel.:
07823/949452.
Kellerführung im Wein- und Sektgut Weber
Sehen Sie, wo die Weine im „stillen Liegen“ und heranreifen.
Der Winzermeister gibt bei einer Führung durch den neuen
Weinkeller mit Aperitif und einer dreier Weinprobe tiefe Einblicke
in die moderne Kellerei. Anschließend können Sie die
Harmonie zwischen Wein und passenden Speisen bei einem
3-Gänge-Menü erleben. Treffpunkt ist um 18:30 Uhr das
Wein- und Sektgut Weber in Ettenheim, Im Offental 1. Die
Kellerführung kostet 8 Euro, das 3-Gänge-Menü 25 Euro. Anmeldungen
bis zum Vortag unter Tel.: 07822/89480.
Leckere Samen, Früchte und Blüten für Küche und
Gesundheit
Wildkräuterführung mit Naturpädagogin Stefanie Birk mit anschließendem
Wildkräutermenu im EMJA, Wissenswertes
über das richtige Sammeln, die Inhaltsstoffe, die Heilwirkung
und die Verwendung in Küche und Hausapotheke. Treffpunkt
ist um 16:00 Uhr das EMJA Café, Bistro, Crêperie & Vitalshop
in Rheinau-Linx, Tullastr. 16. Die Teilnahme kostet 30 Euro.
Anmeldungen bis zum Vortag unter Tel.: 07853/996207.
Schäferhundeverein OG Kehl
Neu!
Rettungshundetraining immer Sonntags 18.00 Uhr auf
dem Übungsplatz des Schäferhundevereins OG Kehl in
Neumühl.
Seit einigen Wochen, findet auf dem Übungsplatz des Schäferhundevereins
OG Kehl-Neumühl Sonntags ab 18.00 Uhr
ein „Rettungshundetraining“ statt. Hier werden die Hunde in
der Flächensuche und im Mantrailing zu Rettungshunden
ausgebildet. Team- u. Trainingsleiter sind Sarah Steinmüller
(0176/63633139) und Florian Steinmüller (0152/53764366).
Wer Lust oder Interesse hat mit seinem Hund am Training
teilzunehmen ist gerne willkommen.

Donnerstag, 13. September 2012
Neu!!
Zwergen-Gruppe. Für alle kleine Hunderassen!
Ab sofort bieten wir Ihnen nun auch eine “Zwergen-Gruppe”
an, in welcher alle Hunde kleiner Rassen teilnehmen können.
Der Vorteil in unserer Zwergen-Gruppe ist, dass die kleineren
Hunde von den Großen getrennt sind und ebenfalls an einem
Erziehungskurs teilnehmen können.
Wir treffen uns jeden Freitag um 15:30 Uhr auf dem Übungsplatz
des SV OG Kehl in Neumühl. Hanne Heidt (07851/73734)
freut sich über Ihren Besuch.
An alle Kinder und Jugendlichen!!!
Jeden Freitag ab 17:00 Uhr startet bei uns das Kinder- und
Jugendtraining.
Mit oder ohne Hund, kommt einfach vorbei. Wir zeigen euch
die Tricks, damit Ihr bei Fifi und Bello, Mama und Papa punkten
könnt.
Natürlich seid ihr auch eingeladen, ohne Vereinsmitglied zu
sein.
Alle weiteren Infos erhalten Sie hier:
www.schaeferhunde-kehl.de
welpen-hunde-kehl.de
Terminvorschau:
Agility-Turnier am Samstag, 20. Oktober 2012
www.agility-sv-kehl.de
Versucherletag: Marktbeschicker
verschenken Kostproben
Kehl – Käsewürfel und Oliven, Matjesstückchen am Spieß,
Schwarzwälder Schinken, Bauernbrot mit Rosen-Fruchtaufstrich
und Obst und Gemüse in kleinen Häppchen – welche
Leckerbissen die Kehler Marktbeschicker im Angebot haben,
zeigen sie beim „Versucherletag“ Anfang Oktober. Für alle
Besucher des Marktes werden sie kleine, kostenlose Kostproben
bereithalten, während die Kehl Marketing für ein Begleitprogramm
mit Musik und Unterhaltung sorgt.
„So schmeckt de‘ Märkt“ heißt der Untertitel des Versucherletags,
den die Kehl Marketing in diesem Jahr erstmals organisiert.
„Wir wollen mit dem Versucherletag etwas Besonderes
schaffen, um den Markt noch weiter zu stärken“, erklärt Marketing-Chefin
Fiona Härtel, „es soll ein Tag werden, an dem
die Beschicker die Frische und Vielfalt ihrer Ware besonders
gut präsentieren können“. Gemeinsam mit den Marktmeistern
Michael Jöst und Klaus Scheuer sowie den Marktbeschickern
hat sie deshalb das Konzept für den Versucherletag entwickelt:
An jedem Stand wird es für Besucher eine kostenlose
Kostprobe aus dem jeweiligen Warenangebot geben. Die Beschicker,
die Pflanzen verkaufen, werden beispielsweise Stiefmütterchen,
Rosen oder diverse kleine Setzlinge verteilen,
während es an den anderen Ständen Leckerbissen zu probieren
gibt. „Die Beschicker haben schon jetzt tolle Ideen gesammelt“,
sagt Michael Jöst, „und sie werden die Häppchen alle
hübsch drapieren“.
Außerdem wird es beim Versucherletag eine Beratung zu speziellen
Lebensmitteln und Pflanzen geben: „Die Verkäufer
werden den Besuchern erklären, wo eine Käsesorte herkommt
und wozu sie gut schmeckt“, kündigt Michael Jöst an. Auch
Zubereitungstipps soll es geben: „Mit Topinambur oder Petersilienwurzeln
wissen manche vielleicht gar nichts anzufangen“,
meint der Marktmeister, „die Beschicker hingegen wissen,
wie man ihre Waren am besten und geschmackvollsten
5
Gemeinsame Mitteilungen
zubereitet“. Ausgewählte Rezepte sollen gemeinsam mit Daten
und Fakten rund um den Markt auf einem Flyer erscheinen,
den die Kehl Marketing derzeit erstellt und der beim
Versucherletag ausliegen wird. Um den Tag zu einem besonderen
Erlebnis für Beschicker und Besucher zu machen, werden
die Marktmeister mehrere Stehtische aufstellen, die zum
Verweilen und zum Austausch einladen.
In Zusammenarbeit mit der Musikschule Kehl wird die Kehl
Marketing mehrere Musikeinlagen anbieten, und auch ein Walking
Act soll für Unterhaltung sorgen, wie die Stadtverwaltung
in einer Pressemitteilung ankündigt. Marktbesucher werden bei
einem Quiz ausprobieren können, wie gut sie Gewicht – beispielsweise
das eines Kartoffelsacks oder eines großen Kürbisses
– schätzen können, und dafür Preise gewinnen. Die städtische
Umweltabteilung plant zudem, einen Stand mit frisch gepresstem
Apfelsaft anzubieten, während der Kindergarten
Niedereich an einem Stand Kuchen-Häppchen bereithalten
wird.
Wer einen ganz besonderen Markttag mit vielen Leckerbissen
und anderen Kostproben erleben will, sollte sich also einen
Termin vormerken: Der Versucherletag findet am Freitag, 5.
Oktober, von 8 bis 13 Uhr statt.
Bundesagentur für Arbeit
BIZ &Donna
Informationsveranstaltung für Frauen
Elternzeit und Elterngeld
Unterstützung für Familien
Werdende Eltern freuen sich auf ihr Kind, haben aber auch
viele Fragen. Wer hat Anspruch auf Elterngeld und in welcher
Höhe? Welche Regelungen sind zur Bezugsdauer und zum
Verfahren zu beachten? Wie sind die Regelungen zur Elternzeit
allgemein? Susanne Besendahl, Fachanwältin für Familienrecht
informiert ausführlich und kann
Antworten zu diesen und anderen Fragen im Zusammenhang
mit Elterngeld geben.
Die Veranstaltung findet am Dienstag, 18. September 2012
um 14:30 Uhr in der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße
3, Raum U 70 statt.
Alle interessierten Frauen und auch Männer sind zu der Veranstaltung
herzlich ein-geladen.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die Veranstaltung ist Teil der von Ingrid Strehlow organisierten
Vortragsreihe BIZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit
Offenburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung,
der Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt
und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Sonstige
Mitteilungen
Notdienständerung
Am Freitag, 14.09. hat die Apotheke in Rheinbischofsheim
Apotheken-Notdienst.

Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 13. September 2012
Kirchliche
Mitteilungen
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BODERSWEIER MIT ZIEROLSHOFEN
Telefon: 07853/ 270 - Fax: 07853/ 998105
Donnerstag, 13. September
16.00 - 18.00 Uhr Bürostunden
Freitag, 14. September
19.00 Uhr Kirchengemeinderats-Sitzung im
Gemeindehaus
20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Sonntag, 16. September
9.00 Uhr Gottesdienst in Zierolshofen / 10.00
Uhr Gottesdienst in Bodersweier
Montag, 17. Septe.
19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
Dienstag, 18. September
7.30 – 11.30 Bürostunden
Mittwoch, 19. September
17.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht im Gemeindehaus
Donnerstag, 20. September
16.00 – 18.00 Uhr Bürostunden
Freitag, 21. September
20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Kath. Seelsorgeeinheit Hanauerland
Pfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU – Honau
und Herz-Jesu in KEHL – Kork
Tel. 07851/3345, FAX: 07851/48 27 02,
E-Mail: kath.kirche-kork@t-online.de
Kath. Seelsorgeeinheit Hanauerland
Pfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU - Honau
Tel. 07844/322
Freitag, den 14. September 2012
20.30 Uhr Ko Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie
in Kork
Samstag, den 15. September 2012
09.00 Uhr Ko Ökumenischer Einschulungsgottesdienst in
der Herz-Jesu Kirche in Kork
10.00 Uhr Ökumenischer Einschulungsgottesdienst in
der evang. Kirche in Neumühl
Sonntag, den 16. September 2012
09.00 Uhr Ko Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in
Kork
10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier – Familiengottesdienst in der
Pfarrkirche St. Michael in Honau Eine-Welt-
Verkauf
Montag, den 17. September 2012
14.30 Uhr Wi Das Altenwerk trifft sich im Gemeindezentrum
in Willstätt, Schillerstraße 2
6
Dienstag, den 18. September 2012
09.30 Uhr Ko Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in
Kork
20.00 Uhr Rhb Elternabend der Erstkommunionkinder 2013
der Pfarrei St. Michael
im Gemeindehaus in Rheinbischofsheim
Mittwoch, den 19. September 2012
18.00 Uhr Rhb Schülergottesdienst in der St. Johannes Kirche
in Rheinbischofsheim
20.00 Uhr Ko Elternabend der Erstkommunionkinder 2013
der Pfarrei Herz-Jesu
im Gemeindehaus in Kork
Donnerstag, den 20. September 2012
19.00 Uhr Ko Romvorbereitungstreffen im Gemeindehaus
in Kork
Freitag, den 21. September 2012
20.30 Uhr Ko Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie
in Kork
Altenwerk Kork
Der Bus fährt wie folgt:
13:45 Uhr, Querbach
13:55 Uhr, Kork, „Hirsch“, Gute Hofstatt, Oberdorfstraße
14:15 Uhr, Legelshurst, Ecke Kiefernweg/Messingstr.
Einweihung Gemeindehaus Kork
Damit es am 30. September ein richtiges Fest wird, wollen wir
auch Kaffee und Kuchen anbieten. Dafür sind wir auf Ihre Mithilfe
angewiesen und bitten um Kuchenspenden. Wer kann
und wer möchte, wird gebeten uns mit einem Kuchen zu unterstützen,
von Marmor-, Apfel,- Zwetschgenkuchen bis zur
Torte: alle sind herzlich willkommen. In der Woche vom 24.bis
29. September melden Sie bitte Ihre Kuchenspenden bei
Erika Bader, Tel.: 07851/5954, auch tagsüber ist es möglich,
evtl. auch über Anrufbeantworter. Die Kuchen können Sie am
Sonntag, 30. Sept. im Gemeindehaus von 09:00 Uhr bis 12:00
Uhr abgeben. Schon heute sagen wir für alle Kuchenspenden
ein herzliches Danke schön.
Das Vorbereitungsteam
Taufsonntage
Sonntag, den 23.09. um 14.30 Uhr in Kork
Sonntag, den 14.10. um 14.30 Uhr in Kork
Sonntag, den 11.11. um 14.30 Uhr in Honau
Sonntag, den 16.12. um 14.30 Uhr in Kork
Vorankündigung
Caritas-Haussammlung
Vom 22. – 30.09.2012 findet unsere jährliche Caritas-Haussammlung
statt. Um diese auch erfolgreich durchführen zu
können, brauchen wir viele Sammlerinnen und Sammler. Sollten
Sie Zeit und Lust haben, uns hierbei zu unterstützen,
melden Sie sich im Pfarrbüro Honau, Tel.: 07844/322 oder per
Email: pfarramt-st.michael@kath-honau.de
Für unsere Pfarrei ist diese Sammlung sehr wichtig, da 1/3
dieser Sammlung für eigene caritative Zwecke verbleiben.
Caritas-Sonntag 2012, am 23. Sept 2012
Die Caritas-Kampagne 2012 mit dem Thema „Armut macht
krank- jeder verdient Gesundheit“ läuft über das gesamt Jahr
2012. Mit dieser Kampagne will die Caritas den Zusammenhang
zwischen Armut und Krankheit in das öffentliche Bewusstsein
bringen und zu Solidarität mit armen und kranken
Mitmenschen aufrufen. Arme Menschen sind verletzbarer, im
wörtlichen Sinne. Sie sind häufiger durch Krankheiten be-

Donnerstag, 13. September 2012
droht, erleben ihre Arbeits- und Lebensbedingungen als gesundheitsgefährdend.
Existenzsorgen und fehlende soziale
Netze führen zum Anstieg bestimmter psychischer
Erkrankungen. Armut macht krank. Das stimmt. Es gilt jedoch:
Solidarität hilft heilen! Dafür setzt sich die Caritas 2012
mit ihrer Kampagne ein. Zur Eröffnung der Caritas-Woche
findet am 23.Sept 2012 in der Kirche St. Maria um 10.30 Uhr
ein Gottesdienst für die Seelsorgeeinheiten Kehl und Hanauerland
statt. Mitarbeiter, Ehrenamtliche und Kinder der Schulkind-Betreuung
des Caritasverbandes Offenburg-Kehl werden
diesen Gottesdienst gestalten.
Evangelische Freikirche
Gospelhouse Kehl
77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de
Tel.07851-72649
Donnerstag, 13. September
07.00 Uhr Frühgebet im Gospelhouse
Freitag, 14. September
15.30 Uhr Krabbelgruppe im Gospelhouse
18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) Stammtreff
auf dem RR-Grundstück Neufeld in
Kehl; Info: Stammleiter Christian Krocker;
Tel.: 0176-18822322
Samstag, 15. September
19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse (Interessierte
sind herzlich eingeladen) Info: Jugendleiter
Alexander Maser
Tel.: 07854-983047
Sonntag, 16. September
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde,
Gebet und Fürbitte für Kranke, Predigt:
Pastor Karl Oppermann
Montag, 17. September
20.00 Uhr Gebetsabend bei Familie Gerull, Beethovenstr.6
in Willstätt
Dienstag, 18. September
19.30 Uhr Mitgliederversammlung im Gospelhouse (um
zahlreiches Erscheinen, wird herzlich gebeten)
Donnerstag, 20. September
07.00 Uhr Frühgebet im Gospelhouse
19.30 Uhr Frauengebet im Gospelhouse
Freitag, 21. September
15.30 Uhr Krabbelgruppe im Gospelhouse
18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) Stammtreff
auf dem RR-Grundstück Neufeld in
Kehl; Info: Stammleiter Christian Krocker;
Tel.: 0176-18822322
Samstag, 22. September
19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse (Interessierte
sind herzlich eingeladen) Info: Jugendleiter
Alexander Maser
Tel.: 07854-983047
19.30 Uhr Junge Erwachsene (Info: Steven Haist; Tel.:
0163-6403475)
7
Gemeinsame Mitteilungen
Sonntag, 23. September
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde, Gebet und
Fürbitte für Kranke, Predigt: Pastor Karl Oppermann
Weitere Infos unter: www.gospelhouse.de
Zu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen!
Zeugen Jehovas Kehl
Rastatter Str. 3a, Kehl-Bodersweier
Donnerstag, 13. September
19.00 Uhr Betrachtung des Buches: „Legt gründlich
Zeugnis ab für Gottes Königreich“ (Besprechung
in deutsch und französisch)
19.30 Uhr Besprechung verschiedener biblischer Themen,
u. a.: „Warum wird in den Christlichen
Griechischen Schriften der Neuen-Welt-
Übersetzung der Name Jehova verwandt?“
20.05 Uhr Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft
anhand von Referaten und Demonstrationen
Sonntag, 16.September
09.30 Uhr biblischer Vortrag: „Warum sich jetzt Gottes
Herrschaft unterwerfen?“
10.05 Uhr Besprechung des Wachtturms: „’Vor wem
soll ich mich fürchten?’“
FLEISCHER-FACHGESCHÄFT Gerber
Angebot vom 13.09. –15.09.2012
Nie wieder Rasieren!
Dauerhafte Haarentfernung
mit neuester IPL-Depilight-
Rotlichttechnik. Beratung und
kostenlos testen für Sie und Ihn!!
Nächste Aktionstage:
17.und 18. September!
Auch Aknebehandlung,
Couperose, Hautverjüngung!
Biete Ihnen außerdem:
Wellnessbehandlungen, Pflege- und
Make up Beratung, auch Gutscheine.
Ich bitte um Terminvereinbarung!
Grit Karch ·Nordstr.5·77694 Leutesheim
Telefon 07853/9999981
Schäufele 1kg 6,90 E
Kalbs-Gulasch 1kg 13,90 E
Hausmacher Leberwurst 100 g 0,79 E
Mettwurst, fein 100 g 0,82 E
INH. M. KLEINMANN ·Tullastraße 17 ·77866 Rheinau-Linx · � 07853/676
Grabmale · Skulpturen
alleS für den Garten
Gruppen-, Ausflugsund
Transferfahrten
Busse bis 50 Personen
Krankentransporte
Bestrahlungs- und
Dialysefahrten
77694 KEHL, friedhofstraße 91
(ehem. markus beck)
tel. 07851/2721 www.tom-stone.net

Aus dem
Rathaus
Öffnungszeiten der Ortsverwaltung
Am 20.09. 12 hat die Ortsverwaltung nur vormittags geöffnet.
Wegen des Betriebsausflugs der Stadt Kehl bleibt die Ortsverwaltung
am 21.09.12 geschlossen.
Am 27.09. hat die Ortsverwaltung nur vormittags geöffnet.
Öffentliche Sitzung
Heute Abend findet um 20.00 Uhr im Rathaus eine öffentliche
Sitzung des Ortschaftsrats statt. Die Bevölkerung ist
hierzu herzlich eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Offenlage des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom
12. Juli 2012, Nr. 5/2012
2. Bürgerfragestunde
3. Einführung von einheitlichen Landpachtverträgen; Beratung
und Beschlussfassung.
4. Bundesstraße B 36, Abstufung, Sachstand, Vergabe
Nachtrag zur Optimierung Knotenpunkt Eschauer Allee/
Römerstraße Goldscheuer, Vergabe Machbarkeitsstudie
Umbau OD Bodersweier, Vorberatung in den Ortschaftsräten;
Beratung und Beschlussfassung.
5. Bekanntgaben
6. Verschiedenes
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Ihre Zeitungsfrau macht Urlaub
vom 17.09. bis 29.09.2012
Bei Reklamation bitte Tel.Nr. 0800 5131313 anrufen.
VHS - Programm
Bei der Ortsverwaltung liegt das VHS - Programm aus.
Müllabfuhr
Montag, 17.09. gelber Sack
Wir gratulieren
am 14.09.
Richard Obrecht, Rainstr. 4 zum 75. Geburtstag
Bodersweier
8
Vereine/
Veranstaltungen
Freiwillige Feuerwehr Kehl
Abt. Bodersweier
Am Montag, den 17.09.12 um 20.00 Uhr findet eine Einsatzübung
statt. Am Donnerstag, den 20.09.12 findet eine Weiterbildung
für Zug und Gruppenführer in Kehl statt. Abfahrt ist
um 19.15 Uhr am Gerätehaus.
Turnverein Bodersweier
Am Sonntag, 16.09. fahren wir mit dem Fahrrad nach Lichtenau
ins Handwerker-Museum zum Kartoffelfest.
Abfahrt: 10.00 Uhr an der Litfaßsäule. Bitte um kurze Anmeldung
bei Moni Tel. 1654.
DRK – Nachrichten:
Hiermit laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder des
DRK Ortsvereins Bodersweier sowie die interessierte Bevölkerung
zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag,
21.09.2012, um 20:00 Uhr, im DRK Heim – Alte Schule Bodersweier
ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
a. Bekanntgabe der Tagesordnung
b. Änderungsanträge zur Tagesordnung
c. Zusatzanträge zur Tagesordnung
2. Totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin
a. Protokoll der ord. Mitgliederhauptversammlung vom
14.10.2011
b. Tätigkeitsbericht
4. Bericht des Vorsitzenden des Ortsvereins
5. Bericht der Leiterin Seniorenarbeit / Sozialarbeit
6. Bericht der Leiterin Seniorengymnastik
7. Kassenbericht für das Jahr 2011
8. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Kassierers
9. Aussprache zu den Punkten 3. bis 8.
10. Haushaltsplans 2013 – Beratung und Beschlussfassung –
11. Grußworte
12. Wahl eines Versammlungsleiters
13. Entlastung des Gesamtvorstandes
14. Vorschau 2013
15. Verschiedenes / Wünsche / Anträge
Freizeittreff
Powergymnastik
Es geht wieder los ....... Am Donnerstag den 13.09. endet unsere
Sommerpause. Ich freue mich auf euch ! Gruß Jasmin
Vereinsausflug / Tagesfahrt
Treffpunkt für die angemeldeten Teilnehmer ist am Samstag
um 13.30 Uhr in Kork am Bahnhof. Wir führen ab 14.00 Uhr

Donnerstag, 13. September 2012
eine Weinprobe in Verbindung mit einer Kutschfahrt durch die
Ortenberg Reben durch.
Yogakurs
Der Yoga Kurs beginnt ab Mittwoch den 19.September in
Querbach ! Jeweils von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr. Kursleiterin:
Frau Hurka Ende Mittwoch 28.November (10 Termine)
Wer sich noch spontan anmelden will, soll sich bitte beim 1.
Vorstand melden.
Anmeldung bitte unter 07853-8065 oder unter
Vorstand@ft-bodersweier.de
Kursgebühr :
40 Euro für Mitglieder
60 Euro für Nichtmitglieder
Beach Volleyball
Am Sonntag den 23.September findet ab 11.00 Uhr die
nächste Vereinsmeisterschaft statt. Gespielt wird Beach Volleyball
! Anmeldung bitte bei Karsten oder Thomas
FV Bodersweier
Jugend:
Freitag, 14.9.:
E-Jugend:
FV Bodersweier – VfR Willstätt 18.00 Uhr
C-Jugend:
SG Bodersweier/Leutesheim 2 – SG Durbach 2 19.00 Uhr in
Leutesheim
Samstag, 15.9.:
B-Jugend:
SG Oppenau 2 – SG Bodersweier 15.00 Uhr
C-Jugend:
SG Bodersweier/Leutesheim – SG Oberkirch 2 14.15 Uhr in
Leutesheim
D-Jugend:
SG Bodersweier/Auenheim – SG Ödsbach 14.00 Uhr in Auenheim
D-Jugend:
SG Bohlsbach 2- SG Bodersweier/Auenheim 2
Sonntag, 16.9.:
10.30 Uhr F-Junioren – Spieltag
Senioren, Sonntag, 16.9.:
FV Bodersweier 3 - Spvgg. Kehl-Sundheim 2 13.00 Uhr
FV Bodersweier - SC Friesenheim 15:00 Uhr
Ortenaupokal, Achtelfinale, Mittwoch, 19.9.:
FV Bodersweier – VfR Elgersweier 18.30 Uhr
Christliche Singkreis Kehl
Der Christliche Singkreis Kehl lädt alle Senioren und Einwohner
unseres Ortes herzlich ein zu einem einstündigen musikalischen
Programm mit dem Thema "Erfülltes Leben".
Treffpunkt: Mittwoch, d. 19. September um 16 Uhr in der "Alten
Mühle" in Bodersweier.
Musikverein Bodersweier startet
Blockflötengruppe
Ab Oktober findet wieder ein neuer Blockflötenkurs für Kinder
ab 6 Jahren statt. Wir treffen uns in Gruppen von max. 6 Kindern
einmal wöchentlich für 45 Minuten. Nähere Infos erhalten
Sie bei Christa Mertz, Tel. 07852/939597.
9
Männerchor
Achtung Sänger,
nächste Singstunde am 25.09.12.
Um Vollzähligkeit wird dringend gebeten.
Aktuell aus Bodersweier
Angelsportverein Bodersweier e.V.
Arbeitsdienst
Am Samstag den 29.09.2012 und 06.10.2012 finden Arbeitsdienste
an der Fischerhütte statt.
Beginn ist jeweils um 09.00 Uhr
Wir bitten um rege Teilnahme.
Voranzeige:
Skatturnier des ASV
Am. 01.11.2012 veranstaltet der ASV das fast schon traditionelle
Skatturnier im „Fischerhiesl“ - Beginn ist um 14.00h.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir bitten um Voranmeldung
bei Holger Kunisch oder Dieter Baas.