Datei herunterladen - .PDF - Micheldorf
Datei herunterladen - .PDF - Micheldorf
Datei herunterladen - .PDF - Micheldorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Finanzabteilung übersiedelt<br />
in Bauhof | S. 5<br />
Freizeitprogramm<br />
im September und<br />
Oktober | S. 7 - 8<br />
2. Sensen-Maultrommel-<br />
Erlebnislauf | S. 13<br />
Einladung zum „Russisch<br />
Kochen“ | S. 15<br />
z u g e s t e l l t d u r c h P o s t . a t<br />
a n e i n e n h a u s h a l t<br />
a m t l i c h e m i t t e i l u n G<br />
micheldorf<br />
info<br />
marktGemeinde-maGazin<br />
2 0 1 1 / A u s g a b e - N º 1 4<br />
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:<br />
marktGemeindeamt micheldorf<br />
Gemeindebücherei: Umstellung<br />
auf Verwaltung mit EDV<br />
Näheres dazu erfahren Sie auf Seite 9!<br />
Foto: Herbert Ehrenbrandner
E-GEM <strong>Micheldorf</strong><br />
2<br />
Veranstaltungstipp!<br />
Energienetzwerk<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Aus dem E-GEM (Energiespargemeinde) Programm, welches die Marktgemeinde in den letzten<br />
Monaten durchlaufen hat, haben sich <strong>Micheldorf</strong>er Bürgerinnen und Bürger zur Weiterarbeit im<br />
Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong> zusammengeschlossen.<br />
In mehreren Workshops wurden u.a. Themen wie beispielsweise Energiesparen und<br />
Energieeffizienz, Solarnutzung, Umstellung von fossilen Energieträgern auf Biomasse,<br />
Forcierung von neuen Technologien wie zB Ledbeleuchtung und Öffentlichkeitsarbeit,<br />
angesprochen und gemeinsam erarbeitet. Die Energiegruppe wird sich in Zukunft regelmäßig<br />
bei Energiestammtischen treffen, um Projekte und Veranstaltungen in <strong>Micheldorf</strong> zu obigen<br />
Themen zu initiieren, vorzubereiten und in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong><br />
durchzuführen.<br />
Am Mi, 21. September 2011 findet um 19.00 Uhr das nächste Treffen im Gasthaus zum<br />
Schwarzen Grafen statt. Alle <strong>Micheldorf</strong>erinnen und <strong>Micheldorf</strong>er sind herzlich eingeladen, zu<br />
diesem Treffen zu kommen, die Themen mitzugestalten, gemeinsam zu diskutieren und Ideen<br />
einzubringen. Aber auch ZuhörerInnen und FragenstellerInnen sind willkommen!<br />
Beim nächsten Treffen geht es vor allem um die Vorbereitung der bevorstehenden<br />
Startveranstaltung „Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong>“, welche am Do, 27. Oktober 2011 im<br />
Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong> (kleiner Saal) veranstaltet wird. Als Energienetzwerkansprechpartner<br />
steht Energie- und Umweltberater Herbert Petter zur Verfügung, Tel.: 0676/503 98 03.<br />
Startveranstaltung Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong><br />
27. Okt. 2011 | ab 18.00 | Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
• 18.00 Uhr Ausstellung und Schulprojekt<br />
• 19.00 Uhr Begrüßung durch Herrn Bgm. BR Ewald Lindinger<br />
• 19.10 Uhr Impulsvortrag Erfahrungen aus drei Jahren E-GEM-Prozess<br />
von Karl Einböck, Bürgermeister der Gemeinde Dorf an der Pram<br />
• 19.30 Uhr Vortrag von Herrn Mag. Norbert Rainer sowie<br />
Überreichung der Klimabündnis-Ortsafel<br />
• 19.50 Uhr Vortrag von Frau Ing. Ingrid Turnwald zum Thema<br />
Erhebung - Einsparpotenzial - Zukunftsperspektiven<br />
• 20.10 Uhr Präsentation Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong><br />
Vorstellung Energiestammtisch<br />
• 20.25 Uhr Energie-Quiz mit Herrn Herbert Petter<br />
Fragen rund um den Energieverbrauch<br />
• 20.35 Uhr Tombola<br />
Unter allen Personen, welche einen E-GEM Fragebogen abgegeben haben<br />
und bei der Startveranstaltung anwesend sind, werden tolle Preise verlost!<br />
Ein Ofen der Firma RIKA sowie ein Mountainbike von Bike Sport Richard<br />
Walter, gesponsert von der Sparkasse <strong>Micheldorf</strong>, zählen u.a. zu den Preisen.<br />
Schauen Sie vorbei<br />
- es lohnt sich!<br />
Haben Sie das schon gewusst?<br />
• Wer ohne Deckel kocht, verschwendet bis zu<br />
30 % Energie.<br />
• Im Kühlschrank werden durch zu niedrige<br />
Temperaturen bis zu 15 % Energie vergeudet.<br />
• Durch einen tropfenden Wasserhahn gehen<br />
bis zu 2.000 Liter pro Jahr verloren.<br />
• Vollbeladene Geschirrspüler sind sparsamer<br />
als Handwäsche.<br />
• Herkömmliche Glühbirnen setzen höchstens<br />
10 % der Energie in Licht um.<br />
• Bloß ein Grad weniger Raumtemperatur<br />
spart bis zu 6 % Energie beim Heizen.<br />
• Kaffeemaschine, Wasserkocher, etc. regelmäßig<br />
entkalken hilft Strom einzusparen.<br />
• Ein Fernseher kann im Stand-by-Betrieb pro<br />
Jahr bis zu 190 kWh verbrauchen. Dabei ist<br />
kein einziges Bild über die Mattscheibe<br />
geflimmert.<br />
mi14 | <strong>Micheldorf</strong> info
Geschätzte<br />
<strong>Micheldorf</strong>erinnen<br />
und <strong>Micheldorf</strong>er!<br />
Der vergangene Sommer hat uns nicht das<br />
erwartete und gewünschte Wetter zum Urlaub<br />
und den Ferien beschert. Badetage waren in<br />
der Anzahl wie in den letzten Jahren nicht dabei.<br />
Falls Sie den Urlaub daheim genossen haben<br />
hoffe ich, dass Sie sich ausreichend für die<br />
Aufgaben und Belastungen des Berufslebens<br />
erholt haben.<br />
In den Sommermonaten ist die Finanzabteilung<br />
der Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> wegen Gesundheitsgefährdung<br />
durch Radon und Schimmelpilz<br />
in den Bauhof übersiedelt. Unsere<br />
MitarbeiterInnen des Marktgemeindeamtes sind<br />
bestrebt, den BürgerInnen die vorübergehende<br />
Aufteilung der Verwaltung so wenig wie möglich<br />
spüren zu lassen. Die Bürgerservicestelle ist<br />
bemüht, Ihnen die Wege so kurz wie möglich zu<br />
halten. Die Sanierungskosten der betroffenen<br />
Räume hätten unsere derzeitigen finanziellen<br />
Möglichkeiten überschritten. Wir sind mit<br />
dem Land OÖ wegen eines Neubaus unseres<br />
Amtsgebäudes in Kontakt und werden dies<br />
einer Sanierung vorziehen. Die Sanierung der<br />
Volksschule und der Ausbau des Kinderheimes<br />
(in der Krems) als Kindergarten sollen dadurch<br />
nicht verzögert werden. Ich bitte Sie um<br />
Verständnis für diese befristete provisorische<br />
Lösung.<br />
In den Sommermonaten wurde ich im Rahmen<br />
meiner Sprechstunden von betroffenen<br />
BürgerInnen auf die zunehmende Lärmbelastung<br />
durch Nachbarn aufmerksam gemacht.<br />
Hauptsächlich wurden Gründe wie Holzabschneiden,<br />
Rasenmähen und Partystimmung<br />
beim Nachbarn angeführt. Nehmen Sie vorher<br />
mit Ihren Nachbarn Kontakt auf und klären Sie<br />
dies in guter nachbarschaftlicher Weise. Halten<br />
Sie sich an die üblichen Zeiten, welche auf<br />
Seite 4 dieser Gemeindezeitung angeführt sind.<br />
Die FF <strong>Micheldorf</strong> zählt mit 140 Jahren zu den<br />
ältesten Feuerwehren im Bezirk. 1871 wurde die<br />
Feuerwehr von Gottfried Zeitlinger gegründet.<br />
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Unsere Feuerwehr hat sich in den 140 Jahren ihres<br />
Bestehens zu den besten Feuerwehren unseres<br />
Landes entwickelt. Die Mannschaft und das<br />
Kommando sind bestens ausgebildet und mit entsprechenden<br />
Fahrzeugen und Geräten ausgestattet.<br />
Die Zusammenarbeit mit der FF Altpernstein<br />
funktioniert bei Übungen sowie auch im Ernstfall.<br />
Wir können in <strong>Micheldorf</strong> jederzeit in Notlagen auf<br />
unsere Frauen und Männer der Feuerwehr zählen.<br />
Die Vielfalt der Einsätze reicht von Brand, Unfall,<br />
Hochwasser, Sturmschäden, Personensuche und<br />
vielen anderen Hilfeleistungen. Dazu hat die FF<br />
noch eine Jugendgruppe, um den Nachwuchs für die<br />
Mannschaft zu sichern. All das wird ehrenamtlich,<br />
freiwillig und unentgeltlich erbracht. Diese Fakten<br />
sprechen für einen Besuch der Feierlichkeiten<br />
anlässlich des Bestandsjubiläums am 10. und 11.<br />
September in <strong>Micheldorf</strong>. Ich gratuliere unserer<br />
Feuerwehr und wünsche ein schönes Festwochenende<br />
mit gutem Besuch bei den Veranstaltungen.<br />
Ich wünsche Ihnen einen schönen Herbst und<br />
den SchulanfängerInnen viel Freude beim neuen<br />
Lebensabschnitt.<br />
Ihr Bürgermeister, Bundesrat<br />
Ewald Lindinger<br />
Jubilare Juli - August: “Wir<br />
gratulieren ganz herzlich!”<br />
Den 80. Geburtstag feierten Maria Schedlberger,<br />
Stefanie Hufnagl, Hildegard Jaksch, Johann<br />
Hauer, Hildegard Hufnagl, Martha Stoderegger<br />
und Josef Stummer.<br />
Den 90. Geburtstag feierten Friederike Geyer und<br />
Martha Karlhuber.<br />
Den 92. Geburtstag feierte Anna Hoheisel.<br />
Die „Goldene Hochzeit“ feierten Paula und<br />
Johann Oberkofler.<br />
MfG!<br />
3<br />
Foto: Klaus Mitterhauser
Gut zu wissen<br />
Foto: Danilo Rizzuti / FreeDigitalPhotos.net<br />
4 mi14<br />
FahrerIn für den Transport von „Essen<br />
auf Rädern“ dringend gesucht<br />
Die Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> sucht ab<br />
sofort eine Fahrerin bzw. einen Fahrer<br />
für den Transport von „Essen auf<br />
Rädern“. Interessierte werden gebeten,<br />
sich im Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong><br />
Wegen des Betriebsausfluges am<br />
Fr, 16. September 2011 bleibt das<br />
Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong> an diesem<br />
Tag geschlossen.<br />
bei Frau Johanna Rohrauer unter der<br />
Telefonnummer (07582) 612 50-22 bzw.<br />
per E-Mail unter rohrauer@micheldorf.at,<br />
zu melden.<br />
Betriebsausflug der Marktgemeinde<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Für dringende Fälle ist im 1. Stock<br />
(Bürgerservice) ein Journaldienst eingerichtet.<br />
Wir bitten höflich um Verständnis!<br />
Lärmbelästigung durch den Nachbarn<br />
Wer kennt das nicht: zu lauter Partylärm,<br />
Grillgerüche oder überhängende Äste?<br />
Der Streit mit dem Nachbarn gehört in<br />
Österreich schon fast zum Alltag.<br />
Die Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> möchte aus<br />
diesem Grund auf einige Verhaltensregeln<br />
hinweisen. Besonders die warmen Sommermonate<br />
werden von vielen Haus- und<br />
Grundeigentümer dazu genutzt, die Tage<br />
bzw. Abende im Freien zu verbringen.<br />
In geselliger Runde wird dabei<br />
gerne gegrillt und bei Musik werden<br />
oft bis spät in die Nacht Unterhaltungen<br />
geführt. Häufig wird aber leider nicht daran<br />
gedacht, dass es auch Nachbarn gibt,<br />
die als Unbeteiligte zwangsläufig mit den<br />
Auswirkungen konfrontiert sind. Nach<br />
den Bestimmungen des ABGB kann der<br />
Grundstückseigentümer dem Nachbarn<br />
die von dessen Grund ausgehenden<br />
Einwirkungen durch Rauch, Ruß, Geruch,<br />
Geräusch, Erschütterung und Ähnlichem<br />
untersagen.<br />
Lärm durch motorgetriebene<br />
Gartengeräte<br />
Nicht nur Vogelstimmen erklingen im<br />
Frühling, Sommer und Herbst, sondern es<br />
knattert und rattert: elektrische und benzinmotorgetriebene<br />
Rasenmäher tummeln<br />
sich auf den Hauswiesen oder die<br />
Motorsägen und Heckenscheren werden<br />
gestartet. Dem Zuhörer kommt dabei<br />
oft keine Freude auf, wenn der damit<br />
verbundene Lärm ein bestimmtes Maß<br />
übersteigt. Wir appellieren daher an alle<br />
Bürgerinnen und Bürger, in der Zeit der<br />
allgemeinen Mittagsruhe von 12.00 bis<br />
14.00 Uhr, an Samstagen ab Mittag und<br />
an Sonn- sowie Feiertagen ganztägig<br />
auf den Gebrauch von motorgetriebenen<br />
Gartengeräten zu verzichten.<br />
| <strong>Micheldorf</strong> info
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Gut zu wissen<br />
Finanzabteilung übersiedelt in<br />
Bauhof<br />
Die seit einigen Jahren bestehende<br />
Belastung des Gemeindeamtsgebäudes<br />
durch Schimmelpilze und Radon hat in der<br />
Zwischenzeit ein Ausmaß angenommen,<br />
dass in einzelnen Räumen des Erdgeschoßes<br />
eindeutig eine erhebliche<br />
Gesundheitsgefährdung festgestellt und<br />
gemessen wurde. Nach derzeitigem Wissen<br />
über radioaktive Strahlung stellt die<br />
Inhalation von Radon bzw. seiner<br />
Folgeprodukte (etwa Polonium-218 und<br />
Polonium-214) nach dem Rauchen die<br />
zweithäufigste Ursache für Lungenkrebs dar.<br />
Dass Schimmelpilzsporen in der Atemluft<br />
zu Inhalationsallergien mit asthmatischen<br />
Beschwerden führen können, ist hinlänglich<br />
bekannt.<br />
Da eine Sanierung des Gemeindegebäudes<br />
mit sehr hohen Kosten verbunden wäre,<br />
müssen die am stärksten belasteten Räume<br />
zur Gänze gesperrt werden. Konkret handelt<br />
es sich um das Sachverständigenzimmer<br />
der Bauabteilung und die Räume der<br />
Finanzabteilung.<br />
Im Erdgeschoß des Amtsgebäudes verbleiben<br />
nur mehr die Bauabteilung und das<br />
Personalbüro, während die betroffenen<br />
Bediensteten der Finanzabteilung provisorisch<br />
in das Obergeschoß des Gemeindebauhofes<br />
umziehen mussten.<br />
Um die damit verbundenen Erschwernisse<br />
für die GemeindebürgerInnen so gering wie<br />
möglich zu halten, werden ab sofort<br />
Abfallsäcke und Bio-Abfallsäcke sowie<br />
Bioeimer auch im Bürgerservice des<br />
Marktgemeindeamtes (1. Stock) verkauft.<br />
Die Ausgabe der gelben Säcke für Kunststoff-<br />
Verpackungen erfolgt ebenfalls dort.<br />
Wir ersuchen höflich um Verständnis für<br />
diese leider unumgängliche Maßnahme.<br />
Die Bediensteten des Marktgemeindeamtes<br />
sind bestrebt, auch unter den erschwerten<br />
Bedingungen ihre Aufgaben so bürgernahe<br />
und effizient wie möglich zu erfüllen.<br />
Die Zeiten des Parteienverkehrs (Montag bis<br />
Freitag von 8 bis 12 Uhr, sowie am Montag<br />
zusätzlich nachmittags von 13.30 bis<br />
18.00 Uhr) bleiben unverändert.<br />
Ausgezeichneter Studienabschluss<br />
Die Gemeindebedienstete Gerda Eder<br />
spondierte an der Fachhochschule OÖ,<br />
Campus Linz, mit ausgezeichnetem Erfolg<br />
zum Bachelor of Arts in Business (B.A.).<br />
Frau Eder studierte den berufsbegleitenden<br />
Studiengang Sozial- und<br />
Verwaltungsmanagement mit dem<br />
Schwerpunkt Management öffentlicher<br />
Dienstleistungen. Dieser Studienzweig<br />
spezialisiert sich auf Aufgaben in der<br />
öffentlichen Verwaltung, in öffentlichen<br />
Unternehmen sowie in Non-Profit-<br />
Organisationen (NPO).<br />
Neben fundierten betriebswirtschaftlichen<br />
und rechtlichen Qualifikationen, die für eine<br />
effektive und effiziente Erstellung öffentlicher<br />
Dienstleistungen erforderlich sind, und der<br />
Befähigung zu einem kompetenten Umgang<br />
mit MitarbeiterInnen, AuftraggeberInnen<br />
und KundInnen/BürgerInnen wurden<br />
Frau Eder durch diesen Studiengang auch<br />
umfassende Kenntnisse der institutionellen<br />
Besonderheiten und Handlungslogiken<br />
sowie der spezifischen Rahmenbedingungen<br />
der öffentlichen Verwaltung und des NPO-<br />
Sektors vermittelt. Herzliche Gratulation!<br />
Gerda Eder B.A.<br />
Foto: privat<br />
Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong><br />
Foto: Gerda Eder B.A.<br />
5
Gut zu wissen<br />
INFO<br />
Schulbeginn- und<br />
Schulveranstaltungshilfe des<br />
6 mi14<br />
Landes OÖ<br />
Für beide Förderungen wurde der<br />
Sockelbetrag zur Berechnung der<br />
Einkommensobergrenze sprübar<br />
von € 700,-- auf € 800,-angehoben.<br />
Für eine Familie mit<br />
zwei Kindern bedeutet dies eine<br />
Anhebung um € 280,-- auf ein<br />
jährliches Nettoeinkommen von<br />
max. € 26.880,--.<br />
Foto: Photostock / FreeDigitalPhotos.net<br />
Schulbeginnhilfe und<br />
Schulveranstaltungshilfe<br />
Familienreferent Franz Hiesl erhöht die Schulbeginn- und Schulveranstaltungshilfe<br />
Schulbeginnhilfe des Landes OÖ<br />
Mit € 100,-- statt bisher € 80,--<br />
Schulbeginnhilfe werden Familien, deren<br />
Kinder erstmalig in die Pflichtschule eintreten,<br />
finanziell unterstützt. Auf Grund<br />
der sehr teuren Erstausstattung von<br />
Taferlklasslern wird auf diese Weise jenen<br />
Familien geholfen, die diese Unterstützung<br />
am dringendsten benötigen, erklärt LHStv.<br />
Franz Hiesl.<br />
Schulveranstaltungshilfe des Landes OÖ<br />
„Mehrkindfamilien“ stoßen an ihre<br />
finanziellen Grenzen, wenn gleich zwei<br />
Schulveranstaltungen in einem Schuljahr<br />
Sachkundekurs<br />
für Hundehalter<br />
zusammenfallen“, erläutert LHStv. Franz<br />
Hiesl die Beweggründe, warum das Land OÖ<br />
diese Familienunterstützung eingeführt hat.<br />
Ansuchen können alle Familien, bei denen<br />
zumindest zwei Kinder in einem Schuljahr<br />
an mehrtägigen Schulveranstaltungen teilnehmen<br />
(zusammengefasst mindestens<br />
acht Schulveranstaltungstage).<br />
Anträge liegen in den Schulen und<br />
im Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong><br />
(Bürgerservice) auf. Des Weiteren sind<br />
sie zum Downloaden zu finden unter<br />
www.familienkarte.at.<br />
ÖHV Hundeschule Almtal<br />
Fr, 09. September 2011 | 18.00 Uhr<br />
(Dauer mind. zwei Stunden)<br />
Stadtamt Kirchdorf/Krems, Rathausplatz 1,<br />
4560 Kirchdorf. Anmeldung bei Christian<br />
Sturmberger, Tel.: 0664/884 300 03.<br />
Amtliche Termine<br />
Bauberatung<br />
Di, 13. September 2011 | ab 08.00 Uhr<br />
Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong>, telefonische<br />
Anmeldung bei Frau Karoline Schober unter<br />
der Nummer (07582) 612 50-26, erbeten<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Gemeinderatssitzung<br />
Do, 29. September 2011 | 19.00 Uhr<br />
Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Micheldorf</strong>.<br />
| <strong>Micheldorf</strong> info<br />
Foto: Land OÖ
sa, 03. und so, 04. sept. | 10.00 Segelflugplatz <strong>Micheldorf</strong><br />
Österreichische Meisterschaft und Landesmeisterschaften in<br />
der Klasse RC-H2 Modellflug - VA: SMBC Kirchdorf/<strong>Micheldorf</strong>,<br />
Sektion Modellflug<br />
so, 04. sept. | 09.00 - 18.00 Burg Altpernstein<br />
Messe auf der Burg - Im Anschluss Burgfrühschoppen mit dem<br />
Musikverein Weinzierl-Altpernstein. Burgführungen durch das<br />
gesamte Haus macht das Burgteam<br />
sa, 10. und so, 11. sept. | Freiwillige Feuerwehr <strong>Micheldorf</strong><br />
Jubiläumsfeier 140 Jahre FF <strong>Micheldorf</strong> - Umfangreiches und<br />
sehenswertes Programm für jung und alt<br />
sa, 10. sept. | 10.00 Ursulinenkirche Linz bzw. Linzer Landstraße<br />
Glockenstimmen im OK Höhenrausch.2 mit den Oldies Swing and<br />
Gospel Singers - Alle Einwohner der Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong><br />
können am 10. und 11. September den Höhenrausch.2 um<br />
50 % ermäßigt besuchen<br />
sa, 17. sept. | 09.00 - 11.30 Himmelreichbiotop <strong>Micheldorf</strong><br />
Pilzkundliche Wanderung mit Konsulent Heinz Forstinger - Info<br />
und Anmeldung: Konsulent Werner Bejvl, Tel.: (07582) 604 54.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Himmelreichbiotop<br />
fr, 23. sept. | 13.30 - 17.00 Himmelreichbiotop <strong>Micheldorf</strong><br />
Herbstwanderung rund ums Himmelreich - Info und Anmeldung:<br />
Konsulent Werner Bejvl, Tel.: (07582) 604 54. Treffpunkt:<br />
Parkplatz Himmelreichbiotop<br />
sa, 24. sept. | ab 10.00 Ortszentrum <strong>Micheldorf</strong><br />
Kürbisfest mit Musik und Unterhaltung - Kistenbratl &<br />
andere kulinarische Genüsse, VA: <strong>Micheldorf</strong>er Wirtschaft in<br />
Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband <strong>Micheldorf</strong><br />
so, 25. sept. | 09.00 Pfarrkirche Heiligenkreuz<br />
Erntedankfest mit Pfarrkaffee<br />
so, 25. sept. | Sensenschmiedeensemble <strong>Micheldorf</strong><br />
Veranstaltungen zum Tag des Denkmals in Oberösterreich -<br />
Sensenschmiedemuseum 10.00 - 17.00 Uhr (Führungen stündl.)<br />
Klänge zum Essen 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Sengstschmiedroas 14.00 Uhr<br />
so, 25. sept. | 09.30 neben Gasthaus Ratschn, Altpernstein<br />
Bergturnfest - VA: ÖTB Turnverein <strong>Micheldorf</strong><br />
fr, 30. sept. | 20.11 Klangweltensaal der Kulturschmiede<br />
Mu & Gu Nr. 42 - Marina Zettl - Grenzen zwischen Jazz und Pop<br />
werden auf höchstem Niveau überschritten<br />
sa, 01. okt. | ab 13.00 Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
9. „Original Kärntnerland“ Harmonikafest mit Franz Posch - Die<br />
besten Musiker und Harmonikaspieler aus dem Alpenraum<br />
spielen für Sie auf! VA: Harmonikamanufaktur Schwarz, Molln<br />
so, 02. okt. | 09.30 Pfarrkirche <strong>Micheldorf</strong><br />
Erntedankfest<br />
so, 02. okt. | 10.00 Start: Nationalparkzentrum Molln<br />
2. Sensen-Maultrommel-Erlebnislauf - 16 km von Molln bis<br />
nach <strong>Micheldorf</strong>, Strecke entlang des Radweges<br />
VA: Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> und Marktgemeinde<br />
Molln, Siegerehrung im Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong> (Foyer)<br />
so, 02. bis fr, 14. okt | Wiazhaus Fetznhub, Mitteregger-Staudinger<br />
Wild auf Wild mit Wein - Es ist schon Tradition: Wild & Wein bei<br />
„Lisi“. Lassen Sie sich mit Köstlichkeiten vom Wild verwöhnen.<br />
Um Tischreservierung wird gebeten, Tel.: (07582) 625 25.<br />
bezahlte Anzeige<br />
mi, 05. okt. | ab 20.00 Cafe Schwarz<br />
Jazz im Cafe<br />
bezahlte Anzeige<br />
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Das ist los<br />
Terminbekanntgabe durch den Tourismusverband Kirchdorf-<strong>Micheldorf</strong>.<br />
Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Terminänderung möglich, Infos unter (07582) 634 74.<br />
fr, 07. und sa, 08. okt. | Gasthaus Rühler, Lauterbach<br />
<strong>Micheldorf</strong>er Marktmeisterschaft im Asphaltstockschießen -<br />
Asphaltanlage Rühler. Fr, 07. Okt. von 17.00 - 21.00 Uhr.<br />
Sa, 08. Okt. von 09.00 - 11.00 Uhr.<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter: Fr, 14. und Sa, 15. Okt. 2011<br />
sa, 08. okt. | 08.00 - 16.00 Pfarrheim <strong>Micheldorf</strong><br />
Umtauschmarkt - VA: Pfarre <strong>Micheldorf</strong>, nähere Infos unter<br />
(07582) 626 42<br />
sa, 08. okt. | 20.00 Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
Maturaball Stiftsgymnasium Schlierbach<br />
do, 13. okt. | 09.00 - 11.30 <strong>Micheldorf</strong><br />
Fledermausputzaktion - nähere Infos: Landschaftspflegeverein<br />
Bergmandl, Konsulent Werner Bejvl, Tel.: (07582) 604 54<br />
do, 13. und fr, 14. okt. | 15.30 - 20.30 Pfarrheim <strong>Micheldorf</strong><br />
Blutspendeaktion „Nacht der Vampire“ - auf Großfernseher<br />
erfahren die Spenderinnen und Spender über heimische<br />
Fledermäuse und die Aktivitäten des Landschaftspflegevereins<br />
Bergmandl. Als Dankeschön für Ihre Blutspende erhalten Sie ein<br />
Päckchen Fledermaus-Guano!<br />
VA: Rotes Kreuz in Zusammenarbeit mit dem Landschaftspflegeverein<br />
Bergmandl und dem Fledermausschutz Österreich<br />
sa, 15. okt. | 20.00 Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
Heimatabend „Bei uns Dahoam“ - VA: Volkstanzgruppe<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
mi, 19. okt. | 14.00 Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
Jahreshauptversammlung Pensionistenverband Ortsgruppe<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
so, 23. okt. | 09.00 Pfarrkirche Heiligenkreuz<br />
Jubelpaarfeier und Pfarrkaffee<br />
do, 27. okt. | ab 18.00 Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
Startveranstaltung Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong> - Interessante<br />
Infoveranstaltung rund um das Energienetzwerk <strong>Micheldorf</strong>.<br />
Unter allen Personen, die den E-GEM Fragebogen abgegeben<br />
haben und anwesend sind, werden tolle Preise<br />
verlost! VA: Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong><br />
fr, 28. okt. | 20.11 Klangweltensaal der Kulturschmiede<br />
Mu & Gu Nr. 43 - Frank Hoffmann & Martin Gasselsberger Trio -<br />
Der beliebte Schauspieler und TV Moderator liest Gedichte von<br />
Erich Fried, mg3 untermalt<br />
mo, 31. okt. | 19.15 ab Kaisereiche im Ortszentrum <strong>Micheldorf</strong><br />
Totengedenken - VA: Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> mit dem<br />
Kriegsopferverband Ortsgruppe <strong>Micheldorf</strong>, begleitet von der<br />
Marktmusikkapelle <strong>Micheldorf</strong><br />
Theaterbusfahrt ins Landestheater Linz<br />
(Großes Haus und Kammerspiele)<br />
Herr Karl Heinz Zeleny aus Kirchdorf organisiert in<br />
Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat der Stadt<br />
Kirchdorf Theaterfahrten von Kirchdorf bis ins<br />
Landestheater Linz.<br />
Nähere Infos über das Programm sowie über die<br />
Termine und Preise erhalten Sie bei Herrn Zeleny unter<br />
der Nummer (07582) 620 46 bzw. per E-Mail unter<br />
k.zeleny@aon.at.<br />
7
Freizeit & Vereine<br />
Gesunde Gemeinde<br />
INFO<br />
Komm sei mitten drin!<br />
Programm für die Jubiläumsfeier<br />
Sa, 10. September 2011<br />
13.00 – 13.20 Uhr:<br />
Leistungsgruppenvorführung<br />
13.30 – 14.00 Uhr:<br />
IFEX und LuF-Vorführung<br />
14.30 – 15.00 Uhr:<br />
Feuerlöschervorführung<br />
15.10 – 15.30 Uhr:<br />
Leistungsgruppenvorführung<br />
15.30 – 16.00 Uhr:<br />
Verkehrsunfallübung gemeinsam<br />
mit dem Roten Kreuz Kirchdorf<br />
16.10 – 16.30 Uhr:<br />
IFEX und LuF-Vorführung<br />
16.40 – 17.00 Uhr:<br />
Abseilübung Höhenrettertrupps<br />
ab 21.00 Uhr:<br />
Holy Ann and The Jukebox Junkys<br />
sowie Blaulicht Disco<br />
So, 11. September 2011<br />
ab 09.45 Uhr:<br />
Feierlicher Festakt mit Frühschoppen<br />
Sandra Galatz führt beim Heimatabend durch das<br />
Programm. Foto: privat<br />
Foto: Viasanmir<br />
8 mi14<br />
Die jung gebliebene Feuerwehr<br />
<strong>Micheldorf</strong> feiert 140 Jahre<br />
Jubiläumsfeier am 10. und 11. September 2011<br />
Freundlich, dynamisch und kraftvoll<br />
präsentiert sich am letzten Ferienwochenende<br />
die Freiwillige Feuerwehr <strong>Micheldorf</strong><br />
der Bevölkerung und allen Interessierten.<br />
Beginn der Jubiläumsfeier ist am<br />
Sa, 10. September. Die FF <strong>Micheldorf</strong> hat<br />
für die Jubiläumsfeierlichkeiten ein umfangreiches<br />
und sehenswertes Programm<br />
zusammengestellt, welches man sich<br />
keinesfalls entgehen lassen sollte!<br />
Neben Leistungsgruppen- sowie IFEX<br />
und LuF-Vorführungen besteht auch die<br />
Möglichkeit, selbst mit einem Löschpanzer<br />
einen Parkour zu durchfahren. Des<br />
Weiteren werden Verkehrsunfallübungen<br />
gemeinsam mit dem Roten Kreuz<br />
Kirchdorf sowie Abseilübungen des<br />
Höhenrettertrupps vorgeführt. Für die<br />
kleinen Besucher steht eine tolle Hüpfburg<br />
bereit und alle Wagemutigen können<br />
Heimatabend der<br />
Volkstanzgruppe<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Wie alljährlich veranstaltet die Volkstanzgruppe<br />
<strong>Micheldorf</strong> am Sa, 15. Oktober im<br />
Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong> ab 20.00 Uhr<br />
ihren Heimatabend. Diesmal steht er unter<br />
dem Motto „Bei uns Dahoam“. Durch das<br />
Programm führt die aus dem Radio OÖ<br />
bekannte und sehr beliebte Moderatorin<br />
Sandra Galatz, sowie stehen die Mollner<br />
Maultrommler und die SängerInnen der<br />
Gruppe „Viasanmir“ auf dem Programm.<br />
Die Gruppe Kremstalblech umrahmt den<br />
Abend durch ihre musikalische Begleitung.<br />
beim Bierkistenklettern mitmachen.<br />
Die sehr aktive <strong>Micheldorf</strong>er Feuerwehrjugend<br />
wird einen Parkour vorbereiten,<br />
der auch für Erwachsene eine kleine<br />
Herausforderung sein wird.<br />
Ab 21.00 Uhr sorgen HOLY ANN and<br />
THE JUKEBOX Junkys für Stimmung<br />
und Unterhaltung in der Fahrzeughalle.<br />
Selbstverständlich gibt es auch eine<br />
BLAULICHT DISCO.<br />
Vorverkaufskarten für den Abend sind zum<br />
Preis von € 5,-- bei jedem Feuerwehrmitglied<br />
erhältlich. Am So, 11. September,<br />
wird um 09.45 Uhr mit einem feierlichen<br />
Festakt begonnen, welcher gemütlich beim<br />
anschließenden Frühschoppen Ausklang<br />
finden wird. Die Kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr freuen sich auf zahlreichen und<br />
interessierten Besuch der <strong>Micheldorf</strong>er<br />
Bevölkerung!<br />
Sensationelle<br />
Leistung beim 48<br />
Std. Rennen in<br />
Gols<br />
Bestens vorbereitet startete die<br />
<strong>Micheldorf</strong>erin Karin Sperrer Anfang<br />
Juni 2011 beim 48-Stunden-Lauf in Gols.<br />
Die Ultraläuferin bewältigte bei diesem<br />
Bewerb sagenhafte 305,49 km und<br />
konnte sich im Ziel als Staatsmeisterin<br />
mit neuem österreichischen Rekord<br />
feiern lassen.<br />
Herzliche Gratulation für diese<br />
überragende Leistung!<br />
| <strong>Micheldorf</strong> info<br />
von links: Karin Sperrer mit<br />
einem ihrer Betreuer, VB Karl<br />
Lungenschmid. Foto: privat
Freizeit & Vereine<br />
Büchereiverwaltung mit EDV<br />
Die Bücherei der Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong> erweitert nicht nur regelmäßig<br />
das Büchersortiment, sondern bietet nun durch den Einsatz von EDV<br />
bessere und modernere Serviceleistungen für alle Leserinnen und Leser.<br />
Die öffentliche Bücherei der Marktgemeinde<br />
<strong>Micheldorf</strong> besteht bereits seit annähernd<br />
100 Jahren und ging aus der sog. „Heitzinger-<br />
Bücherei“, einer Privatbibliothek mit rund 560<br />
Bänden, hervor. Nachdem die Bücherei<br />
ihren Standort in den letzten Jahrzehnten<br />
einige Male wechselte, wurde sie im Jahr<br />
2005 in den hinteren Trakt des ehemaligen<br />
Gasthofes „Zur Sense“ verlegt. Der im<br />
Erdgeschoß gelegene und barrierefrei erreichbare<br />
Büchereiraum wurde dabei völlig neu<br />
gestaltet und eingerichtet. Lesehungrigen<br />
stehen nun rund 5.000 Medien zur Auswahl zur<br />
Verfügung. Betreut wird die Gemeindebücherei<br />
in erster Linie von den Gemeindebediensteten<br />
Elfi Prinz und Monika Stummer unter<br />
tatkräftiger Unterstützung weiterer<br />
MitarbeiterInnen des Marktgemeindeamtes<br />
und Mitgliedern des Gemeinderates,<br />
insbesondere des Kulturausschusses.<br />
Umstellung der Büchereiverwaltung<br />
auf EDV<br />
Der Alltag der <strong>Micheldorf</strong>er Gemeindebücherei<br />
war bisher bestimmt durch eine<br />
Vielzahl von immer wiederkehrenden und<br />
sehr zeitaufwändigen Arbeitsabläufen. Durch<br />
den Umstieg auf eine EDV-unterstützte<br />
Büchereiverwaltung lassen sich nun viele<br />
dieser Arbeitsabläufe vereinfachen und<br />
manche Routinearbeiten, wie das Vervielfältigen<br />
und Einsortieren von Katalogkarten,<br />
entfallen komplett und entlasten dadurch<br />
das Büchereiteam. Mit Juli 2011 konnte die<br />
Einführung und Umstellung auf EDV erfolgreich<br />
durchgeführt werden. Die Erfassung<br />
der Medien lässt sich nun sehr einfach<br />
abwickeln und das oftmals fehlerträchtige<br />
und zeitraubende Einsortieren der Karten<br />
hat ein Ende gefunden.<br />
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Mehr Freude und Spaß am Lesen für<br />
Kinder<br />
Das Büchereiteam ist stets bemüht, dem<br />
Lese-Nachwuchs das Lesen schmackhaft zu<br />
machen. Denn Bücher können nicht nur<br />
spannend, interessant und informativ,<br />
sondern auch einfach nur lustig sein.<br />
Rechtzeitig zum Ferienbeginn ist der<br />
Bücherwurmpass „Balduin der Bücherwurm“<br />
erschienen. Wer noch keinen Pass hat, erhält<br />
diesen in der <strong>Micheldorf</strong>er Gemeindebücherei.<br />
Für jedes in den Sommerferien ausgeliehene<br />
Buch (es zählen auch Bilderbücher zum<br />
Vorlesen) gibt es von der Bücherei einen<br />
Stempel in den Bücherwurmpass. Unter<br />
allen gestempelten und eingesendeten<br />
Bücherwurmpässen werden vom Amt der OÖ<br />
Landesregierung tolle Preise verlost!<br />
Einsendeschluss ist der 12. September 2011.<br />
Des Weiteren gibt es in der Gemeindebücherei<br />
seit Juli tolle Spiele zum<br />
Ausleihen: Geheimnis der Zahleninsel<br />
(Ravensburger), Die Maus - Frag doch mal<br />
(Schmidt Spiele), Mieses Karma (Kosmos),<br />
Reise-Klapp-Kalaha (Philos).<br />
von links: Elfi Prinz (sitzend), Aloisia Götzendorfer und Andrea Blumenschein<br />
im Vordergrund sitzend: Monika Stummer<br />
Foto: Herbert Ehrenbrandner<br />
INFO<br />
Bücherei der Marktgemeinde<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Standort:<br />
Hauptstr. 45, 4563 <strong>Micheldorf</strong><br />
Erreichbar unter:<br />
Tel.: (07582) 622 17<br />
E-Mail: buecherei.micheldorf@aon.at<br />
NEUE Öffnungszeiten:<br />
jeden Do (außer Feiertag) von<br />
13.00 - 18.00 Uhr<br />
Leihentgelt pro Woche:<br />
Erwachsene: € 0,20<br />
Kinder u. Jugendliche: € 0,10<br />
Spiele: € 0,50<br />
9
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Wirtschaft & Politik<br />
Aus Anlass der Wiedereröffnung des<br />
Sportrestaurants im Freizeitpark<br />
<strong>Micheldorf</strong>, unter der neuen Führung von<br />
Frau Dora Martinz aus Steyr, fand am<br />
19. Juni ein Frühschoppen mit<br />
musikalischer Gestaltung durch die<br />
Marktmusikkapelle <strong>Micheldorf</strong> statt.<br />
Die zahlreich anwesenden Gäste konnten<br />
sich mit original Münchner-Weißwürsten<br />
stärken, die in einem großen Kessel über<br />
offenem Feuer zubereitet wurden.<br />
Unter den zahlreichen Ehrengästen<br />
befanden sich unter anderem<br />
Bürgermeister BR Ewald Lindinger, die<br />
<strong>Micheldorf</strong>er<br />
Kürbisfest<br />
Sa, 24. September | ab 10.00 Uhr<br />
Ortszentrum <strong>Micheldorf</strong><br />
Die <strong>Micheldorf</strong>er Wirtschaft veranstaltet in<br />
Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband<br />
<strong>Micheldorf</strong> am 24. September<br />
das allseits bekannte und beliebte Kürbisfest,<br />
das mittlerweile schon zur Tradition<br />
geworden ist. Für musikalische Unterhaltung<br />
sorgen die „3 Fösis“ aus der<br />
Steiermark. Neben einer Mostverkostung<br />
mit Mostsommelier Ing. Manfred Lungenschmied<br />
und einer Weinverkostung,<br />
werden viele weitere kulinarische Gaumenfreuden<br />
angeboten. Alle kleinen Besucher<br />
können auch heuer wieder Kürbisse<br />
schnitzen. Das Kürbisfest ist ein Fest für<br />
die ganze Familie - lassen Sie es sich also<br />
nicht entgehen!<br />
Vizebürgermeister Karl Lungenschmid und<br />
Alfred Hinterwirth, Kulturreferent Gerhard<br />
Hüttner, Altbürgermeister Dieter Heidlmaier<br />
und der Junior-Chef der Brauerei Schloss-<br />
Eggenberg Hubert Stöhr.<br />
Italienischer Schmankerl-Abend<br />
Jeden Donnerstag gibt es<br />
bezahlte Anzeige<br />
11
Gesunde Gemeinde<br />
INFO<br />
Veranstaltungen des<br />
ÖTB Turnvereins<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Bergturnfest auf der „Ratschn“<br />
So, 25. Sept. 2011 | 09.30 Uhr<br />
Nikolausschauturnen im<br />
Freizeitpark <strong>Micheldorf</strong><br />
So, 04. Dez. 2011 | 17.00 Uhr<br />
INFO<br />
QIGONG & ENERGETIK<br />
GESUND BLEIBEN & WERDEN<br />
Renate Soetopo<br />
Dipl. Qi Gong Lehrerin<br />
Humanenergetikerin, Myko-<br />
Beratung, Kristallbett-Heilsitzung<br />
Leonsteinerstr. 27, 4592 Leonstein<br />
Tel.: 0699/107 73 154<br />
E-Mail: office@qigong-energetik.at<br />
www.qigong-energetik.at<br />
12<br />
Aktuelles aus dem ÖTB Turnverein<br />
<strong>Micheldorf</strong><br />
Der Turnverein <strong>Micheldorf</strong> startet den Turnbetrieb am Mi, 14. September 2011.<br />
Ein Überblick über das gesamte Angebot wird am Do, 15. September 2011 um 19.00 Uhr<br />
im Turnsaal der Volksschule <strong>Micheldorf</strong> präsentiert.<br />
Neuerungen im Programm wird es in folgenden Abteilungen geben:<br />
• Aerobic (Variationen aus Latino, Step, Drums Alive, ...)<br />
• Faustball (Ansprechperson Rudolf Eder)<br />
• Gerätturnen (Kooperation mit dem Turnverein Kirchdorf)<br />
Nähere Informationen dazu finden Sie auf der Homepage http://oetb-micheldorf.net.<br />
Gesund bleiben & gesund werden<br />
Qi Gong Kurs ab Fr, 16. September 2011 | von 19.00 bis 20.00 Uhr | 10 Abende<br />
Kindergarten <strong>Micheldorf</strong>, Bewegungsraum | Kursgebühr: € 70,--<br />
In der Energie der Kristalle baden - Kristallbett-Heilsitzung<br />
Die sieben Farben der Hauptenergiezentren werden mit den sieben entsprechenden<br />
Farben der Kristalle bestrahlt, gereinigt und energetisiert. Die Farben-Licht-Kristalle und<br />
die Heilmusik haben eine ganzheitliche positive Wirkung auf Körper, Geist und Seele.<br />
Auch für Kinder, Jugendliche und ältere Personen geeignet. Bei jeder Sitzung bekommen<br />
Sie das, was Sie zu diesem Zeitpunkt brauchen. Dauer: 20 min. (€ 20,--), 40 min. (€ 40,--)<br />
WICHTIG: Eine Sitzung im Kristallbett ist eine rein energetische und unterstützende<br />
Behandlung, die keinen Arztbesuch ersetzt!<br />
mi14 | <strong>Micheldorf</strong> info
Ausgabe 14 / August 2011<br />
G‘sund & fit<br />
2. Sensen-Maultrommel-Erlebnislauf<br />
02. Okt. 2011 | Start: 10.00 Uhr | von Molln bis nach <strong>Micheldorf</strong><br />
Nach dem fulminanten Erfolg des im vergangenen Jahr erstmalig organisierten Sensen-<br />
Maultrommel-Erlebnislaufes, veranstalten die Marktgemeinden <strong>Micheldorf</strong> und Molln<br />
heuer eine Fortsetzung dieses Genusslaufes.<br />
Am Sa, 02. Oktober 2011 startet das Rennen um 10.00 Uhr beim<br />
Nationalparkzentrum in Molln. Die insgesamt 16 km lange Strecke führt<br />
größtenteils entlang des Radweges nach <strong>Micheldorf</strong>. Das Ziel ist beim Sensenschmiedemuseum<br />
erreicht. Neben der Laufroute werden vier Labstellen mit<br />
ausreichend Verpflegung zu finden sein.<br />
Die Teilnahme ist als Einzelstart (Nenngeld € 15,--/Nachnennung € 20,--),<br />
als Staffel (4 x 4 km, Nenngeld € 40,--/Nachnennung € 50,--) oder als Familie<br />
(mindestens 1 Elternteil, Nenngeld € 20,--/Nachnennung € 30,--) möglich.<br />
Alle Finisher erhalten ein Überraschungsgeschenk, des Weiteren gibt es Trophäen für die<br />
Klassensiegerinnen und -sieger sowie für die drei schnellsten Staffeln. Selbstverständlich<br />
werden auch die drei schnellsten Familien mit Preisen belohnt.<br />
Anmeldungen können bis Do, 28. September 2011 unter www.erlebnislauf.com bzw.<br />
bei Herrn Manfred Rettenegger, Austraße 16, 4591 Molln, bekannt gegeben werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung erst nach Einzahlung der Gebühr auf das Konto<br />
05004-071527, BLZ 20315, bei der Sparkasse <strong>Micheldorf</strong>, gültig ist.<br />
Die Marktgemeinden <strong>Micheldorf</strong> und Molln hoffen auf zahlreiche Teilnahme<br />
bewegungsfreudiger Läuferinnen und Läufer und wünschen viel Spaß beim Lauf vom Tal<br />
der Maultrommel ins Tal der Sense!<br />
HI JUMP - Das Kursprogramm 2011/12<br />
Barbara Mandlbauer aus <strong>Micheldorf</strong> ließ sich<br />
im vergangenen Jahr den 1. Sensen-<br />
Maultrommel-Erlebnislauf nicht entgehen.<br />
Foto: Marktgemeinde Molln<br />
INFO<br />
Hi Jump<br />
Anmeldung<br />
Mag. Kerstin Grundner<br />
Tel.: 0664/43 17 890<br />
E-Mail: hi.jump@aon.at<br />
Der Jahresmitgliedsbeitrag ist<br />
in der Kursgebühr inkludiert.<br />
Familienermäßigung:<br />
- 30 % ab dem 2. Familienmitglied<br />
pro Kursgebühr.<br />
13
Trost & Rat<br />
Foto: Piyato / FreeDigitalPhotos.net<br />
14<br />
Apothekennotdienste Pettenbach-<br />
Kirchdorf-<strong>Micheldorf</strong>-Molln<br />
Notdienste im September<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong>, Hammerweg 23, 4563 <strong>Micheldorf</strong> in Oö.<br />
Redaktion: Marktgemeinde <strong>Micheldorf</strong>, Tel. (07582) 612 50-0, gemeinde@micheldorf.at, www.micheldorf.at<br />
Fotos: Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong>, privat, Rest namentlich gekennzeichnet.<br />
Druck: Druckerei Markus Ziegler, Kirchdorf a/d Krems.<br />
Erscheinungsort: 4563 <strong>Micheldorf</strong> in Oö. “<strong>Micheldorf</strong> Info” erscheint 2-monatlich.<br />
Nächste Ausgabe: Ende Oktober 2011<br />
Redaktionsschluss: Mi, . 28. September 2011<br />
29. August bis 05. September 2011:<br />
Salvator-Apotheke in Kirchdorf an der Krems<br />
05. bis 12. September 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Georg in <strong>Micheldorf</strong><br />
12. bis 19. September 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Geist in Pettenbach<br />
sowie Nationalpark-Apotheke in Molln<br />
19. bis 26. September 2011:<br />
Salvator-Apotheke in Kirchdorf an der Krems<br />
bezahlte Anzeige<br />
Notdienste im Oktober<br />
26. September bis 03. Oktober 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Georg in <strong>Micheldorf</strong><br />
03. bis 10. Oktober 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Geist in Pettenbach<br />
sowie Nationalpark-Apotheke in Molln<br />
10. bis 17. Oktober 2011:<br />
Salvator-Apotheke in Kirchdorf an der Krems<br />
17. bis 24. Oktober 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Georg in <strong>Micheldorf</strong><br />
24. bis 31. Oktober 2011:<br />
Apotheke zum heiligen Geist in Pettenbach<br />
sowie Nationalpark-Apotheke in Molln<br />
Schizophrenie<br />
Vortrag zum Thema „Schizophrenie<br />
- erkennen, behandeln, bewältigen“<br />
Schizophrenie betrifft weltweit ungefähr ein<br />
Prozent der Bevölkerung und das gleichmäßig<br />
verteilt auf alle Erdteile. Ein Prozent<br />
der Bevölkerung entspricht im Bezirk<br />
Kirchdorf einer Anzahl von 550 Personen.<br />
Die medizinische Forschung stellt eine<br />
Erkrankung des Gehirns fest und weist<br />
darauf hin, dass diese Erkrankung ebenso<br />
ernst genommen werden soll wie zB Diabetes,<br />
Bluthochdruck, etc. Leider ist jedoch der Fall,<br />
dass es in unserer Gesellschaft viel weniger<br />
Toleranz für diese Krankheit gibt. Der Leiter der<br />
psychiatrischen Abteilung des Krankenhauses<br />
Steyr, Univ.-Prof. Prim. Dr. Michael Bach,<br />
wird zu diesem Thema einen Vortrag mit<br />
anschl. Diskussionsmöglichkeit halten:<br />
Do, 15. Sept. 2011 | 19.00 Uhr | Psychosoziale<br />
Beratungsstelle pro mente OÖ in Kirchdorf,<br />
Samhaberweg 3 | Tel.: (07582) 510 01.<br />
mi14 | <strong>Micheldorf</strong> info
Sucht hat viele Ursachen<br />
Sucht ist eine Krankheit und bedeutet<br />
die Abhängigkeit von einer Substanz<br />
(zB Alkohol) oder von einem Verhalten<br />
(zB Glücksspiel, Einkaufen).<br />
Ein süchtiger Mensch kann nicht<br />
mehr frei entscheiden und hat keine<br />
Kontrolle mehr über seinen Konsum.<br />
Sucht führt zu körperlichen und<br />
seelischen Schäden und häufig zu sozialer<br />
Isolation.<br />
Wer regelmäßig legale oder illegale<br />
Drogen nimmt, um Probleme oder<br />
eine depressive Grundstimmung zu<br />
verdrängen, ist besonders gefährdet.<br />
Es ist wichtig, eine Suchterkrankung<br />
ernst zu nehmen und professionelle Hilfe<br />
zu suchen. Beratungsstellen in ganz<br />
Oberösterreich bieten anonym und kostenlos<br />
Unterstützung, auch für Angehörige.<br />
Integrationsprojekt MIMI -<br />
Miteinander in <strong>Micheldorf</strong><br />
Ausgabe 14 / August 2011<br />
Trost & Rat<br />
Professionelle Hilfe und Beratung bei<br />
Suchtproblemen erhalten Sie bei:<br />
Alkoholberatung Land OÖ<br />
Bezirksstelle Kirchdorf<br />
4560 Kirchdorf, Pernsteinerstraße 32<br />
Tel.: 0664/600 72 89 557<br />
Tel.: 0664/600 72 89 235<br />
E-Mail: alkoholberatung@ooe.gv.at<br />
X- Dream – Beratungsstelle für Suchtfragen<br />
4400 Steyr, Bahnhofstraße 8, 2. Stock<br />
Tel.: (07252) 534 13<br />
E-Mail: x-dream@promenteooe.at<br />
Circle – Jugend- und Drogenberatung<br />
4600 Wels, Richard Wagnerstraße 3<br />
Tel.: (07242) 452 74<br />
E-Mail: circle.spb@wels.gv.at<br />
Einladung zum „Russisch Kochen“ am 21. September in <strong>Micheldorf</strong><br />
Die Projektgruppe MIMI besteht aus<br />
interessierten <strong>Micheldorf</strong>erinnen und<br />
<strong>Micheldorf</strong>ern, die sich für ein gelingendes<br />
Zusammenleben in der Marktgemeinde vor<br />
Ort einsetzen wollen.<br />
Ziel dieses Projektes ist es, Begegnungen<br />
zwischen Menschen zu schaffen um<br />
voneinander und miteinander zu lernen.<br />
Die Gruppe trifft sich monatlich immer am<br />
ersten Freitag im Monat beim Gasthaus zum<br />
Griechen in der Schön.<br />
Das nächste Treffen findet am Freitag,<br />
02. September 2011 um 18.00 Uhr,<br />
statt.<br />
E i n l a d u n g<br />
„Russisch Kochen“ am Mi, 21. Sept.<br />
ab 18.00 Uhr beim Gasthaus zum Griechen<br />
in der Schön.<br />
Gemeinsam mit Frau Elena Graßegger<br />
werden die TeilnehmerInnen Rezepte aus der<br />
russischen Küche erproben und verkosten<br />
(um einen Unkostenbeitrag wird gebeten).<br />
Anmeldungen bei:<br />
Marktgemeindeamt <strong>Micheldorf</strong><br />
Frau Andrea Blumenschein<br />
Tel.: (07582) 612 50-10 bzw. per E-Mail unter<br />
blumenschein@micheldorf.at<br />
Frau Elena Graßegger wird mit den TeilnehmerInnen<br />
schmackhafte Gerichte aus der<br />
russischen Küche zubereiten.<br />
Foto: Suat Eman / FreeDigitalPhotos.net<br />
15
Spende Blut - Rette Leben!<br />
Blutspendeaktion<br />
„Nacht der Vampire“<br />
Blut spenden können alle gesunden Personen im Alter<br />
zwischen 18 und 65 Jahren im Abstand von acht Wochen.<br />
Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsfragebogen<br />
und das anschließende vertrauliche Gespräch mit dem Arzt<br />
dienen sowohl der Sicherheit der Blutprodukte, als auch der<br />
Sicherheit der Blutspender.<br />
Bringen Sie zur Blutspende bitte einen amtlichen<br />
Lichtbildausweis oder Ihren Blutspendeausweis<br />
mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. acht Wochen später<br />
zugeschickt, somit wird die Blutspende für Sie auch zu einer<br />
kleinen Gesundheitskontrolle.<br />
Sie sollten in den letzten drei bis vier Stunden vor der Blutspende<br />
zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssigkeit zu<br />
sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengungen<br />
vermeiden.<br />
Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen<br />
Blutspende-Hotline 0800/190 190 bzw. per E-Mail<br />
unter blutzentrale@o.roteskreuz.at zur Verfügung. Weitere<br />
Blutspendetermine erfahren Sie unter www.roteskreuz.at/ooe.<br />
Am 13. und 14. Oktober findet<br />
jeweils von 15.30 bis 20.30 Uhr<br />
im Pfarrheim <strong>Micheldorf</strong> die<br />
Blutspendeaktion „Nacht der<br />
Vampire“ statt.<br />
Auf Großfernsehern von Elektro Kurt<br />
Prieler werden die SpenderInnen<br />
über unsere heimischen Fledermäuse<br />
und die Aktivitäten der Bergmandl<br />
informiert. Als Dankeschön für Ihre<br />
Blutspende erhalten Sie ein Päckchen<br />
Fledermaus-Guano!<br />
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit<br />
mit dem Rotem Kreuz,<br />
dem Landschaftspflegeverein<br />
„Bergmandl“ sowie dem Fledermausschutz<br />
Österreich statt.<br />
Sollten Gartenfreunde größere Mengen<br />
an Guano benötigen, dann sind sie zur<br />
Putzaktion des Fledermausquartiers<br />
am 13. Oktober herzlich eingeladen!<br />
Information bei Konsulent Werner<br />
Bejvl, Tel.: (07582) 604 54.<br />
Am 13. und 14. Oktober<br />
findet jeweils von<br />
15:30 bis 20:30 Uhr im<br />
Pfarrheim <strong>Micheldorf</strong><br />
die Blutspendeaktion<br />
„Nacht der Vampire“ statt.<br />
Auf Großfernsehern von Elektro<br />
Kurt Priller werden die Spender-<br />
Innen über unsere heimischen<br />
Fledermäusen und die Aktivitäten<br />
der Bergmandl informiert.<br />
Sie erhalten als Dankeschön für<br />
ihre Blutspende ein Päckchen<br />
Fledermaus-Guano.<br />
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit<br />
mit dem Rotem<br />
Kreuz, dem Landschaftspflegeverein<br />
„Bergmandl“ und dem<br />
Fledermausschutz Österreich statt.<br />
Sollten Gartenfreunde größere<br />
Mengen an Guano benötigen,<br />
dann sind sie zur Putzaktion<br />
des Fledermausquartiers am<br />
13. Oktober herzlich eingeladen!<br />
Information bei W. Bejvl<br />
(Tel.: 07582/60454).<br />
Foto: ÖRK / Jürgen Hammerschmid<br />
Kommen Sie Blut spenden, denn nur mit Ihrer<br />
Blutspende können alle Krankenhäuser mit<br />
genügend lebensrettenden Blutkonserven versorgt<br />
werden.<br />
Spende Blut - Rette Leben!