Projekt D (Seite 116-144) - internationale gartenschau hamburg 2013

Hinweis: Die beste Darstellung der IGA-Broschüre erhalten Sie unter dem Menüpunkt "Anzeige" - "Fortlaufend - Doppelseiten"!
IGA - Broschüre
Teil D Seiten 116-144

118

D. Zur Kultur der Landschaft
In den Vier- und Marschlanden wie auch im Alten Land hat sich die Kulturlandschaft
über Jahrhunderte im Landschaftsbild fast unverändert erhalten.
Eine Internationale Gartenbauausstellung bietet die Möglichkeit, über eine
behutsame Erschließung und sanften Tourismus die Landwirtschaft an die
Großstadt Hambur g „näher heran zu holen“ und hierbei für die Multifunktionalität
der Kulturlandschaft zu werben.
Der historische Dorfkern von Kirchdorf mit seiner Kirche von 1614, Norddeutschlands
größter Windmühle, 1582 gegründet und heute betriebsbereit
in ihrer Substanz von 1874/75, und dem Amtshaus Wilhelmsburg im ehemaligen
Grotenschloß von 1620 bieten gute Voraussetzungen als Ausgangsort
für Exkursionen mit dem Rad und zu Fuß. 5 Minuten zu Fuß vom Dorfkern
steht an der Kirchdorfer Straße das Deichdenkmal und erinnert nicht nur an
die Eindeichung Wilhelmsburgs 1333, sondern auch an die Sturmflut von
1962, die Wilhelmsburg mehr als alle anderen Hamburger Stadtteile getroffen
hat.
Das ehemalige Grotenschloß, heute Museum der Elbinsel Wilhelmsburg,
bietet die Möglichkeit, die landwirtschaftliche Kulturgeschichte kennenzulernen
oder auch nur im Geigencafé mit 200 privat gesammelten Geigen
auszuspannen, in der Raritätenbibliothek des Museums zu schmökern und
einen Überblick über die Geschichte der Sommerblumenverwendung von
1600 bis heute zu gewinnen. Im Herzen des norddeutschen Gemüse- und
Zierpflanzenanbaugebiets lassen sich nicht nur historische, sondern auch
moderne gartenbauliche Themen vertiefen.
Die Mülldeponie Georgswerder soll eine weithin sichtbare IGA-Landmarke
und zum großflächigen „Blumengemälde“ in der Landschaft werden. Sie
wird Besucher Hamburgs begrüßen und als höchste Hamburger Erhebung
als Aussichtsberg und Freizeitgebiet fungieren. Von dort hat man einen
schönen Blick über Wilhelmsburg auf das IGA-Gelände, die Natur- und
Kulturlandschaft von Wilhelmsburg mit dem Hamburger Hafen im Hintergrund.
Im Osten breitet sich das Blumen- und Gemüseanbaugebiet der Vierlande
aus und nach Norden führt der Blick über die Veddel zur Hamburger Innenstadt
mit ihren zahlreichen Kirchen.
119

122
Wettern als Voraussetzung
für die Landkultivierung
Bunthäuser Spitze

D1. Wilhelmsburger Osten:
Landwirtschaft und “Sanfter Tourismus”
im Einklang mit Natur und Umwelt
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Seit über 350 Jahren hat sich die bäuerliche Kulturlandschaft und die
traditionelle Bewirtschaftung im Wilhelmsburger Osten erhalten. Mit Projekten
und besonderen Anbauformen sollen Landwirtschaft und Gartenbau (auch
der Vier - und Marschlande) präsentiert werden. Die ökologische Flächenbewirtschaftung
soll eine besondere Rolle spielen.
In Zusammenarbeit zwischen dem Museum der Elbinsel Wilhelmsburg und
den ansässigen Landwirtschaftsbetrieben soll die Multifunktionalität der
Kulturlandschaft erlebbar gemacht werden. Im Vordergrund steht die Versorgung
mit regional erzeugten Produkten sowie die Erholungsfunktion und die
Stärkung des Naturschutzes in der Kulturlandschaft.
Gartenbauverband Nord, Landwirtschaftskammer, Tourismus Zentrale
Hamburg, Museum der Elbinsel Wilhelmsburg, Windmühlenverein, Geschichtsverein
Wilhelmsburg, Hamburger Verkehrsverbund (HVV), Privatwirtschaft
Hinzu kommt die Organisation eines Gärtnermarktes oder einer Gartenbaumesse
mit regionalen Sorten und Produkten, die Schaffung von Reitwegen
und die Wiederbelebung des „Spinatflohs“, eines Kleinbusses zum S-Bahnhof.
Landwirtschaft, „Sanfter Tourismus“. Flächen verfügbar.
Privatwirtschaftliche Finanzierung bzw. ggf. anteilige privatwirtschaftliche
Finanzierung in Verbindung mit EU-Fördermitteln.
Im Heuckenlock 1000 Dienstschafe halten Deiche instand
Flankierende Maßnahme
123

124
Zeugen

D2. Historische Spurensuche
in der Kulturlandschaft
Spuren
Entwicklungsziel
Leitbild
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Wie in den Vier- und Marschlanden und im Alten Land sollen sich auch in
Wilhelmsburg Projekte des „Sanften Tourismus“ entwickeln.
Die historischen Wurzeln sollen hervorgehoben und vermittelt werden.
Museum der Elbinsel Wilhelmsburg, Windmühlenverein, Geschichtsverein
Wilhelmsburg, Privatwirtschaft, Tourismus-Zentrale-Hamburg, Gartenbauverband
Nord
Das Museum der Elbinsel im ehemaligen Amtshaus, dem ehemaligen
Grotenschloß, bildet den Ausgangsort für Exkursionen mit dem Rad und zu
Fuß, für geführte historische Spaziergänge, für ein Geigencafé und das Thema
historische Pflanzenverwendung des 17. Jahrhunderts. Mit Lesungen,
Sommercafé und Tanzveranstaltungen soll Kultur mit Landschaft verbunden
werden. Demonstrationsflächen von Anbauformen, Klassenzimmer im Grünen
und Ausstellungen zur Landnutzung sowie ländliche Themengärten sind
geplant. Mit der Wiederaufnahme der alten Fährverbindung von Goetjensort
über die Norderelbe ins Spadenland soll die Landschaft und die dörfliche
Idylle des Wilhelmsburger Ostens und die denkmalgeschützten Gehöfte am
Jenerseitedeich besser erschlossen werden.
Alter Dorfkern Kirchdorf mit Friedhof und Amtshaus, Landwirtschaft
Privatwirtschaftliche Finanzierung bzw. ggf. anteilige privatwirtschaftliche
Finanzierung in Verbindung mit EU-Fördermitteln
Flankierende Maßnahme
125

126
Flusslandschaft sichtbar machen

D3. Naturschutzgebiet Heuckenlock –
Geschütztes erlebbar machen
Entwicklungsziel
Leitbild
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Das Heuckenlock ist der letzte Süßwassertide-Auenwald Europas. Das
Naturschutzgebiet erstreckt sich wie ein wilder, verwunschener Park entlang
der Süderelbe im Wilhelmsburger Osten. Neben einer 400 Jahre alten Ulme
sind dort viele seltene, vom Aussterben bedrohte Tiere, Blütenpflanzen und
Gräser geschützt.
Diese europäische Einmaligkeit und Besonderheit soll wieder in das Bewusstsein
der Öffentlichkeit gerückt werden und für den Naturschutz werben.
Naturschutzverbände und Stiftungen
Durch naturschutzfachliche Führungen soll die Einmaligkeit des Lebensraumes
dokumentiert werden.
Naturschutzgebiet, Instandsetzung der Brücke ist erforderlich
Klärung im Rahmen des zu erstellenden Finanzierungskonzeptes für die
Durchführung der IGA 2013
Natur behutsam betreten
Flankierende Maßnahme
127

128
Auf Entdeckungsreise in der Kulturlandschaft

D4. Wiederaufbau der historischen
Wasserburg im Heuckenlock
Entwicklungsziel
Leitbild
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Das 200 Jahre alte reetgedeckte, bei einem Brand z.T. zerstörte Großköthnerhaus,
auf einer Warft geschützt von einem noch vollständig erhaltenen
Sommerdeich gelegen, soll im ursprünglichen Zustand der Wasserburg
rekonstruiert werden.
Die Rekonstruktion soll Geschichte und Besonderheit der Besiedlungsformen
der Elbinsel Wilhelmsburg dokumentieren.
Naturschutzverbände, Gesellschaft für ökologische Planung (GÖP)
Die Rekonstruktion der Wasserburg oder eine moderne Interpretation der
Baugruppe ermöglicht den Ausbau zu einem Elbauen-Informations-zentrum
und Freilichtmuseum mit historischem Obstbaubestand im Koog.
Keine derzeitige Nutzung
Historische Fotodokumente der Wasserburg vor dem Brand
Privatwirtschaftliche Finanzierung bzw. ggf. anteilige privatwirtschaftliche
Finanzierung in Verbindung mit EU-Fördermitteln.
Flankierende Maßnahme
129

130
Deponie Georgswerder - Überblick aus 45 Meter Höhe

D5. Mülldeponie Georgswerder
Entwicklungsziel
Leitbild
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Die Deponie ist mit ca. 45 Meter Höhe und dem Windkraftwerk schon von
weitem als Landmarke zu sehen und dient als Orientierungspunkt. Von dem
Müllberg hat man einen guten Überblick über Hamburg, den Hafen und die
Inseln zwischen Norder- und Süderelbe.
Der Berg mitten in der Marschenlandschaft ist in seiner jetzigen Gestalt ein
Fremdkörper. Unter Berücksichtigung der Umweltbedingungen und der
damit verbundenen Restriktionen sollte eine dem Stadt- und Landschaftsbild
gemäße Nachnutzung entwickelt werden, die sich der Markanz und dem
Erholungswert des Bergs öffnet.
Privatwirtschaft, Gartenbauverband Nord
Das abfallende Gelände des Müllbergs soll während der IGA als Leinwand
für ein großflächiges Kunstwerk aus Sommerblumen dienen. In den
Folgejahren wird sich das Bild allmählich verändern und im Zuge der
Sukzession auflösen zu einem bunten Blumenteppich. Lüftungsbauwerke
werden zu Landschaftsskulpturen. Ökologisch wertvolle Bereiche an dem
der Autobahn abgewandten Hang werden ausgespart.
Keine Nutzung, aber Überwachung der Deponie durch die Umweltverwaltung,
Teilbereiche ökologisch wertvoll, Flächen verfügbar
Privatwirtschaftliche Finanzierung bzw. ggf. anteilige privatwirtschaftliche
Finanzierung in Verbindung mit EU-Fördermitteln.
Formen und Farben in der Landschaft
Flankierende Maßnahme
131

132
Wege herüber

D6. Grüne Wegeverbindungen im
Stromspaltungsgebiet mit
Anbindungen an Hamburg und Harburg
Entwicklungsziel
Leitbild
Strategische Bedeutung
Mögliche Partner
Maßnahmen
Aktuelle Nutzung
Verfügbarkeit
Finanzierung
Die nordsüdliche Verbindung über Wilhelmsburg ist durch seine Insellage
und die Überflutungen schon immer mühsam gewesen. Durch den Ausbau
der Hafenanlagen und Brückenbauten zunächst verbessert, wurde die Insel
durch die neu errichteten Verkehrsachsen der Industriemoderne in Nord-
Süd-Richtung wiederum zerschnitten. Ziel ist es, das vorhandene Wegesystem
auszubauen und landschaftsbegleitend zu gestalten.
Der trennenden Wirkung der Verkehrsachsen und der Elbe auf den Stadtteil
Wilhelmsburg soll entgegengewirkt werden. Dabei sollen die nord-südliche
Anbindung an die Hambur ger HafenCity und an die Landungsbrücken
einerseits sowie Harburg andererseits gestärkt und die ost-westliche Verbindung
mit Zugang zu den Vier- und Marschlanden neu entwickelt werden.
Privatwirtschaft, Umlandkreis, -gemeinden
Zum Ausbau des Wege- und Radwegesystems müssen vorhandene Wege
verbessert und neue Wege entlang der Landschaftsachsen und Grün-
/Parkbereiche in Nordsüd- sowie Ostwest-Richtung entwickelt werden. Eine
Besonderheit ist die Freihaltung der Wegeverbindungen der zur Deichbewirtschaftung
notwendigen Schafherde (bis zu 1000 Tiere).
Verfügbarkeit ist gegeben
Klärung im Rahmen des zu erstellenden Finanzierungskonzeptes für die
Durchführung der IGA 2013.
Flankierende Maßnahme
133

136

Anhang
137

138
Zusammenfassung
Mit der Bewerbung um die Ausrichtung einer Internationalen Gartenbauausstellung
(IGA) im Jahr 2013 auf Wilhelmsburg setzt die Freie und
Hansestadt Hamburg das Signal für eine nachhaltige Entwicklung des
Stadtteils. Er liegt im Herzen der Metropole, auf Europas größter Flussinsel,
zwischen HafenCity an der Norderelbe und HafenCampus an der
Süderelbe.
Zusammen mit der Nachbarinsel Veddel wird Wilhelmsburg für die
Entwicklung der Hansestadt zum Süden hin große Bedeutung haben. Ihre
Lage, mitten im Strom und zugleich mitten in der Stadt, zeichnet sie als
zukünftige, attraktive Unternehmens- und Wohnadresse aus und bietet
sehr gute Bedingungen, um die Chancen des Strukturwandels in der
hanseatischen Wirtschaftsmetropole für eine soziale und umweltfreundliche
Stadtentwicklung zu nutzen. Davon sind auch die Menschen auf Wilhelmsbur
g überzeugt. Eine Internationale Gartenbauausstellung kann
diesem notwendigen Prozess einen idealen und entscheidenden Impuls
geben. Indem sie die Tradition der Gartenschauen in Hamburg fortführt
und die Grünanlagen auf Wilhelmsburg gestaltet, erweitert und miteinander
vernetzt, trägt sie entscheidend zur Verbesserung der städtischen Lebensqualität
bei.
Wilhelmsburg ist eine Perle. Erst sicherte die Eindeichung den Boden
für die Landwirtschaft, später entstanden auch Fabriken, Verkehrsadern
und Wohnsiedlungen, von denen heute einige als soziale Brennpunkte
gelten.
Das reizvolle Nebeneinander von Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft
mitten in der Metropole stellt die IGA vor anspruchsvolle Aufgaben. Es
gilt, Landschaftsräume zu sichern, Wege und Ufer zu gestalten und
verlassenes Industriegelände auf Wilhelmsburg neu zu nutzen. Die
vorliegende Konzeption für die IGA 2013 setzt dazu vier thematischräumliche
Schwerpunkte:
Die Inseloase
Mitten auf der Insel gibt es ein großes, nicht ausgestaltetes Gelände mit
alten Bäumen, Wasserläufen, Teichen und vielen Kleingärten. Das
Kerngebiet für die IGA 2013 wird diesen Wilhelmsburger Park und das
angrenzende, stillgelegte Bahnhofsgelände umfassen. Der neue IGA-
Park wird ein weiteres Glied in der Kette der Grünanlagen Hamburgssein.
In ihm wird es vielfältige Trend- und Freizeitangebote geben. Darüber

hinaus wird mit den Kleingärtnern in ihren Anlagen modellhaft eine
Zukunftsperspektive für das Kleingartenwesen entwickelt und umgesetzt.
Ein Stadtteil entdeckt seine Ufer
Die Stadt möchte den Inselcharakter Wilhelmsburgs im Zuge der IGA
2013 wieder erlebbar machen und daher Wege zum und am Wasser
ausbauen, sowie kulturgeschichtliche Spuren an Kanälen und Ufern
aufdecken. Von den Landungsbrücken aus wird Wilhelmsburg mit der
Fähre auf einer eindrucksvollen Fahrt durch den Hafen in wenigen
Minuten erreichbar sein.
Urlaub vor der Haustür
Im Norden und Westen des neuen Parks erstrecken sich Wohn- und
Gewerbegebiete, östlich verläuft eine Bahnlinie, die das alte Wilhelmsburg
von den neuen Wohnsiedlungen in Kirchdorf trennt. Die IGA wird diese
unzusammenhängenden Strukturen miteinander verknüpfen. Auch die
Wege von den landwirtschaftlich genutzten Flächen im Osten sollen zum
Zentrum der Insel mit dem IGA Park führen, so dass die Idee von einem
Urlaub vor der Haustür realisiert werden kann. Dazu gehören viele kleine
Aufenthaltsangebote auf vorhandenen Freiflächen im unmittelbaren
Wohnumfeld, mit denen auch wechselnden Nutzungstrends Rechnung
getragen werden kann.
Zur Kultur der Landschaft
Dieser Schwerpunkt zielt vor allem auf sanften Tourismus und Erholung
in der seit über 700 Jahren bewirtschafteten Kulturlandschaft. Grünland
und der Anbau von Gemüse und Blumen prägen den Wilhelmsburger
Osten. Mit der IGA möchte die Stadt diese multifunktionale Landschaft
erlebbar gestalten und so das Interesse wecken für ihren Erhalt als Lebensund
Wirtschaftsraum für Gartenbau und Landwirtschaft in der Metropolregion.
Die von der Deutschen Bundesgartenschau GmbH - DBG gesetzten
Kriterien für die Ausrichtung von Gartenschauen werden durch die
vorliegende Konzeption in vollem Umfang erfüllt.
139

140
Kostenübersicht
Der Entscheidung des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg um die Ausrichtung einer Internationalen
Gartenbauausstellung 2013 lag folgendes Zahlenwerk zugrunde:
Lfd. Kosten in Mio. DM/ Annahme Annahme Annahme
Nr. Einnahmen
1
6 Mio. Besucher 5 Mio. Besucher 4 Mio. Besucher
1
1 Investitionskosten 104 104 104
2 Durchführungskosten 123 124 124
3 Einnahmen 140 107 89
4 Finanzierungslücke/
Überschuss (Lfd. Nr. 2-3) + 17 - 17 - 35
5 Steuermehreinnahmen 37 34 32
6 Nutzenüberschuss
ohne Berücksichtigung der
Zinsaufwendungen für die
Investitionen + 54 + 17 - 3
Es wird mit 5 Mio. Besuchern gerechnet

1. Ausgaben 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 gesamt
Kosten IGA-GmbH 1.170 1.170 2.340 2.340 3.510 5.850 5.850 1.170 23.400
Kosten ZVG 500 500 500 500 1.000 1.000 1.000 5.000
Ausstellungsflächen
und -gebäude (tem-
porär)
Kosten der verkehrli-
chen Maßnahmen
Pflege der Parkanla-
gen
2. Einnahmen 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 gesamt
Kartenverkauf 25.427 41.611 67.038
Parkgebühren 4.083 4.083
Eintritt für kosten-
pflichtigeVeranstal- tungen
1.000 1.000
Geländeführungen 100 100
Pachteinnahmen Gast-
ronomie
Gärtnermarkt/
Verkaufsstände
Kataloge, Merchandi-
sing u.ä.
Sponsoring, Werbekos-
tenzuschüsse,Anzei- gen
Verkauf von Wirt-
schaftsgütern
1.883 1.883 1.883 1.883 11.301 18.835 37.668
909 2271 5.907 9.087
12.233 12.233
Hallenschauen 1.000 1.000 8.000 10.000
Erhebung der Ein-
trittsgelder
Versorgung / Entsor-
gung, Sicherheit
PR-/Marketing-/ Wer-
bekosten
Sonstige Durchfüh-
rungskosten
gesamt (ohne Zins-
kosten)
1.485 990 2.475
846 3.383 4.229
515 515 515 1.545 4.120 3.090 10.300
530 2.120 2.650 5.300
1.670 4.068 5.238 5.238 10.377 29.993 61.938 1.170 119.692
Zinskosten 84 287 549 672 1.055 858 597 630 4.732
1.754 4.355 5787 5.910 11.432 30.851 62.535 1.800 124.424
rd. 124 Mio.
15.000 15.000
1.000 1.000 2.000
2.000 3.861 5.861
2.750 2.750 5.500 11.000
500 500 1.000
Gesamt 0 0 0 2.750 2.750 33.927 67.155 500 107.082
rd. 107 Mio.
141

142
Impressum
Herausgeberin
Freie und Hansestadt Hamburg
Umweltbehörde, Billstraße 84, 20539 Hamburg
Inhaltliche Konzeption
Umweltbehörde
in Zusammenarbeit mit der Lenkungsgruppe der Verwaltungsdienststellen
für die Bewerbung um die IGA 2013 sowie Landschaftsarchitekturbüro
Pfrommer & Partner und Architekturbüro m h r h: Meike Hübenbecker, Ralf
Holzer, Jens Achtermann
Gestalterisches Gesamtkonzept und Realisierung
Architekturbüro m h r h: Meike Hübenbecker, Ralf Holzer,
Jens Achtermann
Landschaftsarchitekturbüro Pfrommer und Partner: Dieter Pfrommer
Text und Redaktion
Dr. Regina Dube
Heiner Baumgarten
Dr. Martina Nath-Esser
Dr. Sibylle Hoffmann
Dr. Heike Brandstädter
Umschlaggestaltung
Architekturbüro m h r h: Meike Hübenbecker, Ralf Holzer,
Jens Achtermann
Bildnachweis
Meike Hübenbecker, Ralf Holzer, Jens Achtermann, Anna Schroedter, Dieter
Pfrommer, Ludwig Trauzettel
Umweltbehörde: Manfred Stern, Nele Katrien Wykhoff,
Dr. Martina Nath-Esser, Ulrich Hein-Wussow
Stadtentwicklungsbehörde: Bildarchiv des Oberbaudirektors
Behörde für Inneres: Stefanie Scharf
Landesmedienzentrum Hamburg

Druck
Druckerei Hartung
100% Recyclingpapier
Hamburg 2001
Auflage 1000 Stück
Anmerkungen zur Verteilung
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Senats der
Freien und Hansestadt Hamburg herausgegeben. Sie darf weder von Parteien
noch von Wahlwerbern oder Wahlhelfern während eines Wahlkampfes zum
Zwecke der Wahlwerbung herausgegeben werden. Dies gilt für Bürgerschafts-
, Bundestags- und Europawahlen sowie die Wahlen zu Bezirksversammlungen.
Missbräuchlich ist insbesondere die Verteilung auf Wahlveranstaltungen, an
Informationsständen der Parteien sowie das Einlegen, Aufdrucken oder
Aufkleben parteipolitischer Informationen oder Werbemittel. Untersagt ist
gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zwecke der Wahlwerbung. Auch
ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden Wahl darf die Druckschrift
nicht in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesregierung
zugunsten einzelner politischer Gruppen verstanden werden könnte.
Die genannten Beschränkungen gelten unabhängig davon, auf welchem
Wege und in welcher Anzahl die Druckschrift dem Empfänger zugegangen
ist.
143