SCHNEE WIE ANNO DAZUMAL IN St. JAkOb IM DEFEREGGENtAL
SCHNEE WIE ANNO DAZUMAL IN St. JAkOb IM DEFEREGGENtAL
SCHNEE WIE ANNO DAZUMAL IN St. JAkOb IM DEFEREGGENtAL
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UNSERE <strong>St</strong>AMMGä<strong>St</strong>E <strong>IM</strong> SOMMER 2012<br />
<strong>IN</strong> <strong>St</strong>. <strong>JAkOb</strong><br />
50 JAHRE<br />
Fam. Dr. Walter Helmut & Antje ....................................... Gästehaus Jackisn<br />
Fam. Albrecht ................................................ Gästehaus Corona Erlsbacher<br />
Fam. Westhof ............................................................. Haus Am Wiesenweg<br />
45 JAHRE<br />
Fam. Anni & Otto Weichselberger ......................... Gästehaus Margit <strong>St</strong>einer<br />
40 JAHRE<br />
Fam. Gisela & Ulrich Alpenburg ........................................Landhaus Kaulfuß<br />
Fam. Ursula & Dr. Christoph Heinrich ................................Landhaus Kaulfuß<br />
Fam. Brandt .........................................................................Haus Zur Loipe<br />
Frau Lorli Horvath ............................................Gästehaus Heinz Michelitsch<br />
Fam. Bärbl & Rolf Wagner ..............................Gästehaus Niederwolfsgruber<br />
35 JAHRE<br />
Fam. Krimhilde & Walter Horbach ....................................Gästehaus Passler<br />
Fam. Rosel & Willi Fuchs ................................................. Naturhotel Tandler<br />
30 JAHRE<br />
Herr <strong>St</strong>efan Muermann ..............................................Gästehaus Traudl Kröll<br />
Fam. Hilde & Helmut <strong>St</strong>eidle ................................Gasthof Pension Unterrain<br />
Fam. Rita & Hartmut Gichau ................................Gasthof Pension Unterrain<br />
Herr Walter Schreiber ............................................... Gästehaus Eggenhofer<br />
Fam. Sylvie & Gilles Gansert .............................................. Gasthof Jagawirt<br />
Fam. Susanne Luke ..............................................Appartementhaus Heinzle<br />
Herr Rudolf Klapka ....................................... Gästehaus Katharina Jesacher<br />
25 JAHRE<br />
Herr Loin Zbigniew ....................................................... Gästehaus Scheiber<br />
Herr Markus Graf ................................................................. Gasthof Zollwirt<br />
Fam. Reinhild & Friedrich Nau .........................Gästehaus Paula Taumberger<br />
Fam. Christine & Herbert Klakocer .......................Gästehaus Erna Webhofer<br />
Herr Hans Dieter Giere ................................................Bergbauernhof Erlach<br />
20 JAHRE<br />
Fam. Dagmar & Hans Joachim Dorsch ........................... Gästehaus Weiden<br />
Fam. Gertraud & Leopold Haftinger ................Gästehaus Paula Taumberger<br />
Fam. Jutta & Heinz Schäffner...........................Gästehaus Paula Taumbeger<br />
Fam. Maria & Harald Marte ...................................Appartementhaus Heinzle<br />
Fam. Ingrid & Gerhard Schulz .........................Gästehaus Regina Erlsbacher<br />
Fam. Birgit & Heinz Theo Elwenhoff ................................ Gästehaus Niggles<br />
15 JAHRE<br />
Fam. Petra & Jörg Thiele .................................................Hotel Garni Burger<br />
Fam. Christa & Friedrich Köck .................................... Pension In der Mauer<br />
Fam. Helga & Friedrich Luff ..............................................Hotel Garni Burger<br />
Fam. Kenneth ............................................................... Gästehaus Scheiber<br />
10 JAHRE<br />
Fam. Marlies & Günter Hellmold .............................. Gästehaus Anna Leitner<br />
Fam. Margarete & Heinz Korb ...........................................Gästehaus Toriten<br />
Frau Dagmar Schroer ....................................................... Gasthof Edelweiß<br />
Fam. Karla & Wolfgang Winter ..........................................Gästehaus Toriten<br />
Herr Wolfgang Wendel ........................................................Gästehaus Rose<br />
Herr Joachim <strong>St</strong>ark ...........................................................Gästehaus Toriten<br />
Fam. Daniela & Herbert Walter-Enzi .............Gästehaus Waltraud Erlsbacher<br />
Fam. Liselotte & Georg Bühlbauer ..................Gästehaus Regina Erlsbacher<br />
Fam. Gertrud & Karl Heinz Bollmann ...............Gästehaus Regina Erlsbacher<br />
Herr Hermann Ascher ..........................................Gästehaus Erna Webhofer<br />
5 JAHRE<br />
Frau Elfriede Bartsch .......................................................Hotel Garni Burger<br />
Fam. Maria & Manfred Penasso .......................................Hotel Garni Burger<br />
Fam. Waltraud & Josef <strong>St</strong>einkellner ..................................Hotel Garni Burger<br />
Frau Monika Danecek ......................................................Hotel Garni Burger<br />
Frau Wendel ............................................................... Haus Am Wiesenweg<br />
<strong>IN</strong> <strong>St</strong>. VEIt<br />
50 JAHRE<br />
Fam. Hiltrud & Wolfgang Schwachula ...............Gästehaus Maria Erlsbacher<br />
40 JAHRE<br />
Fam. Uschi & Hans Singer ................................Gästehaus Maria Erlsbacher<br />
30 JAHRE<br />
Fam. Susanne & Wolfgang Aßfalg ........................ Gästehaus Albert Mellitzer<br />
20 JAHRE<br />
Fam. Roswitha & Klaus Spieler ............................. Gästehaus Heinrich Prast<br />
Fam. Ruth & Heinz Friedrich Martins ................. Gästehaus Georg Tegischer<br />
<strong>IN</strong> HOPFGARtEN<br />
40 JAHRE<br />
Herr Waldemar Hotz .......................................Rosmarie Unterguggenberger<br />
35 JAHRE<br />
Fam. Hannelore & Franz Görgen, Tochter Claudia ............... Pension Dorfwirt<br />
30 JAHRE<br />
Fam. Annemarie & Arnold Drolshagen .............Schwaigerhof, Familie Ortner<br />
25 JAHRE<br />
Fam. Monika & Klaus Godorr ................................. Elsenhof, Familie Feldner<br />
Frau Anneliese Müller ............................................. Elsenhof, Familie Feldner<br />
20 JAHRE<br />
Herr Werner Müller ................................................ Elsenhof, Familie Feldner<br />
Fam. Elfriede & Gert Zschuppe, Sohn Enrico ...... Berggasthaus Maschlerhof<br />
Frau Sabine Hotz ............................................Rosmarie Unterguggenberger<br />
15 JAHRE<br />
Fam. Adelheid & Volker Weis, Kristin Bauer ............ Elsenhof, Familie Feldner<br />
10 JAHRE<br />
Fam. Gunthild & Peter Zenker ................................ Elsenhof, Familie Feldner<br />
5 JAHRE<br />
Fam. Kersten Peggy & Schulz Dirk mit Anne & Till ....Plonerhof, Familie Grimm<br />
Fam. Gertraud & Maximilian Hausjell ...................... Elsenhof, Familie Feldner<br />
Herr Melvin Müller .................................................. Elsenhof, Familie Feldner<br />
<strong>St</strong>. <strong>JAkOb</strong> <strong>IM</strong> DEFEREGGEN<br />
Meereshöhe: 1.389 m<br />
Einwohner: 950<br />
<strong>St</strong>. Jakob liegt klimatisch besonders begünstigt in einem der schönsten Alpentäler Tirols,<br />
umgeben von fünfzig „Dreitausendern“. Im Sommer präsentiert sich der Ort als Wanderparadies<br />
mitten im Nationalpark Hohe Tauern. Für Wintersportbegeisterte steht ein breit<br />
gefächertes Angebot zur Verfügung, ob im schneesicheren Skizentrum <strong>St</strong>. Jakob, auf den<br />
bestens gespurten Loipen, beim Rodeln, Eislaufen oder Winterwandern. In den 4-<strong>St</strong>erne<br />
Hotels, Gasthöfen, Appartements, Pensionen und Privatunterkünften fühlt man sich wohl<br />
nach dem Motto: „Hier bin ich Mensch, hier kann ich´s sein.“<br />
<strong>St</strong>. VEIt <strong>IN</strong> DEFEREGGEN<br />
Meereshöhe: 1.500 m<br />
Einwohner: 790<br />
<strong>St</strong>. Veit im Defereggental ist das höchstgelegene Erholungsdorf Österreichs auf 1.495<br />
m Seehöhe. Die malerische im ursprünglichen Baustil erhaltene Ortschaft mit den jahrhunderte<br />
alten Bauernhäusern aus dunklem Holz schmiegt sich an die gegen Süden gerichtete<br />
Flanke des Defereggentals. Hier können die stillen Attraktionen der Natur noch<br />
ungestört erlebt werden. Die familienfreundliche Gemeinde bietet den Gästen ein tolles<br />
4-<strong>St</strong>erne-Hotel, komfortable Land- und Alpengasthöfe, stilechte Pensionen, nette Privatunterkünfte<br />
und Ferienwohnungen zur gemütlichen Bleibe. <strong>St</strong>. Veit ist auch der Geburtsort<br />
des berühmten Mundartdichters Reimmichl.<br />
HOPFGARtEN <strong>IN</strong> DEFEREGGEN<br />
Meereshöhe: 1.107 m<br />
Einwohner: 800<br />
Hopfgarten liegt mitten im Herzen Osttirols und besticht durch seine unverfälschte Natur-<br />
und Kulturlandschaft. Abseits der großen Touristenströme führt ein weitläufiges Wandernetz<br />
zu herrlichen Bergseen und erschließt den Blick auf den Großglockner, Großvenediger<br />
und viele andere Dreitausender. Neben der schönen Landschaft und einer bodenständigen<br />
und haubengekrönten Gastronomie, überzeugt die Gastfreundschaft der Vermieter.<br />
Alles in allem erlebt der Gast einen „Urlaub bei uns daheim“, nach dem Motto: Hopfgarten,<br />
ein Dorf, das gerne Gäste hat.<br />
Allen unseren <strong>St</strong>ammgästen ein herzliches Dankeschön für ihre jahrelange Urlaubstreue und ihr Vertrauen in unsere<br />
Gastfreundschaft! Sollten wir jemanden unabsichtlich vergessen haben, bitten wir höflichst um Entschuldigung.<br />
14 14 15
Change language