PDF Download - Hochpustertal
PDF Download - Hochpustertal
PDF Download - Hochpustertal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Allgemeine Informationen<br />
Taxi Steinwandter,<br />
Silvesterstr. 6, Tel. 0474 979 059<br />
oder 349 121 58 92,<br />
johann.steinwandter@virgilio.it<br />
Taxi Unterhofer,<br />
Gustav-Mahler-Str. 26/a,<br />
Tel. 348 672 08 63,<br />
info@taxiunterhofer.it<br />
Niederdorf<br />
Mair Freddy –<br />
Mietwagen mit Fahrer,<br />
Tel. 0474 771 210 oder 349 814 84 11,<br />
www.dolomitislowbike.com<br />
Steiner Touring, Tel. 0474 748 674,<br />
www.steinertouring.com<br />
Taxi Unterhofer,<br />
Gustav-Mahler-Str. 22/A,<br />
Tel. 348 672 08 63,<br />
info@taxiunterhofer.it<br />
Prags<br />
Steiner Touring, Tel. 0474 748 674,<br />
www.steinertouring.com<br />
TELEFON<br />
(öffentliche Sprechstellen). Da in<br />
Italien Post und Telefon getrennte<br />
Ämter sind, ist es nicht möglich, in<br />
den Postämtern zu telefonieren.<br />
Sexten<br />
Sexten: vor der Seilbahn Helm,<br />
Ecke Europaweg, Sexten/Waldheim,<br />
Sexten/Moos: Nähe Kirche<br />
Innichen<br />
Telefonkabinen: Attostraße (vor<br />
der Grundschule), Peter-Paul-<br />
Rainer-Straße (gegenüber Rest.<br />
Miramonti), Bahnhofstraße<br />
(vor dem Bahnhof), Vierschach<br />
(vor Gasthof Löwe), Winnebach<br />
(vor der Feuerwehrhalle)<br />
Toblach<br />
Telefonkabinen: an der Bushaltestelle<br />
im Zentrum, im Tourismusverein,<br />
beim Bahnübergang,<br />
beim Camping Olympia und vor<br />
der Zweigstelle des Tourismusvereines<br />
im Dorfzentrum<br />
Niederdorf<br />
Telefonkabinen: Von-Kurz-Platz<br />
und beim Geschäft Pescosta<br />
TENNIS<br />
Sexten<br />
Kreuzbergpass, 1 Freiplatz,<br />
Tel. 0474 710 328,<br />
www.kreuzbergpass.com<br />
Sport Sexten, Waldheimweg 23, 2<br />
Freiplätze, Tel. 0474 710 096, www.<br />
sportsexten.com<br />
Tennishalle Sexten, Tennisweg, 2<br />
Hallenplätze, Tel. 0474 710 096<br />
Innichen<br />
Tennislehrer Andy,<br />
Alter Markt 21, Tel. 347 960 68 72<br />
info@app-schaefer.com<br />
Sportzentrum Erschbaum,<br />
Am Erschbann 3, Tel. 0474 913049<br />
1 Kunstrasen + 2 Sandplätze mit<br />
Flutlichtanlage<br />
Toblach<br />
Nordic Arena, Seeweg 16,<br />
1 Sandplatz und 1 Kunstrasenplatz,<br />
Tel. 0474 972 970 oder 345 366 12 24<br />
Hotel Union (Halle),<br />
Tel. 0474 970 100, Flutlichtanlage,<br />
www.hotelunion.it<br />
Niederdorf<br />
2 Freiplätze mit Flutlichtanlage im<br />
Kurpark von Niederdorf<br />
VERANSTALTUNGS-<br />
KALENDER<br />
In den Tourismusbüros oder direkt<br />
bei Ihrem Vermieter erhalten<br />
Sie den Veranstaltungskalender<br />
des <strong>Hochpustertal</strong>es.<br />
VERKEHRSMELDE-<br />
ZENTRALE<br />
Tel. 0471 200 198,<br />
www.provinz.bz.it/verkehr<br />
WANDERKARTEN<br />
In den Tabaktrafiken, Zeitungsläden,<br />
Kaufhäusern, sowie in den<br />
Tourismusbüros erhalten Sie im<br />
Verkauf verschiedene Wander-<br />
und Straßenkarten.<br />
WANDERPASS<br />
Der <strong>Hochpustertal</strong>er Wanderpass<br />
ist in den Tourismusbüros gegen<br />
eine Schutzgebühr erhältlich. Er<br />
umfasst 70 Wandervorschläge.<br />
In den Naturparken „Drei Zinnen“<br />
und „Fanes-Sennes-Prags“<br />
finden von Anfang Juni bis Mitte<br />
September wöchentlich mehrere<br />
naturkundliche Wanderungen mit<br />
Führung statt. Die Termine sind<br />
im Veranstaltungskalender abgedruckt,<br />
gebucht werden kann in<br />
den Tourismusbüros.<br />
WILDPARK<br />
Toblach<br />
Altschluderbach,<br />
ganzjährig geöffnet: 10–16 Uhr,<br />
Donnerstag Ruhetag, Anfang Juli –<br />
Mitte September 9–18 Uhr<br />
Tel. 0474 972 347,<br />
www.hotel-santer.it<br />
www.gustav-mahler-stube.dobbiaco.it<br />
ZAHNARZT<br />
Toblach<br />
Dr. cascavilla, Schulplatz 5,<br />
Tel. 0474 745 554<br />
ZEITUNGEN/BÜCHER<br />
Sexten<br />
Mair Nikolaus, Dolomitenstraße 15,<br />
Tel. 0474 710 385<br />
Holzer, Sexten/Moos<br />
Heideckstr. 2, Tel. 0474 710 599<br />
georg.holzer@hotmail.com<br />
Schäfer, St.-Josef-Straße 15,<br />
Tel. 0474 710 319,<br />
www.schaefer-sesto.it<br />
Innichen<br />
Holzer Renate,<br />
Herzog-Tassilo-Str. 2,<br />
Tel. 0474 913 791, Fax 0474 913 791<br />
Oberhammer Arnold,<br />
Michaelsplatz 9/A,<br />
Tel. 0474 913 078, Fax 0474 913 078,<br />
www.webalice.it/arnoldino<br />
Niederdorf<br />
Bachmann Maria,<br />
Frau-Emma-Straße 4,<br />
Tel. 0474 745 117<br />
ZOLL<br />
Zollamt Innichen, c/o Italienische<br />
Staatsbahnen, Tel. + Fax 0474 913 117<br />
» Shopping «<br />
Nur Mitgliedsbetriebe der Tourismusvereine<br />
des <strong>Hochpustertal</strong>es<br />
GESCHÄFTSZEITEN<br />
Generelle Regelung: die genauen<br />
Öffnungszeiten sind jeweils am<br />
Geschäftseingang angeschlagen<br />
Montag–Freitag: 8.30/9–12 Uhr<br />
und 15–19 Uhr<br />
Samstag: 8.30/9–12 Uhr, ganztägig:<br />
Anfang Dezember–Ostern<br />
und Anfang Juli–Mitte September<br />
Sonn- und Feiertage: geschlossen,<br />
Ausnahmen sind angeschlagen<br />
Die Bäckereien, Metzgereien und<br />
Sennereien öffnen am Morgen<br />
zwischen 7 und 8.30 Uhr, halten<br />
dafür am Nachmittag weniger lang<br />
geöffnet.<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
Toblach<br />
Antiquitäten Sacco Giovannino,<br />
Dolomitenstr. 26,<br />
Tel. 0474 973 086, Fax 0474 973 086<br />
Innichen<br />
Antiquitäten Sacco Alberto,<br />
Alter Markt 8/B, Tel. 335 668 85 11,<br />
www.antichitasaccoalberto.it<br />
BÄCKEREIEN<br />
Sexten<br />
Happacher, St.-Josef-Straße 12,<br />
Tel. 0474 710 348<br />
Trenker J. & co. OHG,<br />
Dolomitenstraße 17,<br />
Tel. 0474 710 666, www.trenker.com<br />
Innichen<br />
Bäckerei Trenker<br />
Alter Markt<br />
Tel. 0474 913 180, www.trenker.com<br />
Bäckerei Wachtler,<br />
P.-P.-Rainer-Straße 9,<br />
Tel. 0474 913 255, Fax 0474 913 092,<br />
www.wachtler.com<br />
Bäckerei Walder<br />
Gustav-Mahler-Straße 7, Toblach<br />
Tel. 0474 913 255, Fax 0474 972 625<br />
walder.ohg@dnet.it<br />
Toblach<br />
Bäckerei Walder,<br />
Gustav-Mahler-Straße 7,<br />
Tel. 0474 972 625, Fax 0474 972 625,<br />
walder.ohg@dnet.it<br />
Maria’s Brotladen & Konditorei,<br />
Maximilianstraße 6,<br />
Tel. 0474 973 266,<br />
info@marias-brotladen-konditorei.com<br />
www.toblachshopping.it<br />
Bäckerei Trenker J. & co. OHG,<br />
Rathausplatz 4/A, Tel. 0474 972 112,<br />
Fax 0474 972 940, www.trenker.com<br />
Niederdorf<br />
Bäckerei Trenker J. & co. OHG,<br />
Frau-Emma-Str. 6,<br />
Tel. 0474 740003, www.trenker.com<br />
BEKLEIDUNG &<br />
KINDERMODE<br />
Sexten<br />
Kraler Josef cLEVERSHOP,<br />
Schießstandweg 7,<br />
Tel. 0474 710 110, Fax 0474 972 667,<br />
www.kraler.info<br />
Sporting Mode - Holzer Rita,<br />
Alpe-Nemes-Straße 2,<br />
Tel. 0474 710 353,<br />
sporting@app-holzer.it<br />
Innichen<br />
Boutique Herbert<br />
Michaelsplatz 1, Tel. 0474 913219,<br />
Fax 0474 914312, www.herbert.bz<br />
Boutique Pure Fashion<br />
Alter Markt 2, Tel. 0474 916 074,<br />
www.pure-fashion.it<br />
class Lingerie, P.-P.-Rainer-Str. 16,<br />
Tel. 0474 914 085, Fax 0474 914 085<br />
Derby Yunior – Kindermode<br />
P.-P.-Rainer-Straße 5/C,<br />
Tel. 0474 913 555, Fax 0474 914 034,<br />
appart@derbyyunior<br />
Esprit by Papin Sport,<br />
P.-P.-Rainer-Str. 3, Tel. 0474 916 285,<br />
www.papinsport.com<br />
Papin Sport, Freisinger-Straße 9,<br />
Tel. 0474 913 450, Fax 0474 913 714,<br />
www.papinsport.com<br />
Sisley, P.-P.-Rainer-Str. 5,<br />
Tel. 0474 913 342<br />
Peak Performance<br />
Alter Markt 2/H, Tel. 0474 916 281<br />
Kaufhaus Tempele, Alter Markt 10,<br />
Tel. 0474 9133 66, Fax 0474 914 242,<br />
www.tempele.com<br />
Undercolors, P.-P.-Rainer-Str. 7/C,<br />
Tel. 0474 916 343<br />
United colors of Benetton,<br />
St.-Michaels-Platz 2,<br />
Tel. 0474 914 088<br />
Sport Mode Unterhuber,<br />
P.-P.-Rainer-Straße 3,<br />
Tel. 0474 914 030, Fax 0474 914 066,<br />
unterhuber@rolmail.net<br />
Toblach<br />
Italo Sport, Dolomitenstraße 7/A,<br />
Tel. 0474 972 185, Fax 0474 973 111,<br />
www.italosport.com<br />
Kindermode Iana,<br />
St. Johannnesstr. 20/A,<br />
Tel. 0474 972 470, Fax 0474 972 470,<br />
dobbiaco@iana.it<br />
Kraler Franz<br />
(Damen-, Herren- & Kindermode),<br />
Dolomitenstraße 46,<br />
Tel. 0474 972 328, Fax 0474 973 147,<br />
www.franzkraler.com<br />
Kraler Josef, St.-Johannes-Str. 10,<br />
Tel.+Fax 0474 972 667, www.kraler.info<br />
Kraler Sport, St.-Johannes-Str. 27,<br />
Tel. 0474 972 139, Fax 0474 972 667,<br />
www.kraler.info<br />
Kunstgewerbe Kathrein<br />
(Trachten, Loden, Jagdbekleidung,<br />
Geschenksartikel), Ehrenbergstr. 2,<br />
Tel. 0474 972 152<br />
Mode Derby<br />
(Damen- & Herrenmode, Armani<br />
Jeans), St.-Johannes-Straße 65/A,<br />
Tel. 0474 972 506, Fax 0474 976 696,<br />
mode.derby@rolmail.net<br />
Trachtenstüberl,<br />
St.-Johannes-Straße 69,<br />
Tel. 0474 972350<br />
Niederdorf<br />
Boutique Alex,<br />
Frau Emma Str. 10, Tel. 0474 377 220<br />
Pescosta KG d. Berta und Martha<br />
Schmiedhofer & c.,<br />
Frau-Emma-Str. 14,<br />
Tel. und Fax 0474 745 108,<br />
www.pescosta.it<br />
BETTEN/TISCHWÄSCHE<br />
& STOFFE<br />
Sexten<br />
Summerer Klaus, Anderterweg 3,<br />
Tel. 0474 710 403, Fax 0474 710 403<br />
Innichen<br />
Baur Textil, Sextner Straße 7,<br />
Tel. 0474 913 215, Fax 0474 913 787,<br />
baur.andreas.kg@dnet.it<br />
Niederdorf<br />
Pescosta KG d. Berta u. Martha<br />
Schmiedhofer & c.,<br />
Frau-Emma-Straße 14,<br />
Tel. und Fax 0474 745 108,<br />
www.pescosta.it<br />
Picus - urlaubssouVenir zum WohlFühlen<br />
t 0474 745408 – www.picus.bz.it – niederdorf<br />
tischlerei<br />
16 » mein Urlaubsberater «<br />
» www.hochpustertal.info « 17<br />
Shopping