PDF Download - Hochpustertal
PDF Download - Hochpustertal
PDF Download - Hochpustertal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Allgemeine Informationen<br />
» Allgemeine<br />
Informationen «<br />
ABENTEUERPARK<br />
Toblach<br />
Tel. 340 567 89 60,<br />
www.abenteuerpark.it;<br />
Der Abenteuerpark befindet sich<br />
am Langlaufzentrum Toblach am<br />
Eingang ins Höhlensteintal. Die<br />
Anlage besteht aus einem zwischen<br />
Bäumen hängendem Riesennetz<br />
mit Geschicklichkeitselementen.<br />
Ein Ort der Spannung, Herausforderung<br />
und Selbsterfahrung.<br />
Öffnungszeiten: Mai: DO + SO<br />
14–18 Uhr; Juni: DI, DO, SA, SO<br />
14–18 Uhr; Juli–11. September:<br />
10–19 Uhr; ab 12.–30. September<br />
10–17 Uhr, MO Ruhetag; 02. +<br />
09. Oktober: 14–17 Uhr;<br />
Sondertermine für Gruppen & Schulklassen,<br />
im Winter geschlossen<br />
ALLGEMEINER NOTRUF<br />
Tel. 118<br />
ALPINE AUSKUNFT<br />
Der Berater für alpine Auskunft ist<br />
Dr. Hansjörg Hager.<br />
Anschrift:<br />
Pfarrplatz 11, 39100 Bozen<br />
Tel. 0471 413 809, Fax 0471 413 889,<br />
E-Mail: info@suedtirol.info<br />
APOTHEKEN<br />
Sexten<br />
Dolomitenstraße 23,<br />
Tel. 0474 710 460<br />
Öffnungszeiten: 8.30–12 und<br />
15–18.45 Uhr<br />
Innichen<br />
P.-P.-Rainer-Straße 8/A,<br />
Tel. 0474 913 142, Fax 0474 912 675,<br />
www.farmaciadellognomo.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
MO–FR 8.30–12.15 und 15.30–19 Uhr<br />
(Samstag Nachmittag, Sonntage<br />
und Feier-tage je nach Turnus)<br />
Toblach<br />
Apotheke Toblach OHG,<br />
St.-Johannes-Straße 6,<br />
Tel. 0474 973 939, Fax 0474 973 939,<br />
e-Mail: info@farmaciadobbiaco.it,<br />
www.farmaciadobbiaco.it<br />
geöffnet 8.30–12 und 15.30–19.30 Uhr<br />
Niederdorf<br />
Dr. Barbierato, Frau-Emma-Str.,<br />
Tel. 0474 740 031, Fax 0474 740 521,<br />
e-mail: gianangb@tin.it,<br />
geöffnet MO–FR 9–12+15.30–18.30<br />
Uhr, SA 9–12 Uhr<br />
ABSCHLEPPDIENST<br />
Innichen<br />
Kirchler KG, Pizachstraße 27,<br />
Tel. 0474 913276, Fax 0474 916976,<br />
www.auto-kirchler.com<br />
ARZT<br />
Sexten<br />
Dr. Karl Mayr, Ordination<br />
Lanerweg 13, Tel. 0474 710 407,<br />
Sprechstunden: MO-FR 9–12 Uhr,<br />
MO + DO auch 16.30–18 Uhr<br />
Innichen<br />
Erste-Hilfe-Station<br />
im Krankenhaus Innichen.<br />
Tel. 0474 917 111 – nur für dringende<br />
Fälle bzw. Notfälle<br />
Dr. med. Oswald Haberer,<br />
Pflegplatz 3, Raiffeisengebäude,<br />
Tel. 0474 916 326 oder 348 313 41 07,<br />
Sprechstunden: MO–FR 10–13 Uhr,<br />
DI + DO 17–18 Uhr<br />
Dr. Sabina Molon,<br />
F. J. Rudigierstr. 9a,<br />
Tel. 0474 916 297 oder 339 339 73 13,<br />
Sprechstunden: MO-FR 09.30–12.30<br />
und 16–18 Uhr<br />
Toblach<br />
Dr. Wilhelm Lahner,<br />
Gustav-Mahler-Straße im Haus<br />
Englös, Tel 0474 972 380,<br />
Sprechstunden: MO+MI 9–12 und<br />
17.30–18.30 Uhr, DI+FR 9–12.30 Uhr,<br />
DO 15–18.30 Uhr<br />
Niederdorf<br />
Gemeindearzt Dr. German Gasser,<br />
Sophienheim, Jakob-Traunsteiner-<br />
Str. 10, Tel. 0474 745 014<br />
Sprechstunden: MO 8–12 und<br />
18–19 Uhr, DI 10.30–12.30 Uhr,<br />
MI 8–12 und 16–17 Uhr, DO 8–12<br />
Uhr, FR 10.30–12.30 Uhr<br />
AUFSTIEGSANLAGEN<br />
Haunold<br />
Talstation Sesselbahn:<br />
Tel. 0474 913 277, Fax 0474 913 400,<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
Vierersesselbahn bis zur 1500 m<br />
hoch gelegenen Riese Haunold<br />
Hütte. Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
zum Wildbad Innichen, zur<br />
Gantraste, zum Haunoldköpfl. Im<br />
Winter sind im Skigebiet Haunold<br />
weitere 4 Skilifte in Betrieb. Eine 3<br />
km lange Rodelbahn führt im Winter<br />
von der Riese Haunold-Hütte<br />
bis zur Talstation des Sesselliftes.<br />
Eine 1,75 km lange Sommerrodelbahn<br />
(Funbob) führt von der Berg-<br />
zur Talstation des Sesselliftes.<br />
Betriebszeiten Winter 2012 /2013:<br />
06.12.2012–01.04.2013<br />
Helm<br />
Talstation Seilbahn Sexten:<br />
Tel. 0474 710 245, Fax 0474 71 0416<br />
Talstation Kabinenbahn Vierschach:<br />
Tel. 0474 910 113<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
Von Sexten bringt Sie eine Seilbahn<br />
mit 82-Personen-Kabinen<br />
auf <strong>Hochpustertal</strong>s Skiberg Nr. 1<br />
auf 2050 m. Diese Höhe erreichen<br />
Sie auch mit der 6-Personen-<br />
Kabinenbahn von Vierschach aus.<br />
Von der Bergstation ausgehend<br />
führen markierte Wanderwege<br />
zum Helm, nach Sexten, Innichen,<br />
Vierschach und am Karnischen<br />
Kamm entlang. Im Winter sind im<br />
Skigebiet Helm weitere 4 Sessellifte<br />
und 3 Skilifte in Betrieb, welche<br />
bis in eine Höhe von 2200 m<br />
hinaufführen. Hier erleben Sie<br />
Winterspaß pur für die ganze Familie.<br />
Rund 25 km bestens präparierte,<br />
schneesichere Pisten aller<br />
Schwierigkeitsgrade lassen bei<br />
Ski- und Snowboardfahrern keine<br />
Wünsche offen. Auf der neuen<br />
großen Sonnenterrasse des umgebauten<br />
Panorama Restaurants<br />
Helm können Sie die einmalige Panoramaaussicht<br />
auf die Sextner Fels-<br />
Sonnenuhr genießen und den Tag<br />
beim Après-Ski im Igloo Polarlicht<br />
ausklingen lassen.<br />
Betriebszeiten Winter 2012/2013:<br />
01.12.2012–07.04.2013<br />
Talstation Seilbahn Helm-Vierschach<br />
Tel. 0474 910 113<br />
Rotwand<br />
Talstation Kabinenbahn<br />
Tel. 0474 710 372, Fax 0474 712 913,<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
Mit der 6-Personen-Kabinenbahn<br />
gelangen Sie zu den Rotwandwiesen<br />
(1921 m), Ausgangspunkt für<br />
zahlreiche Wanderungen in den<br />
Sextner Dolomiten. Im Winter, abseits<br />
von Hektik und überfüllten<br />
Pisten sind die Rotwandwiesen das<br />
ideale Skigebiet für Genießer. Mit<br />
zwei modernen Umlaufbahnen und<br />
drei Skiliften erschließen sich Ihnen<br />
bestens präparierte Pisten, darunter<br />
auch die steilste präparierte<br />
Piste Italiens namens „Holzriese“.<br />
Die kleine Rentierherde, Kinderspielplätze<br />
und die große Schneemannfamilie,<br />
Rodelbahnen und<br />
drei urige Skihütten, darunter der<br />
„Henn-Stoll“ vervollständigen das<br />
Angebot und garantieren Spaß und<br />
Abwechslung für die ganze Familie.<br />
Prags<br />
2 Skilifte<br />
Toblach<br />
Rienzlifte (1 Sessellift und 2 Skilifte):<br />
Tel. 0474 972 113<br />
www.scuolasci-dobbiaco.com<br />
Ideales Skigebiet für die Familien<br />
mit Kindern abseits von überfüllten<br />
Pisten. Eine anspruchsvolle Piste<br />
ermöglicht Ambitionierten wie<br />
Rennläufern optimale Trainingsbedingungen.<br />
Ein Kinderspielplatz, Rodel-<br />
und Rutschmög-lichkeiten, sowie<br />
zwei gemütliche Skihütten und<br />
der an der Trenker-piste liegende<br />
Wildpark sorgen für Abwechslung.<br />
Betriebszeiten Winter 2012/2013:<br />
06.12.–09.12.2012 & 22.12.–17.03.2013<br />
Waldheim (Sexten)<br />
2 Skilifte<br />
Ski Area Val Comelico<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
Betriebszeiten Winter 2012/2013:<br />
22.12.2012–10.03.2013<br />
AUSFLUGSFAHRTEN<br />
Ausflugsprogramm, Informationen<br />
und nützliche Hinweise erhalten Sie<br />
in den Tourismusbüros, wo auch die<br />
Buchungen vorgenommen werden.<br />
AUSLANDSGESPRÄCHE<br />
nach der Vorwahl des Staates<br />
wählt man die Ortsvorwahl ohne<br />
Null (z. B. München 0049 89.<br />
Belgien 0032, Dänemark 0045,<br />
Deutschland 0049, Frankreich<br />
0033, Großbritannien 0044,<br />
Luxemburg 00352, Niederlande<br />
0031, Österreich 0043, Schweiz<br />
0041, Spanien 0034<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
In den <strong>Hochpustertal</strong>er Orten<br />
finden in unregelmäßigen Zeitabständen<br />
Ausstellungen statt. Die<br />
genauen Termine sind im Veranstaltungskalender<br />
abgedruckt.<br />
Sexten<br />
Bellum Aquilarum,<br />
Ausstellung über den 1. Weltkrieg<br />
in der alten Volksschule im Zentrum<br />
in Sexten, Kirchweg geöffnet<br />
Sommer und Wintersaison DI, DO,<br />
SA von 16 bis 18 Uhr<br />
Innichen<br />
Toblach<br />
Naturparkhaus, Dolomitenstraße 31,<br />
Tel. 0474 973 017, info.sd@provinz.bz.it<br />
Mai – Oktober + Weihnachten – März:<br />
DI–SA 9.30–12.30 + 14–18 Uhr, Juli +<br />
August zusätzlich SO+DO 18–22 Uhr<br />
Niederdorf<br />
Regelmäßige Ausstellungen<br />
gibt es im Fremdenverkehrsmuseum<br />
<strong>Hochpustertal</strong>,<br />
Hans-Wassermann-Straße 8,<br />
Tel. 0474 745 133, Fax 0474 745 305,<br />
siehe Öffnungszeiten Museen<br />
AUTOVERLEIH<br />
Innichen<br />
Kirchler KG, Pizachstraße 27,<br />
Tel. 0474 913 276, Fax 0474 916 976,<br />
www.auto-kirchler.com<br />
BAHNHOF<br />
Innichen<br />
Fahrkarten Tel. 0474 913 224<br />
Öffnungszeiten Schalter: geöffnet<br />
Montag bis Freitag 8.20–12.15 Uhr<br />
und 13.30–16.20 Uhr; Achtung: bei<br />
Fahrplanänderung können auch<br />
die Öffnungszeiten des Schalters<br />
ändern. Grüne Nummer:<br />
840000471 für Informationen.<br />
Toblach<br />
Kein Schalterdienst am Bahnhof,<br />
Fahrkarten am Automaten erhältlich<br />
Niederdorf<br />
Mobilcard im Tourismusverein im<br />
Bahnhofsgebäude, Wert- und Einzelfahrkarten<br />
am Automaten im Wartesaal<br />
erhältlich.<br />
BANKEN<br />
Sexten<br />
RAIFFEISENKASSE,<br />
Dolomitenstr. 16, Tel. 0474 710 327,<br />
Öffnungszeiten: MO, DI, MI, FR<br />
8–12.30 und 15.30–16.45 Uhr, DO<br />
8–12.30 Uhr, (Bancomat Haus<br />
Sexten), www.raiffeisen.it<br />
SPARKASSE, Schießstandweg 9,<br />
Tel. 0474 710 004,<br />
Öffnungszeiten: MO–FR<br />
8.05–12.55 und 14.45–16.15 Uhr<br />
(Bancomat), www.sparkasse.it<br />
Sexten/Moos<br />
RAIFFEISENKASSE, St.-Josef-Str.<br />
17, Tel. 0474 710 387<br />
Öffnungszeiten: MO, DI, MI, FR<br />
8–12.30 und 15.30–16.45 Uhr, DO<br />
8–12.30 Uhr (Bancomat)<br />
Innichen<br />
BANK FÜR TRIENT UND BOZEN,<br />
P.-P.-Rainer-Straße 1/A,<br />
Tel. 0474 913 200,<br />
Öffnungszeiten: MO–FR 8.05–12.55<br />
und 14.35–16.05 Uhr (Bancomat)<br />
RAIFFEISENKASSE<br />
HOcHPUSTERTAL Pflegplatz 3,<br />
Tel. 0474 913 177,<br />
Öffnungszeiten: MO–FR 8–12.55<br />
und 15.45–16.45 Uhr (Bancomat)<br />
DO Nachmittag geschlossen<br />
SÜDTIROLER SPARKASSE,<br />
St.-Michaels-Platz 5,<br />
Tel. 0474 913 136,<br />
Öffnungszeiten: MO–FR<br />
8.05–12.55 und 14.45–16.15 Uhr<br />
(Bancomat)<br />
Innichen/Vierschach<br />
RAIFFEISENKASSE,<br />
Boznerstraße 4, Tel. 0474 910 040,<br />
Öffnungszeiten: MO–FR<br />
8–12.30 Uhr (Bancomat)<br />
Betriebszeiten Winter 2012/2013:<br />
01.12.2012–07.04.2013<br />
Forum für internationale BALLONFAHRTEN<br />
Toblach<br />
Betriebszeiten Signaue:<br />
Fotografie Kunstraum Café<br />
Toblach<br />
Die Apotheken haben an Sonn-<br />
24.11.2012–07.04.2013<br />
Mitterhofer, P.-P.-Rainer-Straße 4,<br />
RAIFFEISENKASSE,<br />
und Feiertagen abwechselnd Turnus-<br />
Tel. 0474 913 259,<br />
Hotel Rosengarten,<br />
Graf-Künigl-Str. 1, Tel. 0474 972 102,<br />
dienst. Der jeweilige Turnus ist am<br />
Kreuzberg<br />
mitterhofer.manfred@virgilio.it Pustertalerstr. 15, Tel. 0474 972 458, Öffnungszeiten: MO–FR 8–12.30 Informationen<br />
Eingang der Apotheke angeschlagen.<br />
2 Skilifte<br />
SO Ruhetag<br />
www.balloonfestival.it<br />
und 15.30–17 Uhr (Bancomat)<br />
4 » mein Urlaubsberater « » www.hochpustertal.info « 5<br />
Allgemeine
Change language