11 Entsalzung - Umkehrosmose.pmd - bei BWT Wassertechnik GmbH
11 Entsalzung - Umkehrosmose.pmd - bei BWT Wassertechnik GmbH
11 Entsalzung - Umkehrosmose.pmd - bei BWT Wassertechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Umk <strong>Umkehrosmose</strong>anlagen<br />
Umk ehrosmoseanlagen<br />
Typen: Typen: Typen: UO UO 40 40 40 - - 1950 1950 und und 3000 3000 - - 12000<br />
12000<br />
Wandtafelgerät UO 80<br />
Verw erw erw erwendungszw<br />
erw endungszw<br />
endungszwec<br />
endungszw ec eck ec<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>-Anlagen dienen zur <strong>Entsalzung</strong><br />
von Wasser. Das aufbereitete, weitgehend<br />
von gelösten und nicht gelösten Wasserinhaltsstoffen<br />
(z.B. Salze, Kolloide, Feststoffe,<br />
Keime, Pyrogene) befreite Wasser (Permeat),<br />
dient unter anderem als:<br />
- Zusatzwasser für Kühlsysteme und Klimaanlagen<br />
- Speisewasser für Dampferzeugungs- und<br />
Heizungsanlagen<br />
- Wasser für Laborzwecke<br />
- Wasch- und Spülwasser<br />
- Wasser für die Lebensmittel- und Kosmetikindustrie<br />
- Wasser zur Getränke-Herstellung<br />
- Produktionswasser in der Pharmazie<br />
- Produktionswasser für Halbleiterindustrie<br />
- Trink- und Brauchwasser (aus salzhaltigen<br />
Wässern)<br />
www.bwt.de<br />
www.bwt.de<br />
Gestellanlage UO 400<br />
Funktion Funktion<br />
Funktion<br />
Osmose ist die Diffusion von Flüssigkeiten<br />
durch halbdurchlässige (semipermeable)<br />
Membranen, die Lösungen unterschiedlicher<br />
Konzentration voneinander trennen. Diese<br />
Membranen sind nur für die Flüssigkeiten,<br />
nicht für die darin enthaltenen Stoffe (Salze,<br />
Kolloide, Keime, Pyrogene) durchlässig.<br />
In dem natürlichen Bestreben, den Konzentrationsunterschied<br />
auszugleichen, diffundiert<br />
das Wasser durch die Membrane in Richtung<br />
auf die höher konzentrierte Lösung. Die Diffusion<br />
findet - ohne äussere Einwirkung - solange<br />
statt, bis das „osmotische Gleichgewicht“<br />
hergestellt ist. Sie kommt zum Stillstand, wenn<br />
nach entsprechender Veränderung des Volumens<br />
zwischen den <strong>bei</strong>den Lösungen eine<br />
bestimmte Druckdifferenz erreicht ist („osmotischer<br />
Druck“).<br />
Osmose<br />
konz.<br />
konz.<br />
Lösung<br />
Lösung<br />
semipermeable semipermeable Membran<br />
Membran<br />
Reinwas- Reinwas- Reinwas- Reinwas- Reinwas-<br />
ser<br />
ser<br />
konz.<br />
konz.<br />
Lösung<br />
Lösung<br />
Osmoti- Osmoti- Osmoti- Osmoti- Osmoti-<br />
scher<br />
scher<br />
Druck<br />
Druck<br />
Rein- ReinRein- wasser<br />
wasser<br />
Anfangszustand Endzustand<br />
Produktdatenblatt<br />
Produktdatenblatt<br />
Produktdatenblatt<br />
<strong>11</strong><br />
<strong>11</strong><br />
<strong>11</strong>.01 .01<br />
Aktuelle Fassung vom Oktober Oktober 2007<br />
2007<br />
ersetzt alle bisherigen Fassungen<br />
Dieser natürliche Vorgang ist reversibel, d.h.<br />
er kann umgekehrt werden. Sobald der osmotische<br />
Druck überwunden wird, indem auf die<br />
höher konzentrierte Lösung ein entsprechend<br />
hoher Druck ausgeübt wird, diffundiert das<br />
Wasser in umgekehrter Richtung durch die<br />
Membrane.<br />
<strong>Umkehrosmose</strong><br />
Druck<br />
Druck<br />
konz.<br />
konz.<br />
Lösung<br />
Lösung<br />
Reinwas- Reinwas- Reinwas- Reinwas- Reinwas-<br />
ser<br />
ser<br />
Druck<br />
Druck<br />
konz. konz.<br />
konz.<br />
Lösung<br />
Lösung<br />
1-534 032<br />
Reinwas- ReinwasReinwas- ser<br />
ser<br />
Die gelösten Stoffe bleiben zurück und werden<br />
abgeführt (Konzentrat). Das gewonnene Reinwasser<br />
(Permeat) ist salzarm, enthält keine<br />
Kolloide und ist praktisch keim- bzw. pyrogenfrei.<br />
Gasförmige Medien (Sauerstoff, Kohlensäure<br />
usw.) passieren die Membranen ungehindert.
Anlagenschema<br />
Anlagenschema<br />
Das wesentliche Element jeder <strong>Umkehrosmose</strong>-Anlage<br />
ist das Modul. Bei unseren Anlagen<br />
wird ein Wickelmodul mit PA-Composite-Membrane<br />
eingesetzt.<br />
Dieses Modul enthält Membranen, die gemeinsam<br />
mit einem Trenngeflecht spiralförmig auf<br />
ein perforiertes Rohr aufgewickelt sind. Da<strong>bei</strong><br />
sind die flächenförmigen Membranen mitsamt<br />
der zwischen ihnen liegenden porösen Trägerschicht<br />
an drei Seiten miteinander verschweisst<br />
(„Membrantasche“).<br />
Das vorgefilterte Einspeisewasser wird nun<br />
mit einer Hochdruckpumpe je nach Anlage auf<br />
14-21 bar gebracht, durch den Einspeisewassereintritt<br />
in das Modul gedrückt und dort<br />
durch die Membranen in zwei Teilströme aufgeteilt:<br />
A) Das durch die Membranen hindurchgetretene<br />
Reinwasser (Permeat) strömt durch die<br />
zwischen Ihnen liegende poröse Trägerschicht<br />
und das perforierte Mittelrohr zum Permeataustritt<br />
des Moduls und von da über den<br />
Durchflussmesser in den Permeatspeicher.<br />
Von dort wird es seiner weiteren Verwendung<br />
zugeführt.<br />
B) Das Konzentrat, in dem sich die von den<br />
Membranen zurückgehaltenen Wasserinhaltsstoffe<br />
aufkonzentriert haben, wird durch<br />
das Trenngeflecht auf der dem Einspeisewassereintritt<br />
gegenüberliegenden Seite aus dem<br />
Modul über die Durchflussmesser in den Kanal<br />
abgeführt.<br />
Ein Teil des Konzentrates wird ständig zurückgeführt,<br />
um die Überströmung der Membrane<br />
zu erhöhen. Dies erhöht die Lebensdauer des<br />
Moduls und erlaubt höhere Ausbeuten.<br />
Vorteile Vorteile der der der UO UO<br />
UO<br />
- kontinuierliche Produktion hochreinen Wassers<br />
- weitestgehende Keimfreiheit des Reinwassers<br />
- keine Handhabung gefährlicher Chemikalien<br />
- keine Abwasserbehandlung<br />
- umweltfreundlich<br />
- einfache Bedienung und Wartung<br />
- geringer Platzbedarf<br />
- günstige Betriebskosten<br />
Lief Liefer Lief Liefer<br />
er erumf er umf umfang umf ang<br />
Anlagen Anlagen 40-300 40-300 40-300 Wandtafelgeräte<br />
Wandtafelgeräte<br />
Anlagen Anlagen 400-1950 400-1950 400-1950 Gestellanlagen<br />
Gestellanlagen<br />
- Vorfilter:<br />
Vorfilter:<br />
5 µm Feinfilter mit Manometer zur Zustandskontrolle<br />
- Nachspül-Automatik:<br />
Nachspül-Automatik:<br />
Nachspül-Automatik:<br />
Automatische Konzentrat-Verdrängung nach<br />
jeder Abschaltung.<br />
- Automatischer, Automatischer, Automatischer, periodischer periodischer Anlauf: Anlauf:<br />
Anlauf:<br />
Zum Schutz vor Stillstandsverkeimung<br />
- Manometer:<br />
Manometer:<br />
Überwachung der Pumpenleistung und der<br />
Membran- und Vorfilter-Verblockung.<br />
- Strömungsmesser:<br />
Strömungsmesser:<br />
Strömungsmesser:<br />
Überwachung der Abströmung <strong>bei</strong> Konzentrat<br />
und Permeat; <strong>bei</strong> UO 3000 - 12000 auch<br />
Konzentrat-Rückführung.<br />
- Leitwert-Anzeige:<br />
Leitwert-Anzeige:<br />
Leitfähigkeitsmessgerät mit Digitalanzeige<br />
und einstellbarem Grenzkontakt. Bei Überschreitung<br />
des Grenzwertes wird ein Alarm<br />
ausgelöst und die Anlage abgeschaltet.<br />
- Erstpermeatentsorgung:<br />
Erstpermeatentsorgung:<br />
Es ist der Anschluss eines Erstpermeatventils<br />
möglich, das <strong>bei</strong> Überschreiten des<br />
Leitfähigkeitsgrenzwertes Permeat in den<br />
Kanal leitet.<br />
- Niveau-Schaltung:<br />
Niveau-Schaltung:<br />
Das Gerät wird von Hand ein- und ausgeschaltet.<br />
Es kann auch ferngesteuert werden,<br />
z.B. von einem Schaltschrank, Niveaugeber<br />
oder Druckschalter.<br />
- Verriegelung:<br />
Verriegelung:<br />
Abschaltung während der Regeneration eines<br />
vorgeschalteten Enthärtungsgerätes.<br />
- Potentialfreier Potentialfreier Alarmkontakt.<br />
Alarmkontakt.<br />
- Betriebsstundenzähler.<br />
Betriebsstundenzähler.<br />
Betriebsstundenzähler.<br />
- Trockenlauf-Schutz:<br />
Trockenlauf-Schutz:<br />
Beim Unterschreiten des Mindestzulaufdruckes<br />
schaltet das Gerät ab.<br />
- Pumpenschutz:<br />
Pumpenschutz:<br />
Bei Anlagen 40-300 mit Thermoschutz. Ansonsten<br />
separater Motorschutz und zusätzlicher<br />
Hauptschalter.<br />
- Membranelemente<br />
Membranelemente<br />
Membranelemente<br />
Die UO-Anlagen sind mit leistungsfähigen<br />
Wickelmembranelementen auf Polyamid/Polysulfon-Basis<br />
ausgerüstet. Diese Materialien<br />
sind gegen saure und alkalische Medien<br />
unempfindlich. In Verbindung mit den relativ<br />
grossen Strömungsquerschnitten wirkt sich<br />
dies <strong>bei</strong> der Reinigung der Module vorteilhaft<br />
aus.<br />
- Membran-Druckrohre Membran-Druckrohre aus aus GFK.<br />
GFK.<br />
Zusätzlich Zusätzlich Zusätzlich <strong>bei</strong> <strong>bei</strong> UO UO 3000 3000 - - - 12000:<br />
12000:<br />
- Überdruckschutz<br />
Überdruckschutz<br />
Wenn der Betriebsdruck 16 bar überschreitet,<br />
schaltet die Anlage ab.<br />
- Spülventil<br />
Spülventil<br />
Durch Öffnen des Spülventils wird eine erhöhte<br />
Konzentratabströmung erreicht.<br />
- Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse für für Reinigungseinrichtung<br />
Reinigungseinrichtung<br />
- - - Probenahmehähne<br />
Probenahmehähne<br />
Alle Anlagen sind einfach zu bedienen. Die<br />
Bauelemente sind leicht zugänglich angeordnet,<br />
so dass die Wartung problemlos ist.<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Erstpermeatventil Erstpermeatventil Bestell-Nr. 13980<br />
Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter DN DN 20<br />
20<br />
Filterkopf aus Kunststoff und transparenter<br />
Filterglocke (ohne Filtereinsatz)<br />
Bestell-Nr. 13997<br />
Aktivkohlepatrone Aktivkohlepatrone (1 Stück)<br />
Bestell-Nr. 13998<br />
Messgerät Messgerät – – Kolloidindex<br />
Kolloidindex<br />
Absperrarmatur, Druckminderer und<br />
Membranfiltergehäuse. Komplett mit 100<br />
Membranfilter<br />
Siehe Produktdatenblatt Nr. <strong>11</strong>.06<br />
<strong>11</strong>.06<br />
Bestell-Nr. 13996<br />
UO-Analysenset<br />
UO-Analysenset<br />
Kunststoffbox komplett mit Geräten und Che<br />
mikalien zur Messung von:<br />
Temperatur, pH-Wert, Gesamthärte, freiem<br />
Chlorgehalt, Eisengehalt<br />
Bestell-Nr. 13985<br />
Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter AKF AKF 300 300 300 und und und AKF AKF 400 400 (erforderlich<br />
<strong>bei</strong> chlorhaltigem Wasser)<br />
Filterbehälter aus GFK, Anschlusskopf und<br />
Einbauteile aus Kunststoff, Rotguss-Muffenventil,<br />
kompl. mit 100 l Spezial-Aktivkohle,<br />
Stützkies<br />
Siehe Produktdatenblatt Nr. 6.60 6.60<br />
6.60<br />
Permeat-Speicherbehälter<br />
Permeat-Speicherbehälter<br />
Siehe Produktdatenblatt Nr. <strong>11</strong>.05<br />
<strong>11</strong>.05<br />
Projektierung Projektierung der der Anlage<br />
Anlage<br />
Allgemeines Allgemeines zur zur UO-Planung<br />
UO-Planung<br />
UO-Planung<br />
Grundlage der Projektierung ist die Zusammensetzung<br />
des Einspeisewassers (Vollanalyse<br />
und Kolloidindex).<br />
Der „Salzschlupf“ hängt von Menge und Art<br />
der im Einspeisewasser enthaltenen Salze ab.<br />
Er ist <strong>bei</strong> der <strong>Entsalzung</strong> von Wasser mit<br />
Trinkwasserqualität so gering, dass das Permeat<br />
für die meisten technischen Zwecke<br />
ohne weitere Nachbehandlung verwendet werden<br />
kann. Die auf der Einspeisewasserseite<br />
der Membranen angesammelten, d.h. konzentrierten<br />
Salze werden kontinuierlich abgeführt.<br />
Mit zunehmender Anreicherung erhöht<br />
sich die Salzpassage; die Permeatqualität hängt<br />
also auch von der einspeisewasserseitigen<br />
Salzkonzentration bzw. von der abgeführten<br />
Konzentratmenge ab.<br />
In der Regel wird mit einem Ausnutzungsfaktor<br />
(WCF) von 50% bis 80% gear<strong>bei</strong>tet. Ein WCF<br />
von 75% bedeutet z.B., dass der Permeatfluss<br />
75% der Einspeisewassermenge beträgt, d.h.<br />
vierfacher Salzgehalt im Konzentrat.<br />
Die Permeatproduktion ist u.a. auch von der<br />
Wassertemperatur abhängig. Durch die niedrigere<br />
Viskosität von warmem Wasser hat die<br />
Anlage <strong>bei</strong> höheren Wassertemperaturen einen<br />
höheren Permeatfluss bzw. einen niedrigeren<br />
Betriebsdruck.<br />
Die Temperatur des Wassers aus dem Versorgungsnetz<br />
liegt meistens zwischen 10 und<br />
15 °C. Unsere Leistungsangaben gelten einheitlich<br />
für eine Wassertemperatur von 15 °C.<br />
Höhere Werte (z.B. 20 °C) entsprechen meist<br />
nicht der Praxis.<br />
Um einen stark schwankenden Verbrauch<br />
auszugleichen empfiehlt es sich, das Permeat<br />
zu speichern. Die Speicherkapazität soll so<br />
gewählt sein, dass die ausserhalb der normalen<br />
Ar<strong>bei</strong>tszeit anfallende Permeatmenge aufgenommen<br />
werden kann und dem Betrieb<br />
jederzeit die benötigte Menge entsalzten Wassers<br />
zur Verfügung steht.<br />
Planungshinweis: Planungshinweis: Die Anlage sollte so dimensioniert<br />
werden, dass eine grösstmögliche<br />
Laufzeit erreicht wird.<br />
Wasserbehandlung Wasserbehandlung (siehe (siehe Einbauschema)<br />
Einbauschema)<br />
Eine wichtige Voraussetzung für den störungsfreien<br />
Betrieb und die unverminderte Leistung<br />
der <strong>Umkehrosmose</strong>anlage ist die einwandfreie<br />
Vorbehandlung des Einspeisewassers.<br />
Eine <strong>Umkehrosmose</strong>anlage dient zur <strong>Entsalzung</strong>.<br />
Sie kann und darf nicht die mechanische<br />
Filtration übernehmen. Mechanisch abfiltrierte<br />
Stoffe oder durch Ausfällung gebildete Ablagerungen<br />
beeinträchtigen den Wirkungsgrad und<br />
die Lebensdauer der Membranen stark.
Einbauschema<br />
Einbauschema<br />
Kiesfilter<br />
Desinfektion<br />
Enthärtung<br />
oder<br />
Dosierung<br />
Aktivkohlefilter<br />
Je nach Einspeisewasserqualität sind nicht alle Verfahrensschritte notwendig.<br />
Vorbehandlung Vorbehandlung <strong>bei</strong>:<br />
<strong>bei</strong>:<br />
- Kalk Kalk (CaCO (CaCO (CaCO3), (CaCO (CaCO ), Gips Gips (CaSO (CaSO4): (CaSO ):<br />
Enthärtung oder Säure-Hexametaphosphat<br />
Dosierung.<br />
- Chlor, Chlor, Ozon:<br />
Ozon:<br />
Aktivkohle, Sulfit-Dosierung<br />
- Keimen:<br />
Keimen:<br />
UV-Bestrahlung, Chlorung/Entchlorung, Stillstandskonservierung<br />
- Metall-Hydroxide, Metall-Hydroxide, Kolloide:<br />
Kolloide:<br />
Filtration, evtl. mit Oxidation und Flockung-<br />
Koagulation<br />
Nachbehandlung<br />
Nachbehandlung<br />
Für manche Anwendungsbereiche ist die Permeatqualität<br />
noch nicht ausreichend. Je nach<br />
Verwendungszweck sind folgende Nachbehandlungen<br />
möglich:<br />
- Restsalzgehalt Restsalzgehalt Reduktion:<br />
Reduktion:<br />
Ionenaustauscher,<br />
Mischbett<br />
- Permeatdestillation:<br />
Permeatdestillation:<br />
UV-Bestrahlung, Sterilfilter<br />
- Entfernung Entfernung gelöster gelöster Gase Gase (Kohlensäure,<br />
(Kohlensäure,<br />
Sauerstoff):<br />
Sauerstoff):<br />
Riesel-Entgaser, Therm. Entgaser, Hydrazin-Dosierung,<br />
Sulfit-Dosierung<br />
- pH-Wert pH-Wert Anhebung:<br />
Anhebung:<br />
Riesel-Entgaser und/oder Soda-Dosierung<br />
Feinfilter<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Konzentratrückführung<br />
HD-Pumpe<br />
Die Örtlichen Installationsvorschriften, allgemeine<br />
Richtlinien und die technische Daten<br />
beachten.<br />
Der Einbauort muss frostsicher sein und den<br />
Schutz der Anlage vor Chemikalien, Farbstoffen,<br />
Lösungsmitteln und Dämpfen gewährleisten.<br />
Die Umgebungstemperatur darf<br />
40°C, auch vor der Inbetriebnahme, nicht<br />
überschreiten. Unmittelbare Wärmequellen<br />
z.B. Heizstrahler, sind zu vermeiden.<br />
Bei einem Fliessdruck von über über 5 5 bar bar muss<br />
in die Zuleitung zur <strong>Umkehrosmose</strong> ein<br />
Druckminderer<br />
Druckminderer Druckminderer eingebaut werden. Druckschwankungen<br />
von mehr als +/-0,5 bar sind<br />
nicht zulässig.<br />
Die Zusammensetzung des Rohwassers<br />
muss den im Betriebsdatenblatt genannten<br />
Werten entsprechen. Je nach Zusammensetzung<br />
des Rohwassers ist eine Vorbehandlung<br />
erforderlich (z.B. Filtration, Entchlorung,<br />
Enthärtung, Säure- bzw. Polyphosphatdosierung).<br />
Die Die Die Art Art der der Vorbehandlung Vorbehandlung Vorbehandlung muss<br />
muss<br />
individuell individuell individuell festgelegt festgelegt werden.<br />
werden.<br />
Im Im Einspeisewasser Einspeisewasser darf darf weder weder Chlor Chlor noch<br />
noch<br />
Chlordioxid Chlordioxid nachweisbar nachweisbar nachweisbar sein!<br />
sein!<br />
Der Der <strong>Umkehrosmose</strong>anlage <strong>Umkehrosmose</strong>anlage muss muss minde- mindemindestensstens ein ein Schutzfilter Schutzfilter vorgeschaltet vorgeschaltet werwer-<br />
den.<br />
den.<br />
Die <strong>Umkehrosmose</strong>anlage muss vor vor einer<br />
Dosierstation angeschlossen werden, wenn<br />
das Wasser mit silikathaltigen oder filmbildenden<br />
Wirkstoffen behandelt wird.<br />
Als Rohrleitungsmaterial muss im Permeatbereich<br />
korrosionsbeständiges Material verwendet<br />
werden (z.B. Kunststoff oder Edelstahl).<br />
Nachbehandlung<br />
z.B.<br />
Mischbettpatrone<br />
Konzentrat-Ableitung Erstpermeat-Ableitung<br />
Permeatbevorratung<br />
Permeatbevorratung<br />
Um <strong>bei</strong> unregelmässigem Permeatverbrauch<br />
die Schalthäufigkeit der Anlage auf ein Minimum<br />
zu reduzieren und die Gesamtleistung<br />
(Tagesleistung) optimal ausnützen zu können,<br />
wird normalerweise ein Permeatvorratsbehälter<br />
aufgestellt. Die Betriebsschaltung<br />
der <strong>Umkehrosmose</strong> erfolgt dann über einen<br />
im Vorratsbehälter angebrachten Schwimmerschalter.<br />
Zur Ableitung des Konzentrats muss ein geeigneter<br />
Kanalanschluss vorhanden sein.<br />
Wird das Konzentrat in eine Hebeanlage geleitet,<br />
so muss diese salzwasserbeständig<br />
sein.<br />
Die Anlage sollte täglich täglich mindestens mindestens mindestens 15 15 bis<br />
bis<br />
30 30 Minuten Minuten lang lang in in Betrieb Betrieb sein (optimal ist<br />
eine kontinuierliche Betriebsweise). Massnahmen<br />
für längere Betriebsunterbrechungen<br />
sind im Abschnitt 10 Konservierung beschrieben.<br />
Bei den Anlagen 40-300 ist für den elektrischen<br />
Anschluss im Bereich von 1,5 m eine<br />
separate Steckdose erforderlich.<br />
Die Anlagen UO 400-1950 benötigen einen<br />
Drehstromanschluss 400 V/50 Hz als Verteilsteckdose<br />
im Bereich der Anlage.<br />
Wenn kein Bodenablauf vorhanden ist, so<br />
muss eine separate Sicherheitseinrichtung<br />
(z.B. Wasserstopp) eingesetzt werden.<br />
Voraussetzung Voraussetzung für für für Funktion Funktion und und Gewährleis-<br />
Gewährleis-<br />
Gewährleis-<br />
Gewährleis-<br />
Gewährleis-<br />
tung<br />
tung<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>anlagen bedürfen einer regelmässigen<br />
Funktionsüberwachung, Wartung<br />
und dem Austausch von funktionsrelevanten<br />
Teilen nach bestimmten Zeitintervallen.<br />
Eine Überprüfung der elektrischen Sicherheit<br />
nach BGV A2 VGB 4 ist alle 4 Jahre erforderlich.<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>anlagen müssen in Abhängigkeit<br />
von den Betriebsbedingungen regelmässig<br />
gereinigt werden.<br />
Die Wartungsintervalle entnehmen Sie bitte<br />
der Einbau- und Bedienungsanleitung. Wir<br />
empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages.
Technische echnische Daten Daten UO UO 40 40 40 - - 300<br />
300<br />
Die unten angegebenen Permeatleistungen sind die zu erwartenden Leistungsdaten nach 3-jährigem Betrieb der Anlage.<br />
Die Rückhalterate der Anlagen liegt je nach Ausbeute <strong>bei</strong> 90 - 95 %.<br />
Die angegebenen Ansatzwerte gelten für typische Anwendungsfälle (Fachberatung erforderlich).<br />
Die Daten gelten <strong>bei</strong> einer Wassertemperatur von 15 °C.<br />
Der max. zulässige Permeatgegendruck beträgt 0,3 bar.<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>-Wandtafelgerät <strong>Umkehrosmose</strong>-Wandtafelgerät<br />
Typ Typ 40 40<br />
80 80<br />
150 150 150<br />
300 300<br />
300<br />
Anschlussnennweite Einspeisewassereingang DN 10 10 15 15<br />
Anschlussnennweite Permeatausgang DN 10 10 10 10<br />
Anschlussnennweite Konzentratausgang DN 10 10 10 10<br />
Gesamtsalzgehalt Einspeisewasser, max. ppm 1000<br />
Permeatleistung <strong>bei</strong> Einspeisew.-Temp. 15°C l/h 40 80 150 300<br />
Anzahl Module Stück 1 1 1 2<br />
Zulaufdruck Einspeisewasser min./max. bar 2/5<br />
Temperatur Einspeisewasser min./max. °C 10/25<br />
Umgebungstemperatur min./max. °C 5/30<br />
Motorleistung Hochdruckpumpe kW 0,25 0,25 0,55 0,55<br />
Ar<strong>bei</strong>tsdruck, max. bar 10 14<br />
Netzanschluss V/Hz 230/50<br />
Höhe x Breite x Tiefe mm 1000x600x260 1250x600x260 1250x800x260<br />
Anschlussmasse: A mm 735 735 925 925<br />
B / C mm 360 / 410 360 / 410 315 / 370 315 / 370<br />
Betriebsgewicht, ca. kg 48 50 55 65<br />
Bestell-Nummer Bestell-Nummer<br />
13012 13012 13013 13013 13009 13009 13010<br />
13010<br />
A<br />
C<br />
B<br />
Breite<br />
UO UO 40/80 40/80<br />
40/80<br />
Umk <strong>Umkehrosmose</strong>-W<br />
Umk ehrosmose-W<br />
ehrosmose-Wandtaf<br />
ehrosmose-W andtaf andtafelger andtaf elger elgeräte elger äte<br />
Höhe<br />
A<br />
C<br />
B<br />
Breite<br />
UO UO 150/300 150/300<br />
150/300<br />
Höhe
Technische echnische Daten Daten Gestellanlagen Gestellanlagen UO UO 400 400 400 - - 1950 1950<br />
1950<br />
Die unten angegebenen Permeatleistungen sind die zu erwartenden Leistungsdaten nach 3-jährigem Betrieb der Anlage.<br />
Die Rückhalterate der Anlagen liegt je nach Ausbeute <strong>bei</strong> 90 - 95 %.<br />
Die angegebenen Ansatzwerte gelten für typische Anwendungsfälle (Fachberatung erforderlich).<br />
Die Daten gelten <strong>bei</strong> einer Wassertemperatur von 15 °C.<br />
Der max. zulässige Permeatgegendruck beträgt 0,3 bar.<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>-Gestellanlage <strong>Umkehrosmose</strong>-Gestellanlage<br />
Typ Typ 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1300 1300 1600 1600 1950<br />
1950<br />
Anschlussnennweite Einspeisewassereingang DN 20 20 20 20 25 25 25<br />
Anschlussnennweite Permeatausgang DN 15 15 15 15 20 20 20<br />
Anschlussnennweite Konzentratausgang DN 15<br />
Gesamtsalzgehalt Einspeisewasser max. ppm 1000<br />
Permeatleistung <strong>bei</strong> Einspeisew.-Temp. 15°C l/h 400 600 800 1000 1300 1600 1950<br />
Anzahl Module Stück 2 2 3 4 4 5 6<br />
Zulaufdruck Einspeisewasser min./max. bar 2 / 5<br />
Temperatur Einspeisewasser min./max. °C 10 / 25<br />
Umgebungstemperatur min./max. °C 5 / 30<br />
Motorleistung Hochdruckpumpe kW 1,1 1,5 1,5 3 3 3 3<br />
Ar<strong>bei</strong>tsdruck, max. bar 21<br />
Netzanschluss V/Hz 400/50<br />
Masse (H x B x T) mm 1380x645x450 1530 x 955 x 450<br />
Betriebsgewicht, ca. kg <strong>11</strong>0 120 130 140 200 210 220<br />
Bestell-Nummer Bestell-Nummer<br />
13019 13019 13015 13015 13017 13017 13018 13018 13024 13024 13025 13025 13026<br />
13026<br />
ca. 35<br />
1060<br />
Gestellanlagen UO 400 - 1000<br />
800<br />
S H N P<br />
ca. 35<br />
1060<br />
<strong>11</strong>30<br />
1380<br />
ca. 35<br />
1210<br />
Gestellanlagen UO 1300 - 1950<br />
955<br />
ca. 35<br />
1210<br />
1270<br />
1530
Technische echnische Daten Daten Gestellanlagen Gestellanlagen UO UO 3000 3000 - - 12000<br />
12000<br />
Die unten angegebenen Permeatleistungen sind die zu erwartenden Leistungsdaten nach 3-jährigem Betrieb der Anlage.<br />
Die Rückhalterate der Anlagen liegt je nach Ausbeute <strong>bei</strong> 90 - 95 %.<br />
Die angegebenen Ansatzwerte gelten für typische Anwendungsfälle (Fachberatung erforderlich).<br />
Die Daten gelten <strong>bei</strong> einer Wassertemperatur von 15 °C.<br />
Der max. zulässige Permeatgegendruck beträgt 0,3 bar.<br />
<strong>Umkehrosmose</strong>-Gestellanlage <strong>Umkehrosmose</strong>-Gestellanlage<br />
Typ Typ 3000 3000 4000 4000 6000 6000 8000 8000 10000 10000 12000<br />
12000<br />
Anschlussnennweite Einspeisewassereingang DN 40 40 50 50 50 50<br />
Anschlussnennweite Permeatausgang DN 32 32 40 40 50 50<br />
Anschlussnennweite Konzentratausgang DN 25 25 32 32 50 50<br />
Gesamtsalzgehalt Einspeisewasser, max. ppm 1000<br />
Permeatleistung <strong>bei</strong> Einspeisew.-Temp. 15°C l/h 3000 4000 6000 80000 10000 12000<br />
Anzahl der Module / Druckrohre Stück 3/1 3/1 5/2 6/2 8/3 9/3<br />
Zulaufdruck Einspeisewasser min./max. bar 2/5<br />
Temperatur Einspeisewasser min./max. °C 10/25<br />
Umgebungstemperatur min./max. °C 5/30<br />
Motorleistung Hochdruckpumpe kW 4,0 5,5 5,5 <strong>11</strong> <strong>11</strong> 15<br />
Ar<strong>bei</strong>tsdruck, max. bar 16<br />
Netzanschluss V/Hz 400/50<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 1740 x 4100 x 900<br />
Betriebsgewicht, ca. kg<br />
Bestell-Nummer Bestell-Nummer<br />
13027 13027 13028 13028 13029 13029 13029 13030 13030 13031 13031 13032<br />
13032<br />
Gestellanlagen UO 3000 - 12000<br />
<strong>11</strong>00 mm<br />
für Modulwechsel<br />
4100<br />
<strong>11</strong>00 mm<br />
für Modulwechsel<br />
<strong>BWT</strong> <strong>BWT</strong> Austria Austria <strong>GmbH</strong> <strong>GmbH</strong> • • Walter-Simmer-Strasse Walter-Simmer-Strasse • • A-5310 A-5310 Mondsee Mondsee • • Tel. Tel. 06232 06232 06232 / / 5010 5010 0 0 • • • FAX FAX 06232 06232 / / 4058<br />
4058<br />
<strong>BWT</strong> <strong>BWT</strong> <strong>Wassertechnik</strong> <strong>Wassertechnik</strong> <strong>GmbH</strong> <strong>GmbH</strong> • • • Industriestrasse Industriestrasse • • • D-69198 D-69198 Schriesheim Schriesheim • • Tel. Tel. 06203 06203 / / 73 73 0 0 • • • FAX FAX 06203 06203 / / 73 73 102<br />
102<br />
Produktdatenblatt / © <strong>BWT</strong> <strong>Wassertechnik</strong> <strong>GmbH</strong> / Printed in Germany / Änderungen vorbehalten