PFARRBRIEF OBERTRAUBLINGER - Pfarrei Obertraubling

Obertraublinger
Pfarrbrief
� Neujahr � 01/2010 10. Janaur 2010 –24. Januar 2010
Gottesdienstordnung
St. Georg, Obertraubling
So 10.01. FEST DER TAUFE DES HERRN
10.00 Pfarrgottesdienst - Tauferneuerung der Kommunionkinder
Mo 11.01.
17.30 Rosenkranz für den Frieden in der Welt
18.00 Hl. Messe Fam. Sendner f. + Schw. M. Demetria
Mg: Helga Kirschner m. Fam. f. + Eltern u. Großeltern
Di 12.01.
16.00 Schülermesse Martina Neu f. + Vater Johann Reisbeck
Mi 13.01. Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer
8.00 Hl. Messe Gerlinde Englbrecht f. + Eltern u. Angehörige
Mg: f. + Willibald Muck v. seinen Angehörigen
18.00 Fatimarosenkranz
18.00 Piesenkofen: Fatimarosenkranz
Do 14.01.
17.00 Eucharistische Anbetung
18.00 Hl. Messe Brigitte Peis f. + Mutter Margarete Stachl
Mg: Brigitte Peis f. + Vater Wilhelm u. Bruder Lothar Stachl
Mg: Thekla Sigl m. Kindern f. + Mutter u. Oma
Fr 15.01.
10.00 Lebenszentrum: Wortgottesdienst
ab 15.00 Krankenkommunion
Sa 16.01.
ab 9.00 Krankenkommunion
16.15 Beichtgelegenheit
17.00 Vorabendmesse Hermine Riedl f. + Mutter
Mg: Fam. Riedl f. + Josef Spörl
Mg: Fam. Riedl f. + Elsa Kotarski u. Betty Beer
Mg: Fam. Löffler f. + Ehefrau u. Mutter
Mg: Fam. Neumeier f. + Alois Neumeier
Mg: Fam. Neumeier f. alle + Angehörigen
Mg: Maria Freundorfer f. + Eltern u. Angehörige
Mg: Georg Freundorfer f. + Eltern u. Angehörige
Mg: Wenz u. Gertrud Schollerer f. bds. + Eltern

So 17.01. 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Pfarrgottesdienst Mg: Elisabeth Gerl f. + Mutter
Mg: Fam. Schöttl f. + Ehemann u. Vater
Mg: Bernhard Silbereisen m. Fam. f. + Vater Hermann Silbereisen
Mg: Sofie Weidner f. + Mutter Elsa Kotarski
11.00 Tauffeier von Julius Maximilian Hoffmann
Mo 18.01.
17.30 Rosenkranz für den Frieden in der Welt
18.00 Hl. Messe f. + Oswald Hernitschek
v. d. Bewohnern d. Anno-Santo-Sdlg.
Mg: Franz Forstner f. + Tante Anna Huber
Di 19.01.
16.00 Schülermesse
18.00 Ökumenischer Gottesdienst zur
Gebetswoche für die Einheit der Christen
Mi 20.01. Hl. Sebastian, Märtyrer und Hl. Fabian, Papst, Märtyrer
14.30 Seniorengottesdienst Amalie Böhm f. + Ehemann
Mg: Rosemarie Swoboda m. Sohn f. + Ehemann u. Vater
Mg: Elisabeth Cistecky f. + Ehemann Bruno
Do 21.01. Hl. Agnes, Märtyrerin und Hl. Meinrad, Mönch u. Märtyrer
17.00 Eucharistische Anbetung
18.00 Hl. Messe Monika Schwarzbeck m. Fam. f. d. Armen Seelen
Mg: Fam. Gerlinde Pielmeier f. + Hildegard Schmucker
Fr 22.01. Hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer
10.00 Lebenszentrum: Hl. Messe Frieda Rieger f. + Angehörige
Sa 23.01. Sel. Heinrich Seuse, Ordenspriester u. Mystiker
14.00 Tauffeier von Emilia Rita Karin Luger
16.15 Beichtgelegenheit
17.00 Vorabendmesse f. + Inge Hensler
Mg: Marianne Langer m. Fam. f. + Angehörige
Mg: Erna Helmhold f. + Eltern Alois u. Rosa Rieger
Mg: Fam. Krottenthaler f. + Eltern u. + Vater
Mg: Irmgard Goldmann f. + Vater Johann Geiler
Mg: Franziska Kinscher f. + Eltern
Mg: Thekla Sigl f. + Kunden
Mg: Thekla Sigl f. + Anna de Rogala
Mg: Gertrud Schollerer
f. + Brüder Karl u. Helmut Hurt
So 24.01. 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Pfarrgottesdienst
Gottesdienstordnung
St. Peter, Niedertraubling
So 10.01. FEST DER TAUFE DES HERRN
8.00 Hl. Messe Fam. Wagner f. + Eltern
Mi 13.01. Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer
18.00 Fatimarosenkranz
Fr 15.01.
18.00 Hl. Messe Gerhard Holzer f. + Eltern
So 17.01. 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS
8.00 Hl. Messe Fam. Ettl f. + Alois Hofstetter
Mg: f. + Konrad Ettenhuber, Leo Plohmann,
Alois Hofstetter u. Regina Dostler
von den Singles in Niedertraubling
Mg: Mariele Blaimer f. + Tochter Eva-Maria Magerl
Fr 22.01. Hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer
18.00 Hl. Messe Josef Fink m. Kindern f. + Ehefrau u. Mutter
So 24.01. 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS
8.00 Hl. Messe Kurt Deliga m. Sohn f. + Ehefrau u. Mutter
Mg: Ernst Pröbstl m. Söhnen u. Fam.
f. + Ehefrau u. Mutter und Eltern u. Großeltern
Bezirkskonvent der Marianischen Männer-Congregation in Pfatter
Am Samstag, 16. Januar 2010, sind alle Sodalen zum Bezirkskonvent in
Pfatter herzlich eingeladen.
8.30 Hl. Messe mit Zentralpräses Thomas Schmid zum Thema:
„Maria attraktives Gesicht der Kirche“
anschließend Konvent in der Gaststätte Giertorfer
Gebetswoche für die Einheit der Christen
Wir laden Sie ganz herzlich ein zum ökumenischen Gottesdienst am
19.01.2010 um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche und zum anschließenden Beisammensein
im Pfarrheim.
Hrsg: Kath. Pfarramt St. Georg Obertraubling Piesenkofener Str. 1, 93083 Obertraubling
Tel. 09401/6779 Fax. 09401/523236
Email: obertraubling@bistum-regensburg.de Internet: www.pfarrei-obertraubling.de
Redaktionsschluss f. nächsten Pfarrbrief: Mittwoch, 20. Januar 2010

Gottesdienstordnung
St. Michael, Oberhinkofen
So 10.01. FEST DER TAUFE DES HERRN
9.15 Hl. Messe Josef Adamzik f. + Ehefrau Margarete
Mi 13.01. Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer
17.30 Fatimarosenkranz - Beichtgelegenheit
18.00 Hl. Messe Fam. Hofweber f. beiders. + Eltern
So 17.01. 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.15 Hl. Messe f. + Mutter Adele u. Tante Sofie
v. Richard u. Martina m. Fam.
Mg: Sibylle Bäumel f. + Ehemann Ernst
Mg: Rita Stadler f. + Schwiegersohn Ernst
Mg: Fam. Margot Jünger f. + Mutter u. Schwiegereltern
Mg: Agnes Kellner f. + Vater
Mi 20.01. Hl. Sebastian, Märtyrer und Hl. Fabian, Papst, Märtyrer
18.00 Hl. Messe
So 24.01. 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.15 Hl. Messe Josef Weitzer f. + Eltern u. Schwester
Mg: Mathilde Bohmann f. + Ehemann, Eltern u. Verwandtschaft
Mg: Hilde Rieger f. + Vater Karl Bohmann
Die KAB lädt alle Pfarrangehörigen recht herzlich ein:
zur Filmvorführung über das Leben und die Seligsprechung von Frater Eustachius
Kugler:
Termin: Samstag, 16.01.2009 um 14.00 Uhr, im Pfarrsaal
Es wird Kaffee und Kuchen zum Verkauf angeboten.
Termine
Mo 11.01. 19.45 Uhr: Bibelteilen
Fr 15.01. ab 14.00 Uhr Krankenkommunion
Sa 16.01. ab 9.00 Uhr Krankenkommunion
Sa 16.01. 14.00 Uhr: KAB Filmvorführung über Frater Eust. Kugler
Mi 20.01. 14.30 Uhr: Seniorengottesdienst