18/2011 ab 27. Oktober - Pfarrei Obertraubling
18/2011 ab 27. Oktober - Pfarrei Obertraubling
18/2011 ab 27. Oktober - Pfarrei Obertraubling
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gottesdienstordnung<br />
St. Georg, <strong>Obertraubling</strong><br />
Do <strong>27.</strong>10. Donnerstag der 30. Woche im Jahreskreis<br />
14.30 Requiem u. Beerdigung von Frau Adelheid Aumeier<br />
Anbetung und Abendmesse entfallen!!!<br />
Sa 29.10. Samstag der 30. Woche im Jahreskreis<br />
15.00 Tauffeier von Lucia Schäffer<br />
17.15 Beichtgelegenheit<br />
<strong>18</strong>.00 Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />
Wolfgang Judenmann f. + Eltern<br />
Mg: Fam. Schimanko f. + Eltern<br />
Mg: Fam. Piechula f. + David Hensel u. f. d. Armen Seelen<br />
Mg: f. + Hans Wittmann v. Fam. Mirl<br />
Mg: Josef Bäumel m. Fam. f. + Eltern Hans u. Erna Bäumel<br />
Mg: Helga Stuber f. + Mutter Elis<strong>ab</strong>eth Handl<br />
Mg: Fam. Maria Kurth f. + Bruder Fritz<br />
Mg: Eintrittsjahrgang 1960 f. + Lehrer u. Mitschüler<br />
Mg: Geschwister Helmberger f. + Eltern u. Schwester<br />
Mg: Renate Wolfsteiner f. + Vater Willibald Bauer<br />
Mg: Renate Wolfsteiner f. + Großmutter Sophie Eckmann<br />
Mg: Alois Wolfsteiner f. + Eltern Xaver u. Karolina<br />
Wolfsteiner<br />
So 30.10. 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Pfarrgottesdienst<br />
Mg: Martha Galinowski m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
u. + Schwiegereltern<br />
Mg: Josef Bäumel m. Fam. f. + Eltern u. Großeltern<br />
17.00 Konzert des Jugendchores: "Abend- und Segenslieder"<br />
<strong>18</strong>.00 Piesenkofen: <strong>Oktober</strong>rosenkranz<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Allerheiligen in <strong>Obertraubling</strong> und Piesenkofen<br />
10.00 Uhr: Festmesse mit Totengedenken, anschl. Friedhofgang und<br />
Gräbersegnung im kirchlichen Friedhof<br />
14.00 Uhr: Andacht mit Gräbersegnung im Friedhof Piesenkofen<br />
Das Pfarrbüro ist an Allerseelen, 02.11.<strong>2011</strong>, geschlossen!<br />
Mo 31.10. Hl. Wolfgang, Bischof v. Regensburg - Hochfest<br />
Hauptpatron der Stadt und der Diözese<br />
17.00 Beichte zum Allerheiligenfest<br />
17.30 Rosenkranz für den Frieden in der Welt<br />
<strong>18</strong>.00 Vor<strong>ab</strong>endmesse f. + Anna Kapfer<br />
Mg: Irmengard Hammermeier m. Kindern f. + Ehemann,<br />
Sohn,<br />
Vater u. Bruder<br />
Mg: f. + Rita Sixt v. ihren Kindern<br />
Mg: Fam. Weinzierl - Thanner f. + Ehefrau u. Mutter<br />
Mg: Ulrike u. Bernhard Schinko f. + Väter u. Verwandte<br />
Mg: Ulrich Dirigl f. + Sohn Christian<br />
Di 01.11. HOCHFEST ALLERHEILIGEN<br />
10.00 Pfarrgottesdienst mit Totengedenken, anschließend<br />
Friedhofgang und Gräbersegnung im kirchlichen<br />
Friedhof<br />
(gestaltet vom Kirchenchor)<br />
Mg: Elis<strong>ab</strong>eth Fisch f. + Eltern Martha u. Dr. Alfons Frey u.<br />
Tante Maria Bäumel<br />
Mg: f. + Raimund Walter Bigusz v. s. Eltern<br />
Mg: Therese Weinfurtner f. + Ehemann , Vater u. Opa<br />
Mg: Fam. Gailer f. + Sohn Christoph<br />
Mg: f. + Otto Kellner v. s. Ehefrau m. Kindern<br />
Mg: Elis<strong>ab</strong>eth Kellner f. bds. + Eltern u. Verwandte<br />
14.00 Andacht mit Gräbersegnung im Friedhof Piesenkofen<br />
Mi 02.11. ALLERSEELEN<br />
9.00 Piesenkofen – Aussegnungshalle:<br />
Hl. Messe<br />
Kathi Stockmeier m. Fam. f. + Ehemann u. Vater<br />
Mg: Emma Franz f. + Ehemann,.Sohn, Eltern, Geschwister<br />
u. Angehörige<br />
Mg: Fam. Alois Semmelmann f. beiders. + Eltern<br />
Mg: Fam. Alois Semmelmann f. d. armen Seelen<br />
10.00 Lebenszentrum: Hl. Messe<br />
Frieda Rieger f. + Bruder u. Eltern<br />
17.30 Rosenkranz für die Verstorbenen<br />
<strong>18</strong>.00 Requiem für alle Verstorbenen der <strong>Pfarrei</strong><br />
Amanda Schmaus m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Bei allen Gottesdiensten Kollekte für die Priesterausbildung<br />
in Mittel- und Osteuropa
Sa 05.11. Samstag der 31. Woche im Jahreskreis<br />
16.15 Beichtgelegenheit<br />
17.00 Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />
Familien Klingshirn/Kotarski f. + Eltern<br />
Mg: f. + Hans Wittmann von seinen Enkeln<br />
Mg: f. + Hans Wittmann v. seiner Familie<br />
Mg: E. Peitschmeyer f. + Ehemann<br />
Mg: J. Biener m. Fam. f + Tante Elis Handl<br />
Mg: L. K. nach Meinung<br />
Mg: Anni Folger f. + Mutter<br />
Mg: Fam. Josef Folger f. + Mimi Mößmer<br />
Mg: Fam. Folger f. + Alfred Schmaus<br />
Mg: Beate Wackerbauer f. + Eltern u. Großeltern<br />
So 06.11. 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
9.00 Piesenkofen: Hl. Messe zum Kirchenpatrozinium<br />
Schützenverein Edelweiß Piesenkofen f. + Mitglieder<br />
Mg: Miriam Hankofer m. Fam. f. + Mutter u. Oma<br />
Mg: Wolfgang Hankofer m.Fam. f. + Onkel Johann Wittmann<br />
Mg: Elis<strong>ab</strong>eth Czada m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Rudolf<br />
Mg: Fam. Dallmann f. + Eltern u. Großeltern<br />
Mg: Xaver Schroll f. + Ehefrau<br />
10.00 Pfarrgottesdienst<br />
Mg: Helga Semmler m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Mo 07.11. Hl. Wilibrord, Bischof v. Utrecht, Glaubensbote<br />
17.30 Rosenkranz für den Frieden in der Welt<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Luise Wiesent f. + Frau Handl<br />
Mg: R. Dechant f. + Vater<br />
Mg: Anna Neumeier f. + Eltern<br />
Mg: Johann Neumeier f. + Eltern<br />
Di 08.11. Dienstag der 32. Woche im Jahreskreis<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Fam. Michael Wagner f. + Hildegard u. Hans Weigl<br />
Mg: f. + Ilse Rauner v. d. Bew. d. Anno-Santo-Sdlg.<br />
Mi 09.11. Weihetag der Lateranbasilika - Fest<br />
14.30 Seniorengottesdienst<br />
Elis<strong>ab</strong>eth Czada f. + Onkel u. Tante Cepnik u. f. + Freunde<br />
Mg: A. Piechula f. + Ehemann<br />
Mg: Rosemarie Swoboda m. Sohn f. + Ehemann u. Vater<br />
Do 10.11. Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Hedwig Limmer m. Kindern u. Enkeln f. + Ehemann, Vater u.<br />
Opa<br />
Mg: Anna Englbrecht f. + Schwager Ludwig Limmer<br />
Mg: Gottfried u. Herbert Hammer m. Fam. f. + Mutter<br />
17.00 Kirchenparkplatz:<br />
Martinsfeier des Kindergartens St. Konrad<br />
anschl. Martinszug<br />
Fr 11.11. Hl. Martin, Bischof von Tours<br />
<strong>ab</strong> 14.00 Krankenkommunion<br />
Sa 12.11. Hl. Josaphat, Bischof u. Märtyrer<br />
<strong>ab</strong> 9.00 Krankenkommunion<br />
16.15 Beichtgelegenheit<br />
17.00 Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />
Gemeinde <strong>Obertraubling</strong> für die Gefallenen und Vermissten<br />
der beiden Weltkriege<br />
Mg: VdK <strong>Obertraubling</strong> f. + Mitglieder<br />
Mg: Sudetendeutsche Landsmannschaft für alle Verstorbenen<br />
Mg: Annemarie Rath m. Fam. f + Eltern<br />
Mg: Trachtenkapelle <strong>Obertraubling</strong> f. + Erna Bäumel<br />
Mg: Maria Bas f. + Ehemann, Eltern u. Geschwister<br />
Mg: Fam. Kaul/Menesi f. + Ehefrau, Mutter und Oma<br />
Mg: Fam. Schönberger f. + Vewandte u. Freunde<br />
Mg: Angela Fuchs m. Sohn f. + Ehemann u. Vater u. +<br />
Angehörige<br />
Mg: Ulrich Dirigl f. + Hans Wittmann<br />
anschl. Gedenkfeier für die Gefallenen und Vermissten
So 13.11. 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Pfarrgottesdienst<br />
Mg: Fam. Inge Pielmeier f. + Anna u. Anton Steinbach<br />
Mg: Fam. Markus Detter f. + Vater Ludwig Detter<br />
11.00 Tauffeier von Tim Benjamin Tischler<br />
<strong>18</strong>.00 Piesenkofen: Fatimarosenkranz<br />
<strong>18</strong>.00 Fatimarosenkranz<br />
Mo 14.11. Montag der 33. Woche im Jahreskreis<br />
17.30 Rosenkranz für den Frieden in der Welt<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
f. alle Verstorbenen der Familie Neumüller<br />
Mg: f. + Hans u. Erna Bäumel v. Fam. Lothar Mandl<br />
Mg: Amanda Schmaus m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Di 15.11. Hl. Albert der Große, Ordensmann, Kirchenlehrer,<br />
Bischof von Regensburg - Fest<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
f. + Centa Dorschner v. d. Bew. der Anno-Sanro-Siedlung<br />
Mi 16.11. Hl. Margarete, Königin von Schottland<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Fam. Hitzler f. + Frieda Ritter u. ihre Angehörigen<br />
Mg: Kathi Stockmeier f. + Schwager Alfred<br />
Do 17.11. Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin<br />
17.00 Eucharistische Anbetung<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Elfriede Wartlsteiner m. Kindern und Enkeln f. + Ehemann,<br />
Vater u. Opa zum 10. Todestag<br />
Mg: f. + Margarete Konhäuser v. ihren Nichten u. Neffen<br />
Mg: Michael Freidl m. Kindern f. + Ehefrau u. Mutter<br />
Mg: f. die Schwestern d. Bruder-Konrad-Hauses u. ihren<br />
Anliegen<br />
Mg: Fam. Bücherl f. + Johannes Bücherl u. z. Ehren der<br />
hl. Schutzengel<br />
Mg: Gerda Gottwald f. + Mutter<br />
Mg: Irmgard Kraus f. + Anna u. Anton Stadler<br />
Fr <strong>18</strong>.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom<br />
16.00 Lebenszentrum:<br />
Hl. Messe<br />
Gedenkgottesdienst f. alle + Bewohner des Lebenszentrums<br />
Sa 19.11. Hl. Elis<strong>ab</strong>eth, Landgräfin v. Thüringen<br />
16.15 Beichtgelegenheit<br />
17.00 Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />
Pfarrgemeinde <strong>Obertraubling</strong> f. + Prälat Georg Strupf<br />
Mg: Fam. Heeling f. + Eltern u. Bruder<br />
Mg: Margarete Hirtreiter f. + Ehemann u. Eltern u.<br />
Margarete Braun<br />
Mg: f. + Josef Sixt von seinen Kindern<br />
Mg: Frau Martina Ludwig f. + Mutter Frau Elis<strong>ab</strong>eth Wetzel<br />
Mg: Helga Stuber m. Fam. f. + Eltern J. u. E. Handl<br />
Mg: Fam. Klingshirn/Zanner f. + Eltern u. Schwiegereltern<br />
Mg: Helmut Schneider f. + Eltern u. Bruder<br />
Mg: Erika Schneider f. + Eltern, Bruder u. Verwandte<br />
Mg: f. + Prälat Georg Strupf von seinen Geschwistern m.<br />
Familien<br />
Diaspora-Kollekte<br />
So 20.11. CHRISTKÖNIGSSONNTAG - HOCHFEST<br />
10.00 Pfarrgottesdienst - Tauferneuerung der Kommunionkinder<br />
Mg: Fam. Hitzler f. + Hans Heigl u. seinen Angehörigen<br />
11.15 Tauffeier von Raphael Alexander Wilhelm Kirschner<br />
Diaspora-Kollekte<br />
Liebe Gottesdienstbesucher,<br />
am 30.10.<strong>2011</strong> wurde wieder auf die Winterzeit umgestellt, aus diesem Grund finden<br />
die<br />
Samstagvor<strong>ab</strong>endgottesdienste wieder um 17.00 Uhr statt. Bitte beachten Sie, dass<br />
auch<br />
die Werktagsgottesdienste, auf Wunsch der Mitfeiernden, von 19.00 Uhr auf <strong>18</strong>.00<br />
Uhr<br />
vorverlegt werden.
St. Peter, Niedertraubling<br />
Fr 28.10. Hl. Simon u. Hl. Judas Thaddäus, Apostel - Fest<br />
19.00 Hl. Messe Fam. Schönberger f. + Theresia Bäuml<br />
So 30.10. 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Hermann Mundigl f. + Ehefrau, Eltern u. Schwiegereltern<br />
Mg: Maria Kirchinger f. + Ehemann u. Eltern<br />
Mg: Mariele Gruber f. + Familie Meier<br />
Di 01.11. HOCHFEST ALLERHEILIGEN<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Totengedenken - Friedhofgang - Gräbersegnung<br />
Renate Fröhlich m. Sohn f. + Ehemann u. Vater u. Eltern u.<br />
Schwiegereltern<br />
Mg: Renate Kapfelsperger f. + Eltern u. Schwiegereltern<br />
Mg: Annemarie Zanner m. Fam. f. + Geschwister u. Eltern<br />
Mg: Fam. Zettl f. + Eltern u. Großeltern und Fam. Hausecker<br />
f. + Onkel u. Tante<br />
Mg: Fam. Ettl f. die Armen Seelen<br />
Mg: Maria Prasch f. + Ehemann, Vater u. Opa<br />
Mg: Fam. Höchstetter f. + Fam. Lindinger und Maria u. Anna<br />
Dietl<br />
Mg: Erna Diebold m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Mi 02.11. ALLERSEELEN<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Brigitte Mundigl f. d. Armen Seelen<br />
Mg: Maria Marchsreiter m. Sohn u. Fam. f. + Ehemann u.<br />
Vater<br />
Mg: Maria Marchsreiter f. + Mathilde u. Hermann Schweiger<br />
Kollekte für die Priesterausbildung in Mittel- u. Osteuropa<br />
So 06.11. 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Anton Steinbach m. Fam f. + Vater<br />
Mg: Veronika Steinbach m. Fam. f. + Mutter<br />
Mg: Josef Mayerhofer m. Fam. f. + Vater<br />
Mg: Fam. Hiltwein f. bds. + Eltern, Großeltern u. Verwandte<br />
Mg: f. + Hildegard Wagner v. Fam. Hofstetter<br />
Mg: Therese Schmalzl f. + Mutter<br />
Fr 11.11. Hl. Martin, Bischof v. Tours<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Josef Wagner m. Kindern f. + Ehefrau u. Mutter Hildegard<br />
Mg: Christa u. Gerhard Holzer für die Armen Seelen<br />
Mg: Brigitte Mundigl f. + Theresia Bäuml<br />
So 13.11. 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Gemeinde <strong>Obertraubling</strong> für die Gefallenen und Vermissten<br />
der beiden Weltkriege<br />
Mg: Edith Lang f. + Eltern u. Geschwister<br />
Mg: Fam. Holzer f. + Josef Holzer<br />
Mg: Fam. Kühlinger f. + Angehörige<br />
Mg: Alfons Pflamminger f. + Schwägerin Anna Fuchs u.<br />
Martha Beer<br />
Mg: Johanna Wild f. + Eva Maria Magerl<br />
anschl. Gedenkfeier für die Gefallenen und Vermissten<br />
<strong>18</strong>.00 Fatimarosenkranz<br />
Fr <strong>18</strong>.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Christa u. Gerhard Holzer f. + Josef Holzer<br />
Mg: Maria Schubert f. + Geschwister<br />
Mg: Maria Schubert f. + Eltern u. Ehemann<br />
So 20.11. CHRISTKÖNIGSSONNTAG - HOCHFEST<br />
8.00 Hl. Messe<br />
Fam. Zettl u. Fam. Hausecker f. + Mutter, Oma u. Tante<br />
Mg: Anni Schubert z. Ehren d. Mutter Gottes<br />
Mg: Fam. Schubert f. + Therese Bäuml<br />
Mg: Alois Beer f. + Eltern<br />
Mg: Barbara Kuhnert f. + Anna u. Anton Steinbach<br />
Mg: Josef Thalhofer f. + Eltern u. Geschwister<br />
Diaspora Kollekte
St. Michael, Oberhinkofen<br />
So 30.10. 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
9.15 Hl. Messe<br />
Anton Hendlmeier f. d. Armen Seelen i. Fegefeuer d. Filiale<br />
Oberhinkofen<br />
Mg: Maria Sailer f. + Eltern u. Verwandte<br />
Mg: Franziska Weitzer m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Di 01.11. HOCHFEST ALLERHEILIGEN<br />
9.15 Hl. Messe<br />
Totengedenken - Friedhofgang - Gräbersegnung<br />
Emma u. Josef Wagner f. + Sohn, Eltern u. Geschwister<br />
Mg: Fam. Parzefall f. beiders. + Verwandtschaft<br />
Mg: Josef Stephan f. + Eltern u. Großeltern<br />
Mg: Maria Stockmeier m. Kindern f. + Ehemann u. Vater<br />
Mg: Johann Gruber f. + Eltern<br />
Mg: Rainer Kohl f. + Ehefrau Frieda<br />
Mg: Rainer Kohl f. + Philomena u. Simon Weitzer<br />
Mg: Erwin Seltenhofer f. + Mutter, Schwiegereltern u.<br />
Verwandtschaft<br />
Mg: Josef Feigl f. + Vater Anton<br />
Mg: Margot Jünger m. Fam. f. + Mutter u. Schwiegereltern<br />
Mg: Friedrich Gruber f. + Eltern u. Bruder<br />
Mi 02.11. ALLERSEELEN<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Fanny Schrödinger f. + Ehemann<br />
Kollekte für die Priesterausbildung in Mittel- u. Osteuropa<br />
Do 03.11. Donnerstag der 31. Woche im Jahreskreis<br />
10.00 Requiem f. + Frau Magdalena Hartmann<br />
Beerdigung am 12.45 Uhr am unteren Kath. Friedhof<br />
So 06.11. 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
9.15 Hl. Messe<br />
Fr. Scheuerer f. + Frieda Kohl<br />
Mg: Anna Kellner f. + Ehemann u. Tochter<br />
Mg: Amalie Sailer f. + Eltern<br />
Di 08.11. Dienstag der 32. Woche im Jahreskreis<br />
14.00 Seniorengottesdienst<br />
Willibald Eichhammer f. + Eltern<br />
So 13.11. 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
9.15 Hl. Messe<br />
Gemeinde <strong>Obertraubling</strong> für die Gefallenen und Vermissten<br />
der beiden Weltkriege<br />
Mg: Schützenverein Weidtal Scharmassing f. + Mitglieder<br />
Mg: Fanny Schrödinger f. + Eltern, Großeltern u. Angehörige<br />
anschl. Gedenkfeier für die Gefallenen und Vermissten<br />
<strong>18</strong>.00 Fatimarosenkranz - Beichtgelegenheit<br />
Mi 16.11. Hl. Margarete, Königin von Schottland<br />
<strong>18</strong>.00 Hl. Messe<br />
Anni Wagner f. + Fanny Tratzl, Hermine Seltenhofer u.<br />
Gerlinde Flötzinger<br />
Mg: Franziska Weitzer f. + Schwiegereltern<br />
So 20.11. CHRISTKÖNIGSSONNTAG - HOCHFEST<br />
9.15 Hl. Messe<br />
Karl Prüglmeier f. + Mutter<br />
Mg: z. Gottesmutter f. deren immerwährende Hilfe<br />
Mg: Helga Kramel m. Fam. f. + Eltern Cäcilia u. Josef<br />
Weitzer<br />
Mg: Alfred Jünger m. Fam. f. + Vater u. Oma<br />
Mg: f. + Resi u. Walter Nowotny v. d. Söhnen<br />
Mg: Franz Aukofer m. Fam. f. + Mutter Anneliese Aukofer<br />
zum<br />
Sterbetag<br />
Diaspora-Kollekte
Die kirchlichen Vereine laden ein, zum Vortrag:<br />
„Eine christliche Leitkultur für Europa? -<br />
Das Christentum baut die Brücke zwischen<br />
Tradition und Zukunft“<br />
am Donnerstag, den 10.11.<strong>2011</strong><br />
um 19.00 Uhr im Pfarrheim<br />
Referent: Herr Franz Spichtinger<br />
Nikolausaktion der Pfadfinder<br />
Wollen auch Sie einen Nikolaus für Ihr Kind? Die Pfadfinder bieten<br />
auch dieses Jahr wieder ihren Nikolausservice an.<br />
In Teams zu je drei Personen (Nikolaus, Krampus (optional), Engel)<br />
besuchen wir sie am 5. oder 6. Dezember. Der Nikolaus begrüßt das<br />
oder die Kinder mit einem Gedicht und liest ihnen anschließend die<br />
Leviten (die Schandtaten stehen auf einem kleinen Zettel, den die<br />
Eltern dem Nikolaus beim Eintreffen zustecken) - stilecht aus dem<br />
goldenen Buch. Doch weil der Nikolaus ein gutes Herz hat,<br />
bekommen die Kinder natürlich auch Geschenke von ihm überreicht.<br />
In seinem großen Sack ist für jeden etwas drin. Wie großzügig der<br />
Nikolaus ist, bestimmen die Eltern, die ihm vorher die Päckchen in<br />
den Sack legen. Der Nikolaus ver<strong>ab</strong>schiedet sich traditionell mit<br />
Ermahnungen und einem feierlichen Spruch. Das Ganze ist kostenlos,<br />
über Spenden freuen wir uns natürlich sehr.<br />
Anmeldung <strong>ab</strong> 15. November täglich von <strong>18</strong>.00 bis 20.00 Uhr<br />
unter:<br />
Tel.: 0171 / 9766<strong>18</strong>8<br />
Noch ein paar Hinweise: Bitte bereiten Sie für jedes Kind einen<br />
eigenen einseitig beschriebenen Zettel mit Stichpunkten, sortiert nach<br />
den "guten und schlechten Seiten" vor. Diesen deponieren Sie bitte<br />
mitsamt den Geschenken kurz vor der Ankunft des Nikolaus vor der<br />
Türe, so dass dieser dann gleich in die gute Stube eintreten kann.<br />
Sollten Sie ausdrücklich keinen Krampus wünschen, teilen Sie uns<br />
dies bitte bei der Anmeldung mit.<br />
Termine<br />
So 30.11 17.00 Uhr Konzert des Jugenchores in der Pfarrkirche<br />
„Abend- und Segenslieder“<br />
Mo 31.10. 19.00 Uhr Bibelteilen<br />
Di 08.11. 14.30 Uhr Caritas-Sprechstunde im Rathaus Neutraubling<br />
Mi 09.11. <strong>ab</strong> 8.00 Uhr Kirchenputz<br />
Mi 09.11. 14.30 Uhr Seniorengottesdienst<br />
Do 10.11. 19.00 Uhr Vortrag aller kirchlichen Vereine<br />
Fr 11.11. <strong>ab</strong> 14.00 Uhr Krankenkommunion<br />
Sa 12.11. <strong>ab</strong> 9.00 Uhr Krankenkommunion<br />
Sa 12.11. 10.00 Uhr Treffen des Krankenhausbesuchsdienstes u.<br />
des Besuchsdienstes vor Ort<br />
So 13.11. 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Pfarrsaal<br />
Mo 14.11. <strong>18</strong>.30 Uhr Treffen des Sachausschuss Jugend im<br />
Pfarrheim<br />
Di 15.11. <strong>ab</strong> heute Nikolausaktion der Pfadfinder (siehe Hinweis)<br />
Mi 16.11. 15.00 Uhr Pfarrsaal: Kindertheater der Pfarrbücherei<br />
Do 17.11. 20.00 Uhr Sitzung des PGR in Oberhinkofen<br />
Sa 19.11. 11.00 Uhr Probe für den Tauferneuerungsgottesdienst<br />
So 20.11. 10.00 Uhr Tauferneuerungsgottesdienst der<br />
Kommunionkinder
Change language