TRESPA Meteon - ThyssenKrupp Plastics Austria
TRESPA Meteon - ThyssenKrupp Plastics Austria
TRESPA Meteon - ThyssenKrupp Plastics Austria
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>®<br />
Inhaltsverzeichnis Seite<br />
Allgemeine Produktbeschreibung 3 - 5<br />
Datenblatt Materialeigenschaften 5 - 6<br />
Lieferprogramm 7<br />
Verarbeitung und Montage von Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics 8<br />
Fassadenanwendungen – allgemeine Informationen zu hinterlüfteten Fassaden 9<br />
Allgemeine Richtlinien Außenwandbekleidungen und Befestigunssysteme 10<br />
Fugen und Plattenanschlüsse 11 - 13<br />
Ecklösungen 14<br />
Durchbiegung 15<br />
Bemessungsgrundlagen 16<br />
Sichtbare Befestigung mit Schrauben auf Holzunterkonstruktion 17 - 20<br />
Sichtbare Befestigung mit Blindnieten auf Aluminiumunterkonstruktion 21 - 24<br />
Verdeckte Befestigung durch Kleben 25 - 28<br />
Persönliche Notizen 29<br />
Die Angaben in dieser Publikation stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse.<br />
Sie erfolgen nach bestem Wissen und beruhen auf einer sorgfältigen Prüfung.<br />
Haftung ausgeschlossen.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 2
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Allgemeine Produktbeschreibung<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® ist eine großformatige ebene Platte auf Basis thermohärtender Harze, homogen verstärkt<br />
mit Fasern auf Holzbasis, die unter hohem Druck und Temperatur verpresst werden. Aufgrund<br />
fortschrittlichster Techniken und einem weltweit patentierten Herstellungsverfahren (“Electronic Beam<br />
Curing”) erhalten die Platten eine integrierte, dekorative Oberfläche. Trespa <strong>Meteon</strong>® wird für vertikale<br />
Anwendungen eingesetzt, wie Fassadenbekleidungen, Balkon- sowie Attikabekleidungen und zahlreiche<br />
andere Anwendungen im Außenbereich. Mit einer starken Betonung auf Design und Innovation hat Trespa<br />
auch gebogene Elemente entwickelt, die Fassaden eine besondere Tiefe verleihen. Die patentierte<br />
Technologie von Trespa gewährleistet, dass <strong>Meteon</strong>® Platten einzigartig auf dem Markt sind.<br />
Dauerhaftigkeit<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® ist extrem witterungsbeständig. Sonne, Regen – inklusiv saurer Regen, oder Feuchtigkeit<br />
haben keinen signifikanten Effekt auf die Plattenoberfläche.<br />
Künstliche Bewitterungstests nach der EN 438-2:29 zeigen, dass beide, die UV- Beständigkeit und<br />
Farbechtheit der dekorativen Oberfläche mit der Einstufung in der Klasse 4-5 der internationalen Grauskala<br />
nach (ISO 105 A 02), sehr hoch sind. Für die meisten europäischen Länder bedeutet dies, dass bei der<br />
Anwendung vertikaler Fassadenbekleidung oder Balkonverkleidung, für einen Zeitraum von mindestens zehn<br />
Jahren keine nennenswerten Farbveränderungen des Dekors auftreten.<br />
Leicht zu reinigen<br />
Aufgrund der geschlossenen porenfreien Struktur der glatten Plattenoberflache können sich<br />
Verschmutzungen nicht festsetzen. Oberflache und Schnittkanten müssen nicht gestrichen oder mit einer<br />
Schutzschicht versehen werden. Trespa <strong>Meteon</strong>® wird durch nicht scheuernde Haushaltsreiniger oder starke<br />
organische Losungsmittel nicht beeinträchtigt, wenn diese gemäß den Trespa Reinigungsvorschriften benutzt<br />
werden. Dank dieser Eigenschaften ist Trespa <strong>Meteon</strong>® leicht zu reinigen und schafft wartungsarme<br />
Außenanwendungen. Für die kompletten Reinigungsvorschriften besuchen Sie bitte www.trespa.com.<br />
Widerstandsfähigkeit<br />
Die hohe Elastizität sowie Zug- und Biegefestigkeit garantieren die außerordentliche Stoßfestigkeit von Trespa<br />
<strong>Meteon</strong>®. Die Homogenität und Dichte des Kerns geben dem Plattenmaterial eine hohe Auszugskraft für<br />
Befestigungsmittel. Diese Eigenschaft kommt bei der Anwendung von verdeckten Befestigungssystemen mit<br />
Schrauben oder Hinterschnittankern optimal zur Geltung. Bezüglich Stabilität und Verarbeitungseigenschaften<br />
ist Trespa <strong>Meteon</strong>® vergleichbar mit Hartholz, wobei Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten jedoch unempfindlich gegen<br />
die Einwirkung von Feuchtigkeit sind und Verwitterung, Schimmelbildung oder Verrottung ausgeschlossen<br />
werden können.<br />
Diese Kombination von Vorteilen gewährleistet, dass Trespa Platten Ihr Aussehen für viele Jahre behalten.<br />
Vandalismus<br />
Die Trespa <strong>Meteon</strong>®-Platten sind aufgrund oben genannter Eigenschaften unempfindlich gegen Stoßlast und<br />
eignen sich ausgezeichnet in vandalismusgefährdeten Bereichen.<br />
Graffiti lassen sich mit geeignetem Lösungsmittel leicht und rückstandslos entfernen, ohne dass die<br />
Oberfläche von Trespa <strong>Meteon</strong>® angegriffen wird.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 3
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Brandverhalten<br />
Bei Ausbruch eines Feuers schmilzt, tropft oder explodiert Trespa <strong>Meteon</strong>® nicht und behalt lange Zeit seine<br />
Stabilität. Trespa <strong>Meteon</strong>® Typ FR ist von autorisierten Testinstituten in der ganzen Welt in eine<br />
hervorragende Brandverhaltensklasse eingestuft worden (siehe Tabelle Seite 5). Aufgrund der geringen<br />
Rauchentwicklung ist es toxikologisch unbedenklich.<br />
Schnittkanten<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® ist sehr pflegeleicht, Oberflächen und Schnittkanten müssen nicht gestrichen oder mit einer<br />
Schutzschicht versehen werden. Bei der Bearbeitung durch Sägen, Bohren oder Fräsen, können alle für<br />
Hartholz geeigneten Werkzeuge verwendet werden.<br />
Gesündere Gebäude<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® ist hervorragend geeignet für den Einsatz in vorgehängten hinterlüfteten<br />
Fassadensystemen. Diese “atmungsaktiven” Systeme weisen bauphysikalisch perfekte Eigenschaften auf,<br />
die nicht nur zu einem gesunden Raumklima führen, sondern sich auch positiv auf die Energiebilanz<br />
auswirken. An heißen Tagen kann die Sonnenwärme aufgrund der Belüftung zwischen den Platten und<br />
Wärmedämmstoffen abgeführt werden. Dies schafft eine Grundlage für nachhaltiges und Umweltfreundliches<br />
Bauen.<br />
Design<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>®-Fassadenplatten sind standardmäßig in vielen unterschiedlichen Farben, Ausführungen und<br />
Oberflächen erhältlich. Sonderanfertigungen sind ebenfalls kein Problem. Mit diesen Platten können Designs<br />
völlig neu gestaltet, verbessert und sogar neue Dimensionen hinzugefügt werden.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® ist nicht nur attraktiv – es ist außerordentlich robust und haltbar, so dass die Vision von<br />
heute auch morgen noch Bestand hat.<br />
Umweltbewusstsein<br />
Umweltbewusstsein spielt bei der Entwicklung und Herstellung von Trespa <strong>Meteon</strong>® eine wichtige Rolle. Die<br />
Platten bestehen aus thermohärtenden Harzen, homogen verstärkt mit maximal 70 % Fasern auf Holzbasis.<br />
Ein großer Anteil der verwendeten Rohstoffe ist schnell erneuerbar. Zusätzlich können neue Trespa Platten bis<br />
zu 10% wiederverwertete Produktionsabfalle enthalten. Trespa International war einer der ersten Hersteller<br />
von Plattenmaterial, der die vom Lloyd-Register vergebene ISO 14001-Zertifizierung erhalten hat. Die ISO<br />
14001- Richtlinien beschreiben die einzelnen Phasen der Planung, Durchführung, Erhaltung und<br />
Verbesserung eines vollständig integrierten Umweltmanagement- Systems.<br />
CE-Kennzeichnung<br />
Trespa International hat die neue CE-Kennzeichnung für seine Bauprodukte eingeführt. Das Trespa <strong>Meteon</strong>®<br />
Angebot entspricht in vollem Umfang den Anforderungen der neuen EU-Norm.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 4
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Garantien<br />
Durch die langjährige Praxis und das hohe Qualitätsniveau der Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten kann eine<br />
weitreichende Gewahrleistung für die Produktpalette allgemein und für einzelne Projekte im Besonderen<br />
eingeräumt werden.<br />
Mehr Informationen hierüber erhalten Sie von Ihrem persönlichen Ansprechpartner bei<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong>.<br />
Datenblatt Materialeigenschaften<br />
Dekorative Hochdruck – Schichtpressstoffplatten nach EN 438-6:2005 mit einer Dicke von 6 mm und größer<br />
für Außenanwendungen. Platten, bestehend aus Schichten von Fasern auf Holzbasis (Papier und/oder Holz),<br />
imprägniert mit thermohärtenden Harzen und Oberflächenbeschichtung(en) auf einer oder auf beiden Seiten<br />
in dekorativen Farben oder Ausführungen. Eine transparente Deckschicht wird der/den<br />
Oberflächenbeschichtung(en) beigefügt und härtet durch die einzigartige, betriebseigene Technologie<br />
„Electron Beam Curing (EBC)“ von Trespa aus, um wetter- und lichtschützende Eigenschaften zu verbessern.<br />
Diese Komponenten werden bei gleichzeitiger Anwendung von Wärme (! 150 °C) und hohem Druck (! 7<br />
MPa) miteinander verbunden, um ein homogenes, nicht-poröses Material mit erhöhter Dichte und integrierter<br />
dekorativer Oberfläche zu erhalten. Selbsttragende Außen-Kompakt-Schichtpressstoffe sind verlegefertig<br />
vorgerichtet, so dass es bei der vorgesehenen Anwendung nur erforderlich ist, sie zuzuschneiden, zu bohren<br />
usw.. Sie sind erhältlich in Standardqualität (EDS; weltweit nicht in allen Gebieten erhältlich) und in FR-<br />
Qualität (EDF).<br />
Alle Angaben beziehen sich auf die im Trespa <strong>Meteon</strong>® Standard - Lieferprogramm erwähnten Produkte.<br />
*) Nicht gültig für die folgende Farben - A04.0.1/A10.3.4/A10.1.8/A20.2.3/A36.3.5/A17.3.5/A12.3.7 und<br />
Dekore NA/NW.<br />
Für weitere Anwendungen oder Farben wie z.B. Projektfarben wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen<br />
Trespa-Vertreter.<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® wurde entwickelt für vertikale Außenanwendungen wie Fassadenbekleidungen,<br />
Balkonbekleidungen als auch für Deckenuntersichten im Außenbereich<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® „Curved Elements“ eignen sich nur für vertikale Fassadenbekleidungen.<br />
Für weitere Anwendungen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Trespa-Vertreter.<br />
Lagerungs-, Bearbeitungs-, Montage- und Reinigungsanleitungen werden vom Hersteller zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 5
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 6
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Lieferprogramm<br />
Die Besonderheit an Trespa <strong>Meteon</strong>® sind die verschiedenen Oberflächen – SATIN – ROCK und GLOSS,<br />
welche auch mit METALLIC Farben kombiniert werden können<br />
Weiters werden Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten für Fassaden-Anwendungen einseitig dekorativ geliefert, wodurch<br />
für den Kunden ein klarer kaufmännischer Vorteil entsteht.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten<br />
A = nicht in allen weltweiten Gebieten erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Ansprechpartner.<br />
B = nicht für alle Farben erhältlich<br />
C = auf Anfrage<br />
D = nur lieferbar in Standard Klasse<br />
E = nur lieferbar in FR Klasse (“schwerentflammbar”)<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Farbe/Dekor<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics, Wood Decors und Naturals besitzen eine richtungsgebundene Farboberfläche. Die<br />
benötigte Menge von Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics Platten für ein Projekt, sollte in einem bestellt und<br />
ausgeliefert werden.<br />
Detailierte Hinweise finden Sie auf Seite 8.<br />
Brandklasse<br />
Die einseitig dekorativen Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten in Standard Klasse und FR- Klasse werden zusätzlich zu<br />
dem Plattensticker mit einem Identifikationsdruck auf der nicht dekorativen schwarzen Seite der Platte<br />
versehen.<br />
Beidseitig dekorative Trespa <strong>Meteon</strong>® Standard Klasse und FR- Klasse Platten können durch den<br />
Plattensticker deutlich identifiziert und unterschieden werden.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 7
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Verarbeitung und Montage von Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics Platten bieten eine richtungsgebundene farbige Oberfläche.<br />
Optimierung<br />
Von Trespa angebrachte Pfeile auf der Rückseite der Platten zeigen die Produktionsrichtung der Platten an<br />
(Figur 1). Beim Schneiden der Platten markieren Sie vorläufig die ursprüngliche Produktionsrichtung auf der<br />
sichtbaren Seite der einzelnen Platten. Dies erleichtert die Befestigung aller Platten in die gleiche Richtung.<br />
Befestigung<br />
Bei der Platzierung können durch zufällige oder absichtliche Ausrichtung<br />
der Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics Platten an der Fassade Spezialeffekte<br />
bewirkt werden (Figur 2 und Bild). Um aber eine einheitliche Erscheinung<br />
der Fassade zu erreichen, sollten alle Platten in dieselbe Richtung<br />
ausgerichtet sein (Figur 3). Alle anderen Angaben zur Bearbeitung und<br />
Befestigung sind die gleichen wie bei den Standard Trespa <strong>Meteon</strong>®<br />
Platten.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong>® Eckprofile mit Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics<br />
Eckprofile und Platten sind in Pfeilrichtung zu montieren.<br />
Bestellung von Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallic<br />
Die für ein Projekt benötigte Menge an Trespa <strong>Meteon</strong>® Metallics Platten ist komplett in einem Auftrag zu<br />
bestellen und wird auch komplett ausgeliefert.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 8
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
FASSADENANWENDUNGEN<br />
Heutzutage werden vorgehängte hinterlüftete Fassaden weltweit eingesetzt, da sie es Architekten<br />
ermöglichen, den spezifischen Anforderungen unterschiedlicher Witterungsbedingungen gerecht zu werden.<br />
Zudem bieten sie ein hohes Maß an gestalterischer Freiheit. Durch die zweischichtige Außenwand können<br />
zahlreiche, auch in Wechselwirkung zueinander stehende Funktionen voneinander abgeschirmt und optimiert<br />
werden. Gleichzeitig sorgt der belüftete Hohlraum zwischen der Bekleidung und der<br />
Unterkonstruktion/Dämmung dafür, dass die verwendeten Materialien lange erhalten bleiben und ein<br />
gesundes Raumklima erzeugt wird.<br />
Vorgehängte hinterlüftete Fassaden helfen Feuchtigkeit zu kontrollieren – bei jeder Witterung<br />
Welche klimatischen Bedingungen auch immer vorliegen – Feuchtigkeit stellt stets ein Problem dar und kann<br />
das Gesamtbild eines Gebäudes stark beeinträchtigen. Abhilfe schafft eine vorgehängte hinterlüftete Fassade<br />
mit atmungsaktivem Design. Das Durchsickern von Regenwasser wird auf ein Minimum reduziert und<br />
Kondenswasser durch Be- und Entlüftungsöffnungen abgeleitet. Der belüftete Hohlraum erfüllt verschiedene<br />
Funktionen. Aufgrund von unterschiedlichem Luftdruck und Temperaturschwankungen an der Fassade<br />
zirkuliert Luft in diesen künstlichen Hohlräumen. Bei niedrigen Temperaturen wird so das Kondenswasser im<br />
hinteren Teil der Fassadenbekleidung getrocknet. Bei hohen Temperaturen wiederum kühlt die zirkulierende<br />
Luft die inneren Gebäudeschichten, wodurch Energie zur Kühlung des Gebäudes eingespart wird.<br />
Isoliert und trocken<br />
Bei vorgehängten hinterlüfteten Fassaden existiert zwischen der Fassadenbekleidung und der Außenwand ein<br />
Hohlraum, der sich ideal zur Montage von Dämmstoffen und zur Hinterlüftung eignet. Da Regen und<br />
Kondenswasser auf natürliche Weise abgeleitet werden, verlängert sich die Haltbarkeit des Materials.<br />
Hinterlüftung<br />
Die empfohlene Tiefe für einen hinterlüfteten Hohlraum liegt zwischen 20mm und 50mm. Die Tiefe des<br />
hinterlüfteten Hohlraums muss mit geltenden nationalen Vorschriften und Regeln übereinstimmen.<br />
Das Verhältnis der Belüftungsöffnungen zur Länge der Außenwandbekleidung sollte mindestens 50 cm2 je<br />
laufendem Meter betragen.<br />
Hinterlüftungsöffnungen dürfen stellenweise auf 5 mm reduziert werden<br />
An der Ober- und Unterseite der Außenwand, den Fenster- und Türöffnungen, müssen Be- und<br />
Entlüftungsöffnungen vorhanden sein, die eine Direktverbindung mit der Außenluft haben<br />
Vorteile<br />
Eine hinterlüftete Außenwandbekleidung mit Trespa <strong>Meteon</strong>® hat folgende bautechnische Vorteile:<br />
Keine Feuchtigkeitsprobleme in der Fassadenkonstruktion durch Tauwasserbildung und/oder Eindringen von<br />
Regenwasser<br />
Die auf ein Minimum beschränkten Temperaturschwankungen verhindern Bauschäden durch Risse o.ä.<br />
Durch die Dämmung der Tragkonstruktion an der Außenseite werden Wärmebrücken aufgehoben<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 9
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Allgemeine Richtlinien Außenwandbekleidung<br />
Für die Bemessung einer Fassadenkonstruktion mit Trespa-Platten, Unterkonstruktion und Befestigungen<br />
muss folgendes berücksichtigt werden:<br />
! Die Platten sind als selbsttragende, freihängende Außenwandbekleidung einzusetzen.<br />
! Die Platten müssen in Kombination mit der Unterkonstruktion fest und steif genug sein, um normal<br />
auftretende Lasten wie Wind, das Eigengewicht und/oder Stoßbelastung ohne Beschädigungen<br />
standzuhalten.<br />
! Der Außenwandbekleidung darf rechnerisch keine Stabilitätsfunktion beigemessen werden.<br />
! Das Aufhangen schwerer Gegenstande an die Platten und die Unterkonstruktion muss eingeplant werden<br />
und erfordert zusätzliche Maßnahmen.<br />
! Maximal zulässige Stoßlasten an Platten und Unterkonstruktion können in Sonderfällen anhand hierzu<br />
geeigneter Tests, ähnlich ETB-Prüfung für Balkonbekleidungen, bestimmt werden (nach den gültigen<br />
nationalen und/oder lokalen Bauvorschriften).<br />
! Bevor mit der Montage der Platten begonnen wird, hat der Bauunternehmer und/oder Fassadenmonteur<br />
sich zu vergewissern, dass die zugrunde liegende Konstruktion von ausreichend dauerhafter<br />
Standfestigkeit und Ebenheit ist. Diese Eigenschaften der zugrunde liegenden Konstruktion müssen den<br />
nationalen und/oder lokalen Bauvorschriften, Richtlinien und Rahmenanforderungen entsprechen.<br />
! Die Ausführung der Kanten entsprechen den Parametern der DIN EN 438-6. Erhöhte Anforderungen an<br />
die Kantenausbildung sind detailliert zu beschreiben.<br />
Allgemeine Richtlinien Befestigungssysteme<br />
Die Platten werden mit korrosionsbeständigen auf Trespa abgestimmten Befestigungsmitteln derart auf eine<br />
geeignete Unterkonstruktion montiert, das die Platten nicht unter Spannung stehen und dadurch frei arbeiten<br />
können.<br />
Zur Bestimmung der Unterkonstruktion muss unter anderem berücksichtigt werden:<br />
! Windlasten<br />
! maximale Befestigungsabstande für die Platten<br />
! normgerechte Hinterlüftung nach DIN 18516-1<br />
! zwängungsfreie Montage<br />
! die Plattenabmessungen gemäß den bauaufsichtlichen Zulassungen und den Montagerichtlinien<br />
! die Dicke einer eventuellen Dammstoffschicht<br />
! die Verankerungsmöglichkeiten in der (Wand) Konstruktion<br />
! gesetzliche Vorschriften und Normen<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 10
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Fugen und Plattenanschlüsse<br />
Für Fugen und Plattenanschlüsse gelten nachstehende Richtlinien:<br />
! Die Formatänderung wird durch Temperatur- und Luftfeuchteveränderung beeinflusst. Hierbei ist die<br />
Luftfeuchteveränderung maßgeblicher. Die Platten müssen in Langs- und Querrichtung 2,5 mm pro<br />
laufenden Meter arbeiten können. Rund um die Platten muss deshalb genügend Freiraum bleiben<br />
(mindestens 5 mm rund um jede Platte).<br />
! Bei den Detailausführungen spielen Platten-, Montage und Bautoleranzen eine große Rolle. Die Platten<br />
müssen zwängungsfrei montiert werden. Daher muss die Fugenbreite zwischen zwei Platten mindestens<br />
10 mm betragen.<br />
! Sollten aus gestalterischen Gründen Fugenbreiten von mehr als 10 mm vorgesehen werden, so wird<br />
empfohlen diese Fugen zu hinterlegen oder mit einem Fugenprofil auszubilden.<br />
Offene Fugen<br />
Die Plattenanschlüsse können mit einer offenen Fuge ausgeführt werden. Wenn ein offenes Fugensystem für<br />
vertikale und/oder horizontale Fugen angewandt wird, muss besonders auf eventuelles Eindringen von Regen<br />
und Feuchtigkeit geachtet werden. Die Anwendung feuchtigkeitsbeständiger Dämmstoffe und<br />
Unterkonstruktionen ist deshalb erforderlich. Ein zusätzliches UV-beständiges dampfdurchlässiges Vlies auf<br />
der Außenseite der Dämmung kann hierfür von Nutzen sein.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 11
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Geschlossene Fugen<br />
Nut- und Feder- und Stufenfalzverbindungen<br />
Platten ab 8 mm Dicke können an den vertikalen<br />
Rändern mit Nut und Feder und an den horizontalen<br />
Rändern mit einem Stufenfalz ausgeführt werden.<br />
Auf diese Weise wird ein geschlossenes Fugensystem<br />
erreicht.<br />
Für die Verbindungen gelten Mindestabmessungen:<br />
Nut: 2,2 x 15 mm für Aluminiumfedern<br />
(Plattendicke ! 8 mm);<br />
3,2 x 15 mm für Trespa-Federn<br />
(Plattendicke ! 10 mm)<br />
Feder: 2 x 30 mm für Aluminiumfedern;<br />
3 x 30 mm für Trespa Federn<br />
Falzhöhe: 20 mm<br />
Abdichtungsprofile<br />
Ein geschlossenes Fugenbild kann auch erzielt werden,<br />
indem Profile aus Metall, Kunststoff oder Gummi<br />
angebracht werden. Die Profile dürfen das Arbeiten der<br />
Platten nicht behindern und müssen deshalb<br />
zwängungsfrei montiert werden.<br />
Fugenband<br />
Das Fugenband muss flach sein und die gleiche Breite<br />
wie die Unterkonstruktion haben. Dieses muss<br />
strapazierfähig und wetterfest sein.<br />
Kittfugen<br />
Die Anwendung von Kittfugen behindert die Formatänderung der Fassadenplatten und kann zu übermäßiger<br />
Verschmutzung der Plattenränder fuhren. Diese Art der Fugenabdichtung wird aus diesem Grund nicht<br />
empfohlen.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 12
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Hilfsprofile für Fugen und Anschlußbereiche<br />
Zum Abdecken der Fugen zwischen den Trespa-Platten und für Anschlüsse an die Wandkonstruktion stehen<br />
Ergänzungsprofile aus Kunststoff und Metall zur Verfügung. Die Profile werden in der Regel in verschiedenen<br />
Farben und Abmessungen angeboten.<br />
! Inneneckprofil aus Aluminium oder Kunststoff<br />
! Außeneckprofil aus Aluminium oder Kunststoff<br />
! Rund Außeneckprofil aus Metall<br />
! Fugenprofil aus Metall (bei Unterkonstruktion aus Holz nicht direkt auf die Holzunterkonstruktion montieren<br />
sondern<br />
! immer Fugenband unterlegen)<br />
! H-Profil für Horizontalfugen aus Kunststoff oder Aluminium (achten Sie auf eventuelle<br />
Schmutzstreifenbildung)<br />
! Lüftungsprofil aus Kunststoff oder Metall<br />
! Kunststoffprofil für den oberen Plattenrand<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 13
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Ecklösungen<br />
Plattenanschlüsse an Ecken von Gebäuden können als offene oder geschlossene Fuge ausgeführt werden.<br />
Platten mit einer Dicke ab 8 mm eignen sich für eine feste Eckverbindung. Hierbei wird an der Rückseite der<br />
Platten ein Eckprofil aus Metall mit Schrauben oder Dübel befestigt. Besondere Aufmerksamkeit verdient<br />
dabei das Ausgleichen von Langenänderungen. Wenn die Platte in einer oder mehreren Richtungen nicht<br />
arbeiten kann, darf die Breite der betreffenden Teile nicht mehr als 300 mm betragen. Sollte eine<br />
Schenkellange breiter als 300 mm sein, muss der Festpunkt im unmittelbaren Bereich der Ecke gesetzt<br />
werden. Für geschlossene Gebäudeecken empfiehlt sich der Einsatz des Trespa-Eckprofils (Curved<br />
Elements).<br />
�<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 14
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Durchbiegung<br />
Die maximale horizontale Durchbiegung (f)<br />
der Fassadenplatten zwischen zwei<br />
Befestigungen (L) gemessen, darf ein<br />
Höchstmass nicht überschreiten.<br />
Außerdem muss mit einer<br />
Mindestbelastung (Wind) Last gerechnet<br />
werden, um zu verhindern, dass die<br />
Außenwandkonstruktion zu biegsam wird.<br />
Durchbiegung der<br />
Außenwandbekleidungen: " L/200<br />
Für Durchbiegungsberechnungen darf die<br />
Windlast W mit 0,7 multipliziert werden, auf<br />
Grund von Erfahrungswerten in<br />
verschiedenen Europäischen Ländern. Die<br />
Durchbiegung beeinflusst die<br />
Standsicherheit des gesamten<br />
Fassadensystems in diesem Fall nicht.<br />
Berechnungsbeispiel Durchbiegungen<br />
W - (Druck)= 0,7 * q * Cp<br />
Minimale (Wind)Last W ! 600 N/m2.<br />
Vierseitig unterstützte Platten<br />
Die Grafiken dürfen auch zur Ermittlung der<br />
Plattendicke bei vierseitig unterstützten<br />
Platten verwendet werden. Dazu darf die<br />
kürzere Seite (lx) nach dem ablesen der<br />
Plattendicke mit nachstehenden<br />
Korrekturfaktoren multipliziert werden:<br />
Relation Korrekturfaktor<br />
ly für lx<br />
lx<br />
1.0 1.4<br />
1.2 1.3<br />
1.4 1.2<br />
1.6 1.15<br />
1.8 1.10<br />
2.0 1.05<br />
!2.5 1.0<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 15
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
Windlastermittlung<br />
Windlasten sind nach DIN 1055, Teil 4 (in der neusten Fassung), zu ermitteln.<br />
Zulässige Spannungen<br />
Die Tragfähigkeit der Platten, aber auch die Tragfähigkeit der Unterstützungen und Befestigungen, sollen<br />
derart sein das die Spannungen durch auftretende Belastungen die zulässigen Spannungen nicht<br />
überschreiten.<br />
Zulässige Zuglasten der Befestigungsmittel<br />
Sichtbare Befestigung<br />
Die Lastgröße wird bestimmt von der Position des Befestigungsmittels in der Platte. Die maximal zulässige<br />
Zuglast für eine geschraubte Holzverbindung oder eine Befestigung auf Aluminium mit Blindnieten kann<br />
festgestellt werden gemäß Tabellen in der jeweils gültigen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung.<br />
Verdeckte Befestigung<br />
Die maximal zulässige Zuglast für die Befestigung mittels Hinterschnittdübel ist aus der jeweils gültigen<br />
allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung der Befestigungsmittelhersteller zu entnehmen. Zulässige Zuglasten<br />
von gewindeschneidenden Schrauben sind auf Anfrage verfügbar.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 16
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Schrauben auf Holzunterkonstruktion<br />
Platten mit einer Dicke ab 6 mm können an eine Holzunterkonstruktion geschraubt werden. Dies erfolgt auf<br />
einer vertikalen Traglattung genügender Stärke und Dauerhaftigkeit*. Die sichtbaren Schrauben sind mit<br />
lackierten Köpfen in allen Trespa-Farben erhältlich.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 17
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Schrauben auf Holzunterkonstruktion<br />
Horizontal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. vertikale Unterkonstruktion<br />
3. Hinterlüftung 7. EPDM Fugenband<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte 8. Trespa Fassadenschraube mit lackiertem Kopf<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 18
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Schrauben auf Holzunterkonstruktion<br />
Vertikal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. Trespa Fassadenschraube mit<br />
3. Hinterlüftung lackiertem Kopf<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte 7. Lüftungsprofil<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 19
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Schrauben auf Holzunterkonstruktion<br />
Allgemeines<br />
Fugen: minimal 10 mm, Plattendicke: ab 6 mm<br />
Die maximal zulässige Plattengröße betragt 3050 x 1530 oder 2550 x 1860 mm.<br />
Befestigungs- und Randabstände<br />
a = horizontaler Befestigungsabstand (siehe Tabelle)<br />
b = Randabstand:<br />
minimal 20 mm<br />
maximal 10 x Plattendicke<br />
c = vertikaler Befestigungsabstand (siehe Tabelle)<br />
x= Plattenbreite: max. 3050 mm<br />
(siehe Zulassungen) oder<br />
y= Plattenhöhe: max. 3050 mm<br />
(siehe Zulassungen)<br />
= Festpunkt, im mittleren Bereich der Platte<br />
= Gleitpunkt<br />
maximale Befestigungsabstände Plattendicke (in mm)<br />
(in mm)* für Gebäude geringer<br />
Höhe 6 8 10<br />
2 Befestigungspunkte in einer Richtung 450 600 750<br />
3 oder mehr Befestigungspunkte in<br />
einer Richtung 550 700 800<br />
* siehe auch Kapitel ‘Durchbiegung’ und ‘Bemessungsgrundlagen’<br />
Befestigungsdetail<br />
Fassadenschraube für Trespa-Platten 5,5 x 35 mm.<br />
Bohrlochdurchmesser:<br />
8 mm für Gleitpunkte bei Schrauben mit Kopflackierung<br />
mind. 5.5 mm für Festpunkte<br />
Die Abmessungen der Traglatten sind nach der DIN 1052 zu<br />
bemessen und zu wählen. Für die Zwischen- und Ecklattung<br />
kann eine Starke von mind. 50 x 34 mm ausreichend sein und<br />
für die Stoßlattung mind. 105 x 34 mm. Schrauben dürfen nur<br />
handfest angezogen werden und müssen eben auf der<br />
Fassadenplatte ansitzen, damit die Platten zwängungsfrei<br />
befestigt sind.<br />
Decken und Dachrandunterseiten<br />
Bei der Befestigung im Deckenbereich und bei Dachrandunterseiten sollten die Befestigungsabstande um ca.<br />
25% verringert werden.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 20
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Blindnieten auf Aluminiumunterkonstruktion<br />
Platten mit einer Dicke ab 6 mm können mit Blindnieten auf einer Aluminiumunterkonstruktion befestigt<br />
werden. Die Unterkonstruktion besteht vorzugsweise aus vertikalen Profilen, die mittels spezieller<br />
Winkelhalter auf der Wand montiert sind. Die Unterkonstruktion muss justierbar sein um Bautoleranzen<br />
ausgleichen zu können und zwängungsfrei montiert werden.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 21
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Blindnieten auf Aluminiumunterkonstruktion<br />
Horizontal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. vertikale Unterkonstruktion<br />
3. Hinterlüftung 7. Aluminiumblindniet<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 22
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Blindnieten auf Aluminiumunterkonstruktion<br />
Vertikal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. vertikale Unterkonstruktion<br />
3. Hinterlüftung 7. Aluminiumblindniet<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte 8. Lüftungsprofil<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 23
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Sichtbare Befestigung mit Blindnieten auf Aluminiumunterkonstruktion<br />
Allgemeines<br />
Fugen: minimal 10 mm<br />
Plattendicke: ab 6 mm<br />
Die maximal zulässige Plattengröße beträgt 3050 x 1530<br />
oder 2550 x 1860 mm.<br />
Befestigungs- und Randabstände<br />
a = horizontaler Befestigungsabstand (siehe Tabelle)<br />
b = Randabstand:<br />
minimal 20 mm<br />
maximal 10 x Plattendicke<br />
c = vertikaler Befestigungsabstand (siehe Tabelle)<br />
= Festpunkt, im mittleren Bereich der Platte<br />
= Gleitpunkt<br />
max. Plattenabmessungen (siehe Zulassung)<br />
maximale Befestigungsabstände Plattendicke (in mm)<br />
(in mm)* für Gebäude geringer<br />
Höhe 6 8 10<br />
2 Befestigungspunkte in einer Richtung 450 600 750<br />
3 oder mehr Befestigungspunkte in<br />
einer Richtung 550 700 800<br />
* siehe auch Kapitel ‘Durchbiegung’ und Bemessungsgrundlagen’<br />
Befestigungsdetail<br />
Lochdurchmesser:<br />
Nietdurchmesser + 5 mm für Gleitpunkte = 10 mm<br />
Nietdurchmesser + 0,1 mm für Festpunkt = 5,1 mm,<br />
andere Befestigungsmöglichkeiten siehe Zulassung.<br />
Nietkopfdurchmesser:<br />
14 mm für Nieten mit Abdeckkappe<br />
16 mm für Nieten mit lackiertem Kopf<br />
Das Nieten erfolgt mit einer 0,3 mm Nietlehre.<br />
Decken und Dachrandunterseiten<br />
Bei der Befestigung im Deckenbereich und bei<br />
Dachrandunterseiten sollten die Befestigungsabstande um<br />
ca. 25% verringert werden.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 24
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
VERDECKTE Befestigung durch Kleben<br />
Platten mit einer Dicke ab 8 mm können mit Hilfe eines dauerhaften, flexiblen und zugelassenen<br />
Klebesystems auf einer vertikalen Metallunterkonstruktion befestigt werden. Die Unterkonstruktion muss die<br />
national geltenden Anforderungen bezüglich Stärke und Standfestigkeit erfüllen. Für das verwendete<br />
Klebesystem muss eine entsprechende Zulassung und ein Zertifikat vorhanden sein, das explizit bestätigt,<br />
dass das System für die Verklebung mit Trespa <strong>Meteon</strong>® Platten geeignet ist.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 25
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
VERDECKTE Befestigung durch Kleben<br />
Horizontal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. vertikale Unterkonstruktion<br />
3. Hinterlüftung 7. Klebesystem<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 26
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
VERDECKTE Befestigung durch Kleben<br />
Vertikal-Schnitt<br />
1. tragende Rohbauwand 5. Wandanker<br />
2. Dämmung 6. vertikale Unterkonstruktion<br />
3. Hinterlüftung 7. Lüftungsprofil<br />
4. Trespa <strong>Meteon</strong>® Fassadenplatte<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 27
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Allgemeines<br />
Fugen: minimal 10 mm<br />
Plattendicke: ab 8 mm<br />
Plattenabmessung: nach der akt. Zulassung der<br />
Klebstoffhersteller<br />
Anwendung: bis 22m Gebäudehöhe<br />
Nach Zulassung:<br />
Sika Chemie GmbH, Sika Tack Panel Z-10.8-347,<br />
D-72674 Bad Urach oder<br />
MBE GmbH, MBE Panel-Loc Z-10.8-350,<br />
D-58706 Menden<br />
Befestigungs- und Randabstände<br />
a = horizontaler Befestigungsabstand (siehe Tabelle)<br />
b = Randabstand: minimal 20 mm<br />
x = Plattenbreite<br />
y = Plattenlänge<br />
maximale Befestigungsabstände Plattendicke (in mm)<br />
(in mm)* für Gebäude geringer<br />
Höhe 8 10<br />
2 vertikale Achsbefestigungen 600 650<br />
Ab 3 vertikale Achsbefestigungen 650 650<br />
* siehe auch Kapitels ‘Durchbiegung’ und Bemessungsgrundlagen’<br />
Befestigungsdetail<br />
Unterkonstruktion:<br />
aus Aluminium nach DIN EN 755-2 (nach Zulassung)<br />
Bitte jeweils die neuste Fassung der Zulassung beachten!<br />
1. Trespa <strong>Meteon</strong>-Platte<br />
2. Doppelseitiges-Klebeband<br />
3. Klebewulst<br />
4. Aluminiumprofil<br />
Die Standsicherheit einer mit einem Klebstoffsystem befestigten Trespa - Platte ist hauptsachlich abhängig<br />
von den Wetterverhältnissen zum Zeitpunkt der Montage. Feuchtigkeit, Staub und Temperatur können<br />
negativen Einfluss auf die Verklebung haben. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt Trespa deshalb<br />
eindringlich, ohne Auswirkung auf die Verantwortung unserer Kunden hinsichtlich erforderlicher statischer<br />
Berechnungen und der Beachtung von geltenden nationalen Richtlinien und Vorschriften, dass jede Platte mit<br />
mindestens zwei zusätzlichen mechanischen Befestigungen gesichert wird.<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 28
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Plastics</strong> <strong>Austria</strong><br />
Visionen werden Wirklichkeit<br />
Persönliche Notizen<br />
Trespa <strong>Meteon</strong> ® – Stand Mai 2012 Seite 29