das neue Programmheft zum Download - Stadt Sulzbach/Saar
das neue Programmheft zum Download - Stadt Sulzbach/Saar
das neue Programmheft zum Download - Stadt Sulzbach/Saar
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
VHS SULZBACH/SAAr<br />
ProgrAmm<br />
1. Semester 2013<br />
mit Veranstaltungkalender<br />
<strong>Sulzbach</strong> 2013
Unser Grundsatz:<br />
Nachhaltig denken –<br />
regional handeln.<br />
Wir übernehmen<br />
gesellschaftliche Verantwortung.<br />
Gut für unsere Region.
1. Semester 2013<br />
Volkshochschule<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Kulturzentrum Historische Salzhäuser,<br />
Auf der Schmelz, 66280 <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Staatlich anerkannte Einrichtung<br />
der Erwachsenenbildung<br />
gegründet 1948<br />
Telefon: (06897) 508-400 oder 508-411<br />
Telefax: (06897) 508-401<br />
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de<br />
Beginn der Kurse:<br />
Montag, 25. Februar 2013<br />
Ende der Kurse:<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
VHS-Eröffnung:<br />
Freitag, 22. Februar 2013, 18.30 Uhr<br />
Salzbrunnenhaus<br />
Osterferien<br />
25. März bis 5. April 2013<br />
(In den Ferien finden keine Kurse statt!)<br />
Titelbild: Brigitte Hayo-Rousché, Fritz-Zolnhofer-Preis 2013<br />
1
VHS der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Leitung: Jörg Bier<br />
Jörg Bier<br />
Entwurf: Dagmar Günther<br />
Tel: 06897/508-410<br />
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de<br />
Fax: 06897/508-401<br />
Die Geschäftsstelle ist geöffnet: mo bis fr: 8.00 -12.00<br />
Uhr und von 15.00 - 19.00 Uhr. In den Schulferien:<br />
Öffnungszeiten wie im Rathaus!<br />
Renate Schiel-Kallenbrunnen<br />
Tel: 06897/508-400<br />
Christian Roth<br />
Tel.: 06897/508-411<br />
Robert Schmitt<br />
Tel.: 06897/508-420<br />
Olaf Bramer<br />
Tel.: 06897/508-421<br />
Horst Lang<br />
Tel: 06897/508-413<br />
2
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Lesen und Schreiben bilden<br />
in unserer Wissens- und InformationsgesellschaftGrundvoraussetzung<br />
für die Teilhabe<br />
am gesellschaftlichen und beruflichen<br />
Leben. Eine aktuelle<br />
Studie hat allerdings ergeben,<br />
<strong>das</strong>s in Deutschland 7,5 Mio.<br />
Menschen im Erwerbsalter nicht<br />
einmal eine Zeitung lesen können;<br />
<strong>das</strong> ist jeder Siebte! Dabei<br />
handelt es sich weniger um ein<br />
Problem mangelnder Integrationsbemühungen, denn die<br />
Mehrzahl der Betroffenen hat als Erstsprache Deutsch<br />
erlernt. Ebenso ist die Mehrzahl nicht arbeitslos, sondern<br />
erwerbstätig.<br />
Bund und Länder haben daher eine Aufklärungskampagne<br />
„Lesen und Schreiben – Mein Schlüssel zur Welt“ gestartet,<br />
um zusätzliche Maßnahmen zur Alphabetisierung vor<br />
allem im betrieblichen und sozialen Bereich zu ergreifen.<br />
Im <strong>Saar</strong>land haben wir dazu einen Grundbildungspakt<br />
zwischen Weiterbildung, Wirtschaft, Gewerkschaften und<br />
Sozialverbänden geschlossen.<br />
Auch Sie können möglicherweise helfen. Wenn Sie Erwachsene<br />
kennen, die nicht richtig lesen und schreiben können,<br />
ermutigen Sie diese, sich – anonym übers Telefon - beraten<br />
zu lassen, noch einmal die „Schulbank zu drücken“ oder Hilfen<br />
im Internet anzunehmen. Weitere Informationen finden<br />
Sie im Internet unter www.mein-schlüssel-zur-welt.de oder<br />
über <strong>das</strong> Alphatelefon unter 0800 – 53 33 44 55.<br />
Ihnen wünsche ich, <strong>das</strong>s Sie durch dieses Programm<br />
angeregt werden, eines oder mehrere der Angebote zu<br />
nutzen. Denn jede Weiterbildungsmaßnahme bringt Sie<br />
ein Stück weiter.<br />
Ihr<br />
Ulrich Commerçon<br />
Minister für Bildung und Kultur
Grußworte<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
vor Ihnen liegt <strong>das</strong> Volkshochschul-Programm<br />
für <strong>das</strong> 1. Halbjahr 2013. Rund 80 Veranstaltungen<br />
sind vorbereitet – Kurse, kompakte Seminare,<br />
interessante Vorträge sowie zahlreiche<br />
Exkursionen und Führungen. Schwerpunkte<br />
bilden die Bereiche Fremdsprachen, Gesundheit/Fitness<br />
und EDV – nicht zu vergessen<br />
die Angebote <strong>zum</strong> kreativen Gestalten und im<br />
musischen Bereich sowie die zahlreichen Ausstellungen.<br />
Alle Termine stehen auch auf unserer Homepage www.<br />
vhs-sulzbach.de. Außerdem freuen wir uns, wenn Sie über Facebook<br />
mit uns kommunizieren. Sicherlich finden Sie hier Ihr persönliches<br />
„Highlight”. Mit all ihren Kooperationspartnern ist die VHS der Initiative<br />
„Das <strong>Saar</strong>land lebt gesund“ beigetreten. Auch hierzu gibt es zahlreiche<br />
sehr interessante Kurse und Aktionen.<br />
Besonders hinweisen möchte ich Sie auf die Veranstaltungen, die im<br />
Rahmen des Deutsch-Französischen Jahres und anlässlich „50 Jahre<br />
Elysée-Vertrag“ stattfinden sowie unsere VHS-Semestereröffnung<br />
am Freitag, 22, Februar, um 18.30 Uhr im Salzbrunnenhaus.<br />
Auf Ihren Besuch und die Begegnung mit Ihnen freuen wir uns.<br />
Ihr Michael Adam<br />
Bürgermeister<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
mit dem vorliegenden Programm 2013 I möchten<br />
wir wieder Ihr Interesse wecken und Sie<br />
zu uns einladen. Besuchen Sie unsere zahlreichen<br />
Veranstaltungen, Kurse und Vorträge.<br />
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich mit<br />
anderen weiterzubilden und Neues zu entdecken!<br />
Einer unserer Schwerpunkte ist die Integration von zugewanderten<br />
Menschen. Für <strong>Sulzbach</strong> bedeutet dies ein Reichtum an kultureller<br />
Vielfalt, der auch im Alltag spürbar ist. Er muss aber auch gepflegt<br />
werden. Deshalb sind Orte und Anlässe wichtig, die immer wieder<br />
neu zu einem interkulturellen Miteinander einladen. Nur wenn sich<br />
Menschen mit all ihren Unterschieden respektvoll begegnen, wenn<br />
sie Offenheit und Interesse erfahren, kann Integration gelingen. Der<br />
Schlüssel hierfür ist die Sprache. Daher startet die VHS <strong>Sulzbach</strong> in<br />
Zusammenarbeit mit der VHS des Regionalverbands <strong>Saar</strong>brücken<br />
Integrationskurse, in denen <strong>das</strong> Erlernen der deutschen Sprache im<br />
Vordergrund steht. Unser besonderer Dank gilt allen unseren engagierten,<br />
fachlich gut ausgebildeten und hoch motiviert arbeitenden<br />
Dozentinnen und Dozenten. Wir möchten Sie an dieser Stelle Ihre<br />
Neugier wecken - Neugier auf unser Programm im Sommersemester<br />
2013.<br />
Jörg Bier<br />
5
Inhaltsverzeichnis Seite<br />
0 Sonderveranstaltungen<br />
Eröffnungsveranstaltung, FR, 22.2.2013. .......................13<br />
Chanson-Abend „Zeitsplitter/Les copeaux du temps“ .15<br />
Chansonpreis „<strong>Sulzbach</strong>er Salzmühle“ .........................16<br />
Im Blickpunkt „Lothringen und die Champagne“ .........17<br />
Fritz-Zolnhofer-Preis 2013: Brigitte Hayo-Rousché ......18<br />
Ausstellung Rosemarie Rauch „Imaginationen“ ...........20<br />
Ausstellung „Photo trifft Pinsel“ .....................................21<br />
Ausstellung „Junge Kunst in der Aula“ .........................22<br />
Ausstellung Christian Rodewald .....................................23<br />
Dienstags-Vernissagen im Gutenberghaus ...................24<br />
Ausstellung: „Junge KünstlerInnen aus<br />
<strong>Sulzbach</strong>er Schulen“ ........................................................27<br />
Vortrag Michael Kühr „Berberichs große Passion“ .......28<br />
<strong>Sulzbach</strong>er Salzbühne Nr. 44 ...........................................30<br />
Marlies Krämer: Lesung und Präsentation ....................30<br />
„Sonntags-Menü“ mit Patrick Schillo .............................32<br />
Flamenco-Abend Daniela Lodani ....................................34<br />
„Man(n) sucht ...“. Ein Frauenabend für Männer ...........34<br />
Entdeckertour: „Die Lofoten“ ..........................................35<br />
Studienfahrten ..................................................................36<br />
<strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer ...............................................39<br />
1 Gesellschaft – Geschichte – Umwelt<br />
Projektgruppe Altenwald ..................................................46<br />
Digitale Bilder-Schau ........................................................47<br />
Führung Salzhäuser .........................................................47<br />
Frühlingswanderung .......................................................48<br />
2 Kultur – Gestalten<br />
Theaterkurse .....................................................................50<br />
„Theater um 6“ ..................................................................50<br />
Tanz-Kurse .........................................................................51<br />
Zeichnen und Malen .........................................................52<br />
Plastisches Gestalten ......................................................52<br />
6
3 Gesundheit<br />
Vorträge AK Gesundheit ..................................................54<br />
Autogenes Training ..........................................................55<br />
Tiefenentspannung durch Hypnose ................................55<br />
Taijii-Qigong ......................................................................56<br />
Orientalischer Tanz ...........................................................56<br />
Laufen für AnfängerInnen ................................................57<br />
Ausbildungskurse Massagepraktiker/in .........................58<br />
Kurse in Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein ........59<br />
Arbeitskreise .....................................................................65<br />
4 Sprachen<br />
Deutsch Integrationskurse ............................................. 68<br />
Englisch ............................................................................ 69<br />
Französisch ...................................................................... 70<br />
Italienisch ......................................................................... 71<br />
Spanisch ........................................................................... 71<br />
5 Arbeit und Beruf<br />
Computer für Ältere ........................................................ 73<br />
LINKe Seiten im Internet ................................................. 73<br />
PC-Grundlagen mit dem eigenen Notebook ................. 73<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen ............................... 10<br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek ................................................................. 39<br />
„Kunscht umsunscht“ ..................................................... 42<br />
Mittelteil (in Farbe) ........................................ nach Seite 42<br />
Führungen Rathaus f. Kinder u. Jugendliche ............... 43<br />
Salzhäuser + Salzknecht ................................................. 44<br />
Chronologie ...................................................................... 74<br />
Veranstaltungen: Meisterkonzerte + Musikschule........ 76<br />
Veranstaltungskalender 2013 ......................................... 78<br />
Bankverbindungen:<br />
Vereinigte Volksbank eG, Kto.-Nr. 8000030008 (BLZ 590 920 00)<br />
Sparkasse <strong>Saar</strong>brücken, Kto.-Nr. 3-580.107 (BLZ 590 501 01)<br />
Bank 1 <strong>Saar</strong>, Kto.-Nr. 44.20.004 (BLZ 591 900 00)<br />
Hypo-Vereinsbank AG, Kto.-Nr. 6 650 104 (BLZ 590 200 90)<br />
7
Anmeldung zu den Kursen:<br />
Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie<br />
sich vorher anmelden.<br />
Entweder telefonisch (06897/508-400 oder 411),<br />
per Fax (06897/508-401) oder per E-Mail:<br />
(info@vhs-sulzbach.de).<br />
Oder Sie besuchen uns ganz einfach in der Geschäftsstelle<br />
der Volkshochschule <strong>Sulzbach</strong>. Wir sind für Sie<br />
da von montags bis freitags, 8.00 -12.00 Uhr und 15.00<br />
bis 19.00 Uhr. In den Schulferien: Öffnungszeiten wie<br />
im Rathaus!<br />
Bitte beachten Sie!<br />
Sie melden sich durch Ihre Unterschrift bei Kursbeginn<br />
verbindlich zu einem Kurs an. Abmeldungen sind nur<br />
bis <strong>zum</strong> 2. Kurstermin möglich und der VHS-Geschäftsstelle<br />
unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben Sie<br />
dafür Verständnis, <strong>das</strong>s aus organisatorischen Gründen<br />
eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen nicht<br />
gültig ist. Ebenso gilt <strong>das</strong> Fernbleiben vom Kurs nach<br />
der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung.<br />
Wie Sie uns finden, sehen Sie hier:<br />
9
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Anmeldung:<br />
Die Anmeldung zu Veranstaltungen kann telefonisch<br />
erfolgen, per Fax oder per E-Mail oder auch persönlich<br />
in der Geschäfts stelle im Salzherrenhaus. Für einige<br />
Kurse ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich<br />
(per Post, E-mail oder per Fax). In diesem Fall geht<br />
Ihnen auch eine Anmeldebestätigung zu. Für Einzelveranstaltungen<br />
(Vorträge u.ä.) ist in der Regel keine<br />
Anmeldung erforderlich. Anders lautende Regelungen<br />
sind im <strong>Programmheft</strong> ausgewiesen.<br />
Gebührenpflicht:<br />
Die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule<br />
<strong>Sulzbach</strong> verpflichtet spätestens am zweiten Kurstermin<br />
zur Eintragung in die Teilnahmeliste.<br />
Die Zahlungspflicht entsteht mit der schriftlichen Anmeldung<br />
bzw. der Teilnahme an der Veranstaltung. Bei<br />
EinzeIveranstaltungen wird die Gebühr zu Veranstaltungsbeginn<br />
gezahlt.<br />
Zahlung des Entgeltes:<br />
Das Kursentgelt ist sofort nach Beginn des Kurses fällig<br />
und wird an die <strong>Stadt</strong>kasse <strong>Sulzbach</strong> überwiesen. Sie<br />
erhalten nach Beginn des Kurses eine Rechnung. Bitte<br />
übernehmen Sie den in der Rechnung enthaltenen<br />
Verwendungszweck auf Ihren Überweisungsauftrag, um<br />
Irrtümer zu vermeiden.<br />
Abmeldung:<br />
Ab meldungen sind der VHS-Geschäftsstelle spätestens<br />
bis <strong>zum</strong> Beginn des 2. Kurstages mitzuteilen. Ansonsten<br />
wird <strong>das</strong> Kursentgelt fällig. Eine Abmeldung bei den<br />
KursleiterInnen ist nicht gültig! Das Fernbleiben vom<br />
Kurs gilt nicht als Abmeldung. Zahlungen, die bereits<br />
geleistet wurden, werden zurückerstattet (bitte geben<br />
Sie uns die Bank verbindung an).<br />
Mindestteilnahmezahl:<br />
Für die Durchführung eines geplanten Kurses ist (wenn<br />
im Programm nicht anders angegeben) eine Mindestzahl<br />
von 10 TeilnehmerInnen erforderlich. Haben sich<br />
10
zu einem Kurs weniger TeilnehmerInnen angemeldet,<br />
kann die VHS den Kurs ausfallen lassen, mit einem<br />
anderen Kurs zusammenlegen oder im Einvernehmen<br />
aller TeilnehmerInnen ein entsprechend höheres Teilnehmerentgelt<br />
verlangen bzw. die geplanten Unterrichtsstunden<br />
entsprechend reduzieren.<br />
Datenschutz:<br />
Ihre Angaben bei der Anmeldung werden bei uns elektronisch<br />
gespeichert und ausschließlich für interne<br />
Verwaltungszwecke verwendet. Wir weisen darauf hin,<br />
<strong>das</strong>s Sie die Angaben freiwillig machen.<br />
Studienreisen:<br />
Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als<br />
Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine<br />
Veranstaltungen der VHS. Insoweit tritt die VHS nur<br />
als Vermittler auf. Es gelten dann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
(AGB) des Reiseveranstalters.<br />
Haftungsausschluss:<br />
Die VHS haftet nicht für Unfälle, Sachschäden, Diebstähle<br />
usw., die bei Veranstaltungen der VHS entstehen.<br />
11
Sonderveranstaltungen<br />
1 Eröffnungsveranstaltung 1. Semester 2013<br />
Begrüßung durch den Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Michael Adam; Informationen <strong>zum</strong> <strong>neue</strong>n VHS-Programm:<br />
Jörg Bier; Feierliche Unterzeichnung des Kooperationsvertrages<br />
„Das <strong>Saar</strong>land lebt gesund“; Demonstration:<br />
VHS-Kurs Taiji-Qigong; Kurzvortrag: Michael Kühr,; Musikalische<br />
Umrahmung: Concordia <strong>Sulzbach</strong> 1897, Leitung:<br />
Matthias Rajczyk<br />
Termin: Freitag, 22. Februar 2013, 18.30 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt frei<br />
13
2013:<br />
Das <strong>Saar</strong>land feiert<br />
<strong>das</strong> Frankreich-Jahr.<br />
50 Jahre Élysée-Vertrag<br />
2 Chanson-Abend:<br />
„Les copeaux du temps<br />
– Zeitsplitter“<br />
Texte und Chansons von und mit Jean-Yves Defay (ehemaliger<br />
französischer Generalkonsul) und Wolfgang Winkler,<br />
sowie Guido Allgaier, Sologitarre.<br />
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Jubiläums „50<br />
Jahre Elysée-Vertrag“ statt. Bei den Themen der Chansons<br />
geht es u. a. auch um die deutsch-französische Geschichte.<br />
Das Lied „Hallo Michel, bonjour Marianne“ beispielsweise<br />
beschreibt sozusagen die Kernaussagen des Elysée-<br />
Vertrags. Es ist sicher nicht alltäglich, wenn ein hochrangiger<br />
französischer Diplomat gemeinsam mit einem<br />
saarländischen Liedermacher die deutsch-französische<br />
Freundschaft besingt.<br />
Termin: Samstag, 19. Januar 2013, 20.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Unterstützt durch Vereinigte VolksbankeG, <strong>Stadt</strong>werke<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Fa. Guido Latz<br />
15<br />
Foto: Peter Diersch
3 „Die <strong>Sulzbach</strong>er Salzmühle –<br />
Le Moulin à sel de <strong>Sulzbach</strong>“<br />
Im „Deutsch-französischen Jahr 2013“<br />
veranstaltet die <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
gemeinsam mit dem Kooperationspartner<br />
SR 2 KulturRadio <strong>zum</strong> zweiten Mal<br />
den Wettbewerb um den „Deutschfranzösischen<br />
Chansonpreis“. Er richtet<br />
sich an deutsch- und/oder französisch<br />
singende Solokünstler/innen und ist mit<br />
einem Preisgeld von insgesamt 8.500 €<br />
dotiert.<br />
Nachdem die erste Ausgabe im Jahr<br />
2012 dem französischen Poeten<br />
Georges Brassens gewidmet war,<br />
soll mit der zweiten Veranstaltung<br />
<strong>das</strong> Werk des deutschen Liedermachers<br />
Reinhard Mey gewürdigt werden.<br />
Schirmherren des „Deutschfranzösischen<br />
Chansonpreises“<br />
sind der <strong>Sulzbach</strong>er Bürgermeister<br />
Michael Adam und der französische<br />
Generalkonsul im <strong>Saar</strong>land,<br />
Frédéric Joureau. Die künstlerische<br />
Leitung liegt in den Händen des<br />
saarländischen Liedermachers<br />
Wolfgang Winkler.<br />
Termin: Samstag, 2. März 2013, 19.00 Uhr<br />
Ort: AULA <strong>Sulzbach</strong>, Eugen-Helmlé-Forum,<br />
Gärtnerstr. 12<br />
Nähere Einzelheiten, auch über die Gestaltung des<br />
Vorabends, entnehmen Sie bitte der Tagespresse und<br />
der Web-Seite: www.chansonpreis.de<br />
16<br />
Foto: Jim Rakete<br />
Foto: Peter Diersch
In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Französischen<br />
Gesellschaft <strong>Saar</strong> e. V.<br />
4 Im Blickpunkt: „Lothringen und die<br />
Champagne“<br />
Diese Veranstaltung ist Teil des<br />
frankophilen Engagements der<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong> und steht zugleich<br />
im Zeichen des Elysée-Vertrages.<br />
In Zusammenarbeit mit Prof.<br />
Dr. Peter Moll und Anne Funke<br />
von der Deutsch-Französischen<br />
Gesellschaft <strong>Saar</strong> e.V. stehen<br />
zwei lebendige Vorträge zu den<br />
Themen „Als Wanderer unterwegs<br />
in unseren Nachbarregionen“ und<br />
„Fenster der Freundschaft: Reims<br />
und die deutsche Glasmalerei“ auf<br />
dem Programm. Die Veranstaltung<br />
beginnt mit einem Gästeempfang<br />
und endet mit einem geselligen<br />
Teil mit französischem und mit<br />
saarländischem Wein. Wolfgang<br />
Winkler umrahmt den Abend mit<br />
Chansons.<br />
Prof. Dr. Peter Moll: „Unterwegs<br />
in unseren Nachbarregionen“<br />
Anne Funke, Mitglied des Vorstands der DFG: „Fenster<br />
der Freundschaft: Reims und die deutsche Glasmalerei“<br />
Grußwort: Michael Adam, Bürgermeister der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Begrüßung: Prof. Dr. Peter Moll<br />
Musikalische Umrahmung: Wolfgang Winkler<br />
Termin: Montag, 18. März 2013, 18.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt: 5, - EUR<br />
siehe auch Seite 36: Fahrt ins Saulnois (Französisches<br />
Salzgebiet) und Seite 37: Fahrt mit dem<br />
Schiff nach Sarreguemines<br />
17
5 Verleihung des Fritz-Zolnhofer-Preises<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong> 2013 an<br />
Brigitte Hayo-Rousché<br />
Brigitte Hayo-Rousché: 1954:<br />
Im Thüringer Eisenach geboren<br />
| 1980: Unterricht bei<br />
dem Völklinger Maler Lutz<br />
Hoffmann | 1981-1987: Europäische<br />
Akademie für Bildende<br />
Kunst, Trier Professor<br />
Erich Kramer und Ruth Clemens<br />
(Aquarell) | 1988-1996:<br />
Europäische Akademie für<br />
Bildende Kunst, Trier Renate<br />
Schmitt u. Volker Altrichter,<br />
Köln (Akt, freie Malerei) |<br />
1989: Gründungsmitglied<br />
Kulturforum Köllertal | 2002:<br />
Mitglied im Berufsverband<br />
Bildender Künstler | 2003:<br />
Mitglied im <strong>Saar</strong>ländischen<br />
Künstlerhaus<br />
Einzelausstellungen (Auswahl):<br />
1992 : Stuttgart, Galerie Hentschel<br />
1993: Püttlingen Kulturforum<br />
1995: Püttlingen, Knappschaftklinik<br />
1998: <strong>Saar</strong>brücken, Kulturfoyer<br />
1999: Essen, Kulturforum<br />
2000: <strong>Saar</strong>brücken, Caritasklinik; Hannover, Congress-<br />
Hotel am <strong>Stadt</strong>park<br />
2001: Völklingen, Neues Rathaus; St. Wendel, Galerie im<br />
18
Hof; Köln, Flughafen Köln-Bonn,<br />
2002: Dillingen, Altes Schloss; Petite Rosselle (F) Musée<br />
Carreau Wendel<br />
2004: Völklingen, <strong>Stadt</strong>werke,„Eisen und Stahl“ (K)<br />
2005: Dillinger Hütte, „Werk – Stoff – Stahl” (K); <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Salzbrunnenhaus; Blieskastel, Orangerie<br />
2006: Forbach (F), Mediathèque<br />
2007: Püttlingen DKNP – Artforum „Geschmiedet“; Eschsur-Alzette<br />
(Luxembourg), Galerie d‘ Art<br />
2010: Völklingen, <strong>Saar</strong>schmiede Freiformschmiede; <strong>Saar</strong>brücken,<br />
Unionstiftung<br />
2011: Göttelborn, IKS<br />
2013: <strong>Saar</strong>brücken, Sparkasse Am Neumarkt „Stahl-Art“;<br />
Fond-de-gras (L) E-Werk; Riegelsberg, Rathaus<br />
Gruppenausstellungen (Auswahl):<br />
1989: Sarreguemines (F) Marie; Trier, Tufa<br />
1995: Trier, Europ. Akademie für Bildende Kunst<br />
2002: <strong>Saar</strong>brücken, BBK Jahresausstellung<br />
2003: <strong>Saar</strong>brücken, <strong>Saar</strong>l. Künstlerhaus<br />
2005: Les Lilas (F), Lilart<br />
2007: Tholey, Therapiezentrum<br />
2008: Püttlingen, Galerie des Köllertals<br />
2010: Oberhausen, LVR-Industriemuseum „Feuerländer –<br />
Regions of Volcans“<br />
Termin: Freitag, 22. März 2013, 18.30 Uhr<br />
Verleihung durch den Bürgermeiser<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>, Michael Adam<br />
Laudatio: Anne Allenbach, Kunsthistorikerin<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Vom 3. bis 30. 03. 2014 ist eine Ausstellung der Zolnhofer-Preisträgerin<br />
in der AULA Sulzach geplant.<br />
Fritz-Zolnhofer-Preis der <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Bisherige Preisträger:<br />
2001:<br />
Fritz-Ludwig Schmitt<br />
2003:<br />
Benno Breyer<br />
2005:<br />
Inge Andler-Laurenz<br />
2007:<br />
Gaetano Groß<br />
2009:<br />
Joachim Lischke<br />
2011:<br />
Engelbert Stein<br />
Fritz Zolnhofer 1896-1965<br />
19
6 Ausstellung<br />
Rosemarie Rauch „Imaginationen“<br />
Rosemarie Rauch: Privatunterricht Malerei bei Marina<br />
Hartwahn, Malerin und ehem. Dozentin an der Fachkunsthochschule<br />
in Moskau. Malschule Schwalbach bei<br />
den Künstlern Paul Rihm, M. Reuter-Thielen, Stefanie<br />
Weber. 1995-1998 Sommerakademie in der Cristallerie<br />
Wadgassen bei Prof. Alain Simon (F), Frank Hommage<br />
(F) und Lesley Huppert. Manfred Güthler, ehem. Vors.<br />
des BBK <strong>Saar</strong>land 1995-2006 „European Art Academie“<br />
Oromosquier, Côte d‘Azur (F), Malchesine (I), und in<br />
Bellapais (Zypern) bei Gerhard Ruhland. Radierkurse im<br />
Kunstzentrum Veith, Pirmasens-Gersbach bei Ursula Limbacher<br />
und Gerhard Hofmann, sowie bei Dagmar Lorenz,<br />
<strong>Saar</strong>brücken.<br />
Ausstellungen u.a. in: Biesingen, Dahn (Pfalz), Dudweiler,<br />
Erfweiler (Pfalz), Neunkirchen, Ommersheim, Ottweiler,<br />
Hagen (Westf.) Homburg, Pirmasens, <strong>Saar</strong>brücken,<br />
Schwalbach, St.Ingbert, <strong>Sulzbach</strong>, Wadgassen, Colmar,<br />
Creutzwald (F) Budapest, Kesthely, Vonyarcvashegy,<br />
20<br />
Foto: Peter Diersch
Zalaegerszeg (Ungarn). Werke von Rosemarie Rauch befinden<br />
sich in öffentlichen sowie in privaten Sammlungen.<br />
„In meinen Bildern kommen unterschiedliche Komponenten<br />
zusammen. Ich brauche eine konkrete Landschaft oder ein<br />
Thema, aber dennoch bin ich keine realistische Malerin. Die<br />
Stoffe, Landschaften oder Szenen verändern sich je nach<br />
der Gefühlslage, aus der heraus sie erfasst sind. Obwohl<br />
sie dem Betrachter die Freiheit lassen, sich seine eigenen<br />
Gedanken zu machen, bleiben die Orte oder Themen<br />
identifizierbar, selbst dann, wenn Farben ein und derselben<br />
Landschaft von Bild zu Bild wechseln können.“<br />
Eröffnung: Freitag, 15. Februar 2013, 19.00 Uhr<br />
Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Laudatio: Nicole Baronsky-Ottmann, M.A.<br />
Ort: AULA <strong>Sulzbach</strong>, Eugen-Helmlé-Forum,<br />
Gärtnerstr.12<br />
Dauer der Ausstellung: bis 3. März 2013<br />
Eintritt frei<br />
7 Ausstellung: „Photo trifft Pinsel“<br />
Peter Diersch, MFIAP – DGPh und VHS-Kurs<br />
„Malen und Zeichnen“ von Engelbert Stein<br />
Peter Diersch, Maître Photograph<br />
der FIAP stellte der Malgruppe der<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong> ca. 30 traumhaft<br />
schöne Fotos aus seinem Archiv<br />
als Mal- und Ideenvorlage zur Verfügung.<br />
Die sehr aktive Malgruppe<br />
um Kursleiter und Zolnhofer-<br />
Preisträger Engelbert Stein nutzte<br />
die Motive der Vorlagen, um Bilder<br />
in den verschiedensten Maltechniken zu erstellen. Das<br />
Ergebnis dieser nicht alltäglichen Ausstellung sehen Sie<br />
vom 08. – 23. März 2013 in der Galerie der <strong>Sulzbach</strong>er<br />
AULA. Folgende KünstlerInnen haben sich am Projekt<br />
21
um Engelbert Stein beteiligt: Birgit Frantz, Marianne Geib,<br />
Mathilde Guilpain, Barbara Hoffmann, Ilse Knieling, Petra<br />
von Ehren-Hiry, Werner Thome, Hans-Jürgen Wünsche.<br />
Siehe auch: farbiger Mittelteil<br />
Termin: Freitag, 8. März 2013, 18.30 Uhr<br />
Ort: AULA <strong>Sulzbach</strong>, Eugen-Helmlé-Forum,<br />
Gärtnerstr. 12<br />
Eröffnung: Bürgermeister Michael Adam<br />
Laudatio: Engelbert Stein<br />
Dauer der Ausstellung: bis 28. März 2013<br />
Eintritt frei<br />
8 Ausstellung<br />
Junge Kunst in der AULA<br />
Kulturamt, VHS und Kunstverein <strong>Sulzbach</strong> eröffnen die nächste<br />
Auflage des Kooperationsprojektes „Junge Kunst in der AULA“.<br />
Es dient der Förderung künstlerischen Nachwuchses und erweitert<br />
<strong>das</strong> Spektrum der Ausstellungen im <strong>Saar</strong>land um einen ganz<br />
wesentlichen Aspekt. Es ist auf Dauer angelegt, alljährlich im<br />
Frühjahr öffnet die Galerie in der AULA ihre Türen für Künstler<br />
und Künstlerinnen, die am Anfang ihres Berufslebens stehen<br />
und bisher nur wenige Möglichkeiten öffentlicher Präsentation<br />
hatten.<br />
Eröffnung: Sonntag, 07. April 2013, 11.00 Uhr,<br />
Schirmherr: Bürgermeister Michael Adam<br />
Ort: AULA <strong>Sulzbach</strong>, Eugen-Helmlé-Forum,<br />
Gärtnerstr. 12<br />
Dauer der Ausstellung: bis 28. April 2013<br />
22
9 Ausstellung<br />
Christian Rodewald<br />
Der <strong>Sulzbach</strong>er Maler Christian Rodewald sammelt seine<br />
Ideen in Märchen, Mythen und Fabeln. Aber auch in ganz<br />
alltäglichen „Geschichten“. Seine in Aquarell, Öl und Tuschmalerei<br />
gefertigten Bilder sind meistens von der Linie der<br />
Zeichnung dominiert. Deshalb wirken die an den Jugendstil<br />
erinnernden Bilder, ob nun Perlboot, Nymphen oder Hund<br />
oft wie hingeschrieben.<br />
Termin: Freitag, 12. April 2013, 18.30 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eröffnung: Bürgermeister Michael Adam<br />
Vortrag: Hella Brust, Märchenerzählerin, Mitglied der<br />
Europäischen Märchengesellschaft<br />
Dauer der Ausstellung: bis 5. Mai 2013<br />
Eintritt frei<br />
23
Dienstags-Vernissagen<br />
Anhand dieser <strong>neue</strong>n Ausstellungsreihe möchte die Volkshochschule<br />
<strong>Sulzbach</strong> HobbykünstlerInnen die Gelegenheit<br />
geben, in dem neu aufbereiteten Raum im Gutenberghaus<br />
in <strong>Sulzbach</strong>, Bilder und Exponate zu präsentieren. Wie im<br />
sogenannten „Salon de Paris“, der im Jahre 1667 von König<br />
Louis XIV ins Leben gerufen wurde, soll dieses Präsentationsformat<br />
in Studiogröße in <strong>Sulzbach</strong> als regelmäßige<br />
Kunstausstellung installiert werden. Der Pariser Salon war<br />
ein Ort, wo höfische Kunst propagiert wurde, wo man konstruktive<br />
Kritik übte, wo namhafte KünstlerInnen, Mitglieder<br />
der Akademie und Freischaffende ausstellen durften, über<br />
den Kunstkritiker, wie Denis Diderot, Charles Baudelaire<br />
und Heinrich Heine berühmte Salonkritiken verfassten.<br />
Kurz: ein Ort lebendiger Gedanken und brandaktueller<br />
Kunst.<br />
„Dienstags-Vernissage“<br />
10 Ausstellung: Werner Thome<br />
Der <strong>Sulzbach</strong>er Hobbymaler Werner Thome eröffnet<br />
mit seiner Vernissage am 23. April 2013 um 17:30 Uhr<br />
die Dienstags-Reihe. Thome ist Teilnehmer des VHS-<br />
Aquarellkurses bei Engelbert Stein. Mit ihm erwartet die<br />
BesucherInnen ein hochbegabter <strong>Sulzbach</strong>er Hobbykünstler.<br />
Der 64-jährige gelernte Fernmeldemonteur malt schon<br />
seit seiner Kindheit. Selbstbewusst kommen seine Bilder<br />
daher, mit kräftigen Farben drückt er seinen Acrylgemälden<br />
seine Handschrift auf. Sichere Linien kennzeichnen seine<br />
lasierten Architekturzeichnungen: darunter befinden sich<br />
bekannte <strong>Sulzbach</strong>er Ansichten. Mit den Bildthemen Landschaft,<br />
Architektur und Stillleben wird er im Gutenbergsaal<br />
vertreten sein.<br />
24
Termin: Dienstag, 23. April 2013, 17.30 Uhr<br />
Ort: Gutenberg-Haus, Gutenbergstraße, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eröffnung: Bürgermeister Michael Adam<br />
Dauer der Ausstellung: bis 17. Mai 2013<br />
Eintritt frei<br />
„Dienstags-Vernissage“<br />
11 Ausstellung Barbara Hoffmann und Ilse<br />
Knieling<br />
Das Malerinnen-Team<br />
bearbeitet Themen wie<br />
Blumenstileben, Architekturen<br />
und Landschaften<br />
von der Toskana bis in die<br />
heimatlichen Gefilde des<br />
<strong>Sulzbach</strong>er <strong>Stadt</strong>parks. Ilse<br />
Knieling, 1941 im Ruhrgebiet<br />
geboren, ist durch die<br />
Seidenmalerei zur Malerei<br />
gekommen. Ihr erzählerischer<br />
Malstil harmoniert mit<br />
den Bildobjekten Barbara<br />
Hoffmanns. Die 1939 in<br />
Schwäbisch Hall geborene<br />
<strong>Sulzbach</strong>erin richtet<br />
nämlich ihr malerisches<br />
Augenmerk auf konkrete<br />
25<br />
Ilse Knieling
27<br />
Barbara Hoffmann<br />
Szenen, wie etwa dem Einfall des Sonnenlichtes bei einem<br />
sakralen Architektur-Porträt. Gemeinsam schreiten die beiden<br />
Hobbymalerinnen somit ein breites Feld malerischer<br />
Empfindungen ab.<br />
Termin: Dienstag, 28. Mai 2013, 17.30 Uhr<br />
Ort: Gutenberg-Haus, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eröffnung: Bürgermeister Michael Adam<br />
Dauer der Ausstellung: bis 25. Juni 2013<br />
Eintritt frei<br />
12 Ausstellung: „Junge KünstlerInnen aus <strong>Sulzbach</strong>er<br />
Schulen“<br />
In dieser Ausstellung zeigen „Kleine KünstlerInnen“ aus<br />
unserer <strong>Stadt</strong> ihr Können. Vorgestellt werden Arbeiten,<br />
die die Kinder in den Kunst-AGs der Mellinschule und der<br />
Waldschule herstellen. An den AGs unter der Leitung von<br />
Dagmar Günther kann jedes Kind aus diesen Schulen<br />
mitmachen. Einmal im Jahr werden die Werke in einer<br />
großen Ausstellung im Salzbrunnenhaus präsentiert. Sie<br />
werden überrascht sein, wie kreativ kleine <strong>Sulzbach</strong>er<br />
Künstlerinnen und Künstler sind.<br />
Eröffnung: Mittwoch, 15. Mai 2013, 17.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Dauer der Ausstellung: bis 30. Juni 2013
Vortragsreihe: Zur Kunst des<br />
<strong>Saar</strong>landes –<br />
Aspekte und Thesen<br />
Die geplante Vortragsreihe „Von<br />
Weisgerber bis Berberich“ ist auf 4<br />
Semester angelegt. Darin soll aufgezeigt<br />
werden, <strong>das</strong>s sich im <strong>Saar</strong>land<br />
in der Zeit zwischen 1919 und 1959<br />
eine Kulturlandschaft entwickelte,<br />
die im gesamten europäischen Raum einzigartig ist. Die<br />
Vortragsreihe wird eröffnet mit dem Thema: „Berberichs<br />
große Passion“. Im 2. Semester folgt der Vortrag: „Oskar<br />
Holweck: ,Das sanfte Gesetz“.<br />
Zum Abschluss des Projekts ist eine Ausstellung über Fritz<br />
Berberichs Kunst vorgesehen.<br />
13 Vortrag: „Berberichs große Passion“<br />
Die religiöse Thematik bildet einen wesentlichen Bestandteil<br />
im künstlerischen Schaffen Berberichs. Was spätestens<br />
seit dem Zyklus der „Kleinen Bilder“ auffällt, die er während<br />
der Gefangenschaft im Jahre 1945/46 konzipierte (von<br />
höchster künstlerischer Qualität, wenn auch in A4-Format<br />
und kleiner – weitgehend <strong>das</strong> Passionsthema reflektierend),<br />
ist nämlich die Tatsache, <strong>das</strong>s er sich darin aus<br />
dem Rahmen der traditionellen religiösen Kunstaussage<br />
befreite. Durch die Wahl der Bildmotive nahm Berberich<br />
bewusst einen Bezug <strong>zum</strong> Zeitgeschehen (Passionsthematik<br />
mit Inhalten wie Verrat, Ausgeliefertsein, Einsamkeit,<br />
Verlassenheit, Angst, Elend, etc.), so <strong>das</strong>s man diese<br />
Bilder im gewissen Sinne auch als politische Metaphern<br />
bezeichnen könnte.<br />
Den Höhepunkt innerhalb dieses Themenbereichs bildet<br />
<strong>das</strong> monumentale Triptychon „Madonna hinter Stacheldraht“<br />
(ca. 100 x 300 cm) aus dem Jahre 1956, worin Berberich<br />
sein eigenes wie auch <strong>das</strong> gesamtgesellschaftliche<br />
Kriegstrauma zu bewältigen und zu verarbeiten versuchte.<br />
(Stacheldraht als Leid- und Leitmotiv der modernen<br />
Zeit).<br />
28
Triptychon: „Madonna hinter Stacheldraht“<br />
Das Triptychon ist gewiss eines der wichtigsten Bilder<br />
des deutschen Spätexpressionismus, wie auch eine der<br />
wichtigsten Schöpfungen der saarländischen Kunst der<br />
50er Jahre.<br />
Termin: Donnerstag, 14. März 2013, 19.00 Uhr<br />
Referent: Michael Kühr, Kunsthistoriker<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei<br />
29
14 „<strong>Sulzbach</strong>er Salzbühne“ Nr. 44<br />
Eine Veranstaltungsreihe mit prominenten<br />
Gästen, vorbereitet von dem<br />
<strong>Sulzbach</strong>er Liedermacher Wolfgang<br />
Winkler in Zusammenarbeit mit dem<br />
Kulturamt der <strong>Stadt</strong> und der Gastmoderatorin<br />
Marie-Elisabeth Denzer.<br />
Die „<strong>Sulzbach</strong>er Salzbühne“ wird<br />
gesponsert von: Vereinigte Volksbank<br />
eG (Hauptsponsorin), <strong>Stadt</strong>werke<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Immobilien Raue<br />
Termin: Freitag, 17. Mai 2013, 20.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt: Vorverkauf: 11,- EUR, Abendkasse: 13,- EUR<br />
Im Preis enthalten ist ein Imbiss<br />
15 Marlies Krämer: Lesung<br />
und Präsentation ihres<br />
Lebenswerkes<br />
Die <strong>Sulzbach</strong>er Autorin und<br />
<strong>Stadt</strong>rätin, Marlies Krämer<br />
hat fünf eigene Bücher veröffentlicht<br />
und bei mehreren<br />
Anthologien mitgeschrieben.<br />
Desweiteren hat sie in fast<br />
allen deutschen Zeitungen<br />
publiziert: <strong>Saar</strong>brücker Zeitung,<br />
FAZ, FR, WAZ, MZ,<br />
Magdeburger Volksstimme,<br />
Rhein-Pfalz, Kieler Nachrichten,<br />
taz, Darmstädter Echo,<br />
Foto: Peter Diersch<br />
Oberhessische Presse, Lausitzer<br />
Rundschau, Märkische Allgemeine,<br />
Berliner Zeitung, Süddeutsche<br />
Zeitung, Stuttgarter Nachrichten,<br />
ÖTV Magazin, Juso Telegraph,<br />
Unizeitung, Stern, Vorwärts, Der<br />
Sulzer, usw. Interessant sind dabei<br />
die bundesweiten, meist positiven<br />
Rückmeldungen, die zeigen, wie<br />
sich die Lesenden mit den Texten<br />
auseinandersetzen.<br />
Marlies Krämer hat fast neun Jahre als Küchenhilfe in der<br />
Mensa (Uni <strong>Saar</strong>brücken) gearbeitet, als Witwe vier Kinder<br />
alleine groß gezogen und danach an der gleichen Uni ein<br />
Soziologiestudium absolviert . Über EU-Verhandlungen hat<br />
sie erreicht, <strong>das</strong>s es in Personal- und sonstigen Ausweisen<br />
30
heißen muss: Unterschrift der Inhaberin/des Inhabers.<br />
Sie ist auch mitverantwortlich für die jährliche Änderung<br />
der Namensgebung beim Wetter (vorher waren Tiefs mit<br />
Frauennamen belegt und Hochs nur mit Männernamen).<br />
Als überzeugte Umweltaktivistin<br />
und<br />
vehemente Atomkraftgegnerin<br />
ist sie<br />
ebenso bekannt wie<br />
dafür, <strong>das</strong>s sie <strong>das</strong>,<br />
was sie sagt, auch<br />
lebt.<br />
Am 19. April 2013<br />
liest sie aus ihrem<br />
Buch „Supermarkt<br />
Frühlingswiese“ (für Kinder von 5-100 Jahre), <strong>das</strong> Professor<br />
Dieter Breitenbach, ehemaliger Kultusminister,<br />
mit Kästners Tierfabel „Konferenz der Tiere“ verglichen<br />
hat. Der Schauspieler Hans Jaenicke findet <strong>das</strong> Buch<br />
zauberhaft und hofft, <strong>das</strong>s es viele lesen. Die Lesung wird<br />
musikalisch umrahmt von Marion Ritz-Valentin, die mit den<br />
Kindern der Goldenen Au die von ihr komponierten Lieder<br />
des gleichnamigen Musicals singt.<br />
Mitwirkende: Marion Ritz-Valentin; Kinder der Goldenen<br />
Au<br />
Termin: Freitag, 19. April 2013, 18.30 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei<br />
31
16 Koch-Event: „Sonntags-Menü“<br />
mit Patrick Schillo<br />
Patrick Schillo wurde 1968 in Fischbach geboren und ist<br />
im Hauptberuf Friseurmeister. Als Koch aus Leidenschaft<br />
besuchte er mehrere Kochkurse bei Klaus Erfort, Frank<br />
Seimetz, Dieter Müller u.a. und war sieben Jahre lang<br />
Mitglied im „Club kochender Männer“, davon vier Jahre<br />
als Präsident.<br />
Menüvorschlag: Gruß aus der Küche; Spargelsalat ; Zander<br />
auf Balsamicolinsen und Meerrettichschaum; Geschmorte<br />
Lammhaxe mit saisonalen Beilagen; Lavendelblüteneis<br />
(Änderungen möglich)<br />
Termin: Sonntag, 21. April 2013, 12.30 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Menüpreis 35, 50 €<br />
Anmeldung bis spätestens 12. April 2013 bei der VHS<br />
<strong>Sulzbach</strong>: Tel.: 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhssulzbach.de<br />
32
17 Flamenco-Abend mit Daniela<br />
Lodani und Los Lobos de<br />
Granada<br />
Erleben Sie authentischen Flamenco-Gesang<br />
und Tanz. Die beiden<br />
Musiker stammen aus Andalusien.<br />
Lobo: Gesang und Gitarre; Miguel:<br />
Cajon; Daniela Lodani: Tanz<br />
Termin: Samstag, 9. März 2013,<br />
20.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt: 12, - EUR, erm.: 10, - EUR,<br />
für Behinderte: Eintritt frei<br />
Siehe auch S. 52: Workshop<br />
Flamenco<br />
18 „Man(n) sucht ...“<br />
Ein Frauenabend für Männer mit Liedern, Texten<br />
und Sketchen<br />
„Sie machen <strong>das</strong> Leben nicht einfacher, aber ganz ohne<br />
sie will man doch nicht.“ Dieser eher trivialen Erkenntnis<br />
beugt sich die Autorin Hanna Pauly in ihren Geschichten<br />
über <strong>das</strong> Verhältnis zwischen Mann und Frau jenseits der<br />
angeblich besten Jahre. Was einen dann noch verbindet,<br />
wie man auch nach dem Ausbleiben der fruchtbaren Tage<br />
noch einen Mann findet und bei Bedarf wieder los wird,<br />
diesen Fragen geht sie mit einer guten Portion Sarkasmus,<br />
aber auch Selbstkritik nach, denn sie ist davon überzeugt:<br />
„Frauen sind auch nicht besser!“ Unterstützt wird sie dabei<br />
von zwei theater- und musikerfahrenen Mitstreiterinnen<br />
Gisela Bell und Andrea Wagner, die ihrerseits in Wort und<br />
Gesang eine Antwort geben auf die Frage, warum Männer<br />
34
und Frauen sich manchmal gegenseitig <strong>zum</strong> Teufel wünschen<br />
aber doch nicht ohne einander können.<br />
Mitwirkende: Gisela Bell, Hannah Pauly, Andrea Wagner<br />
Termin: Freitag, 31. Mai 2013, 19.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei, Hutsammlung<br />
Auf Entdeckertour<br />
19 „Nordnorwegen - Die Lofoten“<br />
Insgesamt 80 kleine und große Inseln bilden die Lofoten<br />
und verleihen ihnen einen einzigartigen Charme. Der Name<br />
der Inselgruppe stammt aus dem Schwedischen und bedeutet<br />
„Luchsfuß“. Man muß etwa eine Anfahrt von 3000<br />
km hoch in den Norden Skandinaviens einplanen. Dies<br />
dauert etwa eine Woche mit dem Wohnmobil und danach<br />
wieder zurück. Man wird belohnt durch die Begegnung<br />
mit einer Wunderwelt: Hoch aus dem Meer aufragende<br />
Felsen, manche bis 1000 Meter hoch, dazwischen Buchten<br />
mit saphirblauem Wasser, gewaltige Geröllfelder mit<br />
rundgeschliffenen Steinen gesäumt von schneeweißen<br />
Stränden.<br />
35
In diese Landschaft sind immer wieder kleine Dörfer mit<br />
roten, gelben und weißen Holzhäusern eingebettet, oft auf<br />
Stelzen ins Wasser gebaut. Blühende Wiesen sorgen für<br />
grüne Farbtupfer. Im Sommer erhellt die Sonne 24 Stunden<br />
lang diese Szenerie mit einem unglaublichen Licht zu jeder<br />
Tageszeit. Selbst bei trübem Wetter erscheint die Landschaft<br />
mystisch und schön. Am schönsten ist jedoch <strong>das</strong><br />
Erlebnis Mitternachtssonne. Die beiden Reisefotografen<br />
Helga Bernhard und Jürgen Mai präsentieren dieses Land<br />
mit farbenfrohen, faszinierenden Bildern gepaart mit viel<br />
Hintergrundwissen.<br />
Termin: 9. April 2013, 19.00 Uhr<br />
Referent/in: Helga Bernhard und Jürgen Mai<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt frei<br />
Studienfahrten<br />
20 Fahrt nach Marsal ins „Saulnois“ (Lothringisches<br />
Salzgebiet)<br />
! Route gegenüber dem Vorjahr geändert !<br />
8.00 Uhr: Abfahrt <strong>Sulzbach</strong>, Vic–sur-Seille, Rundgang<br />
durch den Ort und Besuch des Museums Georges de la<br />
Tour, Fahrt nach Marsal, dort kleiner Spaziergang durch<br />
die Salzwiesen und über den Festungswall, anschließend<br />
Besuch im Musée du Sel. Über Dieuze und je nach Zeitfenster<br />
über Fénétrange zurück nach <strong>Sulzbach</strong>, Rückkehr<br />
ca. 19.30 Uhr.<br />
36<br />
Engelbert Stein
Gemeinsame Mittagspause unterwegs (Kosten nicht im<br />
Preis enthalten).<br />
Reiseleitung: Prof. Dr. Peter Moll<br />
Preis: 35, - EUR<br />
Termin: Mittwoch, 15. Mai 2013<br />
Anmeldung bei der VHS <strong>Sulzbach</strong>: Tel.: 06897/508-411,<br />
E-Mail: info@vhs-sulzbach.de<br />
21 Auf der <strong>Saar</strong> nach Sarreguemines<br />
Ab 09.00 Uhr von <strong>Sulzbach</strong> mit der Bahn nach <strong>Saar</strong>brükken,<br />
Spaziergang zur Anlegestelle (an der ehemaligen<br />
Hauptverwaltung der <strong>Saar</strong>bergwerke kurzer Halt mit Vortrag<br />
über die Geschichte des prächtigen Gebäudes).<br />
10.30 Uhr: Abfahrt nach Sarreguemines mit ausgiebigem<br />
Frühstück auf dem Schiff. 13.00 Uhr: Ankunft in Sarreguemines.<br />
Geführter Spaziergang mit Guide und Freizeit mit<br />
Gelegenheit <strong>zum</strong> Mittagessen. 15.15 Uhr: Rückfahrt mit<br />
dem Schiff nach <strong>Saar</strong>brücken. Ca. 17.30: Uhr Ankunft in<br />
<strong>Saar</strong>brücken. Anschließend können die Mitfahrer noch in<br />
<strong>Saar</strong>brücken verweilen oder nach Hause fahren (Fahrkarte<br />
und Fahrplan für die Rückfahrt werden ausgehändigt).<br />
Termin: Samstag, 25. Mai 2013<br />
Reiseleitung: Jürgen Weller<br />
Preis: 42, - EUR.<br />
Im Preis enthalten sind die Tickets von und nach <strong>Saar</strong>brükken,<br />
die Schifffahrt, <strong>das</strong> Frühstück und die eine einstündige<br />
Führung durch Sarreguemines.<br />
Die Fahrt findet ab 10 TeilnehmerInnen statt!<br />
Anmeldung bis spätestens 13. Mai 2013 bei der VHS<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Tel.: 06897/508-411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de<br />
37
22 Ein Tag an der südlichen Weinstrasse<br />
Im modernen Fernreisebus fahren wir zunächst in die<br />
Nähe von Landau zu einer ganz besonderen Nudelfabrik,<br />
in der wir die Herstellung der Nudel bei einer Führung<br />
genau erklärt bekommen. Danach muss man die Nudeln<br />
natürlich auch probieren, was wir dort in dem angebauten<br />
Nudelrestaurant zu sehr günstigen Preisen auch machen<br />
werden. Anschließend fahren wir <strong>zum</strong> Hambacher Schloss<br />
mit Besichtigung und Führung. Zum Abschluss besuchen<br />
wir den Landauer Maimarkt mit seinen vielen Attraktionen<br />
und machen im dortigen Weindorf noch eine Weinprobe<br />
mit kulinarischen Häppchen.<br />
Tourablauf: 9.30 Uhr: Abfahrt <strong>Sulzbach</strong>, Unterer Markt |<br />
11.00 Uhr: Ankunft in der Nudelfabrik, Führung und Vorstellung<br />
besonderen Produkte | 12.00 Uhr: Mittagessen<br />
| 13.00 Uhr: Weiterfahrt <strong>zum</strong> Hambacher Schloss | 13.30<br />
Uhr: Besichtigung und Führung des geschichtsträchtigen<br />
Ortes | 15.00 Uhr: Weiterfahrt nach Landau | 15.30 Uhr:<br />
Freizeit <strong>zum</strong> Besuch des Maimarktes | 17.00 Uhr Treffen<br />
zur Weinprobe | 19.00 Uhr: Rückfahrt<br />
Termin: Sonntag, 28. April 2013<br />
Reiseleitung: Jürgen Weller<br />
Preis: 55, - EUR. Im Preis inbegriffen: Busfahrt, Führung<br />
in der Nudelfabrik, Führung Hambacher Schloss und<br />
Weinprobe. Jeder Teilnehmer erhält Informationsmaterial<br />
über die Region in schriftlicher Form.<br />
Anmeldung bis spätestens 15. April 2013 bei der<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong>: Tel.: 06897/508-411, E-Mail: info@vhssulzbach.de<br />
38
<strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer (SMS)<br />
2013<br />
Termine:<br />
5. Juli<br />
12. Juli<br />
19. Juli<br />
26. Juli<br />
2. August<br />
9. August<br />
16. August<br />
jeweils freitags, 19.30 Uhr<br />
Innenhof der Hist. Salzhäuser<br />
<strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Eintritt frei<br />
39
<strong>Stadt</strong>bibliothek Sulzach<br />
Mühlenstraße 4-10<br />
66280 <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
Ausleihe: Tel. 06897/508-430<br />
Information: Tel. 06897/508-431<br />
E-Mail | stadtbibliothek@stadt-sulzbach.de<br />
Internet | www.stadt-sulzbach.de<br />
Rund 30 Veranstaltungen finden<br />
Jahr für Jahr in der Bibliothek<br />
statt. Etwa 700, meist<br />
jüngere Besucher werden dabei<br />
gezählt.<br />
Die <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Sulzbach</strong> präsentiert auf einer Fläche<br />
von etwa 300 m² rund 20.000 Medien. Neben Printmedien<br />
wie Büchern, Zeitschriften und Zeitungen umfasst der Ausleihbestand<br />
etwa 1.100 Non-Book-Medien, <strong>das</strong> sind Tonträger<br />
(Hörspiele und Sprachkurse auf CD), Filme (DVD) und<br />
elektronische Medien (CD/DVD-ROM). Das Angebot wird<br />
laufend ergänzt und aktualisiert. Die Bibliothek zählt im Monat<br />
mehr als 1.000 Besucher.<br />
Internetcafé<br />
Das Internetcafé verfügt über vier EDV-Arbeitsplätze. Bibliotheksmitglieder<br />
surfen hier kostenlos. Das Drucken und<br />
<strong>Download</strong>en von Dateien ist möglich.<br />
WISSENSCenter<br />
Dahinter verbirgt sich ein aktueller und umfassender Bestand<br />
an Lernmedien. Rund 1.000 Schülerhilfen, Nachschlagewerke,<br />
Sprachkurse, Lehrfilme und Lernprogramme<br />
sind hier zu finden.<br />
40<br />
Der Lesesaal der Bibliothek<br />
verfügt über eine moderne<br />
Multimediaausstattung.<br />
Ins Internet geht es hier mit<br />
Wireless LAN.
Kinder | Jugendliche<br />
Hier können schon die Kleinsten stöbern, entdecken und<br />
schmökern. Getrennt nach Lesealter können Kinder und Jugendliche<br />
aus über 5.000 Medien wählen. Zwei Abhörplätze<br />
ermöglichen hier <strong>das</strong> Abspielen von Hörbüchern.<br />
Für Jugendliche gibt es im OG einen eigenen Raum. Rund<br />
500 Jugendromane laden hier <strong>zum</strong> Abtauchen ein, darunter<br />
Fantastisches und Mystisches, Grusel oder Spannung pur.<br />
41<br />
Eine ganz wichtige<br />
Zielgruppe: Kinder<br />
und Jugendliche.<br />
Vorlesen<br />
Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, erweitern ihre<br />
Sprachkenntnisse und entwickeln Fantasie – und <strong>das</strong> gilt<br />
bereits für die Jüngsten! Die <strong>Stadt</strong>bibliothek ist seit 2011 Kooperationspartner<br />
des Projektes Lesestart.<br />
Kindergarten & Schule<br />
An Kindergärten und Schulen richten sich vielfältige und<br />
kostenlose Angebote: Bibliotheksführungen, Medienpakete,<br />
Leseprojekte (ANTOLIN), Lesungen u.a.m.<br />
Die Bibliothek ist Partner des landesweiten Projektes Austauschbestände<br />
für Schul-bibliotheken.<br />
Schulbuchausleihe<br />
Seit 2009 ist die Bibliothek mit der Organisation und Umsetzung<br />
des Leihsystems für die <strong>Sulzbach</strong>er Grundschulen<br />
betraut. Alle Teilnehmer erhalten hier ihre Schulbücher<br />
Mobiler Bücherdienst<br />
Unser Mobiler Bücherdienst richtet sich an gehbehinderte<br />
Menschen, die die Bibliothek ohne fremde Hilfe nicht mehr<br />
aufsuchen können. Diese erhalten ihre Lektüre monatlich<br />
frei Haus.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Mittwoch von 10 – 18 Uhr, donnerstags von 10<br />
– 19 Uhr und freitags von 10 – 13 Uhr.
Aktion: „Kunst umsunst“<br />
„Kunst umsunst“ ist eine Aktion, die sich an Menschen richtet,<br />
die sich aus materiellen Gründen Kultur nicht mehr leisten können.<br />
Für sie besteht die Möglichkeit, kostenlose Eintrittskarten<br />
für Kulturveranstaltungen im gesamten <strong>Saar</strong>land zu erhalten.<br />
Wer hat Anspruch auf Kunst umsunst?<br />
Einen Anspruch auf Freikarten der Aktion „Kunst umsunst“<br />
haben Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, finanzschwache<br />
Senioren und Seniorinnen, kinderreiche, finanzschwache Familien<br />
und ausländische Flüchtlinge. Sie sind berechtigt – gegen<br />
Vorlage eines „Kunst umsunst“-Ausweises – Gratiskarten<br />
für Kulturveranstaltungen zu beziehen, sofern der entsprechende<br />
Veranstalter solche Gratiskarten zur Verfügung stellt.<br />
(Ein Rechtsanspruch besteht nicht!)<br />
Wo gibt es den „Kunst umsunst“-Ausweis?<br />
Der „Kunst umsunst“-Ausweis ist erhältlich bei allen saarländischen<br />
Arbeits- und Sozialämtern (Sozialpass) sowie den Verbänden<br />
der Liga der Freien Wohlfahrtspflege <strong>Saar</strong>.<br />
Wie erhalte ich eine Freikarte?<br />
Sie rufen die VHS <strong>Sulzbach</strong> an (Tel: 06897/508-420) und<br />
fragen, für welche Veranstaltungen kostenlose Freikarten zur<br />
Verfügung gestellt werden. Sie können dann die Karte auf Ihren<br />
Namen reservieren lassen und diese gegen Vorlage des<br />
„Kunst-umsunst“-Ausweises (Sozialpass) an der Abendkasse<br />
abholen.<br />
Weitere Infos bei: Arbeit und Kultur <strong>Saar</strong>land GmbH, Trierer<br />
Str. 22, 66111 <strong>Saar</strong>brücken, Tel. 0681/4170671 (Dirk Bubel)<br />
od. 0681/4170311 (Vera Pitz), Fax 0681/4170371, E-Mail:<br />
dirk.bubel@arbeitundkultur.de<br />
42
Layout Mittelteil: Peter Diersch
Kinder- und Jugendführungen<br />
durch <strong>das</strong><br />
<strong>Sulzbach</strong>er Rathaus für<br />
Schulklassen und Kindergärten<br />
In einem Rathaus geht<br />
es um Dienstleistungen,<br />
wichtige Entscheidungen<br />
und Organisation in<br />
ganz verschiedenen Bereichen.<br />
Es ist <strong>das</strong> „Herzstück“<br />
einer <strong>Stadt</strong>. Die<br />
tägliche Arbeit dort betrifft<br />
die Bürgerinnen und<br />
Bürger und somit auch<br />
die Kinder. Aber was<br />
passiert wirklich in einem<br />
Rathaus? Was wird dort<br />
gearbeitet und verwaltet?<br />
Was macht ein Bürgermeister? Die zentralen Ämter,<br />
deren Aufbau und Aufgaben sind für Kinder oft ein großes<br />
Fragezeichen. Deswegen öffnet <strong>das</strong> <strong>Sulzbach</strong>er<br />
Rathaus seine Pforten und lädt Kinder und Jugendliche<br />
zu maßgeschneiderten Führungen durch <strong>das</strong> „Herzstück“<br />
<strong>Sulzbach</strong>s ein.<br />
Die „Bürgermeistertochter Anna-Lena“ alias Rita Lampel-Kirchner<br />
(<strong>Stadt</strong>archiv) stattet in historischer Robe<br />
mit den kleinen und größeren BesucherInnen jedem<br />
Amt einen persönlichen Besuch ab. Es wird nicht nur<br />
den Angestellten bei der Arbeit über die Schulter geschaut,<br />
sondern fleißig mit gestempelt, sich im Meldeamt<br />
einen Pass gebastelt oder im Standesamt kleine<br />
„Hochzeiten“ gefeiert. Rita Lampel-Kirchner bringt es<br />
auch fertig, in der Kämmerei die jungen BesucherInnen<br />
in Staunen zu versetzen, wenn sie in die Schatzkiste<br />
greift. Die verschiedenen Räume werden kindgerecht<br />
und spielerisch erklärt – dabei wird so manche Geschichte<br />
erzählt und manches Rätsel gelüftet – spätestens<br />
in der kleinen historischen Gefängniszelle des<br />
Rathauses.<br />
Termine: nach Vereinbarung<br />
Kontakt: Anne Allenbach/Kulturamt 06897-508 197<br />
43
Die historischen<br />
Salzhäuser<br />
in <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong><br />
In der Zeit von 1549 bis 1736<br />
war – mit Unterbrechungen<br />
– in <strong>Sulzbach</strong> die Salzgewinnungsanlage<br />
in Betrieb, die<br />
einzige zur Zeit der Grafschaft<br />
Nassau <strong>Saar</strong>brücken. Dieses<br />
bedeutende Kulturdenkmal besteht<br />
aus dem Salzherrenhaus<br />
(heute VHS/Kulturamt) und dem Salzbrunnenhaus,<br />
in dem der Brunnen aus dem 16. Jahrhundert noch<br />
zu besichtigen ist. Im Jahr 2012 wurden Elemente<br />
(z. B. Ofen und Gradierwerk) der Salzgewinnung im<br />
Außenbereich ergänzt, somit ist die Salzgewinnung<br />
in <strong>Sulzbach</strong> wieder erlebbar.<br />
Der Salzknecht führt Sie gerne nach Absprache<br />
durch die Anlage.<br />
Telefonnummer 06897 508-444;<br />
www.historische-salzhäuser.de<br />
E-Mail: tourismus@stadt-sulzbach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Fr. von 10:00-16:00 Uhr Sa. 10:00 -12:30 Uhr<br />
Montag geschlossen<br />
Führungen: April bis September, 2. Samstag im<br />
Monat um 13:00 Uhr<br />
Bus: Von <strong>Saar</strong>brücken mit Linie 103 und 104 bis<br />
Haltestelle Rathaus<br />
Richtfest Saline 24. März 2012<br />
44
Gesellschaft<br />
Geschichte<br />
Umwelt<br />
Projektgruppe Altenwald .................... 46<br />
Digitale Bilder-Schau .......................... 47<br />
Führung Salzhäuser ............................ 47<br />
Frühlingswanderung ........................... 48<br />
45<br />
1
Projektgruppe<br />
„Altenwalder Dorfgeschichte“<br />
Im Rahmen der „<strong>Stadt</strong>entwicklung Altenwald“ hat sich im<br />
November 2001 eine Projektgruppe „Altenwalder Dorfgeschichte“<br />
gegründet. Ihr Ziel war und ist es, Altenwalds Geschichte<br />
zu erforschen, zu bewahren und den interessierten<br />
BürgerInnen zugänglich zu machen. Die Gruppe trifft sich regelmäßig<br />
jeden Monat im <strong>Stadt</strong>teilzentrum in der Grubenstr. 5.<br />
Seit der Gründung führt die Gruppe auch – in Zusammenarbeit<br />
mit der VHS <strong>Sulzbach</strong> – Vorträge über die Dorfgeschichte und<br />
industriegeschichtliche Wanderungen durch und gibt den Altenwalder<br />
Dorfkalender heraus. Mehrmals jährlich - anlässlich<br />
des Dorffestes und anderer Veranstaltungen wird die eigene<br />
Sammlung historischer Fotos von Altenwald präsentiert. Die<br />
Mitwirkung und Mitarbeit interessierter BürgerInnen in der Projektgruppe<br />
– zeitweise und themenorientiert – ist ausdrücklich<br />
erwünscht. Auch ruft die Gruppe dazu auf (dauerhaft oder<br />
leihweise) Dokumente, Biographien, Chroniken von Vereinen,<br />
Verbänden, Parteien, Kirchen oder Gewerkschaften, Urkunden,<br />
Bilder oder Gemälde, Zeitschriften, Zeitungen oder Zeitungsartikel,<br />
Bücher, usw. die in Beziehung zu Altenwald stehen,<br />
zur Verfügung zu stellen, um sie der Nachwelt zu erhalten.<br />
Weitere Informationen bei: Leo Heß, Jahnstr. 21, 66280 <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Tel: 06897/86505.<br />
Caritasverband<br />
für <strong>Saar</strong>brücken<br />
u. Umgebung e.V.<br />
Beiträge zur sozialen <strong>Stadt</strong>entwicklung<br />
<strong>Stadt</strong>teil- und Nachbarschaftszentren - Angebote für Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene<br />
Bürgerbeteiligung und -unterstützung<br />
Sozialberatung– Öffentlichkeitsarbeit – Vernetzung<br />
Standorte & Kontakte: GWA-Büro Altenwald:<br />
Grubenstr. 9, (06897) 84 10 66 oder 84 10 67<br />
Jugendbüro im <strong>Stadt</strong>teilzentrum Altenwald:<br />
Grubenstr. 5, (06897) 98 32 39<br />
GWA-Büro im Wohngebiet Kohlenmühl:<br />
Bei der Kohlenmühl 5, (06897) 84 20 06, E-Mail: caritasgwa-sulzbach@quarternet.de<br />
Termine Sozialberatung nach telef. Vereinbarung (06897-<br />
841067) Aktuelle Veranstaltungen und Terminhinweise<br />
unter: www.gugg-emol.de/sulzbach-altenwald oder im<br />
Altenwalder Infoblatt<br />
46
Geschichte<br />
23 Digitale Bilder-Schau<br />
Historische Bilder „<strong>Sulzbach</strong>er Auslese“<br />
Termin: Sonntag, 19. Mai 2013, 17.00 Uhr<br />
Referent: Werner Klee<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei<br />
24 Führung/Vortrag<br />
„Die historischen Salzhäuser in <strong>Sulzbach</strong>“<br />
mit Dia-Vortrag zur Salzgeschichte<br />
Termin: Sonntag, 16. Juni 2013, 17.00 Uhr<br />
Referent: Horst Lang, M. A.<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei<br />
47
Der Innenhof der Historischen Salzhäuser hat<br />
jetzt einen Namen: „Caspar-Staudt-Hof“<br />
Text der <strong>neue</strong>n Plakette am „Salzherrenhaus“:<br />
Caspar Staudt wohnte<br />
1759-1772 im sog. Salzherrenhaus.<br />
Als Chemiker<br />
der <strong>Sulzbach</strong>er<br />
Eisenschmelze gelang<br />
es ihm, Kohle zu Koks<br />
aufzubereiten, so<strong>das</strong>s<br />
hier in <strong>Sulzbach</strong> <strong>zum</strong><br />
ersten Mal auf dem europäischen<br />
Kontinent<br />
Eisenerz mittels Steinkohlekoks<br />
geschmolzen<br />
wurde. Goethe besuchte<br />
hier 1770 den „Kohlenphilosoph“.<br />
Umwelt und Natur<br />
25 Naturkundliche Frühlingswanderung:<br />
„Wald und Wild“<br />
Leitung: Hubert Dörrenbächer<br />
Termin: Sonntag, 12. Mai 2013, 9.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Forsthaus <strong>Sulzbach</strong><br />
Festes Schuhwerk wird empfohlen<br />
48
49<br />
2<br />
Kultur<br />
Gestalten<br />
Theaterkurse ........................................ 50<br />
„Theater um 6“..................................... 50<br />
Tanz-Kurse ........................................... 51<br />
Zeichnen und Malen ............................ 52<br />
Plastisches Gestalten ......................... 52
Theater/Tanz<br />
In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater und dem VHS-<br />
Landesverband<br />
26 Theaterworkshop<br />
„Heimat – Spurensuche“<br />
Im Zentrum dieses Seminars steht <strong>das</strong> große Thema „Heimat“.<br />
Auf den ersten Blick scheinen alle sofort ein klares<br />
Verständnis für diesen Begriff zu haben. Auf den zweiten<br />
Blick kann es schon schwieriger werden: Die Menschen<br />
sind in der „globalisierten“ Welt rastloser geworden – allein<br />
aus beruflichen Gründen bleiben die Menschen selten<br />
länger an einem Ort. Und wenn man nie lange an einem<br />
Ort bleibt, was wird mit dem Bedürfnis nach Zugehörigkeit?<br />
Wo gehöre ich hin? Mit den Mitteln des Theaters werden<br />
Heimat-Geschichten erzählt, Heimat-Geschichten, die <strong>das</strong><br />
Leben selbst geschrieben hat. Das sind meistens ohnehin<br />
die besten Geschichten. Zu Beginn des Workshops stehen<br />
grundlegende Schauspielübungen und Theaterspiele, die<br />
auch theaterunerfahrenen TeilnehmerInnen den Schritt auf<br />
die Bühne erleichtern. Denn der Spaß am Spielen steht<br />
natürlich immer im Vordergrund!<br />
Bitte bequeme Kleidung mitbringen.<br />
Leitung: Jörg Wesemüller, Regisseur und Theaterpädagoge<br />
Zeit: Sa. 16. März 2013, 10.00 – 17.00 Uhr<br />
So. 17. März 2013, 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Ort: Neue Probebühne des <strong>Saar</strong>ländischen Staatstheaters<br />
im Eschbergerweg<br />
Gebühr: 55, - EUR<br />
Anmeldung bis spätestens 27. Februar bei der VHS<br />
<strong>Sulzbach</strong>: Tel.: 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhssulzbach.de<br />
27 Arbeitskreis Amateurtheater<br />
Amateurtheaterkreis 79 (AT 79)<br />
der VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
Leitung: Dr. Dieter Staerk<br />
Zeit: mittwochs, 18.00 - 19.30 Uhr<br />
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kein Kursentgelt!<br />
Einstieg jederzeit möglich!<br />
28 Arbeitskreis Theater für Ältere<br />
Leitung: Dr. Dieter Staerk<br />
Zeit: mittwochs, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
50
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kein Kursentgelt!<br />
Einstieg jederzeit möglich!<br />
In Zusammenarbeit mit dem Verband <strong>Saar</strong>ländischer<br />
Amateurtheater, Bezirk Süd<br />
29 „Theater um 6“<br />
Spielabend mit saarländischen Amateurtheatergruppen<br />
Leitung: Brigitte Thul<br />
Termin: Samstag, 4. Mai 2012, 18.00 Uhr<br />
Ort: Theater im Salzhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Eintritt frei<br />
In Zusammenarbeit mit der DJK Hühnerfeld<br />
30 Tanzen Lernen für Jung und Alt<br />
Leitung: Patrick Fellenberg<br />
Zeit: sonntags, alle vierzehn Tage<br />
Anfänger: 17.00-18.00 Uhr<br />
Fortgeschrittene: 18.00-19.00 Uhr<br />
Technik-Training: 19.00-20.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der Schmelz oder AULA,<br />
Gärterstr. 12<br />
Gebühr: 60,- EUR pro Semester<br />
51
17a Workshop: Flamenco<br />
Leitung: Daniela Lodani<br />
Zeit: Samstag, 9. März und Sonntag, 10. März 2013,<br />
jeweils 16-18 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Gebühr: 50,- EUR<br />
Zeichnen und Malen<br />
31 Zeichnen und Malen<br />
für Jugendliche und Kinder<br />
Leitung: Dagmar Günther<br />
Zeit: 10 Doppelstunden,<br />
donnerstags, 16.30 Uhr<br />
Beginn: Donnerstag, 28. Februar<br />
2013<br />
Ort: Salzherrenhaus,<br />
Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
32 Malen in verschiedenen Techniken<br />
Leitung: Dagmar Günther<br />
Zeit: 10 Doppelstunden, donnerstags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Donnerstag, 28. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 44,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
33 Zeichnen und Malen für<br />
Fortgeschrittene<br />
Leitung: Engelbert Stein<br />
Zeit: 10 Termine, freitags,<br />
17.30 -19.00 Uhr<br />
Beginn: Freitag,<br />
15. Februar 2013<br />
Kursentgelt: 44,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
Plastisches Gestalten<br />
34 Töpferkurs<br />
Der einfachste, ärmste und reichste unter allen Werkstoffen<br />
ist der Ton, die Erde. Die Grundelemente sind Erde,<br />
Wasser und Feuer, und so alt wie die Menschheit ist <strong>das</strong><br />
Handwerk. Arbeitsschwerpunkte des Kurses sind Gartenkeramiken,<br />
Stelen und Skulpturen in verschiedenen<br />
Brenntechniken und Brennverfahren.<br />
52
3<br />
Gesundheit<br />
Vorträge AK Gesundheit ..................... 54<br />
Autogenes Training ............................. 55<br />
Tiefenentspannung d. Hypnose ......... 55<br />
Taiji-Qigong .......................................... 56<br />
Orientalischer Tanz ............................. 56<br />
Laufen f. AnfängerInnen ..................... 57<br />
Ausbildung z. Massagepraktiker/in ... 58<br />
Kurse in Zusammenarbeit mit dem<br />
Kneipp-Verein ...................................... 59<br />
Arbeitskreise ........................................ 65<br />
Die AnfängerInnen erlernen die Grundbegriffe,<br />
die Fortgeschrittenen können<br />
ihre Technik verbessern. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Leitung: Doris Tabillion<br />
Zeit: 8 Termine, dienstags,<br />
19.00 – 21.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar 2012<br />
Ort: Waldschule Altenwald<br />
Kursentgelt: 41,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
53
3 Gesundheit<br />
Vortragsreihe in Zusammenarbeit mit dem<br />
Arbeitskreis Gesundheit<br />
35 Vortrag: „Vorsorgevollmacht und<br />
Patientenverfügung“<br />
Wer entscheidet für mich, wenn ich es selbst nicht mehr<br />
kann? Welche rechtlichen Möglichkeiten gibt es, für diesen<br />
Fall Vorsorge zu treffen? Was ist sinnvoll und was ist unsinnig?<br />
Mit Beispielen aus seiner Praxis als Betreuungsrichter<br />
wird der Referent diesen Fragen nachgehen. Fragen und<br />
Diskussionen sind ausdrücklich erwünscht.<br />
Referent: Bernd Klasen, Direktor des Amtsgerichts<br />
Ottweiler<br />
Der Referent, Bernd Klasen, Jahrgang 1968, ist Direktor<br />
des Amtsgerichts in Ottweiler und auch als Betreuungsrichter<br />
tätig. Er verfügt auch über Rettungsdiensterfahrung<br />
und über Erfahrungen sowohl als Rechtsanwalt als auch<br />
als Richter im Bereich des Medizinrechts, welches enge<br />
Berührungspunkte <strong>zum</strong> Betreuungsrecht bietet.<br />
Termin: Donnerstag, 21. Februar 2013, 18.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt frei<br />
36 Vortrag: „Gesetzliche Betreuung und<br />
Betreuungsverfügung“<br />
Betreuung ist keine Entmündigung. Was aber genau ist<br />
die gesetzliche Betreuung? Welche Einflussmöglichkeiten<br />
habe ich im Betreuungsverfahren als Betroffener oder als<br />
Angehöriger? Wie verläuft ein gesetzliches Betreuungsverfahren?<br />
Fragen über Fragen, bei denen in der Praxis viel<br />
Unkenntnis und Unsicherheit herrscht. Der Referent wird<br />
versuchen, Licht in den Paragrafendschungel zu bringen.<br />
Fragen und Diskussionen sind ausdrücklich erwünscht.<br />
Referent: Bernd Klasen, Direktor des Amtsgerichts<br />
Ottweiler<br />
Termin: Donnerstag, 21. März 2013, 18.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt frei<br />
54
37 Vortrag: „Erben und vererben“<br />
Kaum ein Rechtsgebiet bietet so viel Konfliktpotenzial wie<br />
<strong>das</strong> Erbrecht. Oft genug sind unklare Regelungen in Testamenten<br />
und sonstigen letztwilligen Verfügungen Grund<br />
dafür. Welche rechtlichen Möglichkeiten gibt es? Was ist<br />
an Vorsorge sinnvoll und was ergibt keinen Sinn? Hiermit<br />
und mit Ihren Fragen <strong>zum</strong> Erbrecht wird sich der Referent<br />
an diesem Abend befassen.<br />
Referent: Bernd Klasen, Direktor des Amtsgerichts<br />
Ottweiler<br />
Termin: Donnerstag, 11. April 2013, 18.00 Uhr<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Eintritt frei<br />
Entspannungsmethoden<br />
38 Autogenes Training<br />
Erlernen Sie die Fähigkeit einer konzentrierten<br />
Ent span nung. Sie finden<br />
auf diese Weise innere Ruhe und<br />
Gelas sen heit und <strong>das</strong> nötige Selbstvertrauen,<br />
um die Dinge des Alltags<br />
besser bewältigen zu können.<br />
Leitung: Nahid Sadat-Goucheh,<br />
Dipl.-Psychologin<br />
Zeit: 7 Termine, mittwochs,18.00<br />
- 18.45 Uhr<br />
Beginn: Mittwoch, 6. März 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz<br />
Kursentgelt: 40, - EUR bei 10 Personen<br />
39 Tiefenentspannung durch Hypnose<br />
Hypnose ist ein seit langem bekanntes Verfahren der willentlichen<br />
Einflussnahme auf die Aktivitäten des Gehirns<br />
und damit auch des Bewusstseins.<br />
Sie kann zu verschiedenen vom<br />
Normalverhalten abweichenden<br />
physischen und psychischen Zuständen<br />
führen und somit auch<br />
indirekten Einfluss auf den Körper<br />
ausüben. Man kann sie zur Entspannung,<br />
zu Stressabbau und<br />
Blockadelösung einsetzen sowie<br />
auch therapeutisch nutzen.<br />
Es handelt sich nicht um die aus<br />
der Unterhaltungsszene bekannte Show-Hypnose. Die<br />
Kursleiterin hat die Komplett-Ausbildung bei dem Institut<br />
55
„Thermedius“ mit dem Zertifikat „Hypnose-Therapeutin“<br />
abgeschlossen. Der Kurs bietet ein allgemeines Kennenlernen<br />
von Hypnose an und keine spezifische oder auf die<br />
Einzelperson abgestimmte Anwendung. Angeboten werden<br />
drei zweistündige Einzelveranstaltungen, in denen es<br />
zunächst eine allgemeine Einführung geben wird, danach<br />
folgt der praktische Teil.<br />
Leitung: Beate Winkler, Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
Es werden 3 Termine zur Auswahl angeboten:<br />
Samstag, 9. März 2013, 16-18 Uhr<br />
Mittwoch, 13. März 2013, 10-12 Uhr<br />
Mittwoch, 20. März 2013, 18-20 Uhr<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz<br />
Maximal 5 TeilnehmerInnen !<br />
Kursentgelt: 15, - EUR<br />
Anmeldung bei der VHS <strong>Sulzbach</strong>, Tel: 06897/508-<br />
411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de<br />
40 Kurs: Taiji-Qigong<br />
Taiji-Qigong verbindet typische<br />
Qigong-Bewegungen mit Übungen<br />
des Taijiquan, um gesundheitliche<br />
Probleme wie Bluthochdruck,<br />
Rücken- und Gelenkbeschwerden,<br />
Chronische Nieren- und Leberentzündung,<br />
Übergewicht, Erschöpfung<br />
und Schlaflosigkeit vorzubeugen,<br />
Entspannung zu finden und Wohlbefinden<br />
zu erfahren.<br />
Der Kurs ist von allen gesetzlichen Krankenkassen anerkannt.<br />
Leitung: Sabine Jawaid<br />
Zeit: 10 Termine, mittwochs, 19.45 – 20.45 Uhr<br />
Beginn: Mittwoch, 27. Februar 2013<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 40,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
Bewegung und Körpererfahrung<br />
41 Orientalischer Tanz: AnfängerInnen und<br />
AnfängerInnen mit Vorkenntnissen<br />
Dominique Koch und Sandra Marino haben vor vielen<br />
Jahren <strong>zum</strong> Orientalischen Tanz gefunden. „Der Spaß<br />
am ägyptischen Tanz mit seiner Musik und seiner Kultur<br />
hat uns in die orientalische Welt geführt. Bauchtanz ist für<br />
uns ein Ausdruck der Lebensfreude und Sinnlichkeit, und<br />
56
dieses Tanzgefühl möchten wir<br />
auch anderen Frauen vermitteln.“<br />
Durch eine fundierte Ausbildung<br />
und weitere Fortbildungen bei<br />
namhaften Dozentinnen bringen<br />
sie viele <strong>neue</strong> Ideen in die Kurse<br />
ein.<br />
Leitung: Dominique Koch /<br />
Sandra Marino<br />
Zeit: 10 Termine, dienstags,<br />
18.00 - 19.30 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 5. März<br />
2013<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf<br />
der Schmelz<br />
Kursentgelt: 45, - EUR bei 10 Personen<br />
42 Orientalischer Tanz: Mittelstufe<br />
Leitung: Dominique Koch / Sandra Marino<br />
Zeit: 10 Termine, dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 5. März 2013<br />
Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz<br />
Kursentgelt: 45, - EUR bei 10 Personen<br />
43 Laufen für AnfängerInnen<br />
Der Kurs vermittelt AnfängerInnen<br />
unter fachgerechter<br />
Anleitung die Lust am Laufen<br />
Leitung: Uwe Balbier<br />
Zeit: 10 Termine,<br />
dienstags,19.00 - 20.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 9. April<br />
2013<br />
Ort: Sportpark Mellin (neben<br />
der Mellinschule)<br />
Kursentgelt: 35, - EUR bei 10 Personen<br />
57
Ausbildungskurse<br />
in Zusammenarbeit mit dem Massage-Institut<br />
Koble, Neunkirchen<br />
Infos und Anmeldung für alle Kurse bei der VHS<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Auf der Schmelz, 66280 <strong>Sulzbach</strong>/<strong>Saar</strong>;<br />
Tel. 0ß6897/508-411; Fax: 508-401; E-Mail: info@vhssulzbach.de<br />
44 Kurse: Ausbildung <strong>zum</strong>/zur<br />
Massagepraktiker/in, incl.<br />
Zertifikat<br />
Zeit: Freitag, 19 – 22 Uhr,<br />
Samstag + Sonntag, je 11 –<br />
18 Uhr<br />
Gebühr. 499, - EUR, incl.<br />
Zertifikat<br />
Termin a: Freitag, 15. März –<br />
Sonntag, 17. März 2013<br />
Termin b: Freitag, 3. Mai –<br />
Sonntag, 5. Mai 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz<br />
Teilnahmezahl: mindestens 3, maximal 9 TeilnehmerInnen<br />
45 Aufbaukurse: Wellness-Massage<br />
Leitung: Rigo Koble<br />
Gebühr. 295, - EUR,<br />
incl. Script, DVD und Urkunde<br />
Termin a: Sonntag, 28. April 2013, 11-18 Uhr<br />
Termin b: Sonntag, 09. Juni 2013, 11-18 Uhr<br />
46 Ausbildungs-Kurs: Energetische Fußreflexzonenmassage<br />
Leitung: Rigo Koble<br />
Gebühr. 295, - EUR, incl. Skript, und Urkunde<br />
Zeit: Samstag + Sonntag, je 11-17 Uhr<br />
Termin: Samstag, 25. Mai – Sonntag, 26. Mai<br />
2013<br />
47 Ausbildungs-Kurs: Hot-Stone-Massage<br />
Leitung: Rigo Koble<br />
Gebühr. 295, - EUR, incl. Skript und Urkunde<br />
Termin: Sonntag, 23. Juni 2013, 11 – 18 Uhr<br />
58
Kurse in Zusammenarbeit mit dem<br />
Kneipp-Verein <strong>Sulzbach</strong><br />
Für Mitglieder des<br />
Kneipp-Vereins gelten<br />
ermäßigte Entgeltsätze.<br />
Der Einstieg in alle Kurse ist<br />
jederzeit möglich !!!<br />
1. Vorsitzende: Edeltrud München, Tel.: 06897/52539<br />
2. Vorsitzende: Erika Stephan, Tel.: 06897/54010<br />
48 Eltern-Kind-Turnen (Kinder ab 2 Jahre)<br />
Gemeinsam bewegen und Spaß haben.<br />
Kinder wollen laufen, balancieren, klettern.<br />
Unter fachkundiger Anleitung werden<br />
Psychomotorik, Gleichgewicht und somit<br />
auch Aufnahmefähigkeit gefördert.<br />
Leitung: Petra Baltes<br />
Zeit: dienstags, 16.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Ort: Erweiterte Realschule, <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Eingang Mellinweg<br />
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens<br />
12 Personen für 10 Termine<br />
49 Jazz-Dance für Kinder<br />
(6 - 10 Jahre)<br />
Leitung: Danica Wunn<br />
Zeit: freitags, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Ort: Rathausschule, Gymnastikraum<br />
Kursentgelt: 20,- EUR für 10 Termine<br />
50 Yoga für Damen und Herren<br />
Ein System von Übungen zur Förderung<br />
körperlicher und geistiger Kräfte, <strong>das</strong> der<br />
Gesundheit und Entfaltung der Persönlichkeit<br />
dient. Sie gewinnen Gelassenheit<br />
und Ruhe und können den Alltagsstress<br />
besser bewältigen.<br />
Leitung: Evelin Köhl<br />
Zeit: dienstags, 18.15 – 19.15 Uhr<br />
Ort: Pestalozzischule, Neuweiler<br />
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens<br />
12 Personen für 10 Termine<br />
59
51 Yoga für Damen und Herren<br />
Leitung: Karin Raiser-Bitz<br />
Zeit: dienstags, 19.30 - 20.30 Uhr<br />
Ort: Turnhalle Waldschule Altenwald<br />
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens<br />
12 Personen für 10 Termine<br />
52 Yoga für den Rücken<br />
Leitung: Gisela Mailänder<br />
Zeit: montags, 19.00 -20.00 Uhr<br />
Ort: Kath. Kindergarten „St. Elisabeth“ <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Vopeliusstraße<br />
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens 12 Personen für<br />
10 Termine<br />
53 Tanz einfach mit<br />
(Gesellige Tanzformen)<br />
Tanzen dient als Sport und fördert<br />
Muskelaufbau, Motorik, Koordination<br />
und Gleichgewichtssinn.<br />
Leitung: Lotti Ackermann<br />
Zeit: dienstags 15.30 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Rathausschule <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Gymnastikraum<br />
Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens<br />
12 Personen für 10 Termine<br />
54 Fitness-Gymnastik<br />
Hier geht es um Ausdauer, Beweglichkeit,<br />
Herz-Kreislauf-Training,<br />
Stärkung des Immunsystems und<br />
darum, Problemzonen zu kräftigen.<br />
Leitung: Nicole Birtel<br />
Zeit: dienstags, 19.00 - 20.00 Uhr<br />
Ort: Erweiterte Realschule,<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Eingang Mellinweg<br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen<br />
für 10 Termine<br />
55 Fitness und Tanz<br />
Dieser Kurs bringt durch Gymnastik<br />
und <strong>das</strong> Einüben flotter Tänze<br />
Bewegung in Ihr Leben.<br />
Leitung: Ingrid Altmeier<br />
Zeit: montags, 19.15 - 20.15 Uhr<br />
Ort: Weierwiesschule, Neuweiler<br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei<br />
mindestens 12 Personen für<br />
10 Termine<br />
60
56 Rückentraining für Sie und Ihn<br />
(Fortgeschrittene)<br />
Der Kurs richtet sich an alle, die ihre<br />
Haltungs- und Wirbelsäulenmuskulatur<br />
gezielt stärken möchten.<br />
Leitung: Birgit Neises<br />
Zeit: dienstags, 19.15- 20.15 Uhr<br />
Ort: Turnhalle Rathausschule,<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens<br />
12 Personen für 10 Termine<br />
57 Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik<br />
für Sie und Ihn<br />
und Venentraining<br />
Dieser Kurs bietet jeder Altersgruppe<br />
eine gezielte Gymnastik, um körperliche<br />
Fehlhaltungen zu korrigieren oder<br />
Vorsorge zu treffen. Dabei werden<br />
schwache Muskelgruppen gestärkt und<br />
unbewegliche Körperpartien wieder<br />
mobilisiert.<br />
Leitung: Martina Rosar<br />
Zeit: donnerstags, 18.45 - 19.45 Uhr<br />
Ort: Turnhalle Rathausschule, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen<br />
für 10 Termine<br />
58 Hip-Hop und Street Dance für Teens<br />
von 13 – 17 Jahre<br />
Jeder Beat fordert eine Bewegung<br />
und jede Melodie erzeugt ein Gefühl.<br />
Deshalb braucht es für einen guten<br />
Tanz nicht nur eine packende Choreographie,<br />
sondern auch körperliche<br />
Fitness und die Liebe zur Musik.<br />
Leiterin: Susanne Roa<br />
Zeit: donnerstags, 18.00 – 19.00<br />
Uhr<br />
Ort: Gymnastikraum<br />
Rathauschule, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für<br />
10 Termine<br />
61
59 Wassergymnastik für Sie und Ihn<br />
Wasserwiderstand, hydrostatischer<br />
Druck bieten nicht nur der Muskulatur<br />
ein zusätzliches Trainingsgerät an,<br />
sondern stärken auch gleichzeitig <strong>das</strong><br />
Herz- und Kreislaufsystem und schonen<br />
dabei die Gelenke.<br />
Leitung: Christa Jose<br />
Zeit: a) donnerstags, 9.00 – 9.45 Uhr<br />
b) donnerstags, 9.50 – 10.35 Uhr<br />
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen<br />
für 10 Termine<br />
60 Wassergymnastik für Sie und Ihn<br />
Leitung: Christa Jose<br />
Zeit: freitags, 09.00 – 09.45 Uhr<br />
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen<br />
für 10 Termine<br />
61 Wassergymnastik für Sie und Ihn<br />
Leitung: Birgit Neises<br />
Zeit: freitags, 19.15 Uhr – 20.00 Uhr<br />
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für<br />
10 Termine<br />
62 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training<br />
Ausdauertraining und gezielte Gymnastikübungen im<br />
tiefen Wasser mit Hilfe eines Auftriebgürtels. Durch hohe<br />
Fettverbrennung eignet sich dieser Sport hervorragend<br />
zur Gewichtsreduzierung, bei einer völligen Entlastung der<br />
Gelenke und Wirbelsäule. Der Kurs findet im Tiefwasser<br />
statt. Bodenkontakt ist nicht möglich.<br />
Leitung: Christa Jose<br />
Zeit: mittwochs, 08.30 – 9.15 Uhr<br />
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 12 Personen für<br />
10 Termine<br />
63 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training<br />
Leitung: Christa Jose<br />
Zeit: mittwochs, 09.15 – 10.00 Uhr<br />
Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 10 Personen für<br />
12 Termine<br />
62
64 Zumba<br />
Dieses Workout ist für alle Tanzbegeisterten<br />
geeignet, die an flotter Bewegung<br />
Spaß haben und verbindet auf einzigartige<br />
Weise die Freude an lateinamerikanischen<br />
Tänzen mit einem effektiven<br />
Trainingsprogramm.<br />
Leitung: Kerstin Völker<br />
(Zumba® Instructor)<br />
1. Kurs:<br />
Zeit: dienstags 20.00 – 21.00 Uhr<br />
Ort: Gymnastikhalle der ERS <strong>Sulzbach</strong> (Eingang Mellinweg)<br />
2. Kurs:<br />
Zeit: mittwochs 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Ort: Gymnastikraum der Rathausschule <strong>Sulzbach</strong><br />
Entgelt: 35,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10<br />
Termine<br />
65 Nordic Walking<br />
für AnfängerInnen<br />
Das optimale Outdoor-Training zur<br />
Gewichtsreduktion und zur Verbesserung<br />
der Herz-Kreislaufleistung.<br />
Nordic Walking löst Muskelverspannungen<br />
im Schulter- und<br />
Nackenbereich. Nordic Walking ist<br />
die am besten geeignete Outdoor-<br />
Sportart zur Rehabilitation nach<br />
Sportverletzungen.<br />
Leitung: Ellen Winter,<br />
BASIC Instructor, DNV<br />
Zeit: dienstags, 17.00 Uhr (ab 1. Julit: 18.00 Uhr)<br />
Ort: Parkplatz Blaufabrik, <strong>Sulzbach</strong><br />
Entgelt: 35,- EUR für 10 Termine<br />
66 Nordic Walking für Fortgeschrittene<br />
Nordic Walking ist ideal bei Stress, Bewegungsmangel,<br />
Haltungsfehlern und -schäden, schwacher Muskulatur,<br />
Diabetes, Osteoporose sowie bei Rücken- und Kniebeschwerden.<br />
Nordic Walking versorgt den Körper besser<br />
mit Sauerstoff, die Immunabwehr wird dadurch gestärkt.<br />
Leitung: Ellen Winter, BASIC Instructor, DNV<br />
1. Termin: montags, 17.00 Uhr (ab 1. Juli: 18.00 Uhr)<br />
Ort: Altenheim St. Anna, Neuweiler<br />
2. Termin: dienstags, 17.00 Uhr<br />
(ab 1. Juli: 18.00 Uhr)<br />
Ort: Parkplatz Blaufabrik, <strong>Sulzbach</strong><br />
63
3. Termin: donnerstags, 9.00 Uhr<br />
Ort: Waldschranke, TÜV <strong>Sulzbach</strong><br />
4. Termin: sonntags, 10.00 Uhr (Power Walking)<br />
Ort: ehem. Schützenhaus, Altenwald-Schnappach<br />
Alle Kurse durchgehend – auch während der Schulferien/Urlaubszeit!<br />
Info: Tel. 06897/4679<br />
Entgelt: 24,- EUR pro Jahr<br />
67 Walking<br />
Ansprechpartner: Erika<br />
Stephan, Tel.: 54010<br />
1. Termin: montags, 15.30<br />
Uhr (Winterzeit)<br />
16.30 Uhr (Sommerzei)<br />
Ort: Parkplatz Bayrisch<br />
Zell, Schnappach<br />
2. Termin: freitags, 9.00<br />
Uhr Sommerzeit, Appoltstraße<br />
<strong>Sulzbach</strong> (9.00<br />
Winterzeit: TÜV <strong>Sulzbach</strong>)<br />
Auskunft erteilen:<br />
Edeltraud München (1. Vors.) Tel.: 52539<br />
Erika Stephan (2. Vors.) Tel.: 54010<br />
64
Gesundheitswesen<br />
Arbeitskreis Gesundheit<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Der Arbeitskreis Gesundheit <strong>Sulzbach</strong><br />
ist ein Zusammenschluss<br />
von Institutionen und Organisationen,<br />
die im Sozial- und Gesundheitsbereich<br />
tätig sind und<br />
von engagierten Einzelpersonen<br />
aus der Bevölkerung. Er setzt<br />
sich seit mehr als 20 Jahren für<br />
die Gesundheit der <strong>Sulzbach</strong>er<br />
Bevölkerung ein. Neue Mitglieder<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Sprecherin: Beate Ufer, Tel.: 0681/960213-0;<br />
E-Mail: kontakt@ak-gesundheit-sulzbach.de<br />
Arbeitskreis Behinderte<br />
Sprechstunde: jeden 1. und 3.<br />
Montag im Monat, 15.00 - 17.00<br />
Uhr<br />
Ort: Rathaus <strong>Sulzbach</strong>,<br />
Bürgerbüro<br />
Kontakt: Brigitte Atz, Behindertenbeauftragte<br />
der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Sulzbach</strong>, Tel: 06897/508-<br />
127 oder 06897/3573<br />
65
67<br />
4<br />
Sprachen<br />
Deutsch Integrationskurse ................. 68<br />
Englisch................................................ 69<br />
Französisch.......................................... 70<br />
Italienisch ............................................. 71<br />
Spanisch............................................... 71<br />
Bitte beachten Sie!<br />
Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie<br />
sich vorher anmelden. Entweder telefonisch (06897/508-<br />
411), per Fax (06897/508-401) oder per E-Mail (info@<br />
vhs-sulzbach.de). Sie melden sich bei Kursbeginn durch<br />
Ihre Unterschrift verbindlich zu einem Kurs an.<br />
Abmeldungen sind nur bis <strong>zum</strong> 2. Kurstermin möglich und<br />
der VHS-Geschäftsstelle unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben<br />
Sie dafür Verständnis, <strong>das</strong>s aus organisatorischen Gründen<br />
eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen<br />
nicht gültig ist. Ebenso gilt <strong>das</strong> bloße Fernbleiben vom Kurs<br />
nach der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung.<br />
Sie erhalten nach der 2. Stunde des Kurses eine Rechnung.<br />
Die Kursgebühr wird an die <strong>Stadt</strong>kasse <strong>Sulzbach</strong><br />
überwiesen. Bitte übernehmen Sie den in der Rechnung<br />
enthaltenen Verwendungszweck auf Ihren Über wei sungsauftrag,<br />
um Irrtümer zu vermeiden.
4 Sprachen<br />
Deutsch<br />
In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule<br />
des Regionalverbandes<br />
<strong>Saar</strong>brücken und dem<br />
VHS-Landesverband<br />
68 Integrationskurse<br />
Deutsch<br />
Diese Kurse sollen vor allem die sprachlichen, aber<br />
auch politisch-kulturellen Grundlagen für eine erfolgreiche<br />
Integration von Zuwanderern in die Gesellschaft<br />
der Bundesrepublik schaffen. Sie umfassen<br />
– einen Sprachbasiskurs mit 300 Unterrichtsstunden<br />
– einen Sprachaufbaukurs mit ebenfalls 300 Unterrichtsstunden.<br />
Dieser Aufbaukurs kann in vollem Umfang (also 300<br />
Unterrichtsstunden) wiederholt werden, wenn die<br />
Abschlussprüfung (Deutsch-Test für Zuwanderer –<br />
DTZ) mindestens auf Niveau A2 bestanden wurde.<br />
Jugend-, Eltern-, Frauen- und Alphabetisierungskurse<br />
können in Zukunft mit insgesamt 1200 Stunden<br />
Sprachkurs gefördert werden. Am Ende dieser Kurse<br />
werden die Prüfungen Deutsch-Test für Zuwanderer<br />
– DTZ und der Test zur Staatsbürgerkunde abgelegt<br />
(für TeilnehmerInnen kostenlos).<br />
Die Integrationskurse werden von erfahrenen und<br />
qualifizierten LehrerInnen geleitet, und zeichnen<br />
sich durch einen an den Erfordernissen konkreter<br />
Alltagsbewältigung aus.<br />
Wer kann an den Integrationskursen teilnehmen?<br />
Ausländische MitbürgerInnen mit perspektivischem<br />
Daueraufenthalt (d.h. Aufenthaltsberechtigung von<br />
mehr als einem Jahr), Staatsangehörige der EU,<br />
SpätaussiedlerInnen und deren Familienangehörige<br />
sowie deutsche Staatsangehörige mit erheblichen<br />
Sprachdefiziten.<br />
68
Was kosten die Integrationskurse? BezieherInnen<br />
von ALG II oder Grundsicherung sowie Spätaussiedler<br />
und deren Familienangehörige sind von den<br />
Kursgebühren befreit. (Unter bestimmten Voraussetzungen<br />
können auch Fahrtkosten übernommen<br />
werden). Ansonsten beträgt die Zuzahlung 1,20 €<br />
für die Unterrichtsstunde. Bei geringem Einkommen<br />
kann auf Antrag die Zuzahlung wegfallen.<br />
Die örtlichen Ausländerbehörden prüfen, ob ein<br />
Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs<br />
besteht. Wenn ja wird Ihnen dies vom Ausländeramt<br />
bescheinigt. SpätaussiedlerInnen erhalten vom Bundesverwaltungsamt<br />
ihre Teilnahmeberechtigung.<br />
Weitere Informationen, Beratung und Anmeldung<br />
bis spätestens 27. Februar 2013<br />
bei der VHS <strong>Sulzbach</strong>, Auf der Schmelz, Tel:<br />
06897/508-400, Fax: 508-401, e-mail: info@<br />
vhs-sulzbach.de<br />
Englisch<br />
69 Englisch Grundstufe 1 (A1)<br />
Lehrbuch: „Living English“ A1,<br />
Lektion 1<br />
Leitung: Ulla Vasseur<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, mitwochs,<br />
18.00 Uhr<br />
Beginn: Mittwoch, 27. Februar<br />
2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
70 Englisch Grundstufe 2 (A1)<br />
Lehrbuch: „Living English“ A1, Lektion 4<br />
Leitung: Ulla Vasseur<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags, 19.30 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
69
71 Englisch Grundstufe 3 (A1)<br />
Lehrbuch: „Living English“ A1, Lektion 8<br />
Leitung: Ulla Vasseur<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
72 Englisch Mittelstufe 1 (A2)<br />
Lehrbuch: „Living English“, A2, Lektion 10<br />
Leitung: Ulla Vasseur<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 19.30 Uhr<br />
Beginn: Donnerstag, 28. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
73 Englisch Mittelstufe 3 (B1)<br />
Lehrbuch: „Living English“, B1, Lektion 6<br />
Leitung: Ulla Vasseur<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Donnerstag, 28. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
74 Englisch Konversation<br />
Leitung: Corinna Huth<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags,<br />
18.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar<br />
2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
Französisch<br />
75 Französisch Grundstufe 1 (A1)<br />
Lehrbuch: „Voyages 1“,<br />
Leitung: Horst Lang, M.A.<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, montags,<br />
19.30 Uhr<br />
Beginn: Montag, 4. März 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
70
Italienisch<br />
76 Italienisch Grundstufe 1 (A1)<br />
Lehrbuch: „Allegro 1“, Lektion 1<br />
Leitung: Daniela Vanni-Strassner<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, montags,<br />
19.30 Uhr<br />
Beginn: Montag, 25. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
77 Italienisch Grundstufe 2 (A1)<br />
Lehrbuch: „Allegro 1“, Lektion 5<br />
Leitung: Daniela Vanni-Strassner<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, montags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Montag, 25. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
Spanisch<br />
78 Spanisch Grundstufe 1<br />
Lehrbuch: „Caminos“, Band 1, Lektion 1<br />
Leitung: N.N.<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Donnerstag, 28. Februar 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
79 Spanisch Konversation<br />
Leitung: Yvonne Wagner<br />
Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs,<br />
18.00 Uhr<br />
Beginn: Mittwoch, 27. Februar<br />
2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der<br />
Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
* Niveaustufen nach GER<br />
(Gemeinsamer Europäischer Refenrenzrahmen)<br />
71
Computer für Ältere ............................. 73<br />
LINKe Seiten im Internet ..................... 73<br />
PC-Grundlagen mit dem eigenen Notebook<br />
...................................................... 73<br />
72<br />
5<br />
Arbeit<br />
und Beruf
Computer + Wirtschaft<br />
80 Computer für Ältere - Grundkurs<br />
Leitung: Hans-Werner Hartmann<br />
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags,<br />
18.00 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar 2013<br />
Ort: JBF, Mellinweg 20, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens<br />
10 Personen<br />
81 Computer für Ältere - Aufbaukurs<br />
Leitung: Hans-Werner Hartmann<br />
Zeit: 10 Doppelstunden, dienstags, 16.30 Uhr<br />
Beginn: Dienstag, 26. Februar 2013<br />
Ort: JBF, Mellinweg 20, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
82 Kurs. „Das Internet und seine LINKen Seiten“<br />
Wie ich mich vor Gefahr schütze!<br />
Leitung: Hans-Werner Hartmann<br />
Zeit: 5 Doppelstunden, mittwochs, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Mittwoch, 10. April 2013<br />
Ort: JBF, Mellinweg 20, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 36,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
83 PC-Grundlagen<br />
mit dem eigenen Notebook<br />
In diesem Kurs geht es um die Benutzung<br />
Ihres eigenen Notebooks oder<br />
Laptops. Sie sitzen dazu im Kurs an<br />
Ihrem Notebook, <strong>das</strong> Sie bitte <strong>zum</strong> Kurs<br />
in die VHS mitbringen. In angenehmer<br />
Arbeitsatmosphäre lernen Sie kennen,<br />
welche Computerprogramme Ihr Notebook<br />
hat und wie man grundlegend<br />
die Textverarbeitung benutzt und die<br />
Internetnutzung einrichtet und durchführt. Auch die wichtige<br />
Dateiorganisation und Datensicherung am Notebook<br />
werden Sie nach diesem Spezialkurs sicher beherrschen.<br />
Dieser Kurs richtet sich auch an PC-EinsteigerInnen, die<br />
sich mit ihrem Notebook vertraut machen möchten. Wir<br />
gehen in einem langsameren Arbeitstempo vor.<br />
Leitung: Norbert Lang<br />
Zeit: 10 Doppelstunden, montags, 18.00 Uhr<br />
Beginn: Montag, 4. März 2013<br />
Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, <strong>Sulzbach</strong><br />
Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens 10 Personen<br />
73
CHRONOLOGIE<br />
JANUAR<br />
SA 19.01. 20.00 Chanson-Abend „Zeitsplitter“ SBH 2<br />
FEBRUAR<br />
FR 15.02. 17.30 Malen für Fortgeschrittene SHH 33<br />
FR 15.02. 18.00 Ausstellung Rosemarie Rauch AULA 6<br />
DO 21.02. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 35<br />
FR 22.02. 18.30 VHS-Eröffnung SBH 1<br />
MO 25.02. 18.00 Italienisch G2 SHH 77<br />
MO 25.02. 19.30 Italienisch G1 SHH 76<br />
DI 26.02. 16.30 Computer f. Ältere Aufbaukurs JBF 81<br />
DI 26.02. 18.00 Computer f. Ältere Grundkurs JBF 80<br />
DI 26.02. 18.00 Englisch G3 SHH 71<br />
DI 26.02. 18.00 Englisch Konversation SHH 74<br />
DI 26.02. 19.30 Italienisch G3 SHH 77<br />
DI 26.02. 19.30 Englisch G2 SHH 70<br />
DI 26.02. 19.00 Töpferkurs WA 34<br />
MI 27.02. 18.00 Englisch G1 SHH 69<br />
MI 27.02. 18.00 Spanisch Konversation SHH 79<br />
MI 27.02. 19.45 Kurs: Taiji-Qigong SBH 40<br />
DO 28.02. 16.30 Malen für Jugendliche SHH 31<br />
DO 28.02. 18.00 Malen Erwachsene SHH 32<br />
DO 28.02. 18.00 Englisch M 3 SHH 73<br />
DO 28.02. 18.00 Spanisch G1 SHH 78<br />
DO 28.02. 19.30 Englisch M1 SHH 72<br />
MÄRZ<br />
MO 04.03. 18.00 Computer am eig. Laptop SHH 83<br />
MO 04.03. 19.30 Französisch G1 SHH 75<br />
Di 05.03. 18.00 Orient. Tanz Anfängerinnen SBH 41<br />
SA 02.03. 19.00 <strong>Sulzbach</strong>er Salzmühle AULA 3<br />
DI 05.03. 18.00 Orient. Tanz Mittelstufe SBH 42<br />
MI 06.03. 18.00 Autogenes Training SHH 38<br />
FR 08.03. 18.30 Ausst.: „Photo trifft Pinsel“ AULA 7<br />
SA 09.03. 16.00 Flamenco Workshop SBH 17a<br />
SA 09.03. 20.00 Flamenco-Abend SBH 17<br />
DO 14.03. 19.00 Vortrag M. Kühr: „F. Berberich“ SBH 13<br />
FR 15.03. 19.00 WS MassagepraktikerIn SHH 44<br />
SA 16.03. 10.00 Theaterworkshop SST 26<br />
MO 18.03. 18.00 „Lothringen und Champagne“ SBH 4<br />
DO 21.03. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 36<br />
FR 22.03. 18.30 Verleihung Zolnhofer-Preis SBH 5<br />
74
APRIL<br />
SO 07.04. 11.00 Junge Kunst in der AULA AULA 8<br />
DI 09.04. 19.00 Vortrag: „Lofoten“ SBH 19<br />
MI 10.04. 18.00 LINKe Seiten im Internet JBF 82<br />
DO 11.04. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 37<br />
FR 12.04. 18.30 Ausst. Christian Rodewald SBH 9<br />
SO 19.04. 18.30 Lesung Marlies Krämer SBH 15<br />
SO 21.04. 12.30 Koch-Event „Sonntags-Menü“ SBH 16<br />
DI 23.04. 17.30 Ausst. Werner Thome GH 10<br />
SO 28.04. 10.00 WS Wellness-Massage SHH 45<br />
SO 28.04. 09.00 Fahrt an die Weinstraße 22<br />
MAI<br />
FR 03.05. 10.00 WS MassagepraktikerIn SHH 44<br />
SA 04.05. 18.00 „Theater um 6“ SBH 29<br />
SO 12.05. 09.00 Frühlingswanderung SBH 25<br />
MI 15.05. 08.00 Salz-Fahrt ins Saulnois 20<br />
MI 15.05. 17.00 Ausstellung: Kleine Künstler SBH 12<br />
FR 17.05. 20.00 <strong>Sulzbach</strong>er Salzbühne SBH 14<br />
FR 19.05. 17.00 Digitale Bilder-Schau SBH 23<br />
SA 25.05. 09.00 Schiffs-Fahrt nach Sarreguemines 21<br />
SO 25.05. 11.00 WS Reflexzonen-Massage SHH 46<br />
DI 28.05. 17.30 Ausst. Hoffmann/Knieling GH 11<br />
FR 31.05. 18.30 Kleinkunst: „Man(n) sucht ...“ SBH 18<br />
JUNI<br />
SO 09.06. 10.00 WS Wellness-Massage SHH 45<br />
SO 16.06 17.00 Führung Salzbrunnenhaus SBH 24<br />
SO 23.06. 11.00 WS Hot-Stone-Massage SHH 47<br />
SBH = Salzbrunnenhaus<br />
SHH = Salzherrenhaus<br />
AULA = AULA, Eugen-Helmlé-Forum, Gärtnerstr. 12<br />
JBF = Mellinweg 20<br />
WA = Waldschule Altenwald<br />
GH = Gutenberghaus, Gutenbergstraße<br />
FZP = Fritz-Zolnhofer-Platz<br />
SST = Neue Probebühne <strong>Saar</strong>l. Staatstheater<br />
75
<strong>Sulzbach</strong>er Meisterkonzerte<br />
Veranstalter: <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>, <strong>Stadt</strong>werke <strong>Sulzbach</strong><br />
Alle Konzerte in der AULA <strong>Sulzbach</strong>, Gärtnerstr. 12<br />
1. Meisterkonzert: „Una notte italiana“ – Eine italienische<br />
Nacht mit den BlechHarmonikern<br />
Freitag, 22.02.2013, 19.00 Uhr<br />
2. Meisterkonzert: „Unerhörtes an zwei Klavieren“ –<br />
Gianluca Luisi und Uwe Brandt: Eroica und Goldberg-Variantionen.<br />
Zwei Meisterwerke Ludwig van Beethovens und<br />
Johann Sebastian Bachs auf 176 Tasten<br />
Freitag, 26.04.2013, 19.00 Uhr<br />
3. Meisterkonzert: „Liv Midgal - Zauber der Violine“. Die Siegerin<br />
des Richard Bellon Wettbewerbs 2012. Am Flügel: Prof.<br />
Marian Midgal. Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Paul<br />
Hindemith, Ludwig van Beethoven und Sergej Prokofieff<br />
Freitag, 28.06.2013, 19.00 Uhr<br />
4. Meisterkonzert: „Treu sein... <strong>das</strong> liegt mir nicht“. Operettenkonzert<br />
mit Julia Klein, Nadine Schuster und Julian Krüper<br />
Freitag, 06.09.2013, 19.00 Uhr<br />
5. Meisterkonzert: „Ausnahmetalente der klassischen Musik<br />
aus aller Welt“. Die Preisträger des Richard Bellon Wettbewerbs<br />
2013<br />
Sonntag, 13.10.2013, 19.00 Uhr<br />
6. Meisterkonzert: „Hommage à Gershwin“. Esther Lorenz<br />
und Thomas Bergler (Piano)<br />
Freitag, 08.11.2013, 19.00 Uhr<br />
76
Veranstaltungen der Musikschule <strong>Sulzbach</strong>-/<br />
Fischbachtal, <strong>Sulzbach</strong>talstr. 126<br />
01.02., 19.00 Uhr: Fachbereichskonzert 1,<br />
Salzbrunnenhaus<br />
15.02.-17.02: Jazzworkshop, Salzbrunnenhaus<br />
Freitag, 15. Februar, 19.30 Uhr:<br />
Dozentenkonzert: „Jazz at its best“,<br />
anschließend Jam Session<br />
Samstag, 16. Februar, 20.30 Uhr:<br />
Jam Session der TeilnehmerInnen mit den Dozenten<br />
Sonntag, 17. Februar, 19.00 Uhr:<br />
Abschlusskonzert der TeilnehmerInnen<br />
16.03., 19.30 Uhr: Chorkonzert des Musikschulchores unter<br />
der <strong>neue</strong>n Leitung von Matthias Rajczyk. Geistliche und weltliche<br />
Lieder von Rheinberger, Fauré, Brahms u.a.,<br />
Kirche Allerheiligen, <strong>Sulzbach</strong><br />
20.04., 14-16 Uhr: Tag der Offenen Tür, Musikschule<br />
10.05., 19.00 Uhr: Fachbereichskonzert 2,<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
16.06., ganztägig: Musikschulfest, Musikschule<br />
29.06., 14-18 Uhr: Internes Auswahlvorspiel Dr. Monika-<br />
Meisch-Stiftung, Musikschule<br />
30.08., 19.00 Uhr: Fachbereichskonzert 3,<br />
Salzbrunnenhaus<br />
21.09., 9.30 -19.30 Uhr: Auswahlvorspiel Dr. Monika-Meisch-<br />
Stiftung, Landesauswahl, Musikschule<br />
28.09.+29.09., jeweils 17.00 Uhr: Jahreskonzerte der Ensembles<br />
und des Orchesters + Semestereröffnung,<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong>, Gärtnerstraße 12<br />
11.10. bis 13.10.: Richard-Bellon-Wettbewerb,<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong>, Gärtnerstraße 12<br />
Veranstalter: <strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>; Kunstverein <strong>Sulzbach</strong> in Kooperation<br />
mit der Vereinigten Volksbank eG im Regionalverband<br />
<strong>Saar</strong>brücken, Rotary-Club St. Ingbert, Hochschule für<br />
Musik <strong>Saar</strong>, <strong>Saar</strong>ländischer Rundfunk und Musikschule <strong>Sulzbach</strong>-/Fischbachtal<br />
15.11.,19.00 Uhr: Musica Antiqua, Schülerinnen und Schüler<br />
der Musikschule präsentieren Musik des Barock, Evangelische<br />
Kirche <strong>Sulzbach</strong><br />
06.12.,19.00 Uhr: Jahreskonzert des Jazz-Ensembles,<br />
Salzbrunnenhaus<br />
77
VERANSTALTUNGS-<br />
KALENDER SULZBACH<br />
2013<br />
06.01. 17.00 Neujahrstreff Hotel Dolfi Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
10.01. 19.00 Vortrag: „Eltern<br />
setzen Grenzen“<br />
13.01. 17.00 Konzert Schwarzmeer-Kosaken-<br />
Chor<br />
13.01 bis<br />
03.02.<br />
Ausstellung<br />
Kenn-Fontaine<br />
14.01. 15.00 Theaterstück:<br />
„Die Schneekönigin“<br />
15.01. 15.00 Theaterstück:<br />
„Die Schneekönigin“<br />
19.01. 20.00 Chanson-Abend:<br />
„Zeitsplitter“<br />
Th.-Heuss-<br />
Gymnasium,<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Ev. Kirche<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
19.01. 20.11 1. Kappensitzung Martin-Luther-<br />
Haus<br />
24.01. 18.00 Vortrag: „Wir<br />
zeigen´s euch“<br />
Aula Theodor-<br />
Heuss-Gymnasium<br />
26.01. 20.11 2. Kappensitzung Martin-Luther-<br />
Haus<br />
02.02. 08.40 Tag der offenen<br />
Tür<br />
02.02. 08.00 Schnuppertag für<br />
Eltern der Grundschulen<br />
JANUAR<br />
FEBRUAR<br />
Theodor-<br />
Heuss-GymnasiumGemeinschaftsschule<br />
Vopeliuspark<br />
02.02. 20.11 3. Kappensitzung Martin-Luther-<br />
Haus<br />
07.02. 20.15 Faschingsveranstaltung<br />
Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
08.02. 16.00 Rathaussturm AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
78<br />
Th.-Heuss-<br />
Gymnasium,<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Mellinschule,<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Mellinschule,<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
Theodor-Heuss-<br />
Gymnasium<br />
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
Theodor-Heuss-<br />
Gymnasium<br />
Gemeinscfaftsschule<br />
u. Erweiterte<br />
Realschule<br />
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Ka-Ju-Ka-Hühnerfeld
09.02. 20.11 „Faasenacht im<br />
Gerätehaus“<br />
Feuerwehrgerätehaus,<br />
<strong>Stadt</strong>mitte<br />
09.02. 20.11 4. Kappensitzung Martin-Luther-<br />
Haus<br />
Freiw. Feuerwahr<br />
<strong>Sulzbach</strong>, Löschbezirk<br />
1<br />
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
10.02. 15.11 Kinderfasching Jahnturnhalle TV <strong>Sulzbach</strong><br />
11.02. 15.11 Kindermaskenball<br />
Martin-Luther-<br />
Haus<br />
Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
13.02. 19.00 Heringsessen Hotel Dolfi Ka-Ju-Ka Hühnerfeld<br />
15.02. 18.00 Ausstellung<br />
Rosemarie<br />
Rauch<br />
21.02. 18.00 Vortrag: Vorsorgevollmacht<br />
22.02. 18.30 Semester-<br />
Eröffnung der<br />
Volkshochschule<br />
02.03. 19.00 Chansonpreis<br />
„<strong>Sulzbach</strong>er<br />
Salzmühle“<br />
08.03. 18.30 Ausstellung „Photo<br />
trifft Pinsel“<br />
09.03. 20.00 Flamenco-Abend:<br />
Daniela Lodani<br />
und Los Lobos<br />
14.03. 19.00 Vortrag M. Kühr:<br />
„Berberichs<br />
große Passion“<br />
18.03. 18.00 Im Blickpunkt:<br />
„Lothringen und<br />
die Champagne“<br />
21.03. 18.00 Vortrag: Gesetzliche<br />
Betreuung<br />
22.03 18.30 Verleihung Fritz-<br />
Zolnhofer-Preis<br />
31.03. 11.00 Osterwanderung<br />
für KInder und<br />
Familien<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
MÄRZ<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
79<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
AK Gesundheit<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
AK Gesundheit<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong><br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong>
06.04. 15.00 Einweihung Wassertretanlage<br />
07.04. bis<br />
28.04.<br />
Junge Kunst in<br />
der AULA<br />
09.04. 19.00 Dia-Vortrag: „Die<br />
Lofoten“<br />
11.04. 18.00 Vortrag „Erben<br />
und Vererben“<br />
12.04. 18.30 Ausstellung<br />
Christian Rodewald<br />
19.04. 18.30 Lesung und<br />
Präsentation:<br />
Marlies Krämer<br />
21.04. 17.00 Konzert:<br />
„Saitentänzer“<br />
21.04. 12.30 Koch-Event<br />
„Sonntags-Menü“<br />
23.04. 17.30 Ausstellung<br />
Werner Thome<br />
28.04. 09.00 Fahrt an die<br />
Weinstraße<br />
28.04. 10.00 Aufzeichnung<br />
SR 2 Radiokirche<br />
APRIL<br />
<strong>Stadt</strong>park<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Ev. Kirche<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Gutenberghaus,Gutenbergstr.<br />
Ev. Kirche<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
04.05. 18.00 „Theater um 6“ Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
05.05. bis<br />
26.05.<br />
09.05. ab<br />
10.00<br />
Ausstellung:<br />
Lutjens/Lütjen<br />
Vatertag bei der<br />
IPA <strong>Sulzbach</strong><br />
15.05. 08.00 Fahrt ins<br />
Saulnois (franz.<br />
Salzgebiet)<br />
15.05 17.00 Ausstellung:<br />
Kleine Künstler<br />
MAI<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
IPA-Heim<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
ab Salzbrunnenhaus<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
80<br />
Kneipp-Verein<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
VHS / Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V:<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
AK Gesundheit<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
VHS/<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS SUlzbach<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong>/<br />
Verband <strong>Saar</strong>l.<br />
Amateurtheater<br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
IPA-Verbindungsstelle<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong>
17.05. 20.00 <strong>Sulzbach</strong>er Salzbühne<br />
19.05. 17.00 Hist. Bilderschau<br />
„<strong>Sulzbach</strong>er<br />
Auslese“<br />
25.05. 09.00 Fahrt auf der<br />
<strong>Saar</strong> nach<br />
Sarreguemines<br />
28.05. 17.30 Ausstellung Barbara<br />
Hoffmann /<br />
Ilse Knieling<br />
29.05. 15.00 Theater- und Kaffeenachmittag<br />
31.05. 19.00 „Man(n) sucht<br />
...: Lieder, Texte.<br />
Sketche<br />
07.06. 18.00 Festakt 50 Jahre<br />
Förderschule<br />
Sprache<br />
09.06. bis<br />
23.06.<br />
Ausstellung:<br />
Karin Germayer-<br />
Kihm<br />
JUNI<br />
81<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Anlegestelle<br />
<strong>Saar</strong>brücken<br />
Gutenberghaus,Gutenbergstr.<br />
Martin-Luther-<br />
Haus, Hühnerfeld<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
Weierwieschule<br />
Neuweiler<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
11.06. 17.00 Meisterehrung Turnerheim<br />
Altenwald<br />
15.06. Hühnerfeld-Lauf Sparkasse<br />
Hühnerfeld<br />
16.06. 17.00 Führung und<br />
Vortrag Salzbrunnehaus<br />
Salzbrunnenhaus,<br />
Auf der<br />
Schmelz<br />
21.06. 17.00 Sonnwendfeier Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohle<br />
22.06. bis<br />
23.06<br />
Sommerfest in<br />
der Goldenen Au<br />
29.06. 09.00 50 Jahre Schule<br />
im Wandel der<br />
Zeiten<br />
30.06. bis<br />
28.07.<br />
Ausst.: Künstler<br />
d. Kunstvereins<br />
mit Workshops<br />
Tulpenweg<br />
Wendehammer<br />
1-8<br />
Gemeinschaftsschule<br />
und ERS<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
CDU-Hühnerfeld-<br />
Brefeld, AK<br />
Hühnerfelder-<br />
Brefelder Kinder<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
Weierwieschule<br />
Neuweiler<br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong><br />
Ka-Ju-Ja Hühnerfeld<br />
VHS <strong>Sulzbach</strong><br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Förderverein<br />
Siedlung Goldene<br />
Au<br />
Gemeinschaftsschule<br />
/ ERS<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.
05.07. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
12.07. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
19.07. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
26.07. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
02.08. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
03.08. und<br />
04.08.<br />
03.08. und<br />
04.08.<br />
04.08. bis<br />
25.08.<br />
28. IVV-Wanderung<br />
in Hühnerfeld<br />
JULI<br />
AUGUST<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Erw. Realschule<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Sommerfest Herrenclub<br />
Schnappach<br />
Ausstellung Stigulinsky/Steitz<br />
09.08. 18.00 15. Ruhbachtalfest<br />
09.08. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
10.08. 15.00 Musikalischer<br />
Umzug durch<br />
Schnappach<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Sportplatz<br />
Schnappach<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Sportplatz<br />
Schnappach<br />
11.08. 10.00 Ruhbachtal-Lauf Sportplatz<br />
Schnappach<br />
12.08. bis<br />
17.08.<br />
Tennis-Kompaktwoche/Tenniscamp<br />
Jugend<br />
DJK 24 <strong>Sulzbach</strong><br />
15.08. 11.00 Sommerfest Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
16.08. bis<br />
18.08<br />
Wochenend-<br />
Seminar<br />
16.08. 19.30 <strong>Sulzbach</strong>er Musiksommer<br />
24.08. bis<br />
25.08.<br />
Tage der offenen<br />
Tür<br />
Tagungshaus<br />
Oase<br />
Innenhof Hist.<br />
Salzhäuser<br />
Feuerwehrgerätehaus<br />
<strong>Sulzbach</strong> Mitte<br />
82<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
Wanderverein<br />
„Frei weg“<br />
Herrenclub<br />
Schnappach<br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Sportverein<br />
Schnappach<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
Sportverein<br />
Schnappach<br />
Sportverein<br />
Schnappach<br />
DJK 24 <strong>Sulzbach</strong><br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Blaues Kreuz,<br />
Landesverband<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Löschbezirk 1
01.09. bis<br />
29.09.<br />
Ausstellung Susanne<br />
Maurer<br />
07.09. 19.00 Verleihung Eigen-<br />
Helmlé-Preis<br />
14.09 bis<br />
15.09.<br />
06.10. bis<br />
20.10.<br />
Historisches<br />
Salinenfest<br />
Ausst.: BundesverbandBildender<br />
Künstler<br />
83<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Historische<br />
Salzhäuser<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
12.10. 18.00 Hüttenfest Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
28.10. bis<br />
04.11.<br />
10.11. bis<br />
24.11.<br />
<strong>Sulzbach</strong>er<br />
Glaskunsttage<br />
Ausstellung<br />
Dincher/Laforche<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
30.11. 15.00 Nikolausmarkt Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
01.12. bis<br />
22.12.<br />
SEPTEMBER – DEZEMBER<br />
Ausstellung<br />
Malende Ärzte<br />
08.12. 16.00 Weihnachtsfeier<br />
mit Tombola<br />
AULA <strong>Sulzbach</strong><br />
Gärtnerstraße<br />
12<br />
Naturfreundehaus,<br />
In der<br />
Hohl<br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong>/<br />
<strong>Saar</strong> / SR<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Sulzbach</strong><br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong><br />
Kunstverein<br />
<strong>Sulzbach</strong> e.V.<br />
Naturfreunde<br />
<strong>Sulzbach</strong>
ANZEIGE REPA<br />
84
�����<br />
��������������