VPE-Kabelsysteme für Hoch- und Höchstspannung ... - Südkabel
VPE-Kabelsysteme für Hoch- und Höchstspannung ... - Südkabel
VPE-Kabelsysteme für Hoch- und Höchstspannung ... - Südkabel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Garniturentechnik<br />
Accessories<br />
Für Kabel mit Isolierung aus vernetztem<br />
Polyethylen sind alle gängigen<br />
Garnituren verfügbar:<br />
Freiluft-, Transformator- <strong>und</strong> SF 6-<br />
Endverschlüsse sowie Verbindungsmuffen.<br />
Garnituren <strong>für</strong> <strong>VPE</strong>-<strong>Hoch</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Höchstspannung</strong>skabel sind<br />
"Maßarbeit". Deshalb entwickelt<br />
<strong>und</strong> fertigt <strong>Südkabel</strong> die Garnituren<br />
selbst.<br />
Das komplette Garniturenprogramm<br />
ist auf die Kabel optimal abgestimmt -<br />
das gibt ein Höchstmaß an Sicherheit<br />
bei allen Betriebsbedingungen<br />
in den Energieübertragungsnetzen<br />
unserer K<strong>und</strong>en.<br />
Freiluftendverschlüsse<br />
Die Freiluftendverschlüsse werden<br />
mit einem Porzellan- oder Verb<strong>und</strong>isolator<br />
ausgeführt.<br />
Die Kriechweglänge des Isolators<br />
wird entsprechend den Anforderungen<br />
im jeweiligen Anwendungsfall<br />
festgelegt.<br />
Die Aufstellung erfolgt i.d.R. auf<br />
einem Stahlgerüst unter Anwendung<br />
zusätzlicher Stützisolatoren, die z.B.<br />
<strong>für</strong> Mantelprüfungen die Potentialtrennung<br />
zwischen der Endverschlussgr<strong>und</strong>platte<br />
<strong>und</strong> dem geerdeten<br />
Traggerüst ermöglichen.<br />
For our cables with insulation made<br />
of cross-linked polyethylene, all commonly<br />
used cable accessories are<br />
available:<br />
Outdoor terminations, transformer<br />
and SF 6 GIS terminations, and joints.<br />
Accessories for XLPE-insulated high<br />
and extra-high voltage cables necessitate<br />
seamlessly customised compatibility,<br />
so <strong>Südkabel</strong> develops and<br />
manufactures these accessories inhouse.<br />
The entire range of accessories is<br />
matched to the cables with optimum<br />
precision - thus providing a maximum<br />
of safety <strong>und</strong>er all operating conditions<br />
in our customers' power transmission<br />
networks.<br />
Outdoor terminations<br />
The outdoor terminations are installed<br />
with a porcelain or a composite<br />
insulator.<br />
The length of the insulator's creepage<br />
path is specified to suit the<br />
requirements of the particular application<br />
concerned. It is usually mounted<br />
on a steel support construction<br />
using additional post-insulators, providing<br />
the necessary potential isolation<br />
between the termination's base<br />
plate and the earthed supporting<br />
structure during sheath testing.<br />
11
Change language