AMTSBLATT - Gemeinde Weisendorf

AMTSBLATT
DES MARKTES
WEISENDORF
Herausgeber und Anzeigenverwaltung: Gemeindeverwaltung Weisendorf, Tel.: 09135/7120-28 Verantwortlich für den Inhalt: Fr. Rasser
Fax: 09135/7120-44 E-Mail: amtsblatt@weisendorf.de
51. Jahrgang Mittwoch, 28. Juli 2010 Nummer 30
ANZEIGENSCHLUSS
für das nächste Amtsblatt am Mittwoch, den
04.08.2010 ist der 29.07.2010 um 12.00 Uhr.
Anzeigen, die später eingehen, können leider nicht
berücksichtigt werden.
Sonstige Bekanntmachungen
Wir gratulieren
03.08.2010 Frau Katharina Wild
Vorstadtstraße 29
04.08.2010 Herrn Friedrich Muggenhöfer
Am Herrnweiher 22
05.08.2010 Herrn Ludwig Hertlein
Ringstraße 5
05.08.2010 Frau Kunigunda Riedel
Am Pointgraben 1
06.08.2010 Frau Margareta Soutschek
Reinersdorfer Straße 10
06.08.2010 Herrn Karl Stoof
Hoderweg 5
79 Jahre
71 Jahre
72 Jahre
72 Jahre
79 Jahre
80 Jahre
Den Jubilaren unsere herzlichsten Glückwünsche!
Fundsachen:
1 Schlüsselbund mit 4 Schlüssel sowie Münzenund
Schiffanhänger
1 rosa Kinderbrille
1 MP3-Player
1 Sonnenbrille
FO: Rewe-Markt
1 Handy Hyundai
FO: Badweiher – Auracher Bergstraße
1 Goldenes Armkettchen
FO: Sonnwendfeuer in Buch
Fundamt: Gemeinde Weisendorf
Zimmer Nr. 205, Tel. 09135/7120-27
APOTHEKEN – NOTDIENST:
Fr., 30.07.10 ab 18.00 Uhr bis Fr., 06.08.10, 18.00 Uhr
Seebach-Apotheke, Hauptstr. 5, Weisendorf
Tel-Nr. 09135/1282
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 01805 191212
Passamt des Marktes Weisendorf
Die Personalausweise und / oder Reisepässe aus
folgendem Antragszeitraum können abgeholt werden:
Personalausweise: 07.07.2010 – 09.07.2010
Die alten Ausweisdokumente sind bei der Abholung
mitzubringen.
Ausweispapiere müssen persönlich abgeholt werden
(oder mit einer schriftlichen Vollmacht - gilt auch für
Ehegatten!).
Aus der nichtöffentlichen Sitzung des Haupt- und
Finanzausschusses vom 19.07.2010
Zu 1)
Anschaffung eines neuen VW-Transporters für die
Wasserversorgung des Marktes Weisendorf
Für die Wasserversorgung des Marktes Weisendorf
wird ein neuer VW-Transporter (Kasten) von der
Firma Auto Wormser, Ringstraße 46, 91074 Herzogenaurach
auf der Grundlage des Angebotes vom
05.05.2010 mit den dort genannten Sonderausstattungen
angeschafft.
Zu 2)
Anschaffung eines gebrauchten Baggerladers für
den Bauhof
Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt der Anschaffung
eines gebrauchten Baggerladers zu.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart bzw. die Verwaltung
werden ermächtigt, einen entsprechenden Baggerlader
anzuschaffen.

MARKT WEISENDORF
Niederschrift
Sitzung: Gemeinderat
Tag: Montag, den 19.07.2010
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Ort: Sitzungssaal des Rathauses
I. Öffentliche Sitzung
Zu 1)
Sanierung der Mischwasserentlastungsanlage in den
Gemeindeteilen mit Abwasserüberleitung zur Kläranlage
Erlangen; Vergabe der Bauarbeiten für den
Neubau des Regenüberlaufbeckens 5 mit Regenrückhaltebecken
5 in Kairlindach
Entsprechend des Gemeinderatsbeschlusses vom
19.04.2010 wurde der bauliche Teil des vorgenannten
Regenüberlaufbeckens mit Regenrückhaltebecken
im Staatsanzeiger Nr. 23 vom 11.06.2010
öffentlich ausgeschrieben.
Die Submission fand am 06.07.2010 um 10.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Weisendorf statt.
Ausschreibungsunterlagen wurden von insgesamt
13 Firmen angefordert, 5 Angebote sind termingerecht
eingegangen und wurden zur Submission zugelassen.
Während der Submission ging ein Angebot
verspätet ein und konnte nicht gewertet werden.
Entsprechend dem vom Ingenieurbüro für Tiefbau
Wagner GmbH geprüften Submissionsergebnis ist
die Firma Josef Fösel, Memmelsdorf mit einem Bruttoangebotspreis
von 365.153,86 € Mindestbieter.
Das höchste Angebot liegt bei 458.666,46 € brutto.
Angebotene Nachlässe sind in der vorgenannten
Bruttoangebotssumme enthalten.
In seinem Vergabevorschlag vom 13.07.2010 weist
das Ingenieurbüro für Tiefbau Wagner GmbH darauf
hin, dass in der Kostenberechnung vom 09.04.2009
für diese Baumaßnahme Bruttokosten von
292.145,00 € vorgesehen sind. Die Kostensteigerung
ergibt sich hauptsächlich auf Grund von Preissteigerungen
seit dem Jahr 2009, der zwischenzeitlich guten
Konjunktur auf Grund des Konjunkturpaketes II
sowie aus dem im Mai 2010 erstellten Bodengutachten.
Dies zeigt sich auch dadurch, dass lediglich
5 Firmen ein Angebot abgegeben haben und keine
Nebenangebote vorgelegt wurden.
Der Baubeginn soll unverzüglich nach Auftragserteilung
erfolgen, die Fertigstellung ist für den
26.11.2010 vorgesehen.
Auf Nachfrage der Gemeinderatsmitglieder Winfried
Butzbacher, Ludwig Paulus und Norbert Maier hinsichtlich
der Kostensteigerung gibt Herr Jürgen Wagner
bekannt, dass zum Zeitpunkt der Erstellung der
Kostenberechnung die Preise günstiger waren. Herr
Jürgen Wagner führt die höheren Preise nur zu
einem kleinen Teil auf das zwischenzeitlich erstellte
Bodengutachten zurück. Hauptsächlich sind hierfür
die Preissteigerungen im Baugewerbe und auch ein
ungünstiger Ausschreibungszeitpunkt für die höheren
Preise verantwortlich. Man musste erst den Wasserrechtsbescheid
des Landratsamtes Erlangen-
Höchstadt abwarten.
Der vorgesehene Bauzeitenplan wird nach Meinung
von Herrn Jürgen Wagner eingehalten werden.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart gibt noch bekannt,
dass Rücksprache mit der VOB-Stelle bei der
Regierung von Mittelfranken bezüglich einer eventuellen
Aufhebung der Ausschreibung genommen
wurde. Im Ergebnis ist festzuhalten, dass eine Aufhebung
der Ausschreibung allein auf Grund des
Preisniveaus nicht möglich ist.
Auf Anfrage von Gemeinderat Hans Kreiner gibt
1. Bürgermeister Alexander Tritthart bekannt, dass
für diese Baumaßnahme im Haushaltsplan 2010 ausreichend
Haushaltsmittel vorhanden sind.
Folgender Beschluss wird gefasst:
Entsprechend des Vergabevorschlages des Ingenieurbüros
für Tiefbau Wagner GmbH vom 13.07.2010
wird der Auftrag an den Mindestbieter, die Firma
Josef Fösel, Gichburgblick 10, 96117 Memmelsdorf
zum Bruttoangebotspreis von 365.153,86 € vergeben.
Abstimmungsergebnis: 19 : 2
Zu 2)
Einrichtung eines Bewegungsparks für alle Generationen
Im Vollzug des Gemeinderatsbeschlusses vom
16.11.2009 wurde der Seniorenbeirat des Marktes
Weisendorf mit Schreiben der Gemeindeverwaltung
vom 25.11.2009 gebeten, auf der Grundlage einer
von ihm durchzuführenden Befragung von Seniorinnen
und Senioren vor allem dazu Stellung zu nehmen,
ob für diesen Bewegungspark in Weisendorf
Bedarf besteht und welcher Standort gegebenenfalls
hierfür in Frage kommen könnte.
Die entsprechende Stellungnahme vom 04.07.2010
liegt den Gemeinderatsmitgliedern vor.
Befragt wurden etwa 140 Bürger. Auf der Grundlage
dieser Befragung leitet der Seniorenbeirat folgende
Aussagen ab:
Die Bürger wünschen sich solche Geräte. Die
Häufigkeit der Nutzung liegt bei 71 % einmal pro Woche,
wobei das Alter der Nutzer primär bei 45 bis
70 Jahren liegt. Der Anteil von weiblichen Teilnehmern
überwiegt geringfügig. Als Standort ist der
Schlossgarten bzw. der Weg beim Bouleplatz gewünscht.
Jene Bürger, die bisher weder den Bou-
2 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010

leplatz noch einen Kinderspielplatz nutzen, nutzen
auch nicht die Geräte in einem Bewegungspark. Die
Bürger aus Buch, Kairlindach oder Mitteldorf wünschen
sich eine Aufstellung in ihrem Ortsteil.
Der Seniorenbeirat schlägt die Aufstellung folgender
Geräte vor, die auch für die Umfrage herangezogen
wurden:
Ein Beintrainer für Beinmuskulatur und Gleichgewichtstraining.
Ein Ganzkörpertrainer (Stepper) für Bein-, Rücken-
und Armmuskulatur und
ein Beintrainer für Bein- und Hüftmuskulatur.
Nach Aussage des Seniorenbeirates kosten diese
Geräte einschließlich einer Bank zum Beintrainer für
die Bein- und Hüftmuskulatur brutto ca. 14.870,00 €.
Aufstellungskosten sind in diesem Betrag nicht enthalten.
Wie der Seniorenbeirat mitteilt, hat der Förderverein
für offene Jugendarbeit einen Zuschuss zu diesem
Projekt in Aussicht gestellt. Ebenso dürfte ein Zuschuss
von der Raiffeisenbank Seebachgrund gewährt
werden.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart weist darauf hin,
dass im Rahmen der Sanierung der Mischwasserentlastungsanlagen
im Bereich des Schlossparkes ein
Regenüberlaufbecken errichtet werden muss. Aus
diesem Grund scheidet die Einrichtung des vorgenannten
Bewegungsparks im Bereich des Schlossgartens
bis zum Abschluss der hierfür erforderlichen
Bauarbeiten aus.
Herr Alfred Gooren gibt weitere Erläuterungen zur
Stellungnahme vom 04.07.2010 und weist noch darauf
hin, dass einige Bürger den Bewegungspark nicht
an einer einsehbaren Stelle haben möchten.
Gemeinderätin Dr. Christiane Kolbet bedankt sich bei
allen Mitgliedern des Seniorenbeirates, die sich intensiv
mit dem Thema befasst haben. Als Antragsteller
freuen sich Bündnis 90/Die Grünen über die Aktivitäten
und dass die von ihnen seinerzeit geschätzten
Kosten eingehalten würden.
Sie bittet darum, den Seniorenbeirat nicht länger zu
vertrösten und den gewünschten Bewegungspark
bald möglichst einzurichten.
In Abänderung des von der Verwaltung vorgelegten
Beschlussvorschlages beantragt sie folgende Beschlussfassung:
„Der Gemeinderat beschließt die Einrichtung des
gewünschten Bewegungsparks und die Anschaffung
der gewünschten Geräte. Die Mittel hierfür werden im
Haushaltsplan 2011 eingestellt.“
Gemeinderat Ludwig Paulus spricht ebenfalls seinen
Dank an die Mitglieder des Seniorenbeirates aus. Da
im Haushaltsplan 2010 keine Mittel vorgesehen sind,
können hoffentlich im Haushaltsplan 2011 entsprechende
Ausgabemittel bereitgestellt werden. Eine
entsprechende Bepflanzung des Platzes sollte erfolgen.
Gemeinderat Friedrich Mümmler ist aus Kostengründen
und auf Grund der aktuellen Haushaltslage gegen
die Einrichtung des Bewegungsparks. Er verweist
auf mögliche Vandalismusschäden und den
Pflegeaufwand für den Bauhof.
Gemeinderat Günther Vogel betrachtet den Bewegungspark
grundsätzlich als gute Sache. Der Standpunkt
von Gemeinderat Friedrich Mümmler ist allerdings
nicht von der Hand zu weisen. Ein Standort
muss genau überlegt werden, ebenso, wie man Missbrauch
verhindern kann.
Gemeinderat Karl-Heinz Hertlein verweist darauf,
dass die Stellungnahme des Seniorenbeirates die
Aussage enthält, dass die Umfrage nicht repräsentativ
war. Trotzdem ist es richtig, das Thema zu behandeln.
Auf Grund der bisherigen Wortmeldungen
sieht er allerdings keinen Grund, den Beschlussvorschlag
der Gemeinde zu ändern.
Auch er dankt dem Seniorenbeirat für die geleistete
Arbeit und ist der Meinung, dass die erforderliche
Mittelbereitstellung im Rahmen der Haushaltsplanaufstellung
für 2011 zu prüfen ist.
Anschließend gibt 1. Bürgermeister Alexander
Tritthart den Beschlussvorschlag der Verwaltung bekannt.
Gemeinderat Klaus Albrecht ist der Meinung, dass
die Einrichtung des Bewegungsparks so bald als
möglich umgesetzt werden sollte. Als Standort wäre
eventuell auch das Grundstück des Mehrgenerationenhauses
denkbar.
Zur Frage von Gemeinderätin Karoline Schmidt, welcher
Zuschuss vom Förderverein für offene Jugendarbeit
gewährt wird, gibt Herr Alfred Gooren bekannt,
dass der Förderverein die Kosten für ein Gerät übernehmen
würde.
Gemeinderat Heinrich Süß bedankt sich ebenfalls
beim Seniorenbeirat für die durchgeführte Befragung
und stimmt dem Beschlussvorschlag der Verwaltung
zu.
Gemeinderat Norbert Maier schlägt vor, eventuell
auch die Banken und Weisendorfer Unternehmer zu
fragen, ob sie sich an den Kosten der Einrichtung
des Bewegungsparks beteiligen würden. Seiner Meinung
nach ist der Beschlussvorschlag der Verwaltung
zu vage formuliert.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart stellt klar, dass
der damalige Beschluss des Gemeinderates vom
16.11.2009 zügig umgesetzt und niemand vertröstet
Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010___________________________________________________________________ 3

wurde. Der Beschlussvorschlag der Verwaltung ist
ein Signal für die Einrichtung des Bewegungsparks.
Seitens der Verwaltung wird bei der Haushaltsplanaufstellung
für 2011 die Möglichkeit der Mittelbereitstellung
geprüft, der Haushaltsplanentwurf wird dann
dem Haupt- und Finanzausschuss zur Beratung vorgelegt.
Am Ende der Diskussion stellt 1. Bürgermeister
Alexander Tritthart den von Gemeinderätin Dr.
Christiane Kolbet formuliertem Beschlussvorschlag
zur Abstimmung. Auf seine Frage hin, wer diesem
Beschlussvorschlag zustimmt, wird das
Abstimmungsergebnis: 4 : 17
erreicht. Damit ist dieser Beschlussvorschlag abgelehnt.
Folgender Beschluss wird gefasst:
Nachdem im Haushaltsplan 2010 keine Ausgabemittel
für die Einrichtung eines Bewegungsparks vorgesehen
sind, wird heute keine Entscheidung getroffen.
Grundsätzlich steht der Gemeinderat dieser Einrichtung
aber positiv gegenüber.
Anlässlich der Haushaltsplanaufstellung für das Jahr
2011 soll die Möglichkeit der Mittelbereitstellung geprüft
werden.
Abstimmungsergebnis: 16 : 5
Zu 3)
Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan
„Fl.-Nr. 351/1 Am Sauerheimer Weg“; Entscheidung
über das weitere Vorgehen
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am
21.09.2009 im Rahmen des Bebauungsplanaufstellungsverfahrens
über die Beteiligung der Öffentlichkeit,
die Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger
öffentlicher Belange und zum Abschluss des Verfahrens
über die entsprechende Satzung Beschluss
gefasst.
Danach wurde die Fa. Lechner bzw. der beauftragte
Architekt von der Verwaltung mehrmals aufgefordert,
die Planung entsprechend des Gemeinderatsbeschlusses
zu ändern und die Endfassung vorzulegen.
Weiterhin wurde die Unterzeichnung der notwendigen
vertraglichen Vereinbarung über die
Durchführung bzw. Abwicklung der Planung angemahnt.
Mit Schreiben vom 21.01.2010 teilte die Fa. Lechner
dazu mit, dass sie sich auf Grund der sehr reduzierten
Resonanz entschlossen hat, vorerst keine weiteren
Vertriebsaktivitäten zu unternehmen und das
Projekt zurückzustellen. Momentan sollen weitere
Kosten für dieses Projekt vermieden werden. Die Fa.
Lechner kann sich vorstellen, zu gegebener Zeit das
Projekt Weisendorf wieder aufzunehmen. Die Fa.
Lechner wird sich wieder mit dem Markt Weisendorf
in Verbindung setzen.
Auf Anfrage von Gemeinderat Lothar Ort gibt 1. Bürgermeister
Alexander Tritthart bekannt, dass für den
Markt Weisendorf bisher keine Kosten angefallen
sind, wenn man den unter betriebswirtschaftlichen
Gesichtspunkten zu berücksichtigen Verwaltungsaufwand
nicht betrachtet.
Gemeinderat Klaus Albrecht trägt im Hinblick auf den
folgenden Tagesordnungspunkt 4 vor, die gewünschten
provisorischen Parkplätze vielleicht auf dem
Schmerler-Grundstück zu errichten.
Gemeinderat Norbert Maier wundert sich etwas über
die Entwicklung zu diesem Bebauungsplan, nachdem
im Gerbersknock Nachfragen vorhanden sind und
bittet um Auskunft, wie sich der Verkauf dort entwickelt.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart erwidert hierauf,
dass die Bebauung des Grundstückes Flur-Nr. 351/1
Sache der Fa. Lechner ist. Der Verkauf der Bauplätze
im Gerbersknock entwickelt sich. Allerdings liegt
zwischen Bewerbung und Notartermin einige Zeit.
Gemeinderat Ludwig Paulus stellt fest, dass das
überplante Grundstück keinen guten Anblick bietet
und nicht veröden sollte.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart erwidert hierauf,
dass der Markt Weisendorf kaum Einwirkungsmöglichkeiten
bezüglich der Grundstückspflege hat.
Folgender Beschluss wird gefasst:
Der Bebauungsplan wird auf Grund des Schreibens
der Fa. Lechner vom 21.01.2010 und wegen der fehlenden
Vereinbarung über die Durchführung bzw.
Abwicklung der Planung nicht in Kraft gesetzt, sondern
ruht bis zur Entscheidung des Grundstückseigentümers
bzw. Vorhabensträgers zur weiteren Nutzung
des betroffenen Grundstückes. Der Satzungsbeschluss
wird daher zunächst nicht im Amtsblatt
bekannt gemacht.
Abstimmungsergebnis: 21 : 0
Zu 4)
Errichtung von vorübergehenden Parkplätzen an der
Lindenstraße; Antrag der Bürgerlichen Wählergemeinschaft
(BWG-FW) vom 07. Juli 2010
Mit Schreiben vom 07. Juli 2010, das den Gemeinderatsmitgliedern
vorliegt, beantragt die BWG-FW die
Errichtung mehrerer vorübergehender Parkmöglichkeiten
an der Lindenstraße für die Mitarbeiter des
Evang. Kindergartens und des Mehrgenerationenhauses.
Begründet wird dies damit, dass derzeit nur wenig
Parkmöglichkeiten für die Besucher des Evang. Kindergartens
und des Mehrgenerationenhauses beste-
4 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010

hen. Zu den Betriebszeiten, besonders während den
Bring- und Abholzeiten, ist der Durchgangsverkehr
an dieser Stelle äußerst unübersichtlich. Durch die
anstehende Generalsanierung des Kindergartens
und der Aufstellung von Containern auf dem bisherigen
Parkplatz wird die Situation noch erheblich verschlechtert.
Gemeinderat Walter Ferbar gibt weitere Erläuterungen
zum Antrag. So würde Herr Pfarrer Wilfried
Lechner-Schmidt diese vorübergehende Lösung
auch sehr begrüßen. Herr Winfried Rudel schätzt die
Kosten für diese Parkplätze auf rund 2.000,00 €. Ein
schnelles Handeln ist Ziel des Antrages vom
07.07.2010.
Gemeinderat Heinrich Süß ist verwundert über diesen
Antrag. Es ist nicht Aufgabe der Kommune, diese
Parkplätze zu schaffen. Hinsichtlich der Befestigung
des Untergrundes wäre es vielleicht besser,
das Schmerler-Grundstück zu verwenden.
Gemeinderätin Karoline Schmidt verweist auf den
Beschluss des Bau- und Umweltausschusses, wo
der Bauantrag zur Kindergartenerweiterung offensichtlich
ausführlich diskutiert wurde. Es wurde auch
genehmigt, dass auf dem Kindergartengrundstück im
Parkplatzbereich ein Container aufgestellt wird, ohne
andernorts Parkplätze zu schaffen. Dies sieht sie als
eine Fehlentscheidung.
Gemeinderat Karl-Heinz Hertlein bedankt sich bei
Gemeinderätin Karoline Schmidt für die Unterstellung,
dass der Bau- und Umweltausschuss eine fehlerhafte
Entscheidung getroffen hat. Er betrachtet
den Antrag der BWG-FW als sehr schaufensterhaft.
Die Parkplatzsituation im Bereich des Sauerheimer
Weges rührt seiner Meinung nach nicht von den
Eltern oder den Bediensteten des Kindergartens her.
Der Bau- und Umweltausschuss hat dem Wunsch
der Kirche entsprochen, die Kirche war der Meinung,
dass an der besagten Stelle Parkplätze nicht nötig
seien.
Wenn der Bauantragsteller der Meinung ist, dass es
während der Bauphase ohne die Parkplätze geht,
sollte man dies akzeptieren. Selbstverständlich wird
der Bauherr keine Einwände dagegen haben, wenn
ihm die Einrichtung von Parkplätzen durch die Gemeinde
offeriert wird. Er warnt davor, einen Präzedenzfall
zu schaffen und kann deshalb dem Antrag
nicht zustimmen.
Gemeinderat Günther Vogel kann diesen Ausführungen
nicht zustimmen. Seiner Meinung nach ist für die
Parksituation ausschlaggebend der Kindergarten.
Für die Kindergartenkinder wird es gefährlich, wenn
auf Grund parkender Autos kein Omnibus mehr
durchfahren kann.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart stellt klar, dass
die Parksituation im Sauerheimer Weg ein seit Jahrzehnten
bekanntes Problem ist. In Abstimmung mit
den Fachdienststellen und unter Beteiligung aller Anlieger
wurde die derzeit vorhandene Parkregelung
eingeführt. Seit dieser Zeit gibt es keinerlei Beschwerden
mehr. Die Kritik an der Entscheidung des
Bau- und Umweltausschusses kann er nicht nachvollziehen.
Es verwundert ihn auch, dass Herr Pfarrer Wilfried
Lechner-Schmidt bis heute nicht auf ihn zugekommen
ist und unterstützt den Standpunkt von Gemeinderat
Karl-Heinz Hertlein.
Die Idee von Gemeinderat Klaus Albrecht zur
Nutzung des Schmerler-Grundstückes beurteilt er
positiv.
Auf Grund der geführten Diskussion unterbreitet
1. Bürgermeister Alexander Tritthart folgenden Beschlussvorschlag:
„Der Markt Weisendorf bietet der Evang.-Luth.
Kirchengemeinde das gemeindeeigene Grundstück
an der Lindenstraße zur Einrichtung von etwa 5 Parkplätzen
an. Der Kindergartenträger kann dann die erforderlichen
Parkplätze auf seine Kosten einrichten.
Die erforderlichen baulichen Maßnahmen führt der
Kindergartenträger durch, die Kosten werden ebenfalls
vom Kindergartenträger übernommen.
Bezüglich der Verwendung des Schmerler-
Grundstückes muss allerdings der Kindergartenträger
selbst aktiv werden.“
Nach Unterbreitung dieses Beschlussvorschlages
geben die Vertreter der BWG-FW bekannt, dass sie
bei ihrem Antrag bleiben. Auf Nachfrage von 1. Bürgermeister
Alexander Tritthart konkretisiert Gemeinderat
Walter Ferbar diesen Antrag dahingehend,
dass 5 Parkplätze einzurichten sind und die Kosten
hierfür vom Markt Weisendorf übernommen werden.
Auf die Frage von 1. Bürgermeister Alexander
Tritthart, wer dem Antrag der BWG-FW vom
07.07.2010 zustimmt, wird das
Abstimmungsergebnis: 4 : 17
erzielt. Der Antrag ist damit abgelehnt.
Dem vorher unterbreiteten Beschlussvorschlag von
1. Bürgermeister Alexander Tritthart wird zugestimmt.
Abstimmungsergebnis: 21 : 0
Informationen des 1. Bürgermeisters
a) Erweiterung der Schulsportanlage
1. Bürgermeister Alexander Tritthart informiert den
Gemeinderat darüber, dass das Bayerische Verwaltungsgericht
Ansbach ohne mündliche Verhandlung
am 21.06.2010 in den Verwaltungsstreitsachen einiger
Nachbarn gegen den Freistaat Bayern wegen
Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010___________________________________________________________________ 5

Baurechtes deren Anträge nach § 80 a Abs. 3 VwGO
abgelehnt hat.
In den Begründungen zu den beiden Beschlüssen
führt das Bayerische Verwaltungsgericht Ansbach
aus, dass die Anträge zulässig, aber nicht begründet
sind. Zunächst weist das Bayerische Verwaltungsgericht
Ansbach darauf hin, dass das Gericht der
Hauptsache gemäß § 80 a Abs. 3 i.V.m. § 80
Abs. 5 VwGO auf Antrag die aufschiebende Wirkung
der innerhalb der gesetzlichen Frist rechtzeitig erhobenen
Klage anordnen kann. Bei der Entscheidung
hat das Gericht in einer dem Charakter des summarischen
Verfahrens entsprechenden Weise Interessen
der Antragsteller und des Antragsgegners, sowie
des Beigeladenen gegeneinander abzuwägen, wobei
auch die bereits überschaubaren Erfolgsaussichten
des Hauptsacheverfahrens zu berücksichtigen sind.
Das Bayerische Verwaltungsgericht Ansbach kommt
zu dem Ergebnis, dass nach diesen Grundsätzen die
Anträge auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung
der erhobenen Klagen ohne Erfolg bleiben müssen.
Nach Überzeugung der Kammer haben die klagenden
Antragsteller gegen die an den Beigeladenen erteilte
Baugenehmigung vom 13. Januar 2010 keine
so hinreichende Aussicht auf Erfolg, dass das Kraft
Gesetzes bereits bestehende öffentliche Interesse an
der sofortigen Vollziehung einer Baugenehmigung
ausnahmsweise zurücktreten müsste.
Auf Grund der gebotenen, aber auch ausreichenden
summarischen Überprüfung ist erkennbar, dass die
Antragsteller die an den Beigeladenen erteilte streitgegenständliche
Baugenehmigung, insbesondere
unter Berücksichtigung der vom Landratsamt im Hinblick
auf den Immissionsschutz festgelegten Nebenbestimmungen
und Auflagen aus öffentlichrechtlichen
Vorschriften nicht abwehren können.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart wird den Gemeinderat
über den weiteren Fortgang der Verfahren
zu gegebener Zeit informieren.
b) Aufstellen der Infotafeln in der Ortsmitte von
Weisendorf und am Gewerbegebiet
1. Bürgermeister Alexander Tritthart gibt bekannt,
dass für die Aufstellung dieser Infotafeln Baugenehmigungen
erforderlich waren, die das Landratsamt
Erlangen-Höchstadt mit Bescheiden vom 05.07.2010
erteilt hat. Die beiden Infotafeln wurden kürzlich aufgestellt.
c) Kirchweih Weisendorf 2010
Im Rahmen der Umsetzung des Beschlusses des
Familien- und Kulturausschusses hat die Verwaltung
einen entsprechenden Aufruf im Amtsblatt zur Mitgestaltung
der Weisendorfer Kirchweih durch Vereine
und Institutionen veröffentlicht. Von den Weisendorfer
Vereinen oder Institutionen ging keine einzige
Rückmeldung ein.
Sehr erfreulich ist allerdings, dass sich die Musikgruppe
Huckepack aus Weisendorf gemeldet hat und
eine Veranstaltung für Kinder plant. Hierfür wurde der
Kontakt mit der Brauerei Kitzmann zwischenzeitlich
hergestellt.
Ferner wurde zwischenzeitlich ein Gespräch mit den
Kirchweihburschen und der Brauerei Kitzmann geführt.
d) Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
1. Bürgermeister Alexander Tritthart informiert den
Gemeinderat auf Grund der intensiven Medienberichterstattung
in den letzten Wochen ausführlich
über die Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners.
So wurde im Gemeindeteil Buch am 21.05.2010 eine
Bekämpfungsmaßnahme durchgeführt. Am
25.05.2010 meldete Herr Robert Seuberth mündlich
einen Schaden in seiner Heuschreckenzucht. Noch
am gleichen Tag hat die Gemeindeverwaltung die
Haftpflichtversicherung des Marktes Weisendorf informiert.
Mit Schreiben vom 13.07.2010 hat der Haftpflichtversicherer
des Marktes Weisendorf, die Versicherungskammer
Bayern mitgeteilt, dass sie kein Verschulden
des Marktes Weisendorf sieht.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart gibt aus der
Stellungnahme der Versicherungskammer Bayern
bekannt, dass der Markt Weisendorf im Rahmen seiner
Aufgaben im Bereich Sicherheit und Ordnung
hoheitlich gehandelt hat. Eine rechtwidrige schuldhafte
Amtspflichtverletzung kann nach Sach- und
Rechtslage nicht erkannt werden. Weiter hat der
Markt Weisendorf im Amtsblatt Hinweise veröffentlicht,
wonach die Eigentümer ihre Baumbestände bezüglich
des Eichenprozessionsspinners zu kontrollieren
und gegebenenfalls Maßnahmen zur Bekämpfung
einzuleiten haben. Im Übrigen wurde die Firma
Inex beauftragt, die befallenen Bäume zu behandeln.
Da die Firma Inex nicht Verrichtungsgehilfe des
Marktes Weisendorf ist, kann ein wie auch immer
geartetes Verschulden der Firma im Rahmen der
Sprühaktion dem Markt Weisendorf auch nicht zugerechnet
werden. Auch kommt ein Auswahlverschulden
des Marktes Weisendorf nicht in Betracht. Die
Firma Inex ist bundesweit als zertifizierter Fachbetrieb
für Schädlingsbekämpfung, Hygienemanagement
und Vorratsschutz tätig. Sie verwendet nach eigener
Aussage nur geprüfte und anerkannte Mittel
nach § 10 c Bundesseuchengesetz.
Zusammenfassend kommt die Versicherungskammer
Bayern zu dem Ergebnis, dass eine schuldhafte
Amtspflichtverletzung des Marktes Weisendorf im
Sinne des § 839 Abs. 1 BGB hier nicht vorliegt und
die erhobenen Schadensersatzansprüche als unbegründet
zurückgewiesen werden müssen. Die Versicherungskammer
Bayern vertritt die Auffassung,
dass Ansprüche, sofern sie substantiiert sein sollten,
an die Firma Inex zu richten sind.
6 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010

Zum Vollzug des Umweltinformationsgesetzes verweist
1. Bürgermeister Alexander Tritthart darauf,
dass der Markt Weisendorf am 16.12.2003 ein
Schreiben des Landratsamtes Erlangen-Höchstadt
erhalten hat, in dem darauf hingewiesen wurde, dass
der Eichenprozessionsspinner im Gebiet des Marktes
Weisendorf massiv auftritt und eine Gesundheitsgefahr
für die Bevölkerung darstellt. Wegen dieser
Gesundheitsgefahren ist dies ein sicherheitsrechtliches
Problem, für das zuerst die Gemeinden als unterste
Sicherheitsbehörde zuständig sind. Bei Gefahr
im Verzug muss die Gemeinde unverzüglich handeln.
Eine Anordnung der Gemeinde gegen den Grundstückseigentümer
mit Anordnung der sofortigen Vollziehung
erscheint auf Grund der Dringlichkeit wegen
der Gesundheitsgefahren als äußerst zweifelhaft. Ein
Kostenersatz kann in diesem Fall vom Grundstückseigentümer
nicht gefordert werden, da dieser weder
objektiv noch subjektiv für den Befall mit dem
Eichenprozessionsspinner verantwortlich gemacht
werden kann. So weit in Auszügen das Schreibens
des Landratsamtes Erlangen-Höchstadt vom
16.12.2003.
Hintergrund für dieses Schreiben war eine Anfrage
des Marktes Weisendorf vom 15.08.2003 hinsichtlich
der Kostenübernahme für die Bekämpfung des
Eichenprozessionsspinners im Juni 2003, vor allem
im Gemeindeteil Buch, wo viele Eichen stark befallen
waren. Seinerzeit waren dort neben der Weisendorfer
Feuerwehr auch der ABC-Zug der benachbarten
Feuerwehr Herzogenaurach und das Technische
Hilfswerk im Einsatz. Ferner wurde im Amtsblatt des
Landkreises Erlangen-Höchstadt Nr. 20 vom
13.05.2004 eine gemeinsame Bekanntmachung der
Regierungen von Unterfranken, von Mittelfranken
und von Oberfranken zur Überwachung und Bekämpfung
des Schwammspinners und des Eichenprozessionsspinners
veröffentlicht. In dieser Bekanntmachung
wird der Landkreis Erlangen-
Höchstadt zum Gefährdungs- und Befallsgebiet erklärt.
Aus dem gesamten Sachverhalt ist zu ersehen, dass
die Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
keine „blinde Aktion“ war, sondern zielgerichtet dort
erfolgte, wo der Eichenprozessionsspinner festgestellt
wurde.
In einem Schreiben vom 09.03.2005 hat das Landratsamt
Erlangen-Höchstadt den Gemeinden weitere
Informationen zur Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
gegeben und als dort bekannten Anbieter
für unterschiedliche Bekämpfungsmaßnahmen
die Firma Inex aus Erlangen benannt.
Da keiner der Mitarbeiter des Marktes Weisendorf die
erforderliche Sach- und Fachkenntnis für die
Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners hat,
wurde eine Fachfirma beauftragt, die auch dafür zuständig
und verantwortlich ist, dass das richtige und
zugelassene Mittel zum Einsatz kommt und alle Vorschriften
bezüglich der Anwendung von Bekämp-
fungsmitteln beachtet werden. Zu den Pflichten der
Firma zählt auch die rechtzeitige Information der Bevölkerung.
Zumindest hätte die Firma Inex den Markt
Weisendorf darauf hinweisen müssen, damit entsprechendes
hätte veranlasst werden können. Das
Zeitfenster für die Bekämpfung wurde seit jeher von
der Firma Inex vorgegeben, die genauen Termine
wurden nach fachlicher Beratung durch die Firma
Inex festgelegt.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart stellt ausdrücklich
fest, dass alle Arbeiten ausschließlich vom Mitarbeiter
der Firma Inex ausgeführt wurden.
Die Firma Inex hat am 28.06.2010 die Entnahme von
Bodenproben veranlasst. Das schriftliche Ergebnis
dieser Beprobung wird in Kürze vorliegen. Mündlich
wurde bereits mitgeteilt, dass keine Bodenverseuchung
verursacht wurde.
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt hat ebenfalls
vor kurzem deutlich gemacht, dass kein Verdacht auf
Bodenverunreinigungen vorliegt. Das nachwachsende
Gras sollte vorsorglich einmal abgemäht und vernichtet
werden, danach besteht zur Verwendung des
nachwachsenden Grases als Tierfutter keine Bedenken.
Eine Bodensanierung ist nach Auffassung des
Landratsamtes Erlangen-Höchstadt nicht erforderlich.
Dies ist auch Herrn Roberth Seuberth vom
Landratsamt mitgeteilt worden.
Abschließend stellt 1. Bürgermeister Alexander
Tritthart nochmals fest, dass der Markt Weisendorf
als untere Sicherheitsbehörde im Hinblick auf die
Gesundheitsgefährdung der Menschen verpflichtet
ist, den Eichenprozessionsspinner zu bekämpfen. Er
erinnert daran, dass die Helfer bei der Bekämpfungsaktion
in Buch im Jahr 2003 teilweise erhebliche
gesundheitliche Probleme hatten und zum Teil
ärztlich versorgt werden mussten.
Der Markt Weisendorf hat mit der Firmenbeauftragung
korrekt gehandelt, den Markt Weisendorf trifft
keine Schuld.
Das Problem mit der Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
betrifft nicht nur den Markt Weisendorf,
sondern viele Kommunen bundesweit.
1. Bürgermeister Alexander Tritthart verweist darauf,
dass z.B. der Forst das Bekämpfungsmittel teilweise
mit dem Hubschrauber versprüht.
Er warnt nochmals vor Vorverurteilungen und verweist
darauf, dass die Firma Inex nach Vorlage des
Bodengutachtens eine Pressekonferenz abhalten
möchte.
Er macht nochmals deutlich, dass der Markt Weisendorf
nur zum Schutz der Bevölkerung gehandelt hat.
Hinsichtlich der Presseveröffentlichungen hätte er
sich gewünscht, dass auch einmal ein durch den
Eichenprozessionsspinner erkrankter Bürger oder die
Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010___________________________________________________________________ 7

seinerzeit im Einsatz befindlichen Feuerwehrleute
interviewt worden wären.
Ende der öffentlichen Sitzung: 20.45 Uhr
Die im Anschluss an die öffentliche Sitzung von den
Bürgerinnen und Bürgern gestellten Anfragen an den
1. Bürgermeister und an die Gemeinderatsmitglieder
werden beantwortet.
Aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
vom 19.07.2010
Zu 1)
Gewerbegebiet „Weisendorf-Ost“; Verkauf des
Grundstückes Flur-Nr. 265/6 Gemarkung Weisendorf
Der Gemeinderat hat Kenntnis vom Kaufvertrag über
den Verkauf des Grundstückes Flur-Nr. 265/6 Gem.
Weisendorf und stimmt diesem vollinhaltlich und bedingungslos
zu.
Berichte über Weisendorf bei Herzo.TV
Die Einweihung des neuen Weisendorfer Heimatmuseums
und ein Auftritt von Elisabeth Ort und Regina
Bäumgärtner sind die Themen in der Rubrik „Amol
umg'schaut“ bei Herzo.TV.
Im Nachrichtenmagazin 91074 gibt es einen Beitrag
über den Mittelschulverbund Weisendorf-Herzogen-
aurach.
Das Programm von Herzo.TV kann man via Internet
empfangen:
www.herzo.tv - Stichwort Herzo.TV im Internet
Der Seniorenbeirat informiert:
Am 19.08.2010 (Donnerstag) erfolgt unsere nächste
Wanderung mit Wolfgang Dempf. Diesmal geht es
in die Fränkische Schweiz nach Regensberg. Treffpunkt
ist um 09:30 Uhr beim Schleckermarkt Weisendorf
(Parkplatz).
Festes Schuhwerk ist notwendig. Die Laufzeit beträgt
ca. 3,5 - 4 Stunden und wir kehren auf etwa halber
Strecke zum Mittagessen ein.
Rückfahrt ist gegen 16:00 Uhr.
Der Unkostenbeitrag für Wanderer, die nicht selbst
fahren, beträgt 5.- € (Benzingeld), ansonsten ist die
Wanderung kostenlos.
Wir freuen uns über rege Teilnahme.
Ihr Seniorenbeirat
Notfall - Dienst
der Wasserversorgung des Marktes Weisendorf
an Wochenenden und Feiertagen
Tel. 01 72 / 81 38 426
Sauerheimer Weg 1, 91085 Weisendorf
Tel. 09135/723413, Fax 09135/723409
E-Mail: doris.tietjen@mgh-weisendorf.de
Auch wir brauchen Urlaub!!
Das Mehrgenerationenhaus ist
vom 09. August 2010 bis zum
30. August 2010 geschlossen.
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus wünscht Ihnen
schöne und erholsame Ferien.
Die mobile Jugendarbeit im Landkreis Erlangen-
Höchstadt bietet im Vestenbergsgreuther Jugendcamp
vom 17. – 19. September 2010 ein „Jugger –
Wochenende“ an.
Der Trendsport „Juggern“ verbindet Mannschaftssport
mit Einzelduellen. Mit gepolsterten Spielgeräten,
so genannten „Pompfen“, erinnert es an eine
Mischung aus mittelalterlichen Ritterspielen und
Rugby (anzusehen auf You Tube). Der Referent
Ruben Wickenhäuser zeigt den Teilnehmerinnen und
Teilnehmern, wie das Spiel funktioniert und es
werden gemeinsam Pompfen-Sets gebaut, mit denen
dann im Anschluss auch gespielt wird.
Der Teilnahmebetrag inklusive Übernachtung und
Verpflegung beträgt 20,- Euro pro Person.
Teilnahmeberechtigt sind alle ab 12 Jahren. Es gilt
die Reihenfolge der Anmeldung.
Anmeldungen werden bei den örtlichen Gemeindejugendpflegern
oder in den Jugendtreffs im Landkreis
entgegengenommen.
Mehr Infos gibt's bei der Mobilen Jugendarbeit im
Landkreis Erlangen-Höchstadt unter Tel. 09131/803-
144 oder -145. Auch per Mail können Informationen
abgefragt werden bei klaus.boehm@erlangenhoechstadt.de.
Öffnungszeiten des Rathauses Weisendorf
Montag und
Mittwoch bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag 7.30 bis 12.00 Uhr
Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr
8 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010

Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde St. Josef
Freitag, 30. Juli
SK 18.00 Hl. Messe, Gebetsged. f. +Vater, Schw.-
Eltern u. Paten Stefan, anschließend Anbetung
Samstag, 31. Juli
16.45 Beichtgelegenheit * 17.00 Rosenkranzandacht
17.30 VAM, Gebetsged. f. +Mann u. Vater und Angehörige
FÜR +Mann u. Vater Erich Theyer
FÜR +Eltern u. Großeltern Anna (Todestag) u.
Jakob Kreiner, Gertrud Konstanziak u. alle Verw.
Gebetsged. im Anliegen Baron von Franckenstein
Sonntag, 1. August, 18. Sonntag i.J. KIRCHWEIH IN
REUTH
Reuth 9.00 Hl. Messe
Reuth 14.00 Dankandacht
Dienstag, 3. August
18.00 Hl. Messe
FERIENZEIT – Mittwoch keine Messe
Donnerstag, 5. August
18.00 Hl. Messe
Freitag, 6. August, Verklärung des Herrn, Fest
SK 18.00 Hl. Messe,
Gebetsged. f. +Mann u. Vater Franz Lorenz, Mönchweg 5a
FÜR +Mann u. Vater Johann Kladek
anschließend Gebet um geistl. Berufe
19.00 Grillen auf der Pfarrwiese
Samstag, 7. August
16.45 Beichtgelegenheit * 17.00 Rosenkranzandacht
17.30 VAM, (PV) Gebetsged.
FÜR leb. u. +Angeh. u. Verw. Fam. Kokot-Schmidt
FÜR +Agnes, Josef u. Hans Joachim Kommander
FÜR +Maria Seitz, Buch
Sonntag, 8. August, 19. Sonntag i.J.
9.00 Hl. Messe
Hinweis: In der Ferienzeit findet mittwochs KEIN Gottesdienst
statt – ebenso entfällt der Familiengottesdienst sonntags.
Der Sachausschuss Familie, lädt
alle für
Freitag, 6. August, 19:00 Uhr
auf die Pfarrwiese zum Grillen
ein.
Bitte bringt neben guter Laune
auch Grillgut und Salat mit, so
können wir auf ein reichhaltiges
Buffet zugreifen. Für Getränke wird gesorgt.
Für die Kinder entzünden wir ein kleines Feuer, an dem
jedes sein Stockbrot selbst backen kann.
Außerdem werden wir, wenn es dämmert, eine Fackelwanderung
machen. Hierzu könnt ihr gerne eure eigenen
Laternen mitbringen.
Also zögert nicht lange und schaut einfach vorbei.
Es freut sich auf euch, der Familienausschuss!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weisendorf
Sonntag, 01.08.2010 - 9. Sonntag nach Trinitatis -
10.00 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 04.08.2010
Ab 9.00 bis 11.30 Uhr „Mittwochs-Café“, im Gemeindehaus.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kairlindach
Samstag, den 31.07.2010
10.30 Uhr Trauung Kathrin List/Stephan Rascher
in Kairlindach
Sonntag, den 01.08.2010
9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Wein)
in Kairlindach
11.00 Uhr Taufgottesdienst in Kairlindach
Einladung zum Mittwochs - Café
am 4. August 2010
ab 9.00 bis 11.30 Uhr
im Evang. Gemeindehaus Weisendorf,
Hauptstraße 12.
Mit dem Mittwochs-Café möchten wir Ihnen die Gelegenheit
bieten, gemütlich zu frühstücken, Kontakte zu knüpfen,
oder einfach mit Anderen eine Tasse Kaffee oder Tee zu
trinken.
Auch mit kleinen Kindern sind Sie herzlich willkommen!
Auf Ihr Kommen freuen sich
Christa Groß und Erna Rademacher
TSG Weisendorf e.V.
Vereinsnachrichten
Turnabteilung sucht HelferInnen
Die Turnabteilung der TSG Weisendorf sucht für das
neue Schuljahr HelferInnen, die die Übungsleiterinnen
bei den Kinderturngruppen (von 3 bis 8 Jahren)
unterstützen. Alle Interessierten ab 16 Jahren können
sich gerne bei Gerdi Rath (736394) oder Uschi
Strässer (3813) informieren.
TC 98 Weisendorf e.V.
www.tc98weisendorf.de
Liebe Mitglieder, liebe Tennisbegeisterte,
am bayernweiten Jugend-Tennis-Tag am Samstag,
den 31.07.2010, wollen wir ab 13 Uhr ein Offenes
Jugendtennisturnier mit Preisverleihung veranstalten,
zu dem sich nicht nur Mitglieder des TC 98, sondern
alle am Tennissport Interessierten unserer
Gemeinde in den Altersgruppen
1) 15 bis 20 Jahre und
2) jünger als 15 Jahre
baldmöglichst telefonisch bei Achim Leuchtenberger
(Tel. 727079) anmelden können. Wir freuen uns über
rege Teilnahme.
Zur Erinnerung: Am 30.07.2010 findet kein Geselliger
Abend statt.
Ihre/Eure TC 98-Vorstandschaft
Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010___________________________________________________________________ 9

ASV Weisendorf e.V.
Mittwoch, 28.07.2010
18:30 D1n-Jgd. – SpVgg Greuther Fürth
Donnerstag, 29.07.2010
18:30 C1n-Jgd. – SpVgg Greuther Fürth
Nächste Ausschusssitzung findet statt:
Am: 02.08.2010
Um: 19:30 Uhr
Wo: Nankendorf bei 1. Vorstand Walter Mayer
Die Vorstandschaft
Weitere Infos unter www.asv-weisendorf.de
Freiwillige Feuerwehr Weisendorf (Verein)
Einladung zum
Grillfest bei unserem Patenverein Kalchreuth
Wir treffen uns Samstag, den 31. Juli 2010
um 18.30 Uhr am Gerätehaus.
Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr Neuenbürg
Auf geht’s zur Kerwa!
Los geht’s am Samstag, 07.08.2010 um 17.00 Uhr
und am Sonntag, 08.08.2010 um 9.00 Uhr.
Auf euren Besuch freut sich die
FF Neuenbürg
Obst- und Gartenbauverein Weisendorf e.V.
OGV Monatstreff
Zum gemütlichen Beisammensein,
treffen wir uns im Vereinsheim!
Jeden letzten Mittwoch im Monat um 20:00 Uhr
Nächster Termine: 28.07.2010
Die Vorstandschaft
Heimatmuseum Weisendorf
Das neue Heimatmuseum in
Weisendorf am Reuther Weg 16
öffnet nun regelmäßig am 1. und
3. Sonntag des jeweiligen Monats
seine Pforten.
So freuen wir uns am kommenden Sonntag, den
1. August 2010 von 14 Uhr bis 17 Uhr auf regen
Besuch. Auch für Kaffe und Kuchen ist gesorgt.
Der Eintritt ist frei.
Freiwillige Feuerwehr Weisendorf
Dienstplan für Monat
August 2010
10 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010
Tag,
Datum
Sonntag
01.08.2010
Montag
02.08.2010
Mittwoch
04.08.2010
Donnerstag
05.08.2010
Samstag
07.08.2010
Samstag
07.08.2010
Dienstag
10.08.2010
Donnerstag
12.08.2010
Samstag
14.08.2010
Mittwoch
18.08.2010
Samstag
21.08.2010
Uhrzeit
Art des Dienstes, Veranstaltung,
Teilnehmer, Gruppe, Ort,
Treffpunkt, Abfahrt usw.
Fischerstechen in Reuth,
Teilnehmer und Treffpunkt nach
Absprache
Anzugs-
ordnung
Zivil
19:00 Gruppenführerbesprechung Zivil
18:30
18:30
ab 9:00
Ausbildung
Gruppe 1
Ausbildung
Gruppe 4
Umbau- und Sanierungsarbeiten
am alten Feuerwehrgerätehaus
SchutzanzugSchutzanzug
Zivil
12:00 Wartungsdienst Zivil
19:00
18:00
ab 9:00
18:30
ab 9:00
Ausbildung
Gruppe 3
Ausbildung
Jugendgruppe
Umbau- und Sanierungsarbeiten
am alten Feuerwehrgerätehaus
Ausbildung
Gruppe 2
Umbau- und Sanierungsarbeiten
am alten Feuerwehrgerätehaus
SchutzanzugSchutzanzug
Zivil
Schutz-
anzug
Zivil
Weitere Termine für Umbau- und Sanierungsarbeiten
am alten Feuerwehrgerätehaus
kurzfristig per E-Mail / Telefon bzw. nach Absprache.
Verantwortlich
Hertwich
Helmut
Oed
Wilhelm
Schwarz
Karlheinz
Paulus
Bernd
Oed
Wilhelm
Schwarz
Karlheinz
Schmidt
Hans-Peter
Hertwich
Helmut
Oed
Wilhelm
Oed
Wilhelm
Oed
Wilhelm

Kontakt und Information:
Veranstaltungshinweise
Freitag, den 30.07.2010 von 13:30 - 15:30 Uhr
Anmeldeschluss: 26.07.2010 !!!
JAS 3010 SchooloutParty
Für alle Schüler die Lust auf Ferien haben
Gebühr: 2 €
Anmeldeschluss: 30.07.2010!!!
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 8, max. 15
Leitung: Saskia Fischer
Bitte mitbringen: gute Laune :-)
Ort: Jugendclub Weisendorf, bei schönem Wetter draußen
Wir feiern mit Euch Euren Ferienbeginn, mit tollen
Spielen, Fungames, Kicker und leckeren Sommerdrinks & Naschereien!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dienstag, den 03.08.2010 von 13:00 - 15:00 Uhr
JAS 1610 Imkergang
Für alle zwischen 6 – 12 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 10
Leitung: Bund Naturschutz in Zusammenarbeit mit Frau Karin Depner
Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, da ein Wiesenspaziergang vorgesehen ist,
ein Getränk
Ort: Mitteldorfer Weg 6, Weisendorf bei Fr. Depner
Besuch bei einer Imkerin. Die Honigbiene, unsere süße Freundin - Einblick in
das Leben eines Bienenvolkes - Kostprobe von frisch geschleudertem Honig.
Dienstag, den 03.08.2010 von 10:00 - 11:30 Uhr
JAS 1510 Bewegungsbaustelle (TSG)
Für alle zwischen 5 - 10 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 8, max. 20
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: Sportkleidung; Turnschuhe, Getränk
Ort: Mehrzweckhalle Weisendorf
Anmeldeschluss: 30.07.2010!!!
Mittwoch, den 04.08.2010 von 10:00 - 11:30 Uhr
JAS 1710 Beachvolleyball (TSG)
Für alle zwischen 9 - 14 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 4, max. 12
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Getränk
Ort: Beachplatz am Schulsportgelände
Anmeldeschluss: 30.07.2010!!!
Donnerstag, den 05.08.2010 von 10:00 - 11:30 Uhr
JAS 1410 Tischtennis (TSG 98 e.V.)
Für alle zwischen 9 - 14 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 8, max. 20
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: Sportkleidung; Turnschuhe mit heller Sohle, Getränk
Ort: Schulturnhalle
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, den 06.08.2010 von 14:00 - 17:00 Uhr
JAS 0110 „Flocke macht Ferien“- eine Tanzgeschichte
für Kinder von 3 - 6 Jahren
++++ Noch schnell anmelden! Nur noch wenige Plätze frei! ++++
Gebühr: 8,00 €
Alter: für Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 15, max. 25
Leitung: Thomas Schmidt
Bitte mitbringen: Getränk, T-Shirt, Leggings und feste Turnschuhe
Ort: Mehrzweckhalle Weisendorf
Anmeldeschluss: 30.07.2010!!!
Es sind Sommerferien und alle Tiere im Zoo sind im Urlaub oder liegen faul in
der Sonne herum. Nur unser kleiner Eisbär langweilt sich. Aber nicht mehr lange,
denn jetzt geht Flocke auf die Reise. Und was er da alles erlebt, das zeigt
dir heute der Tanzlehrer, Thomas Schmidt, von der Tanzschule Project Dance.
Willst du mit uns tanzen, spielen und singen? Dann melde dich ganz schnell an!
Aktuelles
IDentity Club
Öffnungszeiten:
leider donnerstags samstags, ab 18:00Uhr
vorübergehend geschlossen 24.07., 31.07.*, 07.08., 14.08.*
Bei den mit * gekennzeichneten Öffnungstagen ist eine maximale Öffnung
bis 24 Uhr vorgesehen.
Das aktuelle Kinder – u. Jugendprogramm für Juli,
August, September 2010 ist da!!!
Die Programme liegen im Rathaus, Schulen, Jugendclub, Apotheke, Sparkasse,
Weisendorfer Bäckereien & Metzgereien, MGH, Wolle- Nest,
Eiscafe´Carlo, Getränke Trebisch und Tomsstore aus!
Dienstag, den 10.08.2010 von 10:00 - 12:00 Uhr
JAS 1810 Basketball (TSG)
Für alle zwischen 8 -12 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN- Zahl: mind. 6; max. 20
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: Sportkleidung; Turnschuhe, Getränk
Ort: Mehrzweckhalle
Mittwoch, den 11.08.2010 von 15:00 - 18:00 Uhr
JAS 1910 Weisendorfs NEXT TOP MODEL (TSG)
Für alle von 7 - 11 Jahre
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN- Zahl: mind. 5; max. 25
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: schicke, schrille Klamotten; Hüte, Schmuck, Sonnenbrillen,
Schals, Schuhe u.a. Zubehör. Die Kinder werden geschminkt!
Ort: Mehrzweckhalle Weisendorf
Freitag, den 13.08.2010 von 14:00 - 16:00 Uhr
JAS 0610 Hip Hop
Für alle ab 6 Jahren
Gebühr: 3,50 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 6, max. 15
Leitung: Stefanie Dangel
Bitte mitbringen: Getränk, Sportbekleidung, Turnschuhe
Ort: Mehrzweckhalle
Hier könnt ihr zu fetziger Musik die Grundschritte des Hip Hops erlernen.
Auch für Fortgeschrittene wird es nicht langweilig -denn- wir erarbeiten eine
kleine Choreografie!
Montag, den 16.08.2010 von 14:00 - 16:30 Uhr
JAS 2410 Improvisationstheater
Für alle Jugendlichen ab 13 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 6, max. 16
Leitung: Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Getränk, bequeme Kleidung
Ort: Jugendraum Weisendorf „Identity Club“
Spaß am Spiel und spontane Ideen stehen beim Improvisationstheater im
Vordergrund. Mit lustigen Kennenlernspielen und Fungames spielen wir uns
warm und versuchen nach und nach in andere Rollen zu schlüpfen.
Dienstag, den 17.08.2010 von 8:30 - 11:30 Uhr
JAS 3410 Uromas Frühstück im Stadtmuseum Erlangen (K)
Für alle ab 5 Jahren
Gebühr: 4 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 15
Leitung: Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Getränk
Wie Uroma um 1900 ihrer kinderreichen Familie das Frühstück machte, ist
Thema dieser Aktion in einer echten historischen Küche. Die Küchenarbeit
wird Schritt für Schritt besprochen: Wo kommt das Wasser her, wie wird es
transportiert, wie wird es heiß gemacht? Was gibt es zu essen? Nachdem
der Herd angeschürt ist, wird alter Hausrat ausprobiert, z.B. Wasserbütte und
Zuckerzerkleinerer. Am Ende kosten alle die selbstzubereitete süße Milchsuppe.
Kinder- und Jugendbüro Markt Weisendorf Fon: 09135/7120-0 oder -29,
Gerbersleite 2, Fax: 09135/712040
91085 Weisendorf (Rathaus) E-Mail: jugendbuero@weisendorf.de
Ansprechpartnerin: Saskia Fischer
Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010___________________________________________________________________ 11

Ferienprogramm
Mittwoch, den 18.08.2010 von 09:00 - 15:00 Uhr
JAS 3110 Kletterwald Pottenstein
Für alle Jugendlichen ab 12 Jahren
Gebühr: 16 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind.5, max.7
Leitung: Saskia Fischer, Herlind Megges
Bitte mitbringen: Getränk, reichlich Brotzeit, bequeme und wetterangepasste
Kleidung, feste Schuhe
HEJ!!! Wir fahren in den Kletterwald nach Pottenstein und verbringen dort
einen erlebnisreichen Tag. Jeder bekommt vor Antritt der Tour eine Einweisung
durch speziell geschultes Personal. Betreuer am Boden leisten jederzeit
Hilfestellung beim Weg durch den Wald.
Donnerstag, den 19.08.2010 von 14:00 - 16:00 Uhr Jungen;
von 16:00- 18:00 Uhr Mädchen
JAS 2110 Beachvolleyball II
Für alle Jugendlichen zwischen 12 - 15 Jahren
Gebühr: kostenfrei
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 6, max. 8
Leitung: TSG 98 e.V.
Bitte mitbringen: Getränk, Sportbekleidung
Ort: Beachplatz am Schulsportgelände
Achtung mehrteiliges Angebot!
Voraussetzung ist Teilnahme an allen Terminen.
Kurs 1 Montag, den 23.08.2010, von 09:00 - 13:00 Uhr
Kurs 2 Mittwoch, den 25.08.2010, von 11:00 - 15:00 Uhr
Kurs 3 Freitag, den 27.08.2010, von 09:00 - 15:00 Uhr
Präsentation am Freitag, 27.08.2010 15 Uhr im Jugendclub Weisendorf
JAS 2310 Maskenbauwerkstatt 1- 3 mit
Präsentation
Gebühr: 5,00 €
Alter: ab 8 Jahren
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 10
Leitung: Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Getränk, Brotzeit,
alte Zeitungen, evtl. leere Eierkartons,
ein leeres Gurkenglas, Wollereste, einen
kleinen Eimer, einen flachen Malerpinsel
und normale Pinsel zum Malen, Kleidung
die schmutzig werden darf
Ort: Werkraum Hauptschule Weisendorf
Wir bauen mit Euch große bunte Masken aus Pappmaché! Zwischen den Kursen
müssen die großen Masken mindestens einen Tag lang trocknen damit wir
danach weiter arbeiten können. Am Ende der Kurse gibt es eine kleine Präsentation
mit Musik und pantomimischer Einlage die wir zusammen mit Euch
einstudieren. Wenn ihr möchtet könnt ihr dazu alle Eure Freunde, Eltern und
Großeltern einladen.
Dienstag, den 24.08.2010 von 10:00 - 12:00Uhr
JAS 3510 Kreistanz für alle Generationen (K)
Für alle ab 7 bis 99 Jahren
Gebühr: 4,50 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 8, max. 40
Leitung: Erlanger Tanzhaus e.V.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Getränk
Ort: Mehrzweckhalle oder evtl. draußen
Flotte, lustige und besinnliche Brauchtumstänze verschiedener Epochen und
Kulturen werden getanzt. Ihr könnt allein, mit euren Eltern, Freunden oder mit
euren Großeltern kommen. Wir tanzen keinen Paartanz sondern Gruppentänze
zum Thema Wetter, Jahreszeiten, Lebensweg, Neck- und Spotttänze,
Hochzeits- und Glückwunschtänze. Fast alle diese Tänze sind Kreis- und
Schlangentänze, die zum spontanen Mittanzen aller Anwesenden gedacht
sind. Viele sind lustig, laut und derb mit sehr vorgegebenen Figuren. Andere
sind ruhig bis besinnlich, von denen etliche aber viel Raum lassen für individuelle
Ausdrucksweise.
Dienstag, den 31.08.2010 – Freitag, den 03.09.2010
jeweils von 09:00-10:00 Uhr
JAS 4310 „Tennis schnuppern und üben“
Achtung mehrteiliges Angebot!
Für alle im Alter von 7 – 12 Jahren
Gebühr: 10,00 € (Getränk eingeschlossen)
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 12
Leitung: TC 98, Bastian Selig und Laura Rentmeister
Bitte mitbringen: Tennis- oder Sportschuhe mit flachen Sohlen, geeignete
Sportbekleidung ggf. Sonnenmütze, Tennisschläger können gestellt werden
Ort: Tennisclub 98, Reuther Weg 20, Weisendorf
Für die Veranstaltungen vom 09.08.2010 -
11.09.2010 ist Anmeldeschluss der 06.08.2010!!!
Info … INFO … Info … INFO … Info … INFO …
(K) = Bei allen Angeboten, die mit einem (K) versehen sind, steht Ihnen
eine Betreuung ihrer Kinder ab 7.30Uhr im Jugendraum (Mehrzweckhalle)
zur Verfügung. Bitte bei Buchung des Kurses vorher mit anmelden!
Dienstag, den 31.08.2010 von 10:00 - 13:00 Uhr
JAS 3810 „Baggers“ herstellen im Heimatmuseum Weisendorf
Für alle ab 6 Jahren
Gebühr: 3,00 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 10
Leitung: Heimatverein Weisendorf, Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Schürze und Hunger :-)
Ort: Heimatmuseum Weisendorf, Reuter Weg 16
Im Heimatmuseum Weisendorf stellen wir leckere „Baggers“ mit alten
Küchengeräten aus früheren Zeiten her. Dazu gibt es Apfelmus oder Kräuterquark.
Im Anschluss gibt es eine kleine Führung durch das Heimatmuseum
und ihr könnt an einem Ratespiel teilnehmen.
Mittwoch, den 01.09.2010 von 10:00 - 11:00 Uhr
JAS 3910 Irischer Stepptanz (K)
Für alle ab 6 Jahren
Gebühr: 3,50 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 8, max. 15
Leitung: Tatjana Kramhöller
Bitte mitbringen: Getränk, Sportkleidung, Turnschuhe mit heller Sohle
Ort: Mehrzweckhalle
Wolltet ihr schon immer einmal wie die Stars von „Lord of the Dance“ oder
„Riverdance“ tanzen? Dann pack deine Schuhe ein komm zu dieser irischen
Stepptanzstunde und lerne die Grundschritte aus den Shows.
Mittwoch, den 01.09.2010 von 13:15 - 17:15 Uhr
JAS 4210 Wir stellen Schmuckglasperlen her
Für alle ab 11 Jahren
Gebühr: 7,00 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 8
Leitung: Bianca Schubert, Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Getränk
Treffpunkt: Haltestelle Weisendorf Schule
Heute besuchen wir eine Goldschmiedin in ihrem Atelier in Erlangen. Aus
Murano-Glas stellen wir unter Lampenfeuer Perlen in außergewöhnlichen
Farben und Formen her - die ihr im Anschluss als Kettenanhänger mit nach
Hause nehmen dürft!
Samstag, den 04.09.2010 von 09:00 - 13:00Uhr
JAS 2710 „Wie der dicke Markgraf zu seinen Handschuhen kam“
Eine Zeitreise in das barocke Erlangen
Für alle im Alter von 6 – 10 Jahren
Gebühr: 8,00 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 5, max. 16
Leitung: Geschichte für Alle, Saskia Fischer
Bitte mitbringen: Getränk, Brotzeit
Ihr schlüpft in die Rollen der Hugenotten, die vor über 300 Jahren als Glaubensflüchtlinge
in Erlangen eine neue Heimat fanden. Dabei erfahrt ihr, warum
die Menschen hierher kamen, wie sie lebten und arbeiteten und was
dies für Erlangen bedeutete. In Rollenspielen erlebt Ihr die Lebenswelt der
Refugiés und des Fürstenhauses. Den Abschluss bildet ein fürstliches Spiel
im Schlossgarten.
Mittwoch, den 08.09.2010 von 10:00 - 15:00 Uhr
JAS 0810 Aufbau eines Wasserspielplatzes (Aktion des OGV)
Für alle im Alter von 10 -15 Jahren
Gebühr: 3,00 €
Anmeldung erforderlich: ja
TN-Zahl: mind. 6, max. 15
Leitung: Bund Naturschutz und Obst- und Gartenbauverein
Bitte mitbringen: wetterangepasste Kleidung, Getränk, Brotzeit für Mittagessen
Ort: OGV Vereinsgelände, Reuther Weg 18
12 ______________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 30 28.07.2010