06.02.2012 Views

Sommer Magazin 2012 uk

Das offizielle Organ des Schweizerischen KMU Verbandes

Das offizielle Organ des Schweizerischen KMU Verbandes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

2<br />

SPARKLING<br />

LITTLE PIECES<br />

OF PARADISE.<br />

A journey through time to the<br />

Carinthian springs of today, which once<br />

were included in church sermons due<br />

to the immoral bathing pleasures.<br />

Text by Barbara Kuttnig<br />

Carinthia <strong>Magazin</strong>e 38<br />

Plenty of space for<br />

dreams of wellness: the<br />

St. Kathrein Thermal Spa.<br />

Mountains ante portas. The Römerbad<br />

Thermal Spa is in harmony with the<br />

landscape of the Nockberge Mountains.<br />

3<br />

4<br />

Enjoy a sauna just the way the<br />

ancient Romans did. In the Römerbad<br />

Thermal Spa in Bad Kleinkirchheim.<br />

The water will be flowing from<br />

July <strong>2012</strong> in the brand new Kärnten<br />

Therme in Warmbad-Villach.<br />

The builders of the new Kärnten Therme<br />

in Warmbad-Villach have certainly not<br />

kept themselves under cover. For<br />

months now anyone interested in the<br />

progress of construction has been able<br />

to find out everything via the webcam,<br />

which revealed how the futuristiclooking<br />

building was making progress<br />

with a series of time lapse photos. Impatient<br />

followers will be glad to know<br />

that in July <strong>2012</strong> the water will be<br />

flowing when Austria’s most modern<br />

and varied adventure world opens its<br />

doors and promises exclusive spa pleasure<br />

and sheer fitness enjoyment on<br />

three floors. Inspired by the jagged<br />

cliffs of the Dobratsch and its caves,<br />

springs and fissures, room by room and<br />

pool by pool a fascinating horizontal<br />

and vertical adventure world is developing,<br />

which slide champions and keen<br />

swimmers will soon be able to discover<br />

for themselves.<br />

5<br />

6<br />

Can you resist the lure of the generous<br />

1,200 square metres of water area in the St.<br />

Kathrein Thermal Spa in Bad Kleinkirchheim?<br />

Kärnten Therme.<br />

FUN Kärnten Therme FAMILY: Fun<br />

pools, thermal whirlpool with massage<br />

jets, unique tube and panoramic slides<br />

with timekeeping, sound and light effects,<br />

lazy river, all-year-round outdoor<br />

pool, interactive water landscape, competition<br />

standard 25 m sports pool,<br />

toddlers’ pool. FIT Kärnten Therme<br />

MEMBER: Indoor and covered terrace,<br />

medical fitness test, performance<br />

diagnostics, individual training advice,<br />

state of the art fitness equipment, personal<br />

coaching. SPA Kärnten Therme<br />

PREMIUM: Finnish outdoor sauna with<br />

terrace and ice pool, steam rooms,<br />

water landscape, hammam and treatment<br />

area with 10 treatment rooms.<br />

Plus a ladies only SPA area with Finnish<br />

sauna and steam room, relaxation<br />

areas.<br />

www.kaerntentherme.at<br />

The source of healthy<br />

life: the Warmbad-<br />

Villach Spa Resort.<br />

The fact that water works wonders is<br />

something Bad Kleinkirchheim no<br />

longer needs convincing of. Here the<br />

water has been attributed with healing<br />

powers since way back in the 15 th<br />

century, especially for eye problems. At<br />

that time, a spring that emerged near<br />

the Church of St. Kathrein was tapped<br />

and the water taken via wooden pipes<br />

to a little bath house beneath the<br />

church, where wooden bathtubs stood<br />

ready and waiting, at which the local<br />

priest started saying Mass every day.<br />

After all, the men and women enjoying<br />

the waters sat in the same bath! The<br />

Römerbad Thermal Spa with 13 saunas<br />

on 3 levels, the children’s adventure<br />

area and the many quiet areas, and the<br />

Therme St. Kathrein with 2 open air<br />

thermal pools, 2 indoor thermal pools<br />

and numerous health facilities leave no<br />

wish unfulfilled.<br />

www.badkleinkirchheim.at<br />

7<br />

8<br />

The Roman art of living<br />

translated for today.<br />

In Bad Kleinkirchheim.<br />

Bad Bleiberg Thermal Spa:<br />

well-being in one of the<br />

highest spas in Austria.<br />

The thermal spa in Bad Bleiberg offers<br />

not only enjoyment and relaxation, but<br />

also well-being for body and soul, all in<br />

the healthiest high valley 920 metres<br />

above sea level. The source of the<br />

medicinal water in the high thermal spa<br />

is said to be an underground lake<br />

shrouded in mystery.<br />

www.bad-bleiberg.at<br />

If you are looking for 4- or 5-star individual<br />

beauty treatments and pampering<br />

and health packages, then<br />

Carinthia’s wellness hotels should be<br />

top of your list. With their special diets,<br />

unusual treatment methods and<br />

ancient remedies you will soon be in<br />

fine form.<br />

www.carinthia.at<br />

Carinthia <strong>Magazin</strong>e 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!