SONIC THE HEDGEHOG – STILL UNSTOPPABLE! - Kazachok
SONIC THE HEDGEHOG – STILL UNSTOPPABLE! - Kazachok
SONIC THE HEDGEHOG – STILL UNSTOPPABLE! - Kazachok
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kazachok</strong> Licensing Mag’<br />
141 Avenue de Verdun<br />
92130 Issy les<br />
Moulineaux - France<br />
T. 33 (0)1 55 95 00 20<br />
F. 33 (0)1 55 64 98 26<br />
www.kazachok.com<br />
Publishing Director :<br />
Nathalie Chouraqui<br />
(nc@kazachok.com)<br />
Editor Manager :<br />
Virginie Lopez<br />
(vl@kazachok.com)<br />
Virginie Goyenetche<br />
(vg@kazachok.com)<br />
Advertising Manager :<br />
Ariane Binet-Prévost<br />
(ABP2 Conseil,<br />
abp@kazachok.com)<br />
Subscriptions :<br />
info@kazachok.com<br />
subscription rates<br />
per year 52€<br />
Contributing writers :<br />
Marie Richez<br />
Romain Lorenzi<br />
Véronique Morel<br />
Katja Lux<br />
Claire Mitchell<br />
Translation by :<br />
Kathryn Walton Ward<br />
(kwaltonward@orange.fr)<br />
Graphic conception :<br />
Julien Cabane<br />
(lebookdejulien.com)<br />
All illustrations are<br />
reproduced by<br />
permission of their<br />
owners.<br />
editorial<br />
Chers lecteurs,<br />
Dans ce numéro d’été, vous allez découvrir notre article « Tendance<br />
» sur les licences venues d’ailleurs… Le Manga et les telenovelas,<br />
entre autres, sont des formats propres à leur pays d’origine.<br />
Cependant, avec la mondialisation, les modes de consommation ont<br />
tendance à s’uniformiser et l’Europe intègre peu à peu ces licences<br />
dans l’offre des produits proposés.<br />
Notre dossier central consacré au Gift montre que ce secteur<br />
s’élargit. Le cadeau est le secteur privilégié de la décoration d’intérieure<br />
et du gadget haut de gamme. Sur ces lignes de produits dits<br />
d’achat d’impulsion, le graphisme et l’esthétique priment et font la<br />
différence. Les différentes interprétations et mises en couleurs des<br />
chartes originales permettent une vraie différenciation de l’offre et<br />
séduisent les consommateurs.<br />
Un petit tour dans le e-commerce pour confirmer l’émergence de<br />
ce réseau de distribution avec lequel il va falloir compter à l’avenir.<br />
Je vous souhaite un merveilleux été !<br />
Bonne lecture<br />
Dear Readers,<br />
This summer issue includes a Trends focus on properties from<br />
other parts of the world such as Japan and Brazil: Mangas and<br />
Telenovelas <strong>–</strong> among other examples <strong>–</strong> are specifically devised for<br />
their country. However, globalization has induced a standardization of<br />
consumer patterns and therefore Europe is slowly but surely including<br />
these properties in licensing programs.<br />
Our main report on the Gift category shows how this segment is<br />
growing. It’s the favored category of the home deco market as well<br />
as the high-quality gadget market. Design and appearance reign<br />
over these ranges that come under the impulsive purchase category<br />
where they make the difference. Different versions and color ranges<br />
of the original style guides enable real offering differentiation and<br />
that’s what attracts buyers.<br />
We also surveyed online sales to ascertain the rise of that distribution<br />
circuit with which we’ll have to contend in the future.<br />
I wish you a great summer!<br />
Enjoy your reading<br />
Nathalie Chouraqui - Joint Manager<br />
Avec et pour Sandra - with and for Sandra<br />
[P.10]<br />
[P.18]<br />
[P.44]<br />
Follow this 3-step process<br />
DOWNLOAD <strong>THE</strong> FREE ‘BLIPPAR’ APP AND BLIPP<br />
the cover to get SHELL SHOCKED<br />
©2012 Viacom Overseas Holdings C.V. All Rights Reserved. TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES<br />
and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom Overseas Holdings C.V.