Bulletin 2011/51 - European Patent Office

(E05F) I.1(2)
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 16.06.2010 DE 102010023970
(54) • Vorrichtung zum federunterstützten Verschwenken
einer Klappe oder Tür, sowie
Verfahren zur Herstellung einer derartigen
Vorrichtung
• Device for spring assisted pivoting of a flap
or door and method for producing such a
device
• Dispositif de basculement assisté par
ressort d'un clapet ou d'une porte, ainsi
que procédé de fabrication d'un tel dispositif
(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Binder, Franz, 85101 Lenting, DE
Sendtner, Jürgen, 85095 Denkendorf-Zandt,
DE
Bartsch, Knut, 85560 Ebersberg, DE
Schindler, Manfred, 85570 Markt Schwaben,
DE
Sinseder, Franz, 84405 Dorfen, DE
(51) E05F 1/12 (11) 2 397 634 A1
(25) De (26) De
(21) 11004175.3 (22) 20.05.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 16.06.2010 DE 102010023971
(54) • Verfahren zum Einbau einer Vorrichtung
zum federunterstützten Verschwenken
einer Klappe oder Tür in ein Fahrzeug
• Method for installing a device for spring
assisted pivoting of a flap or door in a
vehicle
• Procédé d'intégration d'un dispositif de
basculement assisté par ressort d'un clapet
ou d'une porte dans un véhicule
(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Bartsch, Knut, 85560 Ebersberg, DE
Sinseder, Franz, 84405 Dorfen, DE
Schindler, Manfred, 85570 Markt Schwaben,
DE
Binder, Franz, 85101 Lenting, DE
Sendtner, Jürgen, 85095 Denkendorf-Zandt,
DE
(51) E05F 1/12 (11) 2 397 635 A1
E05F 3/20 E05D 11/10
E05D 7/08 E05F 3/10
(25) It (26) En
(21) 11157460.4 (22) 04.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(27) 04.08.2010 PCT/IB2010/053535
(30) 06.08.2009 IT VI20090211
(54) • Scharnier für Kälteräume, Schwingtüren
oder Ähnliches
• Hinge for cold rooms, swing gates or the
like
• Charnière pour chambres froides, portes
battantes ou similaire
(71) Dianora, Gosio, Via della Fonte 9/C, 25075
Nave (BS), IT
(72) Bacchetti, Luciano, 25075 Nave (BS), IT
(74) Autuori, Angelo, et al, EUREKA IP Consulting
Borgo Santa Lucia, 31, 36100 Vicenza, IT
(62) 10757475.8 / 2 324 178
(51) E05F 1/16 (11) 2 397 636 A1
E05C 19/02 E05F 5/00
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(25) Ja (26) En
(21) 09840016.1 (22) 16.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2009/052583 16.02.2009
(87) WO 2010/092696 2010/33 19.08.2010
(54) • VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG
• LATCH APPARATUS
• DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
(71) Nifco INC., 184-1, Maioka-cho Totsuka-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa 244-8522, JP
(72) SAITO, Norio, Yokohama-shi Kanagawa 244-
8522, JP
TOMIOKA, Kazuyuki, Yokohama-shi Kanagawa
244-8522, JP
(74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner &
Partner Patentanwälte Marie-Curie-Strasse 1,
91052 Erlangen, DE
(51) E05F 1/16 (11) 2 397 637 A1
E05C 19/02 E05F 5/00
(25) Ja (26) En
(21) 09840017.9 (22) 16.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2009/052584 16.02.2009
(87) WO 2010/092697 2010/33 19.08.2010
(54) • VORRICHTUNG ZUR BEWEGUNG EINES
BEWEGLICHEN KÖRPERS
• MOVING BODY MOVING APPARATUS
• APPAREIL DE DÉPLACEMENT DE CORPS
MOBILE
(71) Nifco INC., 184-1, Maioka-cho Totsuka-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa 244-8522, JP
(72) SAITO, Norio, Yokohama-shi Kanagawa 244-
8522, JP
(74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner &
Partner Marie-Curie-Straße 1, D-91052
Erlangen, DE
(51) E05F 3/10 (11) 2 397 638 A2
E05F 3/12
(25) De (26) De
(21) 11169212.5 (22) 09.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 21.06.2010 DE 102010030303
(54) • Antrieb zum Öffnen und/oder Schließen
eines beweglichen Flügels einer Tür oder
eines Fensters
• Actuator for opening and/or closing a
moveable leaf, in particular of a door or
window
• Entraînement destiné à ouvrir et/ou fermer
un battant mobile d'une porte ou d'une
fenêtre
(71) GEZE GmbH, Reinhold-Vöster-Straße 21-29,
71229 Leonberg, DE
(72) Jung, Jürgen, 72636 Frickenhausen, DE
Seitz, Dietmar, 70180 Stuttgart, DE
E05F 3/10 → (51) E05F 1/12
E05F 3/12 → (51) E05F 3/10
E05F 3/20 → (51) E05F 1/12
E05F 5/00 → (51) E05F 1/16
(51) E05F 15/10 (11) 2 397 639 A2
(25) De (26) De
(21) 11004402.1 (22) 30.05.2011
251
Anmeldungen
Applications
Demandes (51/2011) 21.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 17.06.2010 DE 102010024108
(54) • Karusselltür
• Revolving door
• Porte à tambour
(71) Dorma GmbH + Co. KG, DORMA Platz 1,
58256 Ennepetal, DE
(72) Busch, Sven, 44227 Dortmund, DE
Schmitz, Thomas, 50389 Wesseling, DE
Glanz, Michael, 40764 Langenfeld, DE
(51) E05F 15/12 (11) 2 397 640 A2
(25) De (26) De
(21) 11004857.6 (22) 15.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 21.06.2010 DE 202010009334 U
(54) • Spindelantrieb für die motorische Verstellung
eines Verstellelements eines
Kraftfahrzeugs
• Spindle drive for the motorised displacement
of a mobile element of a motor
vehicle
• Entraînement par vis sans fin pour le
déplacement motorisé d'un élément mobile
d'un véhicule automobile
(71) Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG,
Otto-Hahn-Straße 34, 42369 Wuppertal, DE
(72) Schönherr, Marcus, 15234 Frankfurt/Oder,
DE
Dörnen, Jörg, 58339 Breckerfeld, DE
Schneider, Arne, 42929 Wemelskirchen, DE
(74) Gottschald, Jan, Patentanwaltskanzlei
Gottschald Am Mühlenturm 1, 40489 Düsseldorf,
DE
E05F 15/20 → (51) B60R 25/10
(51) E06B 3/667 (11) 2 397 641 A2
(25) De (26) De
(21) 11169741.3 (22) 14.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 16.06.2010 DE 202010005649 U
27.09.2010 DE 202010008633 U
(54) • Steckverbinder
• Plug-connector
• Connecteur à fiches
(71) Kronenberg, Max, Bünkenberg 2, 42657
Solingen, DE
Kronenberg, Ralf M., Beethovenstrasse 12,
42781 Haan / Rhld, DE
(72) Kronenberg, Max, 42657 Solingen, DE
Kronenberg, Ralf M., 42781 Haan / Rhld, DE
(74) Ernicke, Klaus Stefan, Schwibbogenplatz 2b,
86153 Augsburg, DE
(51) E06B 3/96 (11) 2 397 642 A1
(25) De (26) De
(21) 10006291.8 (22) 17.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Verfahren zum Herstellen einer Eckverbindung
für einen Rahmen eines Fensters
oder einer Tür
• Method for producing a corner connection
for a frame of a window or a door