Download Portfolio PDF - 2nd St Design Lab

Recommendations

Info

The University of Texas Center for Middle Eastern Studies Middle eastern studies | MeMoir Jacket design for re-printing of previously published book leila abouzeid, author of Year of the Elephant, has translated her childhood memoir into english. against the background of Morocco’s struggle for independence from French Design Programs: InDesign + Photoshop colonial rule, abouzeid charts her deeply personal journey through family conflicts ignited by the country’s civil unrest. leila abouzeid is the first Moroccan woman writer of lliterature to be translated into english. she began her career as a radio and tV journalist, and also worked as press assistant in government ministries and in the prime minister’s office. she is the author of two memoirs, a collection of short stories, and two novels. Middle eastern studies | MeMoir leila abouzeid, author of Year of the Elephant, has translated her childhood memoir into english. against the background of Morocco’s struggle for independence from French colonial rule, abouzeid charts her deeply personal journey through family conflicts ignited by the country’s civil unrest. leila abouzeid is the first Moroccan woman writer of lliterature to be translated into english. she began her career as a radio and tV journalist, and also worked as press assistant in government ministries and in the prime minister’s office. she is the author of two memoirs, a collection of short stories, and two novels. ˘ ˘ other titles available in the Modern Middle east literatures The Memoir in translation series of a Modern Moroccan Woman I’ve Learned Some Things by ataol behramo˘glu (turkey) Fortune Told in Blood by davud Ghaffarzadegan (iran) Siraaj: An Arab Tale by radwa ashour (egypt) I’ve Learned Some Things by ataol behramo˘glu (turkey) Fortune Told in Blood by davud Women Ghaffarzadegan (iran) on a Journey by haifa zangana (iraq) Siraaj: An Arab Tale by radwa ashour (egypt) Women on a Journey by haifa zangana (iraq) Orpheus by nazli eray (turkey) Orpheus by nazli eray (turkey) The Director and Other Stories from Morocco by leila abouzeid (Morocco) Folktales from Syria collected by The samir tahhan Director (syria) and Other Stories from Morocco by leila abouzeid (Morocco) ****************************** A Mansion in the Sky by Goli taraghi (iran) Code Type: EAN Version A Customer: 3479-CTR. FOR MID. EAST. STUDIES Order #: P45054-001 MAG: 1.00 Whatever Happened to Antara by Walid ikhlassi P.O. #: (syria) BWA: 0.0025 Folktales Ordered By: from Syria Symbol Width: collected 2.1450 by samir tahhan (syria) Polarity: Positive Up Symbol Height: 0.7550 They Die Strangers by Mohammad abdul-Wali Date Run: (yemen) 7/10/08 Flexo Width: 0.0000 ****************************** � Passage to Dusk by rashid al-daif (lebanon) A Mansion in the Sky by Goli taraghi (iran) Code Type: EAN Version A The Waiting List by daisy al-amir (iraq) Customer: 3479-CTR. FOR MID. EAST. STUDIES The Year of the Elephant by leila abouzeid (Morocco) Order #: P45054-001 MAG: 1.00 Whatever Happened to Antara by Walid ikhlassi P.O. #: (syria) BWA: 0.0025 see other publications in the series at: Ordered By: Symbol Width: 2.1450 http://www.utexas.edu/cola/cmes/publications or Polarity: Leila Positive Abouzeid Up Symbol Height: 0.7550 http://www.utexaspress.com They Die Strangers by Mohammad abdul-Wali Date Run: (yemen) 7/10/08 Flexo Width: 0.0000 � Passage to Dusk by rashid al-daif (lebanon) The Waiting List by daisy al-amir (iraq) The Year of the Elephant by leila abouzeid (Morocco) other titles available in the Modern Middle east literatures in translation series see other publications in the series at: http://www.utexas.edu/cola/cmes/publications or http://www.utexaspress.com center For Middle eastern studies uniVersity oF texas at austin return to childhood leila abouzeid Return to Childhood center For Middle eastern studies uniVersity oF texas at austin return to childhood leila abouzeid Return to Childhood The Memoir of a Modern Moroccan Woman Leila Abouzeid
The University of Texas Center for Middle Eastern Studies middle easTern sTudies | ficTion Cover design for Arabic literature in translation The Puppet, a mythic tale of greed and political corruption, traces the Design Programs: InDesign + Photoshop rise, flourishing, and demise of a Saharan oasis community. aghulli, middle easTern sTudies | ficTion a noble if obtuse man who has been chosen leader of the oasis, hankers after the traditional nomadic pastoralist life of the Tuareg. he sees commerce (understood as including trade in gold, marriage, agriculture, and even recreation) as the prime culprit in the loss of the nomadic ethos. Thus he is devastated to learn that his supporters are hording gold. The novel’s title notwithstanding, the author has stressed repeatedly that he is not a political author. he says that The Puppet portrays a good man who has been asked to lead a corrupt society. The subplot about star-crossed young lovers introduces a Sufi theme of the possibility of transforming carnal into mystical love. The Puppet, though, is first and foremost a gripping, expertly crafted tale of bloody betrayal and revenge inspired by gold lust and an ancient love affair. The Puppet, a mythic tale of greed and political corruption, traces the rise, flourishing, and demise of a Saharan oasis community. aghulli, a noble if obtuse man who has been chosen leader of the oasis, hankers after the traditional nomadic pastoralist life of the Tuareg. he sees commerce (understood as including trade in gold, marriage, agriculture, and even recreation) as the prime culprit in the loss of the nomadic ethos. Thus he is devastated to learn that his supporters are hording gold. The novel’s title notwithstanding, the author has stressed repeatedly that he is not a political author. he says that The Puppet portrays a good man who has been asked to lead a corrupt society. The subplot about star-crossed young lovers introduces a Sufi theme of the possibility of transforming carnal into mystical love. The Puppet, though, is first and foremost a gripping, expertly crafted tale of bloody betrayal and revenge inspired by gold lust and an ancient love affair. IbrahIm al-KonI, who was born in 1948, is an award-winning arabic- language novelist, who has already published more than sixty volumes, and a russian-educated visionary who sees an inevitable interface between myth and contemporary life. a Tuareg, whose mother tongue is Tamasheq, he has been a resident of Switzerland since 1993. WIllIam m. huTchInS, Professor in the Philosophy and religion Code Type: EAN Version A Department at appalachian State university, has translated numerous works of arabic literature into English, including those by the nobel Prize first laureate naguib mahfouz. Customer: 3479-Center for Mid East Studies Order #: P47800-001 P.O. #: MAG: 1.00 BWA: 0.0025 first Ordered By: Symbol Width: 2.1450 Polarity: Positive Up Symbol Height: 0.7550 Date Run: 8/16/10 Flexo Width: 0.0000 Code Type: EAN Version A See other publications in the series at: Customer: 3479-Center for Mid East Studies http://www.utexas.edu/cola/depts/mes/center/publications/ Order #: P47800-001 MAG: 1.00 or http://www.utexaspress.com P.O. #: BWA: 0.0025 Ordered By: Symbol Width: 2.1450 Polarity: Positive Up Symbol Height: 0.7550 Date Run: 8/16/10 Flexo Width: 0.0000 IbrahIm al-KonI, who was born in 1948, is an award-winning arabic- language novelist, who has already published more than sixty volumes, and a russian-educated visionary who sees an inevitable interface between myth and contemporary life. a Tuareg, whose mother tongue is Tamasheq, he has been a resident of Switzerland since 1993. WIllIam m. huTchInS, Professor in the Philosophy and religion Department at appalachian State university, has translated numerous works of arabic literature into English, including those by the nobel Prize laureate naguib mahfouz. cEnTEr for mIDDlE EaSTErn STuDIES unIvErSITy of TExaS aT auSTIn THe PuPPeT ibraHim al-koni THe PuPPeT ibraHim al-koni See other publications in the series at: TranslaTed by William m. HuTcHins http://www.utexas.edu/cola/depts/mes/center/publications/ or http://www.utexaspress.com cEnTEr for mIDDlE EaSTErn STuDIES unIvErSITy of TExaS aT auSTIn THe PuPPeT ibraHim al-koni THe PuPPeT ibraHim al-koni TranslaTed by William m. HuTcHins
Page 1 and 2: 2 nd Street Design Lab Portfolio
Page 3 and 4: The University of Texas Center for
Page 5 and 6: The University of Texas Center for
Page 7 and 8: xii IntroductIon IntroductIon xiii
Page 9: viii contents contents ix III Turke
Page 13 and 14: This conference is co-sponsored by:
Page 15 and 16: The University of Texas Department
Page 17 and 18: it org. ge Paid o. 391 exaS middle
Page 19 and 20: t org. e Paid . 391 exaS middle eas
Page 21 and 22: MIDDLE EASTERN STUDIES The Universi
Page 23 and 24: d undersTanding problems facing our
Page 25 and 26: The Quietest Sound Two unseen detec
Page 27 and 28: Two Harbors a film by James Vculek
Page 29 and 30: Client: The University of Texas Cen
Page 31 and 32: Client: The University of Texas Dep
Page 33 and 34: Client: The University of Maryland
Page 35 and 36: Client: Threadgill’s Poster adver
Page 37 and 38: Client: J. Walter Thompson Holiday
Page 39 and 40: The two men set off for Washington,
Page 41 and 42: including acts of violence and drug
Page 43 and 44: Study PreP Describe the two most co
Page 45 and 46: Client: Becca Jones DigiPak Case Pa
Page 47 and 48: PURA VID wellness center Client: Pu
Page 49 and 50: Clients: Partizan Pictures Business
Page 51 and 52: Making a Family Home is a book of r
Page 53 and 54: 48| the ancestral heritage scarce i

Download Portfolio PDF - 2nd St Design Lab

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?