01.03.2013 Views

Table of contents - Schaublin Machines SA

Table of contents - Schaublin Machines SA

Table of contents - Schaublin Machines SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. contre-poupée et Accessoires | reitstock und Zubehöre | Tailstock and Accessories<br />

0180-65200-001 Contre-poupée pneumatique Mo.5<br />

Pneumatischer Reitstock Mo.5<br />

Pneumatic tailstock Mo.5<br />

0180-65230-000 Préparation pour adaptation contre-poupée 0180-65200-001<br />

Vorbereitung für Anbau Reitstock 0180-65200-001<br />

Preparation for fitting tailstock 0180-65200-001<br />

4200-00050-000 Pointe de centrage tournante Mo.5<br />

pour grande vitesse à embouts interchangeables, sans embout<br />

Rotierende Reitstockspitze Mo.5<br />

für hohe Drehzahlen für auswechselbare Einsätze, ohne Einsatz<br />

Revolving male center Mo.5<br />

for high speed with interchangeable insert, without insert<br />

4200-00051-000 Embout interchangeable type KS-4 pointe pleine Ø25/60°<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KS-4 Vollspitze Ø25/60°<br />

Interchangeable insert type KS-4 full male center Ø25/60°<br />

4200-00052-000 Embout interchangeable type KV-4<br />

pointe pleine rallongée Ø25/40° / Ø9/60<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KV-4<br />

Vollspitze verlängert Ø25/40° / Ø9/60°<br />

Interchangeable insert type KV-4<br />

Extended full male center Ø25/40° / Ø9/60°<br />

4200-00053-000 Embout interchangeable type KLK-4<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KLK-4<br />

Interchangeable insert type KLK-4<br />

4200-00054-000 Embout interchangeable type KH-4 pointe creuse Ø11/60° / Ø4<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KH-4 Hohlspitze Ø11/60° / Ø4<br />

Interchangeable insert type KH-4 female center Ø11/60° / Ø4<br />

4200-00055-000 Embout interchangeable type KKH-4 pointe creuse Ø17/60° / Ø8<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KKH-4 Hohlspitze Ø17/60° / Ø8<br />

Interchangeable insert type KKH-4 female center Ø17/60° / Ø8<br />

4200-00056-000 Embout interchangeable type KSH-4<br />

pointe pleine Ø25/60° avec bout en métal dur<br />

Auswechselbarer Einsatz Typ KSH-4<br />

Vollspitze Ø25/60° mit Hartmetallspitze<br />

Interchangeable insert type KSH-4<br />

full male center Ø25/60° with carbide-tipped<br />

4200-00059-000 Pointe de centrage tournante 60° Mo.5<br />

Mitlaufende Vollzentrierspitze 60° Mo.5<br />

Revolving live male center 60° Mo.5<br />

0150-66475-000 Douille de réduction Mo.5/Mo.3 avec rallonge<br />

Reduzierhülse Mo.5/Mo.3 mit Verlängerung<br />

Reduction bush Mo.5/Mo.3 with extension<br />

4200-00065-000 Pointe de centrage tournante 60° Ø20 mm Mo.3 pour grande vitesse<br />

Mitlaufende Zentrierspitze 60° Ø20 mm Mo.3 für hohe Drehzahl<br />

Revolving live male center 60° Ø20 mm Mo.3 for high speed<br />

4200-00066-000 Pointe de centrage creuse tournante 60° Ø6 Mo.3 pour grande vitesse<br />

Mitlaufende Hohlzentrierspitze 60° Ø6 Mo.3 für hohe Drehzahl<br />

Live female center 60° Ø6 Mo.3 for high speed<br />

4200-00067-000 Pointe de centrage pleine tournante prolongée Mo.3<br />

Ø20/40° - Ø7/60° pour grande vitesse<br />

Verlängerer mitlaufende Zentrierspitze Mo.3<br />

Ø20/40° - Ø7/60° für hohe Drehzahl<br />

Extended live male center Mo.3<br />

Ø20/40° - Ø7/60° for high speed<br />

Accessoires / Zubehöre / Accessories 21<br />

4 mai 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!