European Patent Bulletin 2012/25 - European Patent Office

(A47J) I.1(2)
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 16.12.2010 GB 201021437
(54) Grill
Grill
Grill
(71) Clay Oven Co., Ltd., 164a Dukes Road,
London W3 0SL, GB
(72) Gulian, Shahai, London, W3 0SL, GB
(74) Hedley, Nicholas James Matthew, Kilburn &
Strode LLP 20 Red Lion Street, London
WC1R 4PJ, GB
(51) A47J 43/06 (11) 2 465 396 A1
A47J 43/07
(25) Es (26) En
(21) 11380084.1 (22) 24.10.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 15.12.2010 ES 201001577 P
(54) Handmixer mit abnehmbarem Arbeitskopf
Hand-held mixer with a detachable
working head
Mélangeur portable doté d'une tête de
travail amovible
(71) Electrodomesticos Taurus S.L., Avda. Barcelona
s/n, 25790 Oliana (Lleida), ES
(72) Montraveta Montraveta, Fidel, 25790 Oliana
(Lleida), ES
Alet Vidal, Josep, 25790 Oliana (Lleida), ES
Trench Roca, Lluís, 25790 Oliana (Lleida),
ES
(74) Torner Lasalle, Elisabet, et al, Torner, Juncosa
I Associats, S.L. C/Gran Via de les
Corts Catalanes, 669 bis 1r 2a, 08013 Barcelona,
ES
A47J 43/07 → (51) A47J 43/06
A47J 45/02 → (51) A47J 31/08
A47L 9/00 → (51) A47L 9/14
(51) A47L 9/14 (11) 2 465 397 A1
(25) De (26) De
(21) 10195704.1 (22) 17.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(54) Staubsaugerbeutel und Verfahren zum
Herstellen eines Staubsaugerbeutels
Vacuum cleaner bag and method for
manufacturing same
Sac d'aspirateur et procédé destiné à la
fabrication d'un sac d'aspirateur
(71) Wolf PVG GmbH & Co. KG, Industriestrasse
15, 32602 Vlotho-Exter, DE
(72) Czado, Dr. Wolfgang, 32427 Minden, DE
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck -
Specht - Dantz Patent- und Rechtsanwälte
Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE
(51) A47L 9/14 (11) 2 465 398 A1
(25) De (26) De
(21) 10195707.4 (22) 17.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(54) Staubsaugerbeutel und Verfahren zum
Herstellen eines Staubsaugerbeutels
Vacuum cleaner bag and method for
manufacturing same
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Sac d'aspirateur et procédé destiné à la
fabrication d'un sac d'aspirateur
(71) Wolf PVG GmbH & Co. KG, Industriestrasse
15, 32602 Vlotho-Exter, DE
(72) Czado, Dr. Wolfgang, 32427 Minden, DE
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck -
Specht - Dantz Patent- und Rechtsanwälte
Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE
(51) A47L 9/14 (11) 2 465 399 A2
A47L 9/00
(25) En (26) En
(21) 11179833.6 (22) 02.09.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 16.12.2010 CN 201010590362
(54) Staubsauger mit Staubbeutel
Dust-bag vacuum cleaner
Aspirateur à sac de poussière
(71) Kingclean Electric Co., Ltd., No. 1 Xiangyang
Road High-Tech Zone, Suzhou, Jiangsu
215009, CN
(72) Ni, Zugen, 215009 Suzhou Jiangsu, CN
(74) Riemens, Roelof Harm, Exter Polak & Charlouis
B.V. (EP&C) P.O. Box 3241, 2280 GE
Rijswijk, NL
(51) A47L 13/20 (11) 2 465 400 A2
A47L 13/22
(25) En (26) En
(21) 11193386.7 (22) 14.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 14.12.2010 US 42276510 P
(54) Reinigungstuch mit Verkapselungsformulierung,
Dampfwischer und Verfahren
Cleaning cloth with encapsulated formulation,
steam mop and method
Étoffe de nettoyage avec formulation
encapsulée, balai à vapeur et procédé
(71) Bissell Homecare, Inc., 2345 Walker Avenue,
N.W., Grand Rapids, MI 49544, US
(72) Williams, Jesse J., Zeeland, Michigan 49464,
US
Scholten, Jeffrey A., Ada, Michigan 49301,
US
Kellis, Jay M., Grand Rapids, Michigan
49546, US
(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,
Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48,
81634 München, DE
A47L 13/22 → (51) A47L 13/20
(51) A47L 15/00 (11) 2 465 401 A2
(25) De (26) De
(21) 11401666.0 (22) 14.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 20.12.2010 DE 102010061354
(54) Wasserweiche zur Verteilung von Wasser
innerhalb eines wasserführenden Haushaltgeräts
Water valve for distributing water within a
water-transporting domestic appliance
Aiguillage d'eau destiné à la répartition
d'eau à l'intérieur d'un appareil ménager à
transport d'eau
(71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29,
33332 Gütersloh, DE
(72) Hilger, Andreas, 53925 Kall, DE
Schaefer, Klaus, 53489 Sinzig, DE
172
Anmeldungen
Applications
Demandes (25/2012) 20.06.2012
Valder, Georg, 53881 Euskirchen, DE
A47L 15/00 → (51) D06F 35/00
(51) A47L 15/42 (11) 2 465 402 A2
(25) De (26) De
(21) 11192564.0 (22) 08.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 15.12.2010 DE 102010063105
(54) Geschirrspülmaschine
Dishwasher
Lave-vaisselle
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) Becker, Martin, 89415 Lauingen, DE
Büsing, Johannes, 86494 Emersacker, DE
Oblinger, Werner, 89426 Bergheim, DE
Thibaut, Wilhelm, 89567 Sontheim, DE
(51) A47L 15/42 (11) 2 465 403 A2
(25) De (26) De
(21) 11192949.3 (22) 12.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 17.12.2010 DE 102010063448
(54) Geschirrspülmaschine
Dishwasher
Lave-vaisselle
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) Gerstner, Norbert, 89542 Herbrechtingen,
DE
Isbilen, Ersin, 34500 Büyükçekmece /
Istanbul, TR
Steck, Thomas, 89407 Dillingen, DE
(51) A47L 15/42 (11) 2 465 404 A2
(25) De (26) De
(21) 11193066.5 (22) 12.12.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 17.12.2010 DE 102010063447
(54) Geschirrspülmaschine, insbesondere
Haushalts-Geschirrspülmaschine
Dishwasher, in particular household dishwasher
Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle
ménager
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) Kücük, Cengiz, 89428 Syrgenstein, DE
Schabert, Johann, 89438 Holzheim, DE
Thibaut, Wilhelm, 89567 Sontheim, DE
(51) A47L 15/42 (11) 2 465 405 A2
(25) De (26) De
(21) 12001965.8 (22) 20.03.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(54) Geschirrspüler mit Wärmespeichertank
Dishwasher with hot water tank
Lave-vaisselle doté d'un accumulateur
thermique
(71) V-Zug AG, Industriestrasse 66, CH-6301
Zug, CH
(72) Loichinger, Albert Johann, 8135 Langnau
am Albis, CH
Dober, Ernst, 6036 Dierikon, CH