03.03.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/25 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/25 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/25 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) II.1(1)<br />

(54) Verfahren zum Auswählen des Typs einer<br />

Vergebührungskorrelations-ID und Vergebührungskorrelationssystem<br />

Method for selecting the type of charging<br />

correlation ID and charging correlation<br />

system<br />

Procédé pour sélectionner le type d'identification<br />

de corrélation d'informations de<br />

facturation et système de corrélation d'informations<br />

de facturation<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) CHAI, Xiaoqian, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

SHAN, Mingjun, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

KANG, Jiao, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

(74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner <strong>Patent</strong>-<br />

und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33,<br />

80331 München, DE<br />

H04L 12/14 → (51) H04W 4/24<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 159 956 B1<br />

(<strong>25</strong>) Zh (26) En<br />

(21) 08783771.2 (22) 28.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 03.03.2010<br />

(86) CN 2008/071778 28.07.2008<br />

(87) WO 2009/015594 2009/06 05.02.2009<br />

(30) 27.07.2007 CN 200710128955<br />

(54) VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICH-<br />

TUNG ZUM KONFIGURIEREN DES BE-<br />

TRIEBS-ADMINISTRATORS UND WAR-<br />

TUNGSEIGENSCHAFT<br />

A METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR<br />

CONFIGURING THE OPERATIONS,<br />

ADMINISTRATOR AND MAINTENANCE<br />

PROPERTY<br />

PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF<br />

POUR CONFIGURER LA PROPRIÉTÉ<br />

D'EXPLOITATION, ADMINISTRATION ET<br />

MAINTENANCE<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) LONG, Hao, Guangdong 518129, CN<br />

GAO, Jianhua, Guangdong 518129, CN<br />

LI, Dan, Guangdong 518129, CN<br />

DONG, Jixiong, Guangdong 518129, CN<br />

(74) Isarpatent, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Postfach<br />

44 01 51, 80750 München, DE<br />

(60) 12167769.4<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 222 099 B1<br />

H04L 29/14 H04L 29/08<br />

H04L 12/26<br />

(<strong>25</strong>) Zh (26) En<br />

(21) 08851079.7 (22) 23.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) <strong>25</strong>.08.2010<br />

(86) CN 2008/072797 23.10.2008<br />

(87) WO 2009/065338 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 15.11.2007 CN 200710177438<br />

(54) VERFAHREN, EINRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR WIEDERHERSTELLUNG NACH<br />

DESASTERN UND HANDOVER-STEUE-<br />

RUNG<br />

A METHOD, DEVICE AND SYSTEM OF<br />

DISASTER RECOVERY AND HANDOVER<br />

CONTROL<br />

PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DE<br />

REPRISE APRÈS SINISTRE ET DE<br />

CONTRÔLE DE TRANSFERT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) WU, Xiaojing, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

XIE, Feng, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

LI, Xiaoming, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &<br />

Partner Sonnenstraße 33, 80331 München,<br />

DE<br />

H04L 12/24 → (51) H04L 12/26<br />

H04L 12/24 → (51) H04L 29/08<br />

(51) H04L 12/26 (11) 1 388 233 B1<br />

H04L 12/56<br />

(<strong>25</strong>) En (26) En<br />

(21) 02771594.5 (22) 17.05.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 11.02.2004<br />

(86) AU 2002/000618 17.05.2002<br />

(87) WO 2002/096029 2002/48 28.11.2002<br />

(30) 18.05.2001 AU PR511801<br />

18.05.2001 US 292010 P<br />

(54) NETZWERKBANDBREITENREGELUNG<br />

NETWORK BANDWIDTH CONTROL<br />

COMMANDE DE LARGEUR DE BANDE<br />

RESEAU<br />

(73) TELSTRA CORPORATION LIMITED, 242<br />

Exhibition Street, Melbourne, VIC 3000, AU<br />

(72) KURDZINSKI, Andrew, Edward, Research,<br />

Victoria 3095, AU<br />

PALMER, Ian, James, Hampton, Victoria<br />

3188, AU<br />

GIBBONS, Wayne, James, Frankston,<br />

Victoria 3199, AU<br />

BENSON, Geoffrey, David, Malabar, New<br />

South Wales 2036, AU<br />

NGUYEN, Minh, Xuan, Footscray, Victoria<br />

3011, AU<br />

SCHURR, Peter, Nicholas, Melbourne,<br />

Victoria 3000, AU<br />

(74) Finnie, Peter John, et al, Gill Jennings &<br />

Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose<br />

Street, London EC2A 2ES, GB<br />

(51) H04L 12/26 (11) 2 279 589 B1<br />

H04L 12/56<br />

(<strong>25</strong>) En (26) En<br />

(21) 08759773.8 (22) 20.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 02.02.2011<br />

(86) EP 2008/056157 20.05.2008<br />

(87) WO 2009/140997 2009/48 26.11.2009<br />

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM<br />

ANKÜNDIGEN EINER ROUTE ZUM ÜBER-<br />

TRAGEN VON DATENPAKETEN<br />

METHODS AND APPARATUS FOR<br />

ADVERTISING A ROUTE FOR TRANS-<br />

MITTING DATA PACKETS<br />

PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR<br />

CONSEILLER UN CHEMIN PERMETTANT<br />

DE TRANSMETTRE DES PAQUETS DE<br />

DONNÉES<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) MARIBLANCA NIEVES, David, E-28045<br />

Madrid, ES<br />

(74) Elzaburu Marquez, Alberto, Elzaburu S.L.P.<br />

Miguel Angel 21, 28010 Madrid, ES<br />

(51) H04L 12/26 (11) 2 381 622 B1<br />

(<strong>25</strong>) En (26) En<br />

(21) 10305432.6 (22) 23.04.2010<br />

699<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>25</strong>/<strong>2012</strong>) 20.06.<strong>2012</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 26.10.2011<br />

(54) Aktualisierung einer kumulativen Verweilzeit<br />

eines Pakets in einem paketvermittelten<br />

Kommunikationsnetzwerk<br />

Update of a cumulative residence time of a<br />

packet in a packet-switched communication<br />

network<br />

Actualisation du temps de séjour cumulé<br />

d'un paquet dans un réseau de communication<br />

commuté par paquets<br />

(73) Alcatel Lucent, 3, avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

(72) Ronchetti, Luigi, 22100, COMO, IT<br />

Gemelli, Riccardo, 20019, SETTIMO MILA-<br />

NESE, IT<br />

Cazzaniga, Giorgio, 23804, MONTE MAREN-<br />

ZO, IT<br />

Costantini, Carlo, 23880, CASATENOVO, IT<br />

(74) Wetzel, Emmanuelle, et al, Alcatel-Lucent<br />

Deutschland AG Intellectual Property & Corporate<br />

Standards Lorenzstrasse 10, 70435<br />

Stuttgart, DE<br />

(51) H04L 12/26 (11) 2 395 705 B1<br />

H04L 29/06 H04L 12/24<br />

(<strong>25</strong>) En (26) En<br />

(21) 11180518.0 (22) 29.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.12.2011<br />

(30) 15.02.2007 CN 200710079855<br />

(54) Verfahren und System zur Sammlung von<br />

detaillierten Dienstgüte-Berichten<br />

Collection method and system for high<br />

resolution reports of quality of service<br />

Procédé et système de collecte pour<br />

rapports de haute résolution de qualité de<br />

service<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) Lin, Yangbo, 518129 Shenzhen, CN<br />

(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(62) 08700752.2 / 2 096 791<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 12/56<br />

(51) H04L 12/28 (11) 1 521 402 B1<br />

H04W 36/08 H04W 12/06<br />

(<strong>25</strong>) En (26) En<br />

(21) 04078550.3 (22) 10.11.2003<br />

(84) DE ES FR GB IT NL<br />

(43) 06.04.2005<br />

(30) 08.11.2002 US 4<strong>25</strong>109 P<br />

(54) Verfahren zum Ausführen von Weiterreichen<br />

in einem drahtlosen Netzwerk<br />

Method for performing handoff in a<br />

wireless network<br />

Procédé d'exécution de transfert dans un<br />

réseau sans fils<br />

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido<br />

442-742, KR<br />

The University of Maryland College Park,<br />

Callege Park Campus, Callege Park, MD<br />

20742, US<br />

(72) Shin, Min-Ho, Laurel, MD 20707, US<br />

Arbaugh, William Albert, Ellicott City, MD<br />

21042, US<br />

Mishra, Arunesh, Greenbelt, MD 20770, US<br />

Lee, In-Sun, Yongsan-gu, Seoul, KR<br />

Jang, Kyung-Hun, Padal-gu, Suwon-shi,<br />

Gyeonggi-do, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!